{"numero_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "articles": [{"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-201", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEIZIÈME ANNEE", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "YAI.KRE G I L L E . —", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 62, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "SEIZIÈME ANNEE\n\n\n                                                                                          2 e 'SÉRIE.   TOMB I\n\n\n\n\n                                                                                                  N° 31\n\n\n\n                                                                                          15 aoûfc 1896\n\n\n\n\n                                            une\n                                                 tqiqcie\n                           "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-202", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "YAI.KRE G I L L E . —", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 62, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "YAI.KRE G I L L E . — De l'éclectisme.\n                           E. C. — Vingt années de Bayreuth.\n                           IWAN GII.KIN. — V e r s .\n                           HENRY GRAVEZ. — Vers.\n                           MANNEKEPIS. — De Anderlecht à Uccle.\n                           E . 13. — Il T a s s o .\n                           FRANCIS DE CROISSET. — L e s Amours errantes (Ch. Ténib).\n                           VICTOR OKBAN. — S a n t a m a m a ( E . Corradini).\n                           FRANCIS DE CROISSET. — Au Diable-au-Corps.\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n                                                                 BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                         PARIS, LÉON VAN1ER, 19, quai Saint-Michel.\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-203", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Comité de rédaction", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente ehez l'Editeur de", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 63, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 8971, "texte": "En vente ehez l'Editeur de la Revue\n                                                                           La Jeune Belgique, première série ( I 8 8 O - I 8 Q 5 ) .\n                                                  LA                          i5 vol. in-8° d e 5oo pages environ. L a collec-\n                                                                             tion complète                                           75 oo\n                                                                           Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                             de                                                       7 oo\n                                                                           Le Parnasse de la Jeune Belgique, I fort vol. . . 7 5o\n                                                                           Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies d e\n      JEUNE BELGIQUE                                                          Léopold WALLNER, d'après les poèmes d e\n                                                                             GILKIN , G I L L E , GIKAUD . L E V I S , VAN\n                                                                             LEERBEKGIII-, SEVERIN, L E KOY, G. KAHN, net                                  4 00\n                                                                           THORÉ-BURGER. — Les Salons, études de critique\n                                                                             et d'esthétique. Avant-propos p a r Emile L E\n                                                                             CLLRCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                    Revue hebdomadaire                                        volumes in-12                                                                6 00\n                                                                           DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n        de littérature, d'art et de critique                                 la vie romaine. Volume in-16                                                  3 5o\n\n                         FONDÉE        EIM - 1 8 3 1\n\n\n                                                                                    Publication de la Librairie Léon Vanier\nF o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MAURICE WARLOMONT)\n                Comité directeur :                                         E11 vcnlc chez H. Luincrtin, Libraircù Bruxelles\n    M M . GlLKIN, G l L L E , GlRAUD,                      GoFFKI          PAUL V E R L A I N E . — Sagesse, nouvelle édition. .                           3 5o\n                                                                               —        Dédicaces, tu âge sur hoLande numé-\n                                                                                            roté avec autographe de l'auteur.                              6 00\n             1 0 francs par an pour la Belgique.                               —             —       Edition ordinaire . . .                               3 5o\n                                                                               —        Quinze jours en Hollande, prose . . .                              5 00\n1 2 francs p a r an pour tous les pays d e l'Union postale.                   —         Toutes les oeuvres du poète, prose et\n                                                                                            vei s en volumes à. . . 3 00 et                                3 5o\n    Les abonnements sont annuels et parlent du 1 er de chaque trimestre.\n                                                                           JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n                                                                                       finitive contenant : L e s Complain-\n                                                                                      tes, l'Imitation d e Notre-Dame d e\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis\n                                                                                       la L u n e , le Concile féerique, les\n                                                                                       Derniers vers. 1 volu/ne . . . . 6 00\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                         —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 00\nexemplaire s e r a envoyé a l a rédaction de l a Revue.                    ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                      définitive avec préface d e P a u l\n                                                                                      Verlaine                                                             3 :o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                       —     Poèmes,Les Illuminations, Saison en Enfer                              3 5o\n       F r a n c i s de Croisset et Robert Cantel, secrétaires;            TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                   .       .       .       3 5o\ntout ce qui concerne l'Administration à M. Henri Lamertin,\néditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, à                JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                                       3 5o\nBruxelles.                                                                      —        Les Cantilènes                                                    3 'ft\n                                                                                —        Le Pèlerin passionné                                              3 x>\n                         ^    —     «\n                                                                                —        Autant en emporte le vent                                         3 00\n\n    COLLABORATEURS: F r a n z Ansel, P a u l Arden, Albert                 STUART M E R I L L . — Les fastes                                               3 00\nA m a y , E u g è n e Bâcha, Emile Boisacq, Louis Pilate d e                    —        Petits poèmes d'Automne                                           3 00\nBrinn'Gaubast, comte Maxime d e Bousies, Robert                            HENRI DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sonnets .                                 3 5o\nCantel, Maurice Cartuyvels, E u g e n i o d e Castro, H e c t o r          GUSTAVE K A H N . — L a pluie et le beau temps.                 .       .       3 5o\nCtiainaye, Albert d u Chastain, E r n e s t Closson, F r a n c i s         EDMOND P I L O N . — Poèmes de mes soirs .                  .   .       .       3 5o\nde Croisset, Paul d e Reul, chevalier Descamps-David,\n                                                                           ADOLPHE R E T T É . — Cloches en la nuit            .       .       .       .   3 5o\nJ e a n Del ville, Jules Destrée, Olivier-George Destrée,\n                                                                                —        Une belle dame passa                                              3 5o\nJ e a n Dornis, René Doumic, I w a n Gilkin, Valère Gille,                      —        Trois dialogues nocturnes, prose . . .                            2 00\nAlbert Giraud, Arnold Goffin, Adrien Guillon, José                         FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.       .       .       .       3 5o\nH e n n e b i c q , P a u l Hervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é        —        La Chevauchée £ Yeliis                                            3 5o\nJanssens, Nelson L e k i m e , Jules Lemaître, Albert                      H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                                          3 00\nL é v y , Sante-Martorelli, Jules D e Melliez, Joseph N è v e ,\n                                                                           EMMANUELSIGNORET.— LelivrederAmitié,poème.                                      3 00\nVictor Orban, M m e Marguerite P o r a d o w s k a , L é o n\n                                                                           CHARLES V I G N I E R . Centon                                                  3 00\nPaschal, Victor R e m o u c h a m p s , Julien R o m a n , F e r n a n d\nSéverin, Gustave-Max Stevens, S u l l y - P r u d h o m m e ,              ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                    3 5o\nJ . d e Tallenay, Emile V a n Arenbergh, E r n e s t Verlant,              HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nCharles Viane, AugusteVierset, Léopold Wallner,                                       en prose                                                             3 00\nA.-J. W n u t e r s .                                                      GUY ROPEARTZ. — Adagietlos                                                      a OO\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-001", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 249, "page_fin": 250, "titre_corps": "De l’Éclectisme", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Valère Gille", "ancre_debut": "De l'Eclectisme", "ancre_fin": "VALÈRE GILLE.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "De l'Eclectisme"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 938, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "Il est des mots qui sont à la mode dans le"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "monde littéraire, comme telle forme de chapeau"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "ou telle coupe de redingote dans celui qui ne l'est"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "pas. Un mot, quelque peu vague, a toujours d'ail-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "leurs exercé une attraction mystérieuse."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "Un même mot prononcé avec art une dizaine de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "fois, prend une allure étrange; i l suscite la curio-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "sité, attire, se glisse sournoisement dans les cer-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "veaux et les subjugue. Que l'on me donne une"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "belle formule et je soulèverai le monde. Cherchez à"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "l'origine de tout mouvement populaire, religieux"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2270, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "ou politique et vous trouverez un mot. Cette"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "simple inscription : liberté, égalité, fraternité a"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "plus produit que tous les discours et tous les écrits"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "des révolutionnaires de 89. La foule a besoin d'un"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "fétiche."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2901, "texte": "La foule littéraire a la même foi naïve. Souve-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2972, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "nez-vous : classicisme, romantisme. Que d'encre,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "que de discussions, que d'invectives, que de coups"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3219, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "de poing ! Savait-on pourquoi ?                                       y"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "Nullement. Aujourd'hui encore on ignore la"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3457, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "signification de ces vocables, causes de tant de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "luttes fameuses. Demandez à M. Deschanel."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3707, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "Il fut un temps où l'on ne pouvait ouvrir la"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3786, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "moindre revuette sans y trouver le mot suggestif"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3947, "texte": "embusqué à tous les tournants de phrase. Réa-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "lisme a eu son heure de célébrité. Symbolisme a"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "failli bouleverser la Revue des Deux Mondes elle-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "même. Un vent d'altruisme fit tourner toutes les"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "girouettes et toutes les tètes, tandis qu'évolution"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4516, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "servait à expliquer tout et le reste. Aujourd'hui"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4670, "texte": "les artistes sont panthéistes et les critiques éclec-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4735, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "tiques."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4862, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "L'éclectisme moderne consiste à souligner d'un"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "très bien toute manifestation de l'activité humaine."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "Les Régies sont les derniers vestiges d'une époque"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "d'esclavage. L'humanité s'affranchit de plus en"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "plus de toute autorité intellectuelle, morale et"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "physique. L'individu en prend à sa, guise et nul"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "n'aie droit d'enrayer son libre développement. À"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "celui qui déclare que deux et doux loin quatre, on"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1372, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "répond : bene; à celui qui affirme que deux et"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1491, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "deux font cinq, on s'écrie : optime."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "L'éclectique a force d'érudition en est arrivé à la"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "plus complète ignorance; i l sait que tout est vain."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1853, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "Il ne croit à rien, n'espère en rien et lui-même"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "n'est rien; s'il consent à écrire des articles de cri-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "tique, c'est pour amuser les autres et avoir l'air"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "de perdre son temps d'une façon intelligente."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "Rien n'est vrai, rien n'est faux, comme disait un"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2468, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "auteur célèbre; pourquoi donc condamner ceci et"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "approuver cela ?"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "Toutes les nouveautés, les plus simples et les"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "plus baroques, il les accueille avec un sourire in-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2923, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "dulgent, parce que pour lui il n'y a pas de nou-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "veautés. Hors du temps et de l'espace, il ne voit"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "pas les phénomènes se faire et se défaire : ils sont"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "Le perpétuel devenir n'existe que pour les"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3456, "texte": "âmes grossières, éblouies et tentées par le mouve-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3576, "texte": "ment apparent des êtres et des choses. Pourquoi"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "se jetterait-il au milieu du tourbillon de la vie uni-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "verselle?"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "Assis confortablement sur un chou blanc,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3974, "fin_caractere_exclue": 4025, "texte": "un demi-sourire éclairant sa face bienveillante, il"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "répète continuellement : bene, optime. I l possède"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "la sagesse. Les idées les plus folles et les plus aus-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "tères défilent devant lui, et il a, pour chacune"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4468, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "d'elles, comme un souverain constitutionnel, un"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "geste poli et un mot aimable."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4734, "texte": "Il ne prend parti pour personne; au nom de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "quoi le ferait-il? Il considère et ne parle que pour"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 4962, "texte": "se prouver qu'il existe encore."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5038, "fin_caractere_exclue": 5085, "texte": "Toutes les religions sont bonnes, catholicisme,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5157, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "protestantisme, islamisme, boudhisme; toutes les"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 58, "fin_caractere_exclue": 107, "texte": "philosophies sont vraies autant que l'on y croit;"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 166, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "elles ne servent d'ailleurs qu'à entretenir l'a con-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "versation, comme d'ans lès banquets d'Alexandrie;"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 399, "texte": "toute tentative d'art est juste. Pourquoi le vers"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "libre ne serait-il pas aussi beau que le vers régu-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "lier, le pointillisme que le tâchisme? Leconte de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 682, "texte": "Lisle, bene, M. Verhaeren, optime. Soyons indul-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "gents, soyons généreux, soyons larges, bénissons,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "bénissons sans cesse, et si l'erreur n'entre pas"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "dans notre esprit avec la vérité, c'est que nous ne"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "sommes pas encore assez parfaits."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "L'éclectique, suprêmement désabusé, n'a ni"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1150, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "haine, ni amour. I1 est incapable de passion,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "parce qu'il est un impuissant. Les races qui"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1303, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "craignent la guerre sont des races moribondes,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1455, "texte": "a-t-on dit. Les individus qui redoutent la lutte"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "ont déjà l'esprii mort."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "L'éclectisme est le signe le plus certain de déca-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "dence, parce qu'il est le triomphe de la lâcheté."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1849, "texte": "On n'a plus la foi, et les œuvres avortent."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "Il y a, quelques mois, à un banquet offert à"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2020, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "M. Gustave Kahn, M. Catulle Mendès prenait la"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2179, "texte": "parole. I1 parla de la. technique du vers et soutint"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "la Règle contre l'Anarchie. Après avoir rendu"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "hommage à ses maîtres et défendu la prosodie"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "française en arguments précis, après avoir montré"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "le péril de l'envahissement des étrangers qui"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2708, "texte": "apportent dans la littérature française une façon"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2765, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "de penser et d'écrire contraire à l'esprit latin,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "après avoir comparé les novateurs aux barbares"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "germains qui achevèrent la décadence de la langue"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "de Virgile et d'Horace et, finalement, causèrent"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "son entière destruction, i l concluait ainsi :"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "« Mais si je pense ainsi, quant à moi, pas une"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3384, "fin_caractere_exclue": 3438, "texte": "minute l'idée ne saurait me venir que j ' a i le droit"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3530, "texte": "d'exiger des autres qu'ils pensent comme je"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "pense ! »"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "Evidemment je crois que j'ai raison, mais com-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "bien je suis éloigné de croire que d'autres ne peuvent"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "pas avoir raison contre moi."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4019, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "Voilà la foi de M. Mendès! Mais M. Mendès est"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "un éclectique: il veut être aimé de tous et sourit à"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "tous. Hélas! il a beaucoup d'imitateurs en France."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4393, "texte": "Ceux qui par leur talent ou leur influence étaient"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "appelés à prendre la plume pour résister â la bar-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "barie envahissante, se sont tûs lâchement. Seul,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4664, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "peut-être entre tous, M. Sully Prudhomme a osé"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "crier le danger, mais son appel est resté sans"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4882, "fin_caractere_exclue": 4928, "texte": "écho. Les âmes sont efféminées, nul n'est plus"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5032, "texte": "capable d'exercer un sacerdoce, la race des apô-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5091, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "tres est morte."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 118, "fin_caractere_exclue": 165, "texte": "Ici, en Belgique, sentant plus vivement le dan-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "ger, nous avons suscité la lutte, nous sommes en-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 330, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "trés dans la mêlée."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 454, "texte": "Qu'importe même de se tromper parfois; l'es-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "sentiel est de taper ferme: Apollon reconnaîtra bien"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "les siens."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "VALÈRE GILLE."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-002", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 250, "page_fin": 251, "titre_corps": "Vingt années de Bayreuth (1876-1896)", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "E. C.", "ancre_debut": "Vingt années de Bayreuth (1876-1896)", "ancre_fin": "E. C.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 954, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "Vingt années de Bayreuth (1876-1896)"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1055, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": "par J. E. Kloss (Berlin, Schuster et Lœffler)."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "Les représentations-modèles de cette année, au"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "Théâtre Wagner, ne pouvaient manquer d'exciter"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "â nouveau la verve des commentateurs, — ou"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "plutôt des historiens, les innombrables ouvrages"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1670, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "critiques publiés au sujet des œuvres du maître"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "commençant â épuiser le sujet."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "C'est une sorte de résumé historique que nous"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "offre M. Kloss. Son intéressant petit ouvrage peut"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2077, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "se diviser en deux parties. Dans la première, i l"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "résume d'une façon concise les phases successives"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "de cette entreprise unique clans l'histoire de l'art;"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "il en retrace les commencements laborieux, le"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "développement inattendu et si magnifique qu'il"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "désarma jusqu'aux détracteurs, le triomphe final:"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2716, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "le tout appuyé de noms et de dates et mêlé à des"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2822, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "considérations esthétiques personnelles et généra-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2978, "texte": "lement fort justes, — sauf lorsque, par exemple,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "reprenant une thèse déjà proposée en Allemagne,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "il veut nous faire considérer Parsifal comme un"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3246, "fin_caractere_exclue": 3277, "texte": "drame essentiellement allemand."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "La seconde partie est consacrée à l'examen de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "la situation actuelle de l'œuvre de Bayreuth."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "Comme toute apothéose, celle-ci trouve ses détrac-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "teurs, et cela en Allemagne même. Des mécon-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "tentements se manifestent, de vagues murmures"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3907, "texte": "se font entendre contre le caractère international"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3965, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "des représentations, le despotisme des chefs, les"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4072, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "petites misères inséparables d'une entreprise aussi"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "gigantesque. De tout cela, l'auteur fait bonne jus-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "tice. I l fait le procès à ceux de ses compatriotes,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "assez aveugles pour méconnaître la gloire que"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "l'œuvre de Bayreuth fait rejaillir sur l'art national"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4614, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "et prouve la nécessité des distributions de rôles"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4721, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "en dehors de toute considération de nationalité ;"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4881, "texte": "il réfute les arguments qu'on a fait valoir en faveur"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "d'une direction partagée, affirmant, — comme"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5090, "texte": "M. Gevaert le faisait dans un récent interview en"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "parlant du Conservatoire de Paris, — qu'une"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 125, "fin_caractere_exclue": 173, "texte": "direction unique, du moment qu'elle est intelli-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "gente et ferme, constitue la meilleure sauvegarde"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 333, "fin_caractere_exclue": 381, "texte": "pour la vitalité d'une œuvre d'art. I l se moque"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "agréablement de tous ceux qui, sous prétexte"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 531, "fin_caractere_exclue": 578, "texte": "d'une cotisation de « Wagner-Verein Mitglied »,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 681, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "prétendent imposer en tout leur manière de voir"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "et s'offusquent de n'être pas consultés; il décharge"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "l'administration des désagréments accessoires :"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "renchérissement de la vie à Bayreuth, etc., qu'on"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "a voulu lui imputer. M. Kloss s'en prend particu-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "lièrement air chef d'orchestre Weingartner qui,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "dans un écrit sensationnel, De l'art de diriger, a"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1513, "texte": "vivement attaqué l'administration des Festspiele,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1560, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "Bülow, Siegfried Wagner, etc."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "Ce n'est pas sans peine que je suis venu à bout"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "du volume de M. Kloss, dont un M. G. Korczenski"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "nous offre une traduction française (?) absolument"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "ahurissante, et telle qu'on en a jamais vue."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "N'ayant malheureusement pas le texte allemand"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "sous les yeux, j'ai dû maintes fois chercher à le"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "reconstituer, à travers les germanismes de la tra-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "duction, pour arriver à me rendre compte de ce"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "que l'auteur a voulu dire. Je pose en fait que, dans"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "tout le livre, on ne trouverait pas quinze mots se"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "succédant sans un accroc à la grammaire, à la"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2866, "texte": "syntaxe, même au dictionnaire, — ce recours"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3021, "texte": "ordinaire des naïfs qui se figurent faire jaillir d'un"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3122, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "lexique une langue dont ils ne connaissent pas le"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3226, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "premier mot, et encore moins l'esprit. Je ne"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "m'amuserai pas à vous fournir un échantillon de"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "ces conjugaisons pochardes, de ces néologismes"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "prodigieux, de ces tournures continuellement"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "inversées; je devrais choisir, — et finirais par tout"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "citer."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "E. C."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-003", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 251, "page_fin": 251, "titre_corps": "La Glycine", "titre_sommaire": "Vers", "rubrique": "", "signature_source": "Iwan Gilkin", "ancre_debut": "La Glycine.", "ancre_fin": "IWAN         GILKIN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "La Glycine."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4303, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "A Francis de Croisset."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "Sous le soleil d'été l'étang bleuâtre luit"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "Comme un miroir rempli de flammes grésillantes"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4671, "texte": "Et les jardins touffus qui se penchent vers l u i"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4680, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "Mirent dans l'eau leurs fleurs brillantes."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4955, "texte": "Dans la barque, sous un grand dais de drap ponceau,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5198, "texte": "Des jeunes filles font babiller leurs pensées."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "Leurs robes, où parfois perle une goutte d'eau,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5431, "texte": "On dirait des fleurs renversées."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "Le bateau glisse et court sur les ondes. Là-bas"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 332, "texte": "U n jeune baigneur nu soudain s'effare, tâche"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 390, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "De regagner la berge et par le gazon gras"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "Dans la glycine en fleur se cache."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "Sous les frôles rameaux l'adolescent frileux"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "Tremble dans le vent tiède où les feuilles s'agitent ;"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "Comme des grappes de légers papillons bleus"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "Les fleurs autour de l u i palpitent."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "Sa poitrine ressemble au doux n é n u p h a r blanc"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1359, "texte": "Mais sa joue est pareille à la pivoine ardente"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1417, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "Lorsque la barque passe et s'éloigne en mêlant"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "Des chants à la brise fondante."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "IWAN         GILKIN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-004", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 251, "page_fin": 251, "titre_corps": "Peau d’Espagne", "titre_sommaire": "Vers", "rubrique": "", "signature_source": "Henry Gravez", "ancre_debut": "Peau d'Espagne", "ancre_fin": "H E N R Y GRAVEZ.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1925, "texte": "Peau d'Espagne"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "A M   m e"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "Alice S."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2314, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "Tes grands yeux bruns, pour moi, évoquent tout un"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2473, "texte": "D'exotiques pays, attirants et lointains ;    [monde"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2531, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "On y croit voir passer la race vagabonde"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "Des enfants de Bohême errant par les chemins."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "Ta peau, brune et dorée au soleil d'Espanas,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "Ta lèvre ferme et rouge où le rire pétille"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3079, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "Te font toute pareille aux souples Gitanas"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3179, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "Dansant le fandango dans les coins de Séville."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3382, "texte": "Sous les lourds cheveux noirs qui pèsent sur ton front"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3440, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "Je vois courir parfois des lumières étranges"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "Et passer, fugitifs, dans ton regard profond,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "De ces désirs pervers qui font pleurer les anges..."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "Sans doute j'ai rêvé! Tes cils se sont baissés :"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3912, "texte": "Je n'ai plus devant moi qu'une face angélique"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "Où ne se lisent plus, dans tes yeux apaisés,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4072, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "Que les pensers d'enfant d'une vierge nrystique."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4236, "texte": "H E N R Y GRAVEZ."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-005", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 251, "page_fin": 252, "titre_corps": "De Anderlecht à Uccle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Mannekepis", "ancre_debut": "De Anderlecht à Uccle", "ancre_fin": "MANNEKEPIS.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "De Anderlecht à Uccle"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "Voyage de circumnavigation aérienne à vingt métres au dessus"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4621, "texte": "du niveau de la terre."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4738, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "Monsieur l'éditeur de la Jeune Belgique,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "Dans un article qui s'efforce d'être spiritueux et qui n'est que"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4961, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "fielesque et pis, car il est dicté par une impotestative jalousie,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5151, "texte": "un de vos écrivieules s'est permis d'éclatderire éclatderira l'au-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "dacial et ballonnesque voyage dont la Belgique entière et la"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "rédaction de l'Art Moderne ont tant parlé. Je vous pried'insérer"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5449, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "cette réponse méprisière et protestatoire."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 132, "texte": "Qu'est-ce que ce voyage au Pôle Nord, entrepris par quel-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 206, "fin_caractere_exclue": 268, "texte": "ques aéronauphiles septentrionaux, et l'excursion pôle-sudori-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 405, "texte": "fique de ce Belge, que je ne puis considérer que comme un con-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "current et un plagiaire assoiffé de réclame, en comparaison de"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 681, "texte": "l'expédition capitalifuge et insenséiforme que j ' a i accomplie"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "avec mon ami Picard ?"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "Car j'en étais du voyage et si l'on n'a pas parlé de moi, c'est"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "pour ne pas enlever un rayon à la gloire de mon compagnon et"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "peut-être aussi parce que je suis trop petit."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "Donc, nous étions partis d'Anderlecht, par une belle matinée"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "thermidorienne, enlevés et comme seringues par la brise dans"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "les Ilots huileux des couches aériennes. Nous nous élevions à"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "des hauteurs vertiginesques. Que la terre parait petite, vue du"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "niveau des gouttières! Déjà nous étions entrés dans les zones"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "brumales. Des nuages pluviolaires nous enveloppaientde toutes"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "parts, surtout dans les environs des cheminées. Bizarres corres-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "pondances! Mystérieuse unité des phénomènes cosmiques!"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "Ces nuages exhalaient une âcre pestilence, ressemblant singu-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "lièrement à celle des fumées charbonnières."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "— C'est un signe de pluie, pronostiqua l'un de nous, auquel"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2468, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "ses amiralesques voyages avaient enseigné la science fami-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2527, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "lière à Mathieu Laensberg."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2649, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "Je ne me sentais pas à l'aise. Mon gros viscère, triturant ses"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "contractions péristaltiques, ne me laissait pas de repos. Tout à"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2850, "fin_caractere_exclue": 2912, "texte": "coup, oh force des habitudes professionnelles, je m'oubliai..."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "Notre nacelle était à claire-voie... Une bonne femme qui pas-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "sait, dessous, ouvrit son parapluie."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "— Qu'avais-je dit, remarqua l'amiral, toujours impavide au"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "milieu des éléments déchaînés."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "L'amiral avait eu raison une fois de plus."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3598, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "L'horizon changeait à vue d'oeil. Et se déroulaient sous nos"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "yeux, — jamais surpris mais combien esthétiquement charmés,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "— des climats divers, des flores inconnues et étrangement po-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4002, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "lycolores, faisant ressembler celte mesquine boule qu'est notre"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "terre à une de ces balles de gomme élastique méridiennées de"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4336, "texte": "carreaux écossais dont la bourgeoisie cossue amuse sa dégéné-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "r é e progéniture."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4549, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "Voilà Pékin, disait l'Amiral, voilà le Mont Blanc, un monti-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4690, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "cule, voilà Chicago, la terre patriale de Barnum, où je n'aurais"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "qu'à me montrer pour être célèbre; voilà Uccle, où une maison"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5022, "texte": "de retraite est ouverte pour les hommes de génie..."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "Ici notre ballon s'arrêta. Notre nacelle venait de s'accrocher"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "à la branche d'un gros arbre, et la secousse nous flt tomber"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5410, "texte": "dans un buisson d'épines."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5521, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "Grâce à ma petite taille, et n'étant pas retenu par mes vête-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5654, "fin_caractere_exclue": 5713, "texte": "ments, je pus me dégager sans trop de difficultés. Mais mon"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5856, "texte": "grand ami Picard, empêtré dans les branches, toujours du reste"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "souriant et impavide, eut plus de mal à se tirer d'affaire. Les"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6069, "fin_caractere_exclue": 6131, "texte": "habits déchirés, le nez écorché, une petite fente au sommet du"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6203, "fin_caractere_exclue": 6267, "texte": "crâne, dégonflé comme le «petite Shakespeare», voilà l'état dans"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6341, "fin_caractere_exclue": 6404, "texte": "lequel i l reparut à nos yeux, après une lutte homérique contre"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6479, "fin_caractere_exclue": 6542, "texte": "les épines et les orties. Quant à son mouchoir rouge, i l était"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6612, "fin_caractere_exclue": 6677, "texte": "resté pendu à la plus haute branche de l'arbre, tel une oriflamme"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6745, "fin_caractere_exclue": 6807, "texte": "symbolique annonçant les prochaines luttes sociales et la vic-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6879, "fin_caractere_exclue": 6938, "texte": "toire, cela va sans dire, du David plébéen contre l'Hercule"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7013, "fin_caractere_exclue": 7023, "texte": "bourgeois."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "De précieux réconforts nous attendaient après ces odyssiques"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7293, "fin_caractere_exclue": 7357, "texte": "épreuves. Que douces vous fûtes, lèvres baisiculaires qui appai-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7392, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "sâtes nos souffrances égratignuroïdales ! Mains de femmes!"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7528, "fin_caractere_exclue": 7587, "texte": "Mains de soie et de baptiste, balançant le subtil arôme des"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7663, "fin_caractere_exclue": 7732, "texte": "mouchoirs! A h ! i l n'y a pas de vie simple qui tienne, les raffine-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7795, "fin_caractere_exclue": 7812, "texte": "ments ont du bon."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7934, "fin_caractere_exclue": 7990, "texte": "La foule nous entourait, nous questionnait. Curieuses et"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 8071, "fin_caractere_exclue": 8136, "texte": "indiscrètes, quelques femmes tout ce qu'il y a de bien, voulaient"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 8139, "fin_caractere_exclue": 8197, "texte": "savoir les détails de notre prodigieuse aventure. Et comme"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 8290, "fin_caractere_exclue": 8354, "texte": "nous attendions que le Chef de l'expédition parlât pour nous, le"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "Chef prononça ces phrases médullaires : «Vous ne saurez rien."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "Je n'aime pas à parler de moi, ni qu'on parle de moi. Ce voyage"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "vous étonne, dites? Je fais tous les jours des choses bien plus"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "extraordinaires. Surtout, n'en dites rien aux journaux. Je puis"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "attendre la célébrité. La gloire retrouve toujours les siens. »"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "J'ai tenu, Monsieur l'éditeur, à vous donner ce récit absolu-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "ment fidèle de notre voyage aérichute, trop certain que la"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "modestie de mes compagnons aurait dédaigné de rectifier les"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1230, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "inexactitudes commises par ces ignobles journaux, dont nous"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "ne nous servons jamais, croyez-le bien, du moins pour les lire,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "excepté quand ils parlent de nous, ce qui nous ennuie, bien que"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "nos détracteurs prétendent que nous faisons tout ce qu'il faut"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1836, "texte": "pour cola, ce qui est une erreur grossière, car si nous aimions"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "la réclame, nous serions en état de la faire nous-mêmes."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "Je suis, etc."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2186, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "MANNEKEPIS."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-006", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 252, "page_fin": 253, "titre_corps": "Il Tasso", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "E. B.", "ancre_debut": "Il Tasso", "ancre_fin": "E. B .            trante", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "Il Tasso"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "Nella critica francese (1)"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "M . Puglisi Pico envoie à la Jeune Belgique le texte du dis-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2923, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "cours qu'il prononça l'an dernier, à Aci-reale, en l'honneur du"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "Tasse, mort i l y a juste trois siècles."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "Ce discours est un mémoire académique où sont rassemblées"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3375, "texte": "les opinions de tous les critiques français sur la Jérusalem déli-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "vrée."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3532, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "Les critiques français de la Jérusalem ont reproduit presque"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3666, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "toujours les jugements des auteurs italiens et, chose moins"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3863, "texte": "invraisemblable, ils ont hautement apprécié les qualités épiques"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 4000, "texte": "d'une fiction romanesque qui est d'inspiration toute idyllique."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "A l'imitation des Italiens, ils ont retrouvé la grandeur épique"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4211, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "de l'Iliade et de l'Énéide dans ce qu'ils appellent « l'épopée"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "moderne » et la ressemblance dé celle-ci avec les compositions"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "classiques a commandé, pour ainsi dire seule, leur admiration."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4623, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": "Au point do vue homérique, cependant, la Jérusalem        délivrée"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4763, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "est une fable, racontée avec gentillesse par un page des lettres."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "Lorsqu'il se proposa de chanter la p r e m i è r e croisade, au"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5045, "fin_caractere_exclue": 5105, "texte": "moment où l'esprit public s'effrayait des succès de Soliman,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "le Tasse quittait le collège et avait dix-neuf ans. I l demanda"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "l'inspiration de son épopée aux œuvres de l'antiquité ainsi qu'aux"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5459, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "plus célèbres romans du moyen-âge et, soucieux de composer"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5653, "texte": "un chef-d'œuvre, i l rédigea à son usage avant de se mettre à"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5728, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "penser, un traité de poésie épique. Alors, suffisamment, instruit"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5868, "fin_caractere_exclue": 5929, "texte": "i l se retira à Ferrare, dans les jardins fleuris du cardinal"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6004, "fin_caractere_exclue": 6068, "texte": "Alphonse d'Este, et, là, tout à la composition de son belliqueux"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "poème, i l ne cessa d'être inquiété par le désir poétisé de"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6277, "fin_caractere_exclue": 6339, "texte": "sensuelles amours. La grâce corporelle de la femme l'obsédait."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6414, "fin_caractere_exclue": 6478, "texte": "I l allait dans son rêve héroïque, entouré d'un groupe d'idéales"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6553, "fin_caractere_exclue": 6611, "texte": "jeunes filles, qui, à peine vêtues de robes légères et les"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6686, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "cheveux au vent, découvraient à son âme extasiée, avec un"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6818, "fin_caractere_exclue": 6877, "texte": "chaste sourire de madonne, les blancheurs de leur attirante"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6952, "fin_caractere_exclue": 7011, "texte": "nudité. Le Tasse était saisi d'une humble admiration à leur"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7087, "fin_caractere_exclue": 7152, "texte": "approche, et, par un sentiment d'amoureuse faiblesse, i l prêtait"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7228, "fin_caractere_exclue": 7291, "texte": "à ces imaginaires beautés la domination de tous les cœurs et le"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7366, "fin_caractere_exclue": 7390, "texte": "plus orgueilleux dédain."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7466, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "C'est ainsi que le chantre improvisé de la première croisade"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7600, "fin_caractere_exclue": 7661, "texte": "composa, sous le doux regard de ces vierges, une épopée vrai-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7735, "fin_caractere_exclue": 7793, "texte": "ment glorieuse de la faiblesse humaine. Devant les murs de"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7867, "fin_caractere_exclue": 7929, "texte": "Jérusalem, ces preux chevaliers grelottent d'amour. Ils soupi-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 8003, "fin_caractere_exclue": 8068, "texte": "rent, se lamentent et pleurent devant l'indifférence ou le dédain"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 8213, "fin_caractere_exclue": 8287, "texte": "(1) Puglisi Pico.   « Il Tasso, nella critica francese. » 1 vol. Aci-reale"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 8362, "fin_caractere_exclue": 8367, "texte": "1896."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "des Orientales qu'ils ont à peine entrevues. A la première"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "apparition d'une femme, les voilà en extase, abattus et pour"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "jamais démoralisés. Tancrède cherche désespérément Clorinde,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "tous les chefs croisés tombent à genoux à l'apparition d'Armide"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "et le vaillant Renaud sacrifie tout au plaisir de dormir dans les"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "bras de la magicienne. A part l u i , cependant, ces guerriers"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "amoureux sont des songe-creux, éblouis par l'attrait physique"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "de femmes auxquelles ils se contentent d'adresser leurs vœux"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "platoniques ; leurs amours sont de perpétuels matins, ils n'arri-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "vent pas jusqu'à la nuit. Ajoutez à cela la lâcheté de presque"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "tous les héros du roman et diles si ce chant de la guerre"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "n'est pas, l'expression candide d'une âme inconsistante et"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "féminine. I c i , toutes les actions sont commandées par les senti-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "ments naturels aux faibles. La dissimulation règne en maîtresse"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "au camp chrétien. Les paroles échangées entre preux sont                et"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "mensongères, et les situations amoureuses où ils se trouvent,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "illusoires. L'intérêt du récit réside presque exclusivement dans"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1984, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "la pitié qu'éveille l'abattement de ces cœurs naïfs. Agissent-ils,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "c'est sous l'excitation de la colère, de la jalousie ou du ressenti-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2221, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "ment, en impulsifs, entraînés par un mouvement aveugle."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "Où donc retrouve-t-on dans tout cela la virile grandeur de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2540, "texte": "l'épopée homérique?"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "E. B .            trante"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-007", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 253, "page_fin": 253, "titre_corps": "Les Amours errantes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Francis de Croisset", "ancre_debut": "Les Amours errantes                                   et", "ancre_fin": "FRANCIS DE CROISSET.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3140, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "Les Amours errantes                                   et"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3261, "texte": "PAR CHARLES TÉNIB"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "(Bibliothèque artistique et littéraire. Paris.)"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3672, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "Ce livre est, je pense, le premier que l'auteur ait publié, et,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3850, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "s'il ne nous apporte pas encore des impressions bien nouvelles,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "au moins a-t-il pour l u i de très solides et de très douces qualités"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4223, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "dont on ne saurait assez dire de bien."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4441, "texte": "La personnalité de l'auteur ne parait pas s'être encore com-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4576, "texte": "plètement dégagée."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "Parmi ces vers, — harmonieux toujours, mais pas toujours"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4780, "texte": "personnels, — i l se trouve des inspirations de Leconte de Lisle,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "de Gautier, de Richepin, de Baudelaire et de Prudhomme. On"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5003, "texte": "aurait pu, d'ailleurs, s'inspirer plus mal."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5148, "texte": "La Courtisane Syrienne et les Anachorètes, écrits tous deux en"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5205, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "alexandrins parfaits, sont du Leconte de Lisle; Gynécée pour-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "rait être prise pour un bijou de l'écrin d'Émaux et Camées, et"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5466, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "lorsqu'on l i t l'Evasion, on songe à certains poèmes de Bau-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5573, "texte": "delaire."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5684, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "M . Charles Ténib parait aussi goûter des poètes plus"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5865, "texte": "modernes. Mais j'aurais mauvaise grâce à m'attarder, d'autant"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "plus que j ' a i hâte de dire le plaisir que m'a causé la lecture de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6063, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "certaines pièces du recueil."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6157, "fin_caractere_exclue": 6217, "texte": "Deux particularités — bien à l'auteur celles-là — m'ont tout"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6271, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "d'abord frappé."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "C'est, d'une part, un caractère gaulois, vigoureux et hardi,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6512, "fin_caractere_exclue": 6569, "texte": "qui s'exprime généralement en ballades de sept ou de huit"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6635, "fin_caractere_exclue": 6697, "texte": "pieds, et, d'autre part, une inspiration douce et féminine qui"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6750, "fin_caractere_exclue": 6811, "texte": "chante un amour d'érotisme délicat et gracieux, quelque chose"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6905, "texte": "de parfumé et d'un peu mélancolique."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7030, "fin_caractere_exclue": 7092, "texte": "L'Entrée du Ménestrel est une ballade, toute entière écrite en"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7148, "fin_caractere_exclue": 7208, "texte": "couplets violents, qu'eut sans décheoir signé l'auteur de la"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7348, "fin_caractere_exclue": 7366, "texte": "Chanson des Gueux."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7502, "fin_caractere_exclue": 7518, "texte": "Écoutez plutôt :"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7671, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "Écoutez cette chanson."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7803, "fin_caractere_exclue": 7828, "texte": "Tandis que votre échanson"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7930, "fin_caractere_exclue": 7959, "texte": "Penche le col des bouteilles,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 8014, "fin_caractere_exclue": 8042, "texte": "J'entre, grisé de grand air;"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 8153, "fin_caractere_exclue": 8181, "texte": "J'ai vu la plaine et la mer,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 8263, "fin_caractere_exclue": 8299, "texte": "Des bois, des monts, des merveilles."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "Vous dites que mon pourpoint"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 341, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "Aspira par plus d'un point"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "L'haleine des brises folles."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "Oui, sachez que chaque trou"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 689, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "Est une porte par où"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "Entre l'âme des corolles."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "Or, quand vous serez bien gris,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "Lorsque Bacchus aura pris"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1236, "texte": "Vos seigneuriales âmes"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "Et laissé vos vilains corps"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1445, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "Sous la table, à demi-morts,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "J'irai parfumer vos femmes."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1667, "fin_caractere_exclue": 1725, "texte": "La Chanson des Aventuriers s'exprime de la même façon vive"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "vaillante."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "En voici le cavalier refrain :"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "Chantant leur vie audacieuse"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "Ils étaient trois d'humeur joyeuse,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "Qui s'en allaient vers le levant"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "Dague au côté, moustache au vent."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2654, "texte": "Mais suivent aussitôt des vers tendres, d'une émotion péné-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2734, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "et fine, comme dans la Chanson de l'Oubliée :"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "Ils chantent encor les baisers,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2984, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "Ainsi que des oiseaux posés"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "Au nid des lèvres."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "comme dans Fanchette :"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "Toute rose et toute nue"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "A u seuil du ciel bleu,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "Pour se présenter à Dieu,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "Fanchette est venue."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "Sa main candide essayait"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "De cacher quelque ombre tranche"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4353, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "Au bon Dieu qui souriait"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "Dans sa barbe blanche."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "Elle a tout perdu, son bonnet que des vents malins ont jeté au"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "toit des moulins, sa chemisette... et le reste :"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4927, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "Et je n'ai plus rien, plus rien,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5081, "texte": "Car je fus douce à qui pleure,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "Plus d'habits, plus de demeure,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "Et Dieu d i t : \" Entre. C'estbien. \""}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5406, "fin_caractere_exclue": 5465, "texte": "Je voudrais vous citer la Petite Mort, les Faunesses, où se"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5538, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "trouve cette jolie image :"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5658, "fin_caractere_exclue": 5679, "texte": "De délicates lumières"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5771, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "Egaient l'herbe et les fourrés :"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "Ce sont leurs torses cambrés."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5997, "fin_caractere_exclue": 6062, "texte": "et surtout l'Avril antique, dont je veux transcrire les deux pre-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6135, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "mières strophes :"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6244, "fin_caractere_exclue": 6270, "texte": "La danse agreste se corse."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6362, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "Sur un vieux saule un Sylvain,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6487, "fin_caractere_exclue": 6511, "texte": "Le nez barbouillé de vin"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6603, "fin_caractere_exclue": 6634, "texte": "Souffle en un flùteau d'écorce."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6726, "fin_caractere_exclue": 6749, "texte": "Un œil clos. Ecarquillé"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6841, "fin_caractere_exclue": 6867, "texte": "L'autre couve les naïades,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6997, "fin_caractere_exclue": 7025, "texte": "Enlaçant leur corps mouillé."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7117, "fin_caractere_exclue": 7146, "texte": "Au corps frileux des Dryades."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7284, "fin_caractere_exclue": 7346, "texte": "Mais je m'arrête. Je n'en finirais pas à citer tous les traits"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7439, "fin_caractere_exclue": 7497, "texte": "heureux qui émaillent ce volume. Malheureusement ces jolis"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7591, "fin_caractere_exclue": 7648, "texte": "vers sont un peu comme des enfants perdus dans une foule."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7724, "fin_caractere_exclue": 7783, "texte": "Ce sont des fleurs rares qu'il faut rechercher, je ne dirai"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7856, "fin_caractere_exclue": 7910, "texte": "pas parmi les ronces, mais parmi d'autres fleurs moins"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7983, "fin_caractere_exclue": 7994, "texte": "précieuses."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 8070, "fin_caractere_exclue": 8133, "texte": "Peut-êtren'est-ce là qu'une coquetterie de M . Tenib, peut-être"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 8207, "fin_caractere_exclue": 8243, "texte": "ces fleurs sont-elles des violettes?"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 8355, "fin_caractere_exclue": 8375, "texte": "FRANCIS DE CROISSET."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-008", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 254, "page_fin": 254, "titre_corps": "Santamaura", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Victor Orban", "ancre_debut": "Santamaura", "ancre_fin": "« c'est le seul qui comprenne la vie! »        VICTOR ORBAN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 97, "fin_caractere_exclue": 107, "texte": "Santamaura"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "Romanzo     di   ENRICO CORRADINI."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "Roberto Paggi, éditeur, Florence, 1896, 1 vol."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 516, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "L'auteur semble avoir été guidé par une préoccupation très"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "vive des influences de milieu et des conséquences de l'hérédité."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "Le personnage de premier plan, Mauro, reproduit visiblement"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "les tendances paternelles en poursuivant le rêve philanthro-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "pique de sa famille, mais avec cette particularité, toutefois,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "qu'il garde la trace profonde de théories insensées que l u i a"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "inculquées un Allemand, Halm, son condisciple d'Université."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "Toute l'action de ce livre se déroule sombremenl."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "Seule, Annunziata, sœur de Mauro, jette un peu de lueur"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1821, "texte": "pâle parmi ces pages, et encore, c'est pour les attrister peu à"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1893, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "peu davantage par son douloureux sourire de phtisique et par"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "sa mort... Cette « fin » précédée d'un amour sans joie et sans"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "espoir,— comme on s'étonne d'en rencontrer dans un roman"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "italien, — fait regretter le succès qu'obtiennent en ce moment les"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2443, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "poètes du Nord chez un peuple dont Byron a pourtant pu dire :"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "« c'est le seul qui comprenne la vie! »        VICTOR ORBAN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-010", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 254, "page_fin": 255, "titre_corps": "Les Feuilletons de Théophile Gautier", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Les Feuilletons de Théophile Gautier", "ancre_fin": "(LE   FIGARO).", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "Les Feuilletons de Théophile Gautier"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "Voici que, sur le judicieux appel de M. Francisque Sarcey, si"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 452, "fin_caractere_exclue": 512, "texte": "soucieux de tout ce qui touche l'art dramatique, la question"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "des feuilletons de Théophile Gautier sort de l'oubli."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "Des articles du feuilletoniste du Temps et d'une lettre du"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "vicomte Spoelberg de Lovenjoul, le collectionneur et historio-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "graphe bien connu, i l résulte que pendant trente-cinq ans"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "Théophile Gautier écrivit chaque semaine un article sur les"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1322, "texte": "pièces du jour, et que, sur ces dix-huit cents articles, cinq cents"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "à peine ont été recueillis! Le reste est demeuré enfoui dans les"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "collecti'ons des journaux où, soyez-en sûrs, ils sont souvent, et"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "sans bruit, consultés."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "Avec raison, MM. Sarcey et de Lovenjoul protestent contre"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "cet enfouissement de la pensée d'un maitre en l'art d'écrire,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "d'un des plus purs artistes de la génération romantique."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2300, "texte": "Mais, hélas! les recueils d'articles — et surtout quand ils ont"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": "trait au passé — ne se vendent g u è r e . Je connais, en ce genre,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2517, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "un volume de Sainte-Beuve qui est bien le plus passionnant"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "document sur l'époque littéraire et politique au moment de la"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2786, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "Révolution de 48. Cela s'appelle Chroniques parisiennes. En"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2978, "texte": "dehors de quelques curieux de lettres, qui l i t ce volume"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "aujourd'hui?"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3211, "texte": "I l en est de même, i l en serait de m ê m e pour les feuilletons de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "Théophile Gautier, si dignes de l'auteur de la Momie et de la"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "Maupin soient-ils. Aussi, malgré le désir des enfants du maître"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3626, "texte": "et leur piété si vigilante, aucun éditeur ne s'est risqué à éditer"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3701, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "les vingt volumes nécessaires pour compléter l'œuvre critique"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "de Gautier."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "Et c'est alors que, usant de cet admirable truchement popu-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "laire qu'est Francisque Sarcey, M . de Lovenjoul demande si,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "sous le patronage d'une revue ou d'un grand journal, qui assu-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "rerait auprès de ses abonnés l'écoulement d'une édition, l'éditeur"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "de Théophile Gautier, en l'espèce la maison Charpentier et"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "Fasquelle, ne pourrait pas se charger d'éditer ces volumes qui,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4796, "texte": "incontestablement, font défaut dans l'œuvre du maitre."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4873, "fin_caractere_exclue": 4933, "texte": "Voilà un bien gros projet. Sa réalisation est-elle possible?"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "Des renseignements que j ' a i pris à ce sujet, voici ce qu'il ,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "résulte."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "Et d'abord, parlons des six volumes existants. Ils ont été"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "édités chez Hetzel. Ils sont aujourd'hui introuvables. Notre"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "confrère Emile Bergerat, gendre, on le sait, de Gautier, a"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5687, "texte": "trouvé son exemplaire, un jour, dans un bazar, au milieu de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5810, "texte": "vieux clous! Gautier lui-même n'en possédait pas."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5887, "fin_caractere_exclue": 5951, "texte": "Cette édition fut publiée par Noël Parfait, qui avait été secré-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "taire de Gautier après l'avoir été d'Alexandre Dumas, à Bru-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6159, "fin_caractere_exclue": 6221, "texte": "xelles. Parfait collabora de temps en temps aux feuilletons de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6295, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "Gautier, ainsi d'ailleurs, que Théophile Gautier fils, bien connu"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6434, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "des lecteurs du Figaro Illustré. Noël Parfait fut aussi le colla-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6573, "fin_caractere_exclue": 6633, "texte": "borateur de Gautier pour un Voyage en Algérie qui n'a jamais"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6707, "fin_caractere_exclue": 6769, "texte": "paru et dont Gautier devait faire les dessins. Ceux qui sont ."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6843, "fin_caractere_exclue": 6904, "texte": "curieux de ces détails n'ont qu'à se reporter au volume pieux"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6978, "fin_caractere_exclue": 7017, "texte": "d'Emile Bergerat sur Théophile Gautier."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7094, "fin_caractere_exclue": 7154, "texte": "Mais, cela dit, comment éditer les articles enfouis dans les"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7228, "fin_caractere_exclue": 7295, "texte": "journaux? La vraie difficulté serait, en effet, de se les procurer."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7369, "fin_caractere_exclue": 7436, "texte": "Car quelle armée de copistes — et à quel p r i x ! — i l faudrait ."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7510, "fin_caractere_exclue": 7574, "texte": "trouver pour les recueillir à la Bibliothèque nationale! Si donc"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7648, "fin_caractere_exclue": 7709, "texte": "on voulait donner suite au projet de M . Sarcey, i l faudrait"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7783, "fin_caractere_exclue": 7851, "texte": "s'adressera M. de Lovenjoul. O r , l u i , i l possède la collection"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7925, "fin_caractere_exclue": 7986, "texte": "complète des feuilletons de Gautier. 11 la possède m ê m e en"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8060, "fin_caractere_exclue": 8124, "texte": "double! I l la garde jalousement, mais, puisqu'il s'est si géné-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8198, "fin_caractere_exclue": 8261, "texte": "reusement associé au désir de M . Sarcey, nul doute qu'il ne la"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8335, "fin_caractere_exclue": 8356, "texte": "prête pour l'édition."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8433, "fin_caractere_exclue": 8499, "texte": "I l serait à désirer, enfin, qu'à cette édition des feuilletons de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8574, "fin_caractere_exclue": 8641, "texte": "théâtre vint s'ajouter celle des feuilletons d'art. On aurait ainsi"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "un véritable monument de l'inlcllectualité française au dix-neu-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "vième siècle. Et en fixant la souscription à cent francs, on"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "trouverait facilement cinq cents souscripteurs en Europe. Cela"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "donnerait une cinquantaine de mille francs, qui seraient ample-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "ment suffisants."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "Quant à la personne qui se chargerait do cette édition, i l"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "semble que ce pourrait être M . de Lovenjoul lui-même. I l"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "trouverait là un travail digne de son goût et de son art."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "M. Sarcey le l u i a demandé et a, aussi, désigné Emile Berge-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "rat. I l est certain que celui-ci laisserait l'honneur de cette be-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "sogne à son beau-frère, Théophile Gautier fils, tout désigné"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "pour celte pieuse tâche, et ne demanderait que le droit de sous-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1679, "texte": "crire Je premier et d'avoir le premier exemplaire."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "Cette question des feuilletons de Théophile Gautier se résume"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "donc en trois points :. 1° Retrouver les feuilletons. —M.deLo-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "venjoul les possède. — 2° Un é d i t e u r : M . de Lovenjoul con-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "curremment avec Théophile Gautier fils. — 3° La souscription."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "— Celle-ci est la plus délicate. Qui la lancera? Si le libraire ne"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "peut s'en charger, une de nos grandes Revues peut lefaire. Elle"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "en tirerait honneur et profit."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "(LE   FIGARO)."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-009", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 254, "page_fin": 254, "titre_corps": "Au Diable-au-Corps", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Francis de Croisset", "ancre_debut": "Au Diable-au-Corps", "ancre_fin": "FRANCIS DE CROISSET.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3104, "texte": "Au Diable-au-Corps"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3351, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "En me rendant pour la première fois, samedi dernier, au"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "« Diable-au-corps », je me méfiais un peu."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "Nous en avons tant vu, à Paris, de ces fantaisies : au Chat noir,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3763, "fin_caractere_exclue": 3824, "texte": "chez Bruant, aux Trétaux de Tabarin, ou ailleurs. Fatalement,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "je croyais à une imitation, une contrefaçon, où i l y aurait eu de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4051, "texte": "l'esprit français en moins et des belgicismes en plus, et c'est un"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4120, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "peu sceptique que je me suis assis dans la petite salle de la rue"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "aux Choux."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "Tout do suite, j'ai été surpris de l'affluence du monde et des"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4592, "texte": "graves personnages qui s'y trouvaient. Je ne puis résister au"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4669, "fin_caractere_exclue": 4736, "texte": "plaisir de féliciter M . Buls de la bonne idée qu'il a eue de venir"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4860, "texte": "se reposer aux chansons de Rhamsès I I , des soucis de la poli-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "tique. Car ce n'était pas de la contrefaçon et i l y avait de l'esprit"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5135, "texte": "et du meilleur. Mon scepticisme a vite été chassé par l'entrain"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "de Lemesre, la charmante musique de Baur, les tableaux ravis-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5289, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "sants de Lynen et Dardenne et les poèmes de Rhamsès I I ."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5426, "fin_caractere_exclue": 5487, "texte": "La Marche du Diable-au-Corps, dont le refrain était repris en"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "cœur par le public, Vers l'Age d'or, la Complainte du Vers Soli-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5688, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "taire, les Joues, le Chameau, la Journée de Fête, la Ballade à"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5811, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "la Lune (Musset a collaboré), les Araignées, Les bons Conseils"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "d'Albrecht, Désolation.     Tout cela était original, blagueur,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6086, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "amusant, jamais obscène, et souvent très littéraire et très"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6222, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "poétique."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6419, "texte": "Vainquant un préjugé belge, les auteurs chantaient eux-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6560, "texte": "mêmes leurs chansons, disaient eux-mêmes leurs vers, se pré-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6634, "fin_caractere_exclue": 6698, "texte": "sentaient au public. « On pouvait les regarder », et voir qu'ils"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6770, "fin_caractere_exclue": 6832, "texte": "ne drapaient pas une effrayante misère dans une chevelure hir-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6905, "fin_caractere_exclue": 6931, "texte": "sute et une cravate rouge."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7021, "fin_caractere_exclue": 7080, "texte": "Quelques-uns des écrivains de la Jeune Belgique collaborent"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7155, "fin_caractere_exclue": 7216, "texte": "au Diable-au-Corps, tels : MM. Giraud, Gille et Paschal. Nous"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7296, "fin_caractere_exclue": 7354, "texte": "avons vu parmi les autres noms ceux de MM. Hannon, Lutens,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7437, "fin_caractere_exclue": 7454, "texte": "Crabbe et Gilson."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7578, "fin_caractere_exclue": 7634, "texte": "Le public était composé de gens du monde, parmi lesquels"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7710, "fin_caractere_exclue": 7753, "texte": "beaucoup de dames de la Société de Lettres."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7855, "fin_caractere_exclue": 7911, "texte": "On a beaucoup applaudi les interprètes féminins vraiment"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7987, "fin_caractere_exclue": 7994, "texte": "exquis."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8128, "fin_caractere_exclue": 8182, "texte": "Nous avons enfin vu à Bruxelles un groupe de poètes et"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8262, "fin_caractere_exclue": 8321, "texte": "d'artistes se présenter, chose incroyable, devant un public"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8357, "fin_caractere_exclue": 8369, "texte": "intelligent."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8541, "fin_caractere_exclue": 8561, "texte": "FRANCIS DE CROISSET."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-011", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 255, "page_fin": 256, "titre_corps": "Memento", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Memento", "ancre_fin": "Ré. — Violette.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "Memento"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "LE GRAND JEU. — De M . Hubert Stiernet: « Aux yeux de la"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3787, "texte": "plupart et des moins prévenus, le Cycle patibulaire, par sa"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "profondeur et sa rare beauté, par sa superbe synthèse évoquera"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "le souvenir des anciennes œuvres sacrées sur l'amour, et appa-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "raîtra presque avec les allures magnétiques des vieux tarots et"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4286, "texte": "des livres sybillins."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "U N RÉDACTEUR du Figaro a eu l'idée, peu banale, d'intervie-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "wer les membres de l'Académie française sur l'Académie de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4571, "texte": "Goncourt."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4756, "texte": "Les réponses des immortels sont curieuses. La plupart d'entre"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4810, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "eux refusent de répondre. C'est le cas de M M . Hervé, de Frey-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "cinet, Sorel, Gaston Paris, Loti, Bourget, Halévy. Un des der-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5129, "texte": "niers élus, M . Costade Beauregard, va jusqu'à dire qu'il ne peut"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "se permettre d'avoir une opinion sur l'Académie d'Auteuil."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "M . de Beauregard est vraiment bien timide. Ose-t-il déjà s'as-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5465, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "seoir dans son fauteuil ?"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "M. Emile Olivier est dédaigneux :"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5701, "fin_caractere_exclue": 5761, "texte": "« J'ai, écrit-il, entendu vaguement parler d'une Académie de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5830, "fin_caractere_exclue": 5892, "texte": "Goncourt, mais j'ignore ce qu'elle est et ne puis rien vous en"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5966, "fin_caractere_exclue": 5973, "texte": "dire. »"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6101, "fin_caractere_exclue": 6163, "texte": "M. de Broglie ne voit « a u c u n e raison pour que l'Académie"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "française ait à se préoccuper de l'autre. »"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "Et la loi de la concurrence, qu'en fait M . de Broglie? Ne va-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "t-il pas y avoir une baisse dans le prix des fauteuils?"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6611, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "M. de Vogué veut avoir de l'esprit et i l en a :"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6799, "texte": "« Vous voulez bien me demander une opinion pour votre"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6873, "fin_caractere_exclue": 6934, "texte": "enquête sur l'Académie de Goncourt. J'ignorais que cette Com-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7075, "texte": "pagnie fût constituée. Dès qu'elle aura fait acte d'existence, je"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7175, "texte": "déférerai à votre désir."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7293, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "Vous me demandez, en outre, si l'Académie française est un"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7376, "fin_caractere_exclue": 7439, "texte": "salon où ne doivent entrer que des écrivains de « bon ton ». Je"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7505, "fin_caractere_exclue": 7564, "texte": "n'en ai jamais vu d'aulres parmi mes confrères et parmi les"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7640, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "candidats qui m'ont rendu visite. I l y a eu un membre de l'In-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7773, "fin_caractere_exclue": 7839, "texte": "titut qui avait, au dire des historiens, fort mauvais ton avec les"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7874, "fin_caractere_exclue": 7933, "texte": "femmes, et même avec le Pape. I l s'appelait Napoléon Bona-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8009, "fin_caractere_exclue": 8077, "texte": "parte; i l était d'une autre classe de l'Institut national. Je crois"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8147, "fin_caractere_exclue": 8205, "texte": "néanmoins que, s'il se présentait aujourd'hui à l'Académie"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8277, "fin_caractere_exclue": 8340, "texte": "française, cet écrivain original aurait des chances sérieuses'."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8378, "fin_caractere_exclue": 8411, "texte": "M. Sully-Prudhomme est très net :"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "« Je n'ai pas le loisir de réfléchir aux questions que vous me"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "posez."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "» En ce qui concerne l'Académie française, i l suffit du se"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 622, "texte": "rappeler son origine, la constance de ses traditions et son his-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "toire, pour en définir le but et la raison d'être, qui en prescri-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "vent la composition."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "» Quant à l'Académie de Goncourt, je n'ai rien à vous ré-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1114, "texte": "pondre. Comme je ne sens rien de commun entre les préoccu-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "pations intellectuelles et littéraires des deux éminents frères"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "et les miennes, je ne me reconnais pas compétent pour juger"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "leur idéal et les mesures prises pour les perpétuer. Ce sont"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "choses qui se passent hors de mon horizon. »"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "Quand à M . Henry Houssaye, i l est ironique et coupant :"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1834, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "« Je trouve votre lettre ici, en revenant de Ligny et de Wa-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "terloo où « la rivalité » comme vous dites, de lA'cadémie de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "Goncourt avec l'Académie française ne me préoccupait guère."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "Mais, puisque vous me posez des questions, voici :"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "« 1° Je conçois très bien que l'on regarde l'Académie fran-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2485, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "çaise comme une institution absolument inutile et qu'un écri-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2681, "texte": "vain n'y pense pas plus que s'il n'existait, pas. Mais pourquoi"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "alors créer une autre Académie? N'est-ce pas.assez d'une?"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "» 2° I l n'y aura pas plus de rivalité entre l'Académie fran-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3080, "texte": "çaise et l'Académie des Goncourt qu'il n'y a de rivalité entre"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "celle-là et l'Académie des Jeux floraux. I I y a l'Académie de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "Dijon, l'Académie de Valenciennes, etc., etc. I l y aura aussi"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3456, "texte": "l'Académie d'Auteuil, et voilà tout."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "» 3° Je pense qu'on doit élire à l'Académie française surtout"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "des hommes de lettres, mais que si l'on y faisait entrer seule-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "ment des hommes de lettres, on romprait très malencontreuse-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3994, "texte": "ment avec là tradition. Pourquoi proscrire les grands orateurs,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "les grands hommes d'État, les grands savants, les artistes, qui,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "au même titre que les hommes de lettres, sont le cerveau et la"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "gloire de la France ? »"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "I L PARAÎT d'ailleurs, s'il faut en croire les renseignements"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4691, "texte": "communiqués à la presse par le marquis de Villedeuil, que"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4763, "fin_caractere_exclue": 4809, "texte": "l'Académie d'Auteuil ne serait pas née viable."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4925, "texte": "Voici l'interview de M . de Villedeuil :"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "— Oui, nous disait hier le marquis de Villedeuil, les parents,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "du côté paternel, do mon cousin on fait demander une expédi-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5267, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "tion de son testament et vont l'attaquer devant les tribunaux."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5401, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "Ils estiment qu'il n'a aucune valeur légale — et ils pourraient"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5536, "fin_caractere_exclue": 5559, "texte": "très bien avoir raison."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5635, "fin_caractere_exclue": 5697, "texte": "» En effet, Goncourt lègue sa fortune à une véritable abstrac-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5769, "fin_caractere_exclue": 5829, "texte": "t i o n : une Académie à fonder ! Vous me direz bien qu'il a"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5965, "texte": "nommé un exécuteur testamentaire ; mais s'il est loisible à tout"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6037, "fin_caractere_exclue": 6097, "texte": "homme d'instituer de son vivant un fidéi-commissaire avec un"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "mandat précis et exécutable, on ne voit rien dans la loi qui"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6301, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "autorise une mesure de ce genre par voie testamentaire ; et"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6432, "fin_caractere_exclue": 6491, "texte": "c'est logique: quand i l s'agira de procéder aux formalités"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6563, "fin_caractere_exclue": 6607, "texte": "légales, qui enverra-t-on en possession ?..."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6684, "fin_caractere_exclue": 6742, "texte": "» I l y a une quinzaine d'années, Goncourt me parla de son"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6814, "fin_caractere_exclue": 6872, "texte": "intention de fonder une académie portant son nom et de lui"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6944, "fin_caractere_exclue": 7009, "texte": "léguer sa fortune ; je lui conseillai alors de former une société"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7081, "fin_caractere_exclue": 7150, "texte": "civile qui pourrait être habile à recueillir son legs ; mais i l n'en"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7222, "fin_caractere_exclue": 7289, "texte": "voulut rien faire et ne suivit pas plus les conseils de son notaire"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7361, "fin_caractere_exclue": 7375, "texte": "que les miens."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7451, "fin_caractere_exclue": 7504, "texte": "» Cette insouciance était bien dans le tempérament do"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7576, "fin_caractere_exclue": 7639, "texte": "l'homme : ni l u i , ni Jules n'avaient jamais pu adapter leurs"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7711, "fin_caractere_exclue": 7772, "texte": "idées aux nécessités des temps modernes et ils continuaient à"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7844, "fin_caractere_exclue": 7873, "texte": "vivre au dix-huitième siècle."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7949, "fin_caractere_exclue": 8008, "texte": "» Cependant, je me suis laissé dire qu'au cas où son projet"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8080, "fin_caractere_exclue": 8146, "texte": "d'académie serait irréalisable i l avait, duns un codicille, dési-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8218, "fin_caractere_exclue": 8276, "texte": "gné comme légataire la maison do filles abandonnées fondée"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8348, "fin_caractere_exclue": 8374, "texte": "par la princesse Mathilde."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8451, "fin_caractere_exclue": 8516, "texte": "» Mais je ne puis rien affirmer, car je n'ai pas vu le testament."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 93, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "— Vous ne vous joignez donc pas à ceux qui l'attaquent?"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 236, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "— En aucune façon; j e ne tiens pas à me créer tous ces"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "embarras."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 516, "fin_caractere_exclue": 568, "texte": "— Et quels sont ceux de ses parents qui poursuivent?"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 652, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "— I l y . a les deux frères Curt, M . Labille de Breuze,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 748, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "M. et Mme Ratier, M. Lechantreur et un colonel en retraite dont"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 915, "texte": "j ' a i oublié le nom."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "— Pourriez-vous me dire approximativement à combien se"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1171, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "montait sa fortune?"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "— Je l'estime de cinq à six cent mille francs. I l avait en"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "titres de rentes sur l'Etat environ deux cent cinquante mille"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1585, "fin_caractere_exclue": 1654, "texte": "francs. Ses collections et sa maison, à mon avis, ne valent g u è r e"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "plus."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "\" Il se faisait, du reste, de très grosses illusions. Un j o u r , i l"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2068, "texte": "m'affirma que M . Grout prendrait ses estampes pour un million."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "Or, après sa mort, M . Grout les a estimées à deux cent mille"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2348, "texte": "francs. Quant aux japonaiseries, elles pouvaient avoir une cer-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "taine valeur à l'époque ; mais aujourd'hui on en trouve de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2564, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "semblables dans tous les bazars un peu soignés. Quoi qu'il en"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "soit, nous sommes loin des deux millions nécessaires pour doter"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "les académiciens."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "LE PLAGIAT DE LOMBROSO.— On se souvient qu'un jugement"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3090, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "rendu par le tribunal de commerce de Rouen, en novembre"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "dernier, avait condamné M. Lombroso, le professeur italien et"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "criminaliste bien connu, et son éditeur, Ulrico Hœph, de Milan,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "à 2,500 francs de dommages-intérêts envers M . Crépieux-Jamin,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "à raison de la publication d'un livre intitulé : Graphologia, édité"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "à Milan en 1895, et contenant de larges emprunts à l'ouvrage"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3946, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "de M. Crépieux-Jamin, l'Ecriture et le Caractère, édité à Paris,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4087, "texte": "en 1889."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "M. Lombroso, condamné par défaut, avait interjeté appel."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4349, "fin_caractere_exclue": 4408, "texte": "L'affaire est revenue hier devant la cour d'appel de Rouen."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4554, "texte": "M. Lombroso a soutenu que l'action civile, indépendante du"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4627, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": "délit de contrefaçon commis à l'étranger, n'a pu être valable-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "ment intentée devant les tribunaux français."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "La cour a reconnu tout de même le plagiat en confirmant la"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "décision des premiers juges et a condamné l'écrivain italien à"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "500 francs de dommages-intérêts et aux dépens."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5464, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "COLOUR-MUSIC. — C'est à la fois un système et un instrument."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5663, "fin_caractere_exclue": 5721, "texte": "L'inventeur, un Anglais, M . Wallace Rimington, parlant de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "cette certitude scientifique que la gamme des couleurs varie en"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6127, "texte": "teintes d'une infinie sensibilité, s'est appliqué à en asservir les"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6263, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "nuances à l'action d'un clavier d'orgue, et a réussi à peindre de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6465, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "la musique !"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6616, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "Une description de l'instrument fera mieux comprendre cette"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "tentative d'art. Supposez un orgue de moyennes dimensions"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7080, "texte": "surmonté d'un buffet assez élevé dont la paroi a n t é r i e u r e est"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 7218, "fin_caractere_exclue": 7277, "texte": "percée de douze ouvertures. Chacune de ces ouvertures forme"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 7414, "fin_caractere_exclue": 7475, "texte": "cadre à une lampe électrique alimentée de façon à assurer une"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 7614, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "intensité lumineuse invariable.'Chaque touche de l'orgue cor-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 7773, "fin_caractere_exclue": 7832, "texte": "respond à un son unique et à une couleur unique. Lorsqu'une"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 7933, "fin_caractere_exclue": 8006, "texte": "note est touchée, une glace teintée s e p r é s e n t e devant les foyers"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 8007, "fin_caractere_exclue": 8071, "texte": "électriques qui projettent alors à travers le demi-crépuscule de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 8129, "fin_caractere_exclue": 8191, "texte": "la salle, leurs llammes colorées sur un voile de soie blanche,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 8192, "fin_caractere_exclue": 8250, "texte": "haut de quarante pieds, suspendu non loin de l'instrument."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 8396, "fin_caractere_exclue": 8451, "texte": "Deux notes touchées ensemble produisent sur l'écran une"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 8532, "fin_caractere_exclue": 8599, "texte": "combinaison de deux tons analogue à celles que peut p r é p a r e r"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 8673, "fin_caractere_exclue": 8740, "texte": "un peintre sur sa palette, trois notes donnent trois tons, et l'ac-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 8806, "fin_caractere_exclue": 8864, "texte": "cord parfait quatre tons combinés en une seule nuance. Des"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 8865, "fin_caractere_exclue": 8930, "texte": "douze lampes, dix sont actionnées par les dix doigts de l'instru-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 8986, "fin_caractere_exclue": 9047, "texte": "mentiste: les deux autres entourent l'écran d'un cintre d'ar-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 9048, "fin_caractere_exclue": 9062, "texte": "gent éclatant."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 9210, "fin_caractere_exclue": 9269, "texte": "Dans l'exécution d'un morceau de musique, la succession des"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 9356, "fin_caractere_exclue": 9415, "texte": "couleurs répond à l'agilité du doigté et au mouvement de la"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 9416, "fin_caractere_exclue": 9478, "texte": "page écrite, l'instrument donnant en tons la mesure, le rythme"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "et l'harmonie du son. Les deux mille personnes que l'inventeur"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "avait conviées dernièrement à sa première expérience dans"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 448, "fin_caractere_exclue": 509, "texte": "Saint-James's hall ont vu peindre des symphonies de Bach, des"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "pastorales de Beethoven, des menuets de Boccherini, une"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "ouverture de Wagner."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "A la première rencontre, c'est la surprise, un peu l'éblouisse-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "ment qui dominent; mais on s'habitue bientôt à discerner 1e"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "coloris des maîtres, à reconnaître la pourpre de Richard"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "Wagner, le bleu céleste de Mozart, les ors profonds et les rubis"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1395, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "étincelants que charrie l'œuvre de Saint-Saëns."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "Quel peut devenir l'utilité du«Colour-Musie»? M. A.Wallace"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1725, "texte": "Rimington avoue bonnement n'en rien savoir. C'est aux savants"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "d'examiner, de méditer et de conclure. Un premier pas a été"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "franchi dans une voie inexplorée, vers un but mystérieux."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2141, "texte": "Actuellement, nous savons tout au plus que l'exécution de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "chaque maître parle \"Colour-Music\". accusant la couleur domi-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "nante de son œuvre, Richard Wagner apparaît à l'œil comme"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2502, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "un génie écarlate de nuances vives, que Meyerbeer est plutôt"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2643, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "violet épiscopal, Massenet fauve à l'ordinaire, orangé par ins-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "tants, Charles Lecocq rouge cerise, Offenbach vert pomme et"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2949, "texte": "Audran vert bouteille."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3033, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "UN AUTRE ANGLAIS, le chimiste Piene, a représenté chaque"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "odeur par une note de musique. Voici la gamme de Piene, qui,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3375, "texte": "pour ne pas être appelée à un aussi brillant avenir que celle de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "Gui d'Arezzo, n'en est pas moins curieuse :"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "GAMME DES ODEURS                                  GAMME DES ODEURS"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3800, "texte": "DESSUS OU CLÉ DE * SOL »                         BASSE OU CLÉ DE « FA »"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "—                                                   —"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "Fa. — Civette                         Do. — Rose"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "Mi. — Verveine                         Si. — Canelle"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "Ré. — Citronnelle                     La. — Tolu"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4433, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "Do. — Ananas                          Sol. — Pois de senteur"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4626, "texte": "Si. — Menthe poivr.                   Fa. — Musc"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "La. — Lavande                          Mi. — Iris"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "Sol. — Magnolia                       Ré. — Héliotrope"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "Fa. — Ambre gris                      Do. — Géranium"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5121, "fin_caractere_exclue": 5172, "texte": "Mi. — Cédrat                           Si. — Œillet"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5320, "texte": "Ré. — Bergamote                        La. — Baume du P é r o u"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "Do. — Jasmin                          Sol. — Pergulaire"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5609, "fin_caractere_exclue": 5662, "texte": "Si. — Menthe                          Fa. — Castoréum"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5806, "fin_caractere_exclue": 5856, "texte": "La. — Fève Touka                      Mi. — Rotang"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6005, "fin_caractere_exclue": 6059, "texte": "Sol. — Seringa                         Ré. — Clématite"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "Fa. — Jonquille                       Do. — Santal"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6464, "texte": "Mi. — Portugal                        Si. — Girolle"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6612, "texte": "Ré. — Amande                          La. — Storax"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6760, "fin_caractere_exclue": 6815, "texte": "Do. — Camphre                         Sol. — Frangipane"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6958, "fin_caractere_exclue": 7009, "texte": "Si. — Aurore                          Fa. — Benjoin"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 7165, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "La. — Foin frais                      Mi. — Giroflée"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 7362, "fin_caractere_exclue": 7413, "texte": "Sol. — Fleur d'orang.                 Ré. — Vanille"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 7560, "fin_caractere_exclue": 7613, "texte": "Fa. — Tubéreuse                       Do. — Patchouli"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 7760, "fin_caractere_exclue": 7772, "texte": "Mi. — Cassis"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 7917, "fin_caractere_exclue": 7932, "texte": "Ré. — Violette."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-012", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 256, "page_fin": 256, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Bibliographie.", "ancre_fin": "5 fr.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 8114, "fin_caractere_exclue": 8128, "texte": "Bibliographie."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 8333, "fin_caractere_exclue": 8392, "texte": "Paul Arden : Des enfants. — Emile Lambin : La statuaire des"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 8473, "fin_caractere_exclue": 8531, "texte": "grandes cathédrales de France. — Légendes religieuses bul-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 8612, "fin_caractere_exclue": 8672, "texte": "gares, recueillies par Lydia Schinchmarrov.     — La galerie"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 8753, "fin_caractere_exclue": 8805, "texte": "comique du XIX siècle par Caran d'Ache, Forain, etc."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 8957, "fin_caractere_exclue": 8985, "texte": "Monument de Leconte de Lisle"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 9146, "fin_caractere_exclue": 9206, "texte": "Charles Buls, 20 fr. Léon Dommartin, 5 fr. Jules De Melliez,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 9350, "fin_caractere_exclue": 9355, "texte": "5 fr."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-204", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur de", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "BULLETIN D'ABONNEMENT", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 72, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 23, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n\n CKOCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                   WODON (Louis). — La forme et la garantie dans\n   rences au Jeune Barreau de Bruxelles. Intro-                      les contrats francs, étude d'histoire de droit.\n   duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                       1893. In-8°, 240 pages                                       6 00\n   de la Faculté de médecine de Bordeaux.\n   Beau volume petit in-8° de 3oo pages, avec                       WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n   fac-similé d'écritures .                                 4 oo     Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n                                                                     rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n CROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec une                 les, avec une préface de M. le professeur\n   introduction de M. le professeur Pitres,                          Heger et le discours d'introduction pro-\n   doyen de la Faculté de médecine de Bor-                           noncé à la Conférence du Jeune Barreau par\n   deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,                      M. P a u l Janson. i8g3. Volume grand in-8°\n   avec 98 figures et planches                             10 00     de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                     cartonné toile anglaise                                      6 00\n DALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université de\n   Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort\n   volume in-8° de 65o pages                               12 00\n                                                                      Quel est l'homme politique, l'écrivain, l'artiste qui\n      Divisioxs DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.        ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\n       — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de      Mais le temps manque pour de telles recheiches.\n       la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des         L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n       dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du       21, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n       déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-         a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n       rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n                                                                   ressés les extraits de tous les journaux du m o n d e sui\n       inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et\n       mécanisme des épilepsies. — X. Epileptiques et dégé-        n'importe quel sujet.\n       nérés. — XL Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-          L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n       mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les            naux par jour.\n       hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n       — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n       l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n       criminalité.\n                                                                     TEXTES ET MONUMENTS FIGURES\n                                                                                             RELATIFS A IX\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sa fabrication. 1891. In-8°,\n    72 pages                                               2 5o              MYSTÈRES DE MITHRA\n                                                                                                PUBLIÉS\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université de\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et                        AVEC U N E I N T R O D U C T I O N           CRITIQUE\n   VEvolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .               1 00\n                                                                                        FRANZ       CUMONT\nH E G E R (Paul). — La disponibilité d'énergie. i8g3,\n                                                                                  professeur à l'Université de Gand.\n   In-8\"                                                   o 60\n\nLECLÈRE (L.), professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la                                         FASCICULE I\n  France sous Philippe III {1270-IS8S). 1889.\n                                                                       T E X T E S L I T T É R A I R E S E T INSCRIPTIONS\n  In-8°, i 3 8 pages                                       2 5o\n                                                                                   In-4°, 184 pages. Prix : 10 francs.\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. i8g3. In-8°, 43 pages, 4 planches                                             FASCICULE II\n phototypiques                                             2 00           MONUMENTS F I G U R É S (Première p a r t i t )\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 189Z. In-8°.            o 5o    In-4°, 108 p., 124 fig. dans le texte et 3 planches en héliogravure\n                                                                                              Prix : fr. 12.50.\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  tauses et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . 1 00                                FASCICULE III\n                                                                          MONUMENTS FIGURÉS (seconde partie)\nPBLSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.                     In-4°, 175 p., 287 fig. dans le texte et 5 planches en héliogravure.\n  dans le texte                                            0 00                              Prix : 25 francs.\n\nSOLVAY (E.). — Du rôle de Véleetricité dans les\n  phénomènes dé la vit animale. 1894. I n ~8°,                         Le quatrième fascicule, complétant l'ouvrage,\n  76 pages                                                 2 00                      est sous presse.\n"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "      publications artistiques Urées à petit nombre, dont il ne sera jamais publié de\nnouveau tirage, les pierres ayant été barrées.\n                                                    H . L A M E R T I N , éditeur\n\n\n\n                                                                          EN DOUZE                        LITHOGRAPHIES\nBRUXELLES                                                                           d'Amédée                   I/YnsnEISr\n                                                 A - P R O P O S par Eugène         DEMOLDER.\n        Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X 37, imprimé à s o i x a n t e - q u i n z e exemplaires, numérotés et paraphe*\n                                       par l'auteur. — Les pierres ont été barrées après le tirage.\n\nBoulevard du Midi ( m a t i n ) / Café chantant; Vieux M'arche; Autour des Halles aux poissons; Commissionnaires; Vieille Boucherie;\n                  Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rue du Poivre (hiver)/ Marché aux Fleurs;\n                                    Œufs, Crabes, Mastelles; Bouquins et Bouquineurs (palais du Midi).\n\n                                                     J U S T I F I C A T I O N DU T I R A G E\n    M\nN       1 à 10. Épreuves de remarque tirées sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n                N°* 11 à 25. Épreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, portant chacune le cachet de l'artiste.\n                                             Texte imprimé sur papie: de Chine : 60 francs.\n                             (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n                   N°* 26 à 75. Épreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\nVILLES MORTES. BRUGES\n                    Onze Lithographies originales d'Alexandre H A N N O T I A U\n                              Hommage à Bruges, d'Emile VERHAEREN\n                 Album grand in-folio, imprimé à s o i x a n t e - d i x exemplaires, numérotés et paraphés par l'auteur.\n                                                Planches barrées après le tirage.\n              Vieilles gloires (titre) — Calvaire —La Chapelle de Jérusalem — Notre-Dame — La chambre du Carillonneur\n         Le Marché du Mercredi — Le logis des sires de Grulhuse — L'Enclos du Béguinage — Vieilles eaux — La cour des Halles.\n                                            N™ 1 à 4. Épreuves sur japon. Vendus.\n                                    N°\" 5 à 12. Épreuves sur chine avant la lettre. Vendus.\n                N°\" 13 à 70. Épreuves sur chine, avec lettre : 35 francs. — / / reste encore S exemplaires à vendre.\n\n\n\n\n                              "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-08-15-n31-205", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Bulletin d'abonnement", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BULLETIN D'ABONNEMENT", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 73, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "BULLETIN D'ABONNEMENT\n\n      Je soussigné                _\ndemeurant à                                    ~ rue.\ndéclare souscrire un abonnement d'un an à la J E U N E B E L G I Q U E , à partir du (i)\n                                et m'engage à payer sur présentation une quittance de la somme de\ndix francs, montant du dit abonnement.\n                                            A          .                   ',                   , le                        189 ,\n                                                                                                       (SIGNATURE)\n\n\n\n\n        ( I ) l * * abonnement! partent des 1\" janvier, 1 \" avril, 1 \" juin, 1 \" octobre.\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 62, "texte": "                                                                                       SEIZIÈME ANNEE\n\n\n                                                                                          2 e 'SÉRIE.   TOMB I\n\n\n\n\n                                                                                                  N° 31\n\n\n\n                                                                                          15 aoûfc 1896\n\n\n\n\n                                            une\n                                                 tqiqcie\n                           YAI.KRE G I L L E . — De l'éclectisme.\n                           E. C. — Vingt années de Bayreuth.\n                           IWAN GII.KIN. — V e r s .\n                           HENRY GRAVEZ. — Vers.\n                           MANNEKEPIS. — De Anderlecht à Uccle.\n                           E . 13. — Il T a s s o .\n                           FRANCIS DE CROISSET. — L e s Amours errantes (Ch. Ténib).\n                           VICTOR OKBAN. — S a n t a m a m a ( E . Corradini).\n                           FRANCIS DE CROISSET. — Au Diable-au-Corps.\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n                                                                 BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                         PARIS, LÉON VAN1ER, 19, quai Saint-Michel.\n"}, {"page_pdf": 63, "texte": "                                                                                En vente ehez l'Editeur de la Revue\n                                                                           La Jeune Belgique, première série ( I 8 8 O - I 8 Q 5 ) .\n                                                  LA                          i5 vol. in-8° d e 5oo pages environ. L a collec-\n                                                                             tion complète                                           75 oo\n                                                                           Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                             de                                                       7 oo\n                                                                           Le Parnasse de la Jeune Belgique, I fort vol. . . 7 5o\n                                                                           Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies d e\n      JEUNE BELGIQUE                                                          Léopold WALLNER, d'après les poèmes d e\n                                                                             GILKIN , G I L L E , GIKAUD . L E V I S , VAN\n                                                                             LEERBEKGIII-, SEVERIN, L E KOY, G. KAHN, net                                  4 00\n                                                                           THORÉ-BURGER. — Les Salons, études de critique\n                                                                             et d'esthétique. Avant-propos p a r Emile L E\n                                                                             CLLRCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                    Revue hebdomadaire                                        volumes in-12                                                                6 00\n                                                                           DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n        de littérature, d'art et de critique                                 la vie romaine. Volume in-16                                                  3 5o\n\n                         FONDÉE        EIM - 1 8 3 1\n\n\n                                                                                    Publication de la Librairie Léon Vanier\nF o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MAURICE WARLOMONT)\n                Comité directeur :                                         E11 vcnlc chez H. Luincrtin, Libraircù Bruxelles\n    M M . GlLKIN, G l L L E , GlRAUD,                      GoFFKI          PAUL V E R L A I N E . — Sagesse, nouvelle édition. .                           3 5o\n                                                                               —        Dédicaces, tu âge sur hoLande numé-\n                                                                                            roté avec autographe de l'auteur.                              6 00\n             1 0 francs par an pour la Belgique.                               —             —       Edition ordinaire . . .                               3 5o\n                                                                               —        Quinze jours en Hollande, prose . . .                              5 00\n1 2 francs p a r an pour tous les pays d e l'Union postale.                   —         Toutes les oeuvres du poète, prose et\n                                                                                            vei s en volumes à. . . 3 00 et                                3 5o\n    Les abonnements sont annuels et parlent du 1 er de chaque trimestre.\n                                                                           JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n                                                                                       finitive contenant : L e s Complain-\n                                                                                      tes, l'Imitation d e Notre-Dame d e\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis\n                                                                                       la L u n e , le Concile féerique, les\n                                                                                       Derniers vers. 1 volu/ne . . . . 6 00\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                         —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 00\nexemplaire s e r a envoyé a l a rédaction de l a Revue.                    ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                      définitive avec préface d e P a u l\n                                                                                      Verlaine                                                             3 :o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                       —     Poèmes,Les Illuminations, Saison en Enfer                              3 5o\n       F r a n c i s de Croisset et Robert Cantel, secrétaires;            TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                   .       .       .       3 5o\ntout ce qui concerne l'Administration à M. Henri Lamertin,\néditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, à                JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                                       3 5o\nBruxelles.                                                                      —        Les Cantilènes                                                    3 'ft\n                                                                                —        Le Pèlerin passionné                                              3 x>\n                         ^    —     «\n                                                                                —        Autant en emporte le vent                                         3 00\n\n    COLLABORATEURS: F r a n z Ansel, P a u l Arden, Albert                 STUART M E R I L L . — Les fastes                                               3 00\nA m a y , E u g è n e Bâcha, Emile Boisacq, Louis Pilate d e                    —        Petits poèmes d'Automne                                           3 00\nBrinn'Gaubast, comte Maxime d e Bousies, Robert                            HENRI DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sonnets .                                 3 5o\nCantel, Maurice Cartuyvels, E u g e n i o d e Castro, H e c t o r          GUSTAVE K A H N . — L a pluie et le beau temps.                 .       .       3 5o\nCtiainaye, Albert d u Chastain, E r n e s t Closson, F r a n c i s         EDMOND P I L O N . — Poèmes de mes soirs .                  .   .       .       3 5o\nde Croisset, Paul d e Reul, chevalier Descamps-David,\n                                                                           ADOLPHE R E T T É . — Cloches en la nuit            .       .       .       .   3 5o\nJ e a n Del ville, Jules Destrée, Olivier-George Destrée,\n                                                                                —        Une belle dame passa                                              3 5o\nJ e a n Dornis, René Doumic, I w a n Gilkin, Valère Gille,                      —        Trois dialogues nocturnes, prose . . .                            2 00\nAlbert Giraud, Arnold Goffin, Adrien Guillon, José                         FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.       .       .       .       3 5o\nH e n n e b i c q , P a u l Hervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é        —        La Chevauchée £ Yeliis                                            3 5o\nJanssens, Nelson L e k i m e , Jules Lemaître, Albert                      H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                                          3 00\nL é v y , Sante-Martorelli, Jules D e Melliez, Joseph N è v e ,\n                                                                           EMMANUELSIGNORET.— LelivrederAmitié,poème.                                      3 00\nVictor Orban, M m e Marguerite P o r a d o w s k a , L é o n\n                                                                           CHARLES V I G N I E R . Centon                                                  3 00\nPaschal, Victor R e m o u c h a m p s , Julien R o m a n , F e r n a n d\nSéverin, Gustave-Max Stevens, S u l l y - P r u d h o m m e ,              ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                    3 5o\nJ . d e Tallenay, Emile V a n Arenbergh, E r n e s t Verlant,              HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nCharles Viane, AugusteVierset, Léopold Wallner,                                       en prose                                                             3 00\nA.-J. W n u t e r s .                                                      GUY ROPEARTZ. — Adagietlos                                                      a OO\n"}, {"page_pdf": 64, "texte": "       2e   SÉRIE.    T.   I.   N°   3l.                    16   e\n                                                                     ANNÉE.                                 I5 AOÛT 1896.\n\n\n\n  LA JEUNE BELGIQUE\n                       Revue hebdomadaire d'Art et de Critique\n\n   REDACTION E T ADMINISTRATION                   Fondateur : MAX W A L L E R                           ABONNEMENT\n'20,    Rue   du   Marché-au-Bois,   20                     FRANCIS DE        CROISSET             Belgique   10     Fr.\n                                              Secrétaires\n               BRUXELLES                                    ROBERT C A N T E L                     Etranger       12 Fr,\n\n\n\n                            De l'Eclectisme                             d'esclavage. L'humanité s'affranchit de plus en\n                                                                        plus de toute autorité intellectuelle, morale et\n   Il est des mots qui sont à la mode dans le                           physique. L'individu en prend à sa, guise et nul\nmonde littéraire, comme telle forme de chapeau                          n'aie droit d'enrayer son libre développement. À\nou telle coupe de redingote dans celui qui ne l'est                     celui qui déclare que deux et doux loin quatre, on\npas. Un mot, quelque peu vague, a toujours d'ail-                       répond : bene; à celui qui affirme que deux et\nleurs exercé une attraction mystérieuse.                                deux font cinq, on s'écrie : optime.\n   Un même mot prononcé avec art une dizaine de                             L'éclectique a force d'érudition en est arrivé à la\nfois, prend une allure étrange; i l suscite la curio-                   plus complète ignorance; i l sait que tout est vain.\nsité, attire, se glisse sournoisement dans les cer-                     Il ne croit à rien, n'espère en rien et lui-même\nveaux et les subjugue. Que l'on me donne une                            n'est rien; s'il consent à écrire des articles de cri-\nbelle formule et je soulèverai le monde. Cherchez à                     tique, c'est pour amuser les autres et avoir l'air\nl'origine de tout mouvement populaire, religieux                        de perdre son temps d'une façon intelligente.\nou politique et vous trouverez un mot. Cette                                Rien n'est vrai, rien n'est faux, comme disait un\nsimple inscription : liberté, égalité, fraternité a                     auteur célèbre; pourquoi donc condamner ceci et\nplus produit que tous les discours et tous les écrits                   approuver cela ?\ndes révolutionnaires de 89. La foule a besoin d'un                         Toutes les nouveautés, les plus simples et les\nfétiche.                                                                plus baroques, il les accueille avec un sourire in-\n   La foule littéraire a la même foi naïve. Souve-                      dulgent, parce que pour lui il n'y a pas de nou-\nnez-vous : classicisme, romantisme. Que d'encre,                        veautés. Hors du temps et de l'espace, il ne voit\nque de discussions, que d'invectives, que de coups                      pas les phénomènes se faire et se défaire : ils sont\nde poing ! Savait-on pourquoi ?                                       y Le perpétuel devenir n'existe que pour les\n   Nullement. Aujourd'hui encore on ignore la                           âmes grossières, éblouies et tentées par le mouve-\nsignification de ces vocables, causes de tant de                        ment apparent des êtres et des choses. Pourquoi\nluttes fameuses. Demandez à M. Deschanel.                               se jetterait-il au milieu du tourbillon de la vie uni-\n   Il fut un temps où l'on ne pouvait ouvrir la                         verselle?\nmoindre revuette sans y trouver le mot suggestif                           Assis confortablement sur un chou blanc,\nembusqué à tous les tournants de phrase. Réa-                           un demi-sourire éclairant sa face bienveillante, il\nlisme a eu son heure de célébrité. Symbolisme a                         répète continuellement : bene, optime. I l possède\nfailli bouleverser la Revue des Deux Mondes elle-                       la sagesse. Les idées les plus folles et les plus aus-\nmême. Un vent d'altruisme fit tourner toutes les                       tères défilent devant lui, et il a, pour chacune\ngirouettes et toutes les tètes, tandis qu'évolution                     d'elles, comme un souverain constitutionnel, un\nservait à expliquer tout et le reste. Aujourd'hui                      geste poli et un mot aimable.\nles artistes sont panthéistes et les critiques éclec-                      Il ne prend parti pour personne; au nom de\ntiques.                                                                quoi le ferait-il? Il considère et ne parle que pour\n   L'éclectisme moderne consiste à souligner d'un                       se prouver qu'il existe encore.\ntrès bien toute manifestation de l'activité humaine.                       Toutes les religions sont bonnes, catholicisme,\nLes Régies sont les derniers vestiges d'une époque                     protestantisme, islamisme, boudhisme; toutes les\n"}, {"page_pdf": 65, "texte": "250                                    LA JEUNE BELGIQUE\n\nphilosophies sont vraies autant que l'on y croit;           Ici, en Belgique, sentant plus vivement le dan-\nelles ne servent d'ailleurs qu'à entretenir l'a con-     ger, nous avons suscité la lutte, nous sommes en-\nversation, comme d'ans lès banquets d'Alexandrie;        trés dans la mêlée.\ntoute tentative d'art est juste. Pourquoi le vers           Qu'importe même de se tromper parfois; l'es-\nlibre ne serait-il pas aussi beau que le vers régu-      sentiel est de taper ferme: Apollon reconnaîtra bien\nlier, le pointillisme que le tâchisme? Leconte de        les siens.\n Lisle, bene, M. Verhaeren, optime. Soyons indul-                                               VALÈRE GILLE.\ngents, soyons généreux, soyons larges, bénissons,\nbénissons sans cesse, et si l'erreur n'entre pas\ndans notre esprit avec la vérité, c'est que nous ne\nsommes pas encore assez parfaits.                           Vingt années de Bayreuth (1876-1896)\n                                                                par J. E. Kloss (Berlin, Schuster et Lœffler).\n    L'éclectique, suprêmement désabusé, n'a ni\n haine, ni amour. I1 est incapable de passion,\n parce qu'il est un impuissant. Les races qui               Les représentations-modèles de cette année, au\ncraignent la guerre sont des races moribondes,           Théâtre Wagner, ne pouvaient manquer d'exciter\na-t-on dit. Les individus qui redoutent la lutte         â nouveau la verve des commentateurs, — ou\nont déjà l'esprii mort.                                  plutôt des historiens, les innombrables ouvrages\n    L'éclectisme est le signe le plus certain de déca-   critiques publiés au sujet des œuvres du maître\ndence, parce qu'il est le triomphe de la lâcheté.        commençant â épuiser le sujet.\nOn n'a plus la foi, et les œuvres avortent.                 C'est une sorte de résumé historique que nous\n    Il y a, quelques mois, à un banquet offert à         offre M. Kloss. Son intéressant petit ouvrage peut\nM. Gustave Kahn, M. Catulle Mendès prenait la            se diviser en deux parties. Dans la première, i l\nparole. I1 parla de la. technique du vers et soutint     résume d'une façon concise les phases successives\nla Règle contre l'Anarchie. Après avoir rendu            de cette entreprise unique clans l'histoire de l'art;\n hommage à ses maîtres et défendu la prosodie            il en retrace les commencements laborieux, le\n française en arguments précis, après avoir montré       développement inattendu et si magnifique qu'il\nle péril de l'envahissement des étrangers qui            désarma jusqu'aux détracteurs, le triomphe final:\napportent dans la littérature française une façon        le tout appuyé de noms et de dates et mêlé à des\nde penser et d'écrire contraire à l'esprit latin,        considérations esthétiques personnelles et généra-\naprès avoir comparé les novateurs aux barbares           lement fort justes, — sauf lorsque, par exemple,\ngermains qui achevèrent la décadence de la langue        reprenant une thèse déjà proposée en Allemagne,\nde Virgile et d'Horace et, finalement, causèrent         il veut nous faire considérer Parsifal comme un\nson entière destruction, i l concluait ainsi :           drame essentiellement allemand.\n    « Mais si je pense ainsi, quant à moi, pas une          La seconde partie est consacrée à l'examen de\nminute l'idée ne saurait me venir que j ' a i le droit   la situation actuelle de l'œuvre de Bayreuth.\nd'exiger des autres qu'ils pensent comme je              Comme toute apothéose, celle-ci trouve ses détrac-\npense ! »                                                teurs, et cela en Allemagne même. Des mécon-\n   Evidemment je crois que j'ai raison, mais com-        tentements se manifestent, de vagues murmures\nbien je suis éloigné de croire que d'autres ne peuvent   se font entendre contre le caractère international\npas avoir raison contre moi.                             des représentations, le despotisme des chefs, les\n    Voilà la foi de M. Mendès! Mais M. Mendès est        petites misères inséparables d'une entreprise aussi\nun éclectique: il veut être aimé de tous et sourit à     gigantesque. De tout cela, l'auteur fait bonne jus-\ntous. Hélas! il a beaucoup d'imitateurs en France.       tice. I l fait le procès à ceux de ses compatriotes,\nCeux qui par leur talent ou leur influence étaient       assez aveugles pour méconnaître la gloire que\nappelés à prendre la plume pour résister â la bar-       l'œuvre de Bayreuth fait rejaillir sur l'art national\nbarie envahissante, se sont tûs lâchement. Seul,         et prouve la nécessité des distributions de rôles\npeut-être entre tous, M. Sully Prudhomme a osé           en dehors de toute considération de nationalité ;\ncrier le danger, mais son appel est resté sans           il réfute les arguments qu'on a fait valoir en faveur\nécho. Les âmes sont efféminées, nul n'est plus           d'une direction partagée, affirmant, — comme\ncapable d'exercer un sacerdoce, la race des apô-         M. Gevaert le faisait dans un récent interview en\ntres est morte.                                          parlant du Conservatoire de Paris, — qu'une\n"}, {"page_pdf": 66, "texte": "                                          LA JEUNE BELGIQUE                                                             251\n\ndirection unique, du moment qu'elle est intelli-         Le bateau glisse et court sur les ondes. Là-bas\ngente et ferme, constitue la meilleure sauvegarde        U n jeune baigneur nu soudain s'effare, tâche\npour la vitalité d'une œuvre d'art. I l se moque         De regagner la berge et par le gazon gras\nagréablement de tous ceux qui, sous prétexte                    Dans la glycine en fleur se cache.\nd'une cotisation de « Wagner-Verein Mitglied »,\n                                                         Sous les frôles rameaux l'adolescent frileux\nprétendent imposer en tout leur manière de voir\n                                                         Tremble dans le vent tiède où les feuilles s'agitent ;\net s'offusquent de n'être pas consultés; il décharge\n                                                         Comme des grappes de légers papillons bleus\nl'administration des désagréments accessoires :                 Les fleurs autour de l u i palpitent.\nrenchérissement de la vie à Bayreuth, etc., qu'on\na voulu lui imputer. M. Kloss s'en prend particu-        Sa poitrine ressemble au doux n é n u p h a r blanc\nlièrement air chef d'orchestre Weingartner qui,          Mais sa joue est pareille à la pivoine ardente\ndans un écrit sensationnel, De l'art de diriger, a       Lorsque la barque passe et s'éloigne en mêlant\nvivement attaqué l'administration des Festspiele,               Des chants à la brise fondante.\nBülow, Siegfried Wagner, etc.                                                                        IWAN         GILKIN.\n   Ce n'est pas sans peine que je suis venu à bout\ndu volume de M. Kloss, dont un M. G. Korczenski\nnous offre une traduction française (?) absolument\nahurissante, et telle qu'on en a jamais vue.                                   Peau d'Espagne\nN'ayant malheureusement pas le texte allemand\n                                                                                                      A M   m e\n                                                                                                                  Alice S.\nsous les yeux, j'ai dû maintes fois chercher à le\nreconstituer, à travers les germanismes de la tra-       Tes grands yeux bruns, pour moi, évoquent tout un\nduction, pour arriver à me rendre compte de ce           D'exotiques pays, attirants et lointains ;    [monde\nque l'auteur a voulu dire. Je pose en fait que, dans     On y croit voir passer la race vagabonde\ntout le livre, on ne trouverait pas quinze mots se       Des enfants de Bohême errant par les chemins.\nsuccédant sans un accroc à la grammaire, à la\n                                                         Ta peau, brune et dorée au soleil d'Espanas,\nsyntaxe, même au dictionnaire, — ce recours\n                                                         Ta lèvre ferme et rouge où le rire pétille\nordinaire des naïfs qui se figurent faire jaillir d'un\n                                                         Te font toute pareille aux souples Gitanas\nlexique une langue dont ils ne connaissent pas le        Dansant le fandango dans les coins de Séville.\npremier mot, et encore moins l'esprit. Je ne\nm'amuserai pas à vous fournir un échantillon de          Sous les lourds cheveux noirs qui pèsent sur ton front\nces conjugaisons pochardes, de ces néologismes           Je vois courir parfois des lumières étranges\nprodigieux, de ces tournures continuellement             Et passer, fugitifs, dans ton regard profond,\ninversées; je devrais choisir, — et finirais par tout    De ces désirs pervers qui font pleurer les anges...\nciter.\n                                                         Sans doute j'ai rêvé! Tes cils se sont baissés :\n                                              E. C.      Je n'ai plus devant moi qu'une face angélique\n                                                         Où ne se lisent plus, dans tes yeux apaisés,\n                                                         Que les pensers d'enfant d'une vierge nrystique.\n                                                                                                  H E N R Y GRAVEZ.\n                     La Glycine.\n\n                                A Francis de Croisset.\n                                                                          De Anderlecht à Uccle\nSous le soleil d'été l'étang bleuâtre luit                 Voyage de circumnavigation aérienne à vingt métres au dessus\nComme un miroir rempli de flammes grésillantes           du niveau de la terre.\nEt les jardins touffus qui se penchent vers l u i\n        Mirent dans l'eau leurs fleurs brillantes.                Monsieur l'éditeur de la Jeune Belgique,\n                                                            Dans un article qui s'efforce d'être spiritueux et qui n'est que\nDans la barque, sous un grand dais de drap ponceau,      fielesque et pis, car il est dicté par une impotestative jalousie,\n                                                         un de vos écrivieules s'est permis d'éclatderire éclatderira l'au-\nDes jeunes filles font babiller leurs pensées.           dacial et ballonnesque voyage dont la Belgique entière et la\nLeurs robes, où parfois perle une goutte d'eau,          rédaction de l'Art Moderne ont tant parlé. Je vous pried'insérer\n       On dirait des fleurs renversées.                  cette réponse méprisière et protestatoire.\n"}, {"page_pdf": 67, "texte": "252                                                 LA JEUNE BELGIQUE\n\n    Qu'est-ce que ce voyage au Pôle Nord, entrepris par quel-            Chef prononça ces phrases médullaires : «Vous ne saurez rien.\nques aéronauphiles septentrionaux, et l'excursion pôle-sudori-           Je n'aime pas à parler de moi, ni qu'on parle de moi. Ce voyage\nfique de ce Belge, que je ne puis considérer que comme un con-           vous étonne, dites? Je fais tous les jours des choses bien plus\ncurrent et un plagiaire assoiffé de réclame, en comparaison de           extraordinaires. Surtout, n'en dites rien aux journaux. Je puis\nl'expédition capitalifuge et insenséiforme que j ' a i accomplie         attendre la célébrité. La gloire retrouve toujours les siens. »\navec mon ami Picard ?                                                       J'ai tenu, Monsieur l'éditeur, à vous donner ce récit absolu-\n    Car j'en étais du voyage et si l'on n'a pas parlé de moi, c'est      ment fidèle de notre voyage aérichute, trop certain que la\npour ne pas enlever un rayon à la gloire de mon compagnon et             modestie de mes compagnons aurait dédaigné de rectifier les\npeut-être aussi parce que je suis trop petit.                            inexactitudes commises par ces ignobles journaux, dont nous\n    Donc, nous étions partis d'Anderlecht, par une belle matinée         ne nous servons jamais, croyez-le bien, du moins pour les lire,\nthermidorienne, enlevés et comme seringues par la brise dans             excepté quand ils parlent de nous, ce qui nous ennuie, bien que\nles Ilots huileux des couches aériennes. Nous nous élevions à            nos détracteurs prétendent que nous faisons tout ce qu'il faut\ndes hauteurs vertiginesques. Que la terre parait petite, vue du          pour cola, ce qui est une erreur grossière, car si nous aimions\nniveau des gouttières! Déjà nous étions entrés dans les zones            la réclame, nous serions en état de la faire nous-mêmes.\nbrumales. Des nuages pluviolaires nous enveloppaientde toutes               Je suis, etc.\nparts, surtout dans les environs des cheminées. Bizarres corres-                                                                 MANNEKEPIS.\npondances! Mystérieuse unité des phénomènes cosmiques!\nCes nuages exhalaient une âcre pestilence, ressemblant singu-\nlièrement à celle des fumées charbonnières.\n    — C'est un signe de pluie, pronostiqua l'un de nous, auquel                                     Il Tasso\nses amiralesques voyages avaient enseigné la science fami-\nlière à Mathieu Laensberg.                                                                 Nella critica francese (1)\n    Je ne me sentais pas à l'aise. Mon gros viscère, triturant ses\ncontractions péristaltiques, ne me laissait pas de repos. Tout à             M . Puglisi Pico envoie à la Jeune Belgique le texte du dis-\ncoup, oh force des habitudes professionnelles, je m'oubliai...           cours qu'il prononça l'an dernier, à Aci-reale, en l'honneur du\n     Notre nacelle était à claire-voie... Une bonne femme qui pas-       Tasse, mort i l y a juste trois siècles.\nsait, dessous, ouvrit son parapluie.                                         Ce discours est un mémoire académique où sont rassemblées\n     — Qu'avais-je dit, remarqua l'amiral, toujours impavide au          les opinions de tous les critiques français sur la Jérusalem déli-\nmilieu des éléments déchaînés.                                           vrée.\n     L'amiral avait eu raison une fois de plus.                              Les critiques français de la Jérusalem ont reproduit presque\n     L'horizon changeait à vue d'oeil. Et se déroulaient sous nos        toujours les jugements des auteurs italiens et, chose moins\nyeux, — jamais surpris mais combien esthétiquement charmés,              invraisemblable, ils ont hautement apprécié les qualités épiques\n — des climats divers, des flores inconnues et étrangement po-           d'une fiction romanesque qui est d'inspiration toute idyllique.\n lycolores, faisant ressembler celte mesquine boule qu'est notre         A l'imitation des Italiens, ils ont retrouvé la grandeur épique\n terre à une de ces balles de gomme élastique méridiennées de            de l'Iliade et de l'Énéide dans ce qu'ils appellent « l'épopée\n carreaux écossais dont la bourgeoisie cossue amuse sa dégéné-           moderne » et la ressemblance dé celle-ci avec les compositions\n r é e progéniture.                                                      classiques a commandé, pour ainsi dire seule, leur admiration.\n   Voilà Pékin, disait l'Amiral, voilà le Mont Blanc, un monti-              Au point do vue homérique, cependant, la Jérusalem        délivrée\ncule, voilà Chicago, la terre patriale de Barnum, où je n'aurais         est une fable, racontée avec gentillesse par un page des lettres.\nqu'à me montrer pour être célèbre; voilà Uccle, où une maison                 Lorsqu'il se proposa de chanter la p r e m i è r e croisade, au\nde retraite est ouverte pour les hommes de génie...                       moment où l'esprit public s'effrayait des succès de Soliman,\n   Ici notre ballon s'arrêta. Notre nacelle venait de s'accrocher         le Tasse quittait le collège et avait dix-neuf ans. I l demanda\nà la branche d'un gros arbre, et la secousse nous flt tomber              l'inspiration de son épopée aux œuvres de l'antiquité ainsi qu'aux\ndans un buisson d'épines.                                                 plus célèbres romans du moyen-âge et, soucieux de composer\n   Grâce à ma petite taille, et n'étant pas retenu par mes vête-          un chef-d'œuvre, i l rédigea à son usage avant de se mettre à\nments, je pus me dégager sans trop de difficultés. Mais mon               penser, un traité de poésie épique. Alors, suffisamment, instruit\ngrand ami Picard, empêtré dans les branches, toujours du reste            i l se retira à Ferrare, dans les jardins fleuris du cardinal\nsouriant et impavide, eut plus de mal à se tirer d'affaire. Les           Alphonse d'Este, et, là, tout à la composition de son belliqueux\nhabits déchirés, le nez écorché, une petite fente au sommet du            poème, i l ne cessa d'être inquiété par le désir poétisé de\ncrâne, dégonflé comme le «petite Shakespeare», voilà l'état dans          sensuelles amours. La grâce corporelle de la femme l'obsédait.\n lequel i l reparut à nos yeux, après une lutte homérique contre          I l allait dans son rêve héroïque, entouré d'un groupe d'idéales\nles épines et les orties. Quant à son mouchoir rouge, i l était           jeunes filles, qui, à peine vêtues de robes légères et les\nresté pendu à la plus haute branche de l'arbre, tel une oriflamme         cheveux au vent, découvraient à son âme extasiée, avec un\n symbolique annonçant les prochaines luttes sociales et la vic-           chaste sourire de madonne, les blancheurs de leur attirante\n toire, cela va sans dire, du David plébéen contre l'Hercule              nudité. Le Tasse était saisi d'une humble admiration à leur\n bourgeois.                                                                approche, et, par un sentiment d'amoureuse faiblesse, i l prêtait\n    De précieux réconforts nous attendaient après ces odyssiques           à ces imaginaires beautés la domination de tous les cœurs et le\n épreuves. Que douces vous fûtes, lèvres baisiculaires qui appai-         plus orgueilleux dédain.\n sâtes nos souffrances égratignuroïdales ! Mains de femmes!                C'est ainsi que le chantre improvisé de la première croisade\n Mains de soie et de baptiste, balançant le subtil arôme des             composa, sous le doux regard de ces vierges, une épopée vrai-\n mouchoirs! A h ! i l n'y a pas de vie simple qui tienne, les raffine-   ment glorieuse de la faiblesse humaine. Devant les murs de\n ments ont du bon.                                                       Jérusalem, ces preux chevaliers grelottent d'amour. Ils soupi-\n    La foule nous entourait, nous questionnait. Curieuses et             rent, se lamentent et pleurent devant l'indifférence ou le dédain\n  indiscrètes, quelques femmes tout ce qu'il y a de bien, voulaient\n  savoir les détails de notre prodigieuse aventure. Et comme                (1) Puglisi Pico.   « Il Tasso, nella critica francese. » 1 vol. Aci-reale\n  nous attendions que le Chef de l'expédition parlât pour nous, le        1896.\n"}, {"page_pdf": 68, "texte": "                                                  LA JEUNE BELGIQUE                                                                253\n\ndes Orientales qu'ils ont à peine entrevues. A la première                              Vous dites que mon pourpoint\napparition d'une femme, les voilà en extase, abattus et pour                            Aspira par plus d'un point\njamais démoralisés. Tancrède cherche désespérément Clorinde,                            L'haleine des brises folles.\ntous les chefs croisés tombent à genoux à l'apparition d'Armide                         Oui, sachez que chaque trou\net le vaillant Renaud sacrifie tout au plaisir de dormir dans les                       Est une porte par où\nbras de la magicienne. A part l u i , cependant, ces guerriers                          Entre l'âme des corolles.\namoureux sont des songe-creux, éblouis par l'attrait physique\nde femmes auxquelles ils se contentent d'adresser leurs vœux                              Or, quand vous serez bien gris,\nplatoniques ; leurs amours sont de perpétuels matins, ils n'arri-                         Lorsque Bacchus aura pris\nvent pas jusqu'à la nuit. Ajoutez à cela la lâcheté de presque                            Vos seigneuriales âmes\ntous les héros du roman et diles si ce chant de la guerre                                 Et laissé vos vilains corps\nn'est pas, l'expression candide d'une âme inconsistante et                                Sous la table, à demi-morts,\nféminine. I c i , toutes les actions sont commandées par les senti-                       J'irai parfumer vos femmes.\nments naturels aux faibles. La dissimulation règne en maîtresse            La Chanson des Aventuriers s'exprime de la même façon vive\nau camp chrétien. Les paroles échangées entre preux sont                et vaillante.\nmensongères, et les situations amoureuses où ils se trouvent,              En voici le cavalier refrain :\nillusoires. L'intérêt du récit réside presque exclusivement dans\n la pitié qu'éveille l'abattement de ces cœurs naïfs. Agissent-ils,                   Chantant leur vie audacieuse\n c'est sous l'excitation de la colère, de la jalousie ou du ressenti-                 Ils étaient trois d'humeur joyeuse,\n ment, en impulsifs, entraînés par un mouvement aveugle.                              Qui s'en allaient vers le levant\n                                                                                      Dague au côté, moustache au vent.\n   Où donc retrouve-t-on dans tout cela la virile grandeur de\nl'épopée homérique?                                                       Mais suivent aussitôt des vers tendres, d'une émotion péné-\n                                                      E. B .            trante et fine, comme dans la Chanson de l'Oubliée :\n                                                                                      Ils chantent encor les baisers,\n                                                                                      Ainsi que des oiseaux posés\n                                                                                           Au nid des lèvres.\n                  Les Amours errantes                                   et comme dans Fanchette :\n                        PAR CHARLES TÉNIB\n                                                                                           Toute rose et toute nue\n          (Bibliothèque artistique et littéraire. Paris.)\n                                                                                             A u seuil du ciel bleu,\n                                                                                           Pour se présenter à Dieu,\n   Ce livre est, je pense, le premier que l'auteur ait publié, et,\n                                                                                             Fanchette est venue.\ns'il ne nous apporte pas encore des impressions bien nouvelles,\n                                                                                           Sa main candide essayait\nau moins a-t-il pour l u i de très solides et de très douces qualités\n                                                                                           De cacher quelque ombre tranche\ndont on ne saurait assez dire de bien.\n                                                                                           Au bon Dieu qui souriait\n   La personnalité de l'auteur ne parait pas s'être encore com-\n                                                                                             Dans sa barbe blanche.\nplètement dégagée.\n    Parmi ces vers, — harmonieux toujours, mais pas toujours               Elle a tout perdu, son bonnet que des vents malins ont jeté au\npersonnels, — i l se trouve des inspirations de Leconte de Lisle,       toit des moulins, sa chemisette... et le reste :\nde Gautier, de Richepin, de Baudelaire et de Prudhomme. On                                 Et je n'ai plus rien, plus rien,\naurait pu, d'ailleurs, s'inspirer plus mal.                                                Car je fus douce à qui pleure,\n    La Courtisane Syrienne et les Anachorètes, écrits tous deux en                         Plus d'habits, plus de demeure,\nalexandrins parfaits, sont du Leconte de Lisle; Gynécée pour-                           Et Dieu d i t : \" Entre. C'estbien. \"\nrait être prise pour un bijou de l'écrin d'Émaux et Camées, et             Je voudrais vous citer la Petite Mort, les Faunesses, où se\nlorsqu'on l i t l'Evasion, on songe à certains poèmes de Bau-           trouve cette jolie image :\ndelaire.                                                                                     De délicates lumières\n    M . Charles Ténib parait aussi goûter des poètes plus                                  Egaient l'herbe et les fourrés :\nmodernes. Mais j'aurais mauvaise grâce à m'attarder, d'autant                              Ce sont leurs torses cambrés.\nplus que j ' a i hâte de dire le plaisir que m'a causé la lecture de    et surtout l'Avril antique, dont je veux transcrire les deux pre-\ncertaines pièces du recueil.                                            mières strophes :\n    Deux particularités — bien à l'auteur celles-là — m'ont tout                           La danse agreste se corse.\nd'abord frappé.                                                                            Sur un vieux saule un Sylvain,\n    C'est, d'une part, un caractère gaulois, vigoureux et hardi,                              Le nez barbouillé de vin\nqui s'exprime généralement en ballades de sept ou de huit                                  Souffle en un flùteau d'écorce.\npieds, et, d'autre part, une inspiration douce et féminine qui                             Un œil clos. Ecarquillé\nchante un amour d'érotisme délicat et gracieux, quelque chose                              L'autre couve les naïades,\n de parfumé et d'un peu mélancolique.\n                                                                                           Enlaçant leur corps mouillé.\n    L'Entrée du Ménestrel est une ballade, toute entière écrite en                         Au corps frileux des Dryades.\n couplets violents, qu'eut sans décheoir signé l'auteur de la\n                                                                           Mais je m'arrête. Je n'en finirais pas à citer tous les traits\n Chanson des Gueux.\n                                                                        heureux qui émaillent ce volume. Malheureusement ces jolis\n    Écoutez plutôt :\n                                                                        vers sont un peu comme des enfants perdus dans une foule.\n                      Écoutez cette chanson.                               Ce sont des fleurs rares qu'il faut rechercher, je ne dirai\n                   Tandis que votre échanson                            pas parmi les ronces, mais parmi d'autres fleurs moins\n                   Penche le col des bouteilles,                        précieuses.\n                   J'entre, grisé de grand air;                            Peut-êtren'est-ce là qu'une coquetterie de M . Tenib, peut-être\n                   J'ai vu la plaine et la mer,                          ces fleurs sont-elles des violettes?\n                   Des bois, des monts, des merveilles.                                                        FRANCIS DE CROISSET.\n"}, {"page_pdf": 69, "texte": "254                                                 LA JEUNE BELGIQUE\n\n                          Santamaura                                            Les Feuilletons de Théophile Gautier\n                Romanzo     di   ENRICO CORRADINI.\n         Roberto Paggi, éditeur, Florence, 1896, 1 vol.                      Voici que, sur le judicieux appel de M. Francisque Sarcey, si\n                                                                          soucieux de tout ce qui touche l'art dramatique, la question\n   L'auteur semble avoir été guidé par une préoccupation très             des feuilletons de Théophile Gautier sort de l'oubli.\nvive des influences de milieu et des conséquences de l'hérédité.             Des articles du feuilletoniste du Temps et d'une lettre du\nLe personnage de premier plan, Mauro, reproduit visiblement               vicomte Spoelberg de Lovenjoul, le collectionneur et historio-\nles tendances paternelles en poursuivant le rêve philanthro-              graphe bien connu, i l résulte que pendant trente-cinq ans\npique de sa famille, mais avec cette particularité, toutefois,            Théophile Gautier écrivit chaque semaine un article sur les\nqu'il garde la trace profonde de théories insensées que l u i a           pièces du jour, et que, sur ces dix-huit cents articles, cinq cents\ninculquées un Allemand, Halm, son condisciple d'Université.               à peine ont été recueillis! Le reste est demeuré enfoui dans les\nToute l'action de ce livre se déroule sombremenl.                         collecti'ons des journaux où, soyez-en sûrs, ils sont souvent, et\n                                                                          sans bruit, consultés.\n   Seule, Annunziata, sœur de Mauro, jette un peu de lueur\npâle parmi ces pages, et encore, c'est pour les attrister peu à              Avec raison, MM. Sarcey et de Lovenjoul protestent contre\npeu davantage par son douloureux sourire de phtisique et par              cet enfouissement de la pensée d'un maitre en l'art d'écrire,\nsa mort... Cette « fin » précédée d'un amour sans joie et sans            d'un des plus purs artistes de la génération romantique.\nespoir,— comme on s'étonne d'en rencontrer dans un roman                     Mais, hélas! les recueils d'articles — et surtout quand ils ont\nitalien, — fait regretter le succès qu'obtiennent en ce moment les        trait au passé — ne se vendent g u è r e . Je connais, en ce genre,\npoètes du Nord chez un peuple dont Byron a pourtant pu dire :             un volume de Sainte-Beuve qui est bien le plus passionnant\n« c'est le seul qui comprenne la vie! »        VICTOR ORBAN.              document sur l'époque littéraire et politique au moment de la\n                                                                          Révolution de 48. Cela s'appelle Chroniques parisiennes. En\n                                                                          dehors de quelques curieux de lettres, qui l i t ce volume\n                                                                          aujourd'hui?\n                    Au Diable-au-Corps                                       I l en est de même, i l en serait de m ê m e pour les feuilletons de\n                                                                          Théophile Gautier, si dignes de l'auteur de la Momie et de la\n   En me rendant pour la première fois, samedi dernier, au                Maupin soient-ils. Aussi, malgré le désir des enfants du maître\n« Diable-au-corps », je me méfiais un peu.                                et leur piété si vigilante, aucun éditeur ne s'est risqué à éditer\n   Nous en avons tant vu, à Paris, de ces fantaisies : au Chat noir,      les vingt volumes nécessaires pour compléter l'œuvre critique\nchez Bruant, aux Trétaux de Tabarin, ou ailleurs. Fatalement,             de Gautier.\nje croyais à une imitation, une contrefaçon, où i l y aurait eu de          Et c'est alors que, usant de cet admirable truchement popu-\nl'esprit français en moins et des belgicismes en plus, et c'est un        laire qu'est Francisque Sarcey, M . de Lovenjoul demande si,\npeu sceptique que je me suis assis dans la petite salle de la rue         sous le patronage d'une revue ou d'un grand journal, qui assu-\naux Choux.                                                                rerait auprès de ses abonnés l'écoulement d'une édition, l'éditeur\n   Tout do suite, j'ai été surpris de l'affluence du monde et des         de Théophile Gautier, en l'espèce la maison Charpentier et\ngraves personnages qui s'y trouvaient. Je ne puis résister au             Fasquelle, ne pourrait pas se charger d'éditer ces volumes qui,\nplaisir de féliciter M . Buls de la bonne idée qu'il a eue de venir      incontestablement, font défaut dans l'œuvre du maitre.\nse reposer aux chansons de Rhamsès I I , des soucis de la poli-             Voilà un bien gros projet. Sa réalisation est-elle possible?\ntique. Car ce n'était pas de la contrefaçon et i l y avait de l'esprit   Des renseignements que j ' a i pris à ce sujet, voici ce qu'il ,\net du meilleur. Mon scepticisme a vite été chassé par l'entrain          résulte.\nde Lemesre, la charmante musique de Baur, les tableaux ravis-               Et d'abord, parlons des six volumes existants. Ils ont été\nsants de Lynen et Dardenne et les poèmes de Rhamsès I I .                édités chez Hetzel. Ils sont aujourd'hui introuvables. Notre\n   La Marche du Diable-au-Corps, dont le refrain était repris en         confrère Emile Bergerat, gendre, on le sait, de Gautier, a\ncœur par le public, Vers l'Age d'or, la Complainte du Vers Soli-         trouvé son exemplaire, un jour, dans un bazar, au milieu de\ntaire, les Joues, le Chameau, la Journée de Fête, la Ballade à           vieux clous! Gautier lui-même n'en possédait pas.\nla Lune (Musset a collaboré), les Araignées, Les bons Conseils              Cette édition fut publiée par Noël Parfait, qui avait été secré-\nd'Albrecht, Désolation.     Tout cela était original, blagueur,          taire de Gautier après l'avoir été d'Alexandre Dumas, à Bru-\namusant, jamais obscène, et souvent très littéraire et très              xelles. Parfait collabora de temps en temps aux feuilletons de\npoétique.                                                                Gautier, ainsi d'ailleurs, que Théophile Gautier fils, bien connu\n   Vainquant un préjugé belge, les auteurs chantaient eux-               des lecteurs du Figaro Illustré. Noël Parfait fut aussi le colla-\nmêmes leurs chansons, disaient eux-mêmes leurs vers, se pré-             borateur de Gautier pour un Voyage en Algérie qui n'a jamais\nsentaient au public. « On pouvait les regarder », et voir qu'ils         paru et dont Gautier devait faire les dessins. Ceux qui sont .\nne drapaient pas une effrayante misère dans une chevelure hir-           curieux de ces détails n'ont qu'à se reporter au volume pieux\nsute et une cravate rouge.                                               d'Emile Bergerat sur Théophile Gautier.\n   Quelques-uns des écrivains de la Jeune Belgique collaborent              Mais, cela dit, comment éditer les articles enfouis dans les\nau Diable-au-Corps, tels : MM. Giraud, Gille et Paschal. Nous            journaux? La vraie difficulté serait, en effet, de se les procurer.\navons vu parmi les autres noms ceux de MM. Hannon, Lutens,               Car quelle armée de copistes — et à quel p r i x ! — i l faudrait .\nCrabbe et Gilson.                                                        trouver pour les recueillir à la Bibliothèque nationale! Si donc\n   Le public était composé de gens du monde, parmi lesquels              on voulait donner suite au projet de M . Sarcey, i l faudrait\nbeaucoup de dames de la Société de Lettres.                              s'adressera M. de Lovenjoul. O r , l u i , i l possède la collection\n   On a beaucoup applaudi les interprètes féminins vraiment              complète des feuilletons de Gautier. 11 la possède m ê m e en\nexquis.                                                                  double! I l la garde jalousement, mais, puisqu'il s'est si géné-\n   Nous avons enfin vu à Bruxelles un groupe de poètes et                reusement associé au désir de M . Sarcey, nul doute qu'il ne la\nd'artistes se présenter, chose incroyable, devant un public              prête pour l'édition.\nintelligent.                                                                I l serait à désirer, enfin, qu'à cette édition des feuilletons de\n                                         FRANCIS DE CROISSET.             théâtre vint s'ajouter celle des feuilletons d'art. On aurait ainsi\n"}, {"page_pdf": 70, "texte": "                                                 LA JEUNE BELGIQUE                                                                     255\n\nun véritable monument de l'inlcllectualité française au dix-neu-         « Je n'ai pas le loisir de réfléchir aux questions que vous me\nvième siècle. Et en fixant la souscription à cent francs, on           posez.\ntrouverait facilement cinq cents souscripteurs en Europe. Cela           » En ce qui concerne l'Académie française, i l suffit du se\ndonnerait une cinquantaine de mille francs, qui seraient ample-        rappeler son origine, la constance de ses traditions et son his-\nment suffisants.                                                       toire, pour en définir le but et la raison d'être, qui en prescri-\n  Quant à la personne qui se chargerait do cette édition, i l          vent la composition.\nsemble que ce pourrait être M . de Lovenjoul lui-même. I l                » Quant à l'Académie de Goncourt, je n'ai rien à vous ré-\ntrouverait là un travail digne de son goût et de son art.              pondre. Comme je ne sens rien de commun entre les préoccu-\n  M. Sarcey le l u i a demandé et a, aussi, désigné Emile Berge-       pations intellectuelles et littéraires des deux éminents frères\nrat. I l est certain que celui-ci laisserait l'honneur de cette be-    et les miennes, je ne me reconnais pas compétent pour juger\nsogne à son beau-frère, Théophile Gautier fils, tout désigné           leur idéal et les mesures prises pour les perpétuer. Ce sont\npour celte pieuse tâche, et ne demanderait que le droit de sous-       choses qui se passent hors de mon horizon. »\ncrire Je premier et d'avoir le premier exemplaire.                       Quand à M . Henry Houssaye, i l est ironique et coupant :\n  Cette question des feuilletons de Théophile Gautier se résume           « Je trouve votre lettre ici, en revenant de Ligny et de Wa-\ndonc en trois points :. 1° Retrouver les feuilletons. —M.deLo-         terloo où « la rivalité » comme vous dites, de lA'cadémie de\nvenjoul les possède. — 2° Un é d i t e u r : M . de Lovenjoul con-     Goncourt avec l'Académie française ne me préoccupait guère.\ncurremment avec Théophile Gautier fils. — 3° La souscription.          Mais, puisque vous me posez des questions, voici :\n— Celle-ci est la plus délicate. Qui la lancera? Si le libraire ne        « 1° Je conçois très bien que l'on regarde l'Académie fran-\npeut s'en charger, une de nos grandes Revues peut lefaire. Elle        çaise comme une institution absolument inutile et qu'un écri-\nen tirerait honneur et profit.                                         vain n'y pense pas plus que s'il n'existait, pas. Mais pourquoi\n                                                  (LE   FIGARO).       alors créer une autre Académie? N'est-ce pas.assez d'une?\n                                                                          » 2° I l n'y aura pas plus de rivalité entre l'Académie fran-\n                                                                       çaise et l'Académie des Goncourt qu'il n'y a de rivalité entre\n                                                                       celle-là et l'Académie des Jeux floraux. I I y a l'Académie de\n                            Memento                                    Dijon, l'Académie de Valenciennes, etc., etc. I l y aura aussi\n                                                                       l'Académie d'Auteuil, et voilà tout.\n                                                                          » 3° Je pense qu'on doit élire à l'Académie française surtout\n   LE GRAND JEU. — De M . Hubert Stiernet: « Aux yeux de la            des hommes de lettres, mais que si l'on y faisait entrer seule-\nplupart et des moins prévenus, le Cycle patibulaire, par sa            ment des hommes de lettres, on romprait très malencontreuse-\nprofondeur et sa rare beauté, par sa superbe synthèse évoquera         ment avec là tradition. Pourquoi proscrire les grands orateurs,\nle souvenir des anciennes œuvres sacrées sur l'amour, et appa-         les grands hommes d'État, les grands savants, les artistes, qui,\nraîtra presque avec les allures magnétiques des vieux tarots et        au même titre que les hommes de lettres, sont le cerveau et la\ndes livres sybillins.                                                  gloire de la France ? »\n   U N RÉDACTEUR du Figaro a eu l'idée, peu banale, d'intervie-\nwer les membres de l'Académie française sur l'Académie de                   I L PARAÎT d'ailleurs, s'il faut en croire les renseignements\nGoncourt.                                                               communiqués à la presse par le marquis de Villedeuil, que\n   Les réponses des immortels sont curieuses. La plupart d'entre       l'Académie d'Auteuil ne serait pas née viable.\neux refusent de répondre. C'est le cas de M M . Hervé, de Frey-            Voici l'interview de M . de Villedeuil :\ncinet, Sorel, Gaston Paris, Loti, Bourget, Halévy. Un des der-             — Oui, nous disait hier le marquis de Villedeuil, les parents,\nniers élus, M . Costade Beauregard, va jusqu'à dire qu'il ne peut      du côté paternel, do mon cousin on fait demander une expédi-\nse permettre d'avoir une opinion sur l'Académie d'Auteuil.             tion de son testament et vont l'attaquer devant les tribunaux.\n   M . de Beauregard est vraiment bien timide. Ose-t-il déjà s'as-     Ils estiment qu'il n'a aucune valeur légale — et ils pourraient\nseoir dans son fauteuil ?                                              très bien avoir raison.\n   M. Emile Olivier est dédaigneux :                                       » En effet, Goncourt lègue sa fortune à une véritable abstrac-\n   « J'ai, écrit-il, entendu vaguement parler d'une Académie de        t i o n : une Académie à fonder ! Vous me direz bien qu'il a\nGoncourt, mais j'ignore ce qu'elle est et ne puis rien vous en         nommé un exécuteur testamentaire ; mais s'il est loisible à tout\ndire. »                                                                homme d'instituer de son vivant un fidéi-commissaire avec un\n   M. de Broglie ne voit « a u c u n e raison pour que l'Académie      mandat précis et exécutable, on ne voit rien dans la loi qui\nfrançaise ait à se préoccuper de l'autre. »                            autorise une mesure de ce genre par voie testamentaire ; et\n   Et la loi de la concurrence, qu'en fait M . de Broglie? Ne va-      c'est logique: quand i l s'agira de procéder aux formalités\nt-il pas y avoir une baisse dans le prix des fauteuils?                légales, qui enverra-t-on en possession ?...\n   M. de Vogué veut avoir de l'esprit et i l en a :                         » I l y a une quinzaine d'années, Goncourt me parla de son\n   « Vous voulez bien me demander une opinion pour votre               intention de fonder une académie portant son nom et de lui\nenquête sur l'Académie de Goncourt. J'ignorais que cette Com-          léguer sa fortune ; je lui conseillai alors de former une société\npagnie fût constituée. Dès qu'elle aura fait acte d'existence, je      civile qui pourrait être habile à recueillir son legs ; mais i l n'en\ndéférerai à votre désir.                                               voulut rien faire et ne suivit pas plus les conseils de son notaire\n   Vous me demandez, en outre, si l'Académie française est un          que les miens.\nsalon où ne doivent entrer que des écrivains de « bon ton ». Je            » Cette insouciance était bien dans le tempérament do\nn'en ai jamais vu d'aulres parmi mes confrères et parmi les            l'homme : ni l u i , ni Jules n'avaient jamais pu adapter leurs\ncandidats qui m'ont rendu visite. I l y a eu un membre de l'In-        idées aux nécessités des temps modernes et ils continuaient à\ntitut qui avait, au dire des historiens, fort mauvais ton avec les     vivre au dix-huitième siècle.\nfemmes, et même avec le Pape. I l s'appelait Napoléon Bona-                » Cependant, je me suis laissé dire qu'au cas où son projet\nparte; i l était d'une autre classe de l'Institut national. Je crois   d'académie serait irréalisable i l avait, duns un codicille, dési-\nnéanmoins que, s'il se présentait aujourd'hui à l'Académie             gné comme légataire la maison do filles abandonnées fondée\nfrançaise, cet écrivain original aurait des chances sérieuses'.        par la princesse Mathilde.\n   M. Sully-Prudhomme est très net :                                        » Mais je ne puis rien affirmer, car je n'ai pas vu le testament.\n"}, {"page_pdf": 71, "texte": "256                                                     LA J E U N E B E L G I Q U E\n\n\n      — Vous ne vous joignez donc pas à ceux qui l'attaquent?                   et l'harmonie du son. Les deux mille personnes que l'inventeur\n      — En aucune façon; j e ne tiens pas à me créer tous ces                   avait conviées dernièrement à sa première expérience dans\n embarras.                                                                      Saint-James's hall ont vu peindre des symphonies de Bach, des\n      — Et quels sont ceux de ses parents qui poursuivent?                      pastorales de Beethoven, des menuets de Boccherini, une\n      — I l y . a les deux frères Curt, M . Labille de Breuze,                  ouverture de Wagner.\n M. et Mme Ratier, M. Lechantreur et un colonel en retraite dont                  A la première rencontre, c'est la surprise, un peu l'éblouisse-\nj ' a i oublié le nom.                                                          ment qui dominent; mais on s'habitue bientôt à discerner 1e\n      — Pourriez-vous me dire approximativement à combien se                    coloris des maîtres, à reconnaître la pourpre de Richard\n montait sa fortune?                                                            Wagner, le bleu céleste de Mozart, les ors profonds et les rubis\n      — Je l'estime de cinq à six cent mille francs. I l avait en               étincelants que charrie l'œuvre de Saint-Saëns.\n titres de rentes sur l'Etat environ deux cent cinquante mille                    Quel peut devenir l'utilité du«Colour-Musie»? M. A.Wallace\n francs. Ses collections et sa maison, à mon avis, ne valent g u è r e          Rimington avoue bonnement n'en rien savoir. C'est aux savants\n plus.                                                                          d'examiner, de méditer et de conclure. Un premier pas a été\n       \" Il se faisait, du reste, de très grosses illusions. Un j o u r , i l   franchi dans une voie inexplorée, vers un but mystérieux.\n m'affirma que M . Grout prendrait ses estampes pour un million.                Actuellement, nous savons tout au plus que l'exécution de\n Or, après sa mort, M . Grout les a estimées à deux cent mille                  chaque maître parle \"Colour-Music\". accusant la couleur domi-\n francs. Quant aux japonaiseries, elles pouvaient avoir une cer-                nante de son œuvre, Richard Wagner apparaît à l'œil comme\n taine valeur à l'époque ; mais aujourd'hui on en trouve de                     un génie écarlate de nuances vives, que Meyerbeer est plutôt\n semblables dans tous les bazars un peu soignés. Quoi qu'il en                  violet épiscopal, Massenet fauve à l'ordinaire, orangé par ins-\n soit, nous sommes loin des deux millions nécessaires pour doter                tants, Charles Lecocq rouge cerise, Offenbach vert pomme et\n les académiciens.                                                              Audran vert bouteille.\n\n  LE PLAGIAT DE LOMBROSO.— On se souvient qu'un jugement                          UN AUTRE ANGLAIS, le chimiste Piene, a représenté chaque\nrendu par le tribunal de commerce de Rouen, en novembre                         odeur par une note de musique. Voici la gamme de Piene, qui,\ndernier, avait condamné M. Lombroso, le professeur italien et                   pour ne pas être appelée à un aussi brillant avenir que celle de\ncriminaliste bien connu, et son éditeur, Ulrico Hœph, de Milan,                 Gui d'Arezzo, n'en est pas moins curieuse :\nà 2,500 francs de dommages-intérêts envers M . Crépieux-Jamin,                    GAMME DES ODEURS                                  GAMME DES ODEURS\nà raison de la publication d'un livre intitulé : Graphologia, édité             DESSUS OU CLÉ DE * SOL »                         BASSE OU CLÉ DE « FA »\nà Milan en 1895, et contenant de larges emprunts à l'ouvrage                               —                                                   —\nde M. Crépieux-Jamin, l'Ecriture et le Caractère, édité à Paris,                    Fa. — Civette                         Do. — Rose\nen 1889.                                                                            Mi. — Verveine                         Si. — Canelle\n  M. Lombroso, condamné par défaut, avait interjeté appel.                          Ré. — Citronnelle                     La. — Tolu\nL'affaire est revenue hier devant la cour d'appel de Rouen.                         Do. — Ananas                          Sol. — Pois de senteur\n  M. Lombroso a soutenu que l'action civile, indépendante du                        Si. — Menthe poivr.                   Fa. — Musc\ndélit de contrefaçon commis à l'étranger, n'a pu être valable-                      La. — Lavande                          Mi. — Iris\nment intentée devant les tribunaux français.                                        Sol. — Magnolia                       Ré. — Héliotrope\n  La cour a reconnu tout de même le plagiat en confirmant la                        Fa. — Ambre gris                      Do. — Géranium\ndécision des premiers juges et a condamné l'écrivain italien à                      Mi. — Cédrat                           Si. — Œillet\n500 francs de dommages-intérêts et aux dépens.                                      Ré. — Bergamote                        La. — Baume du P é r o u\n                                                                                    Do. — Jasmin                          Sol. — Pergulaire\n   COLOUR-MUSIC. — C'est à la fois un système et un instrument.\n                                                                                    Si. — Menthe                          Fa. — Castoréum\nL'inventeur, un Anglais, M . Wallace Rimington, parlant de\n                                                                                    La. — Fève Touka                      Mi. — Rotang\ncette certitude scientifique que la gamme des couleurs varie en\n                                                                                    Sol. — Seringa                         Ré. — Clématite\nteintes d'une infinie sensibilité, s'est appliqué à en asservir les\n                                                                                    Fa. — Jonquille                       Do. — Santal\nnuances à l'action d'un clavier d'orgue, et a réussi à peindre de\n                                                                                    Mi. — Portugal                        Si. — Girolle\nla musique !\n                                                                                    Ré. — Amande                          La. — Storax\n   Une description de l'instrument fera mieux comprendre cette\n                                                                                    Do. — Camphre                         Sol. — Frangipane\ntentative d'art. Supposez un orgue de moyennes dimensions\n                                                                                    Si. — Aurore                          Fa. — Benjoin\nsurmonté d'un buffet assez élevé dont la paroi a n t é r i e u r e est\n                                                                                    La. — Foin frais                      Mi. — Giroflée\npercée de douze ouvertures. Chacune de ces ouvertures forme\n                                                                                    Sol. — Fleur d'orang.                 Ré. — Vanille\ncadre à une lampe électrique alimentée de façon à assurer une\n                                                                                    Fa. — Tubéreuse                       Do. — Patchouli\nintensité lumineuse invariable.'Chaque touche de l'orgue cor-\n                                                                                    Mi. — Cassis\nrespond à un son unique et à une couleur unique. Lorsqu'une\n                                                                                    Ré. — Violette.\nnote est touchée, une glace teintée s e p r é s e n t e devant les foyers\nélectriques qui projettent alors à travers le demi-crépuscule de                                           Bibliographie.\nla salle, leurs llammes colorées sur un voile de soie blanche,\nhaut de quarante pieds, suspendu non loin de l'instrument.\n                                                                                  Paul Arden : Des enfants. — Emile Lambin : La statuaire des\n   Deux notes touchées ensemble produisent sur l'écran une                      grandes cathédrales de France. — Légendes religieuses bul-\ncombinaison de deux tons analogue à celles que peut p r é p a r e r             gares, recueillies par Lydia Schinchmarrov.     — La galerie\nun peintre sur sa palette, trois notes donnent trois tons, et l'ac-             comique du XIX siècle par Caran d'Ache, Forain, etc.\ncord parfait quatre tons combinés en une seule nuance. Des\ndouze lampes, dix sont actionnées par les dix doigts de l'instru-                           Monument de Leconte de Lisle\nmentiste: les deux autres entourent l'écran d'un cintre d'ar-\ngent éclatant.\n                                                                                   Charles Buls, 20 fr. Léon Dommartin, 5 fr. Jules De Melliez,\n   Dans l'exécution d'un morceau de musique, la succession des\n                                                                                5 fr.\ncouleurs répond à l'agilité du doigté et au mouvement de la\npage écrite, l'instrument donnant en tons la mesure, le rythme                       Imprimerie Scientifique C H . BULENS, 22, rue de l'Escalier, Bruxelles\n"}, {"page_pdf": 72, "texte": "                       En vente chez l'Editeur de la Revue\n\n CKOCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                   WODON (Louis). — La forme et la garantie dans\n   rences au Jeune Barreau de Bruxelles. Intro-                      les contrats francs, étude d'histoire de droit.\n   duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                       1893. In-8°, 240 pages                                       6 00\n   de la Faculté de médecine de Bordeaux.\n   Beau volume petit in-8° de 3oo pages, avec                       WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n   fac-similé d'écritures .                                 4 oo     Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n                                                                     rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n CROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec une                 les, avec une préface de M. le professeur\n   introduction de M. le professeur Pitres,                          Heger et le discours d'introduction pro-\n   doyen de la Faculté de médecine de Bor-                           noncé à la Conférence du Jeune Barreau par\n   deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,                      M. P a u l Janson. i8g3. Volume grand in-8°\n   avec 98 figures et planches                             10 00     de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                     cartonné toile anglaise                                      6 00\n DALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université de\n   Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort\n   volume in-8° de 65o pages                               12 00\n                                                                      Quel est l'homme politique, l'écrivain, l'artiste qui\n      Divisioxs DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.        ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\n       — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de      Mais le temps manque pour de telles recheiches.\n       la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des         L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n       dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du       21, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n       déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-         a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n       rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n                                                                   ressés les extraits de tous les journaux du m o n d e sui\n       inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et\n       mécanisme des épilepsies. — X. Epileptiques et dégé-        n'importe quel sujet.\n       nérés. — XL Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-          L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n       mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les            naux par jour.\n       hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n       — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n       l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n       criminalité.\n                                                                     TEXTES ET MONUMENTS FIGURES\n                                                                                             RELATIFS A IX\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sa fabrication. 1891. In-8°,\n    72 pages                                               2 5o              MYSTÈRES DE MITHRA\n                                                                                                PUBLIÉS\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université de\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et                        AVEC U N E I N T R O D U C T I O N           CRITIQUE\n   VEvolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .               1 00\n                                                                                        FRANZ       CUMONT\nH E G E R (Paul). — La disponibilité d'énergie. i8g3,\n                                                                                  professeur à l'Université de Gand.\n   In-8\"                                                   o 60\n\nLECLÈRE (L.), professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la                                         FASCICULE I\n  France sous Philippe III {1270-IS8S). 1889.\n                                                                       T E X T E S L I T T É R A I R E S E T INSCRIPTIONS\n  In-8°, i 3 8 pages                                       2 5o\n                                                                                   In-4°, 184 pages. Prix : 10 francs.\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. i8g3. In-8°, 43 pages, 4 planches                                             FASCICULE II\n phototypiques                                             2 00           MONUMENTS F I G U R É S (Première p a r t i t )\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 189Z. In-8°.            o 5o    In-4°, 108 p., 124 fig. dans le texte et 3 planches en héliogravure\n                                                                                              Prix : fr. 12.50.\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  tauses et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . 1 00                                FASCICULE III\n                                                                          MONUMENTS FIGURÉS (seconde partie)\nPBLSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.                     In-4°, 175 p., 287 fig. dans le texte et 5 planches en héliogravure.\n  dans le texte                                            0 00                              Prix : 25 francs.\n\nSOLVAY (E.). — Du rôle de Véleetricité dans les\n  phénomènes dé la vit animale. 1894. I n ~8°,                         Le quatrième fascicule, complétant l'ouvrage,\n  76 pages                                                 2 00                      est sous presse.\n"}, {"page_pdf": 73, "texte": "      publications artistiques Urées à petit nombre, dont il ne sera jamais publié de\nnouveau tirage, les pierres ayant été barrées.\n                                                    H . L A M E R T I N , éditeur\n\n\n\n                                                                          EN DOUZE                        LITHOGRAPHIES\nBRUXELLES                                                                           d'Amédée                   I/YnsnEISr\n                                                 A - P R O P O S par Eugène         DEMOLDER.\n        Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X 37, imprimé à s o i x a n t e - q u i n z e exemplaires, numérotés et paraphe*\n                                       par l'auteur. — Les pierres ont été barrées après le tirage.\n\nBoulevard du Midi ( m a t i n ) / Café chantant; Vieux M'arche; Autour des Halles aux poissons; Commissionnaires; Vieille Boucherie;\n                  Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rue du Poivre (hiver)/ Marché aux Fleurs;\n                                    Œufs, Crabes, Mastelles; Bouquins et Bouquineurs (palais du Midi).\n\n                                                     J U S T I F I C A T I O N DU T I R A G E\n    M\nN       1 à 10. Épreuves de remarque tirées sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n                N°* 11 à 25. Épreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, portant chacune le cachet de l'artiste.\n                                             Texte imprimé sur papie: de Chine : 60 francs.\n                             (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n                   N°* 26 à 75. Épreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\nVILLES MORTES. BRUGES\n                    Onze Lithographies originales d'Alexandre H A N N O T I A U\n                              Hommage à Bruges, d'Emile VERHAEREN\n                 Album grand in-folio, imprimé à s o i x a n t e - d i x exemplaires, numérotés et paraphés par l'auteur.\n                                                Planches barrées après le tirage.\n              Vieilles gloires (titre) — Calvaire —La Chapelle de Jérusalem — Notre-Dame — La chambre du Carillonneur\n         Le Marché du Mercredi — Le logis des sires de Grulhuse — L'Enclos du Béguinage — Vieilles eaux — La cour des Halles.\n                                            N™ 1 à 4. Épreuves sur japon. Vendus.\n                                    N°\" 5 à 12. Épreuves sur chine avant la lettre. Vendus.\n                N°\" 13 à 70. Épreuves sur chine, avec lettre : 35 francs. — / / reste encore S exemplaires à vendre.\n\n\n\n\n                              BULLETIN D'ABONNEMENT\n\n      Je soussigné                _\ndemeurant à                                    ~ rue.\ndéclare souscrire un abonnement d'un an à la J E U N E B E L G I Q U E , à partir du (i)\n                                et m'engage à payer sur présentation une quittance de la somme de\ndix francs, montant du dit abonnement.\n                                            A          .                   ',                   , le                        189 ,\n                                                                                                       (SIGNATURE)\n\n\n\n\n        ( I ) l * * abonnement! partent des 1\" janvier, 1 \" avril, 1 \" juin, 1 \" octobre.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "numero_verifie": true, "mois_verifie": true, "date_tri": "1896-08-15", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, page PDF 62."}}