{"numero_id": "ulb-jeune-belgique-1896-10-17-n40", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f", "ocr_sha256": "369c06c47df4322c3eca5db2efe7017ee8fe0827fd9c93e789a3f1d860ccf471", "articles": [{"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-10-17-n40-201", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f.pdf", "ocr_sha256": "369c06c47df4322c3eca5db2efe7017ee8fe0827fd9c93e789a3f1d860ccf471", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEIZIEME ANNEE", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "IWAN GILKIN. — C o n s", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 74, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 116, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "SEIZIEME ANNEE\n\n\n                                                                                                                      2e S É R I E . — T O M E I\n\n\n\n\n                                                                                                                              N° 40\n               x     c    7 X i        »_i •••1 T^v^P^V I fi H M ^11 I [KH^LI                vs^^y       1/ ^ \\ .\n            *\"*• i       / ' A J ^ \\     \"^^EI/J^ F M I U      WTYÊÏ      ^           ^^-C*^ /        °1     °^\n\n\n                                                                                                                    17 octobre 1896\n\n\n\n\n                                                                 une\n                                                                        LGIQtie •\n                                                            SO:M:]VLA.I:R,:E :\n                                             "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-10-17-n40-202", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f.pdf", "ocr_sha256": "369c06c47df4322c3eca5db2efe7017ee8fe0827fd9c93e789a3f1d860ccf471", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "IWAN GILKIN. — C o n s", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 74, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "IWAN GILKIN. — C o n s t a t o n s !\n                                             PAUL ARDEN. — Joseph Rulot.\n                                             IWAN G I L K I N . — L a Rose des D u n e s .\n                                             VALÈRE G I L L E . — L'exposition d u Sillon. (Suite).\n                                             L É O N PASCHAL. — L e s tendances idéalistes d u roman actuel. {Suite).\n                                             P A U L A R D E N . — L e s E n t r a v e s (Richard L e d e n t ) .\n                                             MÉMENTO.\n                                             BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                                             BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                                                     PARIS, LÉON VANIER, 19, quai Saint-Michel.\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-10-17-n40-203", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f.pdf", "ocr_sha256": "369c06c47df4322c3eca5db2efe7017ee8fe0827fd9c93e789a3f1d860ccf471", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Comité de rédaction", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vérité chez l'Editeur d", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 9193, "texte": "En vérité chez l'Editeur de la Revue\n                                                                               La Jeune Belgique, première série (1880-1895).\n                                                   LA                             i5 vol. in-8° de 5oo pages environ. L a collec-\n                                                                                 tion complète                                    75 oo\n                                                                               Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                                 de                                                7 oo\n                                                                               Le Parnasse de la Jeune Belgique, I fort vol. . . 7 5o\n                                                                               Album de la jture Belgique, 14 mélodies de\n       JEUNE BELGIQUE                                                             Léopold WALLNEK, d'après les poèmes d e\n                                                                                 GlLKIN , GlLLE , GlRALD , LEVIS , VAN\n                                                                                  LEERBEKGHK, SEVERIN, L E KOY, G. KAHN, net                                   4 00\n                                                                               THORÉ-BURGER. — Les Salons, études de critique\n                                                                                 et d'esthétique. Avant-propos p a r Emile L E\n                                                                                 CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                     Revue hebdomadaire                                           volumes in-12                                                                6 00\n                                                                               DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n         de littérature, d'art et de critique                                    la vie romaine. Volume in-16                                                  3 5o\n\n                         FONDÉE         EN    -183-1\n\n\n                                                                                        Publication de la Librairie Léon Vanier\n Fondateur : M A X W A L L E R               (MAURICE WARLOMONT)\n                         Comité directeur :                                    En veille chez H. LmiicKin, Libraire à Bruxelles\n    M M . GlLKIN, GlLLE,                  GlRAUD,          GOFFIN              PAUL V E R L A I N E . — Sagesse, nouvelle édition. .                           3 5o\n                                                                                   —        Dédicaces, tirage sur hollande numé-\n                                                                                                roté avec autographe de l'auteur.                              6 oo\n              1 0 francs par an pour la Belgique.                                  —             —       Edition ordinaire . . .                               3 5o\n                                                                                   —        Quinze jours en Hollande, prose . . .                              5 oo\n 1 2 francs p a r an pour tous les pays de l'Union postale.                        —        Toutes les œuvres du poète, prose et\n                                                                                                vers en volumes à. . . 3 oo et                                 3 5o\n    Les abonnements sont annuels et parlent du 1er de chaque trimestre.\n                                                                               JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n                                                                                           finitive contenant : L e s Complain-\n                                                                                           tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n          La Jeune Belgique paraît tous les samedis.\n                                                                                           la L u n e , le Concile féerique, les\n                                                                                           Derniers vers, i volume . . . . 6 oo\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                             —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 oo\nexemplaire s e r a envoyé à la rédaction de l a Revue.                         ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                          définitive avec préface d e P a u l\n                                                                                          Verlaine                                                             3 5o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                            —    Poèmes,Les Illuminations, Saison en Enfer                              3 5o\nMM. F r a n c i s de Croisset et Robert Cantel, secrétaires;                   TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                   .       .       .       3 5o\ntout ce qui concerne l'Administration à M. Henri Lamertin,\néditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, à                    JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                                       3 5o\nBruxelles.                                                                          —        Les Cantilènes                                                    3 5o\n                                                                                    —        Le Pèlerin passionné                                              3 5o\n                              •*^ff¥T»*T •\n                                                                                    —        Aidant en emporte le vent                                         3 oo\n\n    COLLABORATEURS: F r a n z Ansel, P a u l Arden, Albert                     STUART M E R I L L . — L e s fastes                                             3 oo\nArnay, E u g è n e Bâcha, Emile Boisacq, L o u i s Pilate de                        —        Petits poèmes d'Automne                                           3 oo\nBrinn'Gaubast, comte Maxime de Bousies, Lucien de                              HENRI DE RÉGNIER. — Episodes, Sites et Sonnets .                                3 5o\nBusscher, Robert Cantel, Maurice Cartuyvels, E u g e n i o                     GUSTAVE K A H N . — L a pluie et le beau temps.                 .       .       3 5o\nde Castro, H e c t o r Chainaye, Albert d u Chastain, E r n e s t\n                                                                               EDMOND P I L O N . — P o è m e s de mes soirs .         .       .       .       3 5o\nClosson, F r a n c i s de Croisset, Paul de R e u l , chevalier\nDescamps-David, J e a n Delville, Jules Destrée, Olivier-                      ADOLPHE R E T T É . — Cloches en la nuit            .       .       .       .   3 5o\nGeorge Destrée, J e a n Dornis, R e n é D o u m i c , I w a n                       —        Une belle dame passa                                              3 5o\n                                                                                    —        Trois dialogues nocturnes, prose .                .       .       2 oo\nGilkin, Valère Gille, Albert Giraud, Arnold Goffin,                            FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.               .       .       3 5o\nAdrien Guillon, José H e n n e b i c q , P a u l Hervieu, H e n r y\n                                                                                    —        La Chevauchée d'Yeldis                                            3 5o\nH o u s s a y e , R e n é J a n s s e n s , Nelson L e k i m e , Jules\n                                                                               H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                                          3 oç\nLemaître, Albert L é v y , Sante-Martorelli, Jules D e\nMelliez, Joseph N è v e , Victor O r b a n , M m e Marguerite                  EMMANUELSIGNORET.—LelivredeVAmitié,poème.                                       3 oo\nP o r a d o w s k a , L é o n P a s c h a l , Victor R e m o u c h a m p s ,   CHARLES VIGNIER. Centon                                                         3 oo\nJulien R o m a n , F e r n a n d Séverin, Gustave-Max Stevens,                 ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                   3 5o\nS u l l y - P r u d h o m m e , J . de Tallenay, E m i l e Van Aren-           HECTOR CHAINAYE. — L'âme det choses, poème\nb e r g h , Ernest Verlant, Charles Viane, Auguste Vierset,                               en prose                                                             3 oo\nLéopold Wallner, A.-J. W a u t e r s .                                         GUY ROPEARTZ. —Adagiettos                                                       a oo\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-10-17-n40-001", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f.pdf", "ocr_sha256": "369c06c47df4322c3eca5db2efe7017ee8fe0827fd9c93e789a3f1d860ccf471", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 321, "page_fin": 323, "titre_corps": "Constatons !", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Iwan Gilkin", "ancre_debut": "Constatons !", "ancre_fin": "IVAN   GILKIN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "Constatons !"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "Si nous nous occupions un instant du symbo-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "lisme et du pseudo vers-libre? — non pas pour"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "faire, une fois de plus, leur procès, — à notre avis,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "la cause est entendue, — mais pour chercher où"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "en sont leurs affaires et constater s'ils progressent"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1498, "texte": "ou s'ils déclinent."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "Si j'unis ici le pseudo vers-libre et le symbolisme"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "ce n'est point que je croie à la nécessité de cette"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "union. L'on peut, me semble-t-il, les concevoir"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1938, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "comme indépendants l'un de l'autre. Je crois"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "même que le plus symboliste des poètes symbo-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "listes est M. Stéphane Mallarmé, qui, à la vérité,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "prêcha le faux vers-libre mais qui se garda bien"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "de le pratiquer, et qui, dans ses vers, observe la"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "prosodie la plus strictement classique qui soit. Je"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2643, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "ne vois point, d'autre part, pourquoi le pseudo"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "vers-libre ne se prêterait pas aux sujets et aux"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "styles les plus étrangers au symbolisme. Mais, en"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "fait, le faux vers-libre et le symbolisme se sont"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "présentés unis dans une même évolution littéraire;"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "ils ont été proclamés ensemble par une même"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "école, ils ont les mêmes protagonistes et leur théo-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "ricien le plus autorisé, M. Francis Viélé-Griffln"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3591, "texte": "déclarait encore l'an dernier que le faux vers-libre"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "n'est que la forme prosodique adoptée par le sym-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3781, "texte": "bolisme."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "Il ne faut pas trop contrarier les gens. Va donc"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "pour l'union du symbolisme et du faux vers-libre."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4090, "fin_caractere_exclue": 4141, "texte": "Jusqu'à présent ils ont confondu leurs destinées et"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4258, "texte": "je ne vois aucune raison qui fasse, pour l'instant,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "prévoir leur séparation."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4490, "texte": "Les lecteurs de la Jeune Belgique connaissent"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "depuis longtemps mon opinion sur l'un et sur"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4663, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "l'autre. Le symbolisme, qui s'est élevé vers 1885 à"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4776, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "la fois contre les naturalistes et contre les parnas-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4943, "texte": "siens est, à mon sens, un système mal conçu et"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 737, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "mal nommé. On est parti d'une idée fausse du"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "rôle du symbole dans l'art et dans la littérature ;"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "bien plus, on s'est mépris complètement sur la"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1127, "texte": "nature même du symbole philosophique, artistique"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "et littéraire. L'application du principe en a montré"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "tous les défauts. On a vu que le symbolisme de la"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "plupart des jeunes écrivains consistait tout uni-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "ment à ne pas dire ce qu'ils voulaient dire et à"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1660, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "prendre perpétuellement un objet pour un autre,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1774, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "ou, si l'on veut, un objet pour une idée et vice-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1890, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "versa. Comme contrepied du naturalisme, c'était"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "fort joli, incontestablement. Mais il fut mal établi"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "qu'on fit ainsi de la littérature sérieuse. On sauça"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "le tout d'un style vague et incohérent, auquel on"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2358, "fin_caractere_exclue": 2408, "texte": "cherchait à donnerune allure sybilline. La recher-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "che systématique de l'obscurité, doublée fréquem-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "ment de l'inexpérience, — tranchons le mot,— de la"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "parfaite ignorance de plusieurs jeunes auteurs, les"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "amena vite à trouver le « vague » dans l'incorrec-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "tion de la phrase et l'inexactitude des termes. Si"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3062, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "les jeunes écrivains les mieux doués tendent à se"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3179, "fin_caractere_exclue": 3227, "texte": "débarrasser de ces défauts, ceux-ci n'en restent"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3343, "texte": "pas moins la marque de l'école. Elle portait donc"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "en elle, dès l'origine, une cause radicale d'impuis-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "sance."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3608, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "De rares critiques l'ont aperçue. M. Doumic,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "qui d'ailleurs a parlé de la jeune école avec bien-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "veillance, a dit: « c'est une génération sacrifiée. »"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "Si dur que soit ce jugement, i l me paraît juste et"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "définitif."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "Certes, i l est très honorable pour des jeunes"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "artistes de tenter de rajeunir l'art et de rechercher"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4441, "texte": "dans ce but des moyens d'expressions nouveaux."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4509, "fin_caractere_exclue": 4555, "texte": "En principe, les efforts de MM. Vielé-Griffln,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4623, "fin_caractere_exclue": 4662, "texte": "Kahn, Paul Adam, Remy de Gourmont et de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4775, "texte": "leurs amis méritaient quelque sympathie. Mais"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "s'ils s'égaraient dès le début, s'ils fondaient leurs"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "nouveautés sur une erreur manifeste et si leurs"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 61, "fin_caractere_exclue": 113, "texte": "premiers livres le faisaient trop bien voir, c'était"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 170, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "le devoir de la critique de signaler cette erreur, de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 329, "texte": "la mettre à nu, de la combattre avec énergie et de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 396, "texte": "sauvex toute une génération de jeunes écrivains"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 460, "fin_caractere_exclue": 515, "texte": "du suicide littéraire. Elle ne l'a pas fait. Son indul-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "gence mal entendue est un fait hautement regret-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "table et je ne crains pas de désigner ici M. Brune-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "tière comme l'un des hommes que l'histoire"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "rendra responsable de la porte de toute une"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "génération où certes ne manquent ni le talent ni"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1087, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "l'ardeur au travail. Emporté par sa haine de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1242, "texte": "naturalisme, il n'a vu dans la jeune école que ce"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "qui pouvait contribuera une renaissance idéaliste;"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "il ne s'est pas assez préoccupé de la valeur con-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "crète du mouvement qu'il louait, il a surtout per-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1623, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "du de vue l'avenir dos jeunes écrivains qu'une"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1781, "texte": "critique sévère eut mieux servis qu'une bienveil-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1842, "fin_caractere_exclue": 1861, "texte": "lance inconsidérée."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 1990, "texte": "La Jeune Belgique n'hésita point à faire son"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "devoir; mais son influence, limitée à l'étendue de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "notre petit pays, ne pouvait agir efficacement sur"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2268, "fin_caractere_exclue": 2321, "texte": "la jeune école parisienne; elle l'irrita sans la con-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "vertir et chez nous, même, il lui l'ut difficile de lut-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "ter contre certaines obstinations et certaines"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2598, "fin_caractere_exclue": 2641, "texte": "extravagances qui aimaient mieux avoir tort"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "avec la jeunesse française que raison avec nous."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "Nos prosateurs se séparèrent de nous, mais nous"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "avons la consolation d'avoir sauvé du péril la"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "plupart des jeunes poètes : ceux qui s'adonnent"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3152, "texte": "aux douceurs du pseudo-vers libre peuvent, à"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "l'exception du seul Emile Verhaeren, être comptés"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3373, "texte": "pour peu de chose et l'on ne voit point que leur"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "groupe fasse des recrues intéressantes."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "Poursuivant sans obtacle son évolution, le sym-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "bolisme n'avait rien à craindre que de sa propre"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "impuissance. Nous lui avons prédit une vie brève."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "Des faits récents semblent nous donner raison."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": "Rien de plus significatif que certaines publica-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4080, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "tions du Mercure de France, la principale revue"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4186, "fin_caractere_exclue": 4234, "texte": "symboliste, rédigée sous l'inspiration dominante"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4298, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "de MM. Viélé-Griffln et Remy de Gourmont."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4405, "fin_caractere_exclue": 4456, "texte": "M. Pierre Louys y a fait paraître, l'hiver dernier,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "son Aphrodite, roman charmant, tout à fait étran-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4623, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "ger aux rites du symbolisme. Présentement on y"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "peut lire la Nichina de M. Hugues Rebell, dont"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "les premiers chapitres font présager une œuvre"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4948, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "alerte et pittoresque dans le libertinage, où l'on"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "chercherait en vain la moindre tare symboliste. On"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "le voit, les symbolistes ne sont plus suivis. La"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5398, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "génération nouvelle délaisse leurs systèmes et"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5519, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "leurs formules ; elle renie tranquillement les"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 119, "fin_caractere_exclue": 168, "texte": "théories de sa devancière et reprend la tradition"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "française au point où les symbolistes avaient cru"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "la briser."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 458, "texte": "Et cela n'est point l'œuvre d'un groupe hostile."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 518, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "C'est parmi les écrivains mêmes du Mercure de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "France que se produit la réaction que nous avons"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "annoncée (1). Et il serait difficile de nier que les"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "ouvrages cités n'éclipsent, par leur mérite litté-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "raire;toutes les productions symbolistes, qui ont"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "paru dans la même revue."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "La décadence du pseudo vers-libre n'est pas"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "moins évidente. On revient rapidement des espé-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "rances qu'on avait fondées, à. tort, sur cette mau-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "vaise conception prosodique. Certes i l se trouve"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "encore en province, à Bordeaux comme à Bru-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "xelles, de naïfs jouvençaux qui se nourrissent de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "vers... à la mode de Kahn, mais ce sont des arrié-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "rés. Ils ne sont plus « dans le train. »"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "Les sentiments de la plus jeune génération ont"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "été très bien notés par M. Ernest La Jeunesse :"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2267, "texte": "« Après quinze ans d'efforts décadents, dit-il,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "» qu'admirons-nous? Les Trophées, qui sont l'es"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "» plus classiques des vers, les vers les plus loyaux,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "» de l'éclat et de la profondeur les plus simples,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "» sans mystère, sans symbole, sans autre mystère"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2765, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "» sans autre symbole que celui de la Beauté. Ah!"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2924, "texte": "» c'est fini de rire! Regardez les œuvres qui réus-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "sissent: ni attache ni tache symboliste ou déca-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "dente. (2) »"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "Regardons, une fois encore, du côté du Mercure"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3324, "texte": "de France: nous y voyons les plus jeunes d'entre"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3384, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "les jeunes poètes se soucier du faux vers-libre"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "comme les peintres de la dernière génération"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "s'occupent du « pointillé » Aegri somnia! Ces"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "cauchemars de malades sont eux-mêmes périmés."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "Si l'on aperçoit encore de-ci de-là, clans un salon"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "attardé, quelque Luce tout cru, ce n'est guère. De"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "même, la plupart des vers-libristes s'assagissent ;"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4184, "texte": "au lieu d'imiter la prose mal typographiée de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "Palaï, ils riment à peu près et mêlent à leurs faux"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4403, "texte": "vers un nombre considérable de vers réguliers,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4464, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "qui donnent à l'ensemble du morceau un certain"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "rythme, (dont leurs théories ne peuvent se glori-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "fier.) Ainsi dans sa fausse versification comme"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4836, "texte": "dans sa prose carnavalesque le symbolisme n'est"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "déjà plus qu'une vieillerie aussi démodée que le"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "(1) Voir Jeune Belgique, t. X I I I , 1893, livraison de Janvier :"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5193, "texte": "Déclarations, et 1. XV, 1893. livraison de Décembre :\"Quinze"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5253, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "années de littérature."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5337, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "(2) A noter parmi ces « œuvres qui réussissent» celte même"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5455, "fin_caractere_exclue": 5516, "texte": "Aphrodite, dont le succès extraordinaire confirme singulière-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5576, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "ment les paroles de M. La Jeunesse."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 112, "fin_caractere_exclue": 160, "texte": "naturalisme et pour le Parnasse français l'heure"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "de la revanche va sonner."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 335, "fin_caractere_exclue": 379, "texte": "Ce pauvre Ermitage, un rallié de la dernière"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "heure qui a mal choisi son moment pour passer"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "au pseuclo vers-libre, — en est déjà à se défendre,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "Dieu sait avec quel accent comique! contre les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "attaques irrespectueuses de quelques très-jeunes"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "gens. On se renvoie des aménités de perruque à"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 985, "texte": "crinière et les Ermites se sentent obligés d'attester,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1085, "texte": "coram populo, qu'ils ont encore quelques cheveux."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "Là, voilà bien, la vieillesse caduque!..."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "I1 n'est pas jusquà certaines manifestations offi-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "cielles qui ne soient symptomatiques. Presque en"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "même temps, le gouvernement belge a décoré"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "M. Yerhaeren et le gouvernement français à décoré"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "M. Viélé-Griffin. Bien que les décorations accor-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1797, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "dées aux poètes n'aient en elles-mêmes rien"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "d'extraordinaire, celles-ci ont surpris tout le"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "monde, surtout les admirateurs de ces messieurs."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "Et bien, on se trompait; rien n'était plus naturel et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "plus normal. C'est le salut aux vétérans qui pren-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "nent leur retraite, ou plutôt qui reçoivent de l'opi-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2491, "texte": "nion leur congé. On les a récompensés de leurs"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "travaux au moment où leur influence commence"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "à décliner. N'est-ce point la tradition de tous les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "gouvernements ? Les adversaires mêmes de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "MM. Viélé-Griffin et Verhaeren auraient mauvaise"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2993, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "grâce à blâmer un acte de courtoisie officielle"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "accompli dans ces conditions."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "Au point de vue de la décadence du symbolisme"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "et du faux vers-libre, il importe de considérer"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "aussi l'évolution de M. Henri de Régnier. M. de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "Régnier est né parnassien ; ses premiers Episodes"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "en font foi. Entraîné clans le mouvement vers-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3603, "texte": "libriste, il fit à la mode nouvelle quelques conces-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "sions qui permirent aux lecteurs superficiels de le"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "considérer comme un émule de M. Viélé-Griffin."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "C'était prendre l'apparence pour la réalité. Les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "poèmes que M. de Régnier publie à présent dans"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "la Renie des Deux-Mondes et dans l'Echo de Paris"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "ne contiennent, en dépit de quelques irrégularités"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4296, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "superficielles, que de véritables vers français, qui"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4407, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "n'ont rien de commun avec le pseudo vers-libre."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "Leur métrique est régulière ; si M. de Régnier fait"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4626, "texte": "rimer des singuliers avec des pluriels de verbes"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4686, "fin_caractere_exclue": 4736, "texte": "ou de substantifs, il n'y a là qu'une extension de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "la rime à l'oreille, laquelle est, au fond, le principe"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "même de la rime française. Les hiatus, sans être"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "toujours heureux, ne brisent pas davantage le"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5152, "texte": "vers traditionnel: on connaît d'ailleurs sur ces"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "deux points l'opinion de Banville. Bref, M. de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 170, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "Régnier, en accentuant son retour vers la tradition"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "prosodique, obéit, ce semble, à l'instinct très sur"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 390, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "qui avait inspiré les premiers vers de ce beau"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 510, "texte": "et noble poète."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 572, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "On peut présumer que le Parnasse renaissant"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "honorera M. José Maria de Hérédia de la même"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "déférence respectueuse que le Parnasse de 1866"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 882, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "témoigna à Leconte de Lisle. C'est autour de lui"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "que se grouperont tous ceux qui ont foi en une"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "renaissance de la poésie française. Et ce faisant,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "ne réaliseront-ils pas l'un des vœux les plus chers"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "de Leconte de Lisle? Nul n'est plus digne, d'ail-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1421, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "leurs, de recueillir l'héritage sacré du maître des"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "Poèmes Barbares et des grands hommes qui hono-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "rèrent en ce siècle la Muse de France; nul n'est"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1796, "texte": "plus cligne de la mission sainte qui consiste à rap-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "peler sans cesse aux jeunes générations par un"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "grand exemple le culte pur et désintéressé de la"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "Poésie et le respect de ses formes divines. Pour"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2223, "texte": "grouper la nouvelle jeunesse parnassienne autour"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "de celui qu'elle honore déjà comme le maître, i l"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "ne sera besoin ni de votations puériles, ni de ligue"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "d'aucune sorte; il suffit de laisser agir librement"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "la logique des choses. C'est elle qui a préparé la"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2725, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "renaissance à laquelle nous allons assister et qui"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "en assurera le triomphe, pourvu que la jeunesse"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2942, "fin_caractere_exclue": 2992, "texte": "élue pour la réaliser se montre, par son talent et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3090, "texte": "son travail, à la hauteur de sa tâche."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "IVAN   GILKIN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-10-17-n40-002", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f.pdf", "ocr_sha256": "369c06c47df4322c3eca5db2efe7017ee8fe0827fd9c93e789a3f1d860ccf471", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 323, "page_fin": 325, "titre_corps": "Joseph Rulot, sculpteur", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Paul Arden", "ancre_debut": "Joseph Rulot, sculpteur.", "ancre_fin": "PAUL ARDEN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3392, "texte": "Joseph Rulot, sculpteur."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3550, "texte": "Après les premières années d'espoir, d'enthou-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3609, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "siasme sont venus pour cet artiste les jours"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "anxieux d'étonnement devant l'indifférence du"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3862, "texte": "public, de désappointement devant son silence."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "Puis maintenant, c'est la défiance de soi-même, de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "son talent, c'est le doute, un découragement im-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "mense; bientôt ce sera, du dégoût, si la veulerie"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "imbécile, la jalousie inquiète aussi peut-être des"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4354, "fin_caractere_exclue": 4406, "texte": "confrères, dont il est victime ne font place à l'ad-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4512, "texte": "miration à l'estime auxquels lui et son art ont"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4577, "texte": "droit."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "Ce qui étonne c'est que ce soit en Wallonie, à"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4786, "texte": "Liège que soit méconnu celui qui est digne"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "d'être un maître, dont le tempérament et l'es-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4950, "fin_caractere_exclue": 4994, "texte": "thétique sont adéquats absolument à sa race."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5056, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "Le père de Joseph Rulot, sculpteur ornemaniste,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "destinait son gamin à l'ébauchoir d'artisan: c'était"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5273, "fin_caractere_exclue": 5321, "texte": "une aisance bourgeoise assurée. Mais, requis par"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 112, "texte": "de plus radieuses visions de beauté, l'enfant vou-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 173, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "lait dessiner, peindre. Dans l'atelier paternel, ce"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 334, "texte": "n'étaient pas les modelages qu'il y voyait, qui le"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 388, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "sollicitaient, mais i l crayonnait, il barbouillait. I l"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "passa des heures à lire à voix haute, pendant"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 611, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "qu'oeuvrait son père, des livres de longue haleine :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "récits de voyage, Monte-Cristo et d'autres. Le"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "mouvement surtout, la vie hantaient sa jeune ima-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 945, "texte": "gination : lorsqu'il lut la Révolution de Thiers, il"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "sauta les pages pour ne s'arrêter qu'aux batailles,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1134, "texte": "aux faits, aux tumultes..."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "Un jour il fit son coup d'état. Au mépris des"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "ordres paternels il sacrifia l'école à l'académie."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "Dès lors sa vie fut décidée : toute d'épreuves mais"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "toute d'enthousiasme."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "Une atavique prédilection peut-être, l'induisit"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "à abandonner la peinture. La conception, puis la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1834, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "réalisation sous une forme plus immédiate de ses"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1941, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "rêves lui firent modeler ses premières figures. Au-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "jourd'hui, Rulot n'a plus jamais un pinceau à la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2170, "texte": "main."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "Très fervent, i l a le culte des Maîtres ; très bon,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2439, "texte": "il a l'espoir d'un amour universel de la Beauté et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2536, "texte": "de tous les disciples de son culte."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "Son ambition ? Qu'on l'aide à glorifier par son"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "art ceux qu'il voudrait qu'on admire comme il les"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "admire."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "Ses dieux? Michel-Ange, Rembrandt..."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "Ses lectures ? I l a lu tous les livres. Tous les"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3198, "texte": "livres qu'il faut lire. Et de cette culture littéraire"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "savamment guidée au début par un vieil ami très"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3370, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "lettré il a gardé une personnalité, qui fait que son"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "art est avant tout intellectuel et synthétique."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3598, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "Il subordonne l'objectivité des attributs banals"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "dont on affuble toute idée générale à l'expression"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3820, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "amplifiée d'un vaste point de vue qu'il conçoit,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "qu'il raisonne minutieusement avant de le repré-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "senter. De cette prédominence accordée au fonds,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "au mobile, au raisonnement de son œuvre vient la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "préoccupation — encore que ceci soit d'instinct et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "non de procédé — de n'agir par l'outil qu'au ser-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "vice do l'intelligence et de l'âme, de n'interpréter"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4647, "texte": "jamais qu'un rêve, une vision, une pensée. On ne"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "dira pas devant une figure de Rulot: elle est triste;"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4824, "fin_caractere_exclue": 4870, "texte": "mais on comprendra qu'elle incarne la Douleur."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4938, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "Un de ses héros n'est pas gai parce que sur son vi-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 5013, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "sage i l a imprimé des rires, mais il a ainsi"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 5121, "fin_caractere_exclue": 5168, "texte": "façonné ce personnage parce que dans son esprit"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "il devait représenter la Joie."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 5344, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "I l faut voir les œuvres de Joseph Rulot pour res-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 5451, "fin_caractere_exclue": 5495, "texte": "sentir toute l'impression qui en émane. Bien"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 122, "fin_caractere_exclue": 172, "texte": "qu'arrivé au tournant de la quarantaine, le sculp-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "teur a peu produit. L'inertie, le dédain qui l'ont"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 387, "texte": "découragé sont une des causes de la pénurie"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 448, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "d'œuvres que l'on peutadmirer. Mais que d'espoirs,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "et superbes, que de projets, et grandioses, le han-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "tent!"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "Après concours furent admises ses maquettes"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "pour le monument que la Wallonie veut ériger au"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "chansonnier Defrecheux, pour celui que Liège"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1106, "texte": "réserve à César Franck. Mais les souscriptions ne"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "couvrent pas les fonds nécessaires.... Ah ! s'il"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "s'agissait d'exploiter un vélodrome ou un nouveau"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "beuglant!"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "Le plus souvent Rulot se confine pour créer"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "dans une dédaigneuse et hautaine intimité. I l y a"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1725, "texte": "peu de temps i l avait travaillé â un Sisyphe ; le"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "héros acharné à sa pierre peinait d'ahan. A ses"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "pieds un groupement de personnages symbolisait"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2001, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "la Vie, ses douleurs, ses déboires, l'éternel, l'infini"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "recommencement de tout; Rulot, après avoir noté"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "dans la terre toute la douloureuse philosophie de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "ce rêve, détruisit cette ébauche. De tout le motif il"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "ne reste, et abimé encore, que le Sisyphe principal"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "que j'ai pu voir.... Quels regrets j'en ai gardé de la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2702, "texte": "perte de l'œuvre entière !"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "Et souvent ainsi, après des moments d'enthou-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2872, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "siasme qui lui font concevoir, entamer des choses"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2982, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "superbes, Rulot cesse de travailler, anéantit ce"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "qu'il a fait, ne réalise pas matériellement son idée"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3256, "texte": "et amèrement se décourage : « A quoi bon ?         »"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3320, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "J'ai vu dans son atelier haut perché de la rue de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "l'Université, si reclus, si calme, en ce plein centre"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "bruyant de Liège, une Libre-Pensée presque ache-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3653, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "vée. Ici encore toute la synthèse est dans l'attitude."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "Et c'est bien un art intellectuel avant tout, pour"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "lequel le métier, l'outil sont au seul service de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "l'idée, qui a réalisé une telle figure. Les deux pro-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4103, "fin_caractere_exclue": 4152, "texte": "fils sont dissemblables absolument, d'une dualité"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "qui rend à la fois le calme, la sérénité, la foi peut-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "être d'une part, et cela par un geste planant, pres-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4487, "texte": "que bénissant du bras, une ligne qui s'incurve"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4548, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "douce et comme apaisée ; — et d'autre part l'éner-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "gie, l'assurance, la volonté farouche. Mais l'homo-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4822, "texte": "généité de la statue ne souffre en rien de ces deux"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4936, "texte": "oppositions de gestes qui se complètent, semble-t-il,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5010, "texte": "au contraire."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 5075, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "L'émativité très humaine, l'absence de tout"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5227, "texte": "mysticisme vague ou de tout symbole tortueux, la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 5288, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "psychologie enfin de son art se révèlent intensé-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5448, "texte": "ment à qui a pu admirer les cartons préparés pour"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "un prochain album de planches encadrées de texte"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 197, "texte": "par Charles Delchevalerie et consacré a glorifier"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 297, "texte": "l'œuvre magistrale de César Franck. Ces planches"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 400, "texte": "sont inspirées par le Prologue et les huit Béatitu-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "des. Elles seront dignes de la musique grandiose"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "par laquelle le Maître paraphrasa le poème le plus"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 682, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "nul, le plus vide autant que faux de sens et banal"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "qui provoqua ces superbes symphonies."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "Pas de dessins encore; rien que de vagues coups"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "de crayon sur des morceaux de papiers, des chiffons"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "parfois, le tout à la diable ; des notes manuscrites"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "même souvent et surtout tout un plan magnifique,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "d'une conception étonnamment vaste sont la char-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1595, "texte": "pente de cette œuvre magistrale. I1 faut avoir"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "entendu Rulot, un morceau de carton à la main sur"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1846, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "lequel ont été griffonnés quelques silhouettes,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "quelques groupements de personnages à peine"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2213, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "ébauchés, et vous expliquant ce projet de l'une des"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2380, "texte": "planches: à l'avant-plan l'Humanité souffrante,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "toute une douleur rendue par des gestes las, en"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2722, "texte": "une tonalité sombre, un grouillement presqu'in-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "forme de misères, puis, dans une clarté la venue en"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "cortège des huit Béatitudes précédent le Christ"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3090, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "qu'entourent des anges. Pas de lyre, de scep-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "tres, de larmes, d'ailes ou de couronnes allégori-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "ques, tous ces poncifs des rébus coutumiers, mais"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "rien que des attitudes, de la lumière, de l'obscu-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "rité, de la Vie surtout"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "Et la voix chantante de l'artiste, sur les intona-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4076, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "tions un peu traînantes aux chutes des mots de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4313, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "son doux parler de Liégeois, explique ces informes"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4433, "fin_caractere_exclue": 4484, "texte": "dessins, les anime, les fait vivre. Ses clairs yeux"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4548, "fin_caractere_exclue": 4596, "texte": "adoucis d'un cerne de souffrance entrevoient des"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4869, "texte": "rêves de splendeurs, son teint pâle comme du lait"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4944, "fin_caractere_exclue": 4962, "texte": "semble s'illuminer"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 5069, "fin_caractere_exclue": 5115, "texte": "L'œuvre décidément sera superbe. Puisse-t-elle"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "attirer l'attention, commander l'admiration que"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "mérite Joseph Rulot!"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 5552, "fin_caractere_exclue": 5563, "texte": "PAUL ARDEN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-10-17-n40-004", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f.pdf", "ocr_sha256": "369c06c47df4322c3eca5db2efe7017ee8fe0827fd9c93e789a3f1d860ccf471", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 325, "page_fin": 326, "titre_corps": "L’Exposition du Sillon (suite)", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Valère Gille", "ancre_debut": "L'Exposition du SILLON", "ancre_fin": "qui expose un petit bronze charmant.           VALÈREGILLE.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 873, "texte": "L'Exposition du SILLON"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "(Deuxième article)"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "On s e r a i t p r e s q u e t e n t é d e s e m o n t r e r s é v è r e envers M. Blieck,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "à cause même du talent dont i l fait preuve. Les lauriers de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1427, "texte": "M. Gilsoul empêchent M. Blieck de dormir; en quoi ils ont tort."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "Que le jeune arliste, sans plus s'en inquiéter, en fasse un bon"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "bouillon et se repose tranquillement. M . Gilsoul qui débuta, i l"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1845, "texte": "est vrai par un coup d'éclat, n'est plus à imiter. Les effets faciles"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "de Nocturnes qu'il obtint en maçonnant ses toiles à coups de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2088, "texte": "truelle, ne doivent pas tenter M . Blieck. On a trop vanté la puis-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2212, "texte": "sance de M . Gilsoul, ce qui l'a conduit àl'exagération. A vouloir"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2270, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "paraître toujours vigoureux, on en arrive souvent à ne se mon-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "trer que brutal ; pas n'est besoin d'énormes placards pour don-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "ner l'illusion de la force harmonieuse."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "Souvent M . Blieck force la note, et devient violent en voulant"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "déployer tout son talent ; qu'il lui mette une bride et retienne.sa"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2905, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "fougue juvénile. I1 veut peindre largement, c'est fort louable ;"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "mais qu'il se garde d'appliquer aux tableaux d'appartements un"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "procédé de peinture décorative. La couleur déborde le cadre et"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "l'effet général devient alors désastreux ; les tons ne correspon-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "dent plus entre eux et l'on a devant soi une mosaïque barbare"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3572, "texte": "sans aucune unité. Félicitons toutefois M . Blieck du sentiment"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "poétique de la nature qu'il a su réaliser dans quelques-unes de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3751, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "ses œuvres, comme dans Saint-Cloud et Notre Dame de Paris."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "Ce sentiment nous le retrouvons encore chez M . Paul Ver-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "dussen, servi cette fois par un pinceau plus discipliné, apte sur-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4193, "texte": "tout à rendre la douceur mélancolique d'un crépuscule, ou la"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "légère fraîcheur d'un matin. M . Verdussen soigne surtout les"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "avant-plans au détriment du fond et même parfois des plans se-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4490, "fin_caractere_exclue": 4547, "texte": "condaires. La perspective aérienne, si nécessaire dans un"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "paysage, n'est pas toujours observée. Je n'en veux pour preuve,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "que le meilleur tableau de son envoi, Journée                                      d'Automne."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4943, "texte": "L'étang et la lisière du bois sont admirablement traités, mais i l"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "n'en est pas de même de la forêt qui borde l'extrémité de l'eau,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5186, "texte": "elle est massive quoique décolorée ; cela manque de transition."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5307, "texte": "Nous nous permettons aussi d'attirer l'attention de M . Verdus-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 5365, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "sen sur les ciels; ils sont souvent sans profondeur et sans dé-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 5485, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "gradation. Un peu d'air s. v. p."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "M. Bernier est un dessinateur émérite qui sait tenir tête à tout"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 5699, "fin_caractere_exclue": 5765, "texte": "un attelage. Son charroi de betteraves à une f i è r e allure; les"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "chevaux sont peints avec vigueur. Mais s'il est nécessaire que,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "dans un tableau, i l y ait un centré lumineux où doivent aboutir"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 6063, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "tous les effets, i l ne s'en suit pas qu'il faille délaisser complète-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 6190, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "ment les accessoires. M . Bernier n'a fait attention qu'aux che-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 6311, "fin_caractere_exclue": 6376, "texte": "vaux; quant à la terre et au ciel, i l les a brossés avec trop de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "désinvolture. Aussi, nous préférons ses vaches qui font bien"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 6550, "fin_caractere_exclue": 6633, "texte": "mieux corps avec l'ensemble. A signaler aussi, de M Jenny                        me"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 6695, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "Bernier-Hoppe, une toile douce et rêveuse : Jeanne la Gar-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 6811, "fin_caractere_exclue": 6817, "texte": "deuse."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6982, "texte": "Les clairs de lune réussissent fort bien à M. Fern. Delgouffre."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 7039, "fin_caractere_exclue": 7102, "texte": "Il manie avec légèreté et délicatesse le pinceau de martre; les"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 7159, "fin_caractere_exclue": 7218, "texte": "demi-teintes rosées et nacrées plaisent à son âme tendre et"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 7275, "fin_caractere_exclue": 7343, "texte": "songeuse, et l'on devine tout le plaisir qu'il ressent à caresser la"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 7442, "fin_caractere_exclue": 7501, "texte": "toile. Ces mêmes qualités se retrouvent dans son Elude pour"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 7558, "fin_caractere_exclue": 7625, "texte": "portrait, où i l a soigné l'étoffe soyeuse avec le souci que devait"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 7682, "fin_caractere_exclue": 7712, "texte": "avoir un Miéris ou un Terburg."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "Nous mettrons M. Toussaint en garde contre sa trop grande"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "habileté. I l possède à un haut degré ce qu'on appelle en argot"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "du métier, le chic, c'est-à-dire la facilité d'improviser sans"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 528, "fin_caractere_exclue": 590, "texte": "observer la nature. De là souvent un manque de sincérité qu'il"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 731, "texte": "rachète heureusement par des dons de coloriste très per-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 823, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "sonnel."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "M. Bartholomé au contraire est un observateur, parfois un"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "peu lourd encore, comme dans ses pastels, mais plus fin et plus"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "délicat dans ses aquarelles."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "Les paysagistes sont encore représentés au Sillon           très"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "honorablement par M M . Gouweloos, parfois un peu confus,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "Mathieu dont malheureusement la dureté choque l'œil et"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "Moerenhout qui brosse aussi, avec beaucoup d'entrain, des"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "natures mortes hautes en couleurs, et qui s'est plu à refaire sous"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "le nom de Victime, un christ d'IIolbein revu déjà ailleurs. N'ou-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "blions pas M. Félix Denayer qui est hanté surtout par les"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "défauts de M. Frédérix, mais dont le dessin a une certaine grâce,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "ni M Smeers dans ces études de nu, ni M . Jacqmotte dont une"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "estacade au clair de lune ne manque pas de caractère."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "MM. Coulon, Flasschoen, Mignot, Meunier exposent, qui des"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "dessins, qui des affiches, qui des aquarelles sans trop de pré-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3227, "texte": "tentions."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3438, "texte": "Quant à la sculpture elle a pour représentants M . Marin qui"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3588, "texte": "vient en tête avec une statue de Saint-Pierre et d'autres œuvres"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "de mérite, M. Louis Mascré, plein de promesses et M . de Haan"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3820, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "qui expose un petit bronze charmant.           VALÈREGILLE."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-10-17-n40-003", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f.pdf", "ocr_sha256": "369c06c47df4322c3eca5db2efe7017ee8fe0827fd9c93e789a3f1d860ccf471", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 325, "page_fin": 325, "titre_corps": "La Rose des Dunes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Iwan Gilkin", "ancre_debut": "La   Rose des Dunes", "ancre_fin": "IWAN GILKIN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 6150, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "La   Rose des Dunes"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6428, "texte": "A Robert Canlel"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 6502, "fin_caractere_exclue": 6531, "texte": "L a mer pâle et grise, la mer"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 6646, "fin_caractere_exclue": 6679, "texte": "Sous le grand brouillard monotone"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 6826, "fin_caractere_exclue": 6858, "texte": "Allanguit mon cœur que l'automne"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 6991, "fin_caractere_exclue": 7018, "texte": "Dévaste de son spleen amer."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 7111, "fin_caractere_exclue": 7141, "texte": "Rose des dunes, fleur divine !"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 7352, "fin_caractere_exclue": 7385, "texte": "Dans le sable épais que les flots"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 7510, "fin_caractere_exclue": 7545, "texte": "Bordent sans fin de leurs sanglots,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 7634, "fin_caractere_exclue": 7662, "texte": "Charme caché, je te devine !"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "Et nul ne saura quel bonheur"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 321, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "M'emplit d'une joie infinie"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "Depuis que ma rose bénie"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 518, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "Fleurit l'automne de mon cœur."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 668, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "IWAN GILKIN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-10-17-n40-005", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f.pdf", "ocr_sha256": "369c06c47df4322c3eca5db2efe7017ee8fe0827fd9c93e789a3f1d860ccf471", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 326, "page_fin": 327, "titre_corps": "Les Tendances idéalistes du roman actuel (suite)", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Léon Paschal", "ancre_debut": "Les tendances idéalistes du roman actuel", "ancre_fin": "hautes et à des vues plus synthétiques.           LÉON PASCHAL.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "Les tendances idéalistes du roman actuel"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4759, "texte": "(Suite)"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4917, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "Le Journal des Goncourt est un répertoire complet de docu-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "ments humains. Tout romancier tient un journal de ce genre où"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5336, "fin_caractere_exclue": 5419, "texte": "i l écritles trouvailles de «ajournée. De c o u t u m e i l l e g a r d e c a c h é"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "avec autant de soins que les Goncourt mirent de soucis à pu-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5780, "fin_caractere_exclue": 5844, "texte": "blier le leur. Pour écrire un roman, i l s'agissait d'assembler,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "sur un sujet donné, les notes les plus nombreuses car l'abon-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6016, "fin_caractere_exclue": 6073, "texte": "dance des documents servait de gage aux mérites du livre."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6167, "fin_caractere_exclue": 6230, "texte": "M. Albert Giraud, dans le n° 26 de cette Revue, mit en évidence"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6311, "fin_caractere_exclue": 6371, "texte": "avec une grande justesse, le rôle que joua, dans l'œuvre des"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "Goncourt, le document ainsi entendu. Le roman devenait une"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6606, "fin_caractere_exclue": 6664, "texte": "simple enchainure d'anecdotes. L'écrivain, au lieu de con-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6755, "fin_caractere_exclue": 6817, "texte": "denser sa matière, reprisait de menues observations. Comparez,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6905, "fin_caractere_exclue": 6965, "texte": "pour juger de la dissemblance de leurs méthodes, deux livres"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 7051, "fin_caractere_exclue": 7109, "texte": "traitant un même sujet : Les Rois en exil, d'Alphonse Dau-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 7194, "fin_caractere_exclue": 7250, "texte": "det et Le crépuscule des dieux, d'Elémir Bourges. Daudet"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 7345, "fin_caractere_exclue": 7410, "texte": "assemble des détails saillants et pittoresques. L'action se déve-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 7493, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "loppe sans péripéties concentrées et les personnages vont à vau"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 7643, "fin_caractere_exclue": 7704, "texte": "la vie, déviant sans cesse sous des heurts imprévus; de sorte"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 7790, "fin_caractere_exclue": 7851, "texte": "que le roman, mi-sarcastique et mi-dramatique, parait être un"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 7936, "fin_caractere_exclue": 7992, "texte": "développement chatoyant du carnaval à Venise de Candide."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 8090, "fin_caractere_exclue": 8148, "texte": "Elémir Bourges, voulant peindre de même la déchéance d'une"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 8240, "fin_caractere_exclue": 8300, "texte": "maison princière, a prêté à ses héros un cadre d'une ampleur"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 8385, "fin_caractere_exclue": 8448, "texte": "gigantesque et presque fabuleux qui leur convient. I l a élargi"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 8538, "fin_caractere_exclue": 8601, "texte": "son sujet enl'envisageant dans ses origines et dans ses portées"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 8688, "fin_caractere_exclue": 8754, "texte": "lointaines. I l ne s'agit plus, comme dans Les rois en exil, de la"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 8786, "fin_caractere_exclue": 8844, "texte": "banboche de quelques princes, mais du dogme même de la ma-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 8986, "fin_caractere_exclue": 9048, "texte": "jesté souveraine qu'Elémir Bourges nous montre, dans son œuvre"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 9195, "fin_caractere_exclue": 9261, "texte": "trop peu connue et si belle, en proie à la décadence de l'histoire"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 9409, "fin_caractere_exclue": 9470, "texte": "et au rongement des vices. La lecture des Rois en exil met en"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 9619, "fin_caractere_exclue": 9677, "texte": "lumière combien l'emploi du ducument encombre une œuvre de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 9830, "fin_caractere_exclue": 9889, "texte": "détails oiseux. Elémir Bourges ne dédaigne point de scruter"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 10042, "fin_caractere_exclue": 10103, "texte": "l'âme des hommes et leurs agissements mais i l médite sur les"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 10254, "fin_caractere_exclue": 10317, "texte": "résultats de ses recherches, condense et ordonne ces dernières,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 10463, "fin_caractere_exclue": 10525, "texte": "et fait comme le fondeur qui coule plusieurs métaux disparates"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 10678, "fin_caractere_exclue": 10721, "texte": "en un seul bronze sonore et resplendissant."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 169, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "Le document humain eut une vogue passagère. Le travail des"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "lettres exige de celui qui s'y livre une vie calme et la poursuite"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "des documents ne se peut faire qu'au préjudice des habitudes"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 674, "texte": "studieuses et du repos. Toutefois la présomption de juger du"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "mérite d'un livre à la mesure des documents qui y sont entrés"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 909, "fin_caractere_exclue": 973, "texte": "persistait toujours, présomption aussi fausse que celle d'appré-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1060, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "cier une maison non d'après son architecture mais d'après la"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "masse de ses moellons. Les romanciers trouvèrent plus aisé de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "prendre leurs documents dans les ouvrages et les manuels de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1564, "texte": "médecine. Ainsi naquit le roman d'érudition. Tous les livres de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "J. K. Huysmans appartiennent à ce genre; ils sont, i l est vrai,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "relevés par une langue rare et savoureuse. Nous nous dispen-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "sons de parler d'une multitude d'autres volumes où furent trai-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "tés les sujets jadis réservés aux cliniques des hôpitaux. L'agité,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "d'Auguste Germain, qu'il me souvient d'avoir lu sans grand"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2397, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "plaisir, est un cours minutieux et complet de pathologie men-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2545, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "tale. Cette tendance, vite outrée, fit choir le roman dans le goût"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "des monstruosités ; car i l est surprenant de constater combien,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2849, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "dans l'histoire littéraire, malgré la diversité des talents, les"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "effets s'engendrent selon des lois impérieuses. Fatalement l'art,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "après avoir épuisé les ressources vulgaires de la science, devait"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "lui emprunter les cas les plus exceptionnels et e x a g é r e r encore"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "leurs singularités. Mais, dans cette marche, le roman aboutis-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "sait à une impasse. I l est malaisé de poursuivre la voie où"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "s'aventura Huysmans en écrivant A rebours et Là bas. Le retour"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "à un autre point de départ s'imposait et, après avoir délaissé le"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "document humain, épuisé le document scientifique, les roman-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4205, "fin_caractere_exclue": 4271, "texte": "ciers se tournèrent vers la morale, la religion et la philosophie."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4417, "texte": "Bien que ce dernier mouvement parût réagir contre le précé-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4504, "fin_caractere_exclue": 4571, "texte": "dent, i l ne faisait cependant que continuer une tradition. Durtal,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4658, "fin_caractere_exclue": 4719, "texte": "dans En route, — car nous suivons ici Huysmans pas à pas —, a"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4846, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "beau tendre à un catholicisme exalté, i l est conduit à la foi par"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5121, "texte": "la même recherche d'émotions rares et par le même dégoût de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5335, "texte": "la vie qui animaient déjà des Esseintes et Gilles de Rais. Mais,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5506, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "cette fois, satisfaisant des souhaits que rien n'avait assouvis,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5779, "texte": "l'érudition servit à dégager de consolantes splendeurs et des"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5931, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "vérités bienheureuses."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6166, "texte": "Le souci scientifique domine encore chez les Rosny. I l prête"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6253, "fin_caractere_exclue": 6310, "texte": "à leur style une allure gourmée, une raideur pédante fort"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "déplaisante, à mon g r é . Mais chacun de leurs romans, dans"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6544, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "son ensemble, s'inspire d'amples pensées dont on peut retrou-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6692, "fin_caractere_exclue": 6754, "texte": "ver l'origine dans la philosophie d Auguste Comte. A l'exemple"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6841, "fin_caractere_exclue": 6904, "texte": "du maître positiviste, sans être cependant partisans du nouveau"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6991, "fin_caractere_exclue": 7050, "texte": "culte que celui-ci voulait instaurer, les Rosny considèrent"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 7137, "fin_caractere_exclue": 7193, "texte": "l'homme comme impérieusement soumis à une religion natu-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 7280, "fin_caractere_exclue": 7344, "texte": "relle qui, au prix de son bonheur, l u i commande la bonté et la"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7492, "texte": "charité. Etablissant de tels dogmes, dont tout homme porte la"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7642, "texte": "sanction en sa conscience, les Rosny s'inspirent d'eux, et s'en"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 7729, "fin_caractere_exclue": 7789, "texte": "servent pour étayer leurs romans. Daniel Valgraive peut être"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 7876, "fin_caractere_exclue": 7934, "texte": "assimilé à un problème de morale, les personnages sont ses"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 8021, "fin_caractere_exclue": 8088, "texte": "facteurs et l'intérêt réside en sa solution. Cette dernière consta-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 8175, "fin_caractere_exclue": 8239, "texte": "tation sullit à faire valoir la différence entre ce roman et les"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 8326, "fin_caractere_exclue": 8383, "texte": "romans naturalistes. Chaque volume des Rosny, — en excep-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 8470, "fin_caractere_exclue": 8536, "texte": "tant les récits préhistoriques, — est un problème dont i l serait,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 8623, "fin_caractere_exclue": 8687, "texte": "si leurs romans n'étaient déjà si nombreux, aisé de faire la no-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 8774, "fin_caractere_exclue": 8785, "texte": "menclature."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 8934, "fin_caractere_exclue": 8985, "texte": "Ces problèmes prouvent que les Rosny ont médité sur"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 9135, "fin_caractere_exclue": 9194, "texte": "de nombreux cas particuliers dont ils n'ont voulu mettre en"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 9348, "fin_caractere_exclue": 9408, "texte": "relief que le côté universel. Ainsi Marc Fane nous décrit le"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 9557, "fin_caractere_exclue": 9618, "texte": "tourment de tous ceux qui, pauvres et épris de quoique idéal,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 9764, "fin_caractere_exclue": 9829, "texte": "art, littérature ou politique, sont contraints, pour vivre, à une"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 9976, "fin_caractere_exclue": 10041, "texte": "besogne servile et absorbante. L'indomptée        nous montre les"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 10190, "fin_caractere_exclue": 10253, "texte": "luttes de la femme voulant, dans la société contemporaine, sau-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 10404, "fin_caractere_exclue": 10462, "texte": "vegarder à la fois son indépendance et sa dignité. Voit-on"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 10612, "fin_caractere_exclue": 10677, "texte": "l'importance prise ici par la synthèse à laquelle se subordonnent"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 10808, "fin_caractere_exclue": 10870, "texte": "tous les détails ? Le document humain, dans sa conception pre-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "mière n'existe plus. Tandis que les écrivains naturalistes s'at-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "tachaient surtout à ce que la vie offrait d'imprévu, de rare, de"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 411, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "particulier, les Rosny dans leur souci de la philosophie, font"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 592, "texte": "ressortir seulementce qu'elle présente de général."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 681, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": "I l importerait de parler, à cette place, de Paul Bourget. I l"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 808, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "part du scepticisme de Renan, du déterminisme de Taine et du"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 941, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "dilettantisme qui résulte de ces deux influences pour aboutir,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1073, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "au dénouement de chacune de ses œuvres, à des pensées nette-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1265, "texte": "ment catholiques. Son doute confronté avec les drames de la"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "vie et avec les exigences de notre âme, perd son allure déni-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1445, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "grante et analytique pour devenir méthodique, et Paul Bourget"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "affirme finalement les vérités dont auparavant i l fit table"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "rase."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "Le second caractère du roman contemporain est la puissante"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "individualité de ses personnages. Ils ne sont plus des êtres tels"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2179, "texte": "que les concevait Emile Zola, paraissant eux-mêmes un élément"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "de la nature et agissant à la manière des flots que les vents"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "échevèlent sans qu'ils puissent se mouvoir si rien ne les pousse."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "Ces êtres, dépossédés de toute volonté, brutes parfois splen-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2708, "texte": "dides, n'avaient d'autres mobiles que ceux qui résultaient de"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2844, "texte": "l'effrènement de leurs instincts. Les hommes qui s'élèvent et"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2980, "texte": "dominent sont des bêtes de proie, non des intelligences d'élite."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "Cette manière de concevoir l'âme résultait d'un déterminisme"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "rigoureux. Les Rosny, tout en prêtant une importance 1res"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3319, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "grande à la race dans la constitution des tempéraments, attri-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3515, "texte": "buent à leurs héros une raison toute-puissante qui n'abdique"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3580, "texte": "devant aucun despotisme, ni celui des passions ni celui des évé-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "nements. Les drames que nous présentent les Rosny ont pour"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "champ la conscience et, en elle, les tendances à la charité et aux"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "dévouements prévalent toujours contre les velléités mauvaises"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "(Daniel Valgraive, l'Impérieuse bonté). Selon ces écrivains, l'âme"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3991, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "a toujours des bases inconscientes, des instincts et des sensua-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "lités cachés aux profondeurs de la chair, mais l'homme connaît"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "les résultantes de ces forces contraires et la raison, gardant tou-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "jours la vue du bien, se détermine en sa faveur. De la raison"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "nait encore une lucidité qui permet à tous les personnages de"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "juger, avec assurance, ce qui se trame en eux-mêmes et en"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "autrui. Cette dernière qualité exclut des œuvres des Rosny"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4934, "texte": "l'adultère, lequel suppose, chez le mari et l'amant, l'aveugle-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "ment et la duplicité. A ce dernier égard, l'attitude de Daniel et"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "de Clothilde, sa femme, dans Daniel Valyraive, l'altitude de"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5320, "texte": "Dargelle et de Jeanne dans l'Impérieuse Ouaté doivent être pré-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5412, "texte": "sentées en guise d'exemple"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5583, "texte": "La prééminence de la raison et de la volonté a modifié la"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5729, "texte": "structure du roman. Zola, dans son étude sur Stendhal, fit à ce"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5805, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "dernier le reproche d'avoir,— dans la scène célèbre où Julien"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "Sorel, assis au crépuscule auprès de Mme de Rénal, lui saisit la"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6080, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "main, — passé sous silence les molles effluves du soir et les"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6213, "fin_caractere_exclue": 6274, "texte": "tiédeurs de celle heure voluptueuse qui devaient être de com-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6410, "texte": "plicité avec Julien Sorel dans ses velléités amoureuses. Ce"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6553, "texte": "reproche esl erroné, puisque l'homme, à la manière dont Sten-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6625, "fin_caractere_exclue": 6688, "texte": "dhal le concevait, n'obéissait qu'à sa seule volonté. Les Rosny"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6761, "fin_caractere_exclue": 6826, "texte": "pourraient, si Emile Zola s'en avisait, encourir le même reproche"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6894, "fin_caractere_exclue": 6956, "texte": "et, pour les mômes raisons, le reproche serait injuste. Toute-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6972, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "fois, les Rosny tiennent compte du décor et ces derniers, de"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7100, "fin_caractere_exclue": 7159, "texte": "coutume, sont d'une grande richesse de peinture. Mais, pour"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7289, "texte": "qu'entre le personnage et le décor il y ail, malgré leur indépen-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7367, "fin_caractere_exclue": 7431, "texte": "dance réelle, un rapport qui légitime leur double existence, lès"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7504, "fin_caractere_exclue": 7563, "texte": "Rosny usent d'un procédé très habile dont l'éclaircissement"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7642, "fin_caractere_exclue": 7704, "texte": "exige quelques détails. Si vous êtes en présence d'un paysage,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7777, "fin_caractere_exclue": 7841, "texte": "sa vue fera naître en vous une série d'idées involontaires s'en-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7891, "fin_caractere_exclue": 7950, "texte": "chainant de manière très capricieuse. Ce sont des souvenirs"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 8024, "fin_caractere_exclue": 8085, "texte": "rappelés du fond du passé par le tableau qui frappe vos yeux."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 8158, "fin_caractere_exclue": 8221, "texte": "Ces idées se relient entre elles par des affinités occultes et,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 8239, "fin_caractere_exclue": 8300, "texte": "tantôt joyeuses, désolées ou sentimentales, s'accompagnent en"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 8354, "fin_caractere_exclue": 8415, "texte": "vous d'un état d'esprit qui leur correspond. Ce phénomène est"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "décrit par les Rosny et toujours vous trouverez, à la suite d'une"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "page descriptive, un-paragraphe où sont notées ces associations"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "d'idées. C'est par souci de la vérité psychologique que les"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": "Rosny s'attardent à décrire ces menus faits intimes dont la plu-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 749, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "part du temps vous ne prenez pas conscience. Ensuite, sans"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 879, "fin_caractere_exclue": 940, "texte": "presque les considérer, le personnage du roman se détermine à"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1072, "texte": "agir. La description, malgré la place importante qui lui est"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1205, "texte": "encore laissée par les Rosny, devient de la sorte secondaire,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1277, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "tandis que Zola et les Concourt faisaient d'elle le fond et parfois"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1416, "fin_caractere_exclue": 1444, "texte": "le sujet même de leur œuvre."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "I l nous plut de mettre en relief ces tendances nouvelles dont"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "le dernier terme n'est pas encore atteint. I l n'existe pas d'école"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1858, "texte": "idéaliste, car, s'il y a quelques rapprochements à faire entre les"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1990, "texte": "allures d'esprit de Huysmans, de Rosny, de Bourget, auxquels"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "peuvent se joindre Paul Margueritte et Paul Adam, aucun"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "d'eux n'a pris l'attitude d'un maître. Tous écrivent sans se"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "préoccuper n'imposer leur manière de voir. I l me parait que"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "leur indépendance rend plus éloquente encore la communauté"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "de leurs tendances. La voie qu'ils suivent ouvre à l'esprit de"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2719, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "splendides horizons. On a trop parlé, ces derniers temps, d'une"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "anarchie qui n'existe g u è r e . Au contraire, le mouvement"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "littéraire continue à se manifester par des œuvres saines et."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3122, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "fortes qui se rattachent à une tradition non interrompue. Nous:"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "tendons de jour en jour à des conceptions plus larges, plus:"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "hautes et à des vues plus synthétiques.           LÉON PASCHAL."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-10-17-n40-006", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f.pdf", "ocr_sha256": "369c06c47df4322c3eca5db2efe7017ee8fe0827fd9c93e789a3f1d860ccf471", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 327, "page_fin": 328, "titre_corps": "Les Entraves", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Paul Arden", "ancre_debut": "Les Entraves", "ancre_fin": "PAUL ARDEN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "Les Entraves"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "Drame en 3 actes par Richard Ledent"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "(Bruxelles. — Paul Lacomblez, éditeur)."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4130, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "Ceci est un livre de volupté. Malgré tant de souffrance, toute"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "une cruauté qui sépare deux cœurs faits pour s'aimer, malgré"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "tant d'inexorable fatalité qui chasse loin l'une de l'autre ces"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "âmes de sympathie, c'est de la volupté surtout qui émane de ce"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "poème ; les pleurs ont des apaisements, les désespoirs des con-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4869, "texte": "solations, i l y a de la tendresse et de la câlinerie même; i l pour-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "rait y avoir des cris, des sanglots, mais ce sont des soupirs des"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5117, "texte": "larmes seulement que l'auteur a voulus."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5192, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "Tu es la chanson de ma chair, dit Mariel à Reine et c'est frô-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "leur comme une caresse, la douceur des mots qu'il murmure."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "Mariel, c'est le bel éphèbe qui a épousé Marceline contre le g r é"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5594, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "ries parents de la fillette. Celle-ci, que l'on avait (lancée à W i l -"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5804, "texte": "frid a du s'enfuir de chez elle avec son époux. Une enfant lui est."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5876, "fin_caractere_exclue": 5941, "texte": "née. Voilà trois ans de cela, et rude, le vieux Martial n'a point"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6079, "texte": "pardonné à sa fille. Le ressentiment de la mère a faibli, elle est"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6151, "fin_caractere_exclue": 6212, "texte": "prête pour l'oubli. Reine, la sœur de Marceline, va chez les:"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6284, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "jeunes époux. Toute une attirance la rapproche de Mariel ; l u i ,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6491, "texte": "n'hésite pas à faire l'aveu, i l tend les bras, les lèvres vers elle,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6624, "texte": "qui résiste, se domine, reproche à Mariel d'oublier qu'il ne"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6697, "fin_caractere_exclue": 6760, "texte": "peut-être jamais qu'un frère pour elle et lui rappelle que Mar-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6833, "fin_caractere_exclue": 6893, "texte": "celine et leur enfant, leur maison doivent seuls occuper son"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6966, "fin_caractere_exclue": 6971, "texte": "cœur:"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7056, "fin_caractere_exclue": 7099, "texte": "Il est là le bonheur où le chaume a tremblé"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "Sous lèvent orageux de ton désir impie."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7298, "fin_caractere_exclue": 7366, "texte": "Mais Mariel s'exalte : Le désir, c'est la vie! i l supplie, i l con-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7438, "fin_caractere_exclue": 7503, "texte": "jure, hasarde un baiser; repoussé, i l s'égare, saisit Reine dans"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7576, "fin_caractere_exclue": 7641, "texte": "ses bras, l'entraine malgré elle et Marceline qui surgit à ce mo-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7714, "fin_caractere_exclue": 7776, "texte": "ment voit l'affront, son malheur immense et tombe dans le sen-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7849, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "tier. De cette douleur elle devra mourir."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7966, "fin_caractere_exclue": 8022, "texte": "Martial, le père n'a pas voulu pardonner encore, même de"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 8095, "fin_caractere_exclue": 8156, "texte": "vaut l'imminence de l'agonie ... Pourtant, sa femme a pleuré,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 8229, "fin_caractere_exclue": 8237, "texte": "supplié,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 8322, "fin_caractere_exclue": 8352, "texte": "Ouvre la porte puisque l'homme"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 8437, "fin_caractere_exclue": 8460, "texte": "Ne vaut que par son âme"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "Rien ne le fléchit, lorsque parait Nise, l'enfant de sa fille"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "mourante, Martial est enfin vaincu, son c œ u r s'ouvre et i l ne"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 389, "texte": "se dérobe plus à l'attendrissement."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 465, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "Marceline revient au logis paternel et s'éteint entre les bras"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 596, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "de sa mère."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "Reine vit dès lors, dans la torture de son souvenir cruel. Elle"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "a g a r d é au cœur le remords de cet instant funeste qui a t u é sa"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1136, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "sreur. Hallucinée, elle ne peut résister à avouer à sa m è r e ce"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "qui se passa entre elle et Mariel. Car lorsque Ludwine ne con-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "sidère plus en Mariel qu'un é t r a n g e r et décide de l u i fermer la"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "porte, de le chasser et de garder son enfant:"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1880, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "Mariel partira comme il vint parmi nous,"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2024, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "seul"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "alors Reine s'épouvante, ne voit de possible pour éviter la ter-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2352, "texte": "reur de cette fin que l'aveu de l'événement fatal : le baiser cou-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "pable de Mariel, la survenue de Marceline, puis sa mort."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "Mais Martial, le p è r e , a entendu ces dernières paroles. Sa"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2850, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "haine se réveille. D'un coup de feu i l tue Mariel. Et Reine n'a"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "qu'un mot devant ce trépas, un mot de désespoir : Je l'aimais!"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "je l'aimais !"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "Puis, « avec des yeux de folie », elle regarde au dehors l'eau"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "d'un étang, sort de la pièce et disparait dans la forêt."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "Malgré lout ce que cette action peut offrir de terreur et de"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "tristesse, Richard Ledent a su éviter l'écueil du « m é l o d r a m e » ."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "Et c'est de ce souci que j e l u i sais le plus de g r é ."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "Les morts tragiques de l'issue de la pièce elles-mêmes ont"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4311, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "g a r d é comme un apaisement, une grandeur bien plus émo-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4371, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "tionnante que les vulgaires contorsions, le fracas, les cris aux-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "quels on se comptait communément."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "Je disais au début que c'était là un poème de volupté. Jusque"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4786, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "dans la mort de Mariel i l y a une sérénité, presqu'une sensua-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "lité. C'est bien là la vraie mort, d'amour des lyriques ; lout est"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "loin, invisible pour cet amant : Reine seule le requiert. Marce-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "line morte, assis sur un banc, c'est à Reine qu'il rêve. Martial"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5317, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "qui s'approche ne l'inquiète point. Et s'il est triste, c'est parce"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "que Reine reste farouche pour l u i . Et lorsque le coup de feu"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5667, "texte": "l'atteint, « i l glisse doucement à terre », toujours calme, heu-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5805, "texte": "reux peut-être, en l'instant suprême, d'être mort pour elle."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5945, "texte": "Le reproche que je ferai à Richard Ledent, c'est de n'avoir"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "pas eu assez de confiance en la persuasion d'oubli et de pardon"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6161, "fin_caractere_exclue": 6224, "texte": "que devaient ancrer dans l'âme du père rude et sévère, l'insis-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6362, "texte": "tante bonté de sa femme, la sympathique infortune de sa fille."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "Ils nous sont tous si chers, si bons, si tendres, ces personnages !"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6583, "fin_caractere_exclue": 6651, "texte": "Mariel lui-même, s'il faute, s'il s'égare, qui de nous l u i en vou-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6727, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "dra? I l aime, et c'est assez pour le justifier. I l aime, et nous le"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6870, "fin_caractere_exclue": 6931, "texte": "plaindrons plutôt que de le blâmer. Et plaindre c'est presque"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7011, "fin_caractere_exclue": 7074, "texte": "chérir, Martial lui-même, l'auteur l'a voulu bon, capable d'af-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7152, "fin_caractere_exclue": 7213, "texte": "fection aussi, i l lui a donné un cœur comme aux autres puis-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7296, "fin_caractere_exclue": 7361, "texte": "qu'il finit par lui faire pardonner? Dès lors, pourquoi ne pas le"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7439, "fin_caractere_exclue": 7499, "texte": "rendre plus beau encore, sympathique entièrement et pourquoi"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7638, "texte": "recourir au subterfuge de l'enfant pour vaincre de derniers"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7722, "fin_caractere_exclue": 7783, "texte": "ressentiments? Pourquoi Ludwine n'a-t-elle pas eu des accents"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7861, "fin_caractere_exclue": 7922, "texte": "assez persuasifs, des mots assez touchants, pourquoi Reine en"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7996, "fin_caractere_exclue": 8059, "texte": "intervenant n'a-t-elle su fléchir ses résistances? Somme toute,"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8137, "fin_caractere_exclue": 8204, "texte": "tel qu'il est, Martial se laisse attendrir par une caresse de l'en-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8278, "fin_caractere_exclue": 8338, "texte": "fant, alors que l'agonie de sa fille le laisse inébranlable?"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8420, "fin_caractere_exclue": 8478, "texte": "Ces trois actes, au demeurant, m'ont laissé une impression"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8522, "fin_caractere_exclue": 8585, "texte": "de charme et aussi de vie, de volupté — sur ceci j'ai insisté —"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8587, "fin_caractere_exclue": 8614, "texte": "très intense et délicieuse."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8710, "fin_caractere_exclue": 8769, "texte": "On peut apprécier diversement le mode de facture adopté par"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8846, "fin_caractere_exclue": 8910, "texte": "l'auteur; mais ce que personne ne pourra l u i refuser, c'est le"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8985, "fin_caractere_exclue": 9046, "texte": "mérite d'être vraiment un poète, de parler une langue chaleu-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 9268, "fin_caractere_exclue": 9334, "texte": "reuse, d'avoir des délicatesses exquises, de ces mots qui laissent"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 9404, "fin_caractere_exclue": 9464, "texte": "rêveurs. Celui qui écrit des vers comme celui-ci, entre tant"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 9512, "fin_caractere_exclue": 9522, "texte": "d'autres :"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 9535, "fin_caractere_exclue": 9583, "texte": "Ah ! les enfants devraient rester petits enfants"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "ne doit pas craindre qu'on l'accuse jamais d'aligner des phrases"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "inégales par souci d'originalité ou de scinder de la prose pour"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "paraître échelonner des vers."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "Richard Ledent a fait sincèrement belle œuvre de poète."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 728, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "PAUL ARDEN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-10-17-n40-007", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f.pdf", "ocr_sha256": "369c06c47df4322c3eca5db2efe7017ee8fe0827fd9c93e789a3f1d860ccf471", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 328, "page_fin": 328, "titre_corps": "Memento", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Memento", "ancre_fin": "tiques du Diable-au-Corps.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 983, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "Memento"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "A L ' Œ I L DROIT DU « MERCURE ». On l i t dans le dernier numéro"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "du Mercure de France (octobre) une lettre de M . Maurice Le"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "Blond, dont voici quelques extraits :"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1670, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "Après M.Edmond Lepelletier, de l'Echo de Paris, voici que"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "M.Francis Viélé-Griffin, dans le dernier Mercure, m'accuse à"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "son tour d'injustice. Et le poète, qui est moins catégorique, nous"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "accable même, en passant, d'amabilités et de compliments."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2285, "texte": "Tout cela est délicieux, mais quelle polémique pleine d'équivo-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "ques! Dans mon article: Le Droit à la Jeunesse, j'avais exposé"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "fort simplement les revendications de la toute jeune génération"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "littéraire, j'avais opposé leurs tendances aux œuvres, ou, pour"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2785, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "cire plus juste, aux tentativs de nos ainés, j'avais eu quelques"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "boutades pour ceux-ci, et cité enfin les purs et nobles poètes que"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "nous comptons dans nos rangs. M . Viélé-Griffin nous a répondu"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "par des questions de calendrier. C'est un argument que nous"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "avions omis, puisque quinze ans d'âge nous séparent du poète"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "des Cygnes et vingt ans, au moins, de M . Moréas. Mais com-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3686, "texte": "bien, Monsieur le directeur, nous eussions préféré à ces futi-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "lités, indignes de votre grande revue, une discussion d'art pas-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "sionnée, une réfutation de nos croyances."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "Suivent un pou éparses les phrases suivantes."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "« M. Viélé-Griffin se voue de préférence à des questions de"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "personnalité \"."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4450, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "« Qu'on cesse enfin les ironies à l'égard des plus jeunes poètes»."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "\" Cessez enfin votre silence systématique »."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "Là, quand nous disions que les vers-libristes et les symbolis-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4862, "fin_caractere_exclue": 4922, "texte": "tes du Mercure de France commencent à n'être plus suivis par"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5000, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "la jeune g é n é r a t i o n !"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5111, "fin_caractere_exclue": 5172, "texte": "Le reproche de « silence systématique » est assez piquant. On"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "sait d'ailleurs que ce silence constitue la tactique préférée des"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5393, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "rédacteurs du Mercure. Plutôt que de r é p o n d r e à nos critiques"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5539, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "du faux vers-libre, cette publication a biffé un beau jour la"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5743, "texte": "Jeune Belgique de la liste des revues dont elle daigne s'occuper."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5881, "texte": "M. Robert de Souza, dont nous eûmes le mauvais goût de cri-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5959, "fin_caractere_exclue": 6021, "texte": "tiquer nous ne savons plus quel article, observe fidèlement la"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6099, "fin_caractere_exclue": 6159, "texte": "consigne. La Revue de revues de M Finot ayant confîé naguère"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6238, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "une paire de ciseaux à M . Remy de Gourmont, le même silence"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6436, "texte": "nous y atteignit tout à coup. Nous nous en sommes doucement"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6514, "fin_caractere_exclue": 6580, "texte": "fustigé la paupière, n'attendant rien du tout, d'ailleurs, des ré-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6659, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "clames de ces messieurs. Mais si ça peut consoler M . Le Blond..."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6805, "fin_caractere_exclue": 6867, "texte": "A PARTIR du mercredi 7 octobre, lo T h é â t r e du Diable-au-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 7008, "texte": "Corps, élargissant encore son programme et mettant à profit le"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7087, "fin_caractere_exclue": 7149, "texte": "succès croissant qui attire à chacune de ses soirées un public"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7228, "fin_caractere_exclue": 7293, "texte": "avide de distractions intellectuelles, donnera, dans un but géné-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7372, "fin_caractere_exclue": 7436, "texte": "reux d'initiation, lecture d'un ou deux morceaux purement litté-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7515, "fin_caractere_exclue": 7576, "texte": "raires, judicieusement choisis, sans parti-pris d'école, dans"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7655, "fin_caractere_exclue": 7719, "texte": "l'œuvre considérable et pour ainsi dire ignorée des littérateurs"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7798, "fin_caractere_exclue": 7858, "texte": "et poètes belges actuels. Dans les premiers inscrits, citons"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7937, "fin_caractere_exclue": 7993, "texte": "MM. Albert Giraud, Théo Hannon, Fernand Severin, Maeter-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8072, "fin_caractere_exclue": 8134, "texte": "linck, Verhaeren, Iwan Gilkin, Francis de Croisset, etc.. etc."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8216, "fin_caractere_exclue": 8275, "texte": "Nul doute que cette innovation soit accueillie avec empres-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8354, "fin_caractere_exclue": 8415, "texte": "sement par le public assidu aux soirées récréatives et artis-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8494, "fin_caractere_exclue": 8520, "texte": "tiques du Diable-au-Corps."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-10-17-n40-008", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f.pdf", "ocr_sha256": "369c06c47df4322c3eca5db2efe7017ee8fe0827fd9c93e789a3f1d860ccf471", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 328, "page_fin": 328, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Bibliographie", "ancre_fin": "TRE ; Correspondance inédite.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8692, "fin_caractere_exclue": 8705, "texte": "Bibliographie"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8786, "fin_caractere_exclue": 8844, "texte": "M. Mo.NTÉGUT : Le Geste ; roman de mœurs. — A . RICARDOU :"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8923, "fin_caractere_exclue": 8983, "texte": "La Critique littéraire. — A. SILVESTRE : Contes au grosse!.—"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 9062, "fin_caractere_exclue": 9125, "texte": "A . PICARD : Chrétien ou Agnostique.— PHILIPPE GII.I.E : Cause-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 9204, "fin_caractere_exclue": 9266, "texte": "ries du mercredi. — PAUL VERLAINE : Chair ; dernières poésies."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 9345, "fin_caractere_exclue": 9402, "texte": "— MARY SUMMER : Le Roman d'un académicien. — X . DE MAIS-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 9481, "fin_caractere_exclue": 9510, "texte": "TRE ; Correspondance inédite."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-10-17-n40-204", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-5_f.pdf", "ocr_sha256": "369c06c47df4322c3eca5db2efe7017ee8fe0827fd9c93e789a3f1d860ccf471", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur de", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 84, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 22, "fin_caractere_exclue": 6200, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n\n CROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                  WODON (Louis). — La forme et la garantit dans\n   rences au J e u n e Barreau d e Bruxelles. Intro-                les contrats francs, étude d'histoire de droit.\n   duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                      i8g3. In-8°, 240 pages                                      6 00\n   de la Faculté de médecine de Bordeaux.\n   Beau volume petit in-8° de 3oo pages, avec                      WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n   fac-similé d'écritures                                  4 00     Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n                                                                    rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n CROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e              les, avec u n e préface de M. le professeur\n   introduction d e M. le professeur Pitres,                        Heger et le discours d'introduction pro-\n   doyen de la Faculté de médecine de Bor-                          noncé à la Conférence d u Jeune Barreau par\n   deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,                     M. P a u l Janson. i8g3. Volume grand in-8°\n   avec 98 figures et planches                             10 00    de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                    cartonné toile anglaise                                      6 00\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort\n  volume in-8° d e 65o pages                               12 00\n                                                                      Quel est l'homme politique, l'écrivain, l'artiste qui\n       DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.\n                                                                   ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\n        — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de     Mais le temps manque pour de telles recherches.\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des        L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n        dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du      21, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n        déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-        a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n        rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n                                                                   ressés les extraits de tous les journaux du m o n d e sur\n        inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et\n        mécanisme des épilepsies. — X. Epileptiques et dégé-       n'importe quel sujet.\n        nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-        L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les           naux p a r jour.\n        hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n        l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n                                                                     TEXTES ET MONUMENTS FIGURES\n                                                                                             RELATIFS AUX\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sa fabrication. 1891. In-8°,\n    72 pages                                               2 5o             MYSTÈRES DE MITHRA\n                                                                                                PUBLIÉS\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université de\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et                        AVEC U N E I N T R O D U C T I O N           CRITIQUE\n   VEvolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .               1 00\n                                                                                        FRANZ      CUMONT\nH E G E R (Paul). — La disponibilité d'énergie. i8g3.\n                                                                                  professeur à l'Université de Gand.\n   In-8°                                                   060\n\nLECLÈRE ( L . ) , professeur à l'Université d e\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la                                         FASCICULE I\n  France sous Philippe III {1270-128S). 1889.                          TEXTES L I T T É R A I R E S E T INSCRIPTIONS\n  In-8°, i 3 8 pages                                       2 5o\n                                                                                   In-4°, 184 pages. Prix : 10 francs.\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. i8g3. In-8°, 43 pages, 4 planches                                             F A S C I C U L E II\n phototypiques                                             2 00           MONUMENTS FIGURÉS (Première partie)\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.            o 5o    In-4°, 108 p., 124 fig. dans le texte et 3 planches en héliogravure.\n                                                                                              Prix : fr. 12.50.\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  causes et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . I 00                                FASCICULE III\n                                                                          MONUMENTS FIGURÉS (seconde partie)\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n                                                                   In-4°, 175 p., 287fig.dans le texte et 5 planches en héliogravure.\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n                                                                                           Prix : 25 francs.\n  dans le texte                                            0 00\n\nSOLVAY (E.). — Du râle de Véleetricité dans les\n  phénomènes de la vie animale. 1894. Li-8 0 ,                         Le quatrième fascicule, complétant l'ouvrage,\n  76 pages                                  *.             200                       est sous presse.\n"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "          c\n        Pt(blications artistiques tirées à petit nombre, dont il ne sera jamais publié                                             de\n nouveau tirage, les pierres ayant été barrées.\n                                                         H. L A M E R T I N , éditeur\n\n\n\n                                                                         EN DOUZE                        LITHOGRAPHIES\n BRUXELLES\n                                               A-PROPOS par Eugène DEMOLDER.\n    Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X 37, imprimé à s o i x a n t e - q u i n z e exemplaires, numérotés et paraphés\n                                   par l'auteur. — Les pierres ont été barrées après le tirage.\n\nBoulevard du Midi (matin)/ Café chantant; Vieux Marché; Autour des Halles aux poissons; Commissionnaires; Vieille Boucherie;\n                  Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rue du Poivre (hiver)/ Marché aux Fleurs;\n                              Œufs, Crabes, Mastelles; Bouquins et Botiquineurs (palais du Midi).\n\n                                                    J U S T I F I C A T I O N DU T I R A G E\nN ^ l à 10. Epreuves de remarque tirées sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n            N°* 11 à 25. Épreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, portant chacune le cachet de l'artiste.\n                                         Texte imprimé sur papiei de Chine : 60 francs.\n                         (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n               N\" 2fl à 75. Epreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\nVILLES MORTES. BRUGESOnze Lithographies originales d'Alexandre                                     HANNOTIAU\n                                      Hommage à Bruges, d'Emile                       VERHAEREN\n               Album grand in-folio, imprimé à s o i x a n t e - d i x exemplaires, n u m é r o t é s e t paraphés par l'auteur.\n                                              Planches barrées après le tirage.\n         Vieilles gloires (titre) — Calvaire —La Chapelle de Jérusalem — Notre-Dame — La chambre du Carillonneur\n    Le Marché du Mercredi — Le logis des sires de Gruthuse — L'Enclos du Béguinage — Vieilles eaux — La cour des Halles.\n                                             X°* 1 à 4. Épreuves sur japon. Vendus.\n                                     N°\" 5 à 12. Épreuves sur chine avant la lettre. Vendus.\n              N os   13 à 70. Épreuves sur chine, avec lettre : 35 francs. — / / reste encore S exemplaires à vendre.\n\n\n\n\n                      En souscription à la même librairie :\n                                   « I. FIORETTI »\n                     Les Petites Fleurs de la Vie du Petit Pauvre de Jésus-Christ\n                               SAINT-FRANÇOIS                                         D'ASSISE\n\n                                 R É C I T S D'UN F R È R E        M I N E U R DU       XIV e S I È C L E\n  Traduits de l'Italien, accompagnés d'une introduction et de notes, par Arnold GOFFIN\n\n                                                                          Un volume illustré in-16, d'environ 200 f>ages\n                                                                                               P R I X : 1 franc\n                                                                             Quelques exemplaires sur hollande: 2 francs.\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 74, "texte": "k^MÉf                                                                                                               SEIZIEME ANNEE\n\n\n                                                                                                                      2e S É R I E . — T O M E I\n\n\n\n\n                                                                                                                              N° 40\n               x     c    7 X i        »_i •••1 T^v^P^V I fi H M ^11 I [KH^LI                vs^^y       1/ ^ \\ .\n            *\"*• i       / ' A J ^ \\     \"^^EI/J^ F M I U      WTYÊÏ      ^           ^^-C*^ /        °1     °^\n\n\n                                                                                                                    17 octobre 1896\n\n\n\n\n                                                                 une\n                                                                        LGIQtie •\n                                                            SO:M:]VLA.I:R,:E :\n                                             IWAN GILKIN. — C o n s t a t o n s !\n                                             PAUL ARDEN. — Joseph Rulot.\n                                             IWAN G I L K I N . — L a Rose des D u n e s .\n                                             VALÈRE G I L L E . — L'exposition d u Sillon. (Suite).\n                                             L É O N PASCHAL. — L e s tendances idéalistes d u roman actuel. {Suite).\n                                             P A U L A R D E N . — L e s E n t r a v e s (Richard L e d e n t ) .\n                                             MÉMENTO.\n                                             BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                                             BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                                                     PARIS, LÉON VANIER, 19, quai Saint-Michel.\n"}, {"page_pdf": 75, "texte": "                                                                                     En vérité chez l'Editeur de la Revue\n                                                                               La Jeune Belgique, première série (1880-1895).\n                                                   LA                             i5 vol. in-8° de 5oo pages environ. L a collec-\n                                                                                 tion complète                                    75 oo\n                                                                               Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                                 de                                                7 oo\n                                                                               Le Parnasse de la Jeune Belgique, I fort vol. . . 7 5o\n                                                                               Album de la jture Belgique, 14 mélodies de\n       JEUNE BELGIQUE                                                             Léopold WALLNEK, d'après les poèmes d e\n                                                                                 GlLKIN , GlLLE , GlRALD , LEVIS , VAN\n                                                                                  LEERBEKGHK, SEVERIN, L E KOY, G. KAHN, net                                   4 00\n                                                                               THORÉ-BURGER. — Les Salons, études de critique\n                                                                                 et d'esthétique. Avant-propos p a r Emile L E\n                                                                                 CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                     Revue hebdomadaire                                           volumes in-12                                                                6 00\n                                                                               DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n         de littérature, d'art et de critique                                    la vie romaine. Volume in-16                                                  3 5o\n\n                         FONDÉE         EN    -183-1\n\n\n                                                                                        Publication de la Librairie Léon Vanier\n Fondateur : M A X W A L L E R               (MAURICE WARLOMONT)\n                         Comité directeur :                                    En veille chez H. LmiicKin, Libraire à Bruxelles\n    M M . GlLKIN, GlLLE,                  GlRAUD,          GOFFIN              PAUL V E R L A I N E . — Sagesse, nouvelle édition. .                           3 5o\n                                                                                   —        Dédicaces, tirage sur hollande numé-\n                                                                                                roté avec autographe de l'auteur.                              6 oo\n              1 0 francs par an pour la Belgique.                                  —             —       Edition ordinaire . . .                               3 5o\n                                                                                   —        Quinze jours en Hollande, prose . . .                              5 oo\n 1 2 francs p a r an pour tous les pays de l'Union postale.                        —        Toutes les œuvres du poète, prose et\n                                                                                                vers en volumes à. . . 3 oo et                                 3 5o\n    Les abonnements sont annuels et parlent du 1er de chaque trimestre.\n                                                                               JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n                                                                                           finitive contenant : L e s Complain-\n                                                                                           tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n          La Jeune Belgique paraît tous les samedis.\n                                                                                           la L u n e , le Concile féerique, les\n                                                                                           Derniers vers, i volume . . . . 6 oo\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                             —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 oo\nexemplaire s e r a envoyé à la rédaction de l a Revue.                         ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                          définitive avec préface d e P a u l\n                                                                                          Verlaine                                                             3 5o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                            —    Poèmes,Les Illuminations, Saison en Enfer                              3 5o\nMM. F r a n c i s de Croisset et Robert Cantel, secrétaires;                   TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                   .       .       .       3 5o\ntout ce qui concerne l'Administration à M. Henri Lamertin,\néditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, à                    JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                                       3 5o\nBruxelles.                                                                          —        Les Cantilènes                                                    3 5o\n                                                                                    —        Le Pèlerin passionné                                              3 5o\n                              •*^ff¥T»*T •\n                                                                                    —        Aidant en emporte le vent                                         3 oo\n\n    COLLABORATEURS: F r a n z Ansel, P a u l Arden, Albert                     STUART M E R I L L . — L e s fastes                                             3 oo\nArnay, E u g è n e Bâcha, Emile Boisacq, L o u i s Pilate de                        —        Petits poèmes d'Automne                                           3 oo\nBrinn'Gaubast, comte Maxime de Bousies, Lucien de                              HENRI DE RÉGNIER. — Episodes, Sites et Sonnets .                                3 5o\nBusscher, Robert Cantel, Maurice Cartuyvels, E u g e n i o                     GUSTAVE K A H N . — L a pluie et le beau temps.                 .       .       3 5o\nde Castro, H e c t o r Chainaye, Albert d u Chastain, E r n e s t\n                                                                               EDMOND P I L O N . — P o è m e s de mes soirs .         .       .       .       3 5o\nClosson, F r a n c i s de Croisset, Paul de R e u l , chevalier\nDescamps-David, J e a n Delville, Jules Destrée, Olivier-                      ADOLPHE R E T T É . — Cloches en la nuit            .       .       .       .   3 5o\nGeorge Destrée, J e a n Dornis, R e n é D o u m i c , I w a n                       —        Une belle dame passa                                              3 5o\n                                                                                    —        Trois dialogues nocturnes, prose .                .       .       2 oo\nGilkin, Valère Gille, Albert Giraud, Arnold Goffin,                            FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.               .       .       3 5o\nAdrien Guillon, José H e n n e b i c q , P a u l Hervieu, H e n r y\n                                                                                    —        La Chevauchée d'Yeldis                                            3 5o\nH o u s s a y e , R e n é J a n s s e n s , Nelson L e k i m e , Jules\n                                                                               H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                                          3 oç\nLemaître, Albert L é v y , Sante-Martorelli, Jules D e\nMelliez, Joseph N è v e , Victor O r b a n , M m e Marguerite                  EMMANUELSIGNORET.—LelivredeVAmitié,poème.                                       3 oo\nP o r a d o w s k a , L é o n P a s c h a l , Victor R e m o u c h a m p s ,   CHARLES VIGNIER. Centon                                                         3 oo\nJulien R o m a n , F e r n a n d Séverin, Gustave-Max Stevens,                 ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                   3 5o\nS u l l y - P r u d h o m m e , J . de Tallenay, E m i l e Van Aren-           HECTOR CHAINAYE. — L'âme det choses, poème\nb e r g h , Ernest Verlant, Charles Viane, Auguste Vierset,                               en prose                                                             3 oo\nLéopold Wallner, A.-J. W a u t e r s .                                         GUY ROPEARTZ. —Adagiettos                                                       a oo\n"}, {"page_pdf": 76, "texte": " 2   e\n         SÉRIE.   T.   I.   N°   40.                  16   e\n                                                               ANNÉE.                            17 OCTOBRE    1896\n\n\n\n\nLA JEUNE BELGIQUE\n                   Revue hebdomadaire d'Art et de Critique\n\n  RÉDACTION ET ADMINISTRATION                  Fondateur : MAX W A L L E R                        ABONNEMENT\n20, Rue du Marché-au-Bois, 20                            FRANCIS DE CROISSET                Belgique       10 Fr.\n                                           Secrétaires {\n            BRUXELLES                                 ROBERT C A N T E L                    Etranger            12    Fr.\n\n\n\n                            Constatons !                          mal nommé. On est parti d'une idée fausse du\n                                                                  rôle du symbole dans l'art et dans la littérature ;\n    Si nous nous occupions un instant du symbo-                   bien plus, on s'est mépris complètement sur la\nlisme et du pseudo vers-libre? — non pas pour                     nature même du symbole philosophique, artistique\nfaire, une fois de plus, leur procès, — à notre avis,             et littéraire. L'application du principe en a montré\nla cause est entendue, — mais pour chercher où                    tous les défauts. On a vu que le symbolisme de la\nen sont leurs affaires et constater s'ils progressent             plupart des jeunes écrivains consistait tout uni-\nou s'ils déclinent.                                               ment à ne pas dire ce qu'ils voulaient dire et à\n    Si j'unis ici le pseudo vers-libre et le symbolisme           prendre perpétuellement un objet pour un autre,\nce n'est point que je croie à la nécessité de cette               ou, si l'on veut, un objet pour une idée et vice-\nunion. L'on peut, me semble-t-il, les concevoir                   versa. Comme contrepied du naturalisme, c'était\ncomme indépendants l'un de l'autre. Je crois                      fort joli, incontestablement. Mais il fut mal établi\nmême que le plus symboliste des poètes symbo-                     qu'on fit ainsi de la littérature sérieuse. On sauça\nlistes est M. Stéphane Mallarmé, qui, à la vérité,                le tout d'un style vague et incohérent, auquel on\nprêcha le faux vers-libre mais qui se garda bien                  cherchait à donnerune allure sybilline. La recher-\nde le pratiquer, et qui, dans ses vers, observe la                che systématique de l'obscurité, doublée fréquem-\nprosodie la plus strictement classique qui soit. Je                ment de l'inexpérience, — tranchons le mot,— de la\nne vois point, d'autre part, pourquoi le pseudo                   parfaite ignorance de plusieurs jeunes auteurs, les\nvers-libre ne se prêterait pas aux sujets et aux                   amena vite à trouver le « vague » dans l'incorrec-\n styles les plus étrangers au symbolisme. Mais, en                tion de la phrase et l'inexactitude des termes. Si\n fait, le faux vers-libre et le symbolisme se sont                les jeunes écrivains les mieux doués tendent à se\nprésentés unis dans une même évolution littéraire;                 débarrasser de ces défauts, ceux-ci n'en restent\n ils ont été proclamés ensemble par une même                      pas moins la marque de l'école. Elle portait donc\n école, ils ont les mêmes protagonistes et leur théo-              en elle, dès l'origine, une cause radicale d'impuis-\n ricien le plus autorisé, M. Francis Viélé-Griffln                 sance.\n déclarait encore l'an dernier que le faux vers-libre                 De rares critiques l'ont aperçue. M. Doumic,\n n'est que la forme prosodique adoptée par le sym-                 qui d'ailleurs a parlé de la jeune école avec bien-\n bolisme.                                                          veillance, a dit: « c'est une génération sacrifiée. »\n   Il ne faut pas trop contrarier les gens. Va donc                Si dur que soit ce jugement, i l me paraît juste et\npour l'union du symbolisme et du faux vers-libre.                  définitif.\nJusqu'à présent ils ont confondu leurs destinées et                   Certes, i l est très honorable pour des jeunes\nje ne vois aucune raison qui fasse, pour l'instant,                artistes de tenter de rajeunir l'art et de rechercher\nprévoir leur séparation.                                           dans ce but des moyens d'expressions nouveaux.\n   Les lecteurs de la Jeune Belgique connaissent                   En principe, les efforts de MM. Vielé-Griffln,\ndepuis longtemps mon opinion sur l'un et sur                       Kahn, Paul Adam, Remy de Gourmont et de\nl'autre. Le symbolisme, qui s'est élevé vers 1885 à                leurs amis méritaient quelque sympathie. Mais\nla fois contre les naturalistes et contre les parnas-              s'ils s'égaraient dès le début, s'ils fondaient leurs\nsiens est, à mon sens, un système mal conçu et                     nouveautés sur une erreur manifeste et si leurs\n"}, {"page_pdf": 77, "texte": "322                                      LA JEUNE BELGIQUE\n\n premiers livres le faisaient trop bien voir, c'était      théories de sa devancière et reprend la tradition\n le devoir de la critique de signaler cette erreur, de     française au point où les symbolistes avaient cru\n la mettre à nu, de la combattre avec énergie et de        la briser.\n sauvex toute une génération de jeunes écrivains              Et cela n'est point l'œuvre d'un groupe hostile.\n du suicide littéraire. Elle ne l'a pas fait. Son indul-   C'est parmi les écrivains mêmes du Mercure de\n gence mal entendue est un fait hautement regret-          France que se produit la réaction que nous avons\ntable et je ne crains pas de désigner ici M. Brune-        annoncée (1). Et il serait difficile de nier que les\ntière comme l'un des hommes que l'histoire                 ouvrages cités n'éclipsent, par leur mérite litté-\n rendra responsable de la porte de toute une               raire;toutes les productions symbolistes, qui ont\ngénération où certes ne manquent ni le talent ni           paru dans la même revue.\nl'ardeur au travail. Emporté par sa haine de                  La décadence du pseudo vers-libre n'est pas\nnaturalisme, il n'a vu dans la jeune école que ce          moins évidente. On revient rapidement des espé-\nqui pouvait contribuera une renaissance idéaliste;         rances qu'on avait fondées, à. tort, sur cette mau-\nil ne s'est pas assez préoccupé de la valeur con-          vaise conception prosodique. Certes i l se trouve\ncrète du mouvement qu'il louait, il a surtout per-         encore en province, à Bordeaux comme à Bru-\ndu de vue l'avenir dos jeunes écrivains qu'une             xelles, de naïfs jouvençaux qui se nourrissent de\ncritique sévère eut mieux servis qu'une bienveil-          vers... à la mode de Kahn, mais ce sont des arrié-\nlance inconsidérée.                                        rés. Ils ne sont plus « dans le train. »\n    La Jeune Belgique n'hésita point à faire son              Les sentiments de la plus jeune génération ont\ndevoir; mais son influence, limitée à l'étendue de         été très bien notés par M. Ernest La Jeunesse :\nnotre petit pays, ne pouvait agir efficacement sur            « Après quinze ans d'efforts décadents, dit-il,\nla jeune école parisienne; elle l'irrita sans la con-      » qu'admirons-nous? Les Trophées, qui sont l'es\nvertir et chez nous, même, il lui l'ut difficile de lut-   » plus classiques des vers, les vers les plus loyaux,\nter contre certaines obstinations et certaines             » de l'éclat et de la profondeur les plus simples,\nextravagances qui aimaient mieux avoir tort                » sans mystère, sans symbole, sans autre mystère\navec la jeunesse française que raison avec nous.           » sans autre symbole que celui de la Beauté. Ah!\nNos prosateurs se séparèrent de nous, mais nous            » c'est fini de rire! Regardez les œuvres qui réus-\navons la consolation d'avoir sauvé du péril la                sissent: ni attache ni tache symboliste ou déca-\nplupart des jeunes poètes : ceux qui s'adonnent            dente. (2) »\naux douceurs du pseudo-vers libre peuvent, à                  Regardons, une fois encore, du côté du Mercure\nl'exception du seul Emile Verhaeren, être comptés          de France: nous y voyons les plus jeunes d'entre\npour peu de chose et l'on ne voit point que leur           les jeunes poètes se soucier du faux vers-libre\ngroupe fasse des recrues intéressantes.                    comme les peintres de la dernière génération\n    Poursuivant sans obtacle son évolution, le sym-        s'occupent du « pointillé » Aegri somnia! Ces\nbolisme n'avait rien à craindre que de sa propre           cauchemars de malades sont eux-mêmes périmés.\nimpuissance. Nous lui avons prédit une vie brève.          Si l'on aperçoit encore de-ci de-là, clans un salon\n Des faits récents semblent nous donner raison.            attardé, quelque Luce tout cru, ce n'est guère. De\n    Rien de plus significatif que certaines publica-        même, la plupart des vers-libristes s'assagissent ;\n tions du Mercure de France, la principale revue            au lieu d'imiter la prose mal typographiée de\n symboliste, rédigée sous l'inspiration dominante           Palaï, ils riment à peu près et mêlent à leurs faux\n de MM. Viélé-Griffln et Remy de Gourmont.                  vers un nombre considérable de vers réguliers,\n M. Pierre Louys y a fait paraître, l'hiver dernier,        qui donnent à l'ensemble du morceau un certain\n  son Aphrodite, roman charmant, tout à fait étran-         rythme, (dont leurs théories ne peuvent se glori-\n  ger aux rites du symbolisme. Présentement on y            fier.) Ainsi dans sa fausse versification comme\n  peut lire la Nichina de M. Hugues Rebell, dont            dans sa prose carnavalesque le symbolisme n'est\n  les premiers chapitres font présager une œuvre            déjà plus qu'une vieillerie aussi démodée que le\n  alerte et pittoresque dans le libertinage, où l'on         (1) Voir Jeune Belgique, t. X I I I , 1893, livraison de Janvier :\n  chercherait en vain la moindre tare symboliste. On       Déclarations, et 1. XV, 1893. livraison de Décembre :\"Quinze\n  le voit, les symbolistes ne sont plus suivis. La         années de littérature.\n                                                             (2) A noter parmi ces « œuvres qui réussissent» celte même\n  génération nouvelle délaisse leurs systèmes et           Aphrodite, dont le succès extraordinaire confirme singulière-\n  leurs formules ; elle renie tranquillement les           ment les paroles de M. La Jeunesse.\n"}, {"page_pdf": 78, "texte": "                                        LA JEUNE BELGIQUE                                 ,               323\n\n\nnaturalisme et pour le Parnasse français l'heure          Régnier, en accentuant son retour vers la tradition\nde la revanche va sonner.                                 prosodique, obéit, ce semble, à l'instinct très sur\n   Ce pauvre Ermitage, un rallié de la dernière           qui avait inspiré les premiers vers de ce beau\nheure qui a mal choisi son moment pour passer             et noble poète.\nau pseuclo vers-libre, — en est déjà à se défendre,          On peut présumer que le Parnasse renaissant\nDieu sait avec quel accent comique! contre les            honorera M. José Maria de Hérédia de la même\nattaques irrespectueuses de quelques très-jeunes          déférence respectueuse que le Parnasse de 1866\ngens. On se renvoie des aménités de perruque à            témoigna à Leconte de Lisle. C'est autour de lui\ncrinière et les Ermites se sentent obligés d'attester,    que se grouperont tous ceux qui ont foi en une\ncoram populo, qu'ils ont encore quelques cheveux.         renaissance de la poésie française. Et ce faisant,\n   Là, voilà bien, la vieillesse caduque!...              ne réaliseront-ils pas l'un des vœux les plus chers\n   I1 n'est pas jusquà certaines manifestations offi-     de Leconte de Lisle? Nul n'est plus digne, d'ail-\ncielles qui ne soient symptomatiques. Presque en          leurs, de recueillir l'héritage sacré du maître des\nmême temps, le gouvernement belge a décoré                Poèmes Barbares et des grands hommes qui hono-\nM. Yerhaeren et le gouvernement français à décoré          rèrent en ce siècle la Muse de France; nul n'est\nM. Viélé-Griffin. Bien que les décorations accor-         plus cligne de la mission sainte qui consiste à rap-\ndées aux poètes n'aient en elles-mêmes rien               peler sans cesse aux jeunes générations par un\nd'extraordinaire, celles-ci ont surpris tout le           grand exemple le culte pur et désintéressé de la\nmonde, surtout les admirateurs de ces messieurs.          Poésie et le respect de ses formes divines. Pour\nEt bien, on se trompait; rien n'était plus naturel et      grouper la nouvelle jeunesse parnassienne autour\nplus normal. C'est le salut aux vétérans qui pren-         de celui qu'elle honore déjà comme le maître, i l\nnent leur retraite, ou plutôt qui reçoivent de l'opi-      ne sera besoin ni de votations puériles, ni de ligue\nnion leur congé. On les a récompensés de leurs             d'aucune sorte; il suffit de laisser agir librement\ntravaux au moment où leur influence commence               la logique des choses. C'est elle qui a préparé la\nà décliner. N'est-ce point la tradition de tous les        renaissance à laquelle nous allons assister et qui\ngouvernements ? Les adversaires mêmes de                   en assurera le triomphe, pourvu que la jeunesse\nMM. Viélé-Griffin et Verhaeren auraient mauvaise           élue pour la réaliser se montre, par son talent et\ngrâce à blâmer un acte de courtoisie officielle            son travail, à la hauteur de sa tâche.\naccompli dans ces conditions.                                                                 IVAN   GILKIN.\n   Au point de vue de la décadence du symbolisme\net du faux vers-libre, il importe de considérer\naussi l'évolution de M. Henri de Régnier. M. de                        Joseph Rulot, sculpteur.\nRégnier est né parnassien ; ses premiers Episodes\nen font foi. Entraîné clans le mouvement vers-               Après les premières années d'espoir, d'enthou-\nlibriste, il fit à la mode nouvelle quelques conces-      siasme sont venus pour cet artiste les jours\nsions qui permirent aux lecteurs superficiels de le       anxieux d'étonnement devant l'indifférence du\nconsidérer comme un émule de M. Viélé-Griffin.            public, de désappointement devant son silence.\nC'était prendre l'apparence pour la réalité. Les          Puis maintenant, c'est la défiance de soi-même, de\npoèmes que M. de Régnier publie à présent dans            son talent, c'est le doute, un découragement im-\nla Renie des Deux-Mondes et dans l'Echo de Paris          mense; bientôt ce sera, du dégoût, si la veulerie\nne contiennent, en dépit de quelques irrégularités        imbécile, la jalousie inquiète aussi peut-être des\nsuperficielles, que de véritables vers français, qui      confrères, dont il est victime ne font place à l'ad-\nn'ont rien de commun avec le pseudo vers-libre.           miration à l'estime auxquels lui et son art ont\nLeur métrique est régulière ; si M. de Régnier fait       droit.\nrimer des singuliers avec des pluriels de verbes             Ce qui étonne c'est que ce soit en Wallonie, à\nou de substantifs, il n'y a là qu'une extension de        Liège que soit méconnu celui qui est digne\nla rime à l'oreille, laquelle est, au fond, le principe   d'être un maître, dont le tempérament et l'es-\nmême de la rime française. Les hiatus, sans être          thétique sont adéquats absolument à sa race.\ntoujours heureux, ne brisent pas davantage le                Le père de Joseph Rulot, sculpteur ornemaniste,\nvers traditionnel: on connaît d'ailleurs sur ces          destinait son gamin à l'ébauchoir d'artisan: c'était\ndeux points l'opinion de Banville. Bref, M. de            une aisance bourgeoise assurée. Mais, requis par\n"}, {"page_pdf": 79, "texte": "324                                        LA JEUNE BELGIQUE\n\nde plus radieuses visions de beauté, l'enfant vou-          qu'arrivé au tournant de la quarantaine, le sculp-\nlait dessiner, peindre. Dans l'atelier paternel, ce         teur a peu produit. L'inertie, le dédain qui l'ont\nn'étaient pas les modelages qu'il y voyait, qui le          découragé sont une des causes de la pénurie\nsollicitaient, mais i l crayonnait, il barbouillait. I l    d'œuvres que l'on peutadmirer. Mais que d'espoirs,\npassa des heures à lire à voix haute, pendant               et superbes, que de projets, et grandioses, le han-\nqu'oeuvrait son père, des livres de longue haleine :        tent!\n récits de voyage, Monte-Cristo et d'autres. Le                Après concours furent admises ses maquettes\n mouvement surtout, la vie hantaient sa jeune ima-          pour le monument que la Wallonie veut ériger au\n gination : lorsqu'il lut la Révolution de Thiers, il       chansonnier Defrecheux, pour celui que Liège\n sauta les pages pour ne s'arrêter qu'aux batailles,        réserve à César Franck. Mais les souscriptions ne\n aux faits, aux tumultes...                                 couvrent pas les fonds nécessaires.... Ah ! s'il\n     Un jour il fit son coup d'état. Au mépris des          s'agissait d'exploiter un vélodrome ou un nouveau\n ordres paternels il sacrifia l'école à l'académie.         beuglant!\n Dès lors sa vie fut décidée : toute d'épreuves mais            Le plus souvent Rulot se confine pour créer\n toute d'enthousiasme.                                      dans une dédaigneuse et hautaine intimité. I l y a\n     Une atavique prédilection peut-être, l'induisit        peu de temps i l avait travaillé â un Sisyphe ; le\nà abandonner la peinture. La conception, puis la            héros acharné à sa pierre peinait d'ahan. A ses\nréalisation sous une forme plus immédiate de ses            pieds un groupement de personnages symbolisait\nrêves lui firent modeler ses premières figures. Au-         la Vie, ses douleurs, ses déboires, l'éternel, l'infini\njourd'hui, Rulot n'a plus jamais un pinceau à la            recommencement de tout; Rulot, après avoir noté\nmain.                                                       dans la terre toute la douloureuse philosophie de\n     Très fervent, i l a le culte des Maîtres ; très bon,   ce rêve, détruisit cette ébauche. De tout le motif il\nil a l'espoir d'un amour universel de la Beauté et          ne reste, et abimé encore, que le Sisyphe principal\nde tous les disciples de son culte.                         que j'ai pu voir.... Quels regrets j'en ai gardé de la\n     Son ambition ? Qu'on l'aide à glorifier par son        perte de l'œuvre entière !\nart ceux qu'il voudrait qu'on admire comme il les              Et souvent ainsi, après des moments d'enthou-\nadmire.                                                     siasme qui lui font concevoir, entamer des choses\n     Ses dieux? Michel-Ange, Rembrandt...                   superbes, Rulot cesse de travailler, anéantit ce\n     Ses lectures ? I l a lu tous les livres. Tous les      qu'il a fait, ne réalise pas matériellement son idée\nlivres qu'il faut lire. Et de cette culture littéraire      et amèrement se décourage : « A quoi bon ?         »\nsavamment guidée au début par un vieil ami très                J'ai vu dans son atelier haut perché de la rue de\nlettré il a gardé une personnalité, qui fait que son        l'Université, si reclus, si calme, en ce plein centre\nart est avant tout intellectuel et synthétique.             bruyant de Liège, une Libre-Pensée presque ache-\n     Il subordonne l'objectivité des attributs banals       vée. Ici encore toute la synthèse est dans l'attitude.\ndont on affuble toute idée générale à l'expression          Et c'est bien un art intellectuel avant tout, pour\n amplifiée d'un vaste point de vue qu'il conçoit,           lequel le métier, l'outil sont au seul service de\nqu'il raisonne minutieusement avant de le repré-            l'idée, qui a réalisé une telle figure. Les deux pro-\n senter. De cette prédominence accordée au fonds,           fils sont dissemblables absolument, d'une dualité\n au mobile, au raisonnement de son œuvre vient la           qui rend à la fois le calme, la sérénité, la foi peut-\n préoccupation — encore que ceci soit d'instinct et         être d'une part, et cela par un geste planant, pres-\n non de procédé — de n'agir par l'outil qu'au ser-          que bénissant du bras, une ligne qui s'incurve\n vice do l'intelligence et de l'âme, de n'interpréter       douce et comme apaisée ; — et d'autre part l'éner-\njamais qu'un rêve, une vision, une pensée. On ne            gie, l'assurance, la volonté farouche. Mais l'homo-\n dira pas devant une figure de Rulot: elle est triste;      généité de la statue ne souffre en rien de ces deux\n mais on comprendra qu'elle incarne la Douleur.             oppositions de gestes qui se complètent, semble-t-il,\n Un de ses héros n'est pas gai parce que sur son vi-        au contraire.\n  sage i l a imprimé des rires, mais il a ainsi                 L'émativité très humaine, l'absence de tout\n  façonné ce personnage parce que dans son esprit           mysticisme vague ou de tout symbole tortueux, la\n  il devait représenter la Joie.                            psychologie enfin de son art se révèlent intensé-\n      I l faut voir les œuvres de Joseph Rulot pour res-     ment à qui a pu admirer les cartons préparés pour\n  sentir toute l'impression qui en émane. Bien               un prochain album de planches encadrées de texte\n"}, {"page_pdf": 80, "texte": "                                        LA    JEUNE BELGIQUE                                                                                  325\n\n\npar Charles Delchevalerie et consacré a glorifier                       Et nul ne saura quel bonheur\nl'œuvre magistrale de César Franck. Ces planches                        M'emplit d'une joie infinie\nsont inspirées par le Prologue et les huit Béatitu-                     Depuis que ma rose bénie\ndes. Elles seront dignes de la musique grandiose                        Fleurit l'automne de mon cœur.\npar laquelle le Maître paraphrasa le poème le plus                                                                     IWAN GILKIN.\n\nnul, le plus vide autant que faux de sens et banal\nqui provoqua ces superbes symphonies.\n   Pas de dessins encore; rien que de vagues coups                              L'Exposition du SILLON\nde crayon sur des morceaux de papiers, des chiffons\n                                                                                             (Deuxième article)\nparfois, le tout à la diable ; des notes manuscrites        On s e r a i t p r e s q u e t e n t é d e s e m o n t r e r s é v è r e envers M. Blieck,\nmême souvent et surtout tout un plan magnifique,         à cause même du talent dont i l fait preuve. Les lauriers de\nd'une conception étonnamment vaste sont la char-         M. Gilsoul empêchent M. Blieck de dormir; en quoi ils ont tort.\n                                                         Que le jeune arliste, sans plus s'en inquiéter, en fasse un bon\npente de cette œuvre magistrale. I1 faut avoir\n                                                         bouillon et se repose tranquillement. M . Gilsoul qui débuta, i l\nentendu Rulot, un morceau de carton à la main sur        est vrai par un coup d'éclat, n'est plus à imiter. Les effets faciles\nlequel ont été griffonnés quelques silhouettes,          de Nocturnes qu'il obtint en maçonnant ses toiles à coups de\nquelques groupements de personnages à peine              truelle, ne doivent pas tenter M . Blieck. On a trop vanté la puis-\n                                                         sance de M . Gilsoul, ce qui l'a conduit àl'exagération. A vouloir\nébauchés, et vous expliquant ce projet de l'une des      paraître toujours vigoureux, on en arrive souvent à ne se mon-\nplanches: à l'avant-plan l'Humanité souffrante,          trer que brutal ; pas n'est besoin d'énormes placards pour don-\ntoute une douleur rendue par des gestes las, en          ner l'illusion de la force harmonieuse.\n                                                            Souvent M . Blieck force la note, et devient violent en voulant\nune tonalité sombre, un grouillement presqu'in-\n                                                         déployer tout son talent ; qu'il lui mette une bride et retienne.sa\nforme de misères, puis, dans une clarté la venue en      fougue juvénile. I1 veut peindre largement, c'est fort louable ;\ncortège des huit Béatitudes précédent le Christ          mais qu'il se garde d'appliquer aux tableaux d'appartements un\nqu'entourent des anges. Pas de lyre, de scep-            procédé de peinture décorative. La couleur déborde le cadre et\n                                                         l'effet général devient alors désastreux ; les tons ne correspon-\ntres, de larmes, d'ailes ou de couronnes allégori-       dent plus entre eux et l'on a devant soi une mosaïque barbare\nques, tous ces poncifs des rébus coutumiers, mais        sans aucune unité. Félicitons toutefois M . Blieck du sentiment\nrien que des attitudes, de la lumière, de l'obscu-       poétique de la nature qu'il a su réaliser dans quelques-unes de\n                                                         ses œuvres, comme dans Saint-Cloud et Notre Dame de Paris.\nrité, de la Vie surtout\n                                                            Ce sentiment nous le retrouvons encore chez M . Paul Ver-\n   Et la voix chantante de l'artiste, sur les intona-    dussen, servi cette fois par un pinceau plus discipliné, apte sur-\ntions un peu traînantes aux chutes des mots de           tout à rendre la douceur mélancolique d'un crépuscule, ou la\n                                                         légère fraîcheur d'un matin. M . Verdussen soigne surtout les\nson doux parler de Liégeois, explique ces informes       avant-plans au détriment du fond et même parfois des plans se-\ndessins, les anime, les fait vivre. Ses clairs yeux      condaires. La perspective aérienne, si nécessaire dans un\nadoucis d'un cerne de souffrance entrevoient des         paysage, n'est pas toujours observée. Je n'en veux pour preuve,\n                                                         que le meilleur tableau de son envoi, Journée                                      d'Automne.\nrêves de splendeurs, son teint pâle comme du lait        L'étang et la lisière du bois sont admirablement traités, mais i l\nsemble s'illuminer                                       n'en est pas de même de la forêt qui borde l'extrémité de l'eau,\n   L'œuvre décidément sera superbe. Puisse-t-elle        elle est massive quoique décolorée ; cela manque de transition.\n                                                         Nous nous permettons aussi d'attirer l'attention de M . Verdus-\nattirer l'attention, commander l'admiration que          sen sur les ciels; ils sont souvent sans profondeur et sans dé-\nmérite Joseph Rulot!                                    gradation. Un peu d'air s. v. p.\n                                  PAUL ARDEN.               M. Bernier est un dessinateur émérite qui sait tenir tête à tout\n                                                        un attelage. Son charroi de betteraves à une f i è r e allure; les\n                                                        chevaux sont peints avec vigueur. Mais s'il est nécessaire que,\n                                                        dans un tableau, i l y ait un centré lumineux où doivent aboutir\n                                                        tous les effets, i l ne s'en suit pas qu'il faille délaisser complète-\n                La   Rose des Dunes                     ment les accessoires. M . Bernier n'a fait attention qu'aux che-\n                                                        vaux; quant à la terre et au ciel, i l les a brossés avec trop de\n                                    A Robert Canlel     désinvolture. Aussi, nous préférons ses vaches qui font bien\n        L a mer pâle et grise, la mer                   mieux corps avec l'ensemble. A signaler aussi, de M Jenny                        me\n\n\n\n\n        Sous le grand brouillard monotone                Bernier-Hoppe, une toile douce et rêveuse : Jeanne la Gar-\n                                                         deuse.\n        Allanguit mon cœur que l'automne\n                                                            Les clairs de lune réussissent fort bien à M. Fern. Delgouffre.\n        Dévaste de son spleen amer.                     Il manie avec légèreté et délicatesse le pinceau de martre; les\n        Rose des dunes, fleur divine !                  demi-teintes rosées et nacrées plaisent à son âme tendre et\n                                                        songeuse, et l'on devine tout le plaisir qu'il ressent à caresser la\n        Dans le sable épais que les flots\n                                                        toile. Ces mêmes qualités se retrouvent dans son Elude pour\n        Bordent sans fin de leurs sanglots,             portrait, où i l a soigné l'étoffe soyeuse avec le souci que devait\n        Charme caché, je te devine !                    avoir un Miéris ou un Terburg.\n"}, {"page_pdf": 81, "texte": "326                                                          LA JEUNE BELGIQUE\n\n   Nous mettrons M. Toussaint en garde contre sa trop grande                             Le document humain eut une vogue passagère. Le travail des\nhabileté. I l possède à un haut degré ce qu'on appelle en argot                       lettres exige de celui qui s'y livre une vie calme et la poursuite\ndu métier, le chic, c'est-à-dire la facilité d'improviser sans                        des documents ne se peut faire qu'au préjudice des habitudes\nobserver la nature. De là souvent un manque de sincérité qu'il                        studieuses et du repos. Toutefois la présomption de juger du\nrachète heureusement par des dons de coloriste très per-                              mérite d'un livre à la mesure des documents qui y sont entrés\nsonnel.                                                                               persistait toujours, présomption aussi fausse que celle d'appré-\n   M. Bartholomé au contraire est un observateur, parfois un                          cier une maison non d'après son architecture mais d'après la\npeu lourd encore, comme dans ses pastels, mais plus fin et plus                       masse de ses moellons. Les romanciers trouvèrent plus aisé de\ndélicat dans ses aquarelles.                                                          prendre leurs documents dans les ouvrages et les manuels de\n   Les paysagistes sont encore représentés au Sillon           très                   médecine. Ainsi naquit le roman d'érudition. Tous les livres de\nhonorablement par M M . Gouweloos, parfois un peu confus,                             J. K. Huysmans appartiennent à ce genre; ils sont, i l est vrai,\nMathieu dont malheureusement la dureté choque l'œil et                                relevés par une langue rare et savoureuse. Nous nous dispen-\nMoerenhout qui brosse aussi, avec beaucoup d'entrain, des                             sons de parler d'une multitude d'autres volumes où furent trai-\nnatures mortes hautes en couleurs, et qui s'est plu à refaire sous                    tés les sujets jadis réservés aux cliniques des hôpitaux. L'agité,\nle nom de Victime, un christ d'IIolbein revu déjà ailleurs. N'ou-                     d'Auguste Germain, qu'il me souvient d'avoir lu sans grand\nblions pas M. Félix Denayer qui est hanté surtout par les                             plaisir, est un cours minutieux et complet de pathologie men-\ndéfauts de M. Frédérix, mais dont le dessin a une certaine grâce,                     tale. Cette tendance, vite outrée, fit choir le roman dans le goût\nni M Smeers dans ces études de nu, ni M . Jacqmotte dont une                          des monstruosités ; car i l est surprenant de constater combien,\nestacade au clair de lune ne manque pas de caractère.                                 dans l'histoire littéraire, malgré la diversité des talents, les\n   MM. Coulon, Flasschoen, Mignot, Meunier exposent, qui des                          effets s'engendrent selon des lois impérieuses. Fatalement l'art,\ndessins, qui des affiches, qui des aquarelles sans trop de pré-                       après avoir épuisé les ressources vulgaires de la science, devait\ntentions.                                                                             lui emprunter les cas les plus exceptionnels et e x a g é r e r encore\n   Quant à la sculpture elle a pour représentants M . Marin qui                       leurs singularités. Mais, dans cette marche, le roman aboutis-\nvient en tête avec une statue de Saint-Pierre et d'autres œuvres                      sait à une impasse. I l est malaisé de poursuivre la voie où\nde mérite, M. Louis Mascré, plein de promesses et M . de Haan                         s'aventura Huysmans en écrivant A rebours et Là bas. Le retour\nqui expose un petit bronze charmant.           VALÈREGILLE.                           à un autre point de départ s'imposait et, après avoir délaissé le\n                                                                                      document humain, épuisé le document scientifique, les roman-\n                                                                                      ciers se tournèrent vers la morale, la religion et la philosophie.\n                                                                                      Bien que ce dernier mouvement parût réagir contre le précé-\n     Les tendances idéalistes du roman actuel                                         dent, i l ne faisait cependant que continuer une tradition. Durtal,\n                                                                                      dans En route, — car nous suivons ici Huysmans pas à pas —, a\n                                (Suite)\n                                                                                      beau tendre à un catholicisme exalté, i l est conduit à la foi par\n    Le Journal des Goncourt est un répertoire complet de docu-\n                                                                                      la même recherche d'émotions rares et par le même dégoût de\n ments humains. Tout romancier tient un journal de ce genre où\n                                                                                      la vie qui animaient déjà des Esseintes et Gilles de Rais. Mais,\ni l écritles trouvailles de «ajournée. De c o u t u m e i l l e g a r d e c a c h é\n                                                                                      cette fois, satisfaisant des souhaits que rien n'avait assouvis,\navec autant de soins que les Goncourt mirent de soucis à pu-\n                                                                                      l'érudition servit à dégager de consolantes splendeurs et des\nblier le leur. Pour écrire un roman, i l s'agissait d'assembler,\n                                                                                      vérités bienheureuses.\nsur un sujet donné, les notes les plus nombreuses car l'abon-\ndance des documents servait de gage aux mérites du livre.                                Le souci scientifique domine encore chez les Rosny. I l prête\nM. Albert Giraud, dans le n° 26 de cette Revue, mit en évidence                       à leur style une allure gourmée, une raideur pédante fort\navec une grande justesse, le rôle que joua, dans l'œuvre des                          déplaisante, à mon g r é . Mais chacun de leurs romans, dans\nGoncourt, le document ainsi entendu. Le roman devenait une                            son ensemble, s'inspire d'amples pensées dont on peut retrou-\nsimple enchainure d'anecdotes. L'écrivain, au lieu de con-                            ver l'origine dans la philosophie d Auguste Comte. A l'exemple\ndenser sa matière, reprisait de menues observations. Comparez,                        du maître positiviste, sans être cependant partisans du nouveau\npour juger de la dissemblance de leurs méthodes, deux livres                          culte que celui-ci voulait instaurer, les Rosny considèrent\ntraitant un même sujet : Les Rois en exil, d'Alphonse Dau-                            l'homme comme impérieusement soumis à une religion natu-\ndet et Le crépuscule des dieux, d'Elémir Bourges. Daudet                              relle qui, au prix de son bonheur, l u i commande la bonté et la\nassemble des détails saillants et pittoresques. L'action se déve-                     charité. Etablissant de tels dogmes, dont tout homme porte la\nloppe sans péripéties concentrées et les personnages vont à vau                       sanction en sa conscience, les Rosny s'inspirent d'eux, et s'en\nla vie, déviant sans cesse sous des heurts imprévus; de sorte                         servent pour étayer leurs romans. Daniel Valgraive peut être\nque le roman, mi-sarcastique et mi-dramatique, parait être un                         assimilé à un problème de morale, les personnages sont ses\n développement chatoyant du carnaval à Venise de Candide.                             facteurs et l'intérêt réside en sa solution. Cette dernière consta-\n Elémir Bourges, voulant peindre de même la déchéance d'une                           tation sullit à faire valoir la différence entre ce roman et les\nmaison princière, a prêté à ses héros un cadre d'une ampleur                          romans naturalistes. Chaque volume des Rosny, — en excep-\n gigantesque et presque fabuleux qui leur convient. I l a élargi                      tant les récits préhistoriques, — est un problème dont i l serait,\n son sujet enl'envisageant dans ses origines et dans ses portées                      si leurs romans n'étaient déjà si nombreux, aisé de faire la no-\nlointaines. I l ne s'agit plus, comme dans Les rois en exil, de la                    menclature.\nbanboche de quelques princes, mais du dogme même de la ma-\n                                                                                         Ces problèmes prouvent que les Rosny ont médité sur\njesté souveraine qu'Elémir Bourges nous montre, dans son œuvre\n                                                                                      de nombreux cas particuliers dont ils n'ont voulu mettre en\ntrop peu connue et si belle, en proie à la décadence de l'histoire\n                                                                                      relief que le côté universel. Ainsi Marc Fane nous décrit le\net au rongement des vices. La lecture des Rois en exil met en\n                                                                                      tourment de tous ceux qui, pauvres et épris de quoique idéal,\nlumière combien l'emploi du ducument encombre une œuvre de\n                                                                                      art, littérature ou politique, sont contraints, pour vivre, à une\ndétails oiseux. Elémir Bourges ne dédaigne point de scruter\n                                                                                      besogne servile et absorbante. L'indomptée        nous montre les\nl'âme des hommes et leurs agissements mais i l médite sur les\n                                                                                      luttes de la femme voulant, dans la société contemporaine, sau-\nrésultats de ses recherches, condense et ordonne ces dernières,\n                                                                                      vegarder à la fois son indépendance et sa dignité. Voit-on\net fait comme le fondeur qui coule plusieurs métaux disparates\n                                                                                      l'importance prise ici par la synthèse à laquelle se subordonnent\nen un seul bronze sonore et resplendissant.\n                                                                                      tous les détails ? Le document humain, dans sa conception pre-\n"}, {"page_pdf": 82, "texte": "                                                LA JEUNE BELGIQUE                                                                     327\n\nmière n'existe plus. Tandis que les écrivains naturalistes s'at-       décrit par les Rosny et toujours vous trouverez, à la suite d'une\ntachaient surtout à ce que la vie offrait d'imprévu, de rare, de       page descriptive, un-paragraphe où sont notées ces associations\nparticulier, les Rosny dans leur souci de la philosophie, font         d'idées. C'est par souci de la vérité psychologique que les\nressortir seulementce qu'elle présente de général.                     Rosny s'attardent à décrire ces menus faits intimes dont la plu-\n   I l importerait de parler, à cette place, de Paul Bourget. I l      part du temps vous ne prenez pas conscience. Ensuite, sans\npart du scepticisme de Renan, du déterminisme de Taine et du           presque les considérer, le personnage du roman se détermine à\ndilettantisme qui résulte de ces deux influences pour aboutir,         agir. La description, malgré la place importante qui lui est\nau dénouement de chacune de ses œuvres, à des pensées nette-           encore laissée par les Rosny, devient de la sorte secondaire,\nment catholiques. Son doute confronté avec les drames de la            tandis que Zola et les Concourt faisaient d'elle le fond et parfois\nvie et avec les exigences de notre âme, perd son allure déni-          le sujet même de leur œuvre.\ngrante et analytique pour devenir méthodique, et Paul Bourget             I l nous plut de mettre en relief ces tendances nouvelles dont\naffirme finalement les vérités dont auparavant i l fit table           le dernier terme n'est pas encore atteint. I l n'existe pas d'école\nrase.                                                                  idéaliste, car, s'il y a quelques rapprochements à faire entre les\n    Le second caractère du roman contemporain est la puissante         allures d'esprit de Huysmans, de Rosny, de Bourget, auxquels\nindividualité de ses personnages. Ils ne sont plus des êtres tels      peuvent se joindre Paul Margueritte et Paul Adam, aucun\nque les concevait Emile Zola, paraissant eux-mêmes un élément          d'eux n'a pris l'attitude d'un maître. Tous écrivent sans se\nde la nature et agissant à la manière des flots que les vents          préoccuper n'imposer leur manière de voir. I l me parait que\néchevèlent sans qu'ils puissent se mouvoir si rien ne les pousse.      leur indépendance rend plus éloquente encore la communauté\nCes êtres, dépossédés de toute volonté, brutes parfois splen-           de leurs tendances. La voie qu'ils suivent ouvre à l'esprit de\ndides, n'avaient d'autres mobiles que ceux qui résultaient de           splendides horizons. On a trop parlé, ces derniers temps, d'une\nl'effrènement de leurs instincts. Les hommes qui s'élèvent et           anarchie qui n'existe g u è r e . Au contraire, le mouvement\ndominent sont des bêtes de proie, non des intelligences d'élite.        littéraire continue à se manifester par des œuvres saines et.\nCette manière de concevoir l'âme résultait d'un déterminisme            fortes qui se rattachent à une tradition non interrompue. Nous:\nrigoureux. Les Rosny, tout en prêtant une importance 1res               tendons de jour en jour à des conceptions plus larges, plus:\ngrande à la race dans la constitution des tempéraments, attri-          hautes et à des vues plus synthétiques.           LÉON PASCHAL.\nbuent à leurs héros une raison toute-puissante qui n'abdique\ndevant aucun despotisme, ni celui des passions ni celui des évé-\nnements. Les drames que nous présentent les Rosny ont pour\nchamp la conscience et, en elle, les tendances à la charité et aux                             Les Entraves\ndévouements prévalent toujours contre les velléités mauvaises                       Drame en 3 actes par Richard Ledent\n(Daniel Valgraive, l'Impérieuse bonté). Selon ces écrivains, l'âme                 (Bruxelles. — Paul Lacomblez, éditeur).\na toujours des bases inconscientes, des instincts et des sensua-\n lités cachés aux profondeurs de la chair, mais l'homme connaît           Ceci est un livre de volupté. Malgré tant de souffrance, toute\n les résultantes de ces forces contraires et la raison, gardant tou-   une cruauté qui sépare deux cœurs faits pour s'aimer, malgré\njours la vue du bien, se détermine en sa faveur. De la raison          tant d'inexorable fatalité qui chasse loin l'une de l'autre ces\n nait encore une lucidité qui permet à tous les personnages de         âmes de sympathie, c'est de la volupté surtout qui émane de ce\njuger, avec assurance, ce qui se trame en eux-mêmes et en              poème ; les pleurs ont des apaisements, les désespoirs des con-\n autrui. Cette dernière qualité exclut des œuvres des Rosny            solations, i l y a de la tendresse et de la câlinerie même; i l pour-\n l'adultère, lequel suppose, chez le mari et l'amant, l'aveugle-       rait y avoir des cris, des sanglots, mais ce sont des soupirs des\n ment et la duplicité. A ce dernier égard, l'attitude de Daniel et     larmes seulement que l'auteur a voulus.\n de Clothilde, sa femme, dans Daniel Valyraive, l'altitude de             Tu es la chanson de ma chair, dit Mariel à Reine et c'est frô-\n  Dargelle et de Jeanne dans l'Impérieuse Ouaté doivent être pré-      leur comme une caresse, la douceur des mots qu'il murmure.\n sentées en guise d'exemple                                            Mariel, c'est le bel éphèbe qui a épousé Marceline contre le g r é\n   La prééminence de la raison et de la volonté a modifié la           ries parents de la fillette. Celle-ci, que l'on avait (lancée à W i l -\nstructure du roman. Zola, dans son étude sur Stendhal, fit à ce        frid a du s'enfuir de chez elle avec son époux. Une enfant lui est.\ndernier le reproche d'avoir,— dans la scène célèbre où Julien          née. Voilà trois ans de cela, et rude, le vieux Martial n'a point\nSorel, assis au crépuscule auprès de Mme de Rénal, lui saisit la       pardonné à sa fille. Le ressentiment de la mère a faibli, elle est\nmain, — passé sous silence les molles effluves du soir et les          prête pour l'oubli. Reine, la sœur de Marceline, va chez les:\ntiédeurs de celle heure voluptueuse qui devaient être de com-          jeunes époux. Toute une attirance la rapproche de Mariel ; l u i ,\nplicité avec Julien Sorel dans ses velléités amoureuses. Ce            n'hésite pas à faire l'aveu, i l tend les bras, les lèvres vers elle,\nreproche esl erroné, puisque l'homme, à la manière dont Sten-           qui résiste, se domine, reproche à Mariel d'oublier qu'il ne\ndhal le concevait, n'obéissait qu'à sa seule volonté. Les Rosny         peut-être jamais qu'un frère pour elle et lui rappelle que Mar-\npourraient, si Emile Zola s'en avisait, encourir le même reproche       celine et leur enfant, leur maison doivent seuls occuper son\net, pour les mômes raisons, le reproche serait injuste. Toute-          cœur:\nfois, les Rosny tiennent compte du décor et ces derniers, de                        Il est là le bonheur où le chaume a tremblé\ncoutume, sont d'une grande richesse de peinture. Mais, pour                         Sous lèvent orageux de ton désir impie.\nqu'entre le personnage et le décor il y ail, malgré leur indépen-         Mais Mariel s'exalte : Le désir, c'est la vie! i l supplie, i l con-\ndance réelle, un rapport qui légitime leur double existence, lès       jure, hasarde un baiser; repoussé, i l s'égare, saisit Reine dans\nRosny usent d'un procédé très habile dont l'éclaircissement             ses bras, l'entraine malgré elle et Marceline qui surgit à ce mo-\nexige quelques détails. Si vous êtes en présence d'un paysage,          ment voit l'affront, son malheur immense et tombe dans le sen-\nsa vue fera naître en vous une série d'idées involontaires s'en-        tier. De cette douleur elle devra mourir.\nchainant de manière très capricieuse. Ce sont des souvenirs                Martial, le père n'a pas voulu pardonner encore, même de\n rappelés du fond du passé par le tableau qui frappe vos yeux.          vaut l'imminence de l'agonie ... Pourtant, sa femme a pleuré,\n Ces idées se relient entre elles par des affinités occultes et,        supplié,\n tantôt joyeuses, désolées ou sentimentales, s'accompagnent en                      Ouvre la porte puisque l'homme\n vous d'un état d'esprit qui leur correspond. Ce phénomène est                      Ne vaut que par son âme\n"}, {"page_pdf": 83, "texte": "328                                                 LA JEUNE BELGIQUE\n\n   Rien ne le fléchit, lorsque parait Nise, l'enfant de sa fille             ne doit pas craindre qu'on l'accuse jamais d'aligner des phrases\nmourante, Martial est enfin vaincu, son c œ u r s'ouvre et i l ne            inégales par souci d'originalité ou de scinder de la prose pour\nse dérobe plus à l'attendrissement.                                          paraître échelonner des vers.\n    Marceline revient au logis paternel et s'éteint entre les bras             Richard Ledent a fait sincèrement belle œuvre de poète.\nde sa mère.                                                                                                                         PAUL ARDEN.\n   Reine vit dès lors, dans la torture de son souvenir cruel. Elle\na g a r d é au cœur le remords de cet instant funeste qui a t u é sa\n                                                                                                           Memento\n                                                                               A L ' Œ I L DROIT DU « MERCURE ». On l i t dans le dernier numéro\nsreur. Hallucinée, elle ne peut résister à avouer à sa m è r e ce\n                                                                             du Mercure de France (octobre) une lettre de M . Maurice Le\nqui se passa entre elle et Mariel. Car lorsque Ludwine ne con-\n                                                                             Blond, dont voici quelques extraits :\nsidère plus en Mariel qu'un é t r a n g e r et décide de l u i fermer la\nporte, de le chasser et de garder son enfant:                                   Après M.Edmond Lepelletier, de l'Echo de Paris, voici que\n                                                                             M.Francis Viélé-Griffin, dans le dernier Mercure, m'accuse à\n              Mariel partira comme il vint parmi nous,                       son tour d'injustice. Et le poète, qui est moins catégorique, nous\n              seul                                                           accable même, en passant, d'amabilités et de compliments.\nalors Reine s'épouvante, ne voit de possible pour éviter la ter-             Tout cela est délicieux, mais quelle polémique pleine d'équivo-\nreur de cette fin que l'aveu de l'événement fatal : le baiser cou-           ques! Dans mon article: Le Droit à la Jeunesse, j'avais exposé\npable de Mariel, la survenue de Marceline, puis sa mort.                     fort simplement les revendications de la toute jeune génération\n                                                                             littéraire, j'avais opposé leurs tendances aux œuvres, ou, pour\n    Mais Martial, le p è r e , a entendu ces dernières paroles. Sa           cire plus juste, aux tentativs de nos ainés, j'avais eu quelques\nhaine se réveille. D'un coup de feu i l tue Mariel. Et Reine n'a             boutades pour ceux-ci, et cité enfin les purs et nobles poètes que\nqu'un mot devant ce trépas, un mot de désespoir : Je l'aimais!               nous comptons dans nos rangs. M . Viélé-Griffin nous a répondu\nje l'aimais !                                                                par des questions de calendrier. C'est un argument que nous\n                                                                             avions omis, puisque quinze ans d'âge nous séparent du poète\n    Puis, « avec des yeux de folie », elle regarde au dehors l'eau            des Cygnes et vingt ans, au moins, de M . Moréas. Mais com-\n d'un étang, sort de la pièce et disparait dans la forêt.                    bien, Monsieur le directeur, nous eussions préféré à ces futi-\n    Malgré lout ce que cette action peut offrir de terreur et de             lités, indignes de votre grande revue, une discussion d'art pas-\n tristesse, Richard Ledent a su éviter l'écueil du « m é l o d r a m e » .    sionnée, une réfutation de nos croyances.\n    Et c'est de ce souci que j e l u i sais le plus de g r é .                   Suivent un pou éparses les phrases suivantes.\n                                                                                 « M. Viélé-Griffin se voue de préférence à des questions de\n    Les morts tragiques de l'issue de la pièce elles-mêmes ont               personnalité \".\n g a r d é comme un apaisement, une grandeur bien plus émo-\n tionnante que les vulgaires contorsions, le fracas, les cris aux-              « Qu'on cesse enfin les ironies à l'égard des plus jeunes poètes».\n quels on se comptait communément.                                              \" Cessez enfin votre silence systématique ».\n    Je disais au début que c'était là un poème de volupté. Jusque               Là, quand nous disions que les vers-libristes et les symbolis-\n dans la mort de Mariel i l y a une sérénité, presqu'une sensua-             tes du Mercure de France commencent à n'être plus suivis par\n lité. C'est bien là la vraie mort, d'amour des lyriques ; lout est          la jeune g é n é r a t i o n !\n loin, invisible pour cet amant : Reine seule le requiert. Marce-               Le reproche de « silence systématique » est assez piquant. On\n line morte, assis sur un banc, c'est à Reine qu'il rêve. Martial            sait d'ailleurs que ce silence constitue la tactique préférée des\n qui s'approche ne l'inquiète point. Et s'il est triste, c'est parce         rédacteurs du Mercure. Plutôt que de r é p o n d r e à nos critiques\n que Reine reste farouche pour l u i . Et lorsque le coup de feu             du faux vers-libre, cette publication a biffé un beau jour la\n l'atteint, « i l glisse doucement à terre », toujours calme, heu-           Jeune Belgique de la liste des revues dont elle daigne s'occuper.\n reux peut-être, en l'instant suprême, d'être mort pour elle.                 M. Robert de Souza, dont nous eûmes le mauvais goût de cri-\n    Le reproche que je ferai à Richard Ledent, c'est de n'avoir              tiquer nous ne savons plus quel article, observe fidèlement la\n pas eu assez de confiance en la persuasion d'oubli et de pardon             consigne. La Revue de revues de M Finot ayant confîé naguère\n que devaient ancrer dans l'âme du père rude et sévère, l'insis-              une paire de ciseaux à M . Remy de Gourmont, le même silence\n tante bonté de sa femme, la sympathique infortune de sa fille.               nous y atteignit tout à coup. Nous nous en sommes doucement\n  Ils nous sont tous si chers, si bons, si tendres, ces personnages !        fustigé la paupière, n'attendant rien du tout, d'ailleurs, des ré-\n  Mariel lui-même, s'il faute, s'il s'égare, qui de nous l u i en vou-        clames de ces messieurs. Mais si ça peut consoler M . Le Blond...\n  dra? I l aime, et c'est assez pour le justifier. I l aime, et nous le         A PARTIR du mercredi 7 octobre, lo T h é â t r e du Diable-au-\n  plaindrons plutôt que de le blâmer. Et plaindre c'est presque               Corps, élargissant encore son programme et mettant à profit le\n  chérir, Martial lui-même, l'auteur l'a voulu bon, capable d'af-             succès croissant qui attire à chacune de ses soirées un public\n  fection aussi, i l lui a donné un cœur comme aux autres puis-               avide de distractions intellectuelles, donnera, dans un but géné-\n  qu'il finit par lui faire pardonner? Dès lors, pourquoi ne pas le           reux d'initiation, lecture d'un ou deux morceaux purement litté-\n  rendre plus beau encore, sympathique entièrement et pourquoi                raires, judicieusement choisis, sans parti-pris d'école, dans\n  recourir au subterfuge de l'enfant pour vaincre de derniers                 l'œuvre considérable et pour ainsi dire ignorée des littérateurs\n  ressentiments? Pourquoi Ludwine n'a-t-elle pas eu des accents               et poètes belges actuels. Dans les premiers inscrits, citons\n  assez persuasifs, des mots assez touchants, pourquoi Reine en               MM. Albert Giraud, Théo Hannon, Fernand Severin, Maeter-\n  intervenant n'a-t-elle su fléchir ses résistances? Somme toute,             linck, Verhaeren, Iwan Gilkin, Francis de Croisset, etc.. etc.\n  tel qu'il est, Martial se laisse attendrir par une caresse de l'en-            Nul doute que cette innovation soit accueillie avec empres-\n  fant, alors que l'agonie de sa fille le laisse inébranlable?                sement par le public assidu aux soirées récréatives et artis-\n    Ces trois actes, au demeurant, m'ont laissé une impression                tiques du Diable-au-Corps.\n de charme et aussi de vie, de volupté — sur ceci j'ai insisté —\n très intense et délicieuse.                                                                              Bibliographie\n    On peut apprécier diversement le mode de facture adopté par                 M. Mo.NTÉGUT : Le Geste ; roman de mœurs. — A . RICARDOU :\n l'auteur; mais ce que personne ne pourra l u i refuser, c'est le             La Critique littéraire. — A. SILVESTRE : Contes au grosse!.—\n mérite d'être vraiment un poète, de parler une langue chaleu-                A . PICARD : Chrétien ou Agnostique.— PHILIPPE GII.I.E : Cause-\n                                                                              ries du mercredi. — PAUL VERLAINE : Chair ; dernières poésies.\n reuse, d'avoir des délicatesses exquises, de ces mots qui laissent           — MARY SUMMER : Le Roman d'un académicien. — X . DE MAIS-\n rêveurs. Celui qui écrit des vers comme celui-ci, entre tant                 TRE ; Correspondance inédite.\n d'autres :\n            Ah ! les enfants devraient rester petits enfants                     Imprimerie Scientifique C H . BULENS, 22, rue de l'Escalier, Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 84, "texte": "                      En vente chez l'Editeur de la Revue\n\n CROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                  WODON (Louis). — La forme et la garantit dans\n   rences au J e u n e Barreau d e Bruxelles. Intro-                les contrats francs, étude d'histoire de droit.\n   duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                      i8g3. In-8°, 240 pages                                      6 00\n   de la Faculté de médecine de Bordeaux.\n   Beau volume petit in-8° de 3oo pages, avec                      WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n   fac-similé d'écritures                                  4 00     Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n                                                                    rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n CROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e              les, avec u n e préface de M. le professeur\n   introduction d e M. le professeur Pitres,                        Heger et le discours d'introduction pro-\n   doyen de la Faculté de médecine de Bor-                          noncé à la Conférence d u Jeune Barreau par\n   deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,                     M. P a u l Janson. i8g3. Volume grand in-8°\n   avec 98 figures et planches                             10 00    de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                    cartonné toile anglaise                                      6 00\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort\n  volume in-8° d e 65o pages                               12 00\n                                                                      Quel est l'homme politique, l'écrivain, l'artiste qui\n       DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.\n                                                                   ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\n        — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de     Mais le temps manque pour de telles recherches.\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des        L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n        dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du      21, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n        déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-        a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n        rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n                                                                   ressés les extraits de tous les journaux du m o n d e sur\n        inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et\n        mécanisme des épilepsies. — X. Epileptiques et dégé-       n'importe quel sujet.\n        nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-        L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les           naux p a r jour.\n        hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n        l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n                                                                     TEXTES ET MONUMENTS FIGURES\n                                                                                             RELATIFS AUX\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sa fabrication. 1891. In-8°,\n    72 pages                                               2 5o             MYSTÈRES DE MITHRA\n                                                                                                PUBLIÉS\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université de\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et                        AVEC U N E I N T R O D U C T I O N           CRITIQUE\n   VEvolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .               1 00\n                                                                                        FRANZ      CUMONT\nH E G E R (Paul). — La disponibilité d'énergie. i8g3.\n                                                                                  professeur à l'Université de Gand.\n   In-8°                                                   060\n\nLECLÈRE ( L . ) , professeur à l'Université d e\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la                                         FASCICULE I\n  France sous Philippe III {1270-128S). 1889.                          TEXTES L I T T É R A I R E S E T INSCRIPTIONS\n  In-8°, i 3 8 pages                                       2 5o\n                                                                                   In-4°, 184 pages. Prix : 10 francs.\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. i8g3. In-8°, 43 pages, 4 planches                                             F A S C I C U L E II\n phototypiques                                             2 00           MONUMENTS FIGURÉS (Première partie)\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.            o 5o    In-4°, 108 p., 124 fig. dans le texte et 3 planches en héliogravure.\n                                                                                              Prix : fr. 12.50.\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  causes et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . I 00                                FASCICULE III\n                                                                          MONUMENTS FIGURÉS (seconde partie)\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n                                                                   In-4°, 175 p., 287fig.dans le texte et 5 planches en héliogravure.\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n                                                                                           Prix : 25 francs.\n  dans le texte                                            0 00\n\nSOLVAY (E.). — Du râle de Véleetricité dans les\n  phénomènes de la vie animale. 1894. Li-8 0 ,                         Le quatrième fascicule, complétant l'ouvrage,\n  76 pages                                  *.             200                       est sous presse.\n"}, {"page_pdf": 85, "texte": "          c\n        Pt(blications artistiques tirées à petit nombre, dont il ne sera jamais publié                                             de\n nouveau tirage, les pierres ayant été barrées.\n                                                         H. L A M E R T I N , éditeur\n\n\n\n                                                                         EN DOUZE                        LITHOGRAPHIES\n BRUXELLES\n                                               A-PROPOS par Eugène DEMOLDER.\n    Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X 37, imprimé à s o i x a n t e - q u i n z e exemplaires, numérotés et paraphés\n                                   par l'auteur. — Les pierres ont été barrées après le tirage.\n\nBoulevard du Midi (matin)/ Café chantant; Vieux Marché; Autour des Halles aux poissons; Commissionnaires; Vieille Boucherie;\n                  Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rue du Poivre (hiver)/ Marché aux Fleurs;\n                              Œufs, Crabes, Mastelles; Bouquins et Botiquineurs (palais du Midi).\n\n                                                    J U S T I F I C A T I O N DU T I R A G E\nN ^ l à 10. Epreuves de remarque tirées sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n            N°* 11 à 25. Épreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, portant chacune le cachet de l'artiste.\n                                         Texte imprimé sur papiei de Chine : 60 francs.\n                         (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n               N\" 2fl à 75. Epreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\nVILLES MORTES. BRUGESOnze Lithographies originales d'Alexandre                                     HANNOTIAU\n                                      Hommage à Bruges, d'Emile                       VERHAEREN\n               Album grand in-folio, imprimé à s o i x a n t e - d i x exemplaires, n u m é r o t é s e t paraphés par l'auteur.\n                                              Planches barrées après le tirage.\n         Vieilles gloires (titre) — Calvaire —La Chapelle de Jérusalem — Notre-Dame — La chambre du Carillonneur\n    Le Marché du Mercredi — Le logis des sires de Gruthuse — L'Enclos du Béguinage — Vieilles eaux — La cour des Halles.\n                                             X°* 1 à 4. Épreuves sur japon. Vendus.\n                                     N°\" 5 à 12. Épreuves sur chine avant la lettre. Vendus.\n              N os   13 à 70. Épreuves sur chine, avec lettre : 35 francs. — / / reste encore S exemplaires à vendre.\n\n\n\n\n                      En souscription à la même librairie :\n                                   « I. FIORETTI »\n                     Les Petites Fleurs de la Vie du Petit Pauvre de Jésus-Christ\n                               SAINT-FRANÇOIS                                         D'ASSISE\n\n                                 R É C I T S D'UN F R È R E        M I N E U R DU       XIV e S I È C L E\n  Traduits de l'Italien, accompagnés d'une introduction et de notes, par Arnold GOFFIN\n\n                                                                          Un volume illustré in-16, d'environ 200 f>ages\n                                                                                               P R I X : 1 franc\n                                                                             Quelques exemplaires sur hollande: 2 francs.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "numero_verifie": true, "mois_verifie": true, "date_tri": "1896-10-17", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, page PDF 74."}}