{"numero_id": "ulb-jeune-belgique-1896-11-21-n45", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "articles": [{"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-11-21-n45-201", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEIZIÈME ANNÉE", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "ROBERT CANTEL. — M. Re", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 26, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 88, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "SEIZIÈME ANNÉE\n\n\n                                                                                           2e S É R I E . —   TOME   I\n\n\n\n\n                                                                                                    N° 45\n\n\n\n                                                                                       2 1 t)OYe«?bt«e 1896\n\n\n\n\n                                            une\n                                                 iqiQtie •\n                                       SO:M::IVLJLI:R,E :\n                           "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-11-21-n45-202", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ROBERT CANTEL. — M. Re", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 26, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 1444, "texte": "ROBERT CANTEL. — M. René D o u m i c et le Théâtre contemporain.\n                           FRANCIS DE CROISSET. — L e b o u d o i r .\n                           P A U L ARDEN. — Pauline ou la Liberté de l'amour ( L . D u m u r ) .\n                           H E R V É . — L e P r i x de Rome pour la gravure.\n                           G. M. S. — L e s Aquarellistes.\n                           Jss. — Au Cercle artistique.\n                           I. G. — L a chanson populaire à l'Académie.\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                  BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois\nLe Numéro : 25 centimes.                                          PARIS, LÉON VAN1ER, 19, quai Saint-Michel.\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-11-21-n45-203", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Comité de rédaction", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur* d", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 27, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 9019, "texte": "En vente chez l'Editeur* de la Revue\n                                                                            La Jeune Belgique, première série (1880-1895).\n                                                  LA                           i5 vol. in-8° de 5oo pages environ. L a collec-\n                                                                              tion complète                                    75 00\n                                                                            Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                              de                                                7 00\n                                                                            Le Parnasse de la Jeune Belgique, 1 fort vol. . . 7 5o\n                                                                            Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n      JEUNE BELGIQLJb                                                          Léopold WAI.LNER, d'après les poèmes de\n                                                                               GILKIN , GILLB ,   GIRAUD ,     L E V I S , VAN\n                                                                               LEEKBERGHE, S E VÉRIN, L E R O Y , G. KAIIN, net                             4 00\n                                                                            THORÉ-BURGER. — Les Salons, études de critique\n                                                                              et d'esthétique. Avant-propos par Emile L E\n                                                                              CLF.RCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                    Revue hebdomadaire                                         volumes in-12                                                                6 00\n                                                                            DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n        de littérature, d'art et de critique                                  la vie romaine. Volume in-16. . . . . .                                       3 5o\n\n                         FONDÉE         E N -ISB1\n\n\n                                                                                     Publication do la Librairie Léon Vanicr\nFondateur : M A X W A L L E R               (MAURICE WARLOMONT)\n\n                         Comité directeur :                                 En vcnlc chez il. Liiinerlin, Libraire à Bruxelles\n    M M . GlLKIN,            GlLLE,        GlRAUD,         GoFFIN           PAUL VERLAINE. — Sagesse, nouvelle édition. .                                   3 5o\n                                                                                —    Dédicaces, t n a g e sur hollande numé-\n                                                                                       roté avec autographe de l'auteur.                                    6 00\n              1 0 francs par an pour la Belgique.                               —       —       Edition ordinaire        . .                                3 5o\n                                                                               —     Quinze jours en Hollande, prose . . .                                  5 00\n1 2 francs p a r an pour tous les pays de l'Union postale.                      —    Toutes les œuvres du poète, prose et\n                                                                                       vers en volumes à. . . 3 00 et                                       3 5o\n    Les abonnements sont annuels cl parlent d:i I er de chaque Irimeslre.\n                                                                            JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n                                                                                        finitive contenant : L e s Complain-\n                                                                                        tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis\n                                                                                        la L u n e , le Concile féerique, les\n                                                                                        Derniers vers, 1 volume . . . . 6 0 0\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                          —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 00\nexemplaire s e r a envoyé à la rédaction de l a Revue.                      ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                       définitive avec préface de P a u l\n                                                                                       Verlaine                                                             3 5o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction .i :                       —     Poèmes, Les Illuminations, Saison en Eujer                             3 5o\nMM. F r a n c i s de Croisset et Robert Cantel. secrétaires;                TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                   .       .       .       3 5o\ntout ce qui concerne Y Administration à M. Henri Lamertin,\néditeur, au siège do la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, à                 JEAN MORÉAS. — Les Syrlcs                                                       3 5o\nBruxelles.                                                                       —        Les Cantilèues                                                    3 5o\n                                                                                 —        Le Pèlerin passionné                                      .       3 5o\n                                                                                 —        Autant en emporte le vent                                          3 00\n\n   COLLABORATEURS: Gabriel d'Anntinzio, F r a n z Ansel,                    STUART M E R I I . L . — L e s fastes                                           3 00\nP a u l Arden, Albert Arnay, E u g è n e Bâcha, Emile Boi-                       —        Petits poèmes d'Automne                                           3 00\nsacq, Louis Pilate de Brinn'Gaubast, comte Maxime de                        H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sonnets .                             3 5o\nBousies, Lucien de Busscher, Robert Cantel, Maurice                         GUSTAVE K A I I N . — L a pluie et le beau temps.               .       .       3 5o\nCartuyvels, E u g e n i o de Castro, Hector Chainaye, Albert\n                                                                            EDMOND P I L O N . — P o è m e s dénies soirs                                   3 5o\ndu Chastain, E r n e s t Closson, Francis d e Croisset, P a u l\n                                                                            ADOLPHE R E T T É . — Cloches en la mit             .       .       .       .   3 5o\nde Reul, chevalier Descamps-David, J e a n Delville, Jules\n                                                                                 —         Une belle dame passa                                             3 5o\nDestrée, Olivier-George Destrée, J e a n Dornis, R e n é                         —         Trois dialogues nocturnes, prose . . .                           2 00\nDoumic, Iwan Gilkin, Valère Gillc, Albert Giraud,                           FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.       .       .       .       3 5o\nArnold Goffin, Adrien Guillon, José I l e n n e b i c q , P a u l                —        La Chevauchée d Yeldis                                            3 5o\nHervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é Janssens, Nelson\n                                                                            H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                                          3 00\nL e k i m e , Jules Lemaître, Albert L é v y , Sante-Marto-\n                                                                            EMMANUELSIGNORET.—LelivredeVAmitié,poème.                                       3 00\nrelli, Jules De Melliez, Joseph Nève, Victor O r b a n ,\nM r a e Marguerite Poradowska, L é o n P a s c h a l , Victor               CHARLES VIGNIER. Centon                                                         3 00\nR e m o u c h a m p s , Julien R o m a n , F e r n a n d Séverin, Gus-      ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédit .                                   3 5o\ntave-Max Stevens, S u l l y - P r u d h o m m e , J . de Tallenay,          HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nE m i l e V a n Arenbergh, Ernest Verlant, Charles Viane,                              en prose                                                             3 00\nAuguste Vierset, Léopold Wallner, A.-J. Wa.uters.                           GUY ROPEARTZ. — Adagietlos                                                      2 00\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-11-21-n45-001", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 361, "page_fin": 362, "titre_corps": "M. René Doumic et le Théâtre contemporain", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Robert Cantel", "ancre_debut": "M. René Doumic et le Théâtre contemporain", "ancre_fin": "(1) Op. cit., p. 54 et suiv.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "M. René Doumic et le Théâtre contemporain"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "Avec Alexandre Dumas fils, le théâtre français"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "a. subi de grandes transformations, le système de"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "la comédie de mœurs a été complètement modifié."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "Quelle est, dans ce nouveau procédé dramatique,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "la part destinée à survivre, à entrer clans le patri-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "moine dont les générations futures hériteront?"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "Quels en sont les défauts, incompatibles déjà,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "avec nos mœurs, nos idées et notre état social"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "d'aujourd'hui? Quelle en est la part d'arbitraire"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "et d'artificiel ? C'est ce que M. René Doumic"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "s'est efforcé de montrer dans son nouveau vo-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "lume (1), suite de l'un de ses premiers essais de"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2633, "texte": "critique qui, d'un seul coup, lui acquit sa grande"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "réputation : « De Scribe à Ibsen. »"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "Passant en revue les principales pièces repré-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "sentées durant ces dernières années, M. Doumic"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "tire de chacune d'elles des conclusions, non pas"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "sur leur valeur intrinsèque, mais sur l'influence"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "qu'elles pourront exercer sur l'évolution de notre"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "système dramatique. Ce n'est donc point une cri-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3721, "texte": "tique détaillée de chaque pièce qu'il faut aller"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3780, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "chercher dans ces études; on ne l'y trouverait"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3890, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "qu'assez incomplètement. L'auteur nous donne"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "une vue d'ensemble du théâtre contemporain,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "cherchant à démêler parmi la foule d'éléments"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "disparates qui le compose les seuls véritablement"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4472, "texte": "artistiques et viables. N'eût-il adopté la forme"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "d'Essais sans autre lien apparent que celui de la"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4708, "fin_caractere_exclue": 4750, "texte": "chronologie, M. René Doumic eût presque pu"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "appeler son volume « La Philosophie du Théâtre"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 4966, "texte": "contemporain »."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5063, "fin_caractere_exclue": 5121, "texte": "(1) Essais sur le Théâtre contemporain. — Alexandre Dumas."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5240, "fin_caractere_exclue": 5300, "texte": "— Edouard Pailleron. — Victorien Sardou. — Henri de Bornier."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5353, "fin_caractere_exclue": 5410, "texte": "— François Coppée. — Alexandre Parodi. — Jules Lemaitre —"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5464, "fin_caractere_exclue": 5519, "texte": "Henri Lavedan. — Richepin. — Maurice Donnay. — François"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "de Curel. — Georges Rodenbach. — Maurice Barrès, etc.,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5632, "fin_caractere_exclue": 5687, "texte": "1 volume in-16, 3fr. 50.— Perrin etCie,Éditeurs, Paris."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 680, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "Comment se fait-il qu'en dépit du talent des"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "auteurs et de l'effort dépensé, la production dra-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "matique contemporaine soit si médiocre? L'une"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "des causes, et M. Doumic la signale dès la Préface"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1226, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "de son livre, en est que « le théâtre a cessé d'être"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "» considéré comme un art spécial, ayant son"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "» esthétique, ses règles et ses moyens. » A cette"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "aberration nous trouvons un motif, moins para-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1869, "fin_caractere_exclue": 1925, "texte": "doxal qu'il n'en a l'air; c'est qu'il n'y a plus d'écri-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1989, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "vains dramatiques de profession; « dès qu'un"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "écrivain s'est acqui par le livre ou par le journal"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2212, "fin_caractere_exclue": 2257, "texte": "assez de notoriété pour en imposer aux entre-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "preneurs de spectacles et attirer peut-être lepublic,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "il se tourne vers le théâtre, dont les succès ont"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "toutes sortes de séductions. »"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "Parmi les influences désastreuses que subit"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2845, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "notre théâtre contemporain, notons celle du ro-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3008, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "mantisme. L'on se rappelle que l'alliance du"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "comique et du tragique fut un des articles de foi"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "du programme de la révolution littéraire de 1825."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "Victor Hugo défendit cette thèse dans une Préface"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "qui immortalisa son Cromwell, où, citant l'exemple"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3671, "texte": "de Shakespeare, il aurait pu s'autoriser également"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "de Beaumarchais qui, le premier en France,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3888, "texte": "croyons-nous, introduisit un élément de drame"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "dans une pièce d'une gaieté éblouissante, La Folle"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "Journée ou le Mariage de Figaro."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4215, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "Les romantiques disaient : La vie est un mé-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "lange de comique et de tragique, de farce et de"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4537, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "drame. Le théâtre qui doit représenter la vie, qui"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "en doit être l'image, l'illusion, doit présenter cette"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4786, "texte": "même antithèse."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "C'est là que gisait l'erreur de leur conception"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5060, "texte": "dramatique, et M. Doumic l'a parfaitement fait"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5239, "texte": "ressortir dans son étude sur M. Pailleron (1). L'art"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5304, "fin_caractere_exclue": 5352, "texte": "doit nous faire apercevoir la vie, nous la faire"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "comprendre, nous en donner une idée et une im-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "pression nettes. I l ne peut donc nous présenter"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5699, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "(1) Op cit. P. 79 et suiv."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 59, "fin_caractere_exclue": 108, "texte": "tous les éléments dont elle se compose sous l'as-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "pect chaotique qu'ils ont dans la nature. Une"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "représentation de ce genre, réalisée a.vec des"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "moyens artificiels, sera toujours imparfaite. Tout"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "au contraire, même lorsqu'il est synthétique, l'art"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "doit isoler les différents éléments de la vie, de la"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 750, "texte": "nature et du monde, pour nous en faire compren-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "dre l'essence. « Un art doit toujours se placer à"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "un point de vue spécial, librement choisi, nette-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "ment déterminé. » De lui-même, le public se met"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "au point où on le place. Mais s'il est disposé à"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1211, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "rire, un appel dramatique à son émotion le trouble"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "et le fâche ; s'il est disposé à s'émouvoir, un éclat"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "de rire le choque et le blesse. Dans l'application,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "ce système exige toujours une dualité d'intrigue,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "incompatible avec toute perfection artistique. « Si"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "d'ailleurs on ne peut citer un chef-d'œuvre qui ait"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "été composé suivant ce système, c'est apparem-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "ment que le principe de l'unité de ton dans une"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "œuvre d'art, n'est pas une arbitraire invention des"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "faiseurs d'esthétique. »"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2296, "texte": "Si l'unité de ton est indispensable, l'unité d'ac-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "tion ne l'est pas moins. Et ces deux qualités se ra-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2503, "texte": "mènent â cette condition essentielle du théâtre, la"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2564, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "logique. C'est elle, et elle seule, qui crée l'intérêt,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "le mouvement, l'émotion ; seule elle fait la valeur"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2769, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "des œuvres dramatiques; logique du style, logique"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2912, "texte": "des sentiments, logique des situations."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "Rien ne nous est plus désagréable que de voir à"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3087, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "la scène des personnages fantasques, capricieux,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "volontaires et changeants. Nous allons à la co-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "médie pour comprendre plus que pour sentir. Dès"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "qu'un personnage sort de l'humanité, nous ne le"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "comprenons plus, nous sommes dans l'impossibi-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3669, "texte": "lité de le comprendre, comme nous sommes dans"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "l'impossibilité de nous faire une idée imagée de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "l'infini ou du néant."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "M. Jules Lemaître, M. Henri Lavedan et presque"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4052, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "tous leurs confrères, ont paru ne pas se douter"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "de la nécessité de la logique au théâtre. Ils ont"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4270, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "négligé de donner â leurs personnages cette qua-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4430, "texte": "lité indispensable, la volonté. L'action dramatique"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "résulte bien plus de la lutte entre la volonté et les"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "obstacles que lui opposent soit des volontés étran-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4726, "texte": "gères, soit la passion ou l'instinct, que de la com-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4781, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "plication plus ou moins heureuse d'une intrigue"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "embrouillée."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "Presque seul de son époque, Alexandre Dumas"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "fils avait reconnu la nécessité de donner â"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4937, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "ses personnages une volonté logique. Aussi ses"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4985, "fin_caractere_exclue": 5033, "texte": "pièces étaient-elles parfaitement agencées. Trop"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 117, "fin_caractere_exclue": 166, "texte": "bien peut-être parfois ; mais cet excès provenait"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "non pas de sa logique, mais de son procédé. Au"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 330, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "lieu de démontrer, il plaidait. La démonstration"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "par des arguments suffisants, nécessaires et exacts"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "nous conduit à la certitude scientifique. La plai-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 656, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "doirie cherche à justifier par n'importe quels"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 809, "texte": "moyens une conclusion fixée d'avance. Or Alexan-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 912, "texte": "dre Dumas plaidait sans jamais véritablement"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "prouver. Une partie de la logique de sa conception"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "était artificielle."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "Un autre de ses défauts, le plus grand peut-être,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "et celui contre lequel ses successeurs devront le"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1422, "texte": "plus soigneusement se mettre en garde, fut sa"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "manière d'envisager toutes choses au point de vue"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "social. « Son théâtre perd en intérêt durable ce"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "qu'il avait peut-être gagné en intérêt d'actua-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1813, "texte": "lité (1). »"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "Toute son œuvre est relative à un ensemble"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "d'institutions qui fatalement disparaîtront; elle"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "est destinée à perdre en intérêt au fur et à mesure"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "qu'elle perdra en réalité. L'exemple du théâtre"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "d'Emile Augier est prophétique â cet égard."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "Dumas rapportait tous nos actes à leur utilité"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "sociale. C'était là un grave tort. Car lorsque l'on a"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "examiné notre existence à ce point de vue, l'on n'a"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "encore rien dit de sa valeur morale."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "Aussi, après Alexandre Dumas, dont l'œuvre"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "dramatique dépasse en nouveauté et en perfec-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3086, "texte": "tions celle de tous ses contemporains, reste-t-il à"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "faire un théâtre nouveau, « un théâtre d'observa-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "tion, mais où l'observation, évitant de s'en tenir"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "aux cas exceptionnels, nous l'apporte une image"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3515, "texte": "fidèle de nos mœurs, un théâtre d'étude où nous"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "voyions, non certes résoudre, mais poser les pro-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "blèmes avec lesquelles la société est aux prises,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "agiter des questions qui sont pour nous vitales,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "un théâtre d'idées où l'auteur traduira, par les"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4051, "texte": "moyens de la scène et dans la forme dramatique,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "sa conception de la vie, un théâtre enfin où il y"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "ait assez de pensée pour intéresser l'élite qui vit"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "surtout par l'esprit, assez d'émotion pour attirer"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4437, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "et retenir la foule elle-même, où la vérité soit assez"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4550, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "générale, étant humaine, pour dépasser les limites"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4660, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "d'un temps. »"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "ROBERT CANTEL."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5072, "texte": "(1) Op. cit., p. 54 et suiv."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-11-21-n45-002", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 363, "page_fin": 363, "titre_corps": "Le Boudoir", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Francis de Croisset", "ancre_debut": "Le Boudoir", "ancre_fin": "FRANCIS DE CROISSET.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 170, "texte": "Le Boudoir"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 411, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "A Armand Silvestre"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "Jadis, j'étais seigneur d'un boudoir langoureux"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "Ouaté de tapis, peluché de tentures ;"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "Devant d'anciens vitraux des rideaux vaporeux"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "Laissaient flotter l'ampleur de leurs molles ceintures."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "De larges coussins verts brodés de fleurs de blé"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "Couvraient la nudité laiteuse de l'alcôve,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "Des astres s'allumaient au plafond constellé,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "Des pastels se mouraient dans des cadres d'or fauve."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "On entendait chanter les pimpants rigodons"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "Des pendules d'or vert dont le pouls bat trop vite;"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2392, "texte": "Des marquises de saxe ornaient les guéridons ;"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "Pour plus de deux la chambre eut été trop petite."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "C'était un vrai royaume où trônait le péché ;"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2970, "texte": "Des parfums énervants chatouillaient la narine ;"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "Près du foyer ouvert un fauteuil débauché"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "Offrait ses bras pervers et cambrait la poitrine."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "Dans ce boudoir moelleux dont je fus le seigneur"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "J'ai croqué des baisers plus doux que des pralines."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3763, "texte": "Pour voir d'un sein d'enfant la neige et la rougeur"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3850, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "J'ai dompté bien des cris sous mes lèvres félines."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "J'ai longtemps caressé sur ce corps de fillette"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "Les contours qu'ont chéris les maîtres florentins,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "J'ai veillé bien des nuits, dormi bien des matins,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "Fumé du tabac roux trempé de violette,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "Mais j'ai vu peu à peu l'enfant rose pâlir,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5037, "texte": "Sous ses yeux des fleurs d'ombre entr'ouvraient leurs"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5295, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "[corolles,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5330, "fin_caractere_exclue": 5376, "texte": "Et le sang qu'un accès de toux faisait jaillir"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5465, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "Donnait un goût plus âcre à nos baisers frivoles."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5727, "fin_caractere_exclue": 5774, "texte": "En déchirant des dents les coussins de l'alcôve"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5861, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "Elle mourut un soir dans un rire sournois,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6043, "texte": "Un soir d'hiver, tandis que la lune au front chauve"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6125, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "Emplissait le boudoir de son rire sournois."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6426, "fin_caractere_exclue": 6446, "texte": "FRANCIS DE CROISSET."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-11-21-n45-003", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 363, "page_fin": 364, "titre_corps": "Pauline ou la Liberté de l’Amour", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Paul Arden", "ancre_debut": "Pauline ou la Liberté de l'Amour", "ancre_fin": "par lui ?                    PAUL                      ARDEN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6945, "texte": "Pauline ou la Liberté de l'Amour"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7023, "fin_caractere_exclue": 7041, "texte": "par M. Louis DUMUR"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7141, "fin_caractere_exclue": 7196, "texte": "(Édit. du Mercure de France. 1 vol. in-18. — 3 fr. 50.)"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7375, "fin_caractere_exclue": 7438, "texte": "Je n'aime pas ce sous-titre. I l est trop cruel. Et le roman de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "M. Dumur n'est pas cruel : il est douloureux. Mieux en place"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7599, "fin_caractere_exclue": 7665, "texte": "eut été, selon moi, une autre expression dont l'auteur s'est servi"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7694, "fin_caractere_exclue": 7753, "texte": "au cours de son livre : les consignes de l'amour moderne..."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7830, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "La liberté de l'amour? dit-il; mais c'est de l'ironie, c'est"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7956, "fin_caractere_exclue": 8018, "texte": "presqu'un « mot » qui me peine : liberté, alors que c'est dans"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8091, "fin_caractere_exclue": 8153, "texte": "celte tunique de Nessus des convenances, des usages, des lois,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8197, "fin_caractere_exclue": 8261, "texte": "des droits, des devoirs hypocrites de la société qu'étouffent et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8333, "fin_caractere_exclue": 8393, "texte": "sont suppliciés ces deux pauvres amants, ces étrangers parmi"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8465, "fin_caractere_exclue": 8526, "texte": "nous qui ne veulent que s'aimer, — et s'aiment, réfraclaires,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8599, "fin_caractere_exclue": 8660, "texte": "insurgés, méprisants de tous les faux rites de la religion de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 264, "texte": "duperie et de mensonge de notre siècle, des siècles passés —"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 334, "fin_caractere_exclue": 376, "texte": "des siècles futurs, hélas! j'en ai peur..."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 450, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "Pauline et Odon sont deux de ces demi-pêches dont parle le"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "poète persan, moitiés d'un fruit qui se retrouvent un jour, au"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "hasard d'une rencontre, s'unissent et plus jamais ne se séparent."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "Pauline et Odon s'aiment; mais ils doivent être l'un à l'autre"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "étrangers parce que Pauline estMmeFacial et qu'Odon possède,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1107, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "exilée dans la pieuse retraite d'un castel, au fond de la pro-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "vince, uneMmede Rocrange dont il est l'époux, mais qu'il ne"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "voit jamais; Pauline et Odon ne peuvent se dire les choses"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "qu'ils voudraient se dire — et pourtant ils s'aiment; ils ne"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "peuvent se voir, se parler quand et comme ils le voudraient —"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "et pourtant ils s'aiment..."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "Ils s'aiment. Comprenez-vous tout ce qu'il y a dans ces mots :"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "ils s'aiment. On ne peut en trouver d'autres; i l n'y en a pas"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "d'autres : ils s'aiment, et c'est tout."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2288, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "Et c'est pour s'être aimés au mépris des défenses qui les"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "gênaient; c'est pour avoir eu l'honnêteté de s'affranchir des"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "hypocrites compromis de l'adultère, toléré parce qu'il ne s'avoue"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2728, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "pas; c'est pour n'avoir trompé personne par une feinte ten-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "dresse ; c'est parce que Pauline n'a pas voulu l'amour en partie"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2991, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "double et qu'elle a hautainement, mais proprement, épargné à"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3122, "fin_caractere_exclue": 3181, "texte": "Facial l'écœurant déshonneur de recevoir, de cacher dans la"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3252, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "maison, dans le lit de l'homme dont elle porte le nom, un"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3379, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "amant élu par elle; c'est pour avoir respecté ce mari que Pau-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "line et Odon sont les réprouvés qu'on bannit, sont les définitifs"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "déclassés qui doivent fuir, se réfugier loin, dans « une maison"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3782, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "qui ne vit pas suivant les lois de la société, mais où l'on aime et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3920, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "où l'on cherche à être heureux. »"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "Les bonnes amies qui ont exécuté M Facial auront des"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "me"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4270, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "amants à la douzaine, feront scandale derrière l'éventail, mais"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4404, "fin_caractere_exclue": 4469, "texte": "on les honorera de toute considération ; les amis, les familiers,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "Facial lui-même feront la fête : mais c'est admis cela! et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4669, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "allez-y !"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4791, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "De bonnes gens effarouchées — i l en est peut-être encore ? —"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4923, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "diront que les uns et les autres, bambocheurs ou amants sin-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5113, "texte": "cères, comme Pauline et Rocrange, sont de peu honnêtes per-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5247, "texte": "sonnes. La vertu, n'est-ce pas la moralité, les liens sacrés du"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "mariage?..."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5403, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "Parfail, bonnes gens. Mais pourquoi aussi jeter dans les bras"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5598, "texte": "l'un de l'autre ces Facial et ces Pauline, ces Odon et cesMmede"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "Rocrange, ces Chandivier, qui ne sont nés que pour rester"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5797, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "étrangers toute leur vie et qui ne s'unissent que par erreur un"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5931, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "beau matin — ou une belle nuit? Pourquoi, l'expérience faite"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6124, "texte": "— par obligation — et concluante, doivent-ils, les pauvres, en"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6258, "texte": "rester là, rentrer leurs tendresses et cadenasser leurs cœurs ?"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "Sans compter les tempéraments à verrouiller! Mais les Pauline,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6462, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "les Odon qui se cherchent de par le monde, ils s'aiment, vous"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6594, "fin_caractere_exclue": 6656, "texte": "dis-je, bonnes gens. Et, pour une fois, que doux parviennent à"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6726, "fin_caractere_exclue": 6773, "texte": "se retrouver après s'être cherchés longtemps..."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6847, "fin_caractere_exclue": 6903, "texte": "Comme je les admire, moi, ces beaux amants, comme je les"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6973, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "chéris, comme je les envie !"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7075, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "Je les envie, malgré leurs douleurs., leurs épreuves, car les"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7206, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "jours leur furent souvent cruels."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7313, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "— Heureux qui a aimé, dit Odon : il a souffert. Heureux qui"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7442, "fin_caractere_exclue": 7466, "texte": "a souffert ; i l a vécu."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7540, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "— Quelle ironie, répond sa maîtresse. Le bonheur consiste-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7668, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "trait à être malheureux ?"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7767, "fin_caractere_exclue": 7827, "texte": "Oui, si vivre, c'est le bonheur. D'après Rocrange, il le dit"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7897, "fin_caractere_exclue": 7955, "texte": "quelque part, vivre est le but pour lequel nous sommes sur"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8025, "fin_caractere_exclue": 8090, "texte": "cette terre ; s'en suit-il que c'est le bonheur? I l faudrait que"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8160, "fin_caractere_exclue": 8196, "texte": "nous fussions nés pour être heureux."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8269, "fin_caractere_exclue": 8332, "texte": "C'est un bonheur d'amants, qu'ils ont eu, dit-il en restriction"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8402, "fin_caractere_exclue": 8464, "texte": "à son paradoxe. Pourtant combien n'ont-ils pas souffert! soit."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8534, "fin_caractere_exclue": 8598, "texte": "Mais ont-ils souffert dans leur amour ou n'est-ce pas plutôt par"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8668, "fin_caractere_exclue": 8726, "texte": "leur amour? Si c'est un bonheur d'amants qu'ils ont goûté,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 69, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "c'est une angoisse perpétuelle, une souffrance d'humains, qui"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 206, "fin_caractere_exclue": 235, "texte": "les ont éplorés, pourchassés."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "Et moi, je les envie pour cela. Parce qu'ils ont connu l'infor-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "tune, la haine, la méchanceté des autres, ils ont su l'ineffable"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": "bonheur d'eux-mêmes. Et si l'on n'est pas venu sur terre pour"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "être heureux parce que les autres sont là pour vous en empê-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "cher, je crois que la vie est belle pour ceux qui peuvent"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "connaître un bonheur: celui qu'ils se créent, qu'ils se doivent,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1109, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "qu'ils veulent."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "...Rocrange meurt dans les bras de sa maitresse. Dès lors,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1349, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "celle-ci est morte aussi. Morte pour le monde en tous cas, morte"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "par son cœur."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1568, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "Du jour surtout où elle vient retrouver son fils — qu'elle a"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "toujours chéri — façonne au moule, écœurant des funestes"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "voisinages parmi lesquels i l fut élevé, loin d'elle."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "Et, comme les autres, son fils la désole."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "La fin du livre est poignante. Quelques mots, très simples,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "ont l'affliction d'un sanglot."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "Et que nous importe ce que devient Pauline, dont M . Louis"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "Dumur ne nous dit pas le douloureux avenir, puisqu'elle est"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "morte pour son cœur, comme je l'ai dit, ellequi n'avait vécu que"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "par lui ?                    PAUL                      ARDEN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-11-21-n45-004", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 364, "page_fin": 364, "titre_corps": "Le Prix de Rome pour la gravure", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Hervé", "ancre_debut": "Le prix de Rome pour la gravure", "ancre_fin": "HERVÉ.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3136, "texte": "Le prix de Rome pour la gravure"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "Cette année, par extraordinaire, le prix de Rome pour la"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3499, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "gravure a été décerné ; ce n'est pourtant pas que les œuvres"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3676, "texte": "en soient supérieures aux précédentes."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "Les grands prix d'art ne devraient pas être des récompenses"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "attribuées aux bons élèves des Académies ou de l'Institut des"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "Beaux-Arts. Ils ont une mission plus élevée et plus sociale, ils"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4244, "texte": "devraient aider seulement les talents déjà forts et personnels en"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4366, "texte": "les débarrassant pour un temps des préoccupations et dessoucis"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "de la vie matérielle."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "Tout concours de Rome est une preuve nouvelle de la néces-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4769, "texte": "sité de soustraire cette institution à l'influence des Académies"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4802, "fin_caractere_exclue": 4867, "texte": "si l'on veut arriver à ce but; mais i l n'en est pas, plus que le"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "concours de gravure, qui l'ait toujours montré plus claire-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5083, "texte": "ment."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5193, "fin_caractere_exclue": 5256, "texte": "Pas d'artifice possible en effet dans la gravure au burin. Elle"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5389, "texte": "est franchement bonne ou franchement mauvaise et les recettes"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5465, "fin_caractere_exclue": 5528, "texte": "académiques y transparaissent plus vite qu'ailleurs. Dépouillée"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5605, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "de toute la magie des couleurs, la pauvreté du sentiment, l'in-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5746, "fin_caractere_exclue": 5810, "texte": "suffisance du métier, la pauvreté du dessin s'y font sentir plus"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5831, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "qu'en tout autre art."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5969, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "Aussi l'exposition des œuvres des concurrents, après les con-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6103, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "cours, est-elle toujours lamentable, et celle de 1896 qu'on vient"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6238, "fin_caractere_exclue": 6300, "texte": "de faire cette semaine, au Musée moderne, n'en a pas relevé la"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6322, "fin_caractere_exclue": 6333, "texte": "réputation."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "On y a retrouvé, crûment révélées, toutes les faillites acadé-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6563, "fin_caractere_exclue": 6626, "texte": "miques, toutes les tares d'une école sans autorité ni personna-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6701, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "lité."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6839, "fin_caractere_exclue": 6900, "texte": "Si on n'y a pas vu l'encouragement de talents personnels, par"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6970, "fin_caractere_exclue": 7029, "texte": "contre on a pu y constater que l'Académie ne sait même plus"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7103, "fin_caractere_exclue": 7164, "texte": "enseigner le dessin à ses élèves, pas même aux graveurs dont,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7237, "fin_caractere_exclue": 7282, "texte": "après tout, c'est le seul moyen d'expression."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7347, "texte": "De tous les concurrents, en effet, hormis le premier, dont le"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7348, "fin_caractere_exclue": 7411, "texte": "dessin est d'ailleurs médiocre, aucun n'a, par exemple, été ca-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7459, "fin_caractere_exclue": 7521, "texte": "pable de dessiner correctement les extrémités du modèle vivant"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7522, "fin_caractere_exclue": 7590, "texte": "qu'il avait à graver. Est-ce là ce qu'on devrait attendre d'artistes"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7655, "fin_caractere_exclue": 7708, "texte": "prétendument formés? Qu'apprend donc l'Académie à ses"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7786, "fin_caractere_exclue": 7793, "texte": "élèves?"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7919, "fin_caractere_exclue": 7978, "texte": "Le bon goût n'est pas donné à tout le monde. Nous ne dirons"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 8051, "fin_caractere_exclue": 8116, "texte": "donc rien de l'ignoble Auvergnat au torse mal venu, aux genoux ca"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 8184, "fin_caractere_exclue": 8248, "texte": "gneux, aux jambes disproportionnées, choisi par le j u r y comme"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "modèle. I l n'était pas fait certes pour rendre plus attachant un"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "travail déjà ingrat puisqu'imposé. Aussi modèle et dessins sont"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "ils dignes l'un de l'autre. Où est donc le temps où les élèves de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "David refusaient de travailler lorsque le modèle no leur parais-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "sait pas assez beau?"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 837, "texte": "Quant à la gravure proprement dite, aucune des six œuvres"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 909, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "exposées n'a trace de vie, de caractère, ou même de couleur, si"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "ce n'est... justement l'œuvre déclarée la plus mauvaise et clas-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "sée dernière. Ineffable j u r y !"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1348, "texte": "Mais on sait qu'un j u r y académique n'a jamais décerné les"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "palmes à une œuvre qui se distingue surtout par l'intensité du"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1564, "texte": "sentiment."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "La seule supériorité du Primus est une longue pratique"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1765, "fin_caractere_exclue": 1828, "texte": "acquise au cours de mainte année passée à l'école d'Anvers. Son"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "dessin idéalisant d'une façon classique, mais banale et froide,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "l'Auvergnat décrit, est exprimé par un burin aux tailles croi-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "sées et recroisées, sans fraîcheur ni naïveté, bref la formule"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "académique souhaitée par le j u r y ."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "Le second, dans ses tailles incorrectes, qu'il remplace trop"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "souvent par un facile pointillé afin de dissimuler son peu de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "connaissance de la forme, a rendu tel quel l'homme avachi qu'on"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "lui a présenté. Mais pourquoi alors cette mention que rien ne"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "justifie? Ne serait-ce par hasard qu'une simple concession à"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "une école rivale?"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "Plus sympathique est l'œuvre à laquelle est attribuée le"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "deuxième second prix : c'est le plus beau burin des six. Meil-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3498, "texte": "leur dessinateur que le précédent, l'artiste a de plus que l u i"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "encore le sentiment de la taille. Pas de pointillé, un burin probe,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3709, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "poussant des tailles élégantes et serrées. Un peu plus de dessin,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "de vie et de coloris auraient produit une œuvre de bon aloi."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "Passons les deux suivants, décidément trop médiocres de des-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4178, "texte": "sin et de burin pour nous y attarder et arrivons au dernier. Ce"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4303, "texte": "jeune homme a évidemment encore beaucoup à apprendre,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "mais son œuvre a surtout du caractère. Sa coloration et son"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "animation font pâlir les cinq autres dont le cuivre parait timi-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "dement attaqué. Impossible de comprendre comment cette gra-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4777, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "vure a été si dédaignée."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "Favorisé d'ailleurs par la pose du modèle qui lui donnait une"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5011, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "silhouette plus élégante, i l a fièrement campé son homme, l u i a"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "donné un visage et des yeux expressifs."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "Au g r é de plus d'un, son œuvre eut dû être classée parmi les"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "trois premières et s'il eut montré un peu plus d'expérience dans"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5604, "texte": "son burin et surtout, dans l'interprétation de son dessin primitif,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5677, "fin_caractere_exclue": 5745, "texte": "d'ailleurs fort fouillé, on peut croire qu'elle eut été la meilleure"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5818, "fin_caractere_exclue": 5830, "texte": "du concours."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5965, "texte": "Eut elle été primée pour cela? M . Rodenbach disait naguère"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "en rappelant un mot de Villiers, que tous les concours officiels"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6175, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "sont j u g é s comme des concours d'écoliers. La preuve en est"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6321, "texte": "encore ici."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6459, "texte": "Les prix ne sont jamais accordés qu'à ceux qui se sont le plus"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6532, "fin_caractere_exclue": 6562, "texte": "gavés des doctrines du maître."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6638, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "Gare alors au pauvre diable qui ne peut s'assouplir à toute la"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6835, "texte": "gymnastique à laquelle se prêtent les talents sans conviction."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6911, "fin_caractere_exclue": 6969, "texte": "Et tant que les prix de Rome seront décernés par des jurys"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7042, "fin_caractere_exclue": 7102, "texte": "de professeurs, l'art sera soumis à ce mandarinat perpétuel."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7230, "fin_caractere_exclue": 7236, "texte": "HERVÉ."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-11-21-n45-005", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 364, "page_fin": 365, "titre_corps": "Les Aquarellistes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "G. M. S.", "ancre_debut": "Les Aquarellistes", "ancre_fin": "G. M . S.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7441, "fin_caractere_exclue": 7458, "texte": "Les Aquarellistes"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7595, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "Ne m'en veuillez pas, mais pour être allé voir l'Exposition"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7726, "fin_caractere_exclue": 7785, "texte": "des Quarante qui en sont à leur trente-septième, je me suis"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7857, "fin_caractere_exclue": 7915, "texte": "trouvé poursuivi pendant une heure par un obsédant refrain"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7987, "fin_caractere_exclue": 8050, "texte": "entendu jadis dans quelqu' Alcazar à revues : « Et c'est tout à"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 8122, "fin_caractere_exclue": 8182, "texte": "fait la même chose qu'avant... » I l y a une aggravation ici"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 8254, "fin_caractere_exclue": 8317, "texte": "peut-être, c'est pire qu'avant. Comment diable est-ce possible?"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "La royale Société réalise pourtant (si j'ose ainsi dire) ce petit"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "tour de... force. Et l'on finirait vraiment par croire, au moins"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "pour certains artistes, à une inévitable influence du milieu. I1 y"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "a parmi ces salles, où les souris se poursuivent en paix après"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "une solennelle et envahissante ouverture, je ne sais quelle"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "vague odeur de cuisine honnête et bourgeoise, quelque chose"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "comme un parfum de loge de concierge pendant la sieste."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "Voulez-vous que je vous cite les bonnes choses? i l y en a peu."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "Il convient tout d'abord de voir le Sommeil de Méduse, de Fer-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1146, "fin_caractere_exclue": 1205, "texte": "nand Khnopff, une hautaine et dramatique conception admira-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "blement tenue et qui interprète très originalement le sujet sou-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "vent traité. I l n'y a presque rien de Meunier et moins encore de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "Mellery. Certes, cette Pieta, de Smits, dont on a beaucoup"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "parlé, n'est pas sans valeur, mais c'est bien là l'éternel à peu"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "p r è s ; voici le procédé essentiellement flamand : une femme et"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1850, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "un homme à qui l'on fait prendre la pose traditionnelle, et l'on"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1986, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "peint. La couleur en est assez belle, mais l'impression de piété"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "nulle. C'est presque tout, ce morceau, et aussi presque rien."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "Deux fort jolies choses : Mer farouche et Intimité de Mer,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2356, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "signées Detouche, ainsi qu'un ravissant coin d'ombre : Sous le"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "tilleul, de Paul Rink."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "Et, après cela, ébaubissez-vous devant les pirouettes de ce"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2826, "texte": "bon enfant tout barbouillé de confiture qu'est M . Dellaqua,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "pleurez devant le « chic » navrant de M . Haegemans, qui montre"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "ici sous le titre Belle matinée de Septembre une piteuse copie du"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "tableau bien connu de Boulenger, et puis passez indifférent"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "devant les incessantes banalités de M M . Staquet, Casiers, et"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "même Uytterschaut. Binjé, l u i , a fait un rude saut: quelle jolie"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3599, "texte": "couleur en ces Soir mouillé, Automne, Giboulées d'automne,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "dégagés au moins de cette assommante facture du parfait"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "aquarelliste. J'allais oublier deux charmantes choses de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3945, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "Jean Verbas : un bébé et une fillette au bord de la mer. Le"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4040, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "reste des cimaises est disputé par un amas de cadres vides"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4238, "texte": "signés Pecquereau, Hoelofs, Ronner, Lybaert, Krabbé, Hubert,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "Van Severdonck, etc."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "Tout de même, nous sommes trop sévères, c'est néanmoins,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4724, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "cette royale société, une noble phalange d'art : j ' a i là, sous les"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4860, "fin_caractere_exclue": 4919, "texte": "yeux, le catalogue, l'énuméralion des œuvres n'y occupe que"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4994, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "les trois derniers feuillets; les dix-huit premiers sont remplis"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "par les noms des membres protecteurs, etl'ectifs, honoraires,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5405, "texte": "correspondants, associés, etc."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5525, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "Et bien ! c'est quelque chose, ça :"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5698, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "G. M . S."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-11-21-n45-007", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 365, "page_fin": 365, "titre_corps": "La Chanson populaire à l’Académie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "I. G.", "ancre_debut": "La Chanson populaire à l'Académie", "ancre_fin": "sidérations.                                                     I . G.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "La Chanson populaire à l'Académie"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "Dans la séance publique annuelle de la classe des beaux-arts"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "de l'Académie Royale de Belgique, M . T h . Radoux a prononcé"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1793, "fin_caractere_exclue": 1849, "texte": "un discours sur « la musique et les écoles nationales »."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1985, "texte": "Nous no pouvons analyser ici ce remarquable discours. Notons"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "seulement un passage capital."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2218, "texte": "M . Badoux voudrait détourner les jeunes générations de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "l'imitation servile des procédés de Wagner, — et i l a parfaite-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2428, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "ment raison. L'œuvre de Wagner est faite et n'est pas à refaire."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "Mais, à notre sens, i l faut distinguer avec soin les principes"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "du drame musical et les formes particulières ou formules pro-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2900, "texte": "pres à \"Wagner. Les principes, qui sont excellents et qui sont"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2973, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "la source même des progrès du théâtre lyrique, ces principes"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "qui sont applicables à la musique de toutes les nations, i l faut"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "les garder religieusement. Les renier, c'est r é t r o g r a d e r ; l'opéra"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "de la jeune école russe est là pour prouver la vérité de cette"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "affirmation."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3676, "texte": "Quant aux formules musicales, i l faut, au contraire, que le"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3810, "texte": "musicien tâche d'en inventer qui soient originales. C'est ici"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "qu'il importe pour lui d'être de son temps et de son pays, et"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "aussi d'être lui-même."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "Ici. à notre sens, s'appliqueront les conseils de M . Radoux."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "Celui-ci, après avoir constaté ce que les jeunes écoles russes"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "et Scandinaves doivent à la chanson populaire, s'exprime ainsi :"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "\" Pourquoi, dès lors, ne tenterait-on pas dans notre pays ce"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4664, "fin_caractere_exclue": 4723, "texte": "qui a si merveilleusement réussi chez les peuples du Nord ;"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "» Les éléments ne manquent certes pas : nos provinces, tant"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "flamandes que wallonnes, possèdent une quantité fort respec-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5129, "texte": "table de chants populaires qui ont bien aussi leur caractéris-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "tique, leur saveur sui generis."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "\" Pour arriver au but que j'indique, i l ne faudrait pas seule-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "lement s'en tenir à la publication de ces chants, dûment har-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5581, "fin_caractere_exclue": 5641, "texte": "monisés, mais en extraire les plus typiques, qui serviraient"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5715, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "de thèmes de composition de solfèges, où toutes les difficultés"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5851, "fin_caractere_exclue": 5909, "texte": "modernes de rythmes, d'intonations en seraient méthodique-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5983, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "ment graduées."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6074, "fin_caractere_exclue": 6135, "texte": "» On envelopperait, en quelque sorte, dès l'enfance, le futur"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "compositeur dans une atmosphère nationale en lui imposant,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6340, "fin_caractere_exclue": 6398, "texte": "peu à peu et à son insu, cette sève populaire qui, dans sa"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "forme naïve, est l'âme de la patrie. Son imagimation ainsi pré-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6607, "fin_caractere_exclue": 6668, "texte": "parée pourrait revêtir, à l'heure de la production, une forme"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6741, "fin_caractere_exclue": 6798, "texte": "plus savoureuse, plus particulière et dont Weber, dans le"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6871, "fin_caractere_exclue": 6933, "texte": "Freyschutz notamment, offre un si frappant exemple. Car, ainsi"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7007, "fin_caractere_exclue": 7075, "texte": "qu'on l'a dit, n'est-ce pas le chant des rues, élevé à l'idéal, à la"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7149, "fin_caractere_exclue": 7210, "texte": "poésie, au dramatique, n'est-ce pas la musique allemande dans"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7284, "fin_caractere_exclue": 7332, "texte": "ce qu'elle a de plus profond, de plus intime ? »"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7409, "fin_caractere_exclue": 7467, "texte": "C'est parfait! Nous applaudissons de grand cœur à ces con-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7608, "fin_caractere_exclue": 7679, "texte": "sidérations.                                                     I . G."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-11-21-n45-006", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 365, "page_fin": 365, "titre_corps": "Au Cercle artistique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Jss.", "ancre_debut": "Au Cercle Artistique", "ancre_fin": "représentants.                                             Jss.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6418, "fin_caractere_exclue": 6438, "texte": "Au Cercle Artistique"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6858, "texte": "Grand succès artistique et mondain pour l'exposition des"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6934, "fin_caractere_exclue": 6993, "texte": "œuvres de M . Albert Baertsoen. La plupart des tableaux que"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7211, "fin_caractere_exclue": 7271, "texte": "nous montre le paysagiste gantois avaient été déjà remarqués"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7333, "fin_caractere_exclue": 7395, "texte": "à différents salons belges ou parisiens. Réunis dans la petite"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7468, "fin_caractere_exclue": 7534, "texte": "salle du Cercle et joints à quelques études nouvelles, ils permet-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7680, "fin_caractere_exclue": 7743, "texte": "tent de dégager et d'apprécier à sa juste valeur la caractéris-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7744, "fin_caractere_exclue": 7765, "texte": "tique de leur auteur."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7769, "fin_caractere_exclue": 7829, "texte": "M . Baertsoen nous parait arrivé à l'entière maturité de son"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7830, "fin_caractere_exclue": 7898, "texte": "talent. I l l u i serait difficile désormais de pousser plus loin la"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7899, "fin_caractere_exclue": 7962, "texte": "connaissance de son métier, la sûreté de sa vision, l'émotivité"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8074, "fin_caractere_exclue": 8135, "texte": "dans le choix du sujet et de l'offet. Dans ses grandes toiles"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8136, "fin_caractere_exclue": 8200, "texte": "autant que clans ses impressions les plus sommaires, i l exprime"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8267, "fin_caractere_exclue": 8330, "texte": "avec une éloquente simplicité le charme silencieux des coins de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8403, "fin_caractere_exclue": 8461, "texte": "béguinage, la paresseuse lenteur des cours d'eau flamands,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8536, "fin_caractere_exclue": 8598, "texte": "l'engourdissement frileux des ruelles et des banlieues sous la"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8672, "fin_caractere_exclue": 8678, "texte": "neige."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8816, "fin_caractere_exclue": 8878, "texte": "L'austérité ou la mélancolie pourtant ne l'accable nulle part."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "Partout chante, — soit en forte, soit en sourdine, — la note"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "claire d'un rais de soleil ou d'un reflet lumineux, et ses pignons"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "les plus vétustes sont rajeunis dans l'air qui les enveloppe."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 626, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "M . Baertsoen se rattache par là à l'école des impressionnistes"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "suédois et norwégiens, dont M . Thaulow est un des principaux"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "représentants.                                             Jss."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-11-21-n45-008", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 365, "page_fin": 368, "titre_corps": "Memento", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Memento", "ancre_fin": "Laforgue !!!", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8066, "fin_caractere_exclue": 8073, "texte": "Memento"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8210, "fin_caractere_exclue": 8266, "texte": "L A \" LÉGENDE DE VIE \". — M. Camille Lemonnier publiera,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8339, "fin_caractere_exclue": 8402, "texte": "dans le courant de cet hiver, un nouvel ouvrage : la Légende de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8475, "fin_caractere_exclue": 8535, "texte": "Vie. Le Figaro avait prié M. Camille Lemonnier de le rensei-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8608, "fin_caractere_exclue": 8671, "texte": "gner sur l'objet de son livre; de Blankenberghe, où l'intrépide"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8744, "fin_caractere_exclue": 8812, "texte": "écrivain persiste à villégiaturer malgré la bise et les averses, i l"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8885, "fin_caractere_exclue": 8916, "texte": "a envoyé la réponse que voici :"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 92, "fin_caractere_exclue": 103, "texte": "« Monsieur,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "\" Si difficile qu'il soit de résumer la donnée d'un ouvrage un"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 463, "fin_caractere_exclue": 515, "texte": "peu étendu, je m'empresse de répondre à vôtre désir."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 520, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "» La Légende de Vie est le titre général d'une œuvre inédite,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "dont la première partie paraitra en octobre chez Dentu et s'ap-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "pelle « l'Ile Vierge », dont la seconde se dénommera « le Libé-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "r a t e u r » et la troisième «l'Aube des Dieux». Dans son ensemble,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1004, "fin_caractere_exclue": 1064, "texte": "c'est une sorte de synthèse d'humanité développant, sous une"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1133, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "forme épisodique, à travers des scènes de vie et de nature reliées"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "par une action commune, les âges do l'homme. Celui-ci, dans"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "« l'Ile Vierge ». apparaît encore élémentaire, proche des pre-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "miers cultes de la terre, dans une beauté de jeunesse et d'ingé-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "nuité. Sylvan, le fils du roi Barba, maître de l'île (Éolie), ensuite"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "aspire à l'amour, à la fraternité, à la douleur. Christ lui est"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "révélé, et le sacrifice. Vers la fin, i l quitte l'île d'innocence et"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "de paix, i l part délivrer l'hommeesclave(des fatalités, des dieux"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "et de lui-même). Sylvan, libérateur, sera le héros du second"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "volume. Dans la troisième partie se conjecturera un état d'hu-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2354, "texte": "manité supérieure en qui s'accompliront les destinées de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "l'homme."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "» Alors Eden, dont l'espoir est éternel au cœur des races, sera"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "vraiment conquis."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "» C'est là le thème général avec cette idée fondamentale : —"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "l'homme est un dieu qui se cherche à travers les étapes succes-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "sives de la connaissance. L'état de civilisation, avec ses agita-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "tions troubles, n'est encore qu'une des formes de barbarie rela-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "tive, un des modes perpétués de la douleur, stade nécessaire"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3550, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "par lequel l'homme s'achemine à la plénitude de la connais-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "sance, à l'intégralité de sa vie morale et physique, à la joie, fin"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "dernière du monde. La délivrance, ici, s'entrevoit dans le retour"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "à la nature, dans la beauté de l'instinct obéi, dans une existence"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4243, "texte": "simple régie par l'amour, par tout l'amour."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4323, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "\" La Légende de Vie, pour la résumer ainsi, se propose un"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4440, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "conte d'idées, une fresque dont les personnages nombreux, avec"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4626, "texte": "une valeur de symbole, ressortissent à la vie générale de l'hu-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4690, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "manité plutôt qu'à tel temps défini. Je crois, j ' e s p è r e leur avoir"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "assez communiqué le mouvement et le souffle pour que, m ê m e"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "en dehors de la part d'idéilé qu'ils assument, ils gardent l'inten-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5059, "fin_caractere_exclue": 5107, "texte": "sité de vie sans laquelle i l n'est point d'art."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "\" L ' « I l e Vierge» commence en manière d'idylle dans les"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5365, "fin_caractere_exclue": 5426, "texte": "parfums, les clartés d'une nature jeune, dans la beauté d'une"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5553, "texte": "après-midi des âges. Quatre enfants merveilleux, Sylvan et ses"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "sœurs, s'en vont à la rivière. Barba, le maître d'Éolie, afin que"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5732, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "la chair entre eux demeurât la chose ingénue, voulut qu'ils"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "prissent en commun le bain : à peine tous quatre sont vêtus."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5993, "fin_caractere_exclue": 6051, "texte": "» C'est l'antique éducation d'innocence, en attendant que,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "pour Sylvan, elle devienne héroïque. Jusqu'alors ils ne con-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6271, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "naissent que les rites sacrés et fraternels. Barba prohibe le"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6411, "fin_caractere_exclue": 6478, "texte": "meurtre, les nourritures sanglantes, le vin. Mais un j o u r Sylvan"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6621, "texte": "lue une des bêles de l'île. Ainsi i l connaît la mort, le sens ter-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6668, "fin_caractere_exclue": 6734, "texte": "rible des destins lui est révélé. Et l'éthopée ensuite se déroule,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6808, "fin_caractere_exclue": 6869, "texte": "devient l'histoire de la jeune humanité se cherchant dans les"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6949, "fin_caractere_exclue": 7014, "texte": "dieux, l'amour, la fraternité, aux prises avec le mystère de soi-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7059, "fin_caractere_exclue": 7091, "texte": "même et de l'Être hors de soi..."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7232, "fin_caractere_exclue": 7296, "texte": "» Je ne sais si ces indications suffiront à vous donner une idée"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7367, "fin_caractere_exclue": 7431, "texte": "de l'ensemble de l'œuvre. C'est, en effet, dans son ensemble que"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7508, "fin_caractere_exclue": 7568, "texte": "je voudrais qu'elle put être considérée. Voyez, en tout cas,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7591, "fin_caractere_exclue": 7648, "texte": "Monsieur, dans ces développements un peu longs, la preuve"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7731, "fin_caractere_exclue": 7796, "texte": "que j e fus sensible à l'intérêt que vous portez à la Légende. Et"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7872, "fin_caractere_exclue": 7930, "texte": "croyez à tous mes sentiments de sympathie et de gratitude."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8190, "fin_caractere_exclue": 8212, "texte": "» Camille LEMONNIER. »"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 152, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "POUR COMPLÉTER la série que nous avons publiée, voici les"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "vers composés et prononcés par M . François Coppée lors de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "la visite du Czar à l'Académie Française."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "A LEURS MAJESTÉS L'EMPEREUR ET L ' I M P E R A T R I C E"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 816, "texte": "DE RUSSIE"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "Dans cet asile calme où le culte des lettres"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "Nous fut fidèlement transmis par les vieux maîtres"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1211, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "Ainsi que le flambeau de l'antique coureur,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "A ce foyer, dans cette atmosphère sereine,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "Bienvenue à la jeune et belle Souveraine !"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "Bienvenue au noble Empereur !"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "Votre chère présence est partout acclamée"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1925, "texte": "Par l'imposante voix du peuple et de l'armée"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "Emus de sentiments profonds et solennels ;"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2125, "fin_caractere_exclue": 2172, "texte": "Et, sur la foule heureuse et de respect saisie,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2251, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "Vous voyez les couleurs de France et de Russie"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "Palpiter en plis fraternels."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "Tous les vœux des Français vont, Sire, en fils auguste"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2634, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "Du magnanime Tsar, d'Alexandre le Juste ;"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "Car, en vous, son esprit pacifique est vivant."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2879, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "Vous, Madame, devant vos yeux purs et sincères,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "Dans les groupes charmés vous entendez les mères"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3140, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "Vous bénir, vous et votre enfant."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "Ici s'éteint le bruit dont un peuple s'enivre."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3549, "texte": "Nous pouvons seulement vous présenter ce livre"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "Qui garde ce t r é s o r : la langue des aïeux ;"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "Mais, chez nous, c'est la France encor qui vous accueille,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "Et vous lirez le mot \" amitié \" sur la feuille"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "Qu'elle place devant vos yeux."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "Puis nous évoquerons notre gloire passée,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "Nos devanciers fameux, princes de la pensée,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": "Corneille, Bossuet, tant d'autres noms si beaux,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "Avec l'orgueil de voir nos souvenirs splendides"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "Honorés par vous, Sire, ainsi qu'aux Invalides"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "Vous saluez nos vieux drapeaux."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "Enfin, bien à regret — l'heure si tôt s'écoule —"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5364, "texte": "Nous vous rendrons tous deux à l'amour de la foule,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "Au grand Paris offrant son âme en ses clameurs;"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "Où vous êtes portés, comme a dit un poète,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5699, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "En triomphe sur tous les cœurs'."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5931, "fin_caractere_exclue": 5989, "texte": "VANDALISME. — Dans une brochurette consacrée à l'enseigne-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6131, "texte": "ment du dessin et des industries artistiques, de M . L . Cloquet,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6270, "texte": "architecte à Gand, demande que l'on installe convenablement la"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6410, "texte": "bibliothèque des Musées du Cinquantenaire... et \" qu'on l'enri-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6487, "fin_caractere_exclue": 6553, "texte": "chisse de tous les ouvrages spéciaux concernant les arts, qui sont"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6630, "fin_caractere_exclue": 6667, "texte": "noyés (?) à la Bibliothèque royale »."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6747, "fin_caractere_exclue": 6807, "texte": "Qu'on crée une bibliothèque d'art au Cinquantenaire, rien de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6884, "fin_caractere_exclue": 6948, "texte": "mieux. Mais i l faudrait être plus qu'écervelé pour la créer aux"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7058, "texte": "dépens de la Bibliothèque royale."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7170, "fin_caractere_exclue": 7228, "texte": "On ne voit pas trop bien ce que les lecteurs gagneraient à"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7305, "fin_caractere_exclue": 7366, "texte": "être obligés d'aller au bout du monde, pour consulter des ou-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7443, "fin_caractere_exclue": 7507, "texte": "vrages actuellement placés, à la portée de tous, au centre de la"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7584, "fin_caractere_exclue": 7590, "texte": "ville."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7669, "fin_caractere_exclue": 7730, "texte": "Si l'idée saugrenue de M . Cloquet était admise, i l faudrait"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7807, "fin_caractere_exclue": 7871, "texte": "pour être logique, en étendre l'application. En vertu de ce sys-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7948, "fin_caractere_exclue": 8009, "texte": "tème, on retirerait de la Bibliothèque royale tous les livres"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8086, "fin_caractere_exclue": 8147, "texte": "d'astronomie et de météorologie pour les envoyer à l'Observa-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8289, "fin_caractere_exclue": 8352, "texte": "toire; tous les livres de botanique, pour les envoyer au Jardin"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8429, "fin_caractere_exclue": 8494, "texte": "Botanique; tous les livres d'histoire naturelle, pour les envoyer"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8571, "fin_caractere_exclue": 8632, "texte": "au musée du même nom; les livres touchant, de près ou de loin"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "à l'art de la guerre, iraient à l'école militaire; les livres de droit"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "prendraient le chemin du Palais de Justice. L'Université, les"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "archives, les académies, tous les établissements publics réclame-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "raient leur part du butin."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "La Bibliothèque royale pourrait conserver le reste... s'il y en"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "avait un."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "Des propositions aussi absurdes ne mériteraient pas d'être"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "relevées, si M . Cloquet, de par les nombreuses fonctions offi-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "cielles qu'il occupe ne revêtait pas les apparences d'un homme"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1349, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "grave, dont les avis font autorité."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "Nous voulons, par charité, croire que M. Cloquet avait mal"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "aux cheveux lorsqu'il a accouché de cette lumineuse idée."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "P."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2020, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "A PROPOS DU MUSÉE DE PEINTURE. — Nous lisons dans la Ligue"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2204, "fin_caractere_exclue": 2267, "texte": "artistique, les réflexions suivantes de James Ensor, auxquelles"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2268, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "nous nous associons sans réserves :"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "\" Respectez les écoles éteintes !"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "« P l a ç a aux vieux ! Place aux vieux !"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "\" Pourquoi certaines œuvres disparaissent-elles du Musée ?"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "Mentionnons une marine de Francia, etc., etc."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "\" Les disparitions devraient être signalées."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "« Les artistes de la dernière heure méprisent souverainement"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "les œuvres de leurs prédécesseurs immédiats. La distance rap-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "proche heureusement les écoles. »"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3472, "texte": "\" I l est certain que si les musées avaient été régulièrement"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "épurés, d'après la mode du jour bien peu de tableaux seraient"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "arrivés jusqu'à nous. \""}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "« Ne faisons pas pour nos descendants ce que nous ne vou-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3959, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "drions pas qu'on eut fait pour nous mêmes. »"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4186, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "L A GLOIRE DE ZOLA. — Un écrivain belge, professeur de lettres"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4379, "texte": "françaises à l'Université d'Edimbourg, M . Charles Saroléa, a"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4518, "texte": "porté le jugement suivant sur Emile Zola dans la Remie d'Edim-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4592, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "bourg :"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4735, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "\" Depuis un quart de siècle, !e roman naturaliste jette le"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "discrédit sur la France, insulte et calomnie les Français devant"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "l'Europe. Voilà le crime de M . Zola, crime de lèse-patrie, crime"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5088, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "de haute trahison nationale. On a dit de la Satire Ménippée, on a"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "dit de tel pamphlet de Chateaubriand que ces livres avaient plus"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5286, "fin_caractere_exclue": 5353, "texte": "fait pour le triomphe de leur cause que desarmées et des batailles."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5607, "texte": "I l faudra dire, sans l'ombre d'une exagération, que le roman"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5673, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "naturaliste a fait plus de mal à la France que Metz et que Sedan.»"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5867, "texte": "M. Maurice Spronck s'incline dans les Débats devant ce juge-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "ment. « J ' e n appelle, dit-il, aux souvenirs de tous ceux qui ont"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6113, "texte": "voyagé au delà de nos frontières, et qui ont quelque peu fré-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6363, "texte": "quenté les habitants des pays voisins. On me démentira malai-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6485, "texte": "sément si j'affirme que, grâce à M. Emile Zola, ceux-là se font"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6543, "fin_caractere_exclue": 6606, "texte": "de notre société française contemporaine l'idée la plus baroque"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6674, "fin_caractere_exclue": 6697, "texte": "et la plus attristante."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6844, "texte": "» Quand nous voyons un de ces honnêtes étrangers se repré-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6917, "fin_caractere_exclue": 6981, "texte": "senter notre pays d'après les fantaisistes renseignements puisés"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7053, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "dans Nana, dans Pot-Bouille ou dans la Terre, nous nous con-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7190, "fin_caractere_exclue": 7251, "texte": "tentons généralement de sourire entre nous au spectacle d'une"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7326, "fin_caractere_exclue": 7388, "texte": "telle candeur, et c'est à peine si nous daignons détromper ces"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7466, "fin_caractere_exclue": 7531, "texte": "bon naïfs. D'ailleurs, par dilettantisme, par scepticisme, par ce"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7600, "fin_caractere_exclue": 7662, "texte": "genre do snobisme aussi qui est infiniment répandu et qui con-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7709, "fin_caractere_exclue": 7769, "texte": "siste dans la peur de paraître snob, n'avons-nous pas laissé"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7910, "fin_caractere_exclue": 7971, "texte": "s'accréditer ce dogme aujourd'hui incontestable que M . Emile"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7972, "fin_caractere_exclue": 8038, "texte": "Zola est un de nos plus glorieux écrivains. I l est le Maître, par"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8056, "fin_caractere_exclue": 8109, "texte": "un M majuscule. Alphonse Daudet, Anatole France, Paul"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8328, "fin_caractere_exclue": 8385, "texte": "Bourget, Maupassant, Pierre Loti n'arrivent qu'en seconde"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8460, "fin_caractere_exclue": 8466, "texte": "ligne."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8599, "fin_caractere_exclue": 8659, "texte": "» I l est toujours prudent de se montrer sobre en matière de"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8864, "fin_caractere_exclue": 8926, "texte": "prophéties, et à Dieu ne plaise que j e cherche ici à préjuger"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 9002, "fin_caractere_exclue": 9067, "texte": "formellement l'arrêt définitif qui sera rendu par l'avenir. Je me"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 9143, "fin_caractere_exclue": 9204, "texte": "demande pourtant avec quelque inquiétude si, d'ici vingt-cinq"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "ans, i l restera de l'énorme fatras de papier imprimé répandu sur"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "nous par M. Emile Zola, beaucoup plus que la matière d'un"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "ou deux volumes. La petite note pornographique, dont vous"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 673, "texte": "remarquerez que l'écrivain ne manque jamais de relever chacun"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "de ses ouvrages, suffira-t-elle à combattre l'ennui lourd qui"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 882, "fin_caractere_exclue": 942, "texte": "émane de ces énormes machines, sans philosophie, sans obser-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "vation, sans connaissance des mœurs ou des caractères, trop"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "souvent sans style même?En tout cas, le point demeure litigieux."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1348, "texte": "Ce qui dès maintenant, est hors de doute, c'est le désastreux"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "effet qu'à produit, en Europe et dans le monde, la réputation"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1618, "texte": "effroyablement surfaite que nous avons laissé se tailler chez"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1692, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "nous à ce compromettant romancier. Ses calomnies, plus ou"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1880, "texte": "moins inconscientes, ont parfaitement réussi. Et, puisque"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "M. Emile Zola aime les vérités, en voilà une au moins qui pour-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2203, "texte": "ra l u i être un objet de salutaires méditations. »"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "D'UN ARTICLE DE M . EMILE FAGUET sur la correspondance de"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "Victor Hugo :"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2564, "fin_caractere_exclue": 2623, "texte": "« I l faut relever dans les lettres à Victor Pavie quelques"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "indications assez curieuses sur la manière dont Victor Hugo,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "en 1827, à l'époque de la Préface de Cromwell, comprenait son"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "art. Comme i l y est moins solennel, i l y est aussi beaucoup plus"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "net, beaucoup plus intelligible que dans ses préfaces et autres"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "manifestes didactiques."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "» I1 conseillera, par exemple, au très intelligent c l très dis-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "tingué Victor Pavie, un jeune homme d'alors qui était appelé à"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "d'assez grandes destinées et qui n'a pas rempli tout son mérite,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3821, "texte": "d'être \" plus sévère sur la rime, celte seule grâce de nos vers \","}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3958, "texte": "et voilà qui est très précieux, encore que ce ne soit pas assez"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4032, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "développé."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "» I l lui conseillera encore « de changer de rythme aussi sou-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "vent qu'il voudra dans la même ode; mais de conserver toujours"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "une régularité intime dans la disposition de son mètre. C'est le"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "moyen de donner plus de force à la pensée, une plus large har-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "monie au style et plus de valeur à l'ensemble de la composition.»"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4867, "texte": "Et Malherbe n'a pas mieux dit, et il est impossible de formuler"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 5005, "texte": "plus nettement la théorie exactement contraire à celle des déca-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5079, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "dents. »"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5285, "texte": "A QUELQU'UN QUI REVIENT DU CONGO — via - Pontoise — nous"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5359, "fin_caractere_exclue": 5423, "texte": "conseillons fort de méditer ces vers de jeunesse de M . Picard :"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "... (Pourquoi ne pas le confesser) j'éprouve"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5623, "fin_caractere_exclue": 5672, "texte": "Ce désir trois fois sot, qui, dit-on, se retrouve"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5750, "fin_caractere_exclue": 5802, "texte": "Dans tous les cœurs bien nés, qu'on s'occupe de moi."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5880, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "Dès qu'un livre paraît qui cause de l'émoi,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6001, "fin_caractere_exclue": 6051, "texte": "Et que j'entends partout vanter le nom d'un autre,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6129, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "Je me dis : « Et quand donc citera-t-on le nôtre? »"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "Comme tous mes voisins, la mode me conduit."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6379, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "Je fais beaucoup de cas de ce petit enduit"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6499, "fin_caractere_exclue": 6542, "texte": "Que la célébrité met sur le nom d'un homme,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6673, "texte": "Et j e me trouve heureux dès lors qu'on me renomme..."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6749, "fin_caractere_exclue": 6781, "texte": "— Hourrah! pour le petit enduit!"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6858, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "SADISME RÉVOLTANT. — Dans une chronique récente, intitulée"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6990, "fin_caractere_exclue": 7052, "texte": "Hay que pueblar, l'illustre Francisque Sarcey a affirmé que le"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7126, "fin_caractere_exclue": 7189, "texte": "plus grand bonheur de l'homme consiste à voir des têtes blondes"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7263, "fin_caractere_exclue": 7325, "texte": "sauter sur ses genoux! Voilà un plaisir de bourreau en délire,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7399, "fin_caractere_exclue": 7465, "texte": "car pour se le procurer i l faut nécessairement s'asseoir derrière"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7539, "fin_caractere_exclue": 7599, "texte": "une guillotine. L'ombre de Néron sourit au bon Francisque et"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7673, "fin_caractere_exclue": 7708, "texte": "lui passe la main dans les cheveux."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7845, "fin_caractere_exclue": 7909, "texte": "UN   PORTRAIT   RESSEMBLANT DE M . SARCEY,       par   M . Emile"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8045, "fin_caractere_exclue": 8055, "texte": "Bergerat :"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8132, "fin_caractere_exclue": 8187, "texte": "Tenez, lorsque le Maitre à tous, celui que nous nommons"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8261, "fin_caractere_exclue": 8327, "texte": "l'oncle, parce que dans la critique on ne fait pas d'enfants quand"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8401, "fin_caractere_exclue": 8459, "texte": "notre vénérable Francisque Sarcey, à l'heure dite, et sans"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8533, "fin_caractere_exclue": 8594, "texte": "retard, qu'il pleuve, qu'il neige, ou qu'il vente, apparaît à"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8668, "fin_caractere_exclue": 8729, "texte": "l'orchestre et s'y développe, victime immémoriale et toujours"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8803, "fin_caractere_exclue": 8863, "texte": "ardente de huit ou dix générations de producteurs méchamment"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8937, "fin_caractere_exclue": 9001, "texte": "féconds et qui depuis quarante années lui volent toutes ses soi-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 9075, "fin_caractere_exclue": 9142, "texte": "rées de famille, je no sais plus si le drame est sur la scène, mais"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 9216, "fin_caractere_exclue": 9279, "texte": "je sais bien que'la comédie est dans la salle, à moins, si vous"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 133, "texte": "l'aimez mieux, que ce ne soit le contraire. Ce pauvre homme est"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 200, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "vieux, i l est aveugle comme un quinze-vingts, plus sourd que"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 336, "fin_caractere_exclue": 397, "texte": "Beethovenssans avoir son excuse, i l n'entend, ne voit, ni ne"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 398, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "comprend, i l s'endorl à poings fermés dès l'exposition pour ne."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "s'éveiller qu'au dénouement, et, r e n t r é dans son rez-de-chaus-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "sée, i l mêle le tiers et le quart, confond les choses et les gens,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "radote et déraisonne. Pourquoi l'infortuné grand-prêtre s'achar-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "ne-t-il au sacerdoce lorsque l'heure lui sonne du prytanée et du"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "repos? Pourquoi le laisse-t-on bafouiller la messe et comment"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1073, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "ne se trouve t-il personne pour lui éviter les gausseries de la"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1211, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "jeunesse impitoyable — et le trou du rideau?"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "VOICI COMMENT, à propos de la réédition des Soirs, M . Armand"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1461, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "Silvestre, dans sa chronique littéraire du Journal, fait spirituel-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1654, "texte": "lement la leçon à nos jeunes vers-libristes de France et de Bel-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "gique :"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1862, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "La nouvelle série des Poèmes de M. Emile Verhaeren, publiée"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "par la librairie du Mercure de France, m'a donné cette bienfai-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": "sante et réparatrice impression. J'ai dit déjà mon estime pour"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "ce poète, admirable ouvrier de notre prosodie, d'une inspira-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "lion toujours noble, d'une mélancolie hautaine, et, avec orgueil,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "devant ce réel et vibrant talentje constate sa fidélité au rythme"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "consacré par nos maîtres, sa belle allure classique, dans le sens"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "glorieux du mot. Voilà de beaux vers, de très beaux vers. Dans"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "les Soirs, dans les Débâcles, dans les Flambeaux noirs, je pour-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "rais citer des pièces parfaites. Car on ne peut parler des poètes"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3134, "texte": "qu'en les citant. Celle-ci, qui fait partie du premier de ces"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3177, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "chants, me charme absolument par sa musique. Écoutez-la tout"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "en la lisant :"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "Appels de cloche à cloche, ô mon â m e des soirs,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "Entends baller les mélopées."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3702, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "Autour des tours et des voussoirs,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "Immensément, entrefrappées,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3979, "texte": "Autour des grandes tours, ó mon âme des soirs."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4112, "texte": "Appels de clocle à cloche autour des cathédrales"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4197, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "Et des paliers et des claveaux,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4366, "texte": "Répons lointains aux lointains râles"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "Des chapelles et des caveaux,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4552, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "Où sont broyés des morts sous leurs plaques murales."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "Appels de cloche à cloche, au loin, par les mémoires,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4873, "fin_caractere_exclue": 4909, "texte": "Quand des femmes, en longs manteaux,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "Montent par des ruelles noires,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "Mettre leurs cœurs en ex-votos,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5225, "texte": "Leurs mornes cœurs aux calvaires expiatoires..."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5505, "texte": "« Allez donc dire, et surtout après avoir relu ce petit poème"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5664, "texte": "admirable de Beaudelaire :"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5805, "fin_caractere_exclue": 5857, "texte": "Voici venir les temps où, vibrant sur sa tige, etc.,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6056, "texte": "que nos beaux vers français, j'entends ceux des poètes qui en"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6259, "texte": "possèdent l'intuition sacrée et le secret, et qui en ont pénétré"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6260, "fin_caractere_exclue": 6325, "texte": "les formes mystérieuses, inanalysées, mais certaines, ont abjuré,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6502, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "dans leur soumission à la rime, quelque chose de l'harmonie"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6609, "texte": "originelle et de la libre allure de leur vol! »"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6830, "fin_caractere_exclue": 6887, "texte": "LA JOYEUSE et spirituelle Compagnie artistique du Diable-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6926, "fin_caractere_exclue": 6988, "texte": "au-Corps annonce les dernières représentations de Godefroid de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7052, "fin_caractere_exclue": 7112, "texte": "Bouillon de la Journée de fête, et du Noël Blanc. Comme dans"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7182, "fin_caractere_exclue": 7246, "texte": "la chanson, quiconque n'a point vu ces trois fantaisies n'a rien"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7315, "fin_caractere_exclue": 7377, "texte": "vu. La fantastique épopée vaudevillesque de Godefroid ; la sa-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7447, "fin_caractere_exclue": 7509, "texte": "veur pittoresque et alerle de Journée de fête, et ce délicieux"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7583, "fin_caractere_exclue": 7644, "texte": "Noël Blanc, où la musique des vers de Giraud se marie si har-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7711, "fin_caractere_exclue": 7775, "texte": "monieusement à la musique de Baur et s'illustre dans les dessins"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7795, "fin_caractere_exclue": 7807, "texte": "de Dardenne."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7811, "fin_caractere_exclue": 7871, "texte": "On m'a confié — je prie les lecteurs d'en garder le secret —"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 8121, "fin_caractere_exclue": 8181, "texte": "que le programme du petit théâtre de la rue aux Choux allait"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 8254, "fin_caractere_exclue": 8279, "texte": "être tout à fait modifié."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 8390, "fin_caractere_exclue": 8452, "texte": "Nous RECEVONS les meilleurs nouvelles relatives à la prochaine"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 8522, "fin_caractere_exclue": 8582, "texte": "Exposition d'Aquarelles que la Société Royale des Beaux-Arts"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 8799, "fin_caractere_exclue": 8850, "texte": "d'Anvers organise pour le mois de février prochain."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 8933, "fin_caractere_exclue": 8992, "texte": "Les adhésions arrivent nombreuses et les artistes étrangers"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 9047, "fin_caractere_exclue": 9090, "texte": "se préparent à faire des envois importants."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "Nous profitons de l'occasion pour rappeler qu'à la même"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 334, "texte": "époque s'ouvrira un concours spécial auquel les artistes belges"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 469, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "peuvent seuls participer."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 569, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "Ce concours a pour but l'encouragement des illustrations ar-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "tistiques et consiste à illustrer l'ouvrage d'un auteur belge:"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "Toute liberté est laissée aux artistes quant au choix du sujet"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1037, "fin_caractere_exclue": 1072, "texte": "et quant aux procédés d'exécution :"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "Deux prix, l'un de mille, l'autre de cinq cents francs pourront"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "être affectés à ce concours auquel nous ne pouvons assez enga-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1416, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "ger tous les artistes Belges à prendre part."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "PAR SUITE d'engagements intervenus entre la Société des"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "Beaux-Arts d'Anvers et la Commission de la section des Beaux-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "Arts de l'Exposition Internationale de Bruxelles 1897, l'ouver-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1929, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "ture du Salon d'Anvers a été avancée, et se fera le samedi"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "27 février."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2144, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "CONCERTS POPULAIRES. — Le d e u x i è m e concert d'abonnement,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "sous la direction de M . Joseph Dupont, avec le concours de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2410, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "M. Jean Gérardy, est fixé au dimanche 22 novembre, à une heure"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2579, "texte": "et demie, au théâtre de la Monnaie."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "La répétition générale aura lieu le samedi 21 novembre, à"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2841, "texte": "deux heures et demie, dans la salle de la Grande Harmonie,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "81, rue de la Madelaine."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "Pour toutes les demandes de places s'adresser à M M . Schott"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "frères, 82, Montagne-de-la-Cour."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "L ' A R T FLAMAND par Jules du Jardin, ouvrage illustré de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3457, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "1500 dessins dans le texte par Joseph Middeleer et de 288 pho-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "togravures tirées hors texte en couleurs, Arthur Boitte, éditeur,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3798, "texte": "11, rue du Magistrat à Bruxelles."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "Van Thulden, Van Hoeck, Van Egmont et Wouters sont étu-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4059, "texte": "diés dans l'une des livraisons de cet important ouvrage qui"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "parait aujourd'hui. Voilà donc encore une bonne contribu-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "tion à l'histoire de l'Ecole d'Anvers dont Pierre-Paul Rubens"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4393, "fin_caractere_exclue": 4461, "texte": "fut l'initiateur et que les artistes cités plus haut illustrèrent de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4547, "texte": "façon superbe."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4735, "texte": "Quant aux deux autres livraisons de l'Art Flamand parues"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "également ce jour, elles sont consacrées à Martin Pepyn,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "Abraham Janssens, Henri De Clerck et Théodore Van Loon"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5102, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "qui s'inspirèrent des données romanistes a n t é r i e u r e s et à Gé-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "rard Zegers, T h é o d o r e Boeyermans et les Van Oost, d'autres"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5382, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "artistes du plus grand talent qui vécurent au XVIIe siècle."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5580, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "En somme, nouvelle série d'études des plus attachantes et"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5736, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "des plus complètes, fixant définitivement des points d'histoire"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "dont beaucoup étaient controversés, et qui ajoutent, si possible,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "à l'intérêt déjà si puissant de l'entreprise de M . Arthur Boitte."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6387, "texte": "LIRE DANS le Mercure de France une excellente étude de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6459, "fin_caractere_exclue": 6501, "texte": "M. O. G. Déstrée sur W i l l i a m Morris."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6635, "fin_caractere_exclue": 6695, "texte": "PARAÎTRA VERS LE 15 DÉCEMBRE, à Berlin, un album-calendrier,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6767, "fin_caractere_exclue": 6826, "texte": "composé de seize planches de Franz M . Melchers et de seize"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6898, "fin_caractere_exclue": 6925, "texte": "poèmes de M . Thomas Braun."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6999, "fin_caractere_exclue": 7051, "texte": "DANS la Société Nouvelle un critique aimable compare"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7123, "fin_caractere_exclue": 7181, "texte": "M. F. Viélé-Griffin à St-François de Sales, à Bernardin de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7253, "fin_caractere_exclue": 7314, "texte": "Saint-Pierre, à Novalis, à Carot, à Beethoven, à Lamartine, à"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7446, "texte": "Wagner, à Paul Verlaine, à Schiller, à Ronsard, à Virgile, à"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7518, "fin_caractere_exclue": 7582, "texte": "H o m è r e , à André Chénier, à Horace, à Goethe, à Sophocle, à"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7654, "fin_caractere_exclue": 7710, "texte": "Swinburne, à Pindare, à Wordsworth, à Shelley et à Jules"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7782, "fin_caractere_exclue": 7794, "texte": "Laforgue !!!"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-11-21-n45-009", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 368, "page_fin": 368, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Bibliographie", "ancre_fin": "E M . BOUTMY : Le Parthénon et le Génie grec.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7972, "fin_caractere_exclue": 7985, "texte": "Bibliographie"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 8059, "fin_caractere_exclue": 8120, "texte": "VIRGILE ROSSEL : Les Relations littéraires entre la France et"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 8192, "fin_caractere_exclue": 8253, "texte": "l'Allemagne. — GEORGES MEUNIER : La Poésie de la Renaissance."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 8325, "fin_caractere_exclue": 8386, "texte": "— Cte M . Prozor : Le Peer Gynt d'Ibsen. - VICTOR CHARBONNEL:"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 8458, "fin_caractere_exclue": 8521, "texte": "Les Mystiques dans la littérature présente. — LORD A L F . DOU-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 8593, "fin_caractere_exclue": 8667, "texte": "GLAS : P o è m e s ; texte et traduction.— FERN          GREGH : La Maison"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 8739, "fin_caractere_exclue": 8798, "texte": "de l'Enfance. — PAUL DE RÉGLA : Les Secrets d'Yildiz, roman"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 8870, "fin_caractere_exclue": 8929, "texte": "turco-levantin. — Œ u v r e s posthumes du Général Trochu.—"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 9001, "fin_caractere_exclue": 9046, "texte": "E M . BOUTMY : Le Parthénon et le Génie grec."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-11-21-n45-204", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur de", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 36, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 22, "fin_caractere_exclue": 4596, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                   WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n  rences au J e u n e Barreau de Bruxelles. Intro-                  Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                      rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n  de la Faculté de médecine de Bordeaux.                            les, avec une préface de M. le professeur\n  Beau volume petit in-S° de 3oo pages, avec                        Hegcr et le discours d'introduction pro-\n  fac-similé d'écritures                                   4 00     noncé à la Conférence du Jeune Barreau par\n                                                                    M. P a u l Janson. 1893. Volume grand in-8°\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e               de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n  introduction de M. le professeur Pitres,                          cartonné toile anglaise                              6 00\n  doyen de la Faculté de médecine d e Bor-\n  deaux. Fort volume grand in-S° de 450 pages,\n  avec 9S figures et planches                              10 00\n                                                                      Quel est l'homme politique, l'écr /ain, l'artiste qui\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université de\n                                                                   ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort\n  volume in-8° de 65o pages                                12 00   Mais le temps manque pour de telles recherches.\n                                                                      L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n                                                                   2 1, boulevard Montmartre, à l'aiis, par M . G A L L O I S ,\n      DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.\n        — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de     a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des     ressés les extraits de tous les journaux du m o n d e sur\n        dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du      n'importe quel sujet.\n        déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-           Le C O U R R I E R D E L A P R \" S S E lit 6,000 jour-\n        rescence et du dèséquilibrement. — VII. Les dégénérés      naux par jour.\n        inférieurs. — VIII. Les épilcpsies. — IX. Etiologie et\n        mécanisme des épilcpsies. — X. Epileptiqnes et dégé-\n        nérés. — XL Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n        hémasthéniques. — XIV. Les psychopathics sexuelles.\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n        l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sa fabrication. 1891. In-S°,\n    72 pages                                               2 5o\n\nFTF.GER (Paul), professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — La, Structure du corps humain et\n  rEvolution. 18S9. In-8°, 32 pages . . . .                1 00\n\nI f EGER (Paul). — La disponibilité d'énergie. i8g3.\n    ln-8\"                                                  o 60\n\nLECI.ÈRE (L.), professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n  France sous Philippe III (i2jo-i285).    1889.\n  In-So, i38 pages                                         2 5o\n\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. iSg3. In-8°, 43 pages, 4 planches\n phototypiques                                             2 00\n\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. I11-80.           o 5o\n\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  causes si ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . 1 00\n\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n  dans le texte                                            0 00\n\nSOLVAY (E.). — Du rôle de l'électricité dans les\n  phéiiontrnes de la vie animale. 1^91. Irv^ n ,\n  76 pages                                                 2 00                   Rédoctiuc au mit de l'Affiche\n                                                                                     dï   DEMEURE DE   BEAVVO.VT\n\n                                                                                 rc.i' son ouvragt V^Afficht B>lgt.\n"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3671, "texte": "       '-publications artistiques tirées à petit nombre,                               dcrï    il ne sera jamais              publié     de\nnouveau tirage, les pierres ayant été barrées.\n                                                                                     H. LAMERTIN, éditeur\n\n\n\n                                                                       EN DOUZE                        LITHOGRAPHIES\nBRUXELLES                                                                         d'Amédée                   IL/YISrJEÏT\n                                              A-PROPOS par Eugène                DEMOLDER.\n\n        Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X 37, imprimé à s o i x a n t e - q u i n z e exemplaires, numérotés et paraphe*\n                                       par l'auteur. — Les pierres ont été barrées après le tirage.\n\nliculcvard du Midi (matin)/ Café chantant; Vieux Marché; Autour des Halles aux poissons; Commissionnaires; Vieille Boucherie;\n                   Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rue du Poivre (hiver)/ Marché aux Fleurs;\n                               Œufs, Crabes, Mastelles; Ilouquins et Bouquineurs (palais du Midi).\n\n                                                  J U S T I F I C A T I O N DU T I R A G E\n    M\nN       1 a 10. Épreuves de remarque tirées sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n                N** 11 à 25. Épreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, portant chacune le cachet de l'artiste.\n                                             Texte imprimé sur papie. de Chine : GO francs.\n                             (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n                   N*\" 26 à 75. Épreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\n                                               Vient           de        JPaxaî-tre\n\n                              VIEILLES                                      A2VS.OURS\n                                                               ROMAN\n                                                   Par       Paul         ARDEN\n           TJn volume in-18 de S 5 0                   pages.                                  P R I X : 3 . 5 0 francs.\n\n\n\n\n                           En. s o u s c r i p t i o n             àà l a      m ê m e           librairie\n\n               Paraîtra en           Novembre\n                                                                                     « I. FIORETTI\n                                                                            Les Petites Fleurs de la Vie du Petit Pauvre\nLE FRISSON                                                                                      de Jésus-Christ\n                                                                                SAINT-FRANÇOIS                       D'ASSISE\n\n     DU SPHINX                                                                      RECITS D'DN FRERE MINEUR DU XIVe SIECLE\n             pat» Jeai? t)EL V I L L E                                     Traduits de l'Italien, accompagnes d'une introduction et de notes\n                                                                                              p a r Arnold G O F F I N\n\n\n                    EDITION DE LUXE                                       Un volume illustré in-16, d'environ 200 frages\n                                                                                              P R I X : 1 franc\n                               In-8 U : 3 lîTRANCS                            Quelques exemplaires sur hollande: 2 francs.\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 26, "texte": "                                                                                        SEIZIÈME ANNÉE\n\n\n                                                                                           2e S É R I E . —   TOME   I\n\n\n\n\n                                                                                                    N° 45\n\n\n\n                                                                                       2 1 t)OYe«?bt«e 1896\n\n\n\n\n                                            une\n                                                 iqiQtie •\n                                       SO:M::IVLJLI:R,E :\n                           ROBERT CANTEL. — M. René D o u m i c et le Théâtre contemporain.\n                           FRANCIS DE CROISSET. — L e b o u d o i r .\n                           P A U L ARDEN. — Pauline ou la Liberté de l'amour ( L . D u m u r ) .\n                           H E R V É . — L e P r i x de Rome pour la gravure.\n                           G. M. S. — L e s Aquarellistes.\n                           Jss. — Au Cercle artistique.\n                           I. G. — L a chanson populaire à l'Académie.\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                  BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois\nLe Numéro : 25 centimes.                                          PARIS, LÉON VAN1ER, 19, quai Saint-Michel.\n"}, {"page_pdf": 27, "texte": "                                                                                 En vente chez l'Editeur* de la Revue\n                                                                            La Jeune Belgique, première série (1880-1895).\n                                                  LA                           i5 vol. in-8° de 5oo pages environ. L a collec-\n                                                                              tion complète                                    75 00\n                                                                            Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                              de                                                7 00\n                                                                            Le Parnasse de la Jeune Belgique, 1 fort vol. . . 7 5o\n                                                                            Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n      JEUNE BELGIQLJb                                                          Léopold WAI.LNER, d'après les poèmes de\n                                                                               GILKIN , GILLB ,   GIRAUD ,     L E V I S , VAN\n                                                                               LEEKBERGHE, S E VÉRIN, L E R O Y , G. KAIIN, net                             4 00\n                                                                            THORÉ-BURGER. — Les Salons, études de critique\n                                                                              et d'esthétique. Avant-propos par Emile L E\n                                                                              CLF.RCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                    Revue hebdomadaire                                         volumes in-12                                                                6 00\n                                                                            DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n        de littérature, d'art et de critique                                  la vie romaine. Volume in-16. . . . . .                                       3 5o\n\n                         FONDÉE         E N -ISB1\n\n\n                                                                                     Publication do la Librairie Léon Vanicr\nFondateur : M A X W A L L E R               (MAURICE WARLOMONT)\n\n                         Comité directeur :                                 En vcnlc chez il. Liiinerlin, Libraire à Bruxelles\n    M M . GlLKIN,            GlLLE,        GlRAUD,         GoFFIN           PAUL VERLAINE. — Sagesse, nouvelle édition. .                                   3 5o\n                                                                                —    Dédicaces, t n a g e sur hollande numé-\n                                                                                       roté avec autographe de l'auteur.                                    6 00\n              1 0 francs par an pour la Belgique.                               —       —       Edition ordinaire        . .                                3 5o\n                                                                               —     Quinze jours en Hollande, prose . . .                                  5 00\n1 2 francs p a r an pour tous les pays de l'Union postale.                      —    Toutes les œuvres du poète, prose et\n                                                                                       vers en volumes à. . . 3 00 et                                       3 5o\n    Les abonnements sont annuels cl parlent d:i I er de chaque Irimeslre.\n                                                                            JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n                                                                                        finitive contenant : L e s Complain-\n                                                                                        tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis\n                                                                                        la L u n e , le Concile féerique, les\n                                                                                        Derniers vers, 1 volume . . . . 6 0 0\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                          —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 00\nexemplaire s e r a envoyé à la rédaction de l a Revue.                      ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                       définitive avec préface de P a u l\n                                                                                       Verlaine                                                             3 5o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction .i :                       —     Poèmes, Les Illuminations, Saison en Eujer                             3 5o\nMM. F r a n c i s de Croisset et Robert Cantel. secrétaires;                TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                   .       .       .       3 5o\ntout ce qui concerne Y Administration à M. Henri Lamertin,\néditeur, au siège do la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, à                 JEAN MORÉAS. — Les Syrlcs                                                       3 5o\nBruxelles.                                                                       —        Les Cantilèues                                                    3 5o\n                                                                                 —        Le Pèlerin passionné                                      .       3 5o\n                                                                                 —        Autant en emporte le vent                                          3 00\n\n   COLLABORATEURS: Gabriel d'Anntinzio, F r a n z Ansel,                    STUART M E R I I . L . — L e s fastes                                           3 00\nP a u l Arden, Albert Arnay, E u g è n e Bâcha, Emile Boi-                       —        Petits poèmes d'Automne                                           3 00\nsacq, Louis Pilate de Brinn'Gaubast, comte Maxime de                        H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sonnets .                             3 5o\nBousies, Lucien de Busscher, Robert Cantel, Maurice                         GUSTAVE K A I I N . — L a pluie et le beau temps.               .       .       3 5o\nCartuyvels, E u g e n i o de Castro, Hector Chainaye, Albert\n                                                                            EDMOND P I L O N . — P o è m e s dénies soirs                                   3 5o\ndu Chastain, E r n e s t Closson, Francis d e Croisset, P a u l\n                                                                            ADOLPHE R E T T É . — Cloches en la mit             .       .       .       .   3 5o\nde Reul, chevalier Descamps-David, J e a n Delville, Jules\n                                                                                 —         Une belle dame passa                                             3 5o\nDestrée, Olivier-George Destrée, J e a n Dornis, R e n é                         —         Trois dialogues nocturnes, prose . . .                           2 00\nDoumic, Iwan Gilkin, Valère Gillc, Albert Giraud,                           FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.       .       .       .       3 5o\nArnold Goffin, Adrien Guillon, José I l e n n e b i c q , P a u l                —        La Chevauchée d Yeldis                                            3 5o\nHervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é Janssens, Nelson\n                                                                            H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                                          3 00\nL e k i m e , Jules Lemaître, Albert L é v y , Sante-Marto-\n                                                                            EMMANUELSIGNORET.—LelivredeVAmitié,poème.                                       3 00\nrelli, Jules De Melliez, Joseph Nève, Victor O r b a n ,\nM r a e Marguerite Poradowska, L é o n P a s c h a l , Victor               CHARLES VIGNIER. Centon                                                         3 00\nR e m o u c h a m p s , Julien R o m a n , F e r n a n d Séverin, Gus-      ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédit .                                   3 5o\ntave-Max Stevens, S u l l y - P r u d h o m m e , J . de Tallenay,          HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nE m i l e V a n Arenbergh, Ernest Verlant, Charles Viane,                              en prose                                                             3 00\nAuguste Vierset, Léopold Wallner, A.-J. Wa.uters.                           GUY ROPEARTZ. — Adagietlos                                                      2 00\n"}, {"page_pdf": 28, "texte": "  2   e\n          SÉRIE.   T. I .   N ° 45.       16e             ANNÉE.                                   21 NOVEMBRE 1896\n\n\n\n\nLA JEUNE BELGIQUE\n                    Revue hebdomadaire d'Art et de Critique\n\n RÉDACTION ET ADMINISTRATION                 Fondateur : M A X W A L L E R                           ABONNEMENT\n20, Rue du Marché-au-Bois, 20                         FRANCIS DE CROISSET                       Belgique        10 F r .\n                                        Secrétaires\n             BRUXELLES                                ROBERT C A N T E L                        Etranger        12 Fr.\n\n\n\n M. René Doumic et le Théâtre contemporain                        Comment se fait-il qu'en dépit du talent des\n                                                               auteurs et de l'effort dépensé, la production dra-\n                                                               matique contemporaine soit si médiocre? L'une\n    Avec Alexandre Dumas fils, le théâtre français\n                                                               des causes, et M. Doumic la signale dès la Préface\na. subi de grandes transformations, le système de\n                                                               de son livre, en est que « le théâtre a cessé d'être\nla comédie de mœurs a été complètement modifié.\n                                                               » considéré comme un art spécial, ayant son\nQuelle est, dans ce nouveau procédé dramatique,\n                                                               » esthétique, ses règles et ses moyens. » A cette\nla part destinée à survivre, à entrer clans le patri-\n                                                               aberration nous trouvons un motif, moins para-\nmoine dont les générations futures hériteront?\n                                                               doxal qu'il n'en a l'air; c'est qu'il n'y a plus d'écri-\nQuels en sont les défauts, incompatibles déjà,                 vains dramatiques de profession; « dès qu'un\navec nos mœurs, nos idées et notre état social                 écrivain s'est acqui par le livre ou par le journal\nd'aujourd'hui? Quelle en est la part d'arbitraire              assez de notoriété pour en imposer aux entre-\net d'artificiel ? C'est ce que M. René Doumic                  preneurs de spectacles et attirer peut-être lepublic,\ns'est efforcé de montrer dans son nouveau vo-                  il se tourne vers le théâtre, dont les succès ont\nlume (1), suite de l'un de ses premiers essais de              toutes sortes de séductions. »\n critique qui, d'un seul coup, lui acquit sa grande\n                                                                   Parmi les influences désastreuses que subit\n réputation : « De Scribe à Ibsen. »\n                                                               notre théâtre contemporain, notons celle du ro-\n    Passant en revue les principales pièces repré-\n                                                                mantisme. L'on se rappelle que l'alliance du\n sentées durant ces dernières années, M. Doumic\n                                                                comique et du tragique fut un des articles de foi\n tire de chacune d'elles des conclusions, non pas               du programme de la révolution littéraire de 1825.\n sur leur valeur intrinsèque, mais sur l'influence             Victor Hugo défendit cette thèse dans une Préface\n qu'elles pourront exercer sur l'évolution de notre             qui immortalisa son Cromwell, où, citant l'exemple\n système dramatique. Ce n'est donc point une cri-               de Shakespeare, il aurait pu s'autoriser également\n tique détaillée de chaque pièce qu'il faut aller               de Beaumarchais qui, le premier en France,\n chercher dans ces études; on ne l'y trouverait                 croyons-nous, introduisit un élément de drame\n qu'assez incomplètement. L'auteur nous donne                   dans une pièce d'une gaieté éblouissante, La Folle\n une vue d'ensemble du théâtre contemporain,                    Journée ou le Mariage de Figaro.\n cherchant à démêler parmi la foule d'éléments\n                                                                   Les romantiques disaient : La vie est un mé-\n disparates qui le compose les seuls véritablement\n                                                                lange de comique et de tragique, de farce et de\n artistiques et viables. N'eût-il adopté la forme\n                                                                drame. Le théâtre qui doit représenter la vie, qui\n d'Essais sans autre lien apparent que celui de la              en doit être l'image, l'illusion, doit présenter cette\n chronologie, M. René Doumic eût presque pu                     même antithèse.\n appeler son volume « La Philosophie du Théâtre\n                                                                   C'est là que gisait l'erreur de leur conception\n contemporain ».                                                dramatique, et M. Doumic l'a parfaitement fait\n  (1) Essais sur le Théâtre contemporain. — Alexandre Dumas.\n                                                                 ressortir dans son étude sur M. Pailleron (1). L'art\n— Edouard Pailleron. — Victorien Sardou. — Henri de Bornier.    doit nous faire apercevoir la vie, nous la faire\n— François Coppée. — Alexandre Parodi. — Jules Lemaitre —       comprendre, nous en donner une idée et une im-\nHenri Lavedan. — Richepin. — Maurice Donnay. — François         pression nettes. I l ne peut donc nous présenter\nde Curel. — Georges Rodenbach. — Maurice Barrès, etc.,\n1 volume in-16, 3fr. 50.— Perrin etCie,Éditeurs, Paris.            (1) Op cit. P. 79 et suiv.\n"}, {"page_pdf": 29, "texte": "362                                     LA JEUNE BELGIQUE\n\ntous les éléments dont elle se compose sous l'as-         bien peut-être parfois ; mais cet excès provenait\npect chaotique qu'ils ont dans la nature. Une             non pas de sa logique, mais de son procédé. Au\n représentation de ce genre, réalisée a.vec des           lieu de démontrer, il plaidait. La démonstration\nmoyens artificiels, sera toujours imparfaite. Tout        par des arguments suffisants, nécessaires et exacts\nau contraire, même lorsqu'il est synthétique, l'art       nous conduit à la certitude scientifique. La plai-\ndoit isoler les différents éléments de la vie, de la      doirie cherche à justifier par n'importe quels\nnature et du monde, pour nous en faire compren-           moyens une conclusion fixée d'avance. Or Alexan-\ndre l'essence. « Un art doit toujours se placer à         dre Dumas plaidait sans jamais véritablement\nun point de vue spécial, librement choisi, nette-         prouver. Une partie de la logique de sa conception\nment déterminé. » De lui-même, le public se met           était artificielle.\nau point où on le place. Mais s'il est disposé à             Un autre de ses défauts, le plus grand peut-être,\nrire, un appel dramatique à son émotion le trouble        et celui contre lequel ses successeurs devront le\net le fâche ; s'il est disposé à s'émouvoir, un éclat     plus soigneusement se mettre en garde, fut sa\nde rire le choque et le blesse. Dans l'application,       manière d'envisager toutes choses au point de vue\nce système exige toujours une dualité d'intrigue,         social. « Son théâtre perd en intérêt durable ce\nincompatible avec toute perfection artistique. « Si       qu'il avait peut-être gagné en intérêt d'actua-\nd'ailleurs on ne peut citer un chef-d'œuvre qui ait       lité (1). »\nété composé suivant ce système, c'est apparem-               Toute son œuvre est relative à un ensemble\nment que le principe de l'unité de ton dans une           d'institutions qui fatalement disparaîtront; elle\nœuvre d'art, n'est pas une arbitraire invention des       est destinée à perdre en intérêt au fur et à mesure\nfaiseurs d'esthétique. »                                  qu'elle perdra en réalité. L'exemple du théâtre\n    Si l'unité de ton est indispensable, l'unité d'ac-    d'Emile Augier est prophétique â cet égard.\ntion ne l'est pas moins. Et ces deux qualités se ra-         Dumas rapportait tous nos actes à leur utilité\nmènent â cette condition essentielle du théâtre, la       sociale. C'était là un grave tort. Car lorsque l'on a\nlogique. C'est elle, et elle seule, qui crée l'intérêt,   examiné notre existence à ce point de vue, l'on n'a\nle mouvement, l'émotion ; seule elle fait la valeur       encore rien dit de sa valeur morale.\ndes œuvres dramatiques; logique du style, logique            Aussi, après Alexandre Dumas, dont l'œuvre\ndes sentiments, logique des situations.                   dramatique dépasse en nouveauté et en perfec-\n    Rien ne nous est plus désagréable que de voir à       tions celle de tous ses contemporains, reste-t-il à\nla scène des personnages fantasques, capricieux,          faire un théâtre nouveau, « un théâtre d'observa-\nvolontaires et changeants. Nous allons à la co-           tion, mais où l'observation, évitant de s'en tenir\nmédie pour comprendre plus que pour sentir. Dès           aux cas exceptionnels, nous l'apporte une image\nqu'un personnage sort de l'humanité, nous ne le           fidèle de nos mœurs, un théâtre d'étude où nous\ncomprenons plus, nous sommes dans l'impossibi-            voyions, non certes résoudre, mais poser les pro-\nlité de le comprendre, comme nous sommes dans             blèmes avec lesquelles la société est aux prises,\nl'impossibilité de nous faire une idée imagée de          agiter des questions qui sont pour nous vitales,\nl'infini ou du néant.                                     un théâtre d'idées où l'auteur traduira, par les\n    M. Jules Lemaître, M. Henri Lavedan et presque        moyens de la scène et dans la forme dramatique,\ntous leurs confrères, ont paru ne pas se douter           sa conception de la vie, un théâtre enfin où il y\nde la nécessité de la logique au théâtre. Ils ont         ait assez de pensée pour intéresser l'élite qui vit\nnégligé de donner â leurs personnages cette qua-          surtout par l'esprit, assez d'émotion pour attirer\nlité indispensable, la volonté. L'action dramatique       et retenir la foule elle-même, où la vérité soit assez\nrésulte bien plus de la lutte entre la volonté et les     générale, étant humaine, pour dépasser les limites\nobstacles que lui opposent soit des volontés étran-        d'un temps. »\ngères, soit la passion ou l'instinct, que de la com-                                       ROBERT CANTEL.\n plication plus ou moins heureuse d'une intrigue\n embrouillée.\n    Presque seul de son époque, Alexandre Dumas\n fils avait reconnu la nécessité de donner â\n ses personnages une volonté logique. Aussi ses\n pièces étaient-elles parfaitement agencées. Trop           (1) Op. cit., p. 54 et suiv.\n"}, {"page_pdf": 30, "texte": "                                               LA JEUNE BELGIQUE                                                                  363\n\n                         Le Boudoir                                  duperie et de mensonge de notre siècle, des siècles passés —\n                                                                     des siècles futurs, hélas! j'en ai peur...\n                                  A Armand Silvestre                     Pauline et Odon sont deux de ces demi-pêches dont parle le\n                                                                     poète persan, moitiés d'un fruit qui se retrouvent un jour, au\nJadis, j'étais seigneur d'un boudoir langoureux                      hasard d'une rencontre, s'unissent et plus jamais ne se séparent.\nOuaté de tapis, peluché de tentures ;                                Pauline et Odon s'aiment; mais ils doivent être l'un à l'autre\nDevant d'anciens vitraux des rideaux vaporeux                        étrangers parce que Pauline estMmeFacial et qu'Odon possède,\nLaissaient flotter l'ampleur de leurs molles ceintures.              exilée dans la pieuse retraite d'un castel, au fond de la pro-\n                                                                     vince, uneMmede Rocrange dont il est l'époux, mais qu'il ne\nDe larges coussins verts brodés de fleurs de blé                     voit jamais; Pauline et Odon ne peuvent se dire les choses\nCouvraient la nudité laiteuse de l'alcôve,                           qu'ils voudraient se dire — et pourtant ils s'aiment; ils ne\nDes astres s'allumaient au plafond constellé,                        peuvent se voir, se parler quand et comme ils le voudraient —\n                                                                     et pourtant ils s'aiment...\nDes pastels se mouraient dans des cadres d'or fauve.\n                                                                         Ils s'aiment. Comprenez-vous tout ce qu'il y a dans ces mots :\nOn entendait chanter les pimpants rigodons                           ils s'aiment. On ne peut en trouver d'autres; i l n'y en a pas\nDes pendules d'or vert dont le pouls bat trop vite;                  d'autres : ils s'aiment, et c'est tout.\n                                                                         Et c'est pour s'être aimés au mépris des défenses qui les\nDes marquises de saxe ornaient les guéridons ;\n                                                                     gênaient; c'est pour avoir eu l'honnêteté de s'affranchir des\nPour plus de deux la chambre eut été trop petite.                    hypocrites compromis de l'adultère, toléré parce qu'il ne s'avoue\nC'était un vrai royaume où trônait le péché ;                        pas; c'est pour n'avoir trompé personne par une feinte ten-\n                                                                     dresse ; c'est parce que Pauline n'a pas voulu l'amour en partie\nDes parfums énervants chatouillaient la narine ;                     double et qu'elle a hautainement, mais proprement, épargné à\nPrès du foyer ouvert un fauteuil débauché                             Facial l'écœurant déshonneur de recevoir, de cacher dans la\nOffrait ses bras pervers et cambrait la poitrine.                     maison, dans le lit de l'homme dont elle porte le nom, un\n                                                                     amant élu par elle; c'est pour avoir respecté ce mari que Pau-\nDans ce boudoir moelleux dont je fus le seigneur                      line et Odon sont les réprouvés qu'on bannit, sont les définitifs\nJ'ai croqué des baisers plus doux que des pralines.                   déclassés qui doivent fuir, se réfugier loin, dans « une maison\nPour voir d'un sein d'enfant la neige et la rougeur                   qui ne vit pas suivant les lois de la société, mais où l'on aime et\nJ'ai dompté bien des cris sous mes lèvres félines.                    où l'on cherche à être heureux. »\n                                                                         Les bonnes amies qui ont exécuté M Facial auront des\n                                                                                                                  me\n\n\n\nJ'ai longtemps caressé sur ce corps de fillette                       amants à la douzaine, feront scandale derrière l'éventail, mais\nLes contours qu'ont chéris les maîtres florentins,                    on les honorera de toute considération ; les amis, les familiers,\nJ'ai veillé bien des nuits, dormi bien des matins,                    Facial lui-même feront la fête : mais c'est admis cela! et\n                                                                      allez-y !\nFumé du tabac roux trempé de violette,\n                                                                         De bonnes gens effarouchées — i l en est peut-être encore ? —\nMais j'ai vu peu à peu l'enfant rose pâlir,                           diront que les uns et les autres, bambocheurs ou amants sin-\nSous ses yeux des fleurs d'ombre entr'ouvraient leurs                 cères, comme Pauline et Rocrange, sont de peu honnêtes per-\n                                                                      sonnes. La vertu, n'est-ce pas la moralité, les liens sacrés du\n                                               [corolles,             mariage?...\nEt le sang qu'un accès de toux faisait jaillir                           Parfail, bonnes gens. Mais pourquoi aussi jeter dans les bras\nDonnait un goût plus âcre à nos baisers frivoles.                     l'un de l'autre ces Facial et ces Pauline, ces Odon et cesMmede\n                                                                      Rocrange, ces Chandivier, qui ne sont nés que pour rester\nEn déchirant des dents les coussins de l'alcôve                       étrangers toute leur vie et qui ne s'unissent que par erreur un\nElle mourut un soir dans un rire sournois,                            beau matin — ou une belle nuit? Pourquoi, l'expérience faite\nUn soir d'hiver, tandis que la lune au front chauve                   — par obligation — et concluante, doivent-ils, les pauvres, en\nEmplissait le boudoir de son rire sournois.                           rester là, rentrer leurs tendresses et cadenasser leurs cœurs ?\n                                                                      Sans compter les tempéraments à verrouiller! Mais les Pauline,\n                                  FRANCIS DE CROISSET.                les Odon qui se cherchent de par le monde, ils s'aiment, vous\n                                                                      dis-je, bonnes gens. Et, pour une fois, que doux parviennent à\n                                                                     se retrouver après s'être cherchés longtemps...\n                                                                         Comme je les admire, moi, ces beaux amants, comme je les\n         Pauline ou la Liberté de l'Amour                            chéris, comme je les envie !\n                     par M. Louis DUMUR                                  Je les envie, malgré leurs douleurs., leurs épreuves, car les\n    (Édit. du Mercure de France. 1 vol. in-18. — 3 fr. 50.)          jours leur furent souvent cruels.\n                                                                         — Heureux qui a aimé, dit Odon : il a souffert. Heureux qui\n  Je n'aime pas ce sous-titre. I l est trop cruel. Et le roman de    a souffert ; i l a vécu.\nM. Dumur n'est pas cruel : il est douloureux. Mieux en place             — Quelle ironie, répond sa maîtresse. Le bonheur consiste-\neut été, selon moi, une autre expression dont l'auteur s'est servi   trait à être malheureux ?\nau cours de son livre : les consignes de l'amour moderne...              Oui, si vivre, c'est le bonheur. D'après Rocrange, il le dit\n  La liberté de l'amour? dit-il; mais c'est de l'ironie, c'est       quelque part, vivre est le but pour lequel nous sommes sur\npresqu'un « mot » qui me peine : liberté, alors que c'est dans       cette terre ; s'en suit-il que c'est le bonheur? I l faudrait que\ncelte tunique de Nessus des convenances, des usages, des lois,       nous fussions nés pour être heureux.\ndes droits, des devoirs hypocrites de la société qu'étouffent et        C'est un bonheur d'amants, qu'ils ont eu, dit-il en restriction\nsont suppliciés ces deux pauvres amants, ces étrangers parmi         à son paradoxe. Pourtant combien n'ont-ils pas souffert! soit.\nnous qui ne veulent que s'aimer, — et s'aiment, réfraclaires,        Mais ont-ils souffert dans leur amour ou n'est-ce pas plutôt par\ninsurgés, méprisants de tous les faux rites de la religion de        leur amour? Si c'est un bonheur d'amants qu'ils ont goûté,\n"}, {"page_pdf": 31, "texte": "364                                               LA JEUNE BELGIQUE\n\nc'est une angoisse perpétuelle, une souffrance d'humains, qui          modèle. I l n'était pas fait certes pour rendre plus attachant un\nles ont éplorés, pourchassés.                                          travail déjà ingrat puisqu'imposé. Aussi modèle et dessins sont\n   Et moi, je les envie pour cela. Parce qu'ils ont connu l'infor-     ils dignes l'un de l'autre. Où est donc le temps où les élèves de\ntune, la haine, la méchanceté des autres, ils ont su l'ineffable       David refusaient de travailler lorsque le modèle no leur parais-\nbonheur d'eux-mêmes. Et si l'on n'est pas venu sur terre pour          sait pas assez beau?\nêtre heureux parce que les autres sont là pour vous en empê-              Quant à la gravure proprement dite, aucune des six œuvres\ncher, je crois que la vie est belle pour ceux qui peuvent              exposées n'a trace de vie, de caractère, ou même de couleur, si\nconnaître un bonheur: celui qu'ils se créent, qu'ils se doivent,       ce n'est... justement l'œuvre déclarée la plus mauvaise et clas-\nqu'ils veulent.                                                        sée dernière. Ineffable j u r y !\n  ...Rocrange meurt dans les bras de sa maitresse. Dès lors,              Mais on sait qu'un j u r y académique n'a jamais décerné les\ncelle-ci est morte aussi. Morte pour le monde en tous cas, morte       palmes à une œuvre qui se distingue surtout par l'intensité du\npar son cœur.                                                          sentiment.\n   Du jour surtout où elle vient retrouver son fils — qu'elle a           La seule supériorité du Primus est une longue pratique\ntoujours chéri — façonne au moule, écœurant des funestes               acquise au cours de mainte année passée à l'école d'Anvers. Son\nvoisinages parmi lesquels i l fut élevé, loin d'elle.                  dessin idéalisant d'une façon classique, mais banale et froide,\n   Et, comme les autres, son fils la désole.                           l'Auvergnat décrit, est exprimé par un burin aux tailles croi-\n   La fin du livre est poignante. Quelques mots, très simples,         sées et recroisées, sans fraîcheur ni naïveté, bref la formule\nont l'affliction d'un sanglot.                                         académique souhaitée par le j u r y .\n   Et que nous importe ce que devient Pauline, dont M . Louis             Le second, dans ses tailles incorrectes, qu'il remplace trop\nDumur ne nous dit pas le douloureux avenir, puisqu'elle est            souvent par un facile pointillé afin de dissimuler son peu de\nmorte pour son cœur, comme je l'ai dit, ellequi n'avait vécu que       connaissance de la forme, a rendu tel quel l'homme avachi qu'on\npar lui ?                    PAUL                      ARDEN.          lui a présenté. Mais pourquoi alors cette mention que rien ne\n                                                                       justifie? Ne serait-ce par hasard qu'une simple concession à\n                                                                       une école rivale?\n       Le prix de Rome pour la gravure                                    Plus sympathique est l'œuvre à laquelle est attribuée le\n                                                                       deuxième second prix : c'est le plus beau burin des six. Meil-\n   Cette année, par extraordinaire, le prix de Rome pour la            leur dessinateur que le précédent, l'artiste a de plus que l u i\ngravure a été décerné ; ce n'est pourtant pas que les œuvres           encore le sentiment de la taille. Pas de pointillé, un burin probe,\nen soient supérieures aux précédentes.                                 poussant des tailles élégantes et serrées. Un peu plus de dessin,\n   Les grands prix d'art ne devraient pas être des récompenses         de vie et de coloris auraient produit une œuvre de bon aloi.\nattribuées aux bons élèves des Académies ou de l'Institut des              Passons les deux suivants, décidément trop médiocres de des-\nBeaux-Arts. Ils ont une mission plus élevée et plus sociale, ils        sin et de burin pour nous y attarder et arrivons au dernier. Ce\ndevraient aider seulement les talents déjà forts et personnels en      jeune homme a évidemment encore beaucoup à apprendre,\nles débarrassant pour un temps des préoccupations et dessoucis          mais son œuvre a surtout du caractère. Sa coloration et son\nde la vie matérielle.                                                   animation font pâlir les cinq autres dont le cuivre parait timi-\n   Tout concours de Rome est une preuve nouvelle de la néces-           dement attaqué. Impossible de comprendre comment cette gra-\nsité de soustraire cette institution à l'influence des Académies        vure a été si dédaignée.\nsi l'on veut arriver à ce but; mais i l n'en est pas, plus que le          Favorisé d'ailleurs par la pose du modèle qui lui donnait une\nconcours de gravure, qui l'ait toujours montré plus claire-             silhouette plus élégante, i l a fièrement campé son homme, l u i a\nment.                                                                   donné un visage et des yeux expressifs.\n   Pas d'artifice possible en effet dans la gravure au burin. Elle         Au g r é de plus d'un, son œuvre eut dû être classée parmi les\nest franchement bonne ou franchement mauvaise et les recettes           trois premières et s'il eut montré un peu plus d'expérience dans\nacadémiques y transparaissent plus vite qu'ailleurs. Dépouillée         son burin et surtout, dans l'interprétation de son dessin primitif,\nde toute la magie des couleurs, la pauvreté du sentiment, l'in-         d'ailleurs fort fouillé, on peut croire qu'elle eut été la meilleure\nsuffisance du métier, la pauvreté du dessin s'y font sentir plus        du concours.\nqu'en tout autre art.                                                      Eut elle été primée pour cela? M . Rodenbach disait naguère\n   Aussi l'exposition des œuvres des concurrents, après les con-        en rappelant un mot de Villiers, que tous les concours officiels\ncours, est-elle toujours lamentable, et celle de 1896 qu'on vient       sont j u g é s comme des concours d'écoliers. La preuve en est\nde faire cette semaine, au Musée moderne, n'en a pas relevé la          encore ici.\nréputation.                                                                Les prix ne sont jamais accordés qu'à ceux qui se sont le plus\n   On y a retrouvé, crûment révélées, toutes les faillites acadé-       gavés des doctrines du maître.\nmiques, toutes les tares d'une école sans autorité ni personna-            Gare alors au pauvre diable qui ne peut s'assouplir à toute la\nlité.                                                                   gymnastique à laquelle se prêtent les talents sans conviction.\n   Si on n'y a pas vu l'encouragement de talents personnels, par           Et tant que les prix de Rome seront décernés par des jurys\ncontre on a pu y constater que l'Académie ne sait même plus             de professeurs, l'art sera soumis à ce mandarinat perpétuel.\nenseigner le dessin à ses élèves, pas même aux graveurs dont,                                                                  HERVÉ.\naprès tout, c'est le seul moyen d'expression.\n   De tous les concurrents, en effet, hormis le premier, dont le\ndessin est d'ailleurs médiocre, aucun n'a, par exemple, été ca-                              Les Aquarellistes\npable de dessiner correctement les extrémités du modèle vivant\nqu'il avait à graver. Est-ce là ce qu'on devrait attendre d'artistes     Ne m'en veuillez pas, mais pour être allé voir l'Exposition\nprétendument formés? Qu'apprend donc l'Académie à ses                  des Quarante qui en sont à leur trente-septième, je me suis\nélèves?                                                                trouvé poursuivi pendant une heure par un obsédant refrain\n   Le bon goût n'est pas donné à tout le monde. Nous ne dirons         entendu jadis dans quelqu' Alcazar à revues : « Et c'est tout à\ndonc rien de l'ignoble Auvergnat au torse mal venu, aux genoux ca      fait la même chose qu'avant... » I l y a une aggravation ici\n gneux, aux jambes disproportionnées, choisi par le j u r y comme      peut-être, c'est pire qu'avant. Comment diable est-ce possible?\n"}, {"page_pdf": 32, "texte": "                                                  LA JEUNE BELGIQUE                                                                          365\n\nLa royale Société réalise pourtant (si j'ose ainsi dire) ce petit       Partout chante, — soit en forte, soit en sourdine, — la note\ntour de... force. Et l'on finirait vraiment par croire, au moins        claire d'un rais de soleil ou d'un reflet lumineux, et ses pignons\npour certains artistes, à une inévitable influence du milieu. I1 y      les plus vétustes sont rajeunis dans l'air qui les enveloppe.\na parmi ces salles, où les souris se poursuivent en paix après            M . Baertsoen se rattache par là à l'école des impressionnistes\nune solennelle et envahissante ouverture, je ne sais quelle             suédois et norwégiens, dont M . Thaulow est un des principaux\nvague odeur de cuisine honnête et bourgeoise, quelque chose             représentants.                                             Jss.\ncomme un parfum de loge de concierge pendant la sieste.\n   Voulez-vous que je vous cite les bonnes choses? i l y en a peu.\nIl convient tout d'abord de voir le Sommeil de Méduse, de Fer-\nnand Khnopff, une hautaine et dramatique conception admira-\nblement tenue et qui interprète très originalement le sujet sou-\n                                                                                La Chanson populaire à l'Académie\nvent traité. I l n'y a presque rien de Meunier et moins encore de\nMellery. Certes, cette Pieta, de Smits, dont on a beaucoup                 Dans la séance publique annuelle de la classe des beaux-arts\nparlé, n'est pas sans valeur, mais c'est bien là l'éternel à peu        de l'Académie Royale de Belgique, M . T h . Radoux a prononcé\np r è s ; voici le procédé essentiellement flamand : une femme et       un discours sur « la musique et les écoles nationales ».\nun homme à qui l'on fait prendre la pose traditionnelle, et l'on           Nous no pouvons analyser ici ce remarquable discours. Notons\npeint. La couleur en est assez belle, mais l'impression de piété        seulement un passage capital.\nnulle. C'est presque tout, ce morceau, et aussi presque rien.              M . Badoux voudrait détourner les jeunes générations de\nDeux fort jolies choses : Mer farouche et Intimité de Mer,              l'imitation servile des procédés de Wagner, — et i l a parfaite-\nsignées Detouche, ainsi qu'un ravissant coin d'ombre : Sous le          ment raison. L'œuvre de Wagner est faite et n'est pas à refaire.\ntilleul, de Paul Rink.                                                     Mais, à notre sens, i l faut distinguer avec soin les principes\n   Et, après cela, ébaubissez-vous devant les pirouettes de ce          du drame musical et les formes particulières ou formules pro-\nbon enfant tout barbouillé de confiture qu'est M . Dellaqua,            pres à \"Wagner. Les principes, qui sont excellents et qui sont\npleurez devant le « chic » navrant de M . Haegemans, qui montre         la source même des progrès du théâtre lyrique, ces principes\nici sous le titre Belle matinée de Septembre une piteuse copie du       qui sont applicables à la musique de toutes les nations, i l faut\ntableau bien connu de Boulenger, et puis passez indifférent             les garder religieusement. Les renier, c'est r é t r o g r a d e r ; l'opéra\ndevant les incessantes banalités de M M . Staquet, Casiers, et          de la jeune école russe est là pour prouver la vérité de cette\nmême Uytterschaut. Binjé, l u i , a fait un rude saut: quelle jolie     affirmation.\ncouleur en ces Soir mouillé, Automne, Giboulées d'automne,                 Quant aux formules musicales, i l faut, au contraire, que le\ndégagés au moins de cette assommante facture du parfait                 musicien tâche d'en inventer qui soient originales. C'est ici\naquarelliste. J'allais oublier deux charmantes choses de                qu'il importe pour lui d'être de son temps et de son pays, et\nJean Verbas : un bébé et une fillette au bord de la mer. Le             aussi d'être lui-même.\nreste des cimaises est disputé par un amas de cadres vides                  Ici. à notre sens, s'appliqueront les conseils de M . Radoux.\nsignés Pecquereau, Hoelofs, Ronner, Lybaert, Krabbé, Hubert,                Celui-ci, après avoir constaté ce que les jeunes écoles russes\nVan Severdonck, etc.                                                     et Scandinaves doivent à la chanson populaire, s'exprime ainsi :\n                                                                            \" Pourquoi, dès lors, ne tenterait-on pas dans notre pays ce\n   Tout de même, nous sommes trop sévères, c'est néanmoins,             qui a si merveilleusement réussi chez les peuples du Nord ;\ncette royale société, une noble phalange d'art : j ' a i là, sous les       » Les éléments ne manquent certes pas : nos provinces, tant\nyeux, le catalogue, l'énuméralion des œuvres n'y occupe que              flamandes que wallonnes, possèdent une quantité fort respec-\nles trois derniers feuillets; les dix-huit premiers sont remplis         table de chants populaires qui ont bien aussi leur caractéris-\n                                                                         tique, leur saveur sui generis.\npar les noms des membres protecteurs, etl'ectifs, honoraires,               \" Pour arriver au but que j'indique, i l ne faudrait pas seule-\ncorrespondants, associés, etc.                                          lement s'en tenir à la publication de ces chants, dûment har-\n                Et bien ! c'est quelque chose, ça :                     monisés, mais en extraire les plus typiques, qui serviraient\n                                                        G. M . S.        de thèmes de composition de solfèges, où toutes les difficultés\n                                                                        modernes de rythmes, d'intonations en seraient méthodique-\n                                                                         ment graduées.\n                                                                            » On envelopperait, en quelque sorte, dès l'enfance, le futur\n                                                                        compositeur dans une atmosphère nationale en lui imposant,\n                                                                         peu à peu et à son insu, cette sève populaire qui, dans sa\n                   Au Cercle Artistique                                 forme naïve, est l'âme de la patrie. Son imagimation ainsi pré-\n                                                                        parée pourrait revêtir, à l'heure de la production, une forme\n                                                                        plus savoureuse, plus particulière et dont Weber, dans le\n   Grand succès artistique et mondain pour l'exposition des             Freyschutz notamment, offre un si frappant exemple. Car, ainsi\nœuvres de M . Albert Baertsoen. La plupart des tableaux que              qu'on l'a dit, n'est-ce pas le chant des rues, élevé à l'idéal, à la\n                                                                         poésie, au dramatique, n'est-ce pas la musique allemande dans\nnous montre le paysagiste gantois avaient été déjà remarqués             ce qu'elle a de plus profond, de plus intime ? »\nà différents salons belges ou parisiens. Réunis dans la petite              C'est parfait! Nous applaudissons de grand cœur à ces con-\nsalle du Cercle et joints à quelques études nouvelles, ils permet-\n                                                                         sidérations.                                                     I . G.\ntent de dégager et d'apprécier à sa juste valeur la caractéris-\ntique de leur auteur.\n   M . Baertsoen nous parait arrivé à l'entière maturité de son\ntalent. I l l u i serait difficile désormais de pousser plus loin la\nconnaissance de son métier, la sûreté de sa vision, l'émotivité\n                                                                                                       Memento\ndans le choix du sujet et de l'offet. Dans ses grandes toiles\nautant que clans ses impressions les plus sommaires, i l exprime          L A \" LÉGENDE DE VIE \". — M. Camille Lemonnier publiera,\navec une éloquente simplicité le charme silencieux des coins de         dans le courant de cet hiver, un nouvel ouvrage : la Légende de\nbéguinage, la paresseuse lenteur des cours d'eau flamands,              Vie. Le Figaro avait prié M. Camille Lemonnier de le rensei-\nl'engourdissement frileux des ruelles et des banlieues sous la          gner sur l'objet de son livre; de Blankenberghe, où l'intrépide\nneige.                                                                  écrivain persiste à villégiaturer malgré la bise et les averses, i l\n   L'austérité ou la mélancolie pourtant ne l'accable nulle part.       a envoyé la réponse que voici :\n"}, {"page_pdf": 33, "texte": "366                                                   LA JEUNE BELGIQUE\n\n                   « Monsieur,                                                 POUR COMPLÉTER la série que nous avons publiée, voici les\n                                                                            vers composés et prononcés par M . François Coppée lors de\n    \" Si difficile qu'il soit de résumer la donnée d'un ouvrage un          la visite du Czar à l'Académie Française.\npeu étendu, je m'empresse de répondre à vôtre désir.\n    » La Légende de Vie est le titre général d'une œuvre inédite,           A LEURS MAJESTÉS L'EMPEREUR ET L ' I M P E R A T R I C E\ndont la première partie paraitra en octobre chez Dentu et s'ap-\n                                                                                              DE RUSSIE\npelle « l'Ile Vierge », dont la seconde se dénommera « le Libé-\nr a t e u r » et la troisième «l'Aube des Dieux». Dans son ensemble,          Dans cet asile calme où le culte des lettres\nc'est une sorte de synthèse d'humanité développant, sous une                  Nous fut fidèlement transmis par les vieux maîtres\nforme épisodique, à travers des scènes de vie et de nature reliées            Ainsi que le flambeau de l'antique coureur,\npar une action commune, les âges do l'homme. Celui-ci, dans                   A ce foyer, dans cette atmosphère sereine,\n« l'Ile Vierge ». apparaît encore élémentaire, proche des pre-                Bienvenue à la jeune et belle Souveraine !\nmiers cultes de la terre, dans une beauté de jeunesse et d'ingé-                      Bienvenue au noble Empereur !\nnuité. Sylvan, le fils du roi Barba, maître de l'île (Éolie), ensuite\naspire à l'amour, à la fraternité, à la douleur. Christ lui est               Votre chère présence est partout acclamée\nrévélé, et le sacrifice. Vers la fin, i l quitte l'île d'innocence et         Par l'imposante voix du peuple et de l'armée\nde paix, i l part délivrer l'hommeesclave(des fatalités, des dieux            Emus de sentiments profonds et solennels ;\net de lui-même). Sylvan, libérateur, sera le héros du second                  Et, sur la foule heureuse et de respect saisie,\nvolume. Dans la troisième partie se conjecturera un état d'hu-                Vous voyez les couleurs de France et de Russie\nmanité supérieure en qui s'accompliront les destinées de                               Palpiter en plis fraternels.\nl'homme.\n                                                                              Tous les vœux des Français vont, Sire, en fils auguste\n  » Alors Eden, dont l'espoir est éternel au cœur des races, sera             Du magnanime Tsar, d'Alexandre le Juste ;\nvraiment conquis.                                                             Car, en vous, son esprit pacifique est vivant.\n   » C'est là le thème général avec cette idée fondamentale : —               Vous, Madame, devant vos yeux purs et sincères,\nl'homme est un dieu qui se cherche à travers les étapes succes-               Dans les groupes charmés vous entendez les mères\nsives de la connaissance. L'état de civilisation, avec ses agita-                     Vous bénir, vous et votre enfant.\ntions troubles, n'est encore qu'une des formes de barbarie rela-\n                                                                              Ici s'éteint le bruit dont un peuple s'enivre.\ntive, un des modes perpétués de la douleur, stade nécessaire\n                                                                              Nous pouvons seulement vous présenter ce livre\npar lequel l'homme s'achemine à la plénitude de la connais-\n                                                                              Qui garde ce t r é s o r : la langue des aïeux ;\nsance, à l'intégralité de sa vie morale et physique, à la joie, fin\n                                                                              Mais, chez nous, c'est la France encor qui vous accueille,\ndernière du monde. La délivrance, ici, s'entrevoit dans le retour\n                                                                              Et vous lirez le mot \" amitié \" sur la feuille\nà la nature, dans la beauté de l'instinct obéi, dans une existence\nsimple régie par l'amour, par tout l'amour.                                             Qu'elle place devant vos yeux.\n\n   \" La Légende de Vie, pour la résumer ainsi, se propose un                  Puis nous évoquerons notre gloire passée,\nconte d'idées, une fresque dont les personnages nombreux, avec                Nos devanciers fameux, princes de la pensée,\nune valeur de symbole, ressortissent à la vie générale de l'hu-               Corneille, Bossuet, tant d'autres noms si beaux,\nmanité plutôt qu'à tel temps défini. Je crois, j ' e s p è r e leur avoir     Avec l'orgueil de voir nos souvenirs splendides\nassez communiqué le mouvement et le souffle pour que, m ê m e                 Honorés par vous, Sire, ainsi qu'aux Invalides\nen dehors de la part d'idéilé qu'ils assument, ils gardent l'inten-                   Vous saluez nos vieux drapeaux.\nsité de vie sans laquelle i l n'est point d'art.\n                                                                              Enfin, bien à regret — l'heure si tôt s'écoule —\n  \" L ' « I l e Vierge» commence en manière d'idylle dans les                 Nous vous rendrons tous deux à l'amour de la foule,\nparfums, les clartés d'une nature jeune, dans la beauté d'une                 Au grand Paris offrant son âme en ses clameurs;\naprès-midi des âges. Quatre enfants merveilleux, Sylvan et ses                Où vous êtes portés, comme a dit un poète,\nsœurs, s'en vont à la rivière. Barba, le maître d'Éolie, afin que                      En triomphe sur tous les cœurs'.\nla chair entre eux demeurât la chose ingénue, voulut qu'ils\nprissent en commun le bain : à peine tous quatre sont vêtus.\n                                                                              VANDALISME. — Dans une brochurette consacrée à l'enseigne-\n   » C'est l'antique éducation d'innocence, en attendant que,               ment du dessin et des industries artistiques, de M . L . Cloquet,\npour Sylvan, elle devienne héroïque. Jusqu'alors ils ne con-                architecte à Gand, demande que l'on installe convenablement la\nnaissent que les rites sacrés et fraternels. Barba prohibe le               bibliothèque des Musées du Cinquantenaire... et \" qu'on l'enri-\nmeurtre, les nourritures sanglantes, le vin. Mais un j o u r Sylvan         chisse de tous les ouvrages spéciaux concernant les arts, qui sont\nlue une des bêles de l'île. Ainsi i l connaît la mort, le sens ter-         noyés (?) à la Bibliothèque royale ».\nrible des destins lui est révélé. Et l'éthopée ensuite se déroule,             Qu'on crée une bibliothèque d'art au Cinquantenaire, rien de\ndevient l'histoire de la jeune humanité se cherchant dans les               mieux. Mais i l faudrait être plus qu'écervelé pour la créer aux\ndieux, l'amour, la fraternité, aux prises avec le mystère de soi-           dépens de la Bibliothèque royale.\nmême et de l'Être hors de soi...\n                                                                              On ne voit pas trop bien ce que les lecteurs gagneraient à\n   » Je ne sais si ces indications suffiront à vous donner une idée         être obligés d'aller au bout du monde, pour consulter des ou-\nde l'ensemble de l'œuvre. C'est, en effet, dans son ensemble que            vrages actuellement placés, à la portée de tous, au centre de la\nje voudrais qu'elle put être considérée. Voyez, en tout cas,                ville.\nMonsieur, dans ces développements un peu longs, la preuve                     Si l'idée saugrenue de M . Cloquet était admise, i l faudrait\nque j e fus sensible à l'intérêt que vous portez à la Légende. Et           pour être logique, en étendre l'application. En vertu de ce sys-\ncroyez à tous mes sentiments de sympathie et de gratitude.                  tème, on retirerait de la Bibliothèque royale tous les livres\n                                                                            d'astronomie et de météorologie pour les envoyer à l'Observa-\n                                          » Camille LEMONNIER. »\n                                                                            toire; tous les livres de botanique, pour les envoyer au Jardin\n                                                                            Botanique; tous les livres d'histoire naturelle, pour les envoyer\n                                                                            au musée du même nom; les livres touchant, de près ou de loin\n"}, {"page_pdf": 34, "texte": "                                                   LA JEUNE BELGIQUE                                                                 367\n\nà l'art de la guerre, iraient à l'école militaire; les livres de droit   ans, i l restera de l'énorme fatras de papier imprimé répandu sur\nprendraient le chemin du Palais de Justice. L'Université, les            nous par M. Emile Zola, beaucoup plus que la matière d'un\narchives, les académies, tous les établissements publics réclame-        ou deux volumes. La petite note pornographique, dont vous\nraient leur part du butin.                                               remarquerez que l'écrivain ne manque jamais de relever chacun\n  La Bibliothèque royale pourrait conserver le reste... s'il y en        de ses ouvrages, suffira-t-elle à combattre l'ennui lourd qui\navait un.                                                                émane de ces énormes machines, sans philosophie, sans obser-\n  Des propositions aussi absurdes ne mériteraient pas d'être             vation, sans connaissance des mœurs ou des caractères, trop\nrelevées, si M . Cloquet, de par les nombreuses fonctions offi-          souvent sans style même?En tout cas, le point demeure litigieux.\ncielles qu'il occupe ne revêtait pas les apparences d'un homme           Ce qui dès maintenant, est hors de doute, c'est le désastreux\ngrave, dont les avis font autorité.                                      effet qu'à produit, en Europe et dans le monde, la réputation\n  Nous voulons, par charité, croire que M. Cloquet avait mal             effroyablement surfaite que nous avons laissé se tailler chez\naux cheveux lorsqu'il a accouché de cette lumineuse idée.                nous à ce compromettant romancier. Ses calomnies, plus ou\n                                                               P.        moins inconscientes, ont parfaitement réussi. Et, puisque\n                                                                         M. Emile Zola aime les vérités, en voilà une au moins qui pour-\n  A PROPOS DU MUSÉE DE PEINTURE. — Nous lisons dans la Ligue\n                                                                         ra l u i être un objet de salutaires méditations. »\nartistique, les réflexions suivantes de James Ensor, auxquelles\nnous nous associons sans réserves :                                        D'UN ARTICLE DE M . EMILE FAGUET sur la correspondance de\n   \" Respectez les écoles éteintes !                                     Victor Hugo :\n   « P l a ç a aux vieux ! Place aux vieux !                                « I l faut relever dans les lettres à Victor Pavie quelques\n  \" Pourquoi certaines œuvres disparaissent-elles du Musée ?             indications assez curieuses sur la manière dont Victor Hugo,\nMentionnons une marine de Francia, etc., etc.                            en 1827, à l'époque de la Préface de Cromwell, comprenait son\n   \" Les disparitions devraient être signalées.                          art. Comme i l y est moins solennel, i l y est aussi beaucoup plus\n   « Les artistes de la dernière heure méprisent souverainement          net, beaucoup plus intelligible que dans ses préfaces et autres\nles œuvres de leurs prédécesseurs immédiats. La distance rap-            manifestes didactiques.\nproche heureusement les écoles. »                                           » I1 conseillera, par exemple, au très intelligent c l très dis-\n   \" I l est certain que si les musées avaient été régulièrement         tingué Victor Pavie, un jeune homme d'alors qui était appelé à\népurés, d'après la mode du jour bien peu de tableaux seraient            d'assez grandes destinées et qui n'a pas rempli tout son mérite,\narrivés jusqu'à nous. \"                                                  d'être \" plus sévère sur la rime, celte seule grâce de nos vers \",\n   « Ne faisons pas pour nos descendants ce que nous ne vou-             et voilà qui est très précieux, encore que ce ne soit pas assez\ndrions pas qu'on eut fait pour nous mêmes. »                             développé.\n                                                                            » I l lui conseillera encore « de changer de rythme aussi sou-\n    L A GLOIRE DE ZOLA. — Un écrivain belge, professeur de lettres       vent qu'il voudra dans la même ode; mais de conserver toujours\nfrançaises à l'Université d'Edimbourg, M . Charles Saroléa, a            une régularité intime dans la disposition de son mètre. C'est le\nporté le jugement suivant sur Emile Zola dans la Remie d'Edim-           moyen de donner plus de force à la pensée, une plus large har-\nbourg :                                                                  monie au style et plus de valeur à l'ensemble de la composition.»\n    \" Depuis un quart de siècle, !e roman naturaliste jette le           Et Malherbe n'a pas mieux dit, et il est impossible de formuler\ndiscrédit sur la France, insulte et calomnie les Français devant         plus nettement la théorie exactement contraire à celle des déca-\nl'Europe. Voilà le crime de M . Zola, crime de lèse-patrie, crime        dents. »\nde haute trahison nationale. On a dit de la Satire Ménippée, on a\ndit de tel pamphlet de Chateaubriand que ces livres avaient plus           A QUELQU'UN QUI REVIENT DU CONGO — via - Pontoise — nous\nfait pour le triomphe de leur cause que desarmées et des batailles.      conseillons fort de méditer ces vers de jeunesse de M . Picard :\n                                                                             ... (Pourquoi ne pas le confesser) j'éprouve\nI l faudra dire, sans l'ombre d'une exagération, que le roman                Ce désir trois fois sot, qui, dit-on, se retrouve\nnaturaliste a fait plus de mal à la France que Metz et que Sedan.»           Dans tous les cœurs bien nés, qu'on s'occupe de moi.\n    M. Maurice Spronck s'incline dans les Débats devant ce juge-             Dès qu'un livre paraît qui cause de l'émoi,\nment. « J ' e n appelle, dit-il, aux souvenirs de tous ceux qui ont          Et que j'entends partout vanter le nom d'un autre,\nvoyagé au delà de nos frontières, et qui ont quelque peu fré-                Je me dis : « Et quand donc citera-t-on le nôtre? »\n                                                                             Comme tous mes voisins, la mode me conduit.\nquenté les habitants des pays voisins. On me démentira malai-                Je fais beaucoup de cas de ce petit enduit\nsément si j'affirme que, grâce à M. Emile Zola, ceux-là se font              Que la célébrité met sur le nom d'un homme,\nde notre société française contemporaine l'idée la plus baroque              Et j e me trouve heureux dès lors qu'on me renomme...\net la plus attristante.                                                    — Hourrah! pour le petit enduit!\n    » Quand nous voyons un de ces honnêtes étrangers se repré-              SADISME RÉVOLTANT. — Dans une chronique récente, intitulée\nsenter notre pays d'après les fantaisistes renseignements puisés         Hay que pueblar, l'illustre Francisque Sarcey a affirmé que le\ndans Nana, dans Pot-Bouille ou dans la Terre, nous nous con-             plus grand bonheur de l'homme consiste à voir des têtes blondes\ntentons généralement de sourire entre nous au spectacle d'une            sauter sur ses genoux! Voilà un plaisir de bourreau en délire,\ntelle candeur, et c'est à peine si nous daignons détromper ces           car pour se le procurer i l faut nécessairement s'asseoir derrière\nbon naïfs. D'ailleurs, par dilettantisme, par scepticisme, par ce        une guillotine. L'ombre de Néron sourit au bon Francisque et\ngenre do snobisme aussi qui est infiniment répandu et qui con-           lui passe la main dans les cheveux.\nsiste dans la peur de paraître snob, n'avons-nous pas laissé\n                                                                           UN   PORTRAIT   RESSEMBLANT DE M . SARCEY,       par   M . Emile\ns'accréditer ce dogme aujourd'hui incontestable que M . Emile\nZola est un de nos plus glorieux écrivains. I l est le Maître, par       Bergerat :\nun M majuscule. Alphonse Daudet, Anatole France, Paul                       Tenez, lorsque le Maitre à tous, celui que nous nommons\n                                                                         l'oncle, parce que dans la critique on ne fait pas d'enfants quand\nBourget, Maupassant, Pierre Loti n'arrivent qu'en seconde                notre vénérable Francisque Sarcey, à l'heure dite, et sans\nligne.                                                                   retard, qu'il pleuve, qu'il neige, ou qu'il vente, apparaît à\n    » I l est toujours prudent de se montrer sobre en matière de         l'orchestre et s'y développe, victime immémoriale et toujours\n                                                                         ardente de huit ou dix générations de producteurs méchamment\nprophéties, et à Dieu ne plaise que j e cherche ici à préjuger           féconds et qui depuis quarante années lui volent toutes ses soi-\nformellement l'arrêt définitif qui sera rendu par l'avenir. Je me        rées de famille, je no sais plus si le drame est sur la scène, mais\ndemande pourtant avec quelque inquiétude si, d'ici vingt-cinq            je sais bien que'la comédie est dans la salle, à moins, si vous\n"}, {"page_pdf": 35, "texte": "368                                                LA JEUNE BELGIQUE\n\nl'aimez mieux, que ce ne soit le contraire. Ce pauvre homme est           Nous profitons de l'occasion pour rappeler qu'à la même\nvieux, i l est aveugle comme un quinze-vingts, plus sourd que          époque s'ouvrira un concours spécial auquel les artistes belges\n Beethovenssans avoir son excuse, i l n'entend, ne voit, ni ne\ncomprend, i l s'endorl à poings fermés dès l'exposition pour ne.       peuvent seuls participer.\n s'éveiller qu'au dénouement, et, r e n t r é dans son rez-de-chaus-      Ce concours a pour but l'encouragement des illustrations ar-\nsée, i l mêle le tiers et le quart, confond les choses et les gens,    tistiques et consiste à illustrer l'ouvrage d'un auteur belge:\nradote et déraisonne. Pourquoi l'infortuné grand-prêtre s'achar-          Toute liberté est laissée aux artistes quant au choix du sujet\nne-t-il au sacerdoce lorsque l'heure lui sonne du prytanée et du\nrepos? Pourquoi le laisse-t-on bafouiller la messe et comment          et quant aux procédés d'exécution :\nne se trouve t-il personne pour lui éviter les gausseries de la           Deux prix, l'un de mille, l'autre de cinq cents francs pourront\njeunesse impitoyable — et le trou du rideau?                           être affectés à ce concours auquel nous ne pouvons assez enga-\n  VOICI COMMENT, à propos de la réédition des Soirs, M . Armand        ger tous les artistes Belges à prendre part.\nSilvestre, dans sa chronique littéraire du Journal, fait spirituel-      PAR SUITE d'engagements intervenus entre la Société des\nlement la leçon à nos jeunes vers-libristes de France et de Bel-       Beaux-Arts d'Anvers et la Commission de la section des Beaux-\ngique :                                                                Arts de l'Exposition Internationale de Bruxelles 1897, l'ouver-\n    La nouvelle série des Poèmes de M. Emile Verhaeren, publiée        ture du Salon d'Anvers a été avancée, et se fera le samedi\npar la librairie du Mercure de France, m'a donné cette bienfai-        27 février.\nsante et réparatrice impression. J'ai dit déjà mon estime pour           CONCERTS POPULAIRES. — Le d e u x i è m e concert d'abonnement,\nce poète, admirable ouvrier de notre prosodie, d'une inspira-          sous la direction de M . Joseph Dupont, avec le concours de\nlion toujours noble, d'une mélancolie hautaine, et, avec orgueil,      M. Jean Gérardy, est fixé au dimanche 22 novembre, à une heure\ndevant ce réel et vibrant talentje constate sa fidélité au rythme      et demie, au théâtre de la Monnaie.\nconsacré par nos maîtres, sa belle allure classique, dans le sens         La répétition générale aura lieu le samedi 21 novembre, à\nglorieux du mot. Voilà de beaux vers, de très beaux vers. Dans         deux heures et demie, dans la salle de la Grande Harmonie,\nles Soirs, dans les Débâcles, dans les Flambeaux noirs, je pour-       81, rue de la Madelaine.\nrais citer des pièces parfaites. Car on ne peut parler des poètes         Pour toutes les demandes de places s'adresser à M M . Schott\nqu'en les citant. Celle-ci, qui fait partie du premier de ces          frères, 82, Montagne-de-la-Cour.\nchants, me charme absolument par sa musique. Écoutez-la tout\n                                                                          L ' A R T FLAMAND par Jules du Jardin, ouvrage illustré de\nen la lisant :\n                                                                       1500 dessins dans le texte par Joseph Middeleer et de 288 pho-\n    Appels de cloche à cloche, ô mon â m e des soirs,                  togravures tirées hors texte en couleurs, Arthur Boitte, éditeur,\n        Entends baller les mélopées.\n        Autour des tours et des voussoirs,                             11, rue du Magistrat à Bruxelles.\n        Immensément, entrefrappées,                                       Van Thulden, Van Hoeck, Van Egmont et Wouters sont étu-\n    Autour des grandes tours, ó mon âme des soirs.                     diés dans l'une des livraisons de cet important ouvrage qui\n    Appels de clocle à cloche autour des cathédrales                   parait aujourd'hui. Voilà donc encore une bonne contribu-\n        Et des paliers et des claveaux,                                tion à l'histoire de l'Ecole d'Anvers dont Pierre-Paul Rubens\n        Répons lointains aux lointains râles                           fut l'initiateur et que les artistes cités plus haut illustrèrent de\n        Des chapelles et des caveaux,                                  façon superbe.\n    Où sont broyés des morts sous leurs plaques murales.\n                                                                          Quant aux deux autres livraisons de l'Art Flamand parues\n    Appels de cloche à cloche, au loin, par les mémoires,              également ce jour, elles sont consacrées à Martin Pepyn,\n         Quand des femmes, en longs manteaux,                          Abraham Janssens, Henri De Clerck et Théodore Van Loon\n         Montent par des ruelles noires,\n         Mettre leurs cœurs en ex-votos,                               qui s'inspirèrent des données romanistes a n t é r i e u r e s et à Gé-\n    Leurs mornes cœurs aux calvaires expiatoires...                    rard Zegers, T h é o d o r e Boeyermans et les Van Oost, d'autres\n                                                                       artistes du plus grand talent qui vécurent au XVIIe siècle.\n  « Allez donc dire, et surtout après avoir relu ce petit poème\n                                                                          En somme, nouvelle série d'études des plus attachantes et\nadmirable de Beaudelaire :\n                                                                       des plus complètes, fixant définitivement des points d'histoire\n     Voici venir les temps où, vibrant sur sa tige, etc.,\n                                                                       dont beaucoup étaient controversés, et qui ajoutent, si possible,\nque nos beaux vers français, j'entends ceux des poètes qui en\n                                                                       à l'intérêt déjà si puissant de l'entreprise de M . Arthur Boitte.\npossèdent l'intuition sacrée et le secret, et qui en ont pénétré\nles formes mystérieuses, inanalysées, mais certaines, ont abjuré,        LIRE DANS le Mercure de France une excellente étude de\n                                                                       M. O. G. Déstrée sur W i l l i a m Morris.\ndans leur soumission à la rime, quelque chose de l'harmonie\noriginelle et de la libre allure de leur vol! »                          PARAÎTRA VERS LE 15 DÉCEMBRE, à Berlin, un album-calendrier,\n                                                                       composé de seize planches de Franz M . Melchers et de seize\n   LA JOYEUSE et spirituelle Compagnie artistique du Diable-           poèmes de M . Thomas Braun.\nau-Corps annonce les dernières représentations de Godefroid de           DANS la Société Nouvelle un critique aimable compare\nBouillon de la Journée de fête, et du Noël Blanc. Comme dans           M. F. Viélé-Griffin à St-François de Sales, à Bernardin de\nla chanson, quiconque n'a point vu ces trois fantaisies n'a rien       Saint-Pierre, à Novalis, à Carot, à Beethoven, à Lamartine, à\nvu. La fantastique épopée vaudevillesque de Godefroid ; la sa-         Wagner, à Paul Verlaine, à Schiller, à Ronsard, à Virgile, à\nveur pittoresque et alerle de Journée de fête, et ce délicieux         H o m è r e , à André Chénier, à Horace, à Goethe, à Sophocle, à\nNoël Blanc, où la musique des vers de Giraud se marie si har-          Swinburne, à Pindare, à Wordsworth, à Shelley et à Jules\nmonieusement à la musique de Baur et s'illustre dans les dessins       Laforgue !!!\nde Dardenne.\n   On m'a confié — je prie les lecteurs d'en garder le secret —\n                                                                                                    Bibliographie\n                                                                         VIRGILE ROSSEL : Les Relations littéraires entre la France et\nque le programme du petit théâtre de la rue aux Choux allait           l'Allemagne. — GEORGES MEUNIER : La Poésie de la Renaissance.\nêtre tout à fait modifié.                                              — Cte M . Prozor : Le Peer Gynt d'Ibsen. - VICTOR CHARBONNEL:\n   Nous RECEVONS les meilleurs nouvelles relatives à la prochaine      Les Mystiques dans la littérature présente. — LORD A L F . DOU-\nExposition d'Aquarelles que la Société Royale des Beaux-Arts           GLAS : P o è m e s ; texte et traduction.— FERN          GREGH : La Maison\n                                                                       de l'Enfance. — PAUL DE RÉGLA : Les Secrets d'Yildiz, roman\nd'Anvers organise pour le mois de février prochain.                    turco-levantin. — Œ u v r e s posthumes du Général Trochu.—\n   Les adhésions arrivent nombreuses et les artistes étrangers         E M . BOUTMY : Le Parthénon et le Génie grec.\nse préparent à faire des envois importants.                               Imprimerie Scientifique, C H . BULENS, rue de l'Escalier, 22, Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 36, "texte": "                      En vente chez l'Editeur de la Revue\n\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                   WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n  rences au J e u n e Barreau de Bruxelles. Intro-                  Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                      rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n  de la Faculté de médecine de Bordeaux.                            les, avec une préface de M. le professeur\n  Beau volume petit in-S° de 3oo pages, avec                        Hegcr et le discours d'introduction pro-\n  fac-similé d'écritures                                   4 00     noncé à la Conférence du Jeune Barreau par\n                                                                    M. P a u l Janson. 1893. Volume grand in-8°\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e               de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n  introduction de M. le professeur Pitres,                          cartonné toile anglaise                              6 00\n  doyen de la Faculté de médecine d e Bor-\n  deaux. Fort volume grand in-S° de 450 pages,\n  avec 9S figures et planches                              10 00\n                                                                      Quel est l'homme politique, l'écr /ain, l'artiste qui\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université de\n                                                                   ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort\n  volume in-8° de 65o pages                                12 00   Mais le temps manque pour de telles recherches.\n                                                                      L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n                                                                   2 1, boulevard Montmartre, à l'aiis, par M . G A L L O I S ,\n      DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.\n        — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de     a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des     ressés les extraits de tous les journaux du m o n d e sur\n        dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du      n'importe quel sujet.\n        déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-           Le C O U R R I E R D E L A P R \" S S E lit 6,000 jour-\n        rescence et du dèséquilibrement. — VII. Les dégénérés      naux par jour.\n        inférieurs. — VIII. Les épilcpsies. — IX. Etiologie et\n        mécanisme des épilcpsies. — X. Epileptiqnes et dégé-\n        nérés. — XL Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n        hémasthéniques. — XIV. Les psychopathics sexuelles.\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n        l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sa fabrication. 1891. In-S°,\n    72 pages                                               2 5o\n\nFTF.GER (Paul), professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — La, Structure du corps humain et\n  rEvolution. 18S9. In-8°, 32 pages . . . .                1 00\n\nI f EGER (Paul). — La disponibilité d'énergie. i8g3.\n    ln-8\"                                                  o 60\n\nLECI.ÈRE (L.), professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n  France sous Philippe III (i2jo-i285).    1889.\n  In-So, i38 pages                                         2 5o\n\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. iSg3. In-8°, 43 pages, 4 planches\n phototypiques                                             2 00\n\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. I11-80.           o 5o\n\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  causes si ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . 1 00\n\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n  dans le texte                                            0 00\n\nSOLVAY (E.). — Du rôle de l'électricité dans les\n  phéiiontrnes de la vie animale. 1^91. Irv^ n ,\n  76 pages                                                 2 00                   Rédoctiuc au mit de l'Affiche\n                                                                                     dï   DEMEURE DE   BEAVVO.VT\n\n                                                                                 rc.i' son ouvragt V^Afficht B>lgt.\n"}, {"page_pdf": 37, "texte": "       '-publications artistiques tirées à petit nombre,                               dcrï    il ne sera jamais              publié     de\nnouveau tirage, les pierres ayant été barrées.\n                                                                                     H. LAMERTIN, éditeur\n\n\n\n                                                                       EN DOUZE                        LITHOGRAPHIES\nBRUXELLES                                                                         d'Amédée                   IL/YISrJEÏT\n                                              A-PROPOS par Eugène                DEMOLDER.\n\n        Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X 37, imprimé à s o i x a n t e - q u i n z e exemplaires, numérotés et paraphe*\n                                       par l'auteur. — Les pierres ont été barrées après le tirage.\n\nliculcvard du Midi (matin)/ Café chantant; Vieux Marché; Autour des Halles aux poissons; Commissionnaires; Vieille Boucherie;\n                   Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rue du Poivre (hiver)/ Marché aux Fleurs;\n                               Œufs, Crabes, Mastelles; Ilouquins et Bouquineurs (palais du Midi).\n\n                                                  J U S T I F I C A T I O N DU T I R A G E\n    M\nN       1 a 10. Épreuves de remarque tirées sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n                N** 11 à 25. Épreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, portant chacune le cachet de l'artiste.\n                                             Texte imprimé sur papie. de Chine : GO francs.\n                             (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n                   N*\" 26 à 75. Épreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\n                                               Vient           de        JPaxaî-tre\n\n                              VIEILLES                                      A2VS.OURS\n                                                               ROMAN\n                                                   Par       Paul         ARDEN\n           TJn volume in-18 de S 5 0                   pages.                                  P R I X : 3 . 5 0 francs.\n\n\n\n\n                           En. s o u s c r i p t i o n             àà l a      m ê m e           librairie\n\n               Paraîtra en           Novembre\n                                                                                     « I. FIORETTI\n                                                                            Les Petites Fleurs de la Vie du Petit Pauvre\nLE FRISSON                                                                                      de Jésus-Christ\n                                                                                SAINT-FRANÇOIS                       D'ASSISE\n\n     DU SPHINX                                                                      RECITS D'DN FRERE MINEUR DU XIVe SIECLE\n             pat» Jeai? t)EL V I L L E                                     Traduits de l'Italien, accompagnes d'une introduction et de notes\n                                                                                              p a r Arnold G O F F I N\n\n\n                    EDITION DE LUXE                                       Un volume illustré in-16, d'environ 200 frages\n                                                                                              P R I X : 1 franc\n                               In-8 U : 3 lîTRANCS                            Quelques exemplaires sur hollande: 2 francs.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "numero_verifie": true, "mois_verifie": true, "date_tri": "1896-11-21", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, page PDF 26."}}