{"numero_id": "ulb-jeune-belgique-1896-12-05-n47", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "articles": [{"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-12-05-n47-201", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEIZIEME ANNEE", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "ALBERT GIRAUD. — L e s", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 50, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "SEIZIEME ANNEE\n\n                                                                                       2 e SF.KIE. — T O M E I\n\n\n\n\n                                                                                              N° 47\n\n\n\n                                                                                     5 d é c e m b r e 1896\n\n\n\n\n                                          une\n                                               tqiQtie\n                                      SOMMAIRE :\n                           "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-12-05-n47-202", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ALBERT GIRAUD. — L e s", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 50, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "ALBERT GIRAUD. — L e s poésies de M. Anatole France.\n                           ARNOLD GOFFIN. — F r a t e Angelico.\n                           IWAN GILKIN. — L e milieu belge.\n                           ROBERT C A N T E L . — Gabriel d'Annunzio (Maurice Cartuyvels.)\n                           A. G. D . — U n e clinique artistique.\n                           ROBERT C A N T E L . — Au Cercle artistique.\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché au-Ikus\nLe Numéro : 25 centimes.                                        PARIS, I.M N VANIER, 19, quai Saint-Michel.\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-12-05-n47-203", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Comité de rédaction", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur de", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 51, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 8680, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                          La Jeune Belgique, première série (1880-1895).\n                                                LA                           i5 vol. in-8° de 5oo pages environ. L a collec-\n                                                                            tion complète                                    75 oo\n                                                                          Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                            de                                                  00\n                                                                          Le Parnasse de la Jeune Belgique, i fort vol.         5o\n                                                                          Album de la Jeune Belgique, 14. mélodies de\n     JEUNE BELGIQUE                                                         Léopold YVALLNEU, d'après les poèmes de\n                                                                            GlLKIN , GlLLE, GlRAUD , LEVIS , VAN\n                                                                            LEEKBEKGHE, SEVERIN, L E R O Y , G. KAIIN, net                        4 00\n                                                                          THORÉ-BURGER. — Les Salons, études de critique\n                                                                            et d'esthétique. Avant-propos p a r Emile L E\n                                                                            CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                   Revue hebdomadaire                                        volumes in-12 . .                                                    6 00\n                                                                          DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n       de littérature, d'art et de critique                                 la vie romaine. Volume in-16                                          3 5o\n\n                        FONDÉE        EN   1881\n\n\n                                                                                   Publication de la Librairie Léon Vanier\nF o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MAURICE WARLOMONT)\n                        Comité directeur :                                En vente chez II. Lainerlin, Libraire à Bruxelles\n   M M . GlLKIN,            GlLLE,       GlRAUD,         GoFFIN           P A U L V E R L A I N E . — Sagesse, nouvelle édition. .                3 5o\n                                                                                 —        Dédicaces, tiiagc sur hollande numé-\n                                                                                              roté avec autographe de l'auteur.                   6 oo\n            1 0 francs par an pour la Belgique.                                  —             —       Edition ordinaire . . .                    3 So\n                                                                                 —        Quinze jours en Hollande, prose .                       5 oo\n1 2 francs par an pour tous les pays de l'Union postale.\n                                                                                 —        Toutes les œuvres du poète, prose et\n                                                                                              vers en volumes à. . . 3 oo et                      3 5o\n   Les abonnements sont annuels cl portent du 1 er de chaque trimestre.\n                                                                          JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n                                                                                      finitive contenant : L e s Complain-\n        La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                   tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n                                                                                      la L u n e , le Concile féerique, les\n                                                                                      Derniers vers, i volume . . . . 6 oo\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                        —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 oo\nexemplaire s e r a envoyé à la rédaction de l a Revue-                    ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                     définitive avec préface de Paul\n                                                                                     Verlaine                                                     3 5o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                      —     Poèmes,Les Illuminations, Saison en Enfer                      3 5o\nMM. F r a n c i s de Croisset et Robert Cantel, secrétaires;\n                                                                          TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                           .       3 5o\ntout ce qui concerne l'Administration kit. Henri Lamertin,\niJiteur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, à               JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                               3 5o\nBruxelles.                                                                     —        Les Cantilènes                                            3 5o\n                                                                               —        Le Pèlerin passionné                                      3 5o\n                                                                               —        Autant en emporte le vent                                  3 oo\n   COLLABORATEURS: Gabriel d'Annunzio, Franz Ansel,                       STUART M E R I L L . — L e s fastes                                     3 oo\nP a u l Arden, Albert Arnay, E u g è n e Bâcha, Emile Boi-                     —        Petits poèmes d'Automne                                   3 oo\nsacq, Louis Pilate de Brinn'Gaubast, comte Maxime de                      H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sonnets .                     3 5o\nBousies, Lucien de Busscher, Robert Cantel, Maurice                       GUSTAVE KAIIN. — La pluie et le beau temps.                 .   .       3 5o\nCaituyvels, E u g e n i o d e Castro, Hector Chainaye* Albert\n                                                                          EDMOND P I L O N . — Poèmes de mes soirs                .   .       .   3 5o\ndu Chastain, Ernest Closson, Francis de Croisset, Paul\n                                                                          ADOLPHE RETTÉ.—Cloches en la nuit                .      .   .   .       3 5o\nde Reul, chevalier Descamps-David, Jean Delville, Jules\n                                                                               —        Une belle dame passa                                      3 5o\nDestrée, Olivier-George Destrée, Jean Dornis, R e n é                          —        Trois dialogues nocturnes, prose .            .   .       2 oo\nDoumic, Iwan Gilkin, Valère Gille, Albert Giraud,                         FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.       .   .   .       3 5o\nArnold Goflfin, Adrien Guillon, José Hennebicq, P a u l                        —        La Chevauchée d'Yeldis         .      .   .   .   .        3 5o\nHervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é Janssens, Nelson\n                                                                          H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                                  3 oo\nLekime, Jules Lemaître, Albert Lévy, Sante-Marto-\n                                                                          EMMANUELSIGNORET.—LelivredeVAmitié,poème.                               3 oo\nrelli, Jules D e Melliez, Joseph Nève, Victor Orban,\nM r a e Marguerite Poradowska, L é o n Paschal, Victor                    CHARLES VIGNIER. Centon                                                 3 oo\nR e m o u c h a m p s , Julien R o m a n , F e r n a n d Séverin, Gus-    ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                           3 5o\ntave-Max Stevens, S u l l y - P r u d h o m m e , J. de Tallenay,         HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nE m i l e Van Arenbergh, Ernest Verlant, Charles Viane,                              en prose                                                     3 oo\nAuguste Vierset, Léopold Wallner, A.-J. W a u t e r s .                   GUY ROPEARTZ. — Adagiettos                                              a oo\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-12-05-n47-001", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 377, "page_fin": 379, "titre_corps": "Les Poésies de M. Anatole France", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Albert Giraud", "ancre_debut": "Les poésies de M. Anatole France.", "ancre_fin": "ALBERT GIRAUD.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "Les poésies de M. Anatole France."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "Il est toujours instructif et amusant de lire les"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1174, "texte": "poèmes de jeunesse d'un prosateur. Mais lorsque"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1288, "texte": "l'écrivain en prose dont on publie les vers oubliés"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1402, "texte": "est le premier prosateur de sa génération, l'esprit"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "le plus discrètement mobile, le plus paresseuse-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1592, "texte": "ment souple, le plus élégamment ironique et le"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1636, "texte": "plus nonchalamment hardi que la France ait"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "produit depuis Renan; l'intérêt qu'excite cette"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "exhumation va jusqu'à la curiosité passionnée."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "Pourquoi M. Anatole France, artiste accompli"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2223, "texte": "jusque dans ses apparentes négligences, a-t-il"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2284, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "trahi la poésie pour la prose? Le poète qu'il fut"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "annonçait-il le conteur qu'il est ? Les idées mères"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "de Thaïs, de la Rôtisserie de la reine Pédauque, du"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "Jardin d'Epicure, du Puits de Sainte-Claire, se"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "trouvent-elles déjà en germe dans les Noces corin-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "thiennes et dans les Poèmes dorés ? Questions qui"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2894, "fin_caractere_exclue": 2944, "texte": "se posent sur le champ, d'elles-mêmes, avec insis-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2991, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "tance, et auxquelles, une fois posées, i l est impos-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "sible de ne pas répondre, dût-on gâter un peu son"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3219, "fin_caractere_exclue": 3227, "texte": "plaisir."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "Les premiers poèmes de M. Anatole France"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "sont dédiés à Leconte de Lisle, en témoignage"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "d'une vive et constante admiration. Je ne sais si"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "l'admiration est restée constante; je le souhaite"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "pour M. Anatole France qui s'est épris de Verlaine"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4042, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "comme s'il l'avait inventé dans Gestas et clans le"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4136, "texte": "Lys rouge. Quoiqu'il en soit, les poèmes de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4205, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "M. Anatole France démontrent qu'il a subi"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4312, "fin_caractere_exclue": 4362, "texte": "l'influence de Leconte de Lisle. C'est à l'effigie"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4537, "fin_caractere_exclue": 4586, "texte": "aquiline de ce maître que tous les poètes du Par-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "nasse contemporain commencèrent à frapper leur"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4702, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "or, leur argent ou leur cuivre. Oui, tous; et, chose"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "digne de remarque, ce n'est pas chez ceux dont"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "l'idéal s'éloigna le plus du noble rêve réalisé dans"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "visible. Elle est plus marquée, ou, si l'on veut, elle"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "nous frappe davantage dans le Reliquaire, dans"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "les Poèmes saturniens que dans les premiers vers"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "de M. de Heredia et de M. Léon Dierx. Quant à"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "M. France, il est, parmi les élèves de Leconte de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1414, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "Lisle, celui qui l'a imité le plus religieusement, et"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "le plus mal."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1660, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "Religieusement, dans les Noces Corinthiennes :"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "Hellas ! ô jeune fille, ô joueuse de lyre !"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "Toi dont la bouche aimait les baisers et le miel,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2176, "texte": "Ingénieuse enfant qui mêlais ton sourire"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "Aux sourires légers de la mer et du ciel,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "Tous tes jours s'écoulaient en des heures égales,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "Et, quand la grande N u i t argentait les chemins,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "T u méditais, heureuse, au bruit clair des cigales,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2791, "texte": "Les heures, les saisons et les travaux humains !"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "Religieusement dans Hornat :"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3104, "texte": "Devant Djiourn la blanche aux parfums de jacinthe,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "Les fils au front cuivré des mangeurs de lézards,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "A qui le Charnelier enseigna la loi sainte,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "Avaient dressé leur camp et leurs bleus étendards."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "Ils s'étaient abattus comme des sauterelles,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "Et déjà trente jours étaient passés depuis"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "Qu'ils entouraient la ville et que leurs sentinelles"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4041, "texte": "Gardaient tous les sentiers des monts et tous les puits."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "Or, tandis que, poussant une sifflante haleine,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "Accroupis sur les murs, les hommes du pays"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "Voyaient les feux guerriers s'allumer par la plaine"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4536, "texte": "Et les chevaux d'Yémen tondre les vers maïs,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "Une femme, à pas sourds glissant, voilés et belle,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "Par les bazars déserts et les noirs escaliers,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "Et les portes de cèdre ouvertes devant elle,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "S'en allait dans la plaine au camp des cavaliers."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 113, "texte": "Il l'a imité mal, très mal, en écrivant de mauvais"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 168, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "vers infirmes et gauches :"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "En ses affres d'horreur et de vague, entraînée"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 518, "texte": "Vers un but que fixa l'obscure Destinée,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "Comme un fluide au fil du métal conducteur,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "Elle glisse, et voici qu'elle aborde éperdue"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "Une phosphorescente et liquide étendue"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "Où l'air austral épand sa chaude pesanteur."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1224, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "Cette loge où Cécile, aux doux reflets des stores,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1329, "fin_caractere_exclue": 1370, "texte": "Songe, de diamants ornée et de pâleurs..."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "Sa tête penche au faix des lourds cheveux châtains,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "Des cheveux d'où jaillit une étrange étincelle"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "Quand le peigne se plonge en leur flot qui ruisselle"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "Sous l'ombre des rideaux, au secret des matins."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2095, "texte": "L'écolier va rentrer dans la demeure noire"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2203, "texte": "D'encre, de châtiments, de grilles et d'ennui :"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "Le cœur gros, i l rappelle en sa tendre mémoire"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "Que tout, où l'on le mène, est étranger pour lui."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "Le jour triste où le prêtre étend un voile noir"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2693, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "Sur les images d'or de ce bois salutaire"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "Où vint s'offrir au ciel la rançon de la terre."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3058, "texte": "Car déjà la chenille aux anneaux d'émeraude"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "Déserte lentement son feuillage peu sûr ;"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "D'insectes soulevant leurs élytres d'azur"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "Tout un peuple inquiet sur son écorce rôde."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "Ces mauvais vers, — je n'en connais point de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3713, "texte": "pires — sont hélas ! les plus nombreux. Ils portent"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "les traces d'un effort pénible, d'un travail ingrat"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "que la Muse n'a point récompensé. AI. Anatole"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4030, "texte": "France, dont la prose limpide est un miroir où les"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4091, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "choses se reflètent plus gracieuses et plus élé-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4241, "texte": "gantes, a la strophe qui déforme les images et"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4303, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "brise les reflets. I l est maladroit comme un ap-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "prenti dont les doigts ne se délieront jamais. Sauf"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "dans les poèmes par trop Lecontedeliens, et dans"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "quelques sonnets rimes avec bonheur, M. Anatole"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4780, "texte": "France — tranchons le mot, — écrit des vers de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "prosateur. Quand il se soumet â la prosodie, i l"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 5005, "texte": "n'arrive pas à la liberté, c'est-à-dire à la maîtrise."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5060, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "I l est captif."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "L'ironiste de Thaïs et de la Rôtisserie se montre-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5275, "fin_caractere_exclue": 5322, "texte": "t-il dans ces poèmes de jeunesse ? On le devine"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5431, "texte": "plus qu'on le voit. De ci, de là, dans un poème am-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "bitieux, l'auteur sourit sous son masque tragique."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5580, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "Quelquefois même le sourire s'épanouit sur les"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 118, "fin_caractere_exclue": 167, "texte": "lèvres de deux rimes incrédules. La fin du Vénus-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 267, "texte": "berg est, à ce point de vue intéressante :"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 325, "fin_caractere_exclue": 372, "texte": "Or, le troisième jour, la crosse étant fleurie,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "Le Saint-Père envoya des courriers promptement,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 535, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "Pour chercher Tannhauser, par mont, val ou prairie."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 735, "texte": "Tannhauser, chez Vénus, buvait le vin charmant;"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "I l doit y composer de longs épithalames,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "Jusqu'à l'appel de l'Ange, au jour du jugement."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "I l ne faut pas ainsi désespérer les âmes :"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1223, "texte": "Si ceuxdà sont damnés qui furent amateurs"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1281, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "Du parler clair et du clair sourire des femmes,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1430, "texte": "Hélas ! le Paradis n'aura plus de chanteurs."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1491, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "Cette chute qui n'est point adorable, n'annonce-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1597, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "t-elle point les conclusions doucement sceptiques,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1756, "texte": "qui ornent, comme d'un fermoir d'ironie, les contes"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "édifiants de l'Etui de nacre ?"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "Mais l'ironie de M. Anatole France ne s'accom-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "modait guère de la forme poétique qu'il avait"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2213, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "apprise de ses devanciers. Avoir de l'esprit et res-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "ter lyrique, ce n'est facile à aucun poète, et c'est"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "presque impossible au poète français. Théodore"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "de Banville, dans l'ivresse du triomphe, fait tour-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "noyer autour de sa Muse des rimes inattendues,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "sonores et multicolores, pareilles à un vol d'oi-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "seaux fous. Il a la joie, la force comique, la belle"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "extravagance du rire déployé. Mais le sourire à"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3117, "texte": "peine esquissé, le regard un peu oblique, qui"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "signalent une arrière pensée malicieuse, le geste"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "las qui trahit une âme élégante et fine, persuadée"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3446, "texte": "de l'inutilité de tout effort, voilà qui est plus diffi-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "cile à exprimer en vers lyriques que la gaité d'en-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "fant des Occidentales et la joyeuse frénésie des"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3763, "texte": "Odes funambulesques. Renchérir, non sur Epi-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "cure, mais sur Pyrrhon d'Elée, obliger la science"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3979, "texte": "à célébrer la « divine ignorance », esthétiser con-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4090, "texte": "tre l'esthétique, moraliser contre la morale, et rai-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "sonner contre la raison, iriser le scepticisme"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4252, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "d'une ironie perpétuellement changeante, être à la"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "fois et de tout, révolté et satisfait, je ne prétends"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4471, "fin_caractere_exclue": 4517, "texte": "point que ce programme —fi! le méchant mot ! —"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "répugne à toute expression lyrique. Je dis simple-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "ment — tous les sujets étant poétiques à condition"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4791, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "d'être traités par de vrais poètes — que M. Anatole"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4950, "texte": "France n'a point trouvé l'expression lyrique qu'il"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "lui fallait. C'est pour ce motif, n'en doutons pas,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5117, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "qu'il a renoncé à la poésie. Et s'il fut un instant,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "poète, c'est lorsqu'il chanta son renoncement :"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "La parole est divine et contient toutes choses."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5437, "fin_caractere_exclue": 5480, "texte": "Heureux qui, pour fixer son rêve intérieur,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5538, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "Employa sans faillir la forme et la lueur"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5683, "texte": "Dans le cristal des mots fatalement encloses !"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 118, "fin_caractere_exclue": 167, "texte": "Heureux qui fit couler, à flots, de son pressoir,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "Comme un vin d'Engaddi, les mots dont on s'enivre,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 390, "texte": "Et qui, pour célébrer le triomphe de vivre,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 462, "fin_caractere_exclue": 504, "texte": "De rythmes parfumés remplit son encensoir!"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 625, "texte": "Heureux qui, comme Adam, entre les quatre fleuves,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "Sut nommer par leur nom les choses qu'il sut voir,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 802, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "Et de qui l'écriture est un puissant miroir"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 916, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "Fidèle à les garder immortellement neuves !"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "Comme son premier maître, Leconte de Lisle,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1194, "texte": "dont le vaste cerveau, sympathique à tous les"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "cultes, ouvert à tous les dieux, ressemblait au Pan-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "théon des Romains, M. Anatole France pense que"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "toutes les religions furent vraies un moment, mais"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "— et en cela i l s'éloigne un peu de Leconte de"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "Lisle, dont l'Hypatie fut à peine ébauchée, — le"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "moment qu'il préfère, ce n'est pas celui où les re-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "ligions sont vraies : c'est celui où elles vont le"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "devenir ou celui où elles vont cesser de l'être."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "L'heure historique et légendaire qu'il aime entre"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "toutes, c'est l'heure trouble où le paganisme à son"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "déclin éclaire de ses derniers feux le christianisme"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "qui vient de naître. C'est cette prédilection qui lui"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2662, "texte": "inspira les Noces Corinthiennes ; c'est à elle que"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "nous dûmes plus tard l'Etui de Nacre, Balthazar,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "le Puits de Sainte Claire et Thaïs."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "L'édition des Poésies est ornée d'un beau por-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "trait de l'auteur. M. Anatole France connaît trop"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3152, "texte": "les usages pour se permettre de ne pas ressembler"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3267, "texte": "à son œuvre. I l a l'air doux et ironique; mais il"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3332, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "n'a point l'allure penchée qu'on lui attribue, et"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "qui lui a valu d'être comparé, par ses amis, au"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "philosophe Cratès, surnommé, à cause de son"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3722, "texte": "attitude inclinée, le palmier d'Egypte."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3845, "texte": "ALBERT GIRAUD."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-12-05-n47-002", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 379, "page_fin": 380, "titre_corps": "Frate Angelico", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Arnold Goffin", "ancre_debut": "Frate Angelico (*)", "ancre_fin": "ARNOLD GOFFIN", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "Frate Angelico (*)"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "Peu de sensations, sans doute, équivalent en"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "douceur celles dont se sent comblé le voyageur"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4824, "texte": "qui, las d'admiration et de courses enthousiastes,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4943, "texte": "vient reposer sa fièvre cérébrale dans le cloître du"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5005, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "couvent de Saint-Marc, à Florence. La beauté"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5121, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "légère des arcades de Michelozzo, la sombre ver-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "dure des cyprès associent leur tranquille har-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5515, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "monie; en levant la tète, on découvre le campanile"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5685, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "ouvragé de l'église et les lucarnes des cellules do-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5902, "texte": "minicaines, dont les murs blanchis à la chaux,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6022, "fin_caractere_exclue": 6083, "texte": "(*) FRATE ANGELICO. Studio d'arte di DOMENICO TUMIATI. 1 vol."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "Florence. Paggi."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 184, "fin_caractere_exclue": 232, "texte": "indigents et magnifiques, encadrent les fresques"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "de fra Giovanni. Tout autour de la galerie, au-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 461, "texte": "dessus des portes du réfectoire, de la salle des"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 528, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "étrangers, etc., comme de merveilleux tympans,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "des fresques encore s'aperçoivent, de la même"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 801, "texte": "main savante et inspirée. Une paix descend, vous"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 915, "texte": "enveloppe, insistante, émanée de la quiétude de"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "cette retraite hantée de rares visiteurs, du geste"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "tendre à la fois et mystérieux des personnages du"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1265, "texte": "Beato et aussi du silence et du recueillement, ha-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "bitants invétérés de ce monastère et rebelles à la"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1449, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "laïcisation! Le silence! le peintre semble l'avoir"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1618, "texte": "fixé ici sur les murailles; le silence et la médita-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "tion, enfantés par le prodige ingénu de ses poèmes"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "picturaux, ses descriptions éblouies du monde"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1914, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "céleste, ses visionnaires récits de la légende sa-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "crée"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "Et, vraiment, à errer lentement en cet édifice"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "tapissé d'édulcorants chefs-d'œuvre, l'étrange"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "inquiétude et l'impatience s'atténuent qui vous"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "possédaient, et cette aspiration angoissée, fruits"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "de la fréquentation assidue d'autres œuvres, trop"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "captieuses et poignantes..."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "Une presque maladive effusion tourmente les"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "créatures de Botticelli; la subtile fluidité de ces"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "yeux, le galbe passionné de ces visages, ces atti-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "tudes convulsées ne décèlent-ils point des âmes"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "inassouvies en proie à la consomption d'un amour"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "trop sublime ; meurtries de leur élan vers d'inac-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "cessibles ambitions, vers les sommets du senti-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "ment, du sacrifice et de la foi... — Vinci allia-t-il"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "sa grâce souveraine au vertige de conceptions"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3961, "texte": "ambiguës a force d'intellectualité, pour exprimer"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "seulement le sardonique dédain de sa science im-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "peccable — et désabusée ?... Et ces autres, doués"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4259, "fin_caractere_exclue": 4308, "texte": "chacun d'une maîtrise singulière, épris de la vie"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "somptueuse, colorée et séduisante; du tourbillon"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4490, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "de la vie qui traverse leurs œuvres, resplendit et"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "les immortalise ?... Les Lippi, Bazzi, le Pérugin, le"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4773, "texte": "Pinturicchio et jusqu'aux cavalcades épiphani-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "ques et l'innocent faste réjoui de Benozzo Gozzoli"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4957, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "aggravent la lassitude ravie du passant qui em-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5120, "texte": "porte i l ne sait quels aigres germes de douleur;"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "l'acre fond de la coupe où notre expérience"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5349, "texte": "s'abreuve, la lie mélancolique de toute réflexion..."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "La fatigue du monde et de la pensée éternelle l'op-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5632, "fin_caractere_exclue": 5684, "texte": "prime ; l'immense effort, l'héréditaire vocation, le"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "rêve insatisfait de perfection matérielle et morale"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5969, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "dont vécurent et moururent ces légions d'artistes,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6086, "fin_caractere_exclue": 6135, "texte": "que chacun d'eux, tour à tour, essaya de réaliser"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 60, "fin_caractere_exclue": 107, "texte": "en ouvrages merveilleux et désespérants, pèsent"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 165, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "sur lui et l'assombrissent..."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "L'humanité peinte de ces tableaux, réelle ou"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "fabuleuse, poursuit son souvenir et l'obsède : —"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "visages de souffrance ou de joie, — exorbitantes;"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 646, "texte": "princes, prélats ou guerriers remplis de majesté"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "ou de superbe... Faces exaltées des appétits de la"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "terre et du ciel, hardies, violentes ou suaves, mais"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "marquées du signe de la vie meurtrière et passion-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 990, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "née — toutes! jusqu'aux figures enfantines avec"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "leurs lèvres vibratiles, leurs yeux aimantés, bai-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "gnés et irradiants de magnétisme, de l'excès d'une"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "vitalité morbide, de la préoccupation prématurée"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "dont la flamme intérieure semble luire au travers"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "leurs délicieux traits amaigris..."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "Et les brouillards de l'hallucination commencent"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "à sourdre de tous ces regards, trop longuement"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "fixés, semblables aux lourdes vapeurs d'énervants"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "et torpides atomates; mille rêves jaillis de l'insi-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "nuante beauté terrible partout reflétée, de l'indi-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "cible langueur de ces visages, de ces yeux où"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2315, "texte": "semble pétiller la sournoise nostalgie d'un amour"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "moins séraphique..."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2594, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "Le concert de ces suggestions véhémentes"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "expire au seuil de S'-Marc, cède à l'exorcisme"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2802, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "toujours efficace de fra Giovanni... Aucune équi-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "voque ici; ces fresques ont la volontaire simplicité,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "le charme essentiel des chants liturgiques ; on"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "dirait les hymnes plastiques d'une certitude illu-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "minée... L'Angelico accompagne l'Homme-Dieu à"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "chaque étape de son chemin de douleur, il en"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "reparcourt sans cesse avec lui les stations atroces"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3532, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "et les affres, mais, pour effroyables que soient ces"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3686, "texte": "épreuves, l'aperception soutient son courage, le"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "console et l'exalte, du jour, de la prochaine aurore"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "de la résurrection et de la victoire..."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "Ce calvaire, le bon peintre l'a recommencé en"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "sa carrière, constamment, avec une abondance"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "de réinvention, une fécondité pittoresque d'autant"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "plus extraordinaires que l'artiste conserva presque"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "toujours à ses images l'aspect, en quelque sorte"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4543, "texte": "canonique, accepté parla tradition de l'Eglise. Ces"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "formes restreintes suffirent, d'ailleurs, à son"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "génie pour rendre sensibles, sous les apparences"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4809, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "les plus nobles et inoubliables, les mille nuances"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "de la vie de l'âme, tous les miracles de la foi, les"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5079, "texte": "grâces de la charité, toutes les extases émerveil-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "lées de l'espérance, non en froides allégories, mais"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "en œuvres d'une admirable souplesse, remplies"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "d'idéale solennité, et candides. Aucun art, par le"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 118, "fin_caractere_exclue": 163, "texte": "prestige d'évocations tellement immatérielles"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "qu'elles émeuvent en nous des sensations plutôt"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 330, "fin_caractere_exclue": 376, "texte": "musicales, ne paraît plus que celui-là mériter"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "l'épithète de mystique et il étonne de voir M. Dome-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "nico Tumiati, au début de son excellente et com-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "plète monographie de l'Angelico, essayer, sous"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "d'assez minces prétextes, de rejeter ce qualificatif"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "inévitable."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 946, "fin_caractere_exclue": 989, "texte": "Judicieusement, M. Tumiati situe la Renais-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "sance à l'origine et non à la fin du XVe siècle"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1154, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "et il démontre à suffisance qu'elle fût « une"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "continuation, non une révolution ». Sa très atten-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1412, "texte": "tive et compétente étude s'exerce sur l'œuvre"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "entier du Beato à Assise, à Florence et à Rome,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "et retrace d'une plume pieuse les successifs tra-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "vaux du maître angélique, dégagé peu à peu des"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1790, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "influences premières subies, s'élevant toujours"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "davantage, jusqu'à l'heure où il dominera absolu-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "ment sa pensée et la traduira en pages ineffa-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "çables. Un des meilleurs chapitres du livre, Alba"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "timbra, célèbre le séjour ombrien de Fra Giovanni"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "et la description de ses ouvrages à Assise s'entre-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "coupe de leur naturel commentaire, d'extraits des"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "Fioretti, delaLégende dorée et des Visions d'Angèle"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "de Foligno : « Les paroles de la Bienheureuse"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2801, "texte": "Angèle interprètent le dessin de l'artiste ; leurs"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "noms mêmes s'évoquent et les lieux où ils vécurent"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "tous deux associent leur souvenir... Ils brûlent,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "admirables flambeaux de charité, sur les cimes"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "ombriennes; ils brûlent de la même ardeur sous"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "des apparences diverses.... »"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "Comme l'on voit, la force de l'évidence et, mieux"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "encore, la sincérité de sa critique, amènent M. Tu-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "miati, à reprendre et à amplifier la thèse qu'il"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "condamnait, d'abord et l'on peut dire que son vo-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "lume est l'éloquente démonstration, soutenue de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "preuves irrécusables et illustrée de main d'artiste,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4013, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "de sa conclusion : — « Si la fleur de jeunesse de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "l'Angelico ne s'était épanouie sous la rosée mys-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4225, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "tique du cloitre, nous eussions certes eu un peintre"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "plus naturaliste » mais non celui-ci que les circon-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "stances de son existence rendirent « pareil à un"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4548, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "jardin clos,florissantpar la seule vertu innée de sa"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "fertilité; — le vrai symbole du moment indicible"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4808, "texte": "où il apparut; — l'enfant préféré que Florence"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "garde jalousement, afin qu'il révèle à qui sait com-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "prendre, le véritable esprit de sa patrie, à l'aube du"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "XV siècle. »"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5158, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "e"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5264, "texte": "ARNOLD GOFFIN"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-12-05-n47-003", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 381, "page_fin": 381, "titre_corps": "Le Pastel", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Francis de Croisset", "ancre_debut": "Le Pastel", "ancre_fin": "FRANCIS       DE CROISSET.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 185, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "Le Pastel"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 628, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "A Auguste Dorchain."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "D e ses d o i g t s a l l o n g é s effeuillant une rose,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "L a m a r q u i s e p o u d r é e , e n robe de l i n o n ,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "R ê v e a u x bergers m u s q u é s d u P e t i t T r i a n o n"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "D a n s u n cadre fleuri d'or v e r t et de bois rose."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "S i n c è r e s o u m e n t e u r s , l ' â m e folle o u morose,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "D ' i n n o m b r a b l e s a m a n t s o n t m u r m u r é son n o m ."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "D e ses d o i g t s a l l o n g é s effeuillant u n e rose"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2251, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "L a m a r q u i s e s o u r i t en robe de l i n o n ."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2529, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "A u x m a r q u i s de q u i n z e ans p â l i s p a r la n é v r o s e"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "Ses y e u x v o l u p t u e u x ont-ils j a m a i s d i t n o n ?"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "P o u r elle d é l a i s s a n t M a r i a n n e et N i n o n ,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3173, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "I l s i m p l o r a i e n t en v e r s , n'osant p a r l e r en prose,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "L a m a r q u i s e i n d u l g e n t e en robe de l i n o n ."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "FRANCIS       DE CROISSET."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-12-05-n47-004", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 381, "page_fin": 382, "titre_corps": "Le Milieu belge", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Iwan Gilkin", "ancre_debut": "Le Milieu Belge", "ancre_fin": "IWAN GILKIN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "Le Milieu Belge"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4653, "texte": "Au mois de décembre dernier, j'écrivais dans la Jeune Bel-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4735, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "gique : \" L'avenir de nos déserteurs est fixé. En s'écartant de"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "» nous, ils se sont éloignés du foyer sacré qui leur communi-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5022, "fin_caractere_exclue": 5085, "texte": "niquait sa llamme et sa vie. Quelques-uns d'entre eux le savent"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5225, "texte": "» déjà. Quand ils s'interrogent avec franchise, ils sentent que le"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5267, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "» froid et la brume sont entrés dans leur âme. »"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5320, "fin_caractere_exclue": 5378, "texte": "On trouvera une confirmation éclatante de ces paroles dans"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5457, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "l'article de M . Verhacren, qui vient de paraître dans le Réveil"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5604, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "sous ce titre : Le milieu belge. M . Verbaoren y formule son dé-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5753, "texte": "couragement."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5952, "texte": "« Nous voici revenus, dit-il, dans le milieu do la patrie, dans"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6028, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "la petite crique nationale où les forts courants d'idées ne passent"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6177, "fin_caractere_exclue": 6238, "texte": "point, où seuls régnent de méchants tourbillons qui sucent et"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "détruisent les berges voisines et, continûment, font tomber des"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6464, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "paquets de limon et de vase dans la pureté de l'eau."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6612, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "» Le milieu, qui est ailleurs un motif de vivre haut et grand,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6747, "fin_caractere_exclue": 6814, "texte": "devient ici un motif de morosité et de tristesse. I1 ne donne rien,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6815, "fin_caractere_exclue": 6863, "texte": "i l enlève; i l ne redresse point ! i l aplatit."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6971, "texte": "» Quelques-uns lâchement s'y résignent; d'autres, au tempé-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7050, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "rament souple et banal, s'acclimatent et prospèrent dans ce qui"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7198, "fin_caractere_exclue": 7227, "texte": "fut, un instant, leur dégoût."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7344, "fin_caractere_exclue": 7401, "texte": "» Quelquefois on s'illusionne. On croit que la Belgique a"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7486, "fin_caractere_exclue": 7545, "texte": "changé, que ses citoyens se sont transformés et que ceux-là"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7688, "fin_caractere_exclue": 7750, "texte": "que visait Baudelaire ont dépouillé leur peau d'onagre, où ta-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7751, "fin_caractere_exclue": 7765, "texte": "pait sa colère"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7901, "fin_caractere_exclue": 7959, "texte": "» Certes, une élite s'est détachée de la masse. L'art, les"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8037, "fin_caractere_exclue": 8101, "texte": "sciences, la littérature — surtout cette dernière — ont vivement"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8176, "fin_caractere_exclue": 8229, "texte": "rompu avec les traditions d'apathie et d'immobilisme."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8317, "fin_caractere_exclue": 8376, "texte": "» Pourtant quelques-uns qui s'étaient affranchis retournent"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8459, "fin_caractere_exclue": 8519, "texte": "déjà vers l'ancienne moisissure, comme s'ils avaient peur de"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8574, "fin_caractere_exclue": 8597, "texte": "n'être pas assez belges"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8602, "fin_caractere_exclue": 8659, "texte": "» Certes encore, des cercles nombreux se sont fondés pour"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8749, "fin_caractere_exclue": 8815, "texte": "affirmer de nouvelles fois esthétiques et crier des paroles fières"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8894, "fin_caractere_exclue": 8959, "texte": "et ardentes. Mais ces cercles ont une sorte de clientèle toujours"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 9039, "fin_caractere_exclue": 9103, "texte": "la même, qui finit par agacer par cela seul qu'elle est toujours"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 9104, "fin_caractere_exclue": 9166, "texte": "la même et que le snobisme remplace chez elle la conviction et"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 9196, "fin_caractere_exclue": 9261, "texte": "la vie. Cola ne constitue pas une force : ce sont les modistes et"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 9335, "fin_caractere_exclue": 9401, "texte": "les tailleuses qui profitent bien plus que l'art, du goût quelque-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 9482, "fin_caractere_exclue": 9548, "texte": "fois distingué de ces dames. I l n'y a pas là un vrai public, sou-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 9623, "fin_caractere_exclue": 9685, "texte": "cieux de vivre bellement, suivant un idéal de fierté intellec-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 9686, "fin_caractere_exclue": 9749, "texte": "tuelle ou morale. 11 n'y a là ni flamme ardente, n i exaltation"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 9830, "fin_caractere_exclue": 9887, "texte": "généreuse vers un but transcondant. Tout cela pense menu,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "éprouve menu, agit menu. Tout cela juge pêle-mêle, attribuant"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "à tel artiste quelconque la même valeur qu'au plus hautain. Tout"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 520, "fin_caractere_exclue": 582, "texte": "cela manque d'âme ou se contente d'être ou de paraitre au cou-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "rant. »"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 805, "texte": "Les aveux de M . Verhaeren méritent d'être relevés."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "Ce n'est pas nous qui prendrons contre lui la défense du"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "\" milieu belge \" Ce milieu est, en effet, déplorablement maté-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "riel et inesthétique et i l est parfaitement exact qu'au lieu des"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "générations éclairées et compréhensives que l'on espérait voir"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "se lever on se trouve en face d'un groupe grotesque de snobs."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1668, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "Mais à qui la faute? I l importe de bien établir les responsabilités."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1878, "texte": "Lorsque vers 1882 surgit une pléiade de jeunes poètes, de"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2098, "texte": "conteurs et de romanciers, dont M . Verhacren faisait partie,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2244, "texte": "elle eut à lutter contre l'indifférence ou l'hostilité du milieu"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "belge bien plus réfractaire à nos efforts qu'il ne l'est au-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "jourd'hui. Par un concours de circonstances peu banales,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2603, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "l'Art Moderne de M . Picard se trouvait en situation d'exercer"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "sur une partie éclairée de la bourgeoisie une influence consi-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "dérable. Mise avec désintéressement au service de notre renou-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3166, "texte": "veau littéraire, cette publication eut pu créer, peut être, le"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3308, "texte": "public, le vrai public, qu'aujourd'hui M. Verhaeren se plaint"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3389, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "de ne point trouver. Mais l'Art Moderne n'était pas à la hau-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "teur de son rôle. De mesquines rancunes personnelles, le dépit"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "de n'être point reconnu ni comme amiral ni connue pilote de"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "notre flotille de conquistadores de lettres, la rage do diriger"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "quand même des artistes qui refusaient de cingler vers les"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4097, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "écueils où on voulait les conduire, tous ces sentiments poussè-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4304, "texte": "rent cette feuille d'amateurs à se retourner brutalement contre"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "ceux-là mêmes qu'elle avaic le devoir de défendre et à diriger"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "ses coups non point sur les têtes dures du public mois sur les"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4734, "texte": "fronts auxquels elle eut dû offrir des couronnes. L'Art Moderne"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4876, "texte": "a « tapé » beaucoup moins sur le \" milieu belge \" que SUR les"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4957, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "meilleurs de nos jeunes poètes. C'est une honte ineffaçable,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5158, "texte": "que nous ne cesserons de rappeler à ceux qui s'intéressent à"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "notre mouvement littéraire."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5456, "texte": "Dès ce moment, l'Art moderne n'eut plus qu'une préoccupa-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5603, "texte": "tion : combattre les poètes de la Jeune Belgique. Dans ce but, i l"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5684, "fin_caractere_exclue": 5740, "texte": "exalta une foule de moutards qui fondaient des revuettes"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5821, "fin_caractere_exclue": 5884, "texte": "informes et peu viables dans quelques villes de province et i l"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5965, "fin_caractere_exclue": 6027, "texte": "s'ingénia à les opposer aux poètes de valeur qui avaient eu le"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6108, "fin_caractere_exclue": 6176, "texte": "malheur de lui déplaire. I l n'y eut pas un chien coiffé dont i l ne"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6257, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "chantât les louanges. Bon nombre de ces gloires d'occasion ont"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6400, "fin_caractere_exclue": 6463, "texte": "déjà été rendues à leur vocation naturelle : barreau, médecine,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6544, "fin_caractere_exclue": 6607, "texte": "notariat ou pharmacie. N'importe ! L'Art moderne, auquel colla-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "bore aujourd'hui M . Verhaeren, poursuit imperturbablement"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6895, "fin_caractere_exclue": 6907, "texte": "sa campagne."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6991, "fin_caractere_exclue": 7049, "texte": "Pour le succès de sa cause, i l avait besoin d'une théorie"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7130, "fin_caractere_exclue": 7197, "texte": "d'esthétique. M. Picard la lui fournit. I l proclama que l'art doit"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7278, "fin_caractere_exclue": 7339, "texte": "se renouveler sans cesse, que l'art de demain doit tuer l'art"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7420, "fin_caractere_exclue": 7485, "texte": "d'aujourd'hui, que les versificateurs en lisières sont infiniment"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7687, "texte": "supérieurs, eu vertu de leur jeunesse même, aux poètes qui se"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7831, "fin_caractere_exclue": 7896, "texte": "contentent de m û r i r comme de bons fruits. Dans ce système, la"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7977, "fin_caractere_exclue": 8036, "texte": "plus quelconque des boutures vaut mieux que l'arbre le plus"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8117, "fin_caractere_exclue": 8175, "texte": "rare et le plus beau. Ou rattacha celte théorie à quelques"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8256, "fin_caractere_exclue": 8312, "texte": "grandes phrases sur l'écoulement perpétuel des choses et"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8393, "fin_caractere_exclue": 8458, "texte": "l'esthétique des biberons d'avenir servit à combattre les talents"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8539, "fin_caractere_exclue": 8573, "texte": "qui s'affirmaient dans le présent."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8680, "fin_caractere_exclue": 8748, "texte": "Quelques-uns des «talents du présent \" j u g è r e n t utile de nous"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8829, "fin_caractere_exclue": 8893, "texte": "fausser compagnie et de se rangerdu côté des esthètes influents."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8974, "fin_caractere_exclue": 9038, "texte": "Agirent-ils alors par calcul, par aveuglement ou par faiblesse !"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 9184, "fin_caractere_exclue": 9195, "texte": "On ne sait."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 9278, "fin_caractere_exclue": 9334, "texte": "Ils ont reliré de leur évolution le bénéfice d'un peu de"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 9415, "fin_caractere_exclue": 9481, "texte": "notoriété, ils ont perdu la discipline artistique dont ils avaient"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 9562, "fin_caractere_exclue": 9622, "texte": "besoin et perverti leur goût au contact des folies hurlantes"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 9766, "fin_caractere_exclue": 9829, "texte": "qu'on leur présentait comme les originalités les plus louables."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 9912, "fin_caractere_exclue": 9974, "texte": "Quel fut, d'autre part, le résultat île la belle éducation que"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "L'Art moderne donnait au public? M . Verhaeren l'a dit : Ses"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 205, "fin_caractere_exclue": 267, "texte": "amis et l u i n'ont formé que des snobs. Quand nous affirmions"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "cette vérité, nos adversaires se fâchaient. Rappelons-nous, si"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 479, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "c'est possible, l'amusante colère du Coq rouge. Aujourd'hui,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 618, "fin_caractere_exclue": 682, "texte": "M . Verhaeren reconnait l'exactitude de notre diagnostic. Que va"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "dire M . le directeur de ce pauvre Coq ?"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "Après quinze années d'efforts, M . Verhaeren s'aperçoit « que"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "l'artiste s'épuise en colères contre la masse et (que) la masse se"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "moque de l'artiste. » I l y a belle lurette que nous le savons et"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1110, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "que nous avons renoncé à une lutte stérile: au lieu de former"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "un public de snobs, nous avons abandonné la \" masse aux prédi-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "cations de l'Art Moderne et nous ne nous sommes plus occupés"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "que du recrutement des jeunes écrivains qui doivent continuer"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "notre effort littéraire. C'est pour eux seuls que nous avons lutté"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "contre les hérésies artistiques qui menaçaient de pervertir"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "leur pensée et de dévoyer leur talent. Aux autres nous laissons"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "pour compte la génération de snobs dont ils sont les pères et"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "dont ils commencent, semble-t-il, à n'être plus très fiers."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "IWAN GILKIN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-12-05-n47-006", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 382, "page_fin": 383, "titre_corps": "Une Clinique artistique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "A. G. D.", "ancre_debut": "Une Clinique artistique", "ancre_fin": "A. G. D.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1262, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "Une Clinique artistique"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "Un jeune professeur italien, — comment dit-on Pontoise dans"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "la langue de P é t r a r q u e ? — fait depuis quelques semaines, à"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "l'Institut des Vertigineuses Ktudes de l'Université Nouvelle, un"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "cours d'esthétique positive."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1935, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": "Cet événement, qui n'a passionné personne, et qui n'a mis en"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "branle qu'une vingtaine de snobs et de snobinettes, — comme"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "dit M . Jules Lemaitre,— aurait passé tout à fait inaperçu des"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "profanes, si M . Petrucci no s'était avisé de conduire ses audi-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "teurs au Musée ancien, afin d'appliquer à Van Eyck, à Rubens,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "à Teniers et à quelques autres sujets, dont la mort a fait des"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "patients, ses théories sur l'esthétique."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2898, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "Ce qui entend le plus de sottises, a dit un humouriste"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3079, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "célèbre, c'est un tableau de Musée."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "Les tableaux devant lesquels M . Petrucci a fait sa leçon n'en"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "ont rien d i t ; mais un honnête snob, qui était là, a r m é d'un"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "crayon enthousiaste, a communiqué ses notes au journal Le"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3593, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "Peuple."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "Si le snob n'y a pas mis du sien, i l faut reconnaître que"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "M . Petrucci a proféré des paroles caractéristiques et définitives."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "Et, tout d'abord, il ne s'agissait point d'une leçon à la manière"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4088, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "de Taine. M . Petrucci rougirait sans doute d'évoquer la mé-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "moire d'un homme auquel l'Art Moderne, le premier de nos"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "journaux belges d'expression nègre, a conféré le titre de « ra-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4550, "texte": "masseur de crottins ». M . Petrucci est un apporleur de neuf. Ce"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4623, "fin_caractere_exclue": 4687, "texte": "qu'il nous a offert au Musée ancien, ce n'est pas un cours d'es-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4826, "texte": "thétique selon la vieille formule : c'est une clinique artistique."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "Le snob au crayon, que \" les émotions de cette visite enve-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "loppent encore tout entier \", insiste avec un feu naïf sur l'emploi"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "de ces termes suaves."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "« Je dis clinique, crayonne-t-il, et j'emploie ce mot à dessein"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5471, "texte": "pour faire ressortir le côté positif de la méthode. M . Petrucci"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5604, "texte": "n'a pas fait planer nos imaginations dans les cieux métaphy-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5677, "fin_caractere_exclue": 5740, "texte": "siques; i l a expliqué les œuvres humaines par l'Humanité elle-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5820, "texte": "même. »"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5951, "texte": "Expliquer les œuvres humaines par l'Humanité elle-même,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "ce n'est pas très neuf, même si l'on écarte la métaphysique,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6159, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "qui est cependant, s'il m'est permis de le penser et de le dire,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6363, "texte": "une invention humaine, dont i l faut tenir compte si l'on se pique"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6437, "fin_caractere_exclue": 6497, "texte": "d'expliquer les œuvres de l'homme. Ce qu'il y a de plus neuf"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6571, "fin_caractere_exclue": 6622, "texte": "dans ce charabia, c'est l'emploi du terme clinique."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6699, "fin_caractere_exclue": 6758, "texte": "Va pour clinique. Le mot a son odeur et i l évoque immédia-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6832, "fin_caractere_exclue": 6890, "texte": "tement la séquelle des Lombroso et des Ferri, pour qui les"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6964, "fin_caractere_exclue": 7024, "texte": "œuvres d'art sont le produit d'une maladie. Les médecins que"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7098, "fin_caractere_exclue": 7161, "texte": "Molière a ridiculisés ont pris, depuis vingt ans, une éclatante"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7235, "fin_caractere_exclue": 7293, "texte": "revanche, non seulement sur Poquelin, qui, dans les Champs"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7367, "fin_caractere_exclue": 7431, "texte": "Elysées se moque d'eux avec Aristophane, mais sur la littérature"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7505, "fin_caractere_exclue": 7574, "texte": "et l'art. C'est comme on l'a dit, le triomphe de Diafoirus et de Pur-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7648, "fin_caractere_exclue": 7712, "texte": "gon. Ils ont lâché la médecine pour ratiociner sur l'esthétique."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7786, "fin_caractere_exclue": 7849, "texte": "M . Tomes ne conclut plus à saigner Lucinde : i l étudie Shaks-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7923, "fin_caractere_exclue": 7983, "texte": "peare au point de vue de l'épilepsie larvée. M . Macroton no"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8057, "fin_caractere_exclue": 8120, "texte": "s'occupe plus de cette vapeur qu'on appelle en grec almos, cau-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8194, "fin_caractere_exclue": 8254, "texte": "sée par les humeurs putrides, tenaces et conglutineuses, qui"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8328, "fin_caractere_exclue": 8393, "texte": "sont contenues dans le bas-ventre ; i l étudie dans la Divine Co-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8468, "fin_caractere_exclue": 8526, "texte": "médie les symptômes de la manie de la persécution. Au lieu"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "d'en venir à la purgation vigoureuse, M . Bahis poursuit une"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "enquête fortement documentée sur les rapports qui existent"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 385, "fin_caractere_exclue": 442, "texte": "entre les phénomènes pathologiques notés par Racine, dans"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "Phèdre, et les expériences faites à la Salpétrière par les élèves"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "du docteur Charcot, Quant à l'illustrissime docteur Desfonan-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "drès, qui prêtait le collet en tout genre d'érudition, i l entasse"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 915, "texte": "aujourd'hui des livres pour démontrer que Victor Hugo était"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1055, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "graphomane. C'est ainsi qu'on renouvelle la critique."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "M . Petrucci, comme son fougueux compatriote, M . Enrico"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "Ferri, qui couche pêle-mêle sur sa table de dissection Sophocle"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1560, "texte": "et M . Zola, Victor Hugo et E u g è n e Sue, appartient à l'école"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "Diafoireuse. Peut-être n'est-il pas m é d e c i n ; peut-être n'a-t-il,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "de la science elle-même, que d'assez obscures clartés : mais"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": "i l parle avec l'assurance naturelle à ceux qui ont, en vertu"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "d'un diplôme officiel, aidé à mourir beaucoup de leurs sembla-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2185, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "bles ; et quant à sa culture scientifique, elle va jusqu'à l u i per-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "mettre de se tromper plus doctoralement que le commun des"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "mortels. Cela suffît pour faire un cours d'esthétique positive,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2565, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "et pour procéder devant les snobs et les snobineltes, flattés de"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "ne pas comprendre, à d'éblouissantes cliniques artistiques!"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2912, "texte": "Donc, ce bon M . Petrucci, en veine de clinique, s'arrête devant"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "Adam et Eve, de Van Eyck."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "Pourquoi?"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "Pour démontrer — ainsi s'exprime le snob au crayon — ce"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3405, "texte": "qu'il a avancé dans son cours : que l'art n'est pas une imitation,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3606, "fin_caractere_exclue": 3626, "texte": "mais une expression."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "Voici la démonstration, qui est magistrale :"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "« En effet, en analysant le sujet, nous voyons que ce que Van"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "Eyck a voulu, c'est représenter l'Adam et Eve bibliques. Mais,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4283, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "comme toutes les théologies sont humaines, i l a représenté"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4489, "texte": "l'homme et la femme en prenant ses modèles autour de l u i . I l a"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "été amené ainsi à reproduire les particularités de formes qui"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4756, "texte": "caractérisent un milieu humain déterminé, avec ses habitudes,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4967, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "ses costumes, etc. A ce point de vue, Van Eyck prend dans ce"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "milieu des personnes qui expriment tout l'ensemble de la con-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "ception d'une époque et même des particularités très précises"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5437, "texte": "qu'on retrouve dans les déformations physiques de l'Eve, dues à"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5460, "fin_caractere_exclue": 5519, "texte": "l'usage de certains costumes et à l'état embryonnaire de la"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "science médicale. D'autre part, Van Eyck, influencé par l'héré-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5786, "texte": "dité, donne à cet Adam et Eve une expression de rêverie mys-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5858, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "tique et douloureuse, caractéristique de la culture exclusivement"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6053, "texte": "sentimentale du Moyen-Age. Examinez la jeune femme et vous"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "verrez que les lignes du corps viennent compléter l'expression"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "du visage, souffrante et pauvre."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6366, "fin_caractere_exclue": 6434, "texte": "C'est limpide : r e p r é s e n t e r l'homme et la femme en prenant"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6565, "texte": "ses modèles autour de soi, reproduire les particularités de forme"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6594, "fin_caractere_exclue": 6655, "texte": "qui caractérisent un milieu déterminé, avec, ses habitudes et"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6732, "fin_caractere_exclue": 6795, "texte": "ses costumes — le costume d'Adam et d'Eve n'est pas très étoffé"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6874, "fin_caractere_exclue": 6933, "texte": "— donner à ses personnages l'expression de rêverie propre à"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "la culture de son temps, rien de tout cela ne s'appelle imiter."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7271, "fin_caractere_exclue": 7304, "texte": "De qui M . Petrucci se moque-toi?"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7448, "fin_caractere_exclue": 7506, "texte": "Passant à l'Adoration des Mages, rapporteur de neuf montre"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7507, "fin_caractere_exclue": 7567, "texte": "« la continuation du mouvement qui amène le peintre vers une"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7605, "fin_caractere_exclue": 7631, "texte": "conception plus moderne. »"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7854, "fin_caractere_exclue": 7917, "texte": "Ce M . Petrucci est terriblement instructif. I1 pourrait conti-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7918, "fin_caractere_exclue": 7976, "texte": "nuer en nous montrant les successeurs de Van Eyck amenés à"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7977, "fin_caractere_exclue": 8043, "texte": "une conception encore plus moderne, et ainsi de suite. Mais M. Pe-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8044, "fin_caractere_exclue": 8109, "texte": "trucci s'en abstient. Son raisonnement est à reprendre. I l a peu"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8158, "fin_caractere_exclue": 8178, "texte": "servi. Qui en veut !"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8182, "fin_caractere_exclue": 8246, "texte": "Le parallèle entre Claude Lorrain et le Poussin, « qui lui était"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8318, "fin_caractere_exclue": 8370, "texte": "contemporain, en partie tout au moins », est inédit."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8453, "fin_caractere_exclue": 8484, "texte": "Le voici dans toute sa beauté :"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8590, "fin_caractere_exclue": 8650, "texte": "\" Le Poussin représente un génie plus scientifique qu'artis-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8726, "fin_caractere_exclue": 8793, "texte": "tique. I l est très puissant, mais dans un sens de systématisation;"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8864, "fin_caractere_exclue": 8928, "texte": "partout i l adopte des formes préconçues, i l arrange la nature."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8999, "fin_caractere_exclue": 9062, "texte": "Claude Gelée le Lorrain, au contraire, est un sentimental. Chez"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "lui, rien de préconçu ni de systématique, tout se présente en"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 384, "texte": "imprévu comme dans la nature... \""}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 463, "fin_caractere_exclue": 521, "texte": "Je consens à perdre ma qualité de contemporain — en partie"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 596, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "— de M . Petrucci, si ce parallèle ne « se présente pas en"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "imprévu. »"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 818, "fin_caractere_exclue": 855, "texte": "Le Tintoret inspire notre clinicien :"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1054, "texte": "« Le portrait de Robusti nous montre, outre la ressemblance"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "individuelle, l'expression d'un milieu : la sensualité, la roublar-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "dise du marchand vénitien. »"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "Comment M . Petrucci, qui fait de l'esthétique positive, peut-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1634, "texte": "i l affirmer qu'un portrait d'inconnu est ressemblant ? Son Véni-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1709, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "tien pourrait fort bien être un marchand de Gènes ou de Vé-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1843, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "rone. Ce qu'il a de plus sûrement vénitien, c'est la couleur que"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "l u i a donnée le Tintoret. Quant à la sensualité, elle n'est pas,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "que je sache, la caractéristique des marchands et la roublar-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "dise n'est point le signe auquel on reconnaît infailliblement"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "qu'un marchand est vénitien !"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "Mais j ' a i hâte de passer à l'examen des Rubens. Devant les"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "toiles de Pierre-Paul, le jeune flambeau de l'Institut des verti-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2779, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "gineuses études a jeté d'inoubliables clartés. Le snob au crayon"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "en est ébloui :"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "Nous arrivons aux Rubens. La première toile est celle de"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "l'Ensevelissement du Christ. C'est là une œuvre qui découvre"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3338, "texte": "ce qu'a de peu digne le coté commercial de l'art d'un grand"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "artiste. Comme Wohlgemuth et Dürer, Rubens a signé quan-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "tité de tableaux dont i l a tout au plus esquissé les grandes"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "lignes et qu'il a ensuite abandonnés à ses élèves. Ce sont des"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3875, "texte": "œuvres d'atelier. Celles de Rubens montrent en outre toute"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "l'influence de la domination des jésuites intervenant à cette"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "époque pour donner à l'art celte forme décadente, et dépraver"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "l'esprit humain en employant précisément ce qui aurait pu le"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "plus contribuer à l'élever et à l'ennoblir. Ces œuvres d'atelier,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4498, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "comme celle dont nous venons de parler, puis celle du Christ"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "brandissant un faisceau d'éclairs, ensuite le Martyr de Saint"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4770, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "Liévin, nous représentent des bondieuseries sans aucune sincé-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4966, "texte": "rité, dont la contemplation peut tout au plus distraire des"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "ouailles inattentives et amusées par l'exubérance des formes."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5240, "texte": "L'enflure des moindres détails, ce désordre, ces plis tordus,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5316, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "ces mouvements impossibles fatiguent et ne donnent aucune"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5448, "fin_caractere_exclue": 5459, "texte": "impression."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5539, "fin_caractere_exclue": 5585, "texte": "Les voilà bien, les jésuites, les voilà bien !"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5665, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "On voit que M. Petrucci les connaît. I l vous a une façon de"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5800, "fin_caractere_exclue": 5857, "texte": "leur arracher leur masque, qui révèle un homme déterminé."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "Si l'on fonde un jour, pour l'explication du Juif Errant d'Eu-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6069, "fin_caractere_exclue": 6131, "texte": "gène Sue, unechaire universitaire, je demande qu'on la donne à"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6206, "fin_caractere_exclue": 6219, "texte": "M . Petrucci."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6299, "fin_caractere_exclue": 6362, "texte": "Et c'est fini. La clinique est terminée. Le snob au crayon sort"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6437, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "à regret du temple pour rentrer dans la réalité brumeuse de la"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6574, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "rue de la Régence :"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6673, "fin_caractere_exclue": 6731, "texte": "« Mais ce brouillard maussade, écrit-il avec une éloquence"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6806, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "enviable, ne semblait g u è r e ternir la joie qui nous gonflait le"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6948, "fin_caractere_exclue": 7009, "texte": "cœur et chacun de nous se rappellera cette matinée, comme en-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7084, "fin_caractere_exclue": 7130, "texte": "soleillée par les plus pénétrantes émotions, \""}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7209, "fin_caractere_exclue": 7267, "texte": "Et voilà les calembredaines que l'on débile, sous prétexte"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7379, "fin_caractere_exclue": 7444, "texte": "d'esthélique positive, à l'Institut des altitudes de l'Université"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7581, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "nouvelle de Bruxelles !"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7684, "fin_caractere_exclue": 7712, "texte": "M . Max Nordau peut venir..."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7842, "fin_caractere_exclue": 7850, "texte": "A. G. D."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-12-05-n47-005", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 382, "page_fin": 382, "titre_corps": "Gabriel d’Annunzio", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Robert Cantel", "ancre_debut": "Gabriel d'Annunzio (1)", "ancre_fin": "ROBERT CANTEL.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "Gabriel d'Annunzio (1)"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "( Les Romans de la Rose) PAR MAURICE CARTUYVELS"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "Nos lecteurs se souviennent de la charmante conférence faite"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "par notre collaborateur Maurice Cartuyvels, au Cercle d'Art le"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "Sillon, le 10 octobre dernier. Le texte vient d'en être publié par"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "la Revue de l'Université.   Après une très délicate analyse, l'au-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "teur aborde l'étude des Romans de la Rose. « Romancier de vo-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "lupté, d'Annunzio ne sourit pas; car c'est une affaire tout à fait"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "sérieuse que cet amour à qui l'humanité demande son bonheur"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "impossible ; romancier idéaliste, i l nous montre le Don Qui-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "chotte éternel pleurant dans son hôtellerie de hasard jusqu'à"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "ce qu'il tranche par le fer ce nœud gordien que la volupté forme"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4551, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "avec la douleur. »"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4746, "texte": "Les Romans de la Rose sont consacrés à l'étude du désir"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4827, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "amoureux. \" L'Enfant de Volupté\"nous montre un jeune homme"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "déçu par la possession et desséché par les trahisons du plaisir."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5102, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "L'Intrus développe la théorie de la fatalité des passions accom-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5257, "texte": "plissant leur œuvre sourde sous la façade sociale du mariage."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "Enfin, le Triomphe de la Mort, l'acte final do cette trilogie dou-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5472, "fin_caractere_exclue": 5533, "texte": "loureuse, porte pour épigraphe ce vers d'Ovide : Nec sine te,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5605, "fin_caractere_exclue": 5669, "texte": "nec tecurn vivere possum! paraphrase du mot c r u e l : Détruire"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "pour posséder. »"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5825, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "Après avoir analysé en détail ces trois romans, dont i l nous"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "donne, au moment de leur publication, de curieux comptes"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6086, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "rendus, M. Cartuyvels montre comment Gabriel d'Annunzio est"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6290, "texte": "essentiellement latin par le style; i l l'est même au point que la"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6427, "texte": "traduction française de ses romans nous donne parfois l'impres-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6498, "fin_caractere_exclue": 6563, "texte": "sion d'un original. I l a compris que \" les nations qu'on appelle"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6623, "fin_caractere_exclue": 6689, "texte": "latines, parce qu'elles ont gardé les traditions romaniste et hel-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6760, "fin_caractere_exclue": 6823, "texte": "lénique, ont une tâche intellectuelle tout indiquée. Héritières"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6954, "texte": "du goût antique pour la netteté et la belle ordonnance des par-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "ties, elles ont ce talent naturel de la composition qui manque"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7163, "fin_caractere_exclue": 7196, "texte": "aux littératures moins anciennes."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7298, "fin_caractere_exclue": 7359, "texte": "» Sur les bords de la Méditerranée merveilleuse où Phidias et"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7433, "fin_caractere_exclue": 7501, "texte": "Praxitèle, fils d'une race si fière qu'elle se divinisait elle-même,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7576, "fin_caractere_exclue": 7640, "texte": "fixèrent pour jamais le canon des formes idéales, et où Ictinus,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7713, "fin_caractere_exclue": 7782, "texte": "renouvelant le miracle d'Amphion, a fait chanter le P a r t h é n o n"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7851, "fin_caractere_exclue": 7912, "texte": "par toutes ces ligues; sur ces mêmes bords où, deux mille ans"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7985, "fin_caractere_exclue": 8049, "texte": "plus tard, la Renaissance italienne devait ensoleiller le monde,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8257, "fin_caractere_exclue": 8324, "texte": "(1) Extrait de ta Revue de l'Université    de Bruxelles,   tome I I"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8394, "fin_caractere_exclue": 8412, "texte": "1896-97, novembre."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "l'esprit d'harmonie qui s'est appelé Homère, Sophocle, Virgile"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "et P é t r a r q u e , semble s'être réincarné dans un Italien moderne."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "Puisse sa chanson, comme celle de Sophocle dansant sur le"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "sable do Salamine, être le P œ a n du triomphe, et l'armée entière"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "des adorateurs de la Beauté acclamera, une fois encore, la fuite"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 827, "fin_caractere_exclue": 842, "texte": "des Barbares. »"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "ROBERT CANTEL."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-12-05-n47-007", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 383, "page_fin": 384, "titre_corps": "Au Cercle artistique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Robert Cantel", "ancre_debut": "Au Cercle Artistique", "ancre_fin": "ROBERT CANTEL.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8137, "fin_caractere_exclue": 8157, "texte": "Au Cercle Artistique"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8256, "fin_caractere_exclue": 8317, "texte": "M . Armand Silvestre a fait mardi dernier au drôle artistique"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8392, "fin_caractere_exclue": 8449, "texte": "et littéraire, une conférence sur Chopin. Dans une langue"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8524, "fin_caractere_exclue": 8586, "texte": "riche, sonore, pleine d'images rutilantes, le poète de Renais-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8661, "fin_caractere_exclue": 8725, "texte": "sance et de la Gloire du Souvenir, a esquissé à grands traits la"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8800, "fin_caractere_exclue": 8863, "texte": "biographie du maitre de Varsovie. I l nous a montré Chopin gar-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8938, "fin_caractere_exclue": 8998, "texte": "dant toute sa vie la vision de sa Pologne et le souvenir des"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 9073, "fin_caractere_exclue": 9135, "texte": "personnes chères qu'il y avait laissées ; puis s'éprenant d'un"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "amour noble et passionné pour George Sand, et plus tard, après"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 265, "texte": "la rupture gardant de ces journées de suprême bonheur, un sou-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 334, "fin_caractere_exclue": 396, "texte": "venir grand, pur, plein de reconnaissance et de gratitude pour"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "celle qui les lui avait procurées."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "Musset, le cœur blessé, s'était répandu en malédictions, en"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "reproches furieux. La plainte de Chopin, au contraire, est douce,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 815, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "malgré toute sa passion, résignée malgré toute sa tristesse,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 949, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "aimante malgré tout son désespoir. Elle lui a inspiré ses accents"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "les plus beaux, les plusgrands et les plus purs. Les sentiments"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "contrairesqui s'agitaient dans son coeur, se heurtent dans ses"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "compositions on rythmes passionnés et brûlants."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "C'est le grand art du pianiste que de l'aire ressortir ces chocs"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "de phrases mélancoliques et passionnées, pleines des souvenirs"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "heureux ou des désespoirs présents. Mme Roger-Miclos, qui"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "a exécuté dix mélodies de Chopin d'un choix heureux et"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1947, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "varié, a su rendre dans la perfection l'expression romantique"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "de cette musique. Son interprétation a r e m p o r t é l e plus vif"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "succès auprès du public du Cercle artistique."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "An cours de sa conférence, faisant allusion à l'amour de Cho-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "pin pour George Sand, M . Armand Silvestre a flétri avec une"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "hardiesse superbe, les entreprises de quelques polissons de"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "lettres, qui veulent par des révélations intimes sur la vie des"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "grands écrivains et des grands artistes, ternir de glorieuses"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3314, "texte": "réputations et rabaisser les génies au niveau du vulgaire."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "L'acharnement que mettent parfois les foules à salir la mé-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3588, "texte": "moire des grands hommes peut se comprendre par la haine"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3675, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "innée qu'elles ont de toutes les supériorités étant incapables de"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "les comprendre. Mais ce qui est plus triste encore, c'est que des"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "hommes quise piquent de littérature se fassent les pourvoyeurs"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "de ce public friand de scandales, et l u i jettent en pâture des"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "lambeaux arrachés à la vie privée de quelques artistes. « Dans"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "» ce siècle d'interview à outrance, a dit M . Silvestre, l'on veut"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4525, "fin_caractere_exclue": 4586, "texte": "» nous forcer à vivre dans des maisons de verre, pour le seul"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4628, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "« plaisir d'en casser les carreaux à coups de pierre. »"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4822, "texte": "En présence des scandales récents, M. Armand Silvestre"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "n'a pas hésité à élever la voix pour condamner de pareilles"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5030, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "tendances, et c'est pour l u i un litre de plus à la reconnaissance"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "des artistes et des lettrés."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "ROBERT CANTEL."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-12-05-n47-008", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 384, "page_fin": 384, "titre_corps": "Memento", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Memento", "ancre_fin": "Latinorum. I X . Jugement dernier. X . La fin du monde.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5846, "fin_caractere_exclue": 5853, "texte": "Memento"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6190, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "E N RÉPONSE à l'un de nos mémentos, nous avons reçu la lettre"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6322, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "suivante."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6493, "fin_caractere_exclue": 6519, "texte": "Gand, le 24 novembre 1896\\"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "Monsieur le Rédacteur en chef de la Jeune Belgique,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6685, "fin_caractere_exclue": 6695, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6813, "fin_caractere_exclue": 6876, "texte": "J'ai préconisé la création d'une bibliothèque spéciale d'art au"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6877, "fin_caractere_exclue": 6938, "texte": "parc du Cinquantenaire après l'agrandissement et la réorgani-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7008, "fin_caractere_exclue": 7071, "texte": "sation des musées. J'ai ajouté qu'on pourrait y transporter les"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7211, "fin_caractere_exclue": 7261, "texte": "ouvrages spéciaux d'art de la Bibliothèque royale."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7375, "fin_caractere_exclue": 7433, "texte": "Vous trouvez l'idée saugrenue, digne d'un écervelé et vous"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7434, "fin_caractere_exclue": 7495, "texte": "voulez (par charité) croire que j'avais mal aux cheveux quand"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7496, "fin_caractere_exclue": 7560, "texte": "j'en ai \" accouché \". Ceci est d'autant plus spirituel, que vous"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7608, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "savez, sans doute, que je n'ai plus de toupet, et i l m'en faudrait"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7676, "fin_caractere_exclue": 7738, "texte": "vraiment pour riposter à un contradicteur aussi bien embouché."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7815, "fin_caractere_exclue": 7875, "texte": "C'est à vos lecteurs que j e ferai remarquer que cette chose"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7948, "fin_caractere_exclue": 8013, "texte": "saugrenue est réalisée à Paris où i l existe une série de biblio-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8081, "fin_caractere_exclue": 8142, "texte": "thèques spéciales, ne faisant pas double emploi avec celle de"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8222, "fin_caractere_exclue": 8285, "texte": "l'Hôtel Mazarin ; et en outre, que nos musées du Cinquantenaire"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8353, "fin_caractere_exclue": 8417, "texte": "constitueront après l'exposition un trésor de richesses artisti-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8418, "fin_caractere_exclue": 8481, "texte": "tiques et intellectuelles à la disposition du public et hors de"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "comparaison, à cet égard, avec l'Observatoire, l'Académie,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 332, "texte": "l'Ecole militaire, etc., etc., que mon aimable adversaire y"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 404, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "oppose pour me réfuter par l'absurde."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 516, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "I1 est vrai que ce dépôt serait assez éloigné du centre de la"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "ville; mais le prolongement de la ligne de tramway y portera"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "remède dans une certaine mesure."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "Agréez, j e vous prie, Monsieur le rédacteur, mes civilités"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "empressées.                               (Signé) L . CLOQUET."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1156, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "Deux remarques seulement :"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "1° Dans sa lettre do rectification, M . Cloquet ne rencontre"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1389, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "nullement notre argumentation (voir J. B. pp. 366 et 367)."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "2° La seule raison nouvelle qu'il allègue est l'exemple de"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "Paris. Mais à Paris, on n'a pas dépouillé la bibliothèque natio-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "nale pour en former d'autres."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1890, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "Nous ne pouvons que maintenir donc entièrement nos con-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "clusions contre le projet de M . Cloquet."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "M . MAURICE EMMANUEL, A g r é g é de la F a c u l t é des Lettres de"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "Paris, fera lundi prochain 7 décembre à 8 h . 1/4, à l' Université"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "libre (grand auditoire de physique), une conférence sur la Danse"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "grecque antique; méthode applicable à l'analyse des images des"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3045, "texte": "danseurs fournies par les monuments antiques (avec projections"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "lumineuses)."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "L ' A R T MODERNE ET M . MAURICE BARRÈS. — Nous d é c o u p o n s"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3467, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "dans le dernier numéro de l ' A r t moderne l'énormité suivante :"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3606, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "Toute l'impopularité de l'école de B a r r è s , du \" moi central »,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "de « l'altruisme, extension de l'égoïsme \" doit venir du sens"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3940, "texte": "quasi-géométrique que nous avons tous de l'insuffisance d'une"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4036, "texte": "rotation sur nous-mêmes."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "L'homme toupie alors?"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "Au DIABLE-AU-CORPS. — Samedi soir un public élégant se"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4524, "texte": "pressait dans la petite salle du Diable-au-Corps afin d'entendre"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "la p r e m i è r e d'Ahasverus."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4702, "fin_caractere_exclue": 4764, "texte": "Disons tout de suite que cette première a été un grand succès."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "Les vers élégants de Fritz Lutens, les dessins larges de Dar-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5029, "texte": "denne, la caressante et parfois puissante musique de Zam ont"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5101, "fin_caractere_exclue": 5162, "texte": "conquis les spectateurs. On a surtout admiré, pour leur effet"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "tragique, le premier et le dernier tableau, et pour son exquise"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "fraîcheur le tableau des Caravelles, lesquelles voguent en pleine"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5506, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "mer, s'approchent des côtes dont la ligne sinueuse sort de"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5680, "texte": "l'ombre et brille comme un serpent d'argent."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "Nos lecteurs nous serons reconnaissants de leur indiquer i c i"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "la suite des tableaux :"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5993, "fin_caractere_exclue": 6043, "texte": "Prologue. Marche au Golgotha. I . L'Errant maudit."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6115, "fin_caractere_exclue": 6187, "texte": "II. Titus à Jérusalem. I I I . Les terreurs de l'An M i l . I V . Tamer-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6259, "fin_caractere_exclue": 6321, "texte": "lan (Timour-Leng). V . Mahomet I I à Constantinople. V I . Les"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6393, "fin_caractere_exclue": 6458, "texte": "Caravelles de Cortès. VII. La Retraite de Russie. V I I I . Finis"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6530, "fin_caractere_exclue": 6585, "texte": "Latinorum. I X . Jugement dernier. X . La fin du monde."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-12-05-n47-009", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 384, "page_fin": 384, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Bibliographie", "ancre_fin": "vont, etc. Même correction à faire quelques vers plus loin.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6796, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "Bibliographie"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6950, "fin_caractere_exclue": 7007, "texte": "Pages choisies do Prosper Mérimée, avec une introduction,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7143, "fin_caractere_exclue": 7210, "texte": "par H. LÉON. — E D M . COTTINET : P o è m e s du temps. — L A F E -"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7333, "fin_caractere_exclue": 7371, "texte": "NESTRE et Eug. RICHTENBERGER : Venise."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7600, "fin_caractere_exclue": 7607, "texte": "Erratum"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7750, "fin_caractere_exclue": 7810, "texte": "Une erreur s'est glissée dans l'article EMILE VERHAEREN, par"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7882, "fin_caractere_exclue": 7947, "texte": "M . Gille, que nous avons publié dans notre dernier n u m é r o ."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8019, "fin_caractere_exclue": 8080, "texte": "Dans le texte cité des Campagnes hallucinées au lieu de : les"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8152, "fin_caractere_exclue": 8221, "texte": "lierres s'en vont autour des plaines, i l faut lire : les lieues s'en"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8293, "fin_caractere_exclue": 8352, "texte": "vont, etc. Même correction à faire quelques vers plus loin."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-12-05-n47-204", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-6_f.pdf", "ocr_sha256": "b572eaa9f0e5b41602a2438e4165674418e01901980cf158beffc22980b4bf04", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur de", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 60, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 21, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                   WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n  rences au J e u n e Barreau de Bruxelles. Intro-                   Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                       rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n  de la Faculté de médecine de Bordeaux.                             les, avec u n e préface de M. le professeur\n  Beau volume petit in-8° de 3oo pages, avec                         H e g e r et le discours d'introduction pro-\n  fac-similé d'écritures '.                                4 00    4 nonce à la Conférence du Jeune Barreau par\n                                                                     M. Paul Janson. i8g3. Volume grand in-8°\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e                de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n  introduction de M. le professeur Pitres,                           cartonné toile anglaise . . . . ' . . . .         6 00\n  doyen de la Faculté de médecine de Bor-\n  deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,\n  avec 98 figures et planches                              10 00\n                                                                      Quel est l'homme politique, l'écr vain, l'artiste qui\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université de                      ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse ?\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort\n                                                                   Mais le temps manque pour de telles recherches.\n  volume in-8° de 65o pages                                12 00\n                                                                      L e C O U R R I E R D E LA P R E S S E , fondé en 1889,\n                                                                   21, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n      DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.\n                                                                   a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n        — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des     ressés les extraits de tous les journaux du m o n d e sur\n        dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du      n'importe quel sujet.\n        déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-           L e C O U R R I E R D E LA P R E S S E lit 6,000 jour-\n        rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés      naux p a r jour.\n        inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et\n        mécanisme des épilepsies. — X. Epilcptiques et dégé-\n        nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n        hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n        l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sa fabrication. 1891. In-8°,\n    72 pages . . . -                                        2 5o\n\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université de\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et\n   l'Evolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .               1 00\n\nH E G E R (Paul). — La disponibilité d'énergie. i8g3.\n   In-8\"                                                    o 60\n\nLECLÈRE ( L . ) , professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n  France sous Philippe III {I2JO-I285). 1889,\n  In-8°, i 3 8 pages                                        2 5o\n\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. 1893. In-8°, 43 pages, 4 planches\n phototypiques                                              2 00\n\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.             o 5o\n\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  tauses st ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . 1 00\n\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n  dans le texte                                             6 00\n\nSOLVAY (E.). — Du râle de Vélectricité dans les\n  phénomènes de la vie animale. 1894. In-8°,                                       RéductiuE au trait de 1 Anicue\n  76 pages                                                  200\n                                                                                      de DEMIORE DI BEAr»:<»rr\n                                                                                 i>cn» son ouvrage l'tA/Jicbt Belge.\n"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "       Publications  artistiques tirées à petit nombre, donc il ne sera jamais                                           publié     de\nnouveau tirage, les pierres ayant été barrées.\n                                                                                 H. LAMERTIN, éditeur\n\n\n\n                                                                   EN DOUZE                       LITHOGRAPHIES\nBRUXELLES                                                                     d'Amédée                  L^-ISTEHST\n                                          A-PROPOS par Eugène DEMOLDER.\n    Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X 37, imprimé à s o i x a n t e - q u i n z e exemplaires, numérotés et paraphés\n                                  par l'auteur. — Les pierres ont été barrées après le tirage.\n\nBoulevard du Midi (matin)/ Café chantant; Vieux Marché; Autour des Halles aux poissons; Commissionnaires; Vieille Boucherie;\n                  Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rue du Poivré (hiver)/ Marché aux Fleurs;\n                              Œufs, Crabes, Mastelles; Bouquins et Bouquineurs (palais du Midi).\n\n                                              J U S T I F I C A T I O N DU T I R A G E\nN™ 1 à 10. Epreuvesde remarque tirées sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n           N°* 11 à 25. Epreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, portant chacune le cachet de l'artiste.\n                                        Texte imprimé sur papier de Chine : GO francs.\n                        (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n              N°* ?ô à 75. Epreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\n                                                                                                                                    •>\n\n\n                                           \"Vient          de         Paraître\n\n                         VIEILLES                                       AMOURS\n                                                           ROMAN\n                                               Par       Paul        ARDEN\n       U n volume in-18 de 3 5 0 pages.                                                   P R I X : 3.50            francs.\n\n\n\n\n                       E n      souscription                  àà l a      m ê m e          liiforairie\n\n           P a r a î t r a en   Novembre\n                                                                                 « I. FIORETTI\n                                                                       Les Petites Fleurs de la Vie du Petit Pauvre\nLE FRISSON                                                                                 de Jésus-Christ\n                                                                            SAINT-FRANÇOIS                      D'ASSISE\n\n     DU SPHINX                                                                  RECITS D'DN FRERE MINEUR DU XIVe SIECLE\n        pat« deat? I D E X Y I L I ^                                  Traduits de l'Ilalien, accompagnés d'une inlroduclion et de notes\n                                                                                          p a r Arnold G O F F I N\n\n               ÉDITION DE LUXE                                       Un volume illustré in-16, d'environ 200 t>agcs\n                                                                                         P R I X : 1 franc\n                          In-8» : 3 F R A N C S                          Quelques exemplaires sur hollande: 2 francs.\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 50, "texte": "                                                                                     SEIZIEME ANNEE\n\n                                                                                       2 e SF.KIE. — T O M E I\n\n\n\n\n                                                                                              N° 47\n\n\n\n                                                                                     5 d é c e m b r e 1896\n\n\n\n\n                                          une\n                                               tqiQtie\n                                      SOMMAIRE :\n                           ALBERT GIRAUD. — L e s poésies de M. Anatole France.\n                           ARNOLD GOFFIN. — F r a t e Angelico.\n                           IWAN GILKIN. — L e milieu belge.\n                           ROBERT C A N T E L . — Gabriel d'Annunzio (Maurice Cartuyvels.)\n                           A. G. D . — U n e clinique artistique.\n                           ROBERT C A N T E L . — Au Cercle artistique.\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché au-Ikus\nLe Numéro : 25 centimes.                                        PARIS, I.M N VANIER, 19, quai Saint-Michel.\n"}, {"page_pdf": 51, "texte": "                                                                              En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                          La Jeune Belgique, première série (1880-1895).\n                                                LA                           i5 vol. in-8° de 5oo pages environ. L a collec-\n                                                                            tion complète                                    75 oo\n                                                                          Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                            de                                                  00\n                                                                          Le Parnasse de la Jeune Belgique, i fort vol.         5o\n                                                                          Album de la Jeune Belgique, 14. mélodies de\n     JEUNE BELGIQUE                                                         Léopold YVALLNEU, d'après les poèmes de\n                                                                            GlLKIN , GlLLE, GlRAUD , LEVIS , VAN\n                                                                            LEEKBEKGHE, SEVERIN, L E R O Y , G. KAIIN, net                        4 00\n                                                                          THORÉ-BURGER. — Les Salons, études de critique\n                                                                            et d'esthétique. Avant-propos p a r Emile L E\n                                                                            CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                   Revue hebdomadaire                                        volumes in-12 . .                                                    6 00\n                                                                          DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n       de littérature, d'art et de critique                                 la vie romaine. Volume in-16                                          3 5o\n\n                        FONDÉE        EN   1881\n\n\n                                                                                   Publication de la Librairie Léon Vanier\nF o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MAURICE WARLOMONT)\n                        Comité directeur :                                En vente chez II. Lainerlin, Libraire à Bruxelles\n   M M . GlLKIN,            GlLLE,       GlRAUD,         GoFFIN           P A U L V E R L A I N E . — Sagesse, nouvelle édition. .                3 5o\n                                                                                 —        Dédicaces, tiiagc sur hollande numé-\n                                                                                              roté avec autographe de l'auteur.                   6 oo\n            1 0 francs par an pour la Belgique.                                  —             —       Edition ordinaire . . .                    3 So\n                                                                                 —        Quinze jours en Hollande, prose .                       5 oo\n1 2 francs par an pour tous les pays de l'Union postale.\n                                                                                 —        Toutes les œuvres du poète, prose et\n                                                                                              vers en volumes à. . . 3 oo et                      3 5o\n   Les abonnements sont annuels cl portent du 1 er de chaque trimestre.\n                                                                          JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n                                                                                      finitive contenant : L e s Complain-\n        La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                   tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n                                                                                      la L u n e , le Concile féerique, les\n                                                                                      Derniers vers, i volume . . . . 6 oo\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                        —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 oo\nexemplaire s e r a envoyé à la rédaction de l a Revue-                    ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                     définitive avec préface de Paul\n                                                                                     Verlaine                                                     3 5o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                      —     Poèmes,Les Illuminations, Saison en Enfer                      3 5o\nMM. F r a n c i s de Croisset et Robert Cantel, secrétaires;\n                                                                          TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                           .       3 5o\ntout ce qui concerne l'Administration kit. Henri Lamertin,\niJiteur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, à               JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                               3 5o\nBruxelles.                                                                     —        Les Cantilènes                                            3 5o\n                                                                               —        Le Pèlerin passionné                                      3 5o\n                                                                               —        Autant en emporte le vent                                  3 oo\n   COLLABORATEURS: Gabriel d'Annunzio, Franz Ansel,                       STUART M E R I L L . — L e s fastes                                     3 oo\nP a u l Arden, Albert Arnay, E u g è n e Bâcha, Emile Boi-                     —        Petits poèmes d'Automne                                   3 oo\nsacq, Louis Pilate de Brinn'Gaubast, comte Maxime de                      H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sonnets .                     3 5o\nBousies, Lucien de Busscher, Robert Cantel, Maurice                       GUSTAVE KAIIN. — La pluie et le beau temps.                 .   .       3 5o\nCaituyvels, E u g e n i o d e Castro, Hector Chainaye* Albert\n                                                                          EDMOND P I L O N . — Poèmes de mes soirs                .   .       .   3 5o\ndu Chastain, Ernest Closson, Francis de Croisset, Paul\n                                                                          ADOLPHE RETTÉ.—Cloches en la nuit                .      .   .   .       3 5o\nde Reul, chevalier Descamps-David, Jean Delville, Jules\n                                                                               —        Une belle dame passa                                      3 5o\nDestrée, Olivier-George Destrée, Jean Dornis, R e n é                          —        Trois dialogues nocturnes, prose .            .   .       2 oo\nDoumic, Iwan Gilkin, Valère Gille, Albert Giraud,                         FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.       .   .   .       3 5o\nArnold Goflfin, Adrien Guillon, José Hennebicq, P a u l                        —        La Chevauchée d'Yeldis         .      .   .   .   .        3 5o\nHervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é Janssens, Nelson\n                                                                          H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                                  3 oo\nLekime, Jules Lemaître, Albert Lévy, Sante-Marto-\n                                                                          EMMANUELSIGNORET.—LelivredeVAmitié,poème.                               3 oo\nrelli, Jules D e Melliez, Joseph Nève, Victor Orban,\nM r a e Marguerite Poradowska, L é o n Paschal, Victor                    CHARLES VIGNIER. Centon                                                 3 oo\nR e m o u c h a m p s , Julien R o m a n , F e r n a n d Séverin, Gus-    ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                           3 5o\ntave-Max Stevens, S u l l y - P r u d h o m m e , J. de Tallenay,         HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nE m i l e Van Arenbergh, Ernest Verlant, Charles Viane,                              en prose                                                     3 oo\nAuguste Vierset, Léopold Wallner, A.-J. W a u t e r s .                   GUY ROPEARTZ. — Adagiettos                                              a oo\n"}, {"page_pdf": 52, "texte": "   2e S É R I E .   T.   I.   N°   47.              16   e\n                                                             ANNÉE.                               5 DÉCEMBRE        1896\n\n\n\n\n  LA JEUNE BELGIQUE\n                     Revue hebdomadaire d'Art et de Critique\n\n  RÉDACTION ET ADMINISTRATION                Fondateur : M A X W A L L E R                        ABONNEMENT\n20, Rue du Marché-au-Bois, 20                        FRANCIS DE CROISSET                    Belgique        10 Fr.\n                                         Secrétaires\n            BRUXELLES                               ROBERT C A N T E L                      Etranger                12 Fr.\n\n\n\n                                                                les Poèmes antiques, que l'empreinte est la moins\n          Les poésies de M. Anatole France.                     visible. Elle est plus marquée, ou, si l'on veut, elle\n                                                                nous frappe davantage dans le Reliquaire, dans\n    Il est toujours instructif et amusant de lire les           les Poèmes saturniens que dans les premiers vers\n poèmes de jeunesse d'un prosateur. Mais lorsque                de M. de Heredia et de M. Léon Dierx. Quant à\n l'écrivain en prose dont on publie les vers oubliés            M. France, il est, parmi les élèves de Leconte de\n est le premier prosateur de sa génération, l'esprit            Lisle, celui qui l'a imité le plus religieusement, et\n le plus discrètement mobile, le plus paresseuse-               le plus mal.\n ment souple, le plus élégamment ironique et le\n plus nonchalamment hardi que la France ait                        Religieusement, dans les Noces Corinthiennes :\n produit depuis Renan; l'intérêt qu'excite cette\n                                                                Hellas ! ô jeune fille, ô joueuse de lyre !\n exhumation va jusqu'à la curiosité passionnée.\n                                                                Toi dont la bouche aimait les baisers et le miel,\n Pourquoi M. Anatole France, artiste accompli\n                                                                Ingénieuse enfant qui mêlais ton sourire\njusque dans ses apparentes négligences, a-t-il                  Aux sourires légers de la mer et du ciel,\n trahi la poésie pour la prose? Le poète qu'il fut\n annonçait-il le conteur qu'il est ? Les idées mères            Tous tes jours s'écoulaient en des heures égales,\n de Thaïs, de la Rôtisserie de la reine Pédauque, du            Et, quand la grande N u i t argentait les chemins,\nJardin d'Epicure, du Puits de Sainte-Claire, se                 T u méditais, heureuse, au bruit clair des cigales,\n                                                                Les heures, les saisons et les travaux humains !\ntrouvent-elles déjà en germe dans les Noces corin-\n thiennes et dans les Poèmes dorés ? Questions qui\nse posent sur le champ, d'elles-mêmes, avec insis-                 Religieusement dans Hornat :\n tance, et auxquelles, une fois posées, i l est impos-          Devant Djiourn la blanche aux parfums de jacinthe,\nsible de ne pas répondre, dût-on gâter un peu son               Les fils au front cuivré des mangeurs de lézards,\nplaisir.                                                        A qui le Charnelier enseigna la loi sainte,\n    Les premiers poèmes de M. Anatole France                    Avaient dressé leur camp et leurs bleus étendards.\nsont dédiés à Leconte de Lisle, en témoignage\n                                                                Ils s'étaient abattus comme des sauterelles,\nd'une vive et constante admiration. Je ne sais si\n                                                                Et déjà trente jours étaient passés depuis\nl'admiration est restée constante; je le souhaite\n                                                                Qu'ils entouraient la ville et que leurs sentinelles\npour M. Anatole France qui s'est épris de Verlaine              Gardaient tous les sentiers des monts et tous les puits.\ncomme s'il l'avait inventé dans Gestas et clans le\nLys rouge. Quoiqu'il en soit, les poèmes de                     Or, tandis que, poussant une sifflante haleine,\nM. Anatole France démontrent qu'il a subi                       Accroupis sur les murs, les hommes du pays\nl'influence de Leconte de Lisle. C'est à l'effigie              Voyaient les feux guerriers s'allumer par la plaine\n                                                                Et les chevaux d'Yémen tondre les vers maïs,\naquiline de ce maître que tous les poètes du Par-\nnasse contemporain commencèrent à frapper leur                  Une femme, à pas sourds glissant, voilés et belle,\nor, leur argent ou leur cuivre. Oui, tous; et, chose            Par les bazars déserts et les noirs escaliers,\ndigne de remarque, ce n'est pas chez ceux dont                  Et les portes de cèdre ouvertes devant elle,\nl'idéal s'éloigna le plus du noble rêve réalisé dans            S'en allait dans la plaine au camp des cavaliers.\n"}, {"page_pdf": 53, "texte": "378                                       LA JEUNE BELGIQUE\n\n  Il l'a imité mal, très mal, en écrivant de mauvais     lèvres de deux rimes incrédules. La fin du Vénus-\nvers infirmes et gauches :                               berg est, à ce point de vue intéressante :\n                                                         Or, le troisième jour, la crosse étant fleurie,\nEn ses affres d'horreur et de vague, entraînée           Le Saint-Père envoya des courriers promptement,\nVers un but que fixa l'obscure Destinée,                 Pour chercher Tannhauser, par mont, val ou prairie.\nComme un fluide au fil du métal conducteur,\n                                                         Tannhauser, chez Vénus, buvait le vin charmant;\nElle glisse, et voici qu'elle aborde éperdue\n                                                         I l doit y composer de longs épithalames,\nUne phosphorescente et liquide étendue\n                                                         Jusqu'à l'appel de l'Ange, au jour du jugement.\nOù l'air austral épand sa chaude pesanteur.              I l ne faut pas ainsi désespérer les âmes :\n                                                         Si ceuxdà sont damnés qui furent amateurs\nCette loge où Cécile, aux doux reflets des stores,       Du parler clair et du clair sourire des femmes,\nSonge, de diamants ornée et de pâleurs...                Hélas ! le Paradis n'aura plus de chanteurs.\n                                                            Cette chute qui n'est point adorable, n'annonce-\nSa tête penche au faix des lourds cheveux châtains,      t-elle point les conclusions doucement sceptiques,\nDes cheveux d'où jaillit une étrange étincelle           qui ornent, comme d'un fermoir d'ironie, les contes\nQuand le peigne se plonge en leur flot qui ruisselle\n                                                         édifiants de l'Etui de nacre ?\nSous l'ombre des rideaux, au secret des matins.\n                                                            Mais l'ironie de M. Anatole France ne s'accom-\nL'écolier va rentrer dans la demeure noire               modait guère de la forme poétique qu'il avait\nD'encre, de châtiments, de grilles et d'ennui :          apprise de ses devanciers. Avoir de l'esprit et res-\nLe cœur gros, i l rappelle en sa tendre mémoire          ter lyrique, ce n'est facile à aucun poète, et c'est\nQue tout, où l'on le mène, est étranger pour lui.        presque impossible au poète français. Théodore\n                                                         de Banville, dans l'ivresse du triomphe, fait tour-\nLe jour triste où le prêtre étend un voile noir          noyer autour de sa Muse des rimes inattendues,\nSur les images d'or de ce bois salutaire                 sonores et multicolores, pareilles à un vol d'oi-\nOù vint s'offrir au ciel la rançon de la terre.          seaux fous. Il a la joie, la force comique, la belle\n                                                         extravagance du rire déployé. Mais le sourire à\nCar déjà la chenille aux anneaux d'émeraude              peine esquissé, le regard un peu oblique, qui\nDéserte lentement son feuillage peu sûr ;                signalent une arrière pensée malicieuse, le geste\nD'insectes soulevant leurs élytres d'azur                las qui trahit une âme élégante et fine, persuadée\nTout un peuple inquiet sur son écorce rôde.              de l'inutilité de tout effort, voilà qui est plus diffi-\n                                                         cile à exprimer en vers lyriques que la gaité d'en-\n    Ces mauvais vers, — je n'en connais point de         fant des Occidentales et la joyeuse frénésie des\npires — sont hélas ! les plus nombreux. Ils portent      Odes funambulesques. Renchérir, non sur Epi-\nles traces d'un effort pénible, d'un travail ingrat      cure, mais sur Pyrrhon d'Elée, obliger la science\nque la Muse n'a point récompensé. AI. Anatole            à célébrer la « divine ignorance », esthétiser con-\nFrance, dont la prose limpide est un miroir où les       tre l'esthétique, moraliser contre la morale, et rai-\nchoses se reflètent plus gracieuses et plus élé-         sonner contre la raison, iriser le scepticisme\ngantes, a la strophe qui déforme les images et           d'une ironie perpétuellement changeante, être à la\nbrise les reflets. I l est maladroit comme un ap-        fois et de tout, révolté et satisfait, je ne prétends\nprenti dont les doigts ne se délieront jamais. Sauf      point que ce programme —fi! le méchant mot ! —\ndans les poèmes par trop Lecontedeliens, et dans         répugne à toute expression lyrique. Je dis simple-\nquelques sonnets rimes avec bonheur, M. Anatole          ment — tous les sujets étant poétiques à condition\nFrance — tranchons le mot, — écrit des vers de           d'être traités par de vrais poètes — que M. Anatole\nprosateur. Quand il se soumet â la prosodie, i l         France n'a point trouvé l'expression lyrique qu'il\nn'arrive pas à la liberté, c'est-à-dire à la maîtrise.   lui fallait. C'est pour ce motif, n'en doutons pas,\nI l est captif.                                          qu'il a renoncé à la poésie. Et s'il fut un instant,\n    L'ironiste de Thaïs et de la Rôtisserie se montre-   poète, c'est lorsqu'il chanta son renoncement :\nt-il dans ces poèmes de jeunesse ? On le devine          La parole est divine et contient toutes choses.\nplus qu'on le voit. De ci, de là, dans un poème am-      Heureux qui, pour fixer son rêve intérieur,\nbitieux, l'auteur sourit sous son masque tragique.       Employa sans faillir la forme et la lueur\nQuelquefois même le sourire s'épanouit sur les           Dans le cristal des mots fatalement encloses !\n"}, {"page_pdf": 54, "texte": "                                            LA JEUNE BELGIQUE                                                    379\n\nHeureux qui fit couler, à flots, de son pressoir,                 indigents et magnifiques, encadrent les fresques\nComme un vin d'Engaddi, les mots dont on s'enivre,                de fra Giovanni. Tout autour de la galerie, au-\nEt qui, pour célébrer le triomphe de vivre,                       dessus des portes du réfectoire, de la salle des\nDe rythmes parfumés remplit son encensoir!                        étrangers, etc., comme de merveilleux tympans,\nHeureux qui, comme Adam, entre les quatre fleuves,                des fresques encore s'aperçoivent, de la même\nSut nommer par leur nom les choses qu'il sut voir,                main savante et inspirée. Une paix descend, vous\nEt de qui l'écriture est un puissant miroir                       enveloppe, insistante, émanée de la quiétude de\nFidèle à les garder immortellement neuves !                       cette retraite hantée de rares visiteurs, du geste\n   Comme son premier maître, Leconte de Lisle,                    tendre à la fois et mystérieux des personnages du\ndont le vaste cerveau, sympathique à tous les                     Beato et aussi du silence et du recueillement, ha-\ncultes, ouvert à tous les dieux, ressemblait au Pan-              bitants invétérés de ce monastère et rebelles à la\nthéon des Romains, M. Anatole France pense que                    laïcisation! Le silence! le peintre semble l'avoir\ntoutes les religions furent vraies un moment, mais                fixé ici sur les murailles; le silence et la médita-\n— et en cela i l s'éloigne un peu de Leconte de                   tion, enfantés par le prodige ingénu de ses poèmes\nLisle, dont l'Hypatie fut à peine ébauchée, — le                  picturaux, ses descriptions éblouies du monde\nmoment qu'il préfère, ce n'est pas celui où les re-               céleste, ses visionnaires récits de la légende sa-\nligions sont vraies : c'est celui où elles vont le                crée\ndevenir ou celui où elles vont cesser de l'être.                     Et, vraiment, à errer lentement en cet édifice\nL'heure historique et légendaire qu'il aime entre                 tapissé d'édulcorants chefs-d'œuvre, l'étrange\ntoutes, c'est l'heure trouble où le paganisme à son               inquiétude et l'impatience s'atténuent qui vous\ndéclin éclaire de ses derniers feux le christianisme              possédaient, et cette aspiration angoissée, fruits\nqui vient de naître. C'est cette prédilection qui lui             de la fréquentation assidue d'autres œuvres, trop\ninspira les Noces Corinthiennes ; c'est à elle que                captieuses et poignantes...\nnous dûmes plus tard l'Etui de Nacre, Balthazar,\nle Puits de Sainte Claire et Thaïs.                                  Une presque maladive effusion tourmente les\n   L'édition des Poésies est ornée d'un beau por-                 créatures de Botticelli; la subtile fluidité de ces\ntrait de l'auteur. M. Anatole France connaît trop                 yeux, le galbe passionné de ces visages, ces atti-\nles usages pour se permettre de ne pas ressembler                 tudes convulsées ne décèlent-ils point des âmes\nà son œuvre. I l a l'air doux et ironique; mais il                inassouvies en proie à la consomption d'un amour\nn'a point l'allure penchée qu'on lui attribue, et                 trop sublime ; meurtries de leur élan vers d'inac-\nqui lui a valu d'être comparé, par ses amis, au                   cessibles ambitions, vers les sommets du senti-\nphilosophe Cratès, surnommé, à cause de son                       ment, du sacrifice et de la foi... — Vinci allia-t-il\nattitude inclinée, le palmier d'Egypte.                           sa grâce souveraine au vertige de conceptions\n                                    ALBERT GIRAUD.\n                                                                  ambiguës a force d'intellectualité, pour exprimer\n                                                                  seulement le sardonique dédain de sa science im-\n                                                                  peccable — et désabusée ?... Et ces autres, doués\n                                                                  chacun d'une maîtrise singulière, épris de la vie\n                   Frate Angelico (*)                             somptueuse, colorée et séduisante; du tourbillon\n                                                                  de la vie qui traverse leurs œuvres, resplendit et\n  Peu de sensations, sans doute, équivalent en                    les immortalise ?... Les Lippi, Bazzi, le Pérugin, le\ndouceur celles dont se sent comblé le voyageur                    Pinturicchio et jusqu'aux cavalcades épiphani-\nqui, las d'admiration et de courses enthousiastes,                ques et l'innocent faste réjoui de Benozzo Gozzoli\nvient reposer sa fièvre cérébrale dans le cloître du              aggravent la lassitude ravie du passant qui em-\ncouvent de Saint-Marc, à Florence. La beauté                      porte i l ne sait quels aigres germes de douleur;\nlégère des arcades de Michelozzo, la sombre ver-                  l'acre fond de la coupe où notre expérience\n                                                                  s'abreuve, la lie mélancolique de toute réflexion...\ndure des cyprès associent leur tranquille har-\n                                                                  La fatigue du monde et de la pensée éternelle l'op-\nmonie; en levant la tète, on découvre le campanile\n                                                                  prime ; l'immense effort, l'héréditaire vocation, le\nouvragé de l'église et les lucarnes des cellules do-\n                                                                  rêve insatisfait de perfection matérielle et morale\nminicaines, dont les murs blanchis à la chaux,\n                                                                  dont vécurent et moururent ces légions d'artistes,\n  (*) FRATE ANGELICO. Studio d'arte di DOMENICO TUMIATI. 1 vol.   que chacun d'eux, tour à tour, essaya de réaliser\nFlorence. Paggi.\n"}, {"page_pdf": 55, "texte": " 380                                    LA JEUNE BELGIQUE\n\n en ouvrages merveilleux et désespérants, pèsent           prestige d'évocations tellement immatérielles\n sur lui et l'assombrissent...                             qu'elles émeuvent en nous des sensations plutôt\n    L'humanité peinte de ces tableaux, réelle ou           musicales, ne paraît plus que celui-là mériter\n fabuleuse, poursuit son souvenir et l'obsède : —          l'épithète de mystique et il étonne de voir M. Dome-\n visages de souffrance ou de joie, — exorbitantes;         nico Tumiati, au début de son excellente et com-\n princes, prélats ou guerriers remplis de majesté         plète monographie de l'Angelico, essayer, sous\n ou de superbe... Faces exaltées des appétits de la        d'assez minces prétextes, de rejeter ce qualificatif\nterre et du ciel, hardies, violentes ou suaves, mais      inévitable.\n marquées du signe de la vie meurtrière et passion-           Judicieusement, M. Tumiati situe la Renais-\nnée — toutes! jusqu'aux figures enfantines avec           sance à l'origine et non à la fin du XVe siècle\nleurs lèvres vibratiles, leurs yeux aimantés, bai-        et il démontre à suffisance qu'elle fût « une\ngnés et irradiants de magnétisme, de l'excès d'une        continuation, non une révolution ». Sa très atten-\nvitalité morbide, de la préoccupation prématurée          tive et compétente étude s'exerce sur l'œuvre\ndont la flamme intérieure semble luire au travers         entier du Beato à Assise, à Florence et à Rome,\nleurs délicieux traits amaigris...                        et retrace d'une plume pieuse les successifs tra-\n   Et les brouillards de l'hallucination commencent       vaux du maître angélique, dégagé peu à peu des\nà sourdre de tous ces regards, trop longuement            influences premières subies, s'élevant toujours\nfixés, semblables aux lourdes vapeurs d'énervants         davantage, jusqu'à l'heure où il dominera absolu-\net torpides atomates; mille rêves jaillis de l'insi-      ment sa pensée et la traduira en pages ineffa-\nnuante beauté terrible partout reflétée, de l'indi-       çables. Un des meilleurs chapitres du livre, Alba\ncible langueur de ces visages, de ces yeux où            timbra, célèbre le séjour ombrien de Fra Giovanni\nsemble pétiller la sournoise nostalgie d'un amour        et la description de ses ouvrages à Assise s'entre-\nmoins séraphique...                                      coupe de leur naturel commentaire, d'extraits des\n                                                         Fioretti, delaLégende dorée et des Visions d'Angèle\n   Le concert de ces suggestions véhémentes              de Foligno : « Les paroles de la Bienheureuse\n expire au seuil de S'-Marc, cède à l'exorcisme          Angèle interprètent le dessin de l'artiste ; leurs\ntoujours efficace de fra Giovanni... Aucune équi-        noms mêmes s'évoquent et les lieux où ils vécurent\nvoque ici; ces fresques ont la volontaire simplicité,    tous deux associent leur souvenir... Ils brûlent,\nle charme essentiel des chants liturgiques ; on          admirables flambeaux de charité, sur les cimes\ndirait les hymnes plastiques d'une certitude illu-       ombriennes; ils brûlent de la même ardeur sous\nminée... L'Angelico accompagne l'Homme-Dieu à            des apparences diverses.... »\nchaque étape de son chemin de douleur, il en                 Comme l'on voit, la force de l'évidence et, mieux\nreparcourt sans cesse avec lui les stations atroces      encore, la sincérité de sa critique, amènent M. Tu-\net les affres, mais, pour effroyables que soient ces     miati, à reprendre et à amplifier la thèse qu'il\népreuves, l'aperception soutient son courage, le        condamnait, d'abord et l'on peut dire que son vo-\nconsole et l'exalte, du jour, de la prochaine aurore    lume est l'éloquente démonstration, soutenue de\nde la résurrection et de la victoire...                 preuves irrécusables et illustrée de main d'artiste,\n   Ce calvaire, le bon peintre l'a recommencé en        de sa conclusion : — « Si la fleur de jeunesse de\nsa carrière, constamment, avec une abondance            l'Angelico ne s'était épanouie sous la rosée mys-\nde réinvention, une fécondité pittoresque d'autant      tique du cloitre, nous eussions certes eu un peintre\nplus extraordinaires que l'artiste conserva presque     plus naturaliste » mais non celui-ci que les circon-\ntoujours à ses images l'aspect, en quelque sorte        stances de son existence rendirent « pareil à un\ncanonique, accepté parla tradition de l'Eglise. Ces     jardin clos,florissantpar la seule vertu innée de sa\nformes restreintes suffirent, d'ailleurs, à son         fertilité; — le vrai symbole du moment indicible\ngénie pour rendre sensibles, sous les apparences        où il apparut; — l'enfant préféré que Florence\nles plus nobles et inoubliables, les mille nuances      garde jalousement, afin qu'il révèle à qui sait com-\nde la vie de l'âme, tous les miracles de la foi, les    prendre, le véritable esprit de sa patrie, à l'aube du\ngrâces de la charité, toutes les extases émerveil-      XV siècle. »\n                                                            e\n\n\n\nlées de l'espérance, non en froides allégories, mais                                    ARNOLD GOFFIN\nen œuvres d'une admirable souplesse, remplies\nd'idéale solennité, et candides. Aucun art, par le\n"}, {"page_pdf": 56, "texte": "                                                              LA JEUNE BELGIQUE                                                                  381\n\n\n\n                                 Le Pastel                                       éprouve menu, agit menu. Tout cela juge pêle-mêle, attribuant\n                                                                                à tel artiste quelconque la même valeur qu'au plus hautain. Tout\n                                                                                cela manque d'âme ou se contente d'être ou de paraitre au cou-\n                                             A Auguste Dorchain.                rant. »\n      D e ses d o i g t s a l l o n g é s effeuillant une rose,                    Les aveux de M . Verhaeren méritent d'être relevés.\n                                                                                    Ce n'est pas nous qui prendrons contre lui la défense du\n      L a m a r q u i s e p o u d r é e , e n robe de l i n o n ,\n                                                                                 \" milieu belge \" Ce milieu est, en effet, déplorablement maté-\n      R ê v e a u x bergers m u s q u é s d u P e t i t T r i a n o n           riel et inesthétique et i l est parfaitement exact qu'au lieu des\n      D a n s u n cadre fleuri d'or v e r t et de bois rose.                    générations éclairées et compréhensives que l'on espérait voir\n                                                                                se lever on se trouve en face d'un groupe grotesque de snobs.\n      S i n c è r e s o u m e n t e u r s , l ' â m e folle o u morose,         Mais à qui la faute? I l importe de bien établir les responsabilités.\n                                                                                   Lorsque vers 1882 surgit une pléiade de jeunes poètes, de\n      D ' i n n o m b r a b l e s a m a n t s o n t m u r m u r é son n o m .\n                                                                                conteurs et de romanciers, dont M . Verhacren faisait partie,\n      D e ses d o i g t s a l l o n g é s effeuillant u n e rose                 elle eut à lutter contre l'indifférence ou l'hostilité du milieu\n      L a m a r q u i s e s o u r i t en robe de l i n o n .                    belge bien plus réfractaire à nos efforts qu'il ne l'est au-\n                                                                                jourd'hui. Par un concours de circonstances peu banales,\n      A u x m a r q u i s de q u i n z e ans p â l i s p a r la n é v r o s e   l'Art Moderne de M . Picard se trouvait en situation d'exercer\n                                                                                sur une partie éclairée de la bourgeoisie une influence consi-\n      Ses y e u x v o l u p t u e u x ont-ils j a m a i s d i t n o n ?\n                                                                                dérable. Mise avec désintéressement au service de notre renou-\n      P o u r elle d é l a i s s a n t M a r i a n n e et N i n o n ,           veau littéraire, cette publication eut pu créer, peut être, le\n      I l s i m p l o r a i e n t en v e r s , n'osant p a r l e r en prose,    public, le vrai public, qu'aujourd'hui M. Verhaeren se plaint\n      L a m a r q u i s e i n d u l g e n t e en robe de l i n o n .            de ne point trouver. Mais l'Art Moderne n'était pas à la hau-\n                                                                                teur de son rôle. De mesquines rancunes personnelles, le dépit\n                                          FRANCIS       DE CROISSET.            de n'être point reconnu ni comme amiral ni connue pilote de\n                                                                                notre flotille de conquistadores de lettres, la rage do diriger\n                                                                                quand même des artistes qui refusaient de cingler vers les\n                                                                                écueils où on voulait les conduire, tous ces sentiments poussè-\n                           Le Milieu Belge                                      rent cette feuille d'amateurs à se retourner brutalement contre\n                                                                                ceux-là mêmes qu'elle avaic le devoir de défendre et à diriger\n                                                                                ses coups non point sur les têtes dures du public mois sur les\n    Au mois de décembre dernier, j'écrivais dans la Jeune Bel-                  fronts auxquels elle eut dû offrir des couronnes. L'Art Moderne\ngique : \" L'avenir de nos déserteurs est fixé. En s'écartant de                 a « tapé » beaucoup moins sur le \" milieu belge \" que SUR les\n » nous, ils se sont éloignés du foyer sacré qui leur communi-                  meilleurs de nos jeunes poètes. C'est une honte ineffaçable,\n    niquait sa llamme et sa vie. Quelques-uns d'entre eux le savent             que nous ne cesserons de rappeler à ceux qui s'intéressent à\n» déjà. Quand ils s'interrogent avec franchise, ils sentent que le              notre mouvement littéraire.\n» froid et la brume sont entrés dans leur âme. »\n    On trouvera une confirmation éclatante de ces paroles dans                     Dès ce moment, l'Art moderne n'eut plus qu'une préoccupa-\nl'article de M . Verhacren, qui vient de paraître dans le Réveil                tion : combattre les poètes de la Jeune Belgique. Dans ce but, i l\nsous ce titre : Le milieu belge. M . Verbaoren y formule son dé-                exalta une foule de moutards qui fondaient des revuettes\ncouragement.                                                                    informes et peu viables dans quelques villes de province et i l\n    « Nous voici revenus, dit-il, dans le milieu do la patrie, dans             s'ingénia à les opposer aux poètes de valeur qui avaient eu le\nla petite crique nationale où les forts courants d'idées ne passent             malheur de lui déplaire. I l n'y eut pas un chien coiffé dont i l ne\npoint, où seuls régnent de méchants tourbillons qui sucent et                   chantât les louanges. Bon nombre de ces gloires d'occasion ont\ndétruisent les berges voisines et, continûment, font tomber des                 déjà été rendues à leur vocation naturelle : barreau, médecine,\npaquets de limon et de vase dans la pureté de l'eau.                            notariat ou pharmacie. N'importe ! L'Art moderne, auquel colla-\n    » Le milieu, qui est ailleurs un motif de vivre haut et grand,              bore aujourd'hui M . Verhaeren, poursuit imperturbablement\ndevient ici un motif de morosité et de tristesse. I1 ne donne rien,\ni l enlève; i l ne redresse point ! i l aplatit.                                sa campagne.\n    » Quelques-uns lâchement s'y résignent; d'autres, au tempé-                    Pour le succès de sa cause, i l avait besoin d'une théorie\nrament souple et banal, s'acclimatent et prospèrent dans ce qui                 d'esthétique. M. Picard la lui fournit. I l proclama que l'art doit\nfut, un instant, leur dégoût.                                                   se renouveler sans cesse, que l'art de demain doit tuer l'art\n    » Quelquefois on s'illusionne. On croit que la Belgique a                   d'aujourd'hui, que les versificateurs en lisières sont infiniment\nchangé, que ses citoyens se sont transformés et que ceux-là\n                                                                                supérieurs, eu vertu de leur jeunesse même, aux poètes qui se\nque visait Baudelaire ont dépouillé leur peau d'onagre, où ta-\npait sa colère                                                                  contentent de m û r i r comme de bons fruits. Dans ce système, la\n    » Certes, une élite s'est détachée de la masse. L'art, les                  plus quelconque des boutures vaut mieux que l'arbre le plus\nsciences, la littérature — surtout cette dernière — ont vivement                rare et le plus beau. Ou rattacha celte théorie à quelques\nrompu avec les traditions d'apathie et d'immobilisme.                           grandes phrases sur l'écoulement perpétuel des choses et\n    » Pourtant quelques-uns qui s'étaient affranchis retournent                 l'esthétique des biberons d'avenir servit à combattre les talents\ndéjà vers l'ancienne moisissure, comme s'ils avaient peur de                    qui s'affirmaient dans le présent.\nn'être pas assez belges\n    » Certes encore, des cercles nombreux se sont fondés pour                     Quelques-uns des «talents du présent \" j u g è r e n t utile de nous\naffirmer de nouvelles fois esthétiques et crier des paroles fières              fausser compagnie et de se rangerdu côté des esthètes influents.\net ardentes. Mais ces cercles ont une sorte de clientèle toujours               Agirent-ils alors par calcul, par aveuglement ou par faiblesse !\nla même, qui finit par agacer par cela seul qu'elle est toujours\nla même et que le snobisme remplace chez elle la conviction et                  On ne sait.\nla vie. Cola ne constitue pas une force : ce sont les modistes et                 Ils ont reliré de leur évolution le bénéfice d'un peu de\nles tailleuses qui profitent bien plus que l'art, du goût quelque-              notoriété, ils ont perdu la discipline artistique dont ils avaient\nfois distingué de ces dames. I l n'y a pas là un vrai public, sou-              besoin et perverti leur goût au contact des folies hurlantes\ncieux de vivre bellement, suivant un idéal de fierté intellec-\ntuelle ou morale. 11 n'y a là ni flamme ardente, n i exaltation                 qu'on leur présentait comme les originalités les plus louables.\ngénéreuse vers un but transcondant. Tout cela pense menu,                         Quel fut, d'autre part, le résultat île la belle éducation que\n"}, {"page_pdf": 57, "texte": "382                                                LA JEUNE BELGIQUE\n\nL'Art moderne donnait au public? M . Verhaeren l'a dit : Ses            l'esprit d'harmonie qui s'est appelé Homère, Sophocle, Virgile\namis et l u i n'ont formé que des snobs. Quand nous affirmions          et P é t r a r q u e , semble s'être réincarné dans un Italien moderne.\ncette vérité, nos adversaires se fâchaient. Rappelons-nous, si          Puisse sa chanson, comme celle de Sophocle dansant sur le\nc'est possible, l'amusante colère du Coq rouge. Aujourd'hui,            sable do Salamine, être le P œ a n du triomphe, et l'armée entière\nM . Verhaeren reconnait l'exactitude de notre diagnostic. Que va        des adorateurs de la Beauté acclamera, une fois encore, la fuite\ndire M . le directeur de ce pauvre Coq ?                                des Barbares. »\n   Après quinze années d'efforts, M . Verhaeren s'aperçoit « que                                                       ROBERT CANTEL.\nl'artiste s'épuise en colères contre la masse et (que) la masse se\nmoque de l'artiste. » I l y a belle lurette que nous le savons et\nque nous avons renoncé à une lutte stérile: au lieu de former\nun public de snobs, nous avons abandonné la \" masse aux prédi-                            Une Clinique artistique\ncations de l'Art Moderne et nous ne nous sommes plus occupés\nque du recrutement des jeunes écrivains qui doivent continuer              Un jeune professeur italien, — comment dit-on Pontoise dans\nnotre effort littéraire. C'est pour eux seuls que nous avons lutté      la langue de P é t r a r q u e ? — fait depuis quelques semaines, à\ncontre les hérésies artistiques qui menaçaient de pervertir             l'Institut des Vertigineuses Ktudes de l'Université Nouvelle, un\nleur pensée et de dévoyer leur talent. Aux autres nous laissons         cours d'esthétique positive.\npour compte la génération de snobs dont ils sont les pères et              Cet événement, qui n'a passionné personne, et qui n'a mis en\n dont ils commencent, semble-t-il, à n'être plus très fiers.            branle qu'une vingtaine de snobs et de snobinettes, — comme\n                                                   IWAN GILKIN.         dit M . Jules Lemaitre,— aurait passé tout à fait inaperçu des\n                                                                        profanes, si M . Petrucci no s'était avisé de conduire ses audi-\n                                                                        teurs au Musée ancien, afin d'appliquer à Van Eyck, à Rubens,\n                                                                        à Teniers et à quelques autres sujets, dont la mort a fait des\n                                                                        patients, ses théories sur l'esthétique.\n                  Gabriel d'Annunzio (1)\n                                                                           Ce qui entend le plus de sottises, a dit un humouriste\n      ( Les Romans de la Rose) PAR MAURICE CARTUYVELS\n                                                                        célèbre, c'est un tableau de Musée.\n                                                                           Les tableaux devant lesquels M . Petrucci a fait sa leçon n'en\n   Nos lecteurs se souviennent de la charmante conférence faite         ont rien d i t ; mais un honnête snob, qui était là, a r m é d'un\npar notre collaborateur Maurice Cartuyvels, au Cercle d'Art le          crayon enthousiaste, a communiqué ses notes au journal Le\nSillon, le 10 octobre dernier. Le texte vient d'en être publié par      Peuple.\nla Revue de l'Université.   Après une très délicate analyse, l'au-         Si le snob n'y a pas mis du sien, i l faut reconnaître que\nteur aborde l'étude des Romans de la Rose. « Romancier de vo-           M . Petrucci a proféré des paroles caractéristiques et définitives.\nlupté, d'Annunzio ne sourit pas; car c'est une affaire tout à fait         Et, tout d'abord, il ne s'agissait point d'une leçon à la manière\nsérieuse que cet amour à qui l'humanité demande son bonheur             de Taine. M . Petrucci rougirait sans doute d'évoquer la mé-\nimpossible ; romancier idéaliste, i l nous montre le Don Qui-           moire d'un homme auquel l'Art Moderne, le premier de nos\nchotte éternel pleurant dans son hôtellerie de hasard jusqu'à           journaux belges d'expression nègre, a conféré le titre de « ra-\nce qu'il tranche par le fer ce nœud gordien que la volupté forme        masseur de crottins ». M . Petrucci est un apporleur de neuf. Ce\navec la douleur. »                                                      qu'il nous a offert au Musée ancien, ce n'est pas un cours d'es-\n   Les Romans de la Rose sont consacrés à l'étude du désir              thétique selon la vieille formule : c'est une clinique artistique.\namoureux. \" L'Enfant de Volupté\"nous montre un jeune homme                 Le snob au crayon, que \" les émotions de cette visite enve-\ndéçu par la possession et desséché par les trahisons du plaisir.        loppent encore tout entier \", insiste avec un feu naïf sur l'emploi\nL'Intrus développe la théorie de la fatalité des passions accom-        de ces termes suaves.\nplissant leur œuvre sourde sous la façade sociale du mariage.              « Je dis clinique, crayonne-t-il, et j'emploie ce mot à dessein\nEnfin, le Triomphe de la Mort, l'acte final do cette trilogie dou-      pour faire ressortir le côté positif de la méthode. M . Petrucci\nloureuse, porte pour épigraphe ce vers d'Ovide : Nec sine te,           n'a pas fait planer nos imaginations dans les cieux métaphy-\nnec tecurn vivere possum! paraphrase du mot c r u e l : Détruire        siques; i l a expliqué les œuvres humaines par l'Humanité elle-\npour posséder. »                                                        même. »\n    Après avoir analysé en détail ces trois romans, dont i l nous          Expliquer les œuvres humaines par l'Humanité elle-même,\ndonne, au moment de leur publication, de curieux comptes                 ce n'est pas très neuf, même si l'on écarte la métaphysique,\nrendus, M. Cartuyvels montre comment Gabriel d'Annunzio est              qui est cependant, s'il m'est permis de le penser et de le dire,\nessentiellement latin par le style; i l l'est même au point que la       une invention humaine, dont i l faut tenir compte si l'on se pique\ntraduction française de ses romans nous donne parfois l'impres-          d'expliquer les œuvres de l'homme. Ce qu'il y a de plus neuf\nsion d'un original. I l a compris que \" les nations qu'on appelle        dans ce charabia, c'est l'emploi du terme clinique.\nlatines, parce qu'elles ont gardé les traditions romaniste et hel-          Va pour clinique. Le mot a son odeur et i l évoque immédia-\n lénique, ont une tâche intellectuelle tout indiquée. Héritières         tement la séquelle des Lombroso et des Ferri, pour qui les\ndu goût antique pour la netteté et la belle ordonnance des par-          œuvres d'art sont le produit d'une maladie. Les médecins que\nties, elles ont ce talent naturel de la composition qui manque           Molière a ridiculisés ont pris, depuis vingt ans, une éclatante\n aux littératures moins anciennes.                                       revanche, non seulement sur Poquelin, qui, dans les Champs\n    » Sur les bords de la Méditerranée merveilleuse où Phidias et        Elysées se moque d'eux avec Aristophane, mais sur la littérature\n Praxitèle, fils d'une race si fière qu'elle se divinisait elle-même,    et l'art. C'est comme on l'a dit, le triomphe de Diafoirus et de Pur-\n fixèrent pour jamais le canon des formes idéales, et où Ictinus,        gon. Ils ont lâché la médecine pour ratiociner sur l'esthétique.\nrenouvelant le miracle d'Amphion, a fait chanter le P a r t h é n o n    M . Tomes ne conclut plus à saigner Lucinde : i l étudie Shaks-\n par toutes ces ligues; sur ces mêmes bords où, deux mille ans           peare au point de vue de l'épilepsie larvée. M . Macroton no\n plus tard, la Renaissance italienne devait ensoleiller le monde,        s'occupe plus de cette vapeur qu'on appelle en grec almos, cau-\n                                                                         sée par les humeurs putrides, tenaces et conglutineuses, qui\n  (1) Extrait de ta Revue de l'Université    de Bruxelles,   tome I I    sont contenues dans le bas-ventre ; i l étudie dans la Divine Co-\n1896-97, novembre.                                                        médie les symptômes de la manie de la persécution. Au lieu\n"}, {"page_pdf": 58, "texte": "                                                    LA JEUNE BELGIQUE                                                                   383\n\nd'en venir à la purgation vigoureuse, M . Bahis poursuit une              lui, rien de préconçu ni de systématique, tout se présente en\nenquête fortement documentée sur les rapports qui existent                imprévu comme dans la nature... \"\nentre les phénomènes pathologiques notés par Racine, dans                     Je consens à perdre ma qualité de contemporain — en partie\nPhèdre, et les expériences faites à la Salpétrière par les élèves         — de M . Petrucci, si ce parallèle ne « se présente pas en\ndu docteur Charcot, Quant à l'illustrissime docteur Desfonan-             imprévu. »\ndrès, qui prêtait le collet en tout genre d'érudition, i l entasse            Le Tintoret inspire notre clinicien :\naujourd'hui des livres pour démontrer que Victor Hugo était\n                                                                               « Le portrait de Robusti nous montre, outre la ressemblance\ngraphomane. C'est ainsi qu'on renouvelle la critique.\n                                                                          individuelle, l'expression d'un milieu : la sensualité, la roublar-\n    M . Petrucci, comme son fougueux compatriote, M . Enrico              dise du marchand vénitien. »\nFerri, qui couche pêle-mêle sur sa table de dissection Sophocle               Comment M . Petrucci, qui fait de l'esthétique positive, peut-\net M . Zola, Victor Hugo et E u g è n e Sue, appartient à l'école         i l affirmer qu'un portrait d'inconnu est ressemblant ? Son Véni-\nDiafoireuse. Peut-être n'est-il pas m é d e c i n ; peut-être n'a-t-il,   tien pourrait fort bien être un marchand de Gènes ou de Vé-\nde la science elle-même, que d'assez obscures clartés : mais              rone. Ce qu'il a de plus sûrement vénitien, c'est la couleur que\ni l parle avec l'assurance naturelle à ceux qui ont, en vertu             l u i a donnée le Tintoret. Quant à la sensualité, elle n'est pas,\nd'un diplôme officiel, aidé à mourir beaucoup de leurs sembla-            que je sache, la caractéristique des marchands et la roublar-\nbles ; et quant à sa culture scientifique, elle va jusqu'à l u i per-     dise n'est point le signe auquel on reconnaît infailliblement\nmettre de se tromper plus doctoralement que le commun des                 qu'un marchand est vénitien !\nmortels. Cela suffît pour faire un cours d'esthétique positive,               Mais j ' a i hâte de passer à l'examen des Rubens. Devant les\net pour procéder devant les snobs et les snobineltes, flattés de          toiles de Pierre-Paul, le jeune flambeau de l'Institut des verti-\nne pas comprendre, à d'éblouissantes cliniques artistiques!               gineuses études a jeté d'inoubliables clartés. Le snob au crayon\n    Donc, ce bon M . Petrucci, en veine de clinique, s'arrête devant      en est ébloui :\nAdam et Eve, de Van Eyck.                                                      Nous arrivons aux Rubens. La première toile est celle de\n    Pourquoi?                                                             l'Ensevelissement du Christ. C'est là une œuvre qui découvre\n    Pour démontrer — ainsi s'exprime le snob au crayon — ce               ce qu'a de peu digne le coté commercial de l'art d'un grand\nqu'il a avancé dans son cours : que l'art n'est pas une imitation,        artiste. Comme Wohlgemuth et Dürer, Rubens a signé quan-\n                                                                          tité de tableaux dont i l a tout au plus esquissé les grandes\nmais une expression.                                                      lignes et qu'il a ensuite abandonnés à ses élèves. Ce sont des\n    Voici la démonstration, qui est magistrale :                          œuvres d'atelier. Celles de Rubens montrent en outre toute\n    « En effet, en analysant le sujet, nous voyons que ce que Van         l'influence de la domination des jésuites intervenant à cette\nEyck a voulu, c'est représenter l'Adam et Eve bibliques. Mais,            époque pour donner à l'art celte forme décadente, et dépraver\n                                                                          l'esprit humain en employant précisément ce qui aurait pu le\ncomme toutes les théologies sont humaines, i l a représenté               plus contribuer à l'élever et à l'ennoblir. Ces œuvres d'atelier,\nl'homme et la femme en prenant ses modèles autour de l u i . I l a         comme celle dont nous venons de parler, puis celle du Christ\nété amené ainsi à reproduire les particularités de formes qui             brandissant un faisceau d'éclairs, ensuite le Martyr de Saint\ncaractérisent un milieu humain déterminé, avec ses habitudes,              Liévin, nous représentent des bondieuseries sans aucune sincé-\n                                                                          rité, dont la contemplation peut tout au plus distraire des\nses costumes, etc. A ce point de vue, Van Eyck prend dans ce               ouailles inattentives et amusées par l'exubérance des formes.\nmilieu des personnes qui expriment tout l'ensemble de la con-              L'enflure des moindres détails, ce désordre, ces plis tordus,\nception d'une époque et même des particularités très précises              ces mouvements impossibles fatiguent et ne donnent aucune\nqu'on retrouve dans les déformations physiques de l'Eve, dues à           impression.\nl'usage de certains costumes et à l'état embryonnaire de la                    Les voilà bien, les jésuites, les voilà bien !\nscience médicale. D'autre part, Van Eyck, influencé par l'héré-                On voit que M. Petrucci les connaît. I l vous a une façon de\ndité, donne à cet Adam et Eve une expression de rêverie mys-              leur arracher leur masque, qui révèle un homme déterminé.\ntique et douloureuse, caractéristique de la culture exclusivement         Si l'on fonde un jour, pour l'explication du Juif Errant d'Eu-\nsentimentale du Moyen-Age. Examinez la jeune femme et vous                gène Sue, unechaire universitaire, je demande qu'on la donne à\nverrez que les lignes du corps viennent compléter l'expression            M . Petrucci.\ndu visage, souffrante et pauvre.                                               Et c'est fini. La clinique est terminée. Le snob au crayon sort\n   C'est limpide : r e p r é s e n t e r l'homme et la femme en prenant   à regret du temple pour rentrer dans la réalité brumeuse de la\nses modèles autour de soi, reproduire les particularités de forme         rue de la Régence :\nqui caractérisent un milieu déterminé, avec, ses habitudes et                  « Mais ce brouillard maussade, écrit-il avec une éloquence\nses costumes — le costume d'Adam et d'Eve n'est pas très étoffé           enviable, ne semblait g u è r e ternir la joie qui nous gonflait le\n— donner à ses personnages l'expression de rêverie propre à               cœur et chacun de nous se rappellera cette matinée, comme en-\nla culture de son temps, rien de tout cela ne s'appelle imiter.           soleillée par les plus pénétrantes émotions, \"\n                                                                              Et voilà les calembredaines que l'on débile, sous prétexte\n   De qui M . Petrucci se moque-toi?\n                                                                          d'esthélique positive, à l'Institut des altitudes de l'Université\n   Passant à l'Adoration des Mages, rapporteur de neuf montre\n« la continuation du mouvement qui amène le peintre vers une              nouvelle de Bruxelles !\nconception plus moderne. »                                                     M . Max Nordau peut venir...\n                                                                                                                                 A. G. D.\n   Ce M . Petrucci est terriblement instructif. I1 pourrait conti-\nnuer en nous montrant les successeurs de Van Eyck amenés à\nune conception encore plus moderne, et ainsi de suite. Mais M. Pe-\ntrucci s'en abstient. Son raisonnement est à reprendre. I l a peu                            Au Cercle Artistique\nservi. Qui en veut !\n   Le parallèle entre Claude Lorrain et le Poussin, « qui lui était          M . Armand Silvestre a fait mardi dernier au drôle artistique\ncontemporain, en partie tout au moins », est inédit.                      et littéraire, une conférence sur Chopin. Dans une langue\n   Le voici dans toute sa beauté :                                        riche, sonore, pleine d'images rutilantes, le poète de Renais-\n   \" Le Poussin représente un génie plus scientifique qu'artis-           sance et de la Gloire du Souvenir, a esquissé à grands traits la\ntique. I l est très puissant, mais dans un sens de systématisation;       biographie du maitre de Varsovie. I l nous a montré Chopin gar-\npartout i l adopte des formes préconçues, i l arrange la nature.          dant toute sa vie la vision de sa Pologne et le souvenir des\nClaude Gelée le Lorrain, au contraire, est un sentimental. Chez           personnes chères qu'il y avait laissées ; puis s'éprenant d'un\n"}, {"page_pdf": 59, "texte": " 384                                                 LA JEUNE BELGIQUE\n\n amour noble et passionné pour George Sand, et plus tard, après        comparaison, à cet égard, avec l'Observatoire, l'Académie,\n la rupture gardant de ces journées de suprême bonheur, un sou-        l'Ecole militaire, etc., etc., que mon aimable adversaire y\n venir grand, pur, plein de reconnaissance et de gratitude pour        oppose pour me réfuter par l'absurde.\n celle qui les lui avait procurées.                                       I1 est vrai que ce dépôt serait assez éloigné du centre de la\n    Musset, le cœur blessé, s'était répandu en malédictions, en        ville; mais le prolongement de la ligne de tramway y portera\n reproches furieux. La plainte de Chopin, au contraire, est douce,     remède dans une certaine mesure.\n malgré toute sa passion, résignée malgré toute sa tristesse,             Agréez, j e vous prie, Monsieur le rédacteur, mes civilités\n aimante malgré tout son désespoir. Elle lui a inspiré ses accents     empressées.                               (Signé) L . CLOQUET.\n les plus beaux, les plusgrands et les plus purs. Les sentiments          Deux remarques seulement :\n contrairesqui s'agitaient dans son coeur, se heurtent dans ses           1° Dans sa lettre do rectification, M . Cloquet ne rencontre\n compositions on rythmes passionnés et brûlants.                       nullement notre argumentation (voir J. B. pp. 366 et 367).\n    C'est le grand art du pianiste que de l'aire ressortir ces chocs     2° La seule raison nouvelle qu'il allègue est l'exemple de\n de phrases mélancoliques et passionnées, pleines des souvenirs        Paris. Mais à Paris, on n'a pas dépouillé la bibliothèque natio-\n heureux ou des désespoirs présents. Mme Roger-Miclos, qui             nale pour en former d'autres.\n a exécuté dix mélodies de Chopin d'un choix heureux et                  Nous ne pouvons que maintenir donc entièrement nos con-\n varié, a su rendre dans la perfection l'expression romantique         clusions contre le projet de M . Cloquet.\n de cette musique. Son interprétation a r e m p o r t é l e plus vif\n                                                                          M . MAURICE EMMANUEL, A g r é g é de la F a c u l t é des Lettres de\n succès auprès du public du Cercle artistique.\n                                                                       Paris, fera lundi prochain 7 décembre à 8 h . 1/4, à l' Université\n   An cours de sa conférence, faisant allusion à l'amour de Cho-\n                                                                       libre (grand auditoire de physique), une conférence sur la Danse\npin pour George Sand, M . Armand Silvestre a flétri avec une\n                                                                       grecque antique; méthode applicable à l'analyse des images des\nhardiesse superbe, les entreprises de quelques polissons de\n                                                                       danseurs fournies par les monuments antiques (avec projections\nlettres, qui veulent par des révélations intimes sur la vie des\n                                                                       lumineuses).\ngrands écrivains et des grands artistes, ternir de glorieuses\nréputations et rabaisser les génies au niveau du vulgaire.                L ' A R T MODERNE ET M . MAURICE BARRÈS. — Nous d é c o u p o n s\nL'acharnement que mettent parfois les foules à salir la mé-            dans le dernier numéro de l ' A r t moderne l'énormité suivante :\nmoire des grands hommes peut se comprendre par la haine                  Toute l'impopularité de l'école de B a r r è s , du \" moi central »,\ninnée qu'elles ont de toutes les supériorités étant incapables de      de « l'altruisme, extension de l'égoïsme \" doit venir du sens\nles comprendre. Mais ce qui est plus triste encore, c'est que des      quasi-géométrique que nous avons tous de l'insuffisance d'une\n                                                                       rotation sur nous-mêmes.\nhommes quise piquent de littérature se fassent les pourvoyeurs\n                                                                         L'homme toupie alors?\nde ce public friand de scandales, et l u i jettent en pâture des\nlambeaux arrachés à la vie privée de quelques artistes. « Dans            Au DIABLE-AU-CORPS. — Samedi soir un public élégant se\n» ce siècle d'interview à outrance, a dit M . Silvestre, l'on veut     pressait dans la petite salle du Diable-au-Corps afin d'entendre\n» nous forcer à vivre dans des maisons de verre, pour le seul          la p r e m i è r e d'Ahasverus.\n« plaisir d'en casser les carreaux à coups de pierre. »                   Disons tout de suite que cette première a été un grand succès.\n   En présence des scandales récents, M. Armand Silvestre              Les vers élégants de Fritz Lutens, les dessins larges de Dar-\nn'a pas hésité à élever la voix pour condamner de pareilles            denne, la caressante et parfois puissante musique de Zam ont\ntendances, et c'est pour l u i un litre de plus à la reconnaissance    conquis les spectateurs. On a surtout admiré, pour leur effet\ndes artistes et des lettrés.                                           tragique, le premier et le dernier tableau, et pour son exquise\n                                            ROBERT CANTEL.             fraîcheur le tableau des Caravelles, lesquelles voguent en pleine\n                                                                       mer, s'approchent des côtes dont la ligne sinueuse sort de\n                                                                       l'ombre et brille comme un serpent d'argent.\n                                                                          Nos lecteurs nous serons reconnaissants de leur indiquer i c i\n                            Memento                                    la suite des tableaux :\n                                                                                Prologue. Marche au Golgotha. I . L'Errant maudit.\n                                                                       II. Titus à Jérusalem. I I I . Les terreurs de l'An M i l . I V . Tamer-\n  E N RÉPONSE à l'un de nos mémentos, nous avons reçu la lettre        lan (Timour-Leng). V . Mahomet I I à Constantinople. V I . Les\nsuivante.                                                              Caravelles de Cortès. VII. La Retraite de Russie. V I I I . Finis\n                                  Gand, le 24 novembre 1896\\           Latinorum. I X . Jugement dernier. X . La fin du monde.\n\n      Monsieur le Rédacteur en chef de la Jeune Belgique,\n                                        Bruxelles.\n                                                                                                    Bibliographie\n   J'ai préconisé la création d'une bibliothèque spéciale d'art au\nparc du Cinquantenaire après l'agrandissement et la réorgani-            Pages choisies do Prosper Mérimée, avec une introduction,\nsation des musées. J'ai ajouté qu'on pourrait y transporter les\n                                                                       par H. LÉON. — E D M . COTTINET : P o è m e s du temps. — L A F E -\nouvrages spéciaux d'art de la Bibliothèque royale.\n                                                                       NESTRE et Eug. RICHTENBERGER : Venise.\n   Vous trouvez l'idée saugrenue, digne d'un écervelé et vous\nvoulez (par charité) croire que j'avais mal aux cheveux quand\nj'en ai \" accouché \". Ceci est d'autant plus spirituel, que vous                                        Erratum\nsavez, sans doute, que je n'ai plus de toupet, et i l m'en faudrait\nvraiment pour riposter à un contradicteur aussi bien embouché.            Une erreur s'est glissée dans l'article EMILE VERHAEREN, par\n    C'est à vos lecteurs que j e ferai remarquer que cette chose       M . Gille, que nous avons publié dans notre dernier n u m é r o .\nsaugrenue est réalisée à Paris où i l existe une série de biblio-      Dans le texte cité des Campagnes hallucinées au lieu de : les\nthèques spéciales, ne faisant pas double emploi avec celle de          lierres s'en vont autour des plaines, i l faut lire : les lieues s'en\nl'Hôtel Mazarin ; et en outre, que nos musées du Cinquantenaire        vont, etc. Même correction à faire quelques vers plus loin.\nconstitueront après l'exposition un trésor de richesses artisti-\ntiques et intellectuelles à la disposition du public et hors de           Imprimerie Scientifique, C H . BULENS, rue de l'Escalier, 22, Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 60, "texte": "                     En vente chez l'Editeur de la Revue\n\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                   WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n  rences au J e u n e Barreau de Bruxelles. Intro-                   Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                       rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n  de la Faculté de médecine de Bordeaux.                             les, avec u n e préface de M. le professeur\n  Beau volume petit in-8° de 3oo pages, avec                         H e g e r et le discours d'introduction pro-\n  fac-similé d'écritures '.                                4 00    4 nonce à la Conférence du Jeune Barreau par\n                                                                     M. Paul Janson. i8g3. Volume grand in-8°\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e                de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n  introduction de M. le professeur Pitres,                           cartonné toile anglaise . . . . ' . . . .         6 00\n  doyen de la Faculté de médecine de Bor-\n  deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,\n  avec 98 figures et planches                              10 00\n                                                                      Quel est l'homme politique, l'écr vain, l'artiste qui\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université de                      ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse ?\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort\n                                                                   Mais le temps manque pour de telles recherches.\n  volume in-8° de 65o pages                                12 00\n                                                                      L e C O U R R I E R D E LA P R E S S E , fondé en 1889,\n                                                                   21, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n      DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.\n                                                                   a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n        — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des     ressés les extraits de tous les journaux du m o n d e sur\n        dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du      n'importe quel sujet.\n        déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-           L e C O U R R I E R D E LA P R E S S E lit 6,000 jour-\n        rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés      naux p a r jour.\n        inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et\n        mécanisme des épilepsies. — X. Epilcptiques et dégé-\n        nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n        hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n        l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sa fabrication. 1891. In-8°,\n    72 pages . . . -                                        2 5o\n\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université de\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et\n   l'Evolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .               1 00\n\nH E G E R (Paul). — La disponibilité d'énergie. i8g3.\n   In-8\"                                                    o 60\n\nLECLÈRE ( L . ) , professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n  France sous Philippe III {I2JO-I285). 1889,\n  In-8°, i 3 8 pages                                        2 5o\n\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. 1893. In-8°, 43 pages, 4 planches\n phototypiques                                              2 00\n\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.             o 5o\n\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  tauses st ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . 1 00\n\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n  dans le texte                                             6 00\n\nSOLVAY (E.). — Du râle de Vélectricité dans les\n  phénomènes de la vie animale. 1894. In-8°,                                       RéductiuE au trait de 1 Anicue\n  76 pages                                                  200\n                                                                                      de DEMIORE DI BEAr»:<»rr\n                                                                                 i>cn» son ouvrage l'tA/Jicbt Belge.\n"}, {"page_pdf": 61, "texte": "       Publications  artistiques tirées à petit nombre, donc il ne sera jamais                                           publié     de\nnouveau tirage, les pierres ayant été barrées.\n                                                                                 H. LAMERTIN, éditeur\n\n\n\n                                                                   EN DOUZE                       LITHOGRAPHIES\nBRUXELLES                                                                     d'Amédée                  L^-ISTEHST\n                                          A-PROPOS par Eugène DEMOLDER.\n    Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X 37, imprimé à s o i x a n t e - q u i n z e exemplaires, numérotés et paraphés\n                                  par l'auteur. — Les pierres ont été barrées après le tirage.\n\nBoulevard du Midi (matin)/ Café chantant; Vieux Marché; Autour des Halles aux poissons; Commissionnaires; Vieille Boucherie;\n                  Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rue du Poivré (hiver)/ Marché aux Fleurs;\n                              Œufs, Crabes, Mastelles; Bouquins et Bouquineurs (palais du Midi).\n\n                                              J U S T I F I C A T I O N DU T I R A G E\nN™ 1 à 10. Epreuvesde remarque tirées sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n           N°* 11 à 25. Epreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, portant chacune le cachet de l'artiste.\n                                        Texte imprimé sur papier de Chine : GO francs.\n                        (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n              N°* ?ô à 75. Epreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\n                                                                                                                                    •>\n\n\n                                           \"Vient          de         Paraître\n\n                         VIEILLES                                       AMOURS\n                                                           ROMAN\n                                               Par       Paul        ARDEN\n       U n volume in-18 de 3 5 0 pages.                                                   P R I X : 3.50            francs.\n\n\n\n\n                       E n      souscription                  àà l a      m ê m e          liiforairie\n\n           P a r a î t r a en   Novembre\n                                                                                 « I. FIORETTI\n                                                                       Les Petites Fleurs de la Vie du Petit Pauvre\nLE FRISSON                                                                                 de Jésus-Christ\n                                                                            SAINT-FRANÇOIS                      D'ASSISE\n\n     DU SPHINX                                                                  RECITS D'DN FRERE MINEUR DU XIVe SIECLE\n        pat« deat? I D E X Y I L I ^                                  Traduits de l'Ilalien, accompagnés d'une inlroduclion et de notes\n                                                                                          p a r Arnold G O F F I N\n\n               ÉDITION DE LUXE                                       Un volume illustré in-16, d'environ 200 t>agcs\n                                                                                         P R I X : 1 franc\n                          In-8» : 3 F R A N C S                          Quelques exemplaires sur hollande: 2 francs.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "numero_verifie": true, "mois_verifie": true, "date_tri": "1896-12-05", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, page PDF 50."}}