{"numero_id": "ulb-jeune-belgique-1897-01-16-n3", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f", "ocr_sha256": "471768fc30d3e67c41503ce58acd75536aa75489254e8eeea51568e02cbecb36", "articles": [{"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-01-16-n3-201", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f.pdf", "ocr_sha256": "471768fc30d3e67c41503ce58acd75536aa75489254e8eeea51568e02cbecb36", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "[>1.\\ SEPTIEME ANXÉK 2e S É", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "SOMMAIRE : MAURICE", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 37, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 105, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "1.\\ SEPTIEME ANXÉK\n\n\n\n                                                                                                        2e S É R I E . — T O M E   II\n\n\n\n\n                                                                                                                  N° 3\n\n\n\n                                                                                                    16 J a n v i e r 1897\n\n\n\n\n                                                                   une\n                                                                            tqiQcie\n                                                    "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-01-16-n3-202", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f.pdf", "ocr_sha256": "471768fc30d3e67c41503ce58acd75536aa75489254e8eeea51568e02cbecb36", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SOMMAIRE : MAURICE", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 37, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "SOMMAIRE :\n                           MAURICE CARTUYVELS. •— M. Léon Daudet et les médecins;\n                           VAXÈRE G I L L E . — L ' â m e a n t i q u e .\n                           ROBERT CANTEL. — Deux conférences sur la danse.\n                           G. M. S. — Au Cercle.\n                            N . L . — Musique.\n                           •PAUL AKDEN. — Quelques derniers livres.\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                             l'.Ri:\\Ki.i.Kh, il. LAMERTIN, 20, rue du Manché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                                     PARIS, LKOX YAXIER. 19, quai Saint-Michel.\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-01-16-n3-203", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f.pdf", "ocr_sha256": "471768fc30d3e67c41503ce58acd75536aa75489254e8eeea51568e02cbecb36", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Comité de rédaction", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente ehez l'Editeur de la Revue", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 38, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 9095, "texte": "En vente ehez l'Editeur de la Revue\n                                                                          La Jeune Belgique, première série ( I 8 8 O - I 8 Q 5 ) et\n                                                                          . deuxième série (1896), i5 vol. in-8° et 1 vol.\n                                                                            m - 4 0 d e 5oo pages environ. L a collection\n                                                LA                          complète                                                 7^\n                                                                          Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                             de.                                                                          7 00\n                                                                          Le Parnasse de la Jeune Belgique, I fort vol.                                   7 5o\n                                                                          All'tim de la Jeune Belgique, 14 mélodies d e\n      JEUNE BELGIQUE                                                         Léopold YVALI.NER, d'après les poèmes de\n                                                                             GILKIN , G11.IL; , GIRAUD , L E V I S , VAN\n                                                                             LEERBEKGIIE, SEVERIN, L E Roy, G. KAHN, net                                  4 00\n                                                                          TIIORÉ-BURGER. — Les Salons, études de critique\n                                                                             et desthétique. Avant propos p a r Emile L E\n                                                                             CI.EKCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 fous\n                  Revue hebdomadaire                                          volumes in-12                                                               6 00\n                                                                          DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n       de littérature, d'art et de critique                                 la vie romaine. Volume in-iô                                                  3 5o\n\n                       FONDÉE        E N -1881\n\n                                                                                    Publication de la Librairie Léon Vanier\nFondateur : M A X W A L L K R            (MAURICE WARLOMONT)\n                       Comité directeur :                                 En vcnle ehez II. Lainertiii, Libraire à Bruxelles\n    M M . GlLKIN, GlLLE,                GlRAUD,          GOFFIN           P A U L V E R L A I N E . — • Sagesse, nouvelle édition.                .       3 5o\n                                                                                —       Dédicaces, tiiage sur hollande numé-\n                                                                                          roté avec autographe d e l'adieur.                              6 00\n            1 0 francs par an pour la Belgique.                                 —          —       Edition ordinaire . . .                                3 5o\n                                                                                —       Quinze jours en Hollande, prose . . .                             5 00\n1 2 francs par an pour tous les pays d e l'Union postale.                       —       Toutes les (furies du poète, prose et\n                                                                                          vers en volumes à. . . 3 00 et                                  3 5o\n   Les abonnements sont annuels el partent du 1er de chaque trimestre.\n                                                                          J U L E S LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n                                                                                          finitive contenant : Les Complain-\n                                                                                          tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis.\n                                                                                          la L u n e , le Concile féerique, les\n                                                                                            •ernieis vers. 1 volume . . . .                               6 00\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                          —       Moralités Légendaires, 6 contes en pi ose                         6 00\nexemplaire s e r a envoyé à l a rédaction de l a Revue.                   ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes,                    édition\n                                                                                          définitive avec préface de Paul\n                                                                                               une                                                        3 5o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à:                          —       Poèmes, Les Illuminations, Saison ciiEnjer                        3 5o\nMM. Francis de Croisset et Robert Cantel. secrétaires;\n                                                                          TRISTAN C O R B I È R E . — L e s Amours jaunes         .       .       .       3 5o\ntout ce qui concerne XAdministration à M. Henri Lamertin,\niditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marehé-au-Bois, à               JEAN MORÉAS. — Les Syites\nBruxelles.                                                                      — .     Les Ci::\n                                                                                —       Le Pèlerin pa\n                                                                                —       Autant eu emporte le veut                                         3 oc\n\n    COLLABORATEURS: Gabriel d'Ànnunzio, F r a n z Ansel,.                 STUART Mr.Rir.L. — L e s fastes\nP a u l Arden, Albert Arnay, E u g è n e liacha, Emile B o i                  —•    Petits poèmes d'Automne               .   .       .       .       .\n                lis Pilate d e Brinn'Gaubast, comte Maxime d e             H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sonnets .                            3 60\nBousics, Lucien de Busscher, Robert Cantel, Maurice\n          vvels, Eugenio de Castro, 1 Iector Chainaye, Albert             GUSTAVE K A H N . — L a pluie et le beau temps.                 .       .       3 5o\ndu Chastain, Ernest Closson, Francis d e Croisset, Paul                          ND PILON. —Poèmes de mes soirs .                 .       .       .       3 5o\nd e Reul, chevalier Descamps-1 )avid, Henri Dclisle,\n                                                                           ADOLPHE R E T T É . — Cloches eu Jaunit            .               .       .   3 5o\nJ e a n Delville, Jules Destrée, Olivier-Gi-                     stréé,\n                                                                                —        Une belle dame passa                                             3 5o\nAuguste Dorchain, Jean Dornis, R e n é JDouinic, I-wari                         —        Ti ois dialogues nocturnes, prose .              . ' .           2 00\nGilkin, Valère Gille, Albert Giraud, Ampli                                      :cis VIEI.É-GKII-TIN. — Les Cygnes.               .       .       .       3 5o\n                       . A d r i e n Guilluu, José Hennébicq, Paul\n llcrvieu, H e n r y H o u s s a y e . René Janssens, Maurice                   —        La Chevauchée d'Yeldis                                            3 5o\n                STelsori Lekime, fuies Lemaîtri                            H E N R I D E G R O N . — Corbeille ancienne                                   3 00\nSante-Martorelli, Jules De Melliez, Joseph N è v e ,                       EMMANUELSIGNORET.—LelivredeV A initié, poème.                                  3 00\nVictor O r b a n , M m e .Marguerite P.prâdcwvska,\n                                                                           CHARLES VIGNIER. Cer.ton                                                       3 00\nP a s c h a l , Victor R e r a o u c h a m p s , Julien Roman, Anto-\n          .inte-Martorelli, F e r n a n d Séverin. Armand Sil-             ROBERT DE LA VILLEIIERVÉ. — Toute la- Comédie .                                3 5o\n         -, Gustave-Max Stcvcns, S u l l y - P r u d h o m m e , J . de    HECTOR CHAINAYE.         — L'âme des choses, poème\nTallenay, E m i l e V a n Arenbergh, E r n e s t VerlaJît,                                  en prose                                                      3 00\nCharles Viane, Auguste Vierset, Léopold Wallner,\n                                                                                 ROPEARTZ. —Adagietlos                                                    3 00\nA.-f. W a u t e i s .\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-01-16-n3-001", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f.pdf", "ocr_sha256": "471768fc30d3e67c41503ce58acd75536aa75489254e8eeea51568e02cbecb36", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 25, "page_fin": 27, "titre_corps": "M. Léon Daudet et les médecins", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Maurice Cartuyvels", "ancre_debut": "M. Léon Daudet et les médecins.", "ancre_fin": "MAURICE CARTUYVELS.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 664, "texte": "M. Léon Daudet et les médecins."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 890, "texte": "Le nouveau roman de M. Léon Daudet"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "« Suzanne » appelle l'attention à un triple point de"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "vue :"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "Tout d'abord une œuvre de l'écrivain qui a signé"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "«L'Astre Noir » vaut par le nom de son auteur."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "La caractéristique de celui-ci est la puissance"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1551, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "d'émotion et la vigueur de coloris dont témoignait"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "« Le Voyage de Shakspeare ». M. Léon Daudet"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "écrit avec impétuosité; c'est une âme ardente, nul-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "lement ergoteuse, toute active, un très bon tempé-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2039, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "rament de romancier, un peu massif, mais haut"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2193, "texte": "en couleurs et abondant en passions."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "Ensuite « Suzanne » n'aime point le premier"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2391, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "venu, le jeune homme pauvre classique ou le"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2508, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "non moins classique mauvais sujet qui a un cœur"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "d'or; elle aime... qui? vous ne devinerez point !"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2791, "texte": "Elle aime son père. Je dis aimer : entendez par là"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "l'amour, non point filial, ni même platonique."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "Sensuel, alors ? Dame ! Ce père est un grand méde-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "cin, un savant célèbre, un Astre noir, un morti-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "cole de cette espèce que M. Léon Daudet a en par-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3332, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "ticulière horreur; aussi ne lui accorde-t-ii pas"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3495, "texte": "de moralité suffisante pour résister à un attrait"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "monstrueux, mais seulement ce qu'il en faut pour"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3679, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "éprouver de violents remords."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "Vous voyez que l'aventure n'est point banale,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3874, "fin_caractere_exclue": 3924, "texte": "elle est même scabreuse et à un point tel que nous"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "ne la supporterions point sinon par intérêt pour la"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "lutte morale très intense qui s'éveille dans le cœur"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "de ce père trop tendre. Encore que l'inceste, du"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4349, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "moins entre frère et sœur, ait donné longtemps"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "des rois à l'Egypte antique et qu'ainsi Cléopâtre"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4626, "texte": "eût épousé son frère, encore que les chefs de"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4698, "fin_caractere_exclue": 4746, "texte": "familles Guêbres aient conservé jusqu'à l'époque"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4861, "texte": "moderne le privilège de recevoir les premiers bai-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4930, "fin_caractere_exclue": 4982, "texte": "sers de leurs filles nubiles, je ne crois pas qu'au-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "cun sentiment soit plus fortement enraciné dans"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "le cœur de nos contemporains que cette horreur"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 966, "texte": "sacrée pour les embrassements incestueux dont"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "la seule idée nous emplit d'épouvante. Pourquoi?"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "Le règne animal ne connaît point ces barrières;"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1316, "texte": "maint matou dénué de préjugés faisait devant moi"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "une cour aussi pressante qu'irrespectueuse à une"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "chatte pour laquelle il eût été plus séant qu'il"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "nourrit des sentiments filiaux. Ce n'est donc point"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1739, "fin_caractere_exclue": 1794, "texte": "l'animal qui se révolte en nous, c'est l'être moral. Je"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "crois que la raison obscure en est celle-ci : L'amour"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "sexuel est fait de curiosité, curiosité d'autant plus"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "grande que l'être à conquérir nous est plus loin-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "tain et plus étranger. L'appétit de la nouveauté"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2342, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "est tellement l'élément fondamental de l'intérêt"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": "amoureux que, lui disparu, après la lune de miel"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2624, "texte": "par exemple, les deux époux voient une tendresse"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2693, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "calme et quasi-fraternelle succéder entre eux à"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2809, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "l'adoration émerveillée des premiers instants. Les"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "attirances passionnelles entre individus de race"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "différente, selon certains voyageurs, seraient aussi"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "plus effrénées, tandis que les unions unisexuelles"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "nous semblent incompréhensibles. Or, l'élément"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "de curiosité manque absolument dans ce voyage"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "à la découverte d'une âme qu'est l'amour sexuel,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "s'il a pour objet une âme connue dès l'enfance,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "grandie dans la maison familiale. Il y a manque"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "d'inconnu."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3946, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "Si, au contraire, l'être aimé nous est attaché"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "par les liens du sang mais que, séparé de nous"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4176, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "dès le berceau, nous ne le rencontrions qu'à l'âge"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4295, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "adulte, la curiosité est alors intense et troublante,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "car il arrive vers nous chargé d'odeurs comme un"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "navire qui a baigné dans des mers inexplorées."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "M. Léon Daudet Fabien compris : son héroïne nait"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4810, "texte": "d'une maîtresse abandonnée par son héros, et"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "rencontre celui-ci à l'âge où la femme-fleur n'at-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4998, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "tend que de donner son fruit."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 61, "fin_caractere_exclue": 108, "texte": "Au double intérêt que son écriture généreuse et"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "le choix passionnant de ses sujets donnent aux"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 320, "texte": "romans de M. Léon Daudet, il faut en ajouter un"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "de circonstance. C'est que M. Léon Daudet pro-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 531, "texte": "clame, lui aussi, à sa manière, la Banqueroute de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 589, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "la Science, et c'est là dessus que je suis tout prêt"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 738, "texte": "à lui chercher noise. Non content de vouer à de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "fâcheuses aventures son savant matérialiste, il lui"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 948, "texte": "oppose une sorte de missionnaire aimable qui"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "ramène tout le monde au bien, grâce à un mysti-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "cisme que je ne me défends point de trouver pué-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "ril, car il se nourrit de signes mystérieux tels que"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1328, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "celui-ci : Deux rayons de soleil dessinant une"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1484, "texte": "croix lumineuse dans l'ombre d'une chambre close"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "l'emplissent d'espérance."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "Ce n'est pas là du miracle de bonne qualité !"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "« Qu'un journaliste parle de moi en ajoutant à"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "mon nom les épithètes de voleur, de proxénète et"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "d'assassin et je lui enverrai ma carte avec quel-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "ques mots de remerciments. »"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "Les médecins partagent-ils là dessus l'avis de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "Banville? Si les savants sont aussi affamés de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2423, "texte": "publicité que les poètes, la Renommée les gâte"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2443, "fin_caractere_exclue": 2491, "texte": "singulièrement à l'heure actuelle. Des doux iro-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "nistes comme M. Anatole France, jusqu'aux mo-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2656, "fin_caractere_exclue": 2703, "texte": "ralistes pesants comme M. Brunetière, une armée"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "d'écrivains fait pleuvoir une nuée de zagaies bar-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2920, "texte": "belées d'ironie et envenimées de rancune, sur les"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2982, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "crânes à lunettes du bataillon scientifique. Les"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3090, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "chevaliers du scalpel et du microscope n'en per-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3245, "texte": "dent ni un coup de couteau, ni un coup d'œil; les"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "plus irritables d'entre eux ne font que froncer légè-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "rement la peau, comme fait le rhinocéros agacé"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "par les mouches. Ce pachyderme la l'étoffe d'un"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3628, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "philosophe et les vrais savants en ont l'âme."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3738, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "La plupart habitent des laboratoires fort silen-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "cieux, où les éphémères agitations humaines ne"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "pénètrent guère que calmées pour toujours par le"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "refroidissement de l'organisme qui les porta, et à"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "l'état passablement vain de préparation anato-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "mique ou de document psychologique."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "Physiologues, psychologues, exégètes, histo-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "riens et naturalistes reçoivent ainsi des grâces"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4639, "texte": "d'état qui les préparent à concevoir le monde phé-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "noménal sous un caractère d'éternité, au moins"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "relative. La banqueroute de la Science n'émeut"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "que les gazettes de la Bourse et du boulevard."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "Verba et voces."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5138, "texte": "Le mouvement d'opinion tenté par des acadé-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5197, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "miciens désireux d'aller à Canossa, serait donc"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "sans conséquence, s'il n'avait pour alliés notre"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 114, "fin_caractere_exclue": 166, "texte": "inertie intellectuelle et nos enfantillages d'imagi-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "nation et si, dans ces conditions, il ne risquait"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 329, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "d'enlever à la Science l'auréole légitime dont elle"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "a besoin pour recruter les esprits généreux."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 588, "texte": "M. Léon Daudet dit pis que pendre des médecins"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "dans ses romans, M. Brunetière ramasse contre"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "euxles armes de Pascal et M. Brieux en les ridicu-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 903, "texte": "lisant dans ses comédies, bénéficie du nom de Mo-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "lière. Jean Poquelin, dit Molière, a en effet, donné"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "son opinion sur les médecins, comme il l'a don-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1221, "texte": "née sur les maris bafoués, sur les marquis volés"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "par leurs valets, sur les pères trompés par leurs"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "fils, sur les femmes savantes; chaque fois il a em-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "brassé le parti de ce gros bon sens, saupoudré de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "sel gaulois qui fait rire Sancho Pança, à califour-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1706, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "chon sur son baudet. Sancho Pança que Miguel"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "de Cervantes faisait cheminer, humble et muet,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "dans l'ombre du chevalier qui promène à travers"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2063, "texte": "les platitudes de la vie la dignité de la douleur"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "humaine, Sancho Pança a été doué par Molière"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2221, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "d'un rire qui le déshonore comme un stigmate,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "car il a ri de ce qu'il a vu, Sancho Pança ! et qu'a-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": "t'il vu !"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "Dans le mariage, Sganarelle et George Dandin;"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "dans l'effort des femmes de son temps vers la dis-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "tinction et vers l'intelligence, Madelon et Phila-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "minte; dans la mélancolie du déclin de la vie, Gé-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "ronte; clansla méditation, Tartuffe. Dans la science,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "il n'a reconnu que l'apothicaire, dans ses instru-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "ments que le clystère et dans ses praticiens que"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "M. Diafoirus et M. Purgon. Parmi ses héros, il en"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "est un qui n'est point d'humeur à rire et que le ."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "monde contemplé à travers le spéculum de Molière,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "ne divertit point. C'est Alceste, et toute sa misan-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "thropie tient au fil des coquetteries d'une femme."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "Quittons la cuisine où retentit toujours le rire"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3901, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "gras de Molière, pour un paysage aux montagnes.'"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "sévères où nous rencontrerons, son livre des Pen-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4166, "texte": "sées à la main, Biaise Pascal, terrifié par les pré-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "cipices qu'il devine à chaque pas sous les fleurs."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "M. Brunetière, tout récemment encore, dans sa"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "préface au livre de M. Balfour, Les Bases dé ta"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "croyance, trahissait sa familiarité avec le sombre"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "génie du Scrupule :"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "« La Science est incapable de nous fournir une"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "explication et une interprétation acceptable de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "l'Univers. Elle est incapable de fonder une mo-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5091, "texte": "rale. Et elle est incapable enfin de se substituer à"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5196, "texte": "la religion, dans l'évolution sociale de l'huma-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5254, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "nité. »"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5322, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "La Science résout, en effet, le Comment, des"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 119, "fin_caractere_exclue": 166, "texte": "Phénomènes, elle n'en explique pas le Pourquoi."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "C'est là une Terra incognita, où l'imagination est"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 340, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "reine absolue."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 452, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "Le cœur a ses raisons que la raison ne comprend"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "pas, nous dit Pascal. Cela est légitime : tous les"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "esprits s'inclinent devant la même, réalité, les"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "cœurs nourrissent des désirs diversifiés à l'infini,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "et notre Foi est faite de nos désirs. L'inconséquence"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 939, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "apparaît seulement quand la Foi du cœur prétend"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "constituer un avocat et plaider sa cause devant le"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "Tribunal de la persuasion logique. Celle-ci doit se"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "déclarer incompétente et renvoyer le client de"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "M. Brunetière débouté des fins de sa poursuite."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1448, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "Mais la véritable querelle que les argumenta-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "tions de M. Brunetière et les romans de M. Léon"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "Daudet font à l'esprit scientifique, c'est d'être des-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1792, "texte": "tructif de la morale et de la société."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1845, "texte": "« L'Astre noir », «Les Morticoles », «Suzanne »"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "mettent en scène la moisson d'égoïsme que fait"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "lever le fermentintellectuel. En réalité, si lascience"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "pouvait influencer le tempérament, ce ne serait"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "jamais qu'en faveur de la société et de l'espèce,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2141, "texte": "car elle enseigne la vanité des préoccupations"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "individuelles et la mesquinerie des proies enviées"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "par l'ignorance de l'instinct. Mais la connaissance"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "et le tempérament sont deux provinces isolées de"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2570, "texte": "l'âme. Les bons et les méchants apportent aux"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2681, "texte": "laboratoires leurs âmes blanches ou noires, et"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "elles n'y changent point de couleur. Tout mora-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "liste connaît qu'il naît des natures lâches ou géné-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "reuses, comme il vient au monde des blondes et"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "des brunes. Nous héritons de nos ancêtres un tor-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "rent d'instincts qu'il ne s'agit point d'endiguer,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3287, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "mais de canaliser. Les préoccupations élevées de"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "l'intelligence offrent à un caractère puissant la"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "même sphère d'action que lui en auraient offert"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3585, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "jadis les Croisades, la guerre des Albigeois ou les"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3744, "texte": "guerres de Religion duXVIesiècle. La science est"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "donc moralisatrice dans la mesure du possible."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "« On meurt pour affirmer un dogme, écrit M. Bru-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "netière; on ne meurt point pour affirmer une"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4179, "texte": "vérité scientifique. » Mais celle-ci a recours à un"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4236, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "autre genre de preuve, et une expérience réussie"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "vaut davantage qu'un million de martyrs qui ne"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "témoignent que de leur sincérité."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "« La Raison n'a point fondé la société, nous dit-il"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "encore, et nous ne vivons que d'institutions tradi-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4824, "texte": "tionnelles. La famille, la propriété, la patrie sont"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4930, "texte": "irrationnelles et les faiseurs de système, depuis"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4985, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "Platon jusqu'à Fourier, n'ont inventé que des uto-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5199, "texte": "pies. » L'ignorance a, en effet, présidé à notre"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 176, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "organisation civile primitive. Tout l'effort de l'éco-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "nomie politique est de corriger nos institutions"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 396, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "par une bonne volonté mieux éclairée, mais la res-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "ponsabilité des utopies retombe justement sur"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "l'imagination abandonnée à ses propres forces,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "non sur l'économie politique, qui ne fut point"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "consultée."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 891, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "Avec quelle surprise lira-t-on maintenant des"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1044, "texte": "phrases comme celle-ci, dans l'article de M. Bru-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "netière :"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "« L'événement capital de l'histoire, celui dont ni"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "la science, ni la philosophie n'ont saisi complète-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "ment la portée, c'est la lutte que l'homme a sou-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "tenue     pour soumettre sa propre raison. »"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1607, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "Allons, M. Brunetière prêche d'exemple!"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "MAURICE CARTUYVELS."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-01-16-n3-002", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f.pdf", "ocr_sha256": "471768fc30d3e67c41503ce58acd75536aa75489254e8eeea51568e02cbecb36", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 27, "page_fin": 29, "titre_corps": "L’Âme antique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Valère Gille", "ancre_debut": "L'âme Antique (1)", "ancre_fin": "VALÈRE GILLE.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "L'âme Antique (1)"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2155, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "Voici un livre qui, pour autant que la conjec-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "ture soit permise, marquera plus tard une date"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2419, "texte": "clans l'histoire de l'évolution littéraire à la fin du"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "xixe siècle; non seulement a cause de ses qua-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "lités littéraires, mais parce qu'il prend, dans les"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2693, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "circonstances actuelles, une allure de manifeste."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "Les critiques, considérant dans la suite les cou-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "rants divers, fleuves impétueux ou affluents plus"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3020, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "calmes, qui entraînèrent les bâteaux de cette lit-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "térature, noteront avec joie le passage de cette"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "galère antique, conduite par un pilote habile vers"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "les mers d'azur et de soleil."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "Il y a quelques mois à peine que nous eûmes"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "l'occasion de signaler, dans cette même revue,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "la renaissance de la tradition greco-latine, et déjà"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "elle brille d'un éclat incontesté. Les artistes nou-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "veaux célèbrent, pleins d'espoir, cette nécessaire"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3974, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "réaction contre les exagérations du romantisme"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "expirant, ils saluent en elle une aube radieuse."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "Le romantisme, d'origine anglo-saxonne et ger-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "manique, marqua surtout le triomphe de la sensi-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "bilité. L'écrivain, dont les nerfs trop tendus,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "vibraient au moindre choc, trouva désormais en"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "lui-même l'occasion d'une poésie nouvelle; il ne"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "sut plus faire abstraction de sa personnalité. Soli-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "taire égoïste, ou apôtre compatissant, il s'inter-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 4984, "texte": "prêta dans la nature, ou déborda d'amour pour"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "(1) L'Ame antique par Marc Legrand ; un volume de vers,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "Colin édit."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 51, "texte": "28                                     LA J E U N E"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 67, "fin_caractere_exclue": 112, "texte": "l'humanité. A une littérature de raison et de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 172, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "volonté, à une littérature objective, succéda une"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "littérature de cœur et d'émotion, une littérature"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 386, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "subjective. L'individualisme et le lyrisme avaient"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "tout envahi. Grâce à cet esprit nouveau la France"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "allait être dotée d'une des plus riches poésies"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "lyriques qui soient ; les vieilles formes classiques,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 855, "texte": "vains débris d'une époque glorieuse, allaient"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 966, "texte": "éclater sous la poussée d'une sêve irrésistible; la"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "vie réaparaissait dans toute sa force et dans toute"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "sa splendeur."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "Mais le germe de la mort est dans la vie. Ce"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "grandiose mouvement portait en lui la cause de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "sa décrépitude, et ses qualités mêmes, bientôt exa-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "gérées, allaient amener sa déchéance. Le lyrisme"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "s'exaspérant de plus en plus, voulut tirer, de la"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "puissance émotionnelle de la poésie, les effets"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "réservés à l'art musical; le vers traditionnel que"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1972, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "les romantiques avaient déjà sensibilisé, on le"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "brisa en voulant le rendre plus sensible encore."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "Pareil à une chanterelle trop tendue, il éclata, et"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "de ses morceaux on fit le vers libre actuel."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "Quant à l'individualisme, il aboutit nécessaire-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "ment à l'égoïsme forcené d'un Nietzche, ou au cas"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "psychologique de quelque poète, tout au plus"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2656, "fin_caractere_exclue": 2689, "texte": "curieux à cause de sa bizarrerie."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "Déjà, une première fois, la réaction s'était"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "opérée. Les poètes, dits Parnassiens, s'opposant"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2971, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "aux sensibleries des disciples de Musset et aux"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "extravagances des Petrus Borel, avaient retrempé"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "la poésie française aux sources de la tradition"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "greco-latine."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "Aujourd'hui que les derniers romantiques, exa-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "gérant les théories de leurs aines, sont en proie"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "aux dernières convulsions des agonisants, nous"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "assistons à cette même réaction. Elle est néces-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3866, "texte": "saire, et alors même qu'elle devrait aboutir dans"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3974, "texte": "la suite à un art de formules, elle doit être, en ce"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "moment du moins, encouragée. Voilà pourquoi"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "nous signalons avec joie L'Ame antique de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "M. Marc Legrand."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4366, "texte": "Le génie français, en général, a moins été un"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4475, "texte": "génie d'invention qu'un génie d'assimilation et de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "clarification. Il met de l'ordre et de l'harmonie là"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4635, "fin_caractere_exclue": 4687, "texte": "où régnent le trouble et le chaos, il éclaire ce qui"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "est obscur, transforme la matière vile qu'il reçoit,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4889, "texte": "communique la beauté à tout ce qu'il touche."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4916, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "Cette mission que Paris a héritée d'Athènes et de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5022, "fin_caractere_exclue": 5072, "texte": "Rome jusqu'ici elle a su l'accomplir avec sagesse."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "Mais en ces dernières années l'invasion étrangère"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5286, "texte": "a été telle que ses forces ont faibli. Des écrivains"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 56, "fin_caractere_exclue": 64, "texte": "BELGIQUE"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 123, "fin_caractere_exclue": 171, "texte": "sont venus, d'origine anglo-saxonne, germanique,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "sémitique ou flamande, détruire la langue qui ser-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 335, "fin_caractere_exclue": 385, "texte": "vait de philtre aux pensées de toutes les nations."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "Apportant avec eux un esprit barbare, plutôt que"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "de le plier et de l'assouplir, ils firent éclater les"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "formes qui l'auraient métamorphosé. Une langue,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 809, "texte": "par sa syntaxe seule, est un guide sûr, un moyen"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "d'éducation remarquable. La respecter, c'est pé-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1018, "texte": "nétrer l'âme primitive qui l'anima et communier"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "avec elle. Alors seulement on peut s'aventurer à"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "traduire les sentiments et les idées d'une autre"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "race, et songer à enrichir sa propre littérature"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "d'un nouveau patrimoine. Malheureusement, en"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1491, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "France, les écrivains de la récente génération ou-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "blièrent cette nécessité; aussi, applaudissons-nous"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1706, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "ceux qui, aujourd'hui, se rendant compte du dan-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "ger, retournent vers les origines lointaines de leur"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "civilisation et vont, dans l'étude des littératures"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2069, "texte": "grecques et romaines, puiser une nouvelle"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": "flamme."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2193, "fin_caractere_exclue": 2238, "texte": "Dans une noble préface qui prépare le lecteur"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "aux vers de M. Marc Legrand, M. Emmanuel des"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "Essarts s'élève avec vigueur contre l'engouement"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "produit par les littératures du Nord : « Vraiment"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2607, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "nous autres Français nous sommes des Gallo-Grecs"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "et des Gallo-Latins, et les brumeux chanteurs du"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "Nord qu'on veut nous donner pour modèles ne sont"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2970, "texte": "que des ennemis de notre race sans cessemenacée."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3075, "texte": "Les poètes du Nord n'ont été poètes, on pourrait"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "le dire sans paradoxe, que lorsqu'ils ont été latins"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "et grecs. Qu'est-ce Shakespeare, Spencer, Surrey,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "Ben Johnson, sinon des enfants de la Renaissance"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "païenne? Qu'est-ce que Milton, sinon l'un des plus"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "grands entre les humanistes? Qu'est-ce que"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "Goethe, sinon le fils de Faust et d'Hélène, comme"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3816, "texte": "son Euphorion? Je ne parle pas de Byron, de Shelley,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3921, "texte": "de Keats, de Swinburne, qui sont assurément plus"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "hellènes qu'anglais."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "Il n'y a de salut que dans la traduction gréco-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4212, "texte": "latine, dans l'enthousiasme de la Pléiade combiné"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "avec le culte de Malherbe et de Boileau, dans la"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4374, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "religion poétique du XVIIe siècle, avec son Racine"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "et son La Fontaine, dans l'adoration d'André Ché-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "nier, dans la ferveur pour Victor Hugo, dans la"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4740, "texte": "filiation pieuse avec les Romantiques et les Par-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "nassiens. Autrement, on ne produit que du chaos"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "ou du néant. »"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5021, "texte": "Cette franche déclaration de guerre n'est pas"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5129, "texte": "solitaire; de différents côtés les protestations se"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "font entendre; un mouvement, comparable à celui"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "du Parnasse, s'opère dans la littérature française"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "actuelle. M. Emile Gebhart, félicitant le poète de"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 265, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "L'Ame antique lui écrivait ceci : « Vous auriez pu,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 389, "fin_caractere_exclue": 437, "texte": "tout comme un autre, vous imprégner de tristesse"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "Scandinave, ou de mysticisme neo-chrétien, ou de"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "luxure de décadence, inspirations artificielles qui"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 939, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "passeront, comme toutes les modes poétiques,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "toutes les écoles et toutes les chapelles littéraires."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "La beauté sereine, la grâce et la vie du monde"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "visible, l'enthousiasme, la sensation noble, l'amour"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "des formes radieuses, le sentiment- du divin que"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1585, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "révèle la nature, tout ce qui a remué ou charmé"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1764, "texte": "l'âme des Hellènes et des Latins, voilà une source"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "éternelle de poésie, une source toujours fraîche,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2013, "texte": "toujours chantante. » C'est à cette source que,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "puisant avec la coupe de corne ou le cratère d'ai-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "rain, M. Marc Legrand s'est abreuvé. Il chante, et"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "tour à tour son chant est épique ou tendre. Voici"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "un sonnet détaché de la première partie de ce"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2775, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "livre composé de poèmes plastiques, de poèmes"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2956, "texte": "mythiques et de traductions d'épigrammes de l'an-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "thologie et de poésies latines :"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3319, "texte": "L'ARMURE"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3432, "texte": "Fus chéri du divin Cyclope, un forgeron"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "Modela sur mes flancs l'airain où mon corps entre"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "Et, le doublant d'un cuir épais, du col au ventre,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "Y grava deux taureaux attelés par le front."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "Un pampre orne le bord de mon bouclier rond,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4088, "fin_caractere_exclue": 4138, "texte": "Tandis que le char d'or d'Hélios brille au centre;"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4211, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "Silène avec l'amphore est couché sous un antre"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "Et dans le pressoir plein, danse le vigneron."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4488, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "Sur mon casque nul monstre armé d'ongles et d'ailes,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "Mais, assis au milieu de ses brebis fidèles,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "Un berger semble enfler son rustique pipeau."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4846, "fin_caractere_exclue": 4892, "texte": "— Ainsi la douce paix m'accompagne à la guerre"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "Et j'emporte au combat le regret des troupeaux"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5102, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "Et l'image des champs où je vivais naguère."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5281, "fin_caractere_exclue": 5326, "texte": "La citation de ce sonnet vaut toute critique."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "Nous nous contenterons de joindre notre admira-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "tion à celle, sans doute, de tous nos lecteurs."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5691, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "VALÈRE GILLE."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-01-16-n3-003", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f.pdf", "ocr_sha256": "471768fc30d3e67c41503ce58acd75536aa75489254e8eeea51568e02cbecb36", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 29, "page_fin": 30, "titre_corps": "Deux Conférences sur la Danse", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Robert Cantel", "ancre_debut": "Deux Conférences sur la Danse.", "ancre_fin": "ROBERT    CANTEL.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6308, "fin_caractere_exclue": 6338, "texte": "Deux Conférences sur la Danse."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6520, "fin_caractere_exclue": 6571, "texte": "M. MAURICE EMMANUELI, u n j e u n e docteur en Sor-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6655, "fin_caractere_exclue": 6719, "texte": "b o n n e , a fait m a r d i dernier, à l'Université, u n e fort"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6785, "fin_caractere_exclue": 6830, "texte": "intéressante conférence sur la Danse antique."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6916, "fin_caractere_exclue": 6974, "texte": "L a danse faisait autrefois partie de l'orchestique, cette"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7039, "fin_caractere_exclue": 7097, "texte": "triade musicale qui comprenait la poésie, la m u s i q u e"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7165, "fin_caractere_exclue": 7225, "texte": "et la danse ; ces arts qui s'expriment p a r des m o y e n s"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 264, "texte": "essentiellement différents, les m o t s , les sons et les"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 332, "fin_caractere_exclue": 388, "texte": "attitudes, avaient leur ressemblance dans le r y t h m e"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "u n i q u e qui les accompagnait t o u s ."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "D e !a musique grecque, il n o u s reste p e u . T o u t au"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 761, "texte": "contraire, nous p o u v o n s étudier b e a u c o u p plus com-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "plètement la danse ; les textes n o u s renseignent d'une"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "m a n i è r e assez détaillée sur les m o u v e m e n t s g y m n a s -"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1145, "fin_caractere_exclue": 1197, "texte": "tiques, et les mouvements figurés, vases, figurines,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1330, "texte": "h a u t s et bas reliefs de bronze ou de m a r b r e , statues ou"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "bijoux, sur les m o u v e m e n t s expressifs, d e cet art qui a"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "p e r d u aujourd'hui t o u t e sa valeur esthétique."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "P a r t a n t de ce principe que les danses d e tous les"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "t e m p s , se composant de m o u v e m e n t s évidemment sou-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "mis à des règles physiologiques invariables, devaient"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "avoir u n fond c o m m u n , M. E m m a n u e l a essayé d e re-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "trouver dans les attitudes des d a n s e u r s antiques, les"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2293, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "pas, les sauts et les évolutions de nos danseurs mo-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2413, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "d e r n e s . Il a l o n g u e m e n t étudié la danse, assistant aux"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2550, "fin_caractere_exclue": 2607, "texte": "cours d e l'Ecole de l'Opéra ; puis il a fait enregistrer"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "par u n appareil chronophotographique tous les mouve-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "m e n t s des d a n s e u r s modernes, en p r e n a n t jusqu'à"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3034, "texte": "quatre-vingts photographies à la s e c o n d e . Muni de ces"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3102, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "d o c u m e n t s , il a analysé les attitudes des danseurs"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "antiques et les a trouvées exactement pareilles à celles"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "de n o s danseurs m o d e r n e s ."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "C'est ce qu'il a r e n d u évident à tout son auditoire"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "p a r de nombreuses projections p h o t o g r a p h i q u e s , mon-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "t r a n t l'identification parfaite du métier d a n s l'art de la"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3901, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "d a n s e à l'époque grecque et à l'époque actuelle. L e"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4083, "texte": "public a fait u n vif succès à M. E m m a n u e l qui a le"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "mérite d'avoir découvert, pour l'étude des attitudes et"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "des m o u v e m e n t s , u n e méthode scientifique nouvelle,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "d'une exactitude rigoureuse."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "L a seconde séance consacrée à la danse a eu lieu"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "mercredi aux Matinées littéraires, d a n s la g r a n d e salle"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4930, "texte": "du Cercle artistique."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5053, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "M. BOURGAULT-DUCOUDRAY, l'éminent professeur"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5277, "texte": "d'histoire de la m u s i q u e au Conservatoire de P a r i s , a"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "fait u n e très brillante conférence sur la beauté esthéti-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5472, "fin_caractere_exclue": 5530, "texte": "q u e d e la danse ancienne. Il a rappelé avec émotion d e"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5598, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "merveilleux souvenirs de son voyage en Grèce, et de"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5777, "texte": "son séjour à Constantinople. Il a é n u m é r é les quelques"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5845, "fin_caractere_exclue": 5909, "texte": "essais de restauration de la danse antique qu'il a t e n t é s :"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "il fît, entre a u t r e s , réciter à haute voix la c h a r m a n t e"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6114, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "odelette d'Anacréon, l'Amour mouillé, et fit exécuter à"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "u n e danseuse des pas réglés exactement sur le r h y t h m e"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6366, "fin_caractere_exclue": 6375, "texte": "des vers."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6447, "fin_caractere_exclue": 6515, "texte": "Après la conférence, M. B o u r g a u l t - D u c o u d r a y a fait"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6583, "fin_caractere_exclue": 6654, "texte": "exécuter p a r M l l e S a n d r i n i , la gracieuse artiste chorégra-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6722, "fin_caractere_exclue": 6784, "texte": "p h e d e l'Opéra, des danses du XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6852, "fin_caractere_exclue": 6912, "texte": "d o n t quelques unes ont été chantées par M lle Collet, d u"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6980, "fin_caractere_exclue": 7038, "texte": "Conservatoire de Bruxelles. Signalons p a r m i les quinze"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7106, "fin_caractere_exclue": 7164, "texte": "morceaux au p r o p r a m m e u n e Pavane du XVIe siècle,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7232, "fin_caractere_exclue": 7303, "texte": "u n e Gaillarde de G u é d r o n , u n e Gavotte tendre d e L u l l y ,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 67, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "le Menuet d'Orphée de Gluck, u n e Forlane et le Rigodon"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 125, "fin_caractere_exclue": 177, "texte": "de Dardanus de Rameau, u n e Gigue de Grétry et sur-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "tout une Sarabande en 3 couplets de Couperin, extraite"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "du recueil de Boyer, 1630."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "M. Bourgault-Ducoudray, M lles Sandrini et Collet"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "ont remporté de chaleureux applaudissements."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 731, "texte": "ROBERT    CANTEL."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-01-16-n3-005", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f.pdf", "ocr_sha256": "471768fc30d3e67c41503ce58acd75536aa75489254e8eeea51568e02cbecb36", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 30, "page_fin": 30, "titre_corps": "Musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "N. L.", "ancre_debut": "Musique", "ancre_fin": "ticipé.                                             N. L.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "Musique"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "L a seconde séance d e musique de chambre, d o n n é e"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "p a r l e quatuor Ysaye, à la Maison d'Art, a été des plus"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "intéressantes. Au p r o g r a m m e , un quatuor pour cordes"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 800, "texte": "de Debussy, un concert p o u r p i a n o , violon et quatuor"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "d'Ernest Chausson. Enfin, le XIIe quatuor en mi bémol de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "Beethoven."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "Dans son incohérence voulue, et malgré la préoccu-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "pation de l'effet à p r o d u i r e qui y perce à c h a q u e"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1422, "texte": "moment, le quatuor de Debussy, tout pétillant de chro-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "matismes et d'énervantes sonorités, est u n e œuvre inté-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "ressante qui caractérise à merveille la manière du"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "j e u n e (?) maître. La seconde partie surtout « assez vif,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "bien rythmé », véritable volée de sylphes dans u n"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "rayon de lune, est d'une puissante portée fantastique."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "L e Lamento qui suit, principalement d a n s la phrase de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2565, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "début, respire u n e rêveuse tendresse. Nous avons"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "moins goûté la quatrième partie qui sert de conclusion"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "à l'œuvre. Mais que dire de la prestigieuse maestria"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "dont l'éminent violoniste, secondé de ses admirables"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "partenaires, a fait p r e u v e , et du sens artistique exquis"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3466, "fin_caractere_exclue": 3524, "texte": "avec lequel ils ont su r e n d r e presque lumineuse u n e"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "œuvre si embroussaillée et si enveloppée de n u a g e s ."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3838, "fin_caractere_exclue": 3886, "texte": "L e concert de Chausson, œuvre plus simple, plus"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3974, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "ordonnée, naturellement plus claire aussi, n o u s a par-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "ticulièrement plu d a n s la « Sicilienne » et d a n s le"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4333, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "« Grave » d'une allure quelque p e u b e e t h o v e n i e n n e ."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "E . Ysaye y a été éblouissant. T h e o Isaye, à qui incom-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "bait la partie de p i a n o , y a d o n n é des preuves d'une"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "intelligente discrétion et a déployé u n e fort belle vir-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5156, "texte": "tuosité d a n s l'épineux finale, d'une technique si a r d u e ."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5345, "texte": "Mais Excelsior! N o u s arrivons à la perle du concert,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5471, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "le quatuor de Beethoven en mi bémol, u n e de ces œuvres"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "« tombées directement d u ciel » (comme le disait Ber-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5838, "fin_caractere_exclue": 5890, "texte": "lioz pour la Pastorale), renfermant des pages débor-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5978, "fin_caractere_exclue": 6032, "texte": "dantes de vie, de lumière, de passion discrète et con-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6161, "fin_caractere_exclue": 6217, "texte": "tenue, se déroulant toutefois sur u n fonds essentielle-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "ment tragique, caractère commun d'ailleurs à toutes les"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6534, "fin_caractere_exclue": 6590, "texte": "dernières productions d u génial musicien, dont les der-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6718, "fin_caractere_exclue": 6782, "texte": "nières années n e furent qu'un martyre i n i n t e r r o m p u ."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6959, "texte": "Dirons-nous qu'Ysaye et son quatuor nous en ont"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7084, "fin_caractere_exclue": 7141, "texte": "donné une étincelante interprétation! Ce serait superflu."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7272, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "E n u n mot, la soirée de jeudi a été u n délicieux régal"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7458, "fin_caractere_exclue": 7469, "texte": "artistique."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7608, "fin_caractere_exclue": 7667, "texte": "Ajoutons qu'après l'exécution d e son r e m a r q u a b l e"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7794, "fin_caractere_exclue": 7850, "texte": "«Concert», E r n e s t Chausson a été l'objet d'une ova-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7984, "fin_caractere_exclue": 8041, "texte": "tion à laquelle Vincent d ' I n d y , également présent à"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 8133, "fin_caractere_exclue": 8185, "texte": "l'audition, a vigoureusement et chaleureusement par-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 8312, "fin_caractere_exclue": 8369, "texte": "ticipé.                                             N. L."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-01-16-n3-004", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f.pdf", "ocr_sha256": "471768fc30d3e67c41503ce58acd75536aa75489254e8eeea51568e02cbecb36", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 30, "page_fin": 30, "titre_corps": "Au Cercle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "G. M. S.", "ancre_debut": "Au Cercle", "ancre_fin": "G. M. S.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "Au Cercle"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "DIMANCHE     MATIN"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "Beaucoup de « succès » quoiqu'en puissent dire les"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "mécontents; la réputation, à peine née de M. Sinet"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "n'est pas, selon moi, près de s'éteindre. N o u s avons"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2256, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "entendu dans « A niants », au premier acte Mme Cerny"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "le citer avec éloges et le petit portrait de M lle Parys,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "ici exposé, nous en promet autant au théâtre du P a r c ."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2802, "fin_caractere_exclue": 2855, "texte": "E t puis n'oubliez pas qu'il y a les tournées en pro-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "vince. Ce jeune homme qui dans ses meilleurs mor-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3207, "texte": "ceaux passerait pour l'un des plus notables élèves de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3342, "fin_caractere_exclue": 3396, "texte": "M. Jean Beraud, a, paraît-il énormément de succès dans"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3579, "texte": "le « Monde » où sa manière de reproduction portraic-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3709, "fin_caractere_exclue": 3763, "texte": "turale est dans le domaine du « bien porté. » pour u n"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "h o m m e chic."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4087, "texte": "On a son petit portrait de M. Sinet comme on fait"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4217, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "blanchir son linge à Londres ou comme on a du"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "« biscuit » pour « garnitures de cheminées ». E t quoi"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4588, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "d'étonnant? il y a là tout ce qu'il faut pour satisfaire les"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "hautes aspirations des vrais gens du monde ; me direz"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 5022, "texte": "vous que c'est mal dessiné, que ça m a n q u e de carac-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "tère et que la couleur en est bourbeuse ? E t la ressem-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "blance Monsieur? C'est ressemblant « on les reconnaît"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5530, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "tous au premier coup d'œil » (au second, u n peu moins"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5768, "texte": "déjà) et puis savez vous que c'est fait en u n e séance?"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5893, "fin_caractere_exclue": 5908, "texte": "C'est charmant."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6039, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "J'ai vu naguère en quelque théâtre genre E d e n u n"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6218, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "' b o n h o m m e qui faisait cela en dix minutes et dont les"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6408, "fin_caractere_exclue": 6463, "texte": "prix ne variaient guère qu'entre u n et deux francs, ce"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6648, "texte": "qui constituait u n e rénumération vraiment trop faible"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6785, "fin_caractere_exclue": 6841, "texte": "pour ce genre de travail. Il y a aussi parmi cet amas de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6962, "fin_caractere_exclue": 7014, "texte": "pastels eu mal de ressemblance, de gentils et suaves"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7144, "fin_caractere_exclue": 7201, "texte": "petits paysages (entre autres « Vent et Soleil ») en les-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7332, "fin_caractere_exclue": 7387, "texte": "quels l'exécutant a très largement tiré parti du papier"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7472, "fin_caractere_exclue": 7533, "texte": "b r u n sur lequel il travaille et dont la couleur tient lieu"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7670, "fin_caractere_exclue": 7723, "texte": "du ton d'une plage ou de tout autre avant-plan fasti-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7853, "fin_caractere_exclue": 7914, "texte": "dieux à r e n d r e . (On m'a confié il est vrai que c'est du"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 8044, "fin_caractere_exclue": 8063, "texte": "papier de sable...)"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 8192, "fin_caractere_exclue": 8242, "texte": "On parle auprès de moi : « T o u t cela est fait a"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 8372, "fin_caractere_exclue": 8427, "texte": "Ostende, ma chère, n'est-ce pas que c'est très chic? et"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 8430, "fin_caractere_exclue": 8494, "texte": "avez-vous r e c o n n u X . . . là-bas, en habit, il est \" frap-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 8497, "fin_caractere_exclue": 8510, "texte": "pant        »"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 8563, "fin_caractere_exclue": 8571, "texte": "G. M. S."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-01-16-n3-006", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f.pdf", "ocr_sha256": "471768fc30d3e67c41503ce58acd75536aa75489254e8eeea51568e02cbecb36", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 31, "page_fin": 31, "titre_corps": "Quelques derniers livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Paul Arden", "ancre_debut": "Quelques derniers livres.", "ancre_fin": "qui ne soit un idem de femme n u e !           PAUL ARDEN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 179, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "Quelques derniers livres."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "Le Livre des Masques, p a r R. de Gourmont. (Mercure de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "France, 1 vol. fr, 3.50). — L'Album d'un Saint Cyrien, p a r"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "Georges Virenque. (Plan et Nourrit, 1 vol. in-4° à 6 francs). —"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "Aphrodite, p a r P i e r r e Louys. ( « N y m p h ê e » des collections"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "Guillaume, 1 vol. à fr. 3.50)."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "Ce LIVRE DES MASQUES est commenté p a r trente masques p o u r"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "lesquels le dessinateur Vallotton a, usant du reste en cela de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "ses moyens habituels, employé le procédé de l'écrivain : p a r"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "un trait saillant dans la physionomie noter l'expression du"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1563, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "visage."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1775, "texte": "A de beaucoup moins hautes visées littéraires ou esthétiques"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "a tendu M. Georges Yirenque en publiant son ALBUM D'UN SAINT-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "CYRIEN. Néanmoins j e trouve dans celte œuvre tant de juvénile"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "enthousiasme, tant de si fervent respect des traditions, cette"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "toute-puissante base sacro-sainte de la vie de si curieuse ori-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "ginalité des grandes Ecoles non-seulement françaises, mais"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2801, "texte": "belges aussi, ce que l'on ne sait pas assez chez nous parce qu'on"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "ne l'a jamais assez dit p e u t - ê t r e ; j ' y trouve tant de si bel en-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "train et de joyeuse bonne h u m e u r sans façons, plaisante sans"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "trivialité que j e ne puis m'empècher de saluer ici l'auteur et"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "tout le b r u y a n t monde qu'il nous présente. Ce n'est pas le p r e -"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3606, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "mier livre que j e lis s u r la m a t i è r e . Les Souvenirs d'un Saint-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3808, "texte": "Cyrien, l'Argot de l'X, la vie des Bleaux, tout cela est de la"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3887, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "même g r a n d e famille. Cette belle grande famille sur laquelle"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "un M. J e a n Grave a bavé il n'y a pas bien longtemps en un"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4238, "texte": "livre r é p u g n a n t dont j ' a i voulu dire ici même tout mon dégoût,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "ce qui m'a valu les compliments d'un petit torchon socialiste"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "qui partagea ses aménités entre la Jeune Belgique et le p a u v r e"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4592, "texte": "soussigné"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "Mais passons : à insister on leur ferait beaucoup trop d'hon-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4948, "fin_caractere_exclue": 5010, "texte": "neur. J'aime mieux affirmer tout le réconfort, après ces infa-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5151, "texte": "mies, du livre de M. Yirenque. Oh ! oui, que l'on s'aime, que"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5232, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "l'on sait encore ce que c'est que la discipline, le Drapeau et la"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5323, "fin_caractere_exclue": 5386, "texte": "P a t r i e parmi c e s j e u n e s gens vraiment j e u n e s !"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5530, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "Et que de vie en cette Ecole de St-Cyr à laquelle m ê m e les"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5732, "texte": "profanes peuvent s'intéresser en lisant l'Album que j e signale"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5805, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "aujourd'hui. U n e fois de plus ils auront pu s'éiouir au récit"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6016, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "humoristique des \" T r i o m p h e s \", du « P é k i n de B a h u t », de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6292, "texte": "toutes les coutumes traditionnelles, eux qui ne soupçonnent"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6434, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "pas le pittoresque hilarant des \" P a m p o u s \". des « E n t e r r e -"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6642, "fin_caractere_exclue": 6697, "texte": "ments » et des » Bezoufs » de notre Ecole de La Cambre."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6843, "fin_caractere_exclue": 6903, "texte": "J e dois aussi constater le beau luxe de l'édition ainsi que"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7016, "texte": "l'intérêt des nombreuses gravures originales."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7172, "fin_caractere_exclue": 7240, "texte": "Et puisque j ' e n suis a r r i v é au côté \" matière \" j e dirai ma"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7311, "fin_caractere_exclue": 7371, "texte": "tristesse à voir le parti qu'un éditeur trop intéressé à cru"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7451, "fin_caractere_exclue": 7510, "texte": "devoir tirer do cette merveilleuse et savoureuse APHRODITE."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7594, "fin_caractere_exclue": 7658, "texte": "Il m'étonnerait que M. P i e r r e Louys vit d'un œil absolument"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7741, "fin_caractere_exclue": 7810, "texte": "satisfait c e t t e exploitation malsaine que l'on a cru devoir faire"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7891, "fin_caractere_exclue": 7955, "texte": "de son chef-d'œuvre. Un tel artiste n'a pas besoin d'allécher le"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7980, "fin_caractere_exclue": 8041, "texte": "badeau et l'imbécile p a r l'obscène étalage du seul coté que"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 8186, "fin_caractere_exclue": 8248, "texte": "l'éditeur ait envisagé dans ce roman : le côté charnel et mal-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 8393, "fin_caractere_exclue": 8452, "texte": "propre. Il y a mieux, heureusement, que de la nudité et des"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 8605, "fin_caractere_exclue": 8668, "texte": "accouplements dans Aplirodite et ce ne sont pas les déshabillés"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 8815, "fin_caractere_exclue": 8879, "texte": "grassouillets, les poses langoureuses et de « métier » de toutes"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 8978, "fin_caractere_exclue": 9036, "texte": "les petites femmes potelées, enfrimoussées, aux cheveux en"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 9186, "fin_caractere_exclue": 9259, "texte": "toupet au goût d'aujourd'hui qui i n t e r p r ê t e r o n t l'essence do"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 9260, "fin_caractere_exclue": 9326, "texte": "délicate et fine volupté qui émane p a r m i tant d'autres beautés"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 9413, "fin_caractere_exclue": 9436, "texte": "de l'œuvre de M. Louys."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 9558, "fin_caractere_exclue": 9613, "texte": "Et ce qu'on, en a mis là-dedans de chairs affriolantes!"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 9696, "fin_caractere_exclue": 9763, "texte": "Partout, en couverture, en frontispice, en m a r g e , en texte, en"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 9837, "fin_caractere_exclue": 9903, "texte": "hors-texte, partout, partout et de toutes les tailles et de toutes"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 9979, "fin_caractere_exclue": 10048, "texte": "les couleurs et toutes plus nues les unes que les a u t r e s et plus"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 10101, "fin_caractere_exclue": 10163, "texte": "appétissantes et folichonnes      Il n'y a pas un cul-de-lampe"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 10264, "fin_caractere_exclue": 10322, "texte": "qui ne soit un idem de femme n u e !           PAUL ARDEN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-01-16-n3-007", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f.pdf", "ocr_sha256": "471768fc30d3e67c41503ce58acd75536aa75489254e8eeea51568e02cbecb36", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 31, "page_fin": 32, "titre_corps": "Memento", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Memento", "ancre_fin": "d'étude. »", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "Memento"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "RÉFLEXIONS DE CLIO SUR L'AFFAIRE STALLAERT, —                       Éternelle"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 518, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "sera l'inimitié entre Mime et le clair enfant Siegfried, aussi"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 719, "texte": "éternelle qu'incompréhensible. Combien surprenant, en effet,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "est cet espoir tenace des séniles, de terrasser un j o u r le vivace"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "adolescent qui leur résiste. N'est-il pas étonnant et attendris-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "sant, à la fois, de voir s'incruster, chez de vieux roublards,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1286, "texte": "cette naïveté de la dernière h e u r e ? Probablement que"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "ces vénérables sexagénaires, sentant leur fin prochaine,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1562, "texte": "cherchent un moyen de sanctifier toutes les jongleries de leur"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "existence laborieuse, de justifier, aux yeux de la p o s t é r i t é ,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1790, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "leur morale et leur art également pratiques ; en veillant amou-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1932, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "r e u s e m e n t à la parturition d'autres « eux-mêmes » qui leur ser-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "viront l'oraison funèbre et l'épitaphe."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "M. Stallaert a vu en M. Kemmerich un ennemi de sa mé-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "moire, précisément parce que le j e u n e artiste avait fait p r e u v e"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "d'un tempérament puissant, lors du concours de R o m e . Saisi"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "d'une indignation sacrée, devant l'énorme préjudice causé à"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "son autorité et à sa gloire, le directeur intérimaire de l'acadé-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "mie des Beaux-Arts a fait briser en mille morceaux l'œuvre de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "M. K e m m e r i c h ."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "Comment M. Yanderstappen. ce noble et pur artiste, qu'une"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3886, "texte": "gloire incontestée conduisit au ruban d'ordre de Léopold et à"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3965, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "la galerie Broerman, dont la générosité est devenue prover-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4103, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "biale, depuis l'hospitalité fastueuse qu'il accorda au maître"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4244, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "Constantin Meunier, comment M. Vanderstappen n'a-t-il pas"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "calmé et détourné ce paroxysme ? En qualité de professeur de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4519, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "la classe de sculpture, il pouvait ou devait vouloir donner son"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "avis."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4808, "texte": "J e ne pense pas qu'il faille conclure au manque d'énergie,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "chez un homme qui bâtit des groupes aussi formidables que le"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5026, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "r é c e n t « Ompdrailles », dont chacun peut se souvenir. Nous"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5168, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "nous trouvons donc en face d'un cas de mauvaise volonté, nette-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5322, "texte": "ment établi."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "M. Yanderstappen, après tout, est un brave homme qui s'en"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5605, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "lavera les mains; quant à M. Stallaert, il ne parviendra jamais"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5747, "fin_caractere_exclue": 5804, "texte": "à légitimer son acte de sauvegerie, aux yeux de personne."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "Sans e n t r e r dans les longues considérations contradictoires"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6168, "fin_caractere_exclue": 6232, "texte": "des quotidiens, le seul bon sens indique qu'il ne doit être per-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6371, "fin_caractere_exclue": 6433, "texte": "mis à aucun individu d'anéantir une production d'art, fut-elle"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6585, "fin_caractere_exclue": 6641, "texte": "\" la mort du Dindon \", ou même l'œuvre toute entière, où"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6776, "fin_caractere_exclue": 6839, "texte": "M. Stallaert quintessencia sa belle âme ; cependant la peinture"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6918, "fin_caractere_exclue": 6970, "texte": "n'y perdrait qu'un intéressant point de comparaison."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7099, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "P o u r t a n t il s'est trouvé, pour ridiculiser la protestation des"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7247, "fin_caractere_exclue": 7310, "texte": "élèves de l'Académie, un journalier, commis sans doute, au net-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7389, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "toyage du trottoir de M. Stallaert. Ce monsieur possède l'in-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7529, "fin_caractere_exclue": 7593, "texte": "stinct de la propi'eté à un si haut point, qu'il a la coutume de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7672, "fin_caractere_exclue": 7740, "texte": "r a m a s s e r toutes les ordures qu'il rencontre. Cette préoccupa-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7819, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "tion poétique et c h a r m a n t e sied, du reste, à un lettré de cette"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7969, "fin_caractere_exclue": 7979, "texte": "envergure."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 8124, "fin_caractere_exclue": 8185, "texte": "Des raisons d'intérêt telles qu'obtention de subsides, d'ate-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 8327, "fin_caractere_exclue": 8392, "texte": "lier, de prix, etc., ont amené la soumission des élèves qui méri-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 8531, "fin_caractere_exclue": 8604, "texte": "tent d'être félicités, d'un côté, p a r les artistes, p o u r leur mouve-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 8747, "fin_caractere_exclue": 8814, "texte": "ment protestataire, de l'antre, par leurs professeurs, pour l e u r"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 8958, "fin_caractere_exclue": 8977, "texte": "vaillante retraite."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 9171, "fin_caractere_exclue": 9185, "texte": "ADRIEN GUILLON"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 9343, "fin_caractere_exclue": 9412, "texte": "L'AFFICHE BELGE. — P o u r p a r a î t r e bientôt : L'Affiche belge,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 9491, "fin_caractere_exclue": 9555, "texte": "par A. D e m e u r e de Beaumont. — Souscription close depuis le"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 9634, "fin_caractere_exclue": 9695, "texte": "1 e r août. — Volume de p r è s de cent cinquante pages in-8°"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 9774, "fin_caractere_exclue": 9836, "texte": "raisin, sur beau vélin fabriqué spécialement pour l'ouvrage. —"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 9915, "fin_caractere_exclue": 9978, "texte": "P l u s de cent reproductions d'affiches, vingt-cinq portraits,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 10057, "fin_caractere_exclue": 10100, "texte": "biographies, lettres ornées, culs de lampe."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 10184, "fin_caractere_exclue": 10263, "texte": "P r i x : F r a n c e et Belgique 4 francs. E t r a n g e r , fr. 4,25. P o r t"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 10342, "fin_caractere_exclue": 10349, "texte": "en sus."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "Un album composé de dessins originaux, faits spécialement"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "p o u r l'ouvrage p a r les p r e m i e r s artistes b e l g e s , et de quelques"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "amenés grand format, se vend à p a r t au prix de 2 francs, p o u r"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 529, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "la France et la Belgique, fr. 2,25 pour l'étranger. P o r t en sus."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 682, "fin_caractere_exclue": 738, "texte": "A partir du 25 décembre 1896, le prix de l'ouvrage et de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 837, "texte": "l'album sera augmenté du tiers pour l'édition ordinaire et de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1024, "texte": "moitié pour l'édition sur J a p o n ."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "L'ouvrage ne sera pas réimprimé. Au fur et à mesure que les"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1389, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "exemplaires s'épuiseront, ils seront progressivement aug-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "mentés."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "Il est mis dans le commerce 30 exemplaires sur Japon numé-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1777, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "rotés par l'auteur de 11 à 40 et paraphés p a r l u i . — Gravures"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "en sanguine, texte gros vert, triplosuite des gravures de l'album"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2075, "fin_caractere_exclue": 2106, "texte": "en noir, sanguine et gros vert."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2366, "texte": "P r i s nul avec l'album, 35 francs."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "Dans les six mois, paraîtra un complément qui mettra à j o u r"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "l'alliche belge."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "P o u r l'aire suite à l'Affiche belge, et en souscription l'Affiche"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "anglo saxonne, jusqu'au l r r janvier 40 p . c. de remise aux sous-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "cripteurs."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "Chez l'auteur, Toulouse, 22, rue Raymond IV."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "Vue affiche, L'Enfant au bonnet d'une, format coquille, trois"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "couleurs, dessinée par l'auteur, annoncera l'apparition de l'ou-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "vrage."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "(lette atlichc est en souscription aux conditions suivantes :"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "150 exemplaires d'amateur, sur papier fort, net, 2 francs."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "35 exemplaires sur Japon, dont 25 seulement mis dans le"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4122, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "commerce, numérotés de 11 à 35, et signés par l'auteur, avec"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "remarque, net, 8 francs."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "Planche barrée après tirage."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "Après le 25 décembre, augmentation du tiers pour l'édition"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4680, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "ordinaire et de moitié pour l'édition sur Japon."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "Au DIABLE-AU-CORPS. — Le spectacle actuel, composé de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5181, "texte": "(rodefroid de Bouillon et Ahasvérus, attire la foule au joyeux"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5263, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "théâtre de la rue aux Choux."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5473, "texte": "Nous rappelons à nos lecteurs que le bureau de location est"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5559, "fin_caractere_exclue": 5581, "texte": "ouvert tous les jours."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5777, "texte": "« L'AUBE », Revue littéraire et artistique, Bruxelles. — Une"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5863, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "toute jeune Revue, dont les rédacteurs ont ceci de r a r e qu'ils"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6073, "texte": "écrivent on un français compréhensible. De la prose de Henri"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6163, "fin_caractere_exclue": 6218, "texte": "Deblois, Cantrello, Delmont, Pierret-Leroy. Un conte de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "M. Maurice Bisschops; des vers de Joniaux et de Fernand"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6478, "texte": "Bisschops."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6631, "fin_caractere_exclue": 6693, "texte": "Tous ces écrivains paraissent très jeunes encore, mais la jeu-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6781, "fin_caractere_exclue": 6846, "texte": "nesse est un mal dont on se guérit tous les jours et nous souhai-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6906, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "tons à leur publication une longue existence.             C."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 7210, "fin_caractere_exclue": 7271, "texte": "L E CONGRÈS international des Éditeurs qui a eu lieu à Paris,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 7422, "fin_caractere_exclue": 7481, "texte": "pour la première fois, au mois de juin dernier, tiendra une"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7696, "texte": "seconde session à Bruxelles à l'occasion de l'Exposition inter-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 7845, "fin_caractere_exclue": 7909, "texte": "nationale de 1897. On se souvient du succès de ces assises de la"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 8056, "fin_caractere_exclue": 8118, "texte": "librairie, où tous les grands éditeurs d'Europe et d'outre-mer"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 8272, "fin_caractere_exclue": 8330, "texte": "assistaient et qui reçut le haut patronage du gouvernement"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 8483, "fin_caractere_exclue": 8546, "texte": "français et l'appui des sommités du monde littéraire. Le Cercle"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 8698, "fin_caractere_exclue": 8754, "texte": "belge de la Librairie, que préside en ce moment M. Emile"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 8853, "fin_caractere_exclue": 8916, "texte": "Bruylant, éditeur à Bruxelles et échevin de la ville, tiendra à"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 8919, "fin_caractere_exclue": 8980, "texte": "recevoir avec éclat les éditeurs étrangers; une Commission va"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 9046, "fin_caractere_exclue": 9105, "texte": "être nommée pour élaborer le programme du Congrès où seront"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 9192, "fin_caractere_exclue": 9257, "texte": "traitées toutes les questions techniques, de propriété littéraire"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 9338, "fin_caractere_exclue": 9384, "texte": "e t artistique, juridiques et administratives."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 9627, "fin_caractere_exclue": 9687, "texte": "Dés à présent la réussite du Congrès est assurée par l'appui"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 9762, "fin_caractere_exclue": 9824, "texte": "que lui apporte la Commission internationale instituée au Con-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 9898, "fin_caractere_exclue": 9961, "texte": "grès de Paris, laquelle a des représentants dans tous les pays."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 10204, "fin_caractere_exclue": 10261, "texte": "Le b u t du Congrès est de favoriser le développement des"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 10327, "fin_caractere_exclue": 10391, "texte": "relations entre les éditeurs en vue de la propagation des œuvres"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 10394, "fin_caractere_exclue": 10464, "texte": "littéraires et scientifiques et de provoquer, p a r l'action des asso-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "ciations d'éditeurs, de nouvelles adhésions à la Convention de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "B e r n e p o u r la protection de la p r o p r i é t é intellectuelle."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 466, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "Nul doute que la tenue de ce Congrès, coïncidant avec l'Expo-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "sition de Bruxelles, amène un grand n o m b r e d'étrangers dans"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "la capitale."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "L'ACADÉMIE FLAMANDE a voté un ordre du j o u r p a r lequel"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1109, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "elle affirme que \" les intérêts du peuple flamand exigent impé-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "rieusement q u e la proposition de loi relative à l'usage d u"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "» flamand p a r la législation soit votée sans c h a n g e m e n t p a r le"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "» Sénat «"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "Il est bien étonnant fait r e m a r q u e r doucement la Chronique,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "que la docte assemblée n'ait pas demandé qu'il soit défendu"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "« impérieusement » aux Wallons de p a r l e r une a u t r e langue que"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "le flamand."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2456, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "UN CRITIQUE ANGLAIS. — M. R . - H . Sherard, vient de publier,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2603, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "dans l'Humanitarian, un intéressant article s u r Henrik Ibsen,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "qu'il a eu l'occasion de voir fréquemment pendant u n récent"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "séjour à Christiania."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "Dans ses entretiens avec M. Sherard, le célèbre Norvégien"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "est revenu plusieurs fois sur l'idée suivante : « J e suis u n pein-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3302, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "t r e et non u n professeur. » Ibsen se fâcha tout rouge, quand on"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3453, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "lui parla de « sa doctrine ». « J e ne suis en faveur de r i e n . J e"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3608, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "ne suggère aucun remède, Mes drames ne prétendent rien"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "prouver. J e cherche seulement à décrire la vie comme j e la vois"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "autour de moi. Or, j e suis u n d r a m a t u r g e norvégien; p a r con-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "séquent, j e décris la vie comme j e la vois en Norwège. J e ne"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "songe pas à améliorer le sort de l'humanité. On parle toujours"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "de doctrine. Mais j e n'ai pas de doctrine! Combien de fois de-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4498, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "vrai-je le r é p é t e r ? »"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4616, "fin_caractere_exclue": 4676, "texte": "Ibsen, selon M. Sherard, est pessimiste en théorie et misan-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "thrope en pratique. Il recherche la solitude et manifeste pour"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "la vie de famille une aversion profonde. Il ne va jamais voir son"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "fils, le D. Sigurd Ibsen, u n grand misantrophe également."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5201, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "Quand Sigurd Ibsen épousa le fille de Bjœrnsterne Bjœrnson,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "son p è r e n'assista pas même au mariage. Ce manque de sociabi-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5556, "texte": "lité parut à M. Sherard très étonnant chez un Norvégien. Il en"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5642, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "fit la r e m a r q u e à Bjœrnson. un soir qu'il dinait à côté de lui."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "« Mais, s'écria Bjœrnson, Ibsen n'est pas Norwégien, ne vous y"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "trompez pas. Il est d'origine écossaise. Son calvinisme explique"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6160, "texte": "suffisamment ses vues désespérées sur la vie et sur l'hmanité. »"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6250, "fin_caractere_exclue": 6310, "texte": "L'unique distraction d'Ibsen consiste en ses deux promenades"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6396, "fin_caractere_exclue": 6465, "texte": "parjour. Il se dirige alors vers le Grand-Hôtel, e n t r e au café et"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6551, "fin_caractere_exclue": 6626, "texte": "demande les j o u r n a u x , on lui sert ensuite un v e r r e d'eau-de-vie"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6712, "fin_caractere_exclue": 6778, "texte": "et un bock de bière. Il place l'un à sa droite l'autre à sa gauche"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6864, "fin_caractere_exclue": 6903, "texte": "et y trempe alternativement ses lèvres."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6993, "fin_caractere_exclue": 7054, "texte": "Ibsen vit dans une profonde retraite. Il ne va jamais en soi-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 7140, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "rée, ni au théâtre, ni dans aucun autre lieu de plaisir. M. She-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 7357, "fin_caractere_exclue": 7419, "texte": "rard retourna le voir après un séjour d'un mois à Christiania:"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 7567, "fin_caractere_exclue": 7630, "texte": "« Comment, s'écria Ibsen, vous êtes encore ici ? Qu'est-ce donc"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 7782, "fin_caractere_exclue": 7842, "texte": "qui vous retient à Christiania! » « Votre capitale, répondit"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 7995, "fin_caractere_exclue": 8053, "texte": "M. Sherard, présente un haut intérêt pour quiconque aime à"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 8204, "fin_caractere_exclue": 8269, "texte": "observer. » « C'est vrai, repartit Ibsen, Christiania est la plus"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 8416, "fin_caractere_exclue": 8480, "texte": "immorale des villes d'Europe. Il n'y a pas de ville en Europe où"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 8632, "fin_caractere_exclue": 8695, "texte": "un peintre de la vie sociale puisse trouver de meilleurs sujets"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 8840, "fin_caractere_exclue": 8850, "texte": "d'étude. »"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-01-16-n3-008", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f.pdf", "ocr_sha256": "471768fc30d3e67c41503ce58acd75536aa75489254e8eeea51568e02cbecb36", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 32, "page_fin": 32, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Bibliographie", "ancre_fin": "PRÉVOST : Le jardin secret.              .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 9030, "fin_caractere_exclue": 9043, "texte": "Bibliographie"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 9131, "fin_caractere_exclue": 9189, "texte": "L'ABBÉ E . CHAMINADE : L a musique jouée telle que la veut"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 9274, "fin_caractere_exclue": 9335, "texte": "l'Eglise. — R . P . BERTHIER: La plus ancienne danse macabre."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 9420, "fin_caractere_exclue": 9476, "texte": "— IMBERT DE SAINT-AMAND : Louis Napoléon et Mademoiselle"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 9561, "fin_caractere_exclue": 9620, "texte": "de Montijo. — OSCAR MÉTÉNIER: A n d r é e . — A. CARTAULT :"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 9705, "fin_caractere_exclue": 9759, "texte": "Etude sur les Bucoliques de Virgile. — ANATOLE FRANCE:"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 9844, "fin_caractere_exclue": 9895, "texte": "L'Orme du Mail. — JEAN DESTREM : L'heureux naufrage"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 9980, "fin_caractere_exclue": 10050, "texte": "d'après RUDENS de P l a u t e . — ANDRÉ T H E U R I E T : Contes de la"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 10135, "fin_caractere_exclue": 10197, "texte": "P r i m e v è r e . — STÉPHANE MALLARMÉ: Divagations. — MARCEL"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 10282, "fin_caractere_exclue": 10324, "texte": "PRÉVOST : Le jardin secret.              ."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-01-16-n3-204", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-1_f.pdf", "ocr_sha256": "471768fc30d3e67c41503ce58acd75536aa75489254e8eeea51568e02cbecb36", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur de la", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 54, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 23, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n\n                                                                         WARNOTS (Léo), professeur â l'Université de\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                          Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n  rences au Jeune Barreau de Bruxelles. Intro-                            rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                            les, avec u n e préface d e M. le professeur\n  de la Faculté de médecine de Bordeaux.                                  Heger et le discours d'introduction pro-\n  Beau volume petit in-8° de 3oo pages, avec                              npncé à la Conférence du Jeune Barreau par\n  fac-similé d'écritures                                       4 oo       M. Paul Janson. j8g3. Volume grand in-8»'\n                                                                          de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e                     cartonné toile anglaise                               6 00\n  introduction de M. le professeur Pitres,\n  doyen de la Faculté de médecine de Bor-\n  deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,\n  avec 98 figures et planches                                  10 00\n                                                                            Quel est l'homme politique, l'ëcr. vain, l'artiste qui\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université de                            ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort                          Mais le temps m a n q u e pour de telles recherches.\n  volume in-8° de 65o pages                                    12 00        L e C O U R R I E R D E LA P R E S S E , fondé en 1889,\n                                                                         31, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n      DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.              a pour objet d e recueillir et de communiquer aux inté-\n        — II. Ix's données de l'inconscient. — III. Le champ de          ressés les extraits de tous les journaux d u m o n d e sur\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des           n'importe quel sujet.\n        dégénérés! — V. Les causes de la dégénérescence et du\n                                                                            L e C O U R R I E R D E LA P R E S S E lit 6,000 jour-\n        deséquilibreihent. — VI. Les stigmates de la dégéné-\n        rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés            naux par jour.\n        inférieurs. — VIII. Les épilepsics. — IX. Ltiologie et\n        mécanisme des épilepsies. — X. Lpilcptiques et dégé-\n        nères. — XI. Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n        hémaslhéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n        l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la veverie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sa fabrication. i 8 y i . In-S°,\n    72 pages                                                    2 5o\n\n'IEGER (Paul), professeur à l'Université de\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et\n   l'Evolution. 18S9. In-8°, 32 pages . . . .                   I 00\n       à\n! IEGER (Paul). — La disponibilité d'énergie. 1893.\n   In-8\"                                                        o 60\n\nLECI.ÈRE ( L . ) , professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n  France sous Philippe III (/2-0-1385). 1889.\n  In-8<\\ i38 pages                               .              2 5o\n\nMASSART. — La 'biologie de la végétation, sur le litto-\n ral belge. i8g3. In-8°, 43 pages, 4 planches\n phototypiques                                          2 00\n\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.                 o 5o\n\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  sauses et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . 1 00\n\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8,0 avec 145 fig.\n                                                               c\n  d a n s le texte                                                  °°\n\nSOLVAY (E.). — Du rôle de l'électricité dans Us\n                                                                                        RcdjctiuC au irait Je i Auicue\n  phénomènes de la vie animale. 1894. In-\n                                                                2                          de DEMIURE DE IircA\"i:c»rr\n  76 pag«s                                                •         °°                 r-c-.i1 son o-.ivugt \\*^4fjïebe Brlgt,\n"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "          c\n       Pubïicationa artistiques tirées à petit nombre, dor.i il ne sera jamais                                                          publié de\nnouveau tirage, les pierres ayant été barrées.\n                                                                                   H. LAMERTIN, éditeur\n\n\n\n                                                                   EN DOUZE                               LITHOGRAPHIES\nBRUXELLES\n                                          A - P R O P O S par Eugène          DEMOLDEK.\n\n    Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X 37, imprimé à soixante-truinze exemplaires, numérotés et paraphé!\n                                   par l'auteur. — Les pierres ont été barrées après le tirage.\n\nBoulevard du Midi (malin)/ Ca/é chantant; Vieux Marché; Autour des Halles aux poissons; Commissionnaires; Vieille Bouchcrit;\n                  Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rue du Poivre (hiver)/ J/arché aux Fleurs;\n                              Œufs, Crabes, Màstelles; Bouquins et Bouquineurs (palais du Midi).\n\n                                              J U S T I F I C A T I O N DU T I R A G E\nN\" l à 10. Epreuves de remarque tirées .sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n           K°* 11 à 25. Epreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, ponant chacune le cachet de l'artiste.\n                                        Texte imprimé sur papie. de Chine : GO francs.\n                        (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n              N— 2fl à 75. Épreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\n                                           \"Vieii/t        d e IPairstîtare\n\n                         VIEILLES                                       AMOURS\n                                                           ROMAN\n                                               Par       Paul         ARDEN\n       U n volume in-18 de S 5 0                   pages.                                         P R I X : 3.50                    francs\n\n\n\n\n                  VIESPtfT IDES P A R A I T R E\n\nLE FRISSON                                                                               I FIORETTI\n                                                                        Les Petites Fleurs de la Vie du Petit Pauvre\n\n     DU SPHINX                                                               SAINT-FRANÇOIS\n                                                                                                   de Jésus-Christ\n                                                                                                                              D'ASSISE\n\n         par» Jear> © E X Y I L L E                                                RECITS D'UN FRERE MINEUR DD XIVe SIECLE\n                                                                       Traduits de l'Italien, accompagnés d'une introduction et de notes\n                                                                                               p a r Arnold G O F P I N\n               ÉDITION DE LUXE\n                                                                              Un volume in-16, d'environ 200 pages\n                                                                                            P R I X : 1 franc 25\n                               In 8 : 3 F R A N C S                     Q u e l q u e s e x e m p l a i r e s s u r h o l l a n d e : 2 5o f r a n c s .\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 37, "texte": "                                                                                                       [>1.\\ SEPTIEME ANXÉK\n\n\n\n                                                                                                        2e S É R I E . — T O M E   II\n\n\n\n\n                                                                                                                  N° 3\n\n\n\n                                                                                                    16 J a n v i e r 1897\n\n\n\n\n                                                                   une\n                                                                            tqiQcie\n                                                    SOMMAIRE :\n                           MAURICE CARTUYVELS. •— M. Léon Daudet et les médecins;\n                           VAXÈRE G I L L E . — L ' â m e a n t i q u e .\n                           ROBERT CANTEL. — Deux conférences sur la danse.\n                           G. M. S. — Au Cercle.\n                            N . L . — Musique.\n                           •PAUL AKDEN. — Quelques derniers livres.\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                             l'.Ri:\\Ki.i.Kh, il. LAMERTIN, 20, rue du Manché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                                     PARIS, LKOX YAXIER. 19, quai Saint-Michel.\n"}, {"page_pdf": 38, "texte": "                                                                               En vente ehez l'Editeur de la Revue\n                                                                          La Jeune Belgique, première série ( I 8 8 O - I 8 Q 5 ) et\n                                                                          . deuxième série (1896), i5 vol. in-8° et 1 vol.\n                                                                            m - 4 0 d e 5oo pages environ. L a collection\n                                                LA                          complète                                                 7^\n                                                                          Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                             de.                                                                          7 00\n                                                                          Le Parnasse de la Jeune Belgique, I fort vol.                                   7 5o\n                                                                          All'tim de la Jeune Belgique, 14 mélodies d e\n      JEUNE BELGIQUE                                                         Léopold YVALI.NER, d'après les poèmes de\n                                                                             GILKIN , G11.IL; , GIRAUD , L E V I S , VAN\n                                                                             LEERBEKGIIE, SEVERIN, L E Roy, G. KAHN, net                                  4 00\n                                                                          TIIORÉ-BURGER. — Les Salons, études de critique\n                                                                             et desthétique. Avant propos p a r Emile L E\n                                                                             CI.EKCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 fous\n                  Revue hebdomadaire                                          volumes in-12                                                               6 00\n                                                                          DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n       de littérature, d'art et de critique                                 la vie romaine. Volume in-iô                                                  3 5o\n\n                       FONDÉE        E N -1881\n\n                                                                                    Publication de la Librairie Léon Vanier\nFondateur : M A X W A L L K R            (MAURICE WARLOMONT)\n                       Comité directeur :                                 En vcnle ehez II. Lainertiii, Libraire à Bruxelles\n    M M . GlLKIN, GlLLE,                GlRAUD,          GOFFIN           P A U L V E R L A I N E . — • Sagesse, nouvelle édition.                .       3 5o\n                                                                                —       Dédicaces, tiiage sur hollande numé-\n                                                                                          roté avec autographe d e l'adieur.                              6 00\n            1 0 francs par an pour la Belgique.                                 —          —       Edition ordinaire . . .                                3 5o\n                                                                                —       Quinze jours en Hollande, prose . . .                             5 00\n1 2 francs par an pour tous les pays d e l'Union postale.                       —       Toutes les (furies du poète, prose et\n                                                                                          vers en volumes à. . . 3 00 et                                  3 5o\n   Les abonnements sont annuels el partent du 1er de chaque trimestre.\n                                                                          J U L E S LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n                                                                                          finitive contenant : Les Complain-\n                                                                                          tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis.\n                                                                                          la L u n e , le Concile féerique, les\n                                                                                            •ernieis vers. 1 volume . . . .                               6 00\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                          —       Moralités Légendaires, 6 contes en pi ose                         6 00\nexemplaire s e r a envoyé à l a rédaction de l a Revue.                   ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes,                    édition\n                                                                                          définitive avec préface de Paul\n                                                                                               une                                                        3 5o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à:                          —       Poèmes, Les Illuminations, Saison ciiEnjer                        3 5o\nMM. Francis de Croisset et Robert Cantel. secrétaires;\n                                                                          TRISTAN C O R B I È R E . — L e s Amours jaunes         .       .       .       3 5o\ntout ce qui concerne XAdministration à M. Henri Lamertin,\niditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marehé-au-Bois, à               JEAN MORÉAS. — Les Syites\nBruxelles.                                                                      — .     Les Ci::\n                                                                                —       Le Pèlerin pa\n                                                                                —       Autant eu emporte le veut                                         3 oc\n\n    COLLABORATEURS: Gabriel d'Ànnunzio, F r a n z Ansel,.                 STUART Mr.Rir.L. — L e s fastes\nP a u l Arden, Albert Arnay, E u g è n e liacha, Emile B o i                  —•    Petits poèmes d'Automne               .   .       .       .       .\n                lis Pilate d e Brinn'Gaubast, comte Maxime d e             H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sonnets .                            3 60\nBousics, Lucien de Busscher, Robert Cantel, Maurice\n          vvels, Eugenio de Castro, 1 Iector Chainaye, Albert             GUSTAVE K A H N . — L a pluie et le beau temps.                 .       .       3 5o\ndu Chastain, Ernest Closson, Francis d e Croisset, Paul                          ND PILON. —Poèmes de mes soirs .                 .       .       .       3 5o\nd e Reul, chevalier Descamps-1 )avid, Henri Dclisle,\n                                                                           ADOLPHE R E T T É . — Cloches eu Jaunit            .               .       .   3 5o\nJ e a n Delville, Jules Destrée, Olivier-Gi-                     stréé,\n                                                                                —        Une belle dame passa                                             3 5o\nAuguste Dorchain, Jean Dornis, R e n é JDouinic, I-wari                         —        Ti ois dialogues nocturnes, prose .              . ' .           2 00\nGilkin, Valère Gille, Albert Giraud, Ampli                                      :cis VIEI.É-GKII-TIN. — Les Cygnes.               .       .       .       3 5o\n                       . A d r i e n Guilluu, José Hennébicq, Paul\n llcrvieu, H e n r y H o u s s a y e . René Janssens, Maurice                   —        La Chevauchée d'Yeldis                                            3 5o\n                STelsori Lekime, fuies Lemaîtri                            H E N R I D E G R O N . — Corbeille ancienne                                   3 00\nSante-Martorelli, Jules De Melliez, Joseph N è v e ,                       EMMANUELSIGNORET.—LelivredeV A initié, poème.                                  3 00\nVictor O r b a n , M m e .Marguerite P.prâdcwvska,\n                                                                           CHARLES VIGNIER. Cer.ton                                                       3 00\nP a s c h a l , Victor R e r a o u c h a m p s , Julien Roman, Anto-\n          .inte-Martorelli, F e r n a n d Séverin. Armand Sil-             ROBERT DE LA VILLEIIERVÉ. — Toute la- Comédie .                                3 5o\n         -, Gustave-Max Stcvcns, S u l l y - P r u d h o m m e , J . de    HECTOR CHAINAYE.         — L'âme des choses, poème\nTallenay, E m i l e V a n Arenbergh, E r n e s t VerlaJît,                                  en prose                                                      3 00\nCharles Viane, Auguste Vierset, Léopold Wallner,\n                                                                                 ROPEARTZ. —Adagietlos                                                    3 00\nA.-f. W a u t e i s .\n"}, {"page_pdf": 39, "texte": "18                                                 LA JEUNE BELGIQUE\n\nhaute, elle est d'un païen charmant, réprouvant                        avait trop d'esprit pour se vanter de l'avoir partagé\ntoute grimace, chantant sa patrie et ses dieux :                       avec d'autres.\n               L'air est si chaud que la Cigale,                          Il fut donc un conteur exquis, charmant, savou-\n               La pauvre Cigale frugale                                reux et fort. Il n'y a rien de M. Alphonse Daudet\n               Qui se régale de chansons,\n               S e l'ail plus entendre les sons                        dans la Gueuse parfumée, dans la Chèrre d'or, dans\n               De sa cnansonnelle inégale.                             la Tentation de Saint Antoine, dans Domnine.\n               Et rêvant qu'elle agite eneor\n               Ses pelits tambourins de fée,                           Comme l'écrit fort bien M. Armand Silvestre, la\n               Sur l'écorce des pins chauffée,\n               Où pleure une résine d'or,                              douceur des philosophes anciens, plus épris de\n               Ivre de soleil, elle dort.                              nature que de science, l'intimité familiale du foyer\n  N'est-ce pas que ces vers sont adorables et                          emplissant l'exil de la piété des souvenirs, une\ndignes de l'Anthologie?                                                imagination toute bucolique et fidèle à la vie des\n  Et parmi les chefs-d'oeuvre des poètes mineurs                       champs, oit l'être a grandi parmi les choses en ai-\nde ce siècle, trouve-t-on beaucoup de sonnets                          mant jusqu'au moindre brin d'herbe, une vision\ncomparables à celui-ci:                                                claire où rien ne se meut qu'en plein soleil, une\n C'est un matin de Mars qu'elle m'est revenue,                         grande tendresse d'âme entraînant toute l'huma-\n Eveillant le jardin d'un bruit de falbalas.                           nité agreste, depuis les bergers de Théocrite jus-\n L'enfant toujours cruelle et toujours ingénue,\n Que je n'ai point aimée et qui ne m'aimait pas.                       qu'aux paysans de George Sand, un amour in-\n Le givre s'égoutlail aux branches, mais plus bas,                     génu et respectueux de la Femme traitée en idole\n La neige ourlait eneor les buis de l'avenue:                          dont on a quelque pitié; ça et là les virilités d'une\n El le frisson d'hiver, sous leur écorce nue,\n Emprisonnait le r i r e embaumé des lilas.                            âme vraiment patriote et citoyenne, je vois bien\n Un clair rayon parut. — « B o n j o u r ! c'est m o i ! » dit-elle.   toutes les sources où il puise, et je n'en sais ni\n Dans l'air moins froid passa comme un cri d'hirondelle,               de plus hautes ni de plus pures. Ajoutez que ce\n J e la vis me sourire et crus avoir seizeans;\n                                                                       Provençal amoureux de sa Provence, — et dont\n Et depuis quelquefois, je me surprends à dire,\n Songeant à ce rayon, songeant à ce s o u r i r e :                    d'ignares reporters ont fait un félibre — écrit le\n Celait presque l'Amour et presque le P r i n t e m p s !              français autrement, mais avec autant de grâce et\n   Paul Arène fut, comme tous les poètes, tenté                        de force que M. Anatole France lui-même.\npar le théâtre. L'Ilote, le Char, les Deux Augures                        Les barbares d'aujourd'hui, qu'ils descendent\net surtout Pierrot Héritier lui valurent quelque                       de Cladel ou des Concourt, reprochent à Paul\nsuccès. Mais la Cigale ne chantait pas librement                       Arène de manquer d'accent. Ce reproche signifie\nsur les planches. Elle préférait le grand air et le                    que l'auteur de Jean des Figues place l'accent où\nsoleil.                                                                il doit être, tandis que nos seigneurs les Barbares\n   J'ai dit mon estime pour le poète. Elle se double                   le placent partout — en d'autres termes, nulle\nd'une vive admiration pour le conteur.                                 part.\n   Conteur, Paul Arène l'était naturellement. II                          C'est la, vieille et naïve querelle que les Grecs\nétait né pour conter ; il contait comme l'oiseau                       d'Orient tirent aux Grecs d'Athènes, les Latins\nchante. Son conte l'amusait lui-même avant                             d'Afrique aux Romains de Rome, et que les écri-\nd'amuser les autres. Et il ne parlait jamais de ce                      vains belges font aux vrais écrivains français.\nqui lui était étranger. Ce sont deux bonnes re-\n                                                                                                     ALBERT GIRAUD.\ncettes à recommander aux norellieri. De plus son\néloquence et sa sensibilité natives étaient forti-\nfiées et contenues à la fois par une science pro-                                  Réponse à M. G. Stevens\nfonde et une culture étendue. L'art le rendait dou-\nblement naturel.                                                                                    Florence, décembre 1896.\n   On a reconnu la main de Paul Arène dans les\nContes du Lundi, de M. Alphonse Daudet. Ce fut                                     Mon cher Gustave,\nM. Octave Mirbeau, dans ses Grimaces, qui ré-                             Au coins de mes récentes pérégrinations en\nvéla naguère le secret de cette collaboration ano-                     Italie, je n'ai pu recevoir la Jeune Belgique, à mon\nnyme. M. Daudet ne nia point et Paul Arène ne                          grand regret.\ndaigna pas s'expliquer. A ceux qui l'importunèrent                        Je viens donc seulement de te lire et de prendre\nâ ce propos, il répondait avec un sourire : « Il y a                   connaissance de ta lettre â moi adressée, parue\nsi longtemps : je ne me souviens plus! » Car il                        dans le numéro du 14 novembre. Tu m'excuseras,\n"}, {"page_pdf": 40, "texte": "                                       LA JEUNE BELGIQUE                                                       19\n\n\nj'espère, du petit retard que j'ai mis à te répondre,        En un mot,mon cher Gustave, je suis maladroit\ncar ta lettre, mon cher Gustave, vaut bien une           au point de ne savoir me composer un masque â\n réponse certes !                                        la portée de tout le monde. Par ces temps pra-\n     Dois-je le dire à cette place, tu es bien le plus   tiques où la ruse, blagueuse et sceptique, met un\ngentil garçon de la terre; tu n'es pas un homme,         peu d'hypocrisie sur la plupart des faces, il est\ntu es un... bonbon. Tes amabilités ont une saveur        regrettable d'être affligé d'un tel manque de subti-\n de tarte à la crème et certaines de tes bonnes          lité, j'en conviens.\n paroles me sont agréables comme un fondant.                 Si donc, au nom de principes esthétiques qui me\n     Tu sais que je t'aimais bien. Mais je t'aime        sont chers parce qu'ils sont ceux des plus grands\n maintenant bien davantage, parce que tu me              maîtres, j'ai cru faire bien en signalant à ceux du\n donnes la belle occasion, de par mon droit de           Sillon la médiocrité de leurs tendances, le carac-\n réponse, je crois, de dire aux lecteurs de la Jeune     tère peu élevé de leurs aspirations, je savais à\n Belgique ce que j'entends par « Art idéaliste ». Ce     quelles hostilités je m'exposais.\n sont ces deux mots qui, accouplés, t'ont fait rire          En Belgique surtout, il suffit de parler au nom\n souvent, paraît-il, dans ta longue barbe qui orne       de l'Idéal ou de la Beauté pour être taxé inva-\n ton manton aussi glabre que celui de M. Coquelin.       riablement d'orgueil démesuré et traité de chair\n      Tu ne te fâcheras point trop de ce rapproche-       â cabanon.\n ment de mentons, n'est-ce pas, mon cher Gustave?            Cependant, je dois le reconnaître, tu sus être\n La loi des analogies est faite pour tous et ce n'est    moins lourdaud que tes braves confrères, mais,\n moi,tu le sais, qui en suis l'auteur! Est-ce ma faute    mon bon Gustave, je ne dois pas te cacher mon\n si, chaque fois que tu ouvres la bouche ou que tu        vague étonnement de te voir m'apostropher avec;\n prends la plume, il me semble te voir commencer          des arguments aussi nuls pour prendre la défense\n un monologue?                                            de tes amis du Sillon. La formule du «et toi donc!»\n      C'est te dire que, très loin de t'en vouloir au     ne sert que dans les querelles des potaches.\n sujet de ta lettre, je t'en remercie du plus profond        Qu'est ce que les Salons d'Art Idéaliste viennent\n de mon cœur, puisqu'elle m'a véritablement               faire dans cette polémique ? Ai-je jamais prétendu\n amusé. Moi, pauvre petit Jupiter tonnant, qui            qu'ils étaient l'idéal des salons? Tu le sais, je suis\n défends trop sérieusement l'Olympe de l'Art, qui         le premier à reconnaître combien cette initiative,\n  me fàchetoujours à propos de tout et de rien, qui ai    qui ne date que d'hier, est imparfaite et répond\n  de trop grands gestes dans mes colères et des           peu encore aux affirmations de son manifeste; tu\n  foudres trop exclusives, je suis le premier à recon-    sais aussi à quelles difficultés matérielles et\n  naître que tu sais, mieux que personne, amuser          morales s'est heurtée l'organisation des Salons\n  les gens graves.                                        d'Art Idéaliste.\n      Tu as su me faire sourire — et je t'en suis            Ne t'ai-je pas fait part dans l'intimité de mes\n  reconnaissant ! Quoique «peintre, promo leur, direc-    tourments, des obstacles à vaincre et n'étais-tu\n  teur, polémiste et... mage » comme tu le dis si spi-    pas de mon avis lorsque je te disais qu'il était\n  rituellement — tu as parfois l'esprit d'un vrai         difficile de faire fructifier une fleur aussi rare sur\n journaliste — je n'ai pas à ma disposition,              le sol à légumes qu'est la Belgique ?\n  hélas! ces petits talents de société, qui t'au-             Que vient-tu donc alors me reprocher ceci ou\n  réolent de tant de sympathie, et dont tu disposes,      cela, à tort et à travers !\n  toi, à tous moments.                                       Vraiment, j'avais droit, de ta part, à plus de\n      Non, mon cher Gustave, jamais je ne suis par-        loyauté, mon cher Gustave.\n  venu à parler la, bouche en coeur, les cheveux              Ignores-tu donc que la plupart des vrais artistes\n  frisés et la boutonnière fleurie, à ces dames, à ces    belges auxquels j'avais respectueusement fait\n  messieurs. Je me sens incapable de fabriquer un          appel approuvèrent la tentative des Salons d'Art\n  calembour pour critiquer quelqu'un et lorsqu'il          Idéaliste, la trouvant belle, nécessaire et digne d'être\n  m'arrive de dire ma façon de penser, comme je le         encouragée ? Malheureusement, tu ne l'ignores\n   fis à ceux du Sillon, c'est avec la plus franche        pas non plus, les uns, par je ne sais quels vains\n  des sincérités et avec le mélancolique courage           scrupules, et les autres, liés à des associations\n  de dire bien haut ce que d'autres, moins francs,         d'art plus ou moins officielles, n'osèrent pas y\n  oh uchottent bien bas...                                 collaborer.\n"}, {"page_pdf": 41, "texte": "20                                       LA JEUNE BELGIQUE\n\n    L'on serait surpris, si je devais citer les noms      service de la volonté créatrice, l'état conscient; or\ndes artistes approbateurs...                              chaque fois que l'artiste œuvre, si sa volonté se\n   Quant « au tas de petits boahommes » auxquels          dissout dans l'émotivité, élément primordial mais\ntu fais si pauvrement allusion, « aux petits inritds      secondaire, il cesse d'être un créateur et devient\ndessinateurs » comme tu les appelles avec tant de         simplement un appareil objectif ou un déforma-\nhauteur, il en est parmi eux capables de donner           teur qui n'est plus maitre de son émotion.\nquelques bonnes petites leçons de dessin à cer-               La beauté de la nature doit apparaître dans la\ntains peinturliireurs qui en ont terriblement             lumière de l'intelligence de l'artiste et non à tra-\nbesoin..                                                  vers les fibres de ses nerfs troublés. Toute réalisa-\n   Mais n'insistons pas davantage, mon cher; il y         tion esthétique, picturale, sculpturale, musicale\na des paroles maladroites qui retombent sur le nez        et littéraire est une vision créée, c'est-à-dire une\nde celui qui eut la maladresse de les lancer aux          forme entrevue, un rythme, une idée ressentie\nquatre vents de l'irréflexion.                            intellectuellement dans la Réalité, mais sublimée\n   Je n'insisterai pas plus longuement sur le pas-        dans la lumière universelle dont sera imprégnée\nsage de ta lettre où tu rappelles mes tendances de        l'âme de l'artiste à ce moment en état de récep-\nnaguère! Si j'ai évolué esthétiquement, c'est-à-dire      tivité supérieure.\nsi je me' suis aperçu à temps du néant de pareilles          Cette assertion, mon cher Gustave, entre dans\nœuvres, quel piètre argument est donc celui que           les phénomènes de la physiologie occulte, et à dé-\ntu étales à cet endroit de ta lettre !                    finir davantage, je sortirais du cadre où je dois\n   Mais, pour ne pas abuser des colonnes de la            restreindre le développement de ma pensée.\nJeune Belgique, je passe sur bien d'autres points            Je tiens à te faire remarquer, pourtant, que art\nde ta lettre, d'une puérilité lamentable, et que,         idéaliste n'est pas une enseigne d'école; les écoles\nseul, ton excès de camaraderie envers tes amis            en art, sont les stérilisations ou les déformations\ndu Siiton, t'ont fait dire, malgré toi, j'aime à le       produites par l'engouement d'une mode, d'une\ncroire.                                                   actualité ; les écoles ont pour destin de faire dé-\n   J'aime mieux, pour finir, te donner la définition      vier l'art et la personnalité de l'artiste, voilà pour-\nsommaire de ce qui te fait toujours rire : l'Art          quoi il faut les renier.\nIdéaliste, ou, du moins, la raison d'être de l'ac-            Les écoles, ce sont le romantisme, le réalisme,\ncouplement de ces deux mots.                              le naturalisme, l'impressionnisme, le pointillisme,\n    Et tout d'abord, pour ta gouverne, tu peux m'en       le gâchisme, toute cette peste qui ravage, depuis\ncroire, l'art idéaliste ne consiste pas à copier plus     quelque temps surtout, l'art contemporain et dont\nou moins bien les conceptions d'un Burne-Jones;           on ne compte plus les victimes.\nla recherche de la perfection et de la beauté étant           La décadence esthétique de nos temps n'a pas\nillimitée, il ne faut jamais recommencer à, repro-        d'autre cause : la notion exacte de l'art a été per-\nduire ce que d'autres maîtres ont créé.                   due, submergée par l'intumescence des écoles, et\n   Ensuite, ces deux mots, Art idéaliste, renfer-         si j'ai intitulé le salon d'art idéaliste, c'était afin de\nment toute la théorie de la Beauté, de l'Esthé-           rappeler, par l'union de ces deux mots, l'essence\ntique, cette science du Beau qui n'a pas d'autres         de l'esthétique, en ce qu'elle a d'éternel et d'uni-\nmodes d'expression. L'art n'existe qu'à la condi-         versel !\ntion d'être idéaliste, c'est-à-dire que s'il manifeste,       De plus, mon cher Gustave, si les maîtres, les\nen le rendant sensible, le Mystère de la Yie. Alors,      grands — pas les petits hollandais! — nous prou-\net alors seulement, il élève l'âme humaine à la           vent par leurs chefs-d'œuvre que la Beauté est\nsuprême adoration de la Beauté et atteint ainsi           toujours le but immédiat de l'art, l'idéalité doit\nson véritable caractère d'au-delà. Je l'ai dit ail-       forcément en être le moyen. Ainsi, il n'y a pas en\nleurs déjà, ceux qui prétendent confondre l'Art et        douter, tel que l'a formellement défini cet admi-\nla Réalité se trompent, et Zola, esthète, est mé-         rable esthète qu'on appelle Péladan : Part idéaliste\ndiocre lorsqu'il formule l'œuvre d'art, la nature         est celui qui réunit dans uns œuvre toutes les per-\nvue à travers un tempérament. Il n'est pas vrai           fections que l'esprit peut concevoir sur un thème\nque le génie artistique soit la spontanéité ou le         donné.\ntempérament. La véritable psychologie de l'œuvre              Dès lors, il est aisé de comprendre qu'il existe\ne résume en une vibration intellectuelle mise au          des choses qui ne sauraient être logiquement sus-\n"}, {"page_pdf": 42, "texte": "                                           LA JEUNE BELGIQUE                                                           21\n\n\n\n  ceptibles de perfection, et que l'artiste, digne de ce       Alliant la douleur à la force divine,\n  nom, devra tendre toujours son entendement et                Depuis l'aube a conduit jusqu'au jour qui décline,\n  ses facultés dans le plan supérieur de la vie, là où         Tes pas qui font trembler les forêts et les monts.\n  l'art commence.                                              Ils ont pétri le roc ainsi que les limons\n     Je ne sais, mon cher, si à la lecture de ceci, tu         Où l'ombre de ton corps, terrible et beau, s'allonge\n                                                               Sous le soleil qui brûle ou la lune qui songe.\n  riras encore dans la longue barbe absente, mais\n                                                               Quand tu vas, ô géant, exterminer le Mal,\n  cette trop sommaire définition de ce que j'entends\n                                                               Le poids de tes travaux sur ton dos colossal !\n  par « Art Idéaliste », tu pourrais en lire un plus           Parti du berceau d'or jusqu'aux confins du monde\n  long développement dans les quelques numéros                 Pour traquer et dompter en leur repaire immonde\n  de la Ligue artistique, de l'an passé, si le cœur            Les monstres de l'Instinct qui ravagent l'Esprit,\n. t'en dit. .                                                  On a vu les clartés dont ton sang est rempli.\n     Avant de retourner à ton chevalet où, je l'es-            Lorsque tes bras musclés faisaient de la lumière\n  père, tu prépares en cachette ton envoi au pro-              Sur les cloaques noirs de la morne matière.\n  chain Salon d'Art idéaliste, du mois de mars ou              Héraklès, ô divin vengeur de la Beauté !\n  d'avril, je te conseille de lire mes déclarations,           Dans les larges frissons de ton cœur indompté\n  non pas pour qu'elles t'instruisent, mon cher Gus-           Roulent les feux vivants d'un idéal immense,\n  tave, car je sais qu'au fond de ta barbe, tu penses          Et tu défends encor la Foi, l'Intelligence\n                                                               Quand l'on te voit pousser, de ton torse vermeil,\n  comme moi, mais simplement pour que, doréna-\n                                                               Les monstres éblouis en face du Soleil !\n  vant, tu ne fasses plus si bien l'ignorant, et que je ne\n                                                               Depuis le groin fangeux du pourceau d'Erymanthe\n  sois obligé de devoir répondre des choses un peu             Jusqu'aux reptiles noirs de l'Hydre épouvantante\n  désagréables à quelqu'un que j'aime bien quand               Qui déroulait la Mort dans ses hideux replis,\n  même.                                                        Que ce soit à Stymphale, à Tyrinthe, à Elis,\n                                           A toi,              Toujours contre la Bête et le Vice et le Crime\n                                     JEAN DELVILLE.            Tu projettas l'éclair de ta force sublime !\n\n            Adieu à l'Année qui meurt.\n                                                                                 L'Étrange Adieu\nAvec ta gloire éteinte et tes roses fanées,\nTombe au gouffre des temps, oui ! tombe et disparais,          O chère âme, ô mon frère, ô mon plus doux ami\nToi qui fus à la fois, pour moi qui t'adorais,                 Que j'aime plus encor que mon pauvre moi-même,\nLa plus douce et la plus cruelle des Années !                  Je viens pour te donner l'accolade suprême,\nD'autres viendront encor, de rayons couronnées,                A toi que la mort sainte enveloppe à demi.\nBaiser mes yeux pensifs d'un baiser jeune et frais :\n                                                               Je ne suis pas venu, sur ton grand front blêmi\nSi mon bonheur défunt dort parmi les cyprès,\n                                                               Verser le pleur banal; mon cœur n'est point le même\nQui sait ce qu'à mon cœur gardent les destinées ?...\n                                                               Que celui des pleureurs que la souffrance essaime\nQuand ton premier soleil parut à l'orient,                     Dans la chambre funèbre où tu t'es endormi.\nTa lèvre était si pure et ton front si riant\nQue d'un salut d'espoir je t'avais accueillie;                 Tu vas mourir bientôt, c'est-à-dire revivre !\n                                                               Car l'invisible amour dont ton âme s'enivre\nMais après tant d'amour puisque tu n'aimes plus,\n                                                               Brûle divinement sur l'ombre du trépas.\nTombe au gouffre des temps à jamais révolus,\nAvec ta gloire éteinte et ta grâce vieillie !                  Retourne d'où nous vient l'essence nostalgique :\n31 décembre 1896, minuit.                     FRANZ ANSEL. .   Dans les mondes sacrés de la pure logique\n                                                               Et la vie immortelle où ton corps n'ira pas !\n                     A Héraklès\n                       (Fragment.)                                             Les Trésors du Roi\n                                  A JOSÉ HENNEBICQ.\nLa terre en est plus pure et le ciel plus serein !\nPar l'énorme labeur de ton bras souverain                                                        A MIKAËL AxÉLOS.\nLes fléaux sont rentrés dans les antres de l'ombre,            Les vieux lacs d'Orient, riches des pierreries\nEt les dieux de l'Olympe ont une âme moins sombre.             Dont les princes d'alors ont orné leurs reflets,\nO Fils de la Lumière, ô formidable Enfant,                     Rêvent des autrefois où d'étranges féeries\nLe Destin qui te fit son esclave puissant,                     Miraient dans les soirs d'or la splendeur des palais.\n"}, {"page_pdf": 43, "texte": "                                                                      LA JEUNE BELGIQUE\n\nS o u v e n t , lorsque l'horreur a u plaisir se mêlait,                                     explications sur ce que je dis ici, — j'en refuserais même à mes\n                                                                                             amis les plus intimes ; — j e n'en donnerai qu'à l'auteur du livre\nA u x scintillants festins d e s vieilles b a r b a r i e s ,\n                                                                                             s'il me les demande. P o u r que ce personnage — sache bien qu'il\nIls p o u v a i e n t boire aussi, s u r leurs rives               fleuries,                 y a un honnête homme qui le r e g a r d e — et qui sait ce qu'il fait,\nL e s a n g s i n i s t r e et c h a u d d e c e u x q u ' o n v i o l a i t .               — j e vais transcrire ici une des pièces du recueil qui ne désigne\n                                                                                             personne, mais qui lui montrera, à lui, que j ' a i son secret tout\nE t l e s é p h è b e s n u s et les f e m m e s s a n s v o i l e s ,\n                                                                                             entier entre les mains.\nImprégnés du parfum des sombres voluptés,\n                                                                                                                       L i v r e d'amour.\nS o u s l'onde entrelaçaient leurs corps ensanglantés.\n                                                                                                                                XXX\nE t le R o i v e n a i t , s e u l , p a r l e s s o i r s p l e i n s d ' é t o i l e s ,                                   SO.NNET.\nC o n t e m p l e r tout au fond d e s g r a n d s lacs de saphir                                                  (Aux     Champs-Elysées.)\nSes cadavres de nacre où brillait son Désir !                                                       Laisse ta tête, amie, en mes mains r e t e n u e ;\n                                                                                                    Laisse ton front pressé; nul œil ne peut nous voir.\n                                                                 JEAN       DELVILLE.               P a r ce beau froid d'hiver, une h e u r e avant le soir,\nExtrait du Frisson dit Sphinx                 à paraître prochainement.                             Si la foule élégante émaille l'avenue,\n                                                                                                    Ne baisse aucun rideau, de p e u r d'être c o n n u e ;\n                                                                                                    Car en ce gite errant, en entrant nous asseoir,\n           Le Livre d'Amour de Sainte-Beuve.                                                        Vois, notre humide haleine, ainsi qu'en un miroir,\n                                                                                                    Sur la vitre levée a suspendu sa nue.\n   Les fouilleurs d'alcôves continuent leur belle besogne. Après                                    Chaque soupir nous cache, et nous passons voilés.\navoir dénudé Alfred de Musset et George Sand, les voici qui                                         Tel au sommet des monts sacrés et récélés\ns'en prennent à Mme Victor Hugo. Grâce à eux, la question de                                        A la voix du désir le Dieu faisait descendre\nsavoir si la femme du grand poète fut la maitresse de Sainte-                                       Quelque nuage d'or fluidement épars,\nBeuve est devenue la question du j o u r .                                                          Un voile de vapeur impénétrable et tendre :\n   M. Georges Rodenbach, dans le Figaro, a r é p é t é le cri de                                    L'olympe et le soleil y perdaient leurs r e g a r d s .\ndégoût poussé par M. Armand Silvestre dans le Journal. Nous                                     Ceci ne l'ail que raconter d'une manière laidement erotique\nn'aimons guère les poèmes que M. Rodenbach écrit aujour-                                     une promenade en fiacre avec une femme; — mais, trois pages\nd'hui ; mais nous partageons sa colère contre les « voyeurs » de                             avant, cette femme est clairement désignée; — trois pages après,\nnotre reportage littéraire. Peut-être l'auteur de la Jeunesse                                elle est nommée. On trouve dans ce r e c u e i l — et les j o u r s do\nBlanche, a-t-il montré une chevaleresque puérilité eu niant un                               rendez-vous — et la maison où on se réunissait, avec le quartier\névénement d'ordre intime que la critique littéraire devrait se                               et la rue, on peut y aller tout droit ; — rien ne manque au dos-\ncontenter d'ignorer. Mais en ce qui concerne la personne morale                              sier. J'espère doux choses : — d'abord que cette révélation\nde Sainte-Beuve, il n'est pas de termes trop sévères pour qua-                               empêchera l'auteur de donner suite à sa vilaine action. J'espère\nlilier des indiscrétions calculées, dignes d'un goujat.                                      plus encore que ces vers ne sont qu'un rêve ou un mensonge ;\n   (\"est ce que disait Alphonse K a r r dans ses Harpes, à propos                            car s'il avait éprouvé l'amour dont il parle, s'il l'avait inspiré\ndu trop fameux Livre d'Amour. l,a sortie de K a r r parut un peu                             surtout - sou âme se serait assez épurée à ce feu sacré p o u r\nobscure en 1845 : elle est, fort claire aujourd'hui.                                         lui r e n d r e impossible une pareille action, — plus odieuse en-\n   Voici commenl s'exprimait Alphonse K a r r :                                              core que j e no veux le dire dans la crainte de l'éclairer p o u r\n   '. Grimalkin a l'ait une singulière découverte. Il ne s'agit tout                         d'autres que pour lui. »                                LECTOR.\nsimplement que d'une grande infamie que p r é p a r e dans l'ombre\n— un poète béat et confit — un saint homme de poêle. Le dit\npoète est fort laid. Il a rêvé une fois dans sa vie qu'il était\nl'amant d'une belle et charmante femme. P o u r ceux qui con-                                             Bossuet au Cercle artistique\nnaissent, les deux personnages, la chose serait vraie qu'elle n'en\nresterait pas moins invraisemblable et impossible. Cet affreux                                  Une foule élégante, plutôt habituée des solennités mondaines\nbonhomme ne s'est pas contenté des joies qu'il a usurpées, à la                              que des r e t r a i t e s pieuses, a fait mardi un succès à Bossuet, à\nfaveur de quelque accès de folie ou de désespoir causé par un                                Monnet-Sully et à M. Léo Claretie. Foule très adonnée a u x vani-\na u t r e . Il ne trouve pas que ce soit assez d'avoir eu une belle                          tés du siècle et telle que Bossuet s'en sera scandalisé; mais Mou-\nfemme, il veut un peu la déshonorer. Sans cola ce ne serait pas                              net-Sully en a été très content.\nun triomphe suffisant. I1 a réuni dans un volume — de cent et\n                                                                                                Le pompeux prédicateur do la cour de Versailles tente donc\nune pages — toutes sortes de vers au moins médiocres qu'il a\n                                                                                             encore les hommes de théâtre, et cela est plausible. Plus que le\nfaits sur ses amours invraisemblables. Il a eu soin d'en faire un\n                                                                                             c h a r m e attendri de l'évangélique Fénelon, plus que les subtiles\ndossier avec preuves à l'appui, — pour laisser sur la vie de cette\n                                                                                             analyses morales de Massillon et de Bourdaloue, est-ce que la\nfemme la trace luisante et visqueuse que laisse sur une rose le\n                                                                                             superbe tonitruante de ce grand roi de l'église gallicane, et\npassage d'une limace. Non seulement il a eu soin de relater\n                                                                                             l'assurance fanatique et dédaigneuse de ce prophète biblique\ndans ses vers — toutes les circonstances de famille et d'habi-\n                                                                                             ne sont pas faites pour valoir à l'aigle de Me.aux l'admiration\ntudes qui ne permettent pas d'avoir le moindre doute s u r la\n                                                                                             des acteurs tragiques? A la chaire comme à la scène, la certi-\npersonne qu'il a voulu désigner, — mais encore il l'a nommée à\n                                                                                             tude de parler seul donne l'électrisante habitude de la victoire\ndiverses reprises. Cette infamie, tirée à cent exemplaires, doit\n                                                                                             dans un monologue sans contradicteur possible. Sans doute la\nêtre cachetée et déposée chez un notaire, — pour être distri-\n                                                                                             tribune et le b a r r e a u requièrent des facultés d'un ordre diffé-\nbuée entre certaines personnes désignées, — après la mort de\n                                                                                             rent.\nl'auteur.\n                                                                                                Des lieux communs d'un comédien magnifique dont les\n   » J'espère qu'à cette époque — les gens qui liront cette                                  phrases battent l'air, voilà à quoi se réduisent ces trop fameuses\nœuvre do lâcheté — trouveront ce monsieur encore plus laid                                   périodes sur la pauvreté, la maladie, la mort. E t nous ne parlons\nqu'il n'était de son vivant. Ce livre de haine — est appelé p a r                            que du Bossuet sermonnaire, car du Bossuet historien, les théo-\nl'auteur Livre d'Amour. Il est inutile de me demander des                                    ries sont en discrédit aujourd'hui.\n"}, {"page_pdf": 44, "texte": "                                                    LA JEUNE BELGIQUE                                                                            23\n\n\n    L'armature dogmatique prêtait à ces prédications devant des             il scrutait la littérature à la clarté d'une morale chrétienne très\ncatholiques fervents un intérêt immédiat fort affaibli p o u r un           rétrécie, p o u r j u g e r la littérature du XIXe siècle, il versait dans\npublic moderne, moins friand de foudre que de preuves. Enfin,               des e r r e u r s passionnées et des parti-pris agaçants. M. de Monge,\nsi Bossuet eût le sentiment r e m a r q u a b l e de la vanité des choses   qui n'eût jamais à défendre Racine contre les poètes de la Jeune\n de ce monde, les hommes d'à présent l'ont plus intense encore,             Belgique, avait une façon de dire : « J e n'admets pas monsieur\npuisqu'ils y englobent avec les adversaires que Bossuet anéan-              Baudelaire » ou « ce pauvre H e n r i Heine » ou « ce bizarre Le-\ntissait, les armes m ê m e dont il se servaitpour les abattre, con-         conte de Lisle » qui rendait légitimes bien des colères et bien\n templant avec tristesse quelle identique poussière forment                 des révoltes. P o u r couronner ses préjugés, il donnait du grand\nmaintenant les vainqueurs et les vaincus.                                   poète au vieux durillon philosophique qui s'appelait Mme Acker-\n    M. Mounet-Sully a lancé de bien beaux éclats do t o n n e r r e ,       mann.\nmais pourquoi en habit noir et le coude sous la lampe ? P o u r -              Au surplus, les poètes de la Jeune Belgique n'eurent pas à\n quoi non en camail violet, au soin d'un décor curieux ? N o t r e          ouvrir le l'eu contre M. de Monge. Ce fut M. de Monge qui l'ou-\n démocratie frottée de lettres est affamée de reconstitutions his-          vrit contre eux. S'occupant dans une revue catholique des pre-\ntoriques; les continuateurs d'Augustin T h i e r r y ont remis au           mières œuvres de MM. Gilkin et Verhaeren, il déclara qu'il ne\nj o u r la couleur des siècles éteints. Nos générations peu mysti-          voulait pas les n o m m e r \" par égard pour leur famille ».\nques, enclines à donner au Réel le pas sur l'Imaginaire, goû-                  Il semble d'ailleurs que ces procédés de M. de Monge n'eurent\nteraient plus que des d r a m e s d'invention arbitraire, les scènes        pas de trop bons résultats pour l'Université où il professait.\n scientifiquement reproduites de la chronique française. Deux               C'est ce qui ressort d'une constatation faite par la revue\n siècles à peine nous séparent de Bossuet et déjà l'intérêt archéo-         Durendal.\n logique est le seul pont de nous à lui. Les intérêts spirituels' et           «Malheureusement pour les Lettres catholiques, ces jeunes\n les intérèts politiques ont changé et, ce que nous cherchons en-           catholiques {certains fondateurs de la « Jeune Belgique») dont\n core sous le fantôme de l'homme d'Eglise et de l'homme de Cour             plusieurs sont devenus depuis de nos grands écrivains, faute de\n c'est le squelette de l'homme éternel.                                     rencontrer appui à Louvain même, débutèrent à Bruxelles chez\n                                                            M. C.           l'ennemi... Ils y demeurèrent... »\n                                                                               Il nous semble donc que le portrait croqué par Wilfrid\n                                                                            demande quelques retouches.\n                             Memento                                             D E M. Fernand Severin, dans sa chronique littéraire de l'Indé-\n                                                                            pendance belge, les considérations suivantes, qui lui vaudront\n                                                                            sans doute d'être injurié par quelques voyous de lettres :\n   UN ÉCRIVAIN qui signe Wilfrid publie, dans le Journal de                      « Les critiques ne doivent pas s'exagérer la portée de leurs\nBruxelles, un petit portrait de feu M. Léon de Monge.                       j u g e m e n t s . D'ordinaire, les débutants dont ils s'occupent ne les\n                                                                             estiment compétents que pour autant qu'ils se montrent élo-\n   Wilfrid a entendu parler des démêlés de son modèle avec cer-             g i e u x ; les blâmes sont volontiers mis sur le compte de l'incapa-\ntains écrivains de la Jeune Belgique :                                       cité, voire de l'envie. Mais, en fùt-il même autrement, peu nous\n   « La Jeune Belgique, fondée par de ses anciens élèves, hissa              importe. Il ne nous parait pas indispensable de faire à des\nirrespectueusement Léon de Monge à la dérisoire dignité                      œuvres mort-nées un succès artificiel et que le temps se char-\n                                                                             gerait de dissiper bien vite.\n« d ' o n c l e \" et ne lui ménagea aucun des qualificatifs, depuis              » Il parait aujourd'hui beaucoup d'œuvres en soi-disant vers\némoussés par l'usage, de \" vieille p e r r u q u e », » vieux bonze »...     libres. Toutes se ressemblent, et il faut bien avouer qu'il y a\nJ'en passe, et des moins amures.                                             peu de plaisir à les lire. En voici à peu près le type. Le sujet\n      Si de Monge souffrit de ces attaques en sa dignité de profes-          est légendaire, ou du moins très général, sans détermination do\n                                                                             date ni de lieu; des personnages vagues, inconsistants, d'allure\nseur et surtout en sa fierté d'artiste, peu l'auront su ; car ce che-        souvent héroïque, débitent sur un ton volontairement naïf ou\nvalier de la plume joignait au prosélytisme des idées la discré-             dans un style aussi Henri qu'incohérent des lieux communs sur\ntion des blessures de sentiment et des froissements d'amour                  l'amour, le destin, la mort. Les initiés prétendent qu'ils s'ex-\npropre.                                                                      priment en v e r s ; il est vrai que leurs discours sont disposés en\n                                                                             lignes inégales qui riment parfois entre elles, d'ordinaire très\n   » Ses ripostes — quand il daignait riposter •— étaient toujours           faiblement, et qui affectent de temps en temps un certain rythme\nde la plus parfaite urbanité, mordorée d'un pou de r a r e et spi-           assez analogue avec cadences traditionnelles; et ils abondent,\nrituelle ironie.                                                             autant et même plus que la prose, en hiatus de tout genre.\n   \" J e me souviens d'une fin de dîner où, parmi la fumée bleue                 » Il y a cependant un point sur lequel le vers libre se rap-\n                                                                             proche du vers traditionnel : c'est le nombre des chevilles. Elles\ndes cigarettes, un des poètes les plus appréciés do la j e u n e école       foisonnent chez lui, j e sais des poèmes où elles occupent toute\nbelge soutenait devant Léon de Monge, et dans le but visible                 la place, des poèmes-chevilles.\n« d'amorcer » le vieux professeur, la cause de la Modernité                     » C'était bien la peine de s'affranchir des entraves classiques !\ncontre la Tradition; étendu dans un fauteuil, les yeux voguant               Mais enfin, puisque ces prétendus vers ne sont le plus souvent\n                                                                             que de la prose arbitrairement lypographiée, on pourrait de-\ndans le rêve, un sourire discrètement méprisant dissimulé aux                m a n d e r qu'ils eussent les qualités île la prose. Or, rien n'est\nplis do sa longue barbe grise, de Monge, malgré les provoca-                 obscur et incohérent comme ces phrases de prose poétique où\ntions les plus directes, longtemps n'avait dit m o t ; mais tout à           tout au plus passent, déguisés sous beaucoup de pathos, des\ncoup, dans un silence de son jeune'agresseur, il m u r m u r a ,             éclairs de sentiment, des lueurs d'idées. Y a-t-il là de la sincé-\ncomme en un soliloque indifférent :                                         rité? Peut-être; l'âme nouvelle est si étrangement faite! A coup\n                                                                             sûr,il n'y a aucune simplicité, nul soupçon de cet ordre, de cette\n              J'ai mon dieu que je sers. Vous adorez le vôtre. »            logique, de cette subordination des détails à l'ensemble et au\n                     Ce sont deux puissants dieux \"...                      but. de cette harmonie du fond et de la forme, qui éclatent dans\n   Puis il se leva, alla vers son interlocuteur, lui prit les mains,        les œuvres que nous admirons; et, dans le nombre, il en est\n                                                                             qui, sous le rapport de la vie et de la passion, laissent loin der-\net avec une finesse m o q u e u s e : « Cher Monsieur, dit-il, j e vous     r i è r e elles tout ce qu'on est convenu d'admirer aujourd'hui.\ndemande pardon d'oser encore citer R a c i n e ! »                              » Nous avons beaucoup lu de ces plaquettes extérieurement si\n   Wilfrid a tort de p r e n d r e le pavé de l'ours pour en faire un       jolies, dont le contenu est si t r o m p e u r ; nous en avons lu trop\nmonument funèbre. M. Léon de Monge fut assurément un pro-                   pour n'en pas être énervé. Et lu Belle Douleur, de M. Charles\nfesseur r e m a r q u a b l e . Il était naturellement éloquent, et ses      Bernard, ailes Entraves, de M. Richard Ledent, ne changeront\n                                                                             rien à nos sentiments. Ces jeunes gens, comme tant d'autres,\ngrandes manières imposaient à ses élèves une sorte d'admira-                 semblent prendre plaisir à rendre illisibles leurs œuvres de\ntion glaciale. Mais lorsqu'il s'évadait des siècles classiques, dont         début : il faut avouer qu'ils y réussissent. »\n"}, {"page_pdf": 45, "texte": "24                                                      LA JEUNE BELGIQUE\n\n  UNIVERSITÉ DE BRUXELLES. — Lundi 11 j a n v i e r , à 8 1/2 h e u r e s          une note publiée par les journaux anglais qu'un nouveau poêle\ndu soir, dans le grand auditoire de physique, conférence de                        grec, dont les œuvres étaient perdues, vient de nous être rendu\nM. M a u r i c e E m m a n u e l : La danse grecque antique, méthode               e t ce poète n'est rien moins que Bacchylidès, un des grands\napplicable à l'analyse des images de danseurs fournies p a r les                    lyriques du ve siècle, contemporain et rival de P i n d a r e , et le\nmonuments antiques. Cette conférence sera accompagnée de                           p r o p r e neveu de Sirhonide. Le manuscrit de Bacchylidès a été\nprojections lumineuses.                                                            retrouvé dans un papyrus égyptien datant environ du ler siècle\n                                                                                   avant Jésus-Christ, que le British Museum avait acquis récem-\n  « POUR RAPPEL, jeudi 7 janvier, à 8 1/2 heures du soir, à la\n                                                                                   ment. Le papyrus est malheureusement en assez mauvais état,\n\" Maison d'Art, 50, avenue de la Toison d'Or, deuxième séance\n                                                                                   et il faudra beaucoup de temps pour reconstituer exactement le\n» de musique de chambre du quatuor Ysaye ».\n                                                                                   texte; mais, dès maintenant, il parait certain que plusieurs\n  LA   \" LIGUE ARTISTIQUE » ANNONCE que le g o u v e r n e m e n t b e l g e        odes, variant entre 14 et 200 vers et tout à fait dans le style pin-\nserait dans l'intention de déposer, au cours d e la session parle-                 darique, sont absolument complètes.\nmentaire, un projet de loi tendant à interdire à nos collection-\n                                                                                       SOCIÉTÉ des Concerts symphoniques Ysaye : « A peine de re-\nneurs de vendre désormais à l'étranger aucune des œuvres\n                                                                                   t o u r à Bruxelles d'une tournée en Allemagne et dans le midi\nd'art dont ils seraient propriétaires.\n                                                                                   de la F r a n c e , l'infatigable E u g è n e Ysaye qui a repris le bâton\n     C'est le système en vigueur en Grèce et en Italie. Or, l'on a                 de commandement à son orchestre, s'occupe aussi activement\nvu quel résultat, plutôt fâcheux, il avait donné dans ces pays                     de p r é p a r e r sa prochaine séance de musique de chambre qui\net, notamment dans le dernier : le beau Saint-Sébastien du                          a u r a lieu le jeudi 7 janvier, à la Maison d'art, 56, avenue de la\nPérugin, vendu à la France tout r é c e m m e n t p a r le prince                  Toison d'or, à 81/2 du soir et qui comprend le quatuor de C. A.\nMotteo Sciarra et que la commission du Musée du Louvre                              Debussy ; le concert de Chausson pour violon solo, quatuor, et\nvient, justement, la semaine dernière, de mettre à une place                       piano et enfin le X I I e quatuor de Beethoven.\nd'honneur dans son Salon des préraphaélites, suffirait à démon-\n                                                                                       « Les exécutants sont MM. Ysaye, Marchot, Zimmer, Van\nt r e r le peu d'efficacité des lois protectionnistes en cette matière.\n                                                                                   Hout, Jacob et Théo Ysaye. — P o u r les places, s'adresser chez\n     Nous n'ignorons pas que les tribunaux ée la péninsule, juste-\n                                                                                   Breilkopff' et Hartel.\nment émus de celte infraction aux ordonnances de l'édit Pacca,\n                                                                                       Les répétitions p o u r le prochain concert symphonique Ysaye\nont poursuivi le coupable : un procès, actuellement pendant\n                                                                                   ont commencé. Le p r o g r a m m e de la partie symphonique com-\ndevant la Cour d'appel d'Ancóne, accuse ce gentilhomme con-\n                                                                                   prend quatre œuvres importantes: La Symphonie de Chausson;\nvaincu d'avoir, au mépris des dispositions législatives pour la\n                                                                                   le Concertstück pour violoncelle et orchestre de J . Jacob, exécuté\nconservation des œuvres d'art, vendu et fait transporter à\n                                                                                    par l'auteur; le Carnaval de Dvorah et les Nouvelles            variations\nl'étranger vingt et un tableaux et une statue de sa collection. Il\n                                                                                   symphoniques, de Vincent d'Indy, d'après la poétique légende\nperdra ce procès ; c'est vraisemblable. Mais, après, comment\n                                                                                    assyrienne d'Islar, que le jeune maitre français vient de termi-\ns'y prendra le gouvernement italien p o u r ravoir les chefs-\n                                                                                   ner en les dédiant à l'orchestre même des Concerts symphoni-\nd'œuvre cédés par Don Motteo Sciarra à des personnes et à des\n                                                                                   ques qui les exécutera pour la p r e m i è r e fois. Cette œuvre, si\nmusées qui les lui payèrent, dit-on, un prix fou, tandis que d'ha-\n                                                                                   nous pouvons en j u g e r par la répétition, aura le don de char-\nbiles copies remplaçaient les originaux en la galerie célèbre du\n                                                                                   mer les auditeurs par sa forme tout à fait nouvelle et originale.\npalais de Sciarra !\n                                                                                    Une partie importante du p r o g r a m m e est aussi réservée au\n  ART ET SOCIALISME.— De M. Edgar Baes, cet excellent para-                         célèbre quatuor vocal néerlandais, formé p a r Mmes Reddinguis\ngraphe dans la Fédération Artistique :                                             et Loman et MM. Rogmans et Messchaert.\n       Il est certain que l'art semble avoir divorcé avec la vie                      Ces artistes, dont la réputation est universelle, exécuteront\npopulaire, qu'il est devenu un breuvage concentré, savouré par                      A Capella, un choix varié de morceaux de maîtres anciens, ci-\ndes initiés. P o u r q u o i ? P a r c e que l'art, le grand a r t qu'il ne faut\npas confondre avec l'ornementation usuelle, est placé trop haut                    joint p r o g r a m m e avec le détail des morceaux.\np o u r le profane vulgaire. Et ce n'est pas le capitalisme qui en                    M. Messchaert, l'incomparable c h a n t e u r de lieder, se fera\nest la cause, car en Grèce et au Moyen-âge dont les fleurs de                      entendre en soliste. Ce concert qui est certainement un des\ncivilisation nous sont restées, l'art était bien plus qu'aujourd'hui\nl'apanage d'un petit nombre d'élus, et les masses l'acceptaient                    plus intéressants de la saison, aura lieu à l'Alhambra, le\navec le respect pour l'autorité qu'on a sapé aujourd'hui. Les                      dimanche 10 janvier, à 2 h e u r e s . La répétition générale aura\nmasses étaient é t r a n g è r e s au vieil Horace (Odi profanum          vulgus   lieu le samedi 9 janvier à la même h e u r e . P o u r la location e t\net arceo), à Saint Augustin et à Tertullien, à Platon comme à                      les abonnements s'adresser à la maison Breitkohff et Hartel, 45\nPhidias et à Zeuxis, et si Périclès aussi bien que les empereurs                   m ontagne de la Cour, àBruxelles.\nromains et que Léon X n'avaient su i m p r i m e r un élan a u x\nartistes de leur temps, on n'eût point eu à se louer beaucoup\ndes monuments de la République grecque, romaine ou italienne,\ncar dans les villes de la Péninsule au Moyen-âge il y avait, n e\nl'oublions pas, les d'Esté, les Médicis, les Visconti, etc. Le socia-                                           Bibliographie\nliste mystique qu'était Savonarole concluait à la destruction du\nluxe des arts et, aujourd'hui dans les Républiques de France,\nde Suisse ou de l'Amérique, il ne nous parait pas que le rôle d e\nMécène ait été joué jusqu'ici p a r les chevaliers du travail ou de\nl'Internationale, mais bien par des patriciens ou des gouverne-                      J o u r n a l du maréchal de CASTELLANE, 1804-1862, t. V et der-\nments que les orateurs ouvriers conspuent journellement.                           nier. — MICHEL NOÉ : L'Assaut, roman.\n                                                                                     On a n n o n c e la prochaine publication de L'Orme du Mail de\n  RUBENS JUGÉ PAR M. PETRUCCI. — Opposez la Descente                        de\n                                                                                   M. ANATOLE FRANCE, des L e t t r e s à C. S p i k e r de PAUL ADAM,\nCroix, de Rubens au Saint-Liévin, de Bruxelles, ou rien ne con-\ncentre l'attention, ni dans les lignes, ni dans les attitudes. Op-                 des Vierges aux rochers de GABRIEL D'ANNUNZio, de Ramunlcho\nposez également à ce tirebouchonnage des muscles et des vête-                      de PIERRE LOTI, des lettres à Alfred de Musset et à Sainte-\nments, à cette extravagance      des mouvements à celle agitation                  Beuve de G. SAND, de la véritable histoire de Elle et Lui p a r\nfatigante des choses même inanimées, la superbe tranquillité de                    le Vte DE SPOELBERCH DE LOVENJOUL, et de l'Indestructible passé\ncette Descente de Croix.                                                           d e H . SUDERMANN.\n\n   L E BRITISH MUSEUM fait aux hellénisants un cadeau de Noël\nqui l e u r sera sans doute fort agréable : il leur annonce, dans                      Imprimerie Scientifique, C H . BULENS, rue de l'Escalier, 22, Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 46, "texte": "   2e S É R I E .   T.   II.   N°   3.                    17 e A N N É E .                             16   JANVIER   1897.\n\n\n\n\n LA. JEUNE BELGIQUE\n                    Revue hebdomadaire d'Art et de Critique\n\n   RÉDACTION ET ADMINISTRATION               F o n d a t e u r : MAX W A L L E R                    ABONNEMENT,\n20, Rue du Marché-au-Bois, 20                               FRANCIS DE C R O I S S E T         Belgique      10 F r .\n                                         Secrétaires\n           BRUXELLES                                    ROBERT C A N T E L                  Etranger                  12 F r .\n\n\n\n           M. Léon Daudet et les médecins.                          cun sentiment soit plus fortement enraciné dans\n                                                                    le cœur de nos contemporains que cette horreur\n   Le nouveau roman de M. Léon Daudet                               sacrée pour les embrassements incestueux dont\n« Suzanne » appelle l'attention à un triple point de                la seule idée nous emplit d'épouvante. Pourquoi?\nvue :                                                               Le règne animal ne connaît point ces barrières;\n   Tout d'abord une œuvre de l'écrivain qui a signé                 maint matou dénué de préjugés faisait devant moi\n«L'Astre Noir » vaut par le nom de son auteur.                      une cour aussi pressante qu'irrespectueuse à une\nLa caractéristique de celui-ci est la puissance                     chatte pour laquelle il eût été plus séant qu'il\nd'émotion et la vigueur de coloris dont témoignait                  nourrit des sentiments filiaux. Ce n'est donc point\n« Le Voyage de Shakspeare ». M. Léon Daudet                         l'animal qui se révolte en nous, c'est l'être moral. Je\nécrit avec impétuosité; c'est une âme ardente, nul-                 crois que la raison obscure en est celle-ci : L'amour\nlement ergoteuse, toute active, un très bon tempé-                  sexuel est fait de curiosité, curiosité d'autant plus\nrament de romancier, un peu massif, mais haut                       grande que l'être à conquérir nous est plus loin-\nen couleurs et abondant en passions.                                tain et plus étranger. L'appétit de la nouveauté\n   Ensuite « Suzanne » n'aime point le premier                      est tellement l'élément fondamental de l'intérêt\nvenu, le jeune homme pauvre classique ou le                         amoureux que, lui disparu, après la lune de miel\nnon moins classique mauvais sujet qui a un cœur                     par exemple, les deux époux voient une tendresse\nd'or; elle aime... qui? vous ne devinerez point !                   calme et quasi-fraternelle succéder entre eux à\nElle aime son père. Je dis aimer : entendez par là                  l'adoration émerveillée des premiers instants. Les\nl'amour, non point filial, ni même platonique.                      attirances passionnelles entre individus de race\nSensuel, alors ? Dame ! Ce père est un grand méde-                  différente, selon certains voyageurs, seraient aussi\ncin, un savant célèbre, un Astre noir, un morti-                    plus effrénées, tandis que les unions unisexuelles\ncole de cette espèce que M. Léon Daudet a en par-                   nous semblent incompréhensibles. Or, l'élément\nticulière horreur; aussi ne lui accorde-t-ii pas                    de curiosité manque absolument dans ce voyage\nde moralité suffisante pour résister à un attrait                   à la découverte d'une âme qu'est l'amour sexuel,\nmonstrueux, mais seulement ce qu'il en faut pour                    s'il a pour objet une âme connue dès l'enfance,\néprouver de violents remords.                                       grandie dans la maison familiale. Il y a manque\n   Vous voyez que l'aventure n'est point banale,                    d'inconnu.\nelle est même scabreuse et à un point tel que nous                      Si, au contraire, l'être aimé nous est attaché\nne la supporterions point sinon par intérêt pour la                 par les liens du sang mais que, séparé de nous\nlutte morale très intense qui s'éveille dans le cœur                dès le berceau, nous ne le rencontrions qu'à l'âge\nde ce père trop tendre. Encore que l'inceste, du                    adulte, la curiosité est alors intense et troublante,\nmoins entre frère et sœur, ait donné longtemps                      car il arrive vers nous chargé d'odeurs comme un\ndes rois à l'Egypte antique et qu'ainsi Cléopâtre                   navire qui a baigné dans des mers inexplorées.\neût épousé son frère, encore que les chefs de                       M. Léon Daudet Fabien compris : son héroïne nait\nfamilles Guêbres aient conservé jusqu'à l'époque                    d'une maîtresse abandonnée par son héros, et\nmoderne le privilège de recevoir les premiers bai-                  rencontre celui-ci à l'âge où la femme-fleur n'at-\nsers de leurs filles nubiles, je ne crois pas qu'au-                tend que de donner son fruit.\n"}, {"page_pdf": 47, "texte": "26                                     LA JEUNE BELGIQUE\n\n   Au double intérêt que son écriture généreuse et      inertie intellectuelle et nos enfantillages d'imagi-\nle choix passionnant de ses sujets donnent aux          nation et si, dans ces conditions, il ne risquait\nromans de M. Léon Daudet, il faut en ajouter un         d'enlever à la Science l'auréole légitime dont elle\nde circonstance. C'est que M. Léon Daudet pro-          a besoin pour recruter les esprits généreux.\nclame, lui aussi, à sa manière, la Banqueroute de           M. Léon Daudet dit pis que pendre des médecins\nla Science, et c'est là dessus que je suis tout prêt    dans ses romans, M. Brunetière ramasse contre\nà lui chercher noise. Non content de vouer à de         euxles armes de Pascal et M. Brieux en les ridicu-\nfâcheuses aventures son savant matérialiste, il lui     lisant dans ses comédies, bénéficie du nom de Mo-\noppose une sorte de missionnaire aimable qui            lière. Jean Poquelin, dit Molière, a en effet, donné\nramène tout le monde au bien, grâce à un mysti-         son opinion sur les médecins, comme il l'a don-\ncisme que je ne me défends point de trouver pué-        née sur les maris bafoués, sur les marquis volés\nril, car il se nourrit de signes mystérieux tels que    par leurs valets, sur les pères trompés par leurs\ncelui-ci : Deux rayons de soleil dessinant une          fils, sur les femmes savantes; chaque fois il a em-\ncroix lumineuse dans l'ombre d'une chambre close        brassé le parti de ce gros bon sens, saupoudré de\nl'emplissent d'espérance.                               sel gaulois qui fait rire Sancho Pança, à califour-\n   Ce n'est pas là du miracle de bonne qualité !        chon sur son baudet. Sancho Pança que Miguel\n   « Qu'un journaliste parle de moi en ajoutant à       de Cervantes faisait cheminer, humble et muet,\nmon nom les épithètes de voleur, de proxénète et        dans l'ombre du chevalier qui promène à travers\nd'assassin et je lui enverrai ma carte avec quel-       les platitudes de la vie la dignité de la douleur\nques mots de remerciments. »                            humaine, Sancho Pança a été doué par Molière\n   Les médecins partagent-ils là dessus l'avis de       d'un rire qui le déshonore comme un stigmate,\nBanville? Si les savants sont aussi affamés de          car il a ri de ce qu'il a vu, Sancho Pança ! et qu'a-\npublicité que les poètes, la Renommée les gâte          t'il vu !\nsingulièrement à l'heure actuelle. Des doux iro-            Dans le mariage, Sganarelle et George Dandin;\nnistes comme M. Anatole France, jusqu'aux mo-           dans l'effort des femmes de son temps vers la dis-\nralistes pesants comme M. Brunetière, une armée         tinction et vers l'intelligence, Madelon et Phila-\nd'écrivains fait pleuvoir une nuée de zagaies bar-       minte; dans la mélancolie du déclin de la vie, Gé-\nbelées d'ironie et envenimées de rancune, sur les        ronte; clansla méditation, Tartuffe. Dans la science,\ncrânes à lunettes du bataillon scientifique. Les         il n'a reconnu que l'apothicaire, dans ses instru-\nchevaliers du scalpel et du microscope n'en per-         ments que le clystère et dans ses praticiens que\ndent ni un coup de couteau, ni un coup d'œil; les        M. Diafoirus et M. Purgon. Parmi ses héros, il en\nplus irritables d'entre eux ne font que froncer légè-    est un qui n'est point d'humeur à rire et que le .\nrement la peau, comme fait le rhinocéros agacé           monde contemplé à travers le spéculum de Molière,\npar les mouches. Ce pachyderme la l'étoffe d'un          ne divertit point. C'est Alceste, et toute sa misan-\nphilosophe et les vrais savants en ont l'âme.           thropie tient au fil des coquetteries d'une femme.\n   La plupart habitent des laboratoires fort silen-         Quittons la cuisine où retentit toujours le rire\ncieux, où les éphémères agitations humaines ne           gras de Molière, pour un paysage aux montagnes.'\npénètrent guère que calmées pour toujours par le         sévères où nous rencontrerons, son livre des Pen-\nrefroidissement de l'organisme qui les porta, et à       sées à la main, Biaise Pascal, terrifié par les pré-\nl'état passablement vain de préparation anato-           cipices qu'il devine à chaque pas sous les fleurs.\nmique ou de document psychologique.                      M. Brunetière, tout récemment encore, dans sa\n   Physiologues, psychologues, exégètes, histo-         préface au livre de M. Balfour, Les Bases dé ta\nriens et naturalistes reçoivent ainsi des grâces        croyance, trahissait sa familiarité avec le sombre\nd'état qui les préparent à concevoir le monde phé-       génie du Scrupule :\nnoménal sous un caractère d'éternité, au moins              « La Science est incapable de nous fournir une\nrelative. La banqueroute de la Science n'émeut           explication et une interprétation acceptable de\nque les gazettes de la Bourse et du boulevard.          l'Univers. Elle est incapable de fonder une mo-\n Verba et voces.                                         rale. Et elle est incapable enfin de se substituer à\n   Le mouvement d'opinion tenté par des acadé-          la religion, dans l'évolution sociale de l'huma-\nmiciens désireux d'aller à Canossa, serait donc          nité. »\nsans conséquence, s'il n'avait pour alliés notre            La Science résout, en effet, le Comment, des\n"}, {"page_pdf": 48, "texte": "                                         LA JEUNE BELGIQUE                                                      27\n\n\n  Phénomènes, elle n'en explique pas le Pourquoi.          organisation civile primitive. Tout l'effort de l'éco-\n  C'est là une Terra incognita, où l'imagination est      nomie politique est de corriger nos institutions\n  reine absolue.                                          par une bonne volonté mieux éclairée, mais la res-\n     Le cœur a ses raisons que la raison ne comprend      ponsabilité des utopies retombe justement sur\n  pas, nous dit Pascal. Cela est légitime : tous les      l'imagination abandonnée à ses propres forces,\n  esprits s'inclinent devant la même, réalité, les        non sur l'économie politique, qui ne fut point\n  cœurs nourrissent des désirs diversifiés à l'infini,    consultée.\n  et notre Foi est faite de nos désirs. L'inconséquence      Avec quelle surprise lira-t-on maintenant des\n  apparaît seulement quand la Foi du cœur prétend         phrases comme celle-ci, dans l'article de M. Bru-\n  constituer un avocat et plaider sa cause devant le      netière :\n  Tribunal de la persuasion logique. Celle-ci doit se        « L'événement capital de l'histoire, celui dont ni\n  déclarer incompétente et renvoyer le client de          la science, ni la philosophie n'ont saisi complète-\n  M. Brunetière débouté des fins de sa poursuite.         ment la portée, c'est la lutte que l'homme a sou-\n     Mais la véritable querelle que les argumenta-        tenue     pour soumettre sa propre raison. »\n tions de M. Brunetière et les romans de M. Léon             Allons, M. Brunetière prêche d'exemple!\n Daudet font à l'esprit scientifique, c'est d'être des-                               MAURICE CARTUYVELS.\n tructif de la morale et de la société.\n     « L'Astre noir », «Les Morticoles », «Suzanne »\n mettent en scène la moisson d'égoïsme que fait\n lever le fermentintellectuel. En réalité, si lascience\n pouvait influencer le tempérament, ce ne serait                            L'âme Antique (1)\njamais qu'en faveur de la société et de l'espèce,\n car elle enseigne la vanité des préoccupations              Voici un livre qui, pour autant que la conjec-\n individuelles et la mesquinerie des proies enviées       ture soit permise, marquera plus tard une date\n par l'ignorance de l'instinct. Mais la connaissance      clans l'histoire de l'évolution littéraire à la fin du\n et le tempérament sont deux provinces isolées de         xixe siècle; non seulement a cause de ses qua-\nl'âme. Les bons et les méchants apportent aux             lités littéraires, mais parce qu'il prend, dans les\nlaboratoires leurs âmes blanches ou noires, et            circonstances actuelles, une allure de manifeste.\nelles n'y changent point de couleur. Tout mora-              Les critiques, considérant dans la suite les cou-\nliste connaît qu'il naît des natures lâches ou géné-      rants divers, fleuves impétueux ou affluents plus\nreuses, comme il vient au monde des blondes et            calmes, qui entraînèrent les bâteaux de cette lit-\ndes brunes. Nous héritons de nos ancêtres un tor-         térature, noteront avec joie le passage de cette\nrent d'instincts qu'il ne s'agit point d'endiguer,        galère antique, conduite par un pilote habile vers\nmais de canaliser. Les préoccupations élevées de          les mers d'azur et de soleil.\nl'intelligence offrent à un caractère puissant la            Il y a quelques mois à peine que nous eûmes\nmême sphère d'action que lui en auraient offert           l'occasion de signaler, dans cette même revue,\njadis les Croisades, la guerre des Albigeois ou les       la renaissance de la tradition greco-latine, et déjà\nguerres de Religion duXVIesiècle. La science est          elle brille d'un éclat incontesté. Les artistes nou-\ndonc moralisatrice dans la mesure du possible.            veaux célèbrent, pleins d'espoir, cette nécessaire\n« On meurt pour affirmer un dogme, écrit M. Bru-          réaction contre les exagérations du romantisme\nnetière; on ne meurt point pour affirmer une              expirant, ils saluent en elle une aube radieuse.\nvérité scientifique. » Mais celle-ci a recours à un          Le romantisme, d'origine anglo-saxonne et ger-\nautre genre de preuve, et une expérience réussie          manique, marqua surtout le triomphe de la sensi-\nvaut davantage qu'un million de martyrs qui ne            bilité. L'écrivain, dont les nerfs trop tendus,\ntémoignent que de leur sincérité.                         vibraient au moindre choc, trouva désormais en\n    « La Raison n'a point fondé la société, nous dit-il   lui-même l'occasion d'une poésie nouvelle; il ne\nencore, et nous ne vivons que d'institutions tradi-       sut plus faire abstraction de sa personnalité. Soli-\ntionnelles. La famille, la propriété, la patrie sont      taire égoïste, ou apôtre compatissant, il s'inter-\nirrationnelles et les faiseurs de système, depuis         prêta dans la nature, ou déborda d'amour pour\nPlaton jusqu'à Fourier, n'ont inventé que des uto-\n                                                           (1) L'Ame antique par Marc Legrand ; un volume de vers,\npies. » L'ignorance a, en effet, présidé à notre          Colin édit.\n"}, {"page_pdf": 49, "texte": "28                                     LA J E U N E     BELGIQUE\n\n\nl'humanité. A une littérature de raison et de           sont venus, d'origine anglo-saxonne, germanique,\nvolonté, à une littérature objective, succéda une       sémitique ou flamande, détruire la langue qui ser-\nlittérature de cœur et d'émotion, une littérature       vait de philtre aux pensées de toutes les nations.\nsubjective. L'individualisme et le lyrisme avaient      Apportant avec eux un esprit barbare, plutôt que\ntout envahi. Grâce à cet esprit nouveau la France       de le plier et de l'assouplir, ils firent éclater les\nallait être dotée d'une des plus riches poésies         formes qui l'auraient métamorphosé. Une langue,\nlyriques qui soient ; les vieilles formes classiques,   par sa syntaxe seule, est un guide sûr, un moyen\nvains débris d'une époque glorieuse, allaient           d'éducation remarquable. La respecter, c'est pé-\néclater sous la poussée d'une sêve irrésistible; la     nétrer l'âme primitive qui l'anima et communier\nvie réaparaissait dans toute sa force et dans toute     avec elle. Alors seulement on peut s'aventurer à\nsa splendeur.                                           traduire les sentiments et les idées d'une autre\n   Mais le germe de la mort est dans la vie. Ce         race, et songer à enrichir sa propre littérature\ngrandiose mouvement portait en lui la cause de          d'un nouveau patrimoine. Malheureusement, en\nsa décrépitude, et ses qualités mêmes, bientôt exa-     France, les écrivains de la récente génération ou-\ngérées, allaient amener sa déchéance. Le lyrisme        blièrent cette nécessité; aussi, applaudissons-nous\ns'exaspérant de plus en plus, voulut tirer, de la       ceux qui, aujourd'hui, se rendant compte du dan-\npuissance émotionnelle de la poésie, les effets         ger, retournent vers les origines lointaines de leur\nréservés à l'art musical; le vers traditionnel que      civilisation et vont, dans l'étude des littératures\nles romantiques avaient déjà sensibilisé, on le         grecques et romaines, puiser une nouvelle\nbrisa en voulant le rendre plus sensible encore.        flamme.\nPareil à une chanterelle trop tendue, il éclata, et        Dans une noble préface qui prépare le lecteur\nde ses morceaux on fit le vers libre actuel.            aux vers de M. Marc Legrand, M. Emmanuel des\n   Quant à l'individualisme, il aboutit nécessaire-     Essarts s'élève avec vigueur contre l'engouement\nment à l'égoïsme forcené d'un Nietzche, ou au cas       produit par les littératures du Nord : « Vraiment\npsychologique de quelque poète, tout au plus            nous autres Français nous sommes des Gallo-Grecs\ncurieux à cause de sa bizarrerie.                       et des Gallo-Latins, et les brumeux chanteurs du\n   Déjà, une première fois, la réaction s'était         Nord qu'on veut nous donner pour modèles ne sont\nopérée. Les poètes, dits Parnassiens, s'opposant        que des ennemis de notre race sans cessemenacée.\naux sensibleries des disciples de Musset et aux         Les poètes du Nord n'ont été poètes, on pourrait\nextravagances des Petrus Borel, avaient retrempé        le dire sans paradoxe, que lorsqu'ils ont été latins\nla poésie française aux sources de la tradition         et grecs. Qu'est-ce Shakespeare, Spencer, Surrey,\ngreco-latine.                                           Ben Johnson, sinon des enfants de la Renaissance\n   Aujourd'hui que les derniers romantiques, exa-       païenne? Qu'est-ce que Milton, sinon l'un des plus\ngérant les théories de leurs aines, sont en proie       grands entre les humanistes? Qu'est-ce que\naux dernières convulsions des agonisants, nous          Goethe, sinon le fils de Faust et d'Hélène, comme\nassistons à cette même réaction. Elle est néces-        son Euphorion? Je ne parle pas de Byron, de Shelley,\nsaire, et alors même qu'elle devrait aboutir dans       de Keats, de Swinburne, qui sont assurément plus\nla suite à un art de formules, elle doit être, en ce    hellènes qu'anglais.\nmoment du moins, encouragée. Voilà pourquoi                 Il n'y a de salut que dans la traduction gréco-\nnous signalons avec joie L'Ame antique de               latine, dans l'enthousiasme de la Pléiade combiné\nM. Marc Legrand.                                        avec le culte de Malherbe et de Boileau, dans la\n   Le génie français, en général, a moins été un        religion poétique du XVIIe siècle, avec son Racine\ngénie d'invention qu'un génie d'assimilation et de      et son La Fontaine, dans l'adoration d'André Ché-\nclarification. Il met de l'ordre et de l'harmonie là    nier, dans la ferveur pour Victor Hugo, dans la\noù régnent le trouble et le chaos, il éclaire ce qui    filiation pieuse avec les Romantiques et les Par-\nest obscur, transforme la matière vile qu'il reçoit,    nassiens. Autrement, on ne produit que du chaos\ncommunique la beauté à tout ce qu'il touche.            ou du néant. »\nCette mission que Paris a héritée d'Athènes et de           Cette franche déclaration de guerre n'est pas\nRome jusqu'ici elle a su l'accomplir avec sagesse.      solitaire; de différents côtés les protestations se\nMais en ces dernières années l'invasion étrangère       font entendre; un mouvement, comparable à celui\na été telle que ses forces ont faibli. Des écrivains    du Parnasse, s'opère dans la littérature française\n"}, {"page_pdf": 50, "texte": "                                             LA JEUNE BELGIQUE                                                                         29\n\n\nactuelle. M. Emile Gebhart, félicitant le poète de                 essentiellement différents, les m o t s , les sons et les\nL'Ame antique lui écrivait ceci : « Vous auriez pu,                attitudes, avaient leur ressemblance dans le r y t h m e\ntout comme un autre, vous imprégner de tristesse                   u n i q u e qui les accompagnait t o u s .\nScandinave, ou de mysticisme neo-chrétien, ou de                        D e !a musique grecque, il n o u s reste p e u . T o u t au\n                                                                   contraire, nous p o u v o n s étudier b e a u c o u p plus com-\nluxure de décadence, inspirations artificielles qui\n                                                                   plètement la danse ; les textes n o u s renseignent d'une\npasseront, comme toutes les modes poétiques,                       m a n i è r e assez détaillée sur les m o u v e m e n t s g y m n a s -\ntoutes les écoles et toutes les chapelles littéraires.             tiques, et les mouvements figurés, vases, figurines,\nLa beauté sereine, la grâce et la vie du monde                     h a u t s et bas reliefs de bronze ou de m a r b r e , statues ou\nvisible, l'enthousiasme, la sensation noble, l'amour               bijoux, sur les m o u v e m e n t s expressifs, d e cet art qui a\ndes formes radieuses, le sentiment- du divin que                   p e r d u aujourd'hui t o u t e sa valeur esthétique.\nrévèle la nature, tout ce qui a remué ou charmé                         P a r t a n t de ce principe que les danses d e tous les\nl'âme des Hellènes et des Latins, voilà une source                 t e m p s , se composant de m o u v e m e n t s évidemment sou-\néternelle de poésie, une source toujours fraîche,                  mis à des règles physiologiques invariables, devaient\ntoujours chantante. » C'est à cette source que,                    avoir u n fond c o m m u n , M. E m m a n u e l a essayé d e re-\npuisant avec la coupe de corne ou le cratère d'ai-                 trouver dans les attitudes des d a n s e u r s antiques, les\nrain, M. Marc Legrand s'est abreuvé. Il chante, et                 pas, les sauts et les évolutions de nos danseurs mo-\ntour à tour son chant est épique ou tendre. Voici                  d e r n e s . Il a l o n g u e m e n t étudié la danse, assistant aux\n                                                                   cours d e l'Ecole de l'Opéra ; puis il a fait enregistrer\nun sonnet détaché de la première partie de ce\n                                                                   par u n appareil chronophotographique tous les mouve-\nlivre composé de poèmes plastiques, de poèmes                      m e n t s des d a n s e u r s modernes, en p r e n a n t jusqu'à\nmythiques et de traductions d'épigrammes de l'an-                  quatre-vingts photographies à la s e c o n d e . Muni de ces\nthologie et de poésies latines :                                   d o c u m e n t s , il a analysé les attitudes des danseurs\n                                                                   antiques et les a trouvées exactement pareilles à celles\n                         L'ARMURE                                  de n o s danseurs m o d e r n e s .\n    Fus chéri du divin Cyclope, un forgeron                             C'est ce qu'il a r e n d u évident à tout son auditoire\n    Modela sur mes flancs l'airain où mon corps entre              p a r de nombreuses projections p h o t o g r a p h i q u e s , mon-\n    Et, le doublant d'un cuir épais, du col au ventre,             t r a n t l'identification parfaite du métier d a n s l'art de la\n    Y grava deux taureaux attelés par le front.\n                                                                   d a n s e à l'époque grecque et à l'époque actuelle. L e\n    Un pampre orne le bord de mon bouclier rond,                   public a fait u n vif succès à M. E m m a n u e l qui a le\n    Tandis que le char d'or d'Hélios brille au centre;             mérite d'avoir découvert, pour l'étude des attitudes et\n    Silène avec l'amphore est couché sous un antre\n    Et dans le pressoir plein, danse le vigneron.                  des m o u v e m e n t s , u n e méthode scientifique nouvelle,\n                                                                   d'une exactitude rigoureuse.\n    Sur mon casque nul monstre armé d'ongles et d'ailes,\n    Mais, assis au milieu de ses brebis fidèles,                       L a seconde séance consacrée à la danse a eu lieu\n    Un berger semble enfler son rustique pipeau.\n                                                                   mercredi aux Matinées littéraires, d a n s la g r a n d e salle\n    — Ainsi la douce paix m'accompagne à la guerre                 du Cercle artistique.\n    Et j'emporte au combat le regret des troupeaux\n                                                                       M. BOURGAULT-DUCOUDRAY, l'éminent professeur\n    Et l'image des champs où je vivais naguère.\n                                                                   d'histoire de la m u s i q u e au Conservatoire de P a r i s , a\n   La citation de ce sonnet vaut toute critique.                   fait u n e très brillante conférence sur la beauté esthéti-\nNous nous contenterons de joindre notre admira-                    q u e d e la danse ancienne. Il a rappelé avec émotion d e\ntion à celle, sans doute, de tous nos lecteurs.                    merveilleux souvenirs de son voyage en Grèce, et de\n                                         VALÈRE GILLE.             son séjour à Constantinople. Il a é n u m é r é les quelques\n                                                                   essais de restauration de la danse antique qu'il a t e n t é s :\n                                                                   il fît, entre a u t r e s , réciter à haute voix la c h a r m a n t e\n                                                                   odelette d'Anacréon, l'Amour mouillé, et fit exécuter à\n                                                                   u n e danseuse des pas réglés exactement sur le r h y t h m e\n         Deux Conférences sur la Danse.                            des vers.\n                                                                       Après la conférence, M. B o u r g a u l t - D u c o u d r a y a fait\n    M. MAURICE EMMANUELI, u n j e u n e docteur en Sor-            exécuter p a r M l l e S a n d r i n i , la gracieuse artiste chorégra-\nb o n n e , a fait m a r d i dernier, à l'Université, u n e fort   p h e d e l'Opéra, des danses du XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles\nintéressante conférence sur la Danse antique.                      d o n t quelques unes ont été chantées par M lle Collet, d u\n   L a danse faisait autrefois partie de l'orchestique, cette      Conservatoire de Bruxelles. Signalons p a r m i les quinze\ntriade musicale qui comprenait la poésie, la m u s i q u e         morceaux au p r o p r a m m e u n e Pavane du XVIe siècle,\net la danse ; ces arts qui s'expriment p a r des m o y e n s       u n e Gaillarde de G u é d r o n , u n e Gavotte tendre d e L u l l y ,\n"}, {"page_pdf": 51, "texte": " 30                                            LA JEUNE BELGIQUE\n\n le Menuet d'Orphée de Gluck, u n e Forlane et le Rigodon\n de Dardanus de Rameau, u n e Gigue de Grétry et sur-                                           Musique\n tout une Sarabande en 3 couplets de Couperin, extraite\n du recueil de Boyer, 1630.                                               L a seconde séance d e musique de chambre, d o n n é e\n    M. Bourgault-Ducoudray, M lles Sandrini et Collet                p a r l e quatuor Ysaye, à la Maison d'Art, a été des plus\n ont remporté de chaleureux applaudissements.                        intéressantes. Au p r o g r a m m e , un quatuor pour cordes\n                                           ROBERT    CANTEL.         de Debussy, un concert p o u r p i a n o , violon et quatuor\n                                                                     d'Ernest Chausson. Enfin, le XIIe quatuor en mi bémol de\n                                                                     Beethoven.\n                                                                          Dans son incohérence voulue, et malgré la préoccu-\n                                                                     pation de l'effet à p r o d u i r e qui y perce à c h a q u e\n                          Au Cercle\n                                                                     moment, le quatuor de Debussy, tout pétillant de chro-\n                       DIMANCHE     MATIN\n                                                                     matismes et d'énervantes sonorités, est u n e œuvre inté-\n                                                                     ressante qui caractérise à merveille la manière du\n      Beaucoup de « succès » quoiqu'en puissent dire les\n                                                                     j e u n e (?) maître. La seconde partie surtout « assez vif,\n  mécontents; la réputation, à peine née de M. Sinet\n                                                                     bien rythmé », véritable volée de sylphes dans u n\n  n'est pas, selon moi, près de s'éteindre. N o u s avons\n                                                                     rayon de lune, est d'une puissante portée fantastique.\n  entendu dans « A niants », au premier acte Mme Cerny\n                                                                     L e Lamento qui suit, principalement d a n s la phrase de\n  le citer avec éloges et le petit portrait de M lle Parys,\n                                                                     début, respire u n e rêveuse tendresse. Nous avons\n  ici exposé, nous en promet autant au théâtre du P a r c .\n                                                                     moins goûté la quatrième partie qui sert de conclusion\n  E t puis n'oubliez pas qu'il y a les tournées en pro-\n                                                                     à l'œuvre. Mais que dire de la prestigieuse maestria\n  vince. Ce jeune homme qui dans ses meilleurs mor-\n                                                                     dont l'éminent violoniste, secondé de ses admirables\n  ceaux passerait pour l'un des plus notables élèves de\n                                                                     partenaires, a fait p r e u v e , et du sens artistique exquis\n  M. Jean Beraud, a, paraît-il énormément de succès dans\n                                                                     avec lequel ils ont su r e n d r e presque lumineuse u n e\n  le « Monde » où sa manière de reproduction portraic-\n                                                                     œuvre si embroussaillée et si enveloppée de n u a g e s .\n  turale est dans le domaine du « bien porté. » pour u n\n                                                                          L e concert de Chausson, œuvre plus simple, plus\n  h o m m e chic.\n                                                                     ordonnée, naturellement plus claire aussi, n o u s a par-\n      On a son petit portrait de M. Sinet comme on fait\n                                                                     ticulièrement plu d a n s la « Sicilienne » et d a n s le\n  blanchir son linge à Londres ou comme on a du\n                                                                      « Grave » d'une allure quelque p e u b e e t h o v e n i e n n e .\n   « biscuit » pour « garnitures de cheminées ». E t quoi\n                                                                     E . Ysaye y a été éblouissant. T h e o Isaye, à qui incom-\n  d'étonnant? il y a là tout ce qu'il faut pour satisfaire les\n                                                                     bait la partie de p i a n o , y a d o n n é des preuves d'une\n  hautes aspirations des vrais gens du monde ; me direz\n                                                                     intelligente discrétion et a déployé u n e fort belle vir-\n  vous que c'est mal dessiné, que ça m a n q u e de carac-\n                                                                     tuosité d a n s l'épineux finale, d'une technique si a r d u e .\n  tère et que la couleur en est bourbeuse ? E t la ressem-\n                                                                          Mais Excelsior! N o u s arrivons à la perle du concert,\n  blance Monsieur? C'est ressemblant « on les reconnaît\n                                                                     le quatuor de Beethoven en mi bémol, u n e de ces œuvres\n  tous au premier coup d'œil » (au second, u n peu moins\n                                                                      « tombées directement d u ciel » (comme le disait Ber-\n  déjà) et puis savez vous que c'est fait en u n e séance?\n                                                                     lioz pour la Pastorale), renfermant des pages débor-\n  C'est charmant.\n                                                                     dantes de vie, de lumière, de passion discrète et con-\n      J'ai vu naguère en quelque théâtre genre E d e n u n\n                                                                     tenue, se déroulant toutefois sur u n fonds essentielle-\n' b o n h o m m e qui faisait cela en dix minutes et dont les\n                                                                      ment tragique, caractère commun d'ailleurs à toutes les\n  prix ne variaient guère qu'entre u n et deux francs, ce\n                                                                      dernières productions d u génial musicien, dont les der-\n  qui constituait u n e rénumération vraiment trop faible\n                                                                     nières années n e furent qu'un martyre i n i n t e r r o m p u .\n  pour ce genre de travail. Il y a aussi parmi cet amas de\n                                                                      Dirons-nous qu'Ysaye et son quatuor nous en ont\n  pastels eu mal de ressemblance, de gentils et suaves\n                                                                     donné une étincelante interprétation! Ce serait superflu.\n  petits paysages (entre autres « Vent et Soleil ») en les-\n                                                                      E n u n mot, la soirée de jeudi a été u n délicieux régal\n  quels l'exécutant a très largement tiré parti du papier\n                                                                      artistique.\n  b r u n sur lequel il travaille et dont la couleur tient lieu\n                                                                          Ajoutons qu'après l'exécution d e son r e m a r q u a b l e\n  du ton d'une plage ou de tout autre avant-plan fasti-\n                                                                      «Concert», E r n e s t Chausson a été l'objet d'une ova-\n  dieux à r e n d r e . (On m'a confié il est vrai que c'est du\n                                                                     tion à laquelle Vincent d ' I n d y , également présent à\n  papier de sable...)\n                                                                     l'audition, a vigoureusement et chaleureusement par-\n      On parle auprès de moi : « T o u t cela est fait a\n                                                                     ticipé.                                             N. L.\n  Ostende, ma chère, n'est-ce pas que c'est très chic? et\n  avez-vous r e c o n n u X . . . là-bas, en habit, il est \" frap-\n  pant        »\n                                                    G. M. S.\n"}, {"page_pdf": 52, "texte": "                                                     LA JEUNE BELGIQUE                                                                                       31\n\n\n                 Quelques derniers livres.                                                                     Memento\n   Le Livre des Masques, p a r R. de Gourmont. (Mercure de                       RÉFLEXIONS DE CLIO SUR L'AFFAIRE STALLAERT, —                       Éternelle\nFrance, 1 vol. fr, 3.50). — L'Album d'un Saint Cyrien, p a r                  sera l'inimitié entre Mime et le clair enfant Siegfried, aussi\nGeorges Virenque. (Plan et Nourrit, 1 vol. in-4° à 6 francs). —               éternelle qu'incompréhensible. Combien surprenant, en effet,\nAphrodite, p a r P i e r r e Louys. ( « N y m p h ê e » des collections       est cet espoir tenace des séniles, de terrasser un j o u r le vivace\n Guillaume, 1 vol. à fr. 3.50).                                               adolescent qui leur résiste. N'est-il pas étonnant et attendris-\n   Ce LIVRE DES MASQUES est commenté p a r trente masques p o u r             sant, à la fois, de voir s'incruster, chez de vieux roublards,\nlesquels le dessinateur Vallotton a, usant du reste en cela de                cette naïveté de la dernière h e u r e ? Probablement que\nses moyens habituels, employé le procédé de l'écrivain : p a r                ces vénérables sexagénaires, sentant leur fin prochaine,\nun trait saillant dans la physionomie noter l'expression du                   cherchent un moyen de sanctifier toutes les jongleries de leur\nvisage.                                                                       existence laborieuse, de justifier, aux yeux de la p o s t é r i t é ,\n   A de beaucoup moins hautes visées littéraires ou esthétiques               leur morale et leur art également pratiques ; en veillant amou-\na tendu M. Georges Yirenque en publiant son ALBUM D'UN SAINT-                 r e u s e m e n t à la parturition d'autres « eux-mêmes » qui leur ser-\nCYRIEN. Néanmoins j e trouve dans celte œuvre tant de juvénile                viront l'oraison funèbre et l'épitaphe.\nenthousiasme, tant de si fervent respect des traditions, cette\n                                                                                  M. Stallaert a vu en M. Kemmerich un ennemi de sa mé-\ntoute-puissante base sacro-sainte de la vie de si curieuse ori-\n                                                                              moire, précisément parce que le j e u n e artiste avait fait p r e u v e\nginalité des grandes Ecoles non-seulement françaises, mais\n                                                                              d'un tempérament puissant, lors du concours de R o m e . Saisi\nbelges aussi, ce que l'on ne sait pas assez chez nous parce qu'on\n                                                                              d'une indignation sacrée, devant l'énorme préjudice causé à\nne l'a jamais assez dit p e u t - ê t r e ; j ' y trouve tant de si bel en-\n                                                                               son autorité et à sa gloire, le directeur intérimaire de l'acadé-\ntrain et de joyeuse bonne h u m e u r sans façons, plaisante sans\n                                                                              mie des Beaux-Arts a fait briser en mille morceaux l'œuvre de\ntrivialité que j e ne puis m'empècher de saluer ici l'auteur et\n                                                                               M. K e m m e r i c h .\ntout le b r u y a n t monde qu'il nous présente. Ce n'est pas le p r e -\nmier livre que j e lis s u r la m a t i è r e . Les Souvenirs d'un Saint-         Comment M. Yanderstappen. ce noble et pur artiste, qu'une\nCyrien, l'Argot de l'X, la vie des Bleaux, tout cela est de la                 gloire incontestée conduisit au ruban d'ordre de Léopold et à\nmême g r a n d e famille. Cette belle grande famille sur laquelle             la galerie Broerman, dont la générosité est devenue prover-\nun M. J e a n Grave a bavé il n'y a pas bien longtemps en un                  biale, depuis l'hospitalité fastueuse qu'il accorda au maître\nlivre r é p u g n a n t dont j ' a i voulu dire ici même tout mon dégoût,      Constantin Meunier, comment M. Vanderstappen n'a-t-il pas\nce qui m'a valu les compliments d'un petit torchon socialiste                 calmé et détourné ce paroxysme ? En qualité de professeur de\nqui partagea ses aménités entre la Jeune Belgique et le p a u v r e           la classe de sculpture, il pouvait ou devait vouloir donner son\nsoussigné                                                                     avis.\n                                                                                  J e ne pense pas qu'il faille conclure au manque d'énergie,\n   Mais passons : à insister on leur ferait beaucoup trop d'hon-              chez un homme qui bâtit des groupes aussi formidables que le\nneur. J'aime mieux affirmer tout le réconfort, après ces infa-                r é c e n t « Ompdrailles », dont chacun peut se souvenir. Nous\nmies, du livre de M. Yirenque. Oh ! oui, que l'on s'aime, que                 nous trouvons donc en face d'un cas de mauvaise volonté, nette-\nl'on sait encore ce que c'est que la discipline, le Drapeau et la             ment établi.\nP a t r i e parmi c e s j e u n e s gens vraiment j e u n e s !\n                                                                                  M. Yanderstappen, après tout, est un brave homme qui s'en\n   Et que de vie en cette Ecole de St-Cyr à laquelle m ê m e les              lavera les mains; quant à M. Stallaert, il ne parviendra jamais\nprofanes peuvent s'intéresser en lisant l'Album que j e signale               à légitimer son acte de sauvegerie, aux yeux de personne.\naujourd'hui. U n e fois de plus ils auront pu s'éiouir au récit\n                                                                                  Sans e n t r e r dans les longues considérations contradictoires\nhumoristique des \" T r i o m p h e s \", du « P é k i n de B a h u t », de\n                                                                              des quotidiens, le seul bon sens indique qu'il ne doit être per-\ntoutes les coutumes traditionnelles, eux qui ne soupçonnent\n                                                                              mis à aucun individu d'anéantir une production d'art, fut-elle\npas le pittoresque hilarant des \" P a m p o u s \". des « E n t e r r e -\n                                                                              \" la mort du Dindon \", ou même l'œuvre toute entière, où\nments » et des » Bezoufs » de notre Ecole de La Cambre.\n                                                                              M. Stallaert quintessencia sa belle âme ; cependant la peinture\n   J e dois aussi constater le beau luxe de l'édition ainsi que               n'y perdrait qu'un intéressant point de comparaison.\nl'intérêt des nombreuses gravures originales.\n                                                                                  P o u r t a n t il s'est trouvé, pour ridiculiser la protestation des\n   Et puisque j ' e n suis a r r i v é au côté \" matière \" j e dirai ma       élèves de l'Académie, un journalier, commis sans doute, au net-\ntristesse à voir le parti qu'un éditeur trop intéressé à cru                  toyage du trottoir de M. Stallaert. Ce monsieur possède l'in-\ndevoir tirer do cette merveilleuse et savoureuse APHRODITE.                   stinct de la propi'eté à un si haut point, qu'il a la coutume de\nIl m'étonnerait que M. P i e r r e Louys vit d'un œil absolument              r a m a s s e r toutes les ordures qu'il rencontre. Cette préoccupa-\nsatisfait c e t t e exploitation malsaine que l'on a cru devoir faire         tion poétique et c h a r m a n t e sied, du reste, à un lettré de cette\nde son chef-d'œuvre. Un tel artiste n'a pas besoin d'allécher le              envergure.\nbadeau et l'imbécile p a r l'obscène étalage du seul coté que\n                                                                                  Des raisons d'intérêt telles qu'obtention de subsides, d'ate-\nl'éditeur ait envisagé dans ce roman : le côté charnel et mal-\n                                                                              lier, de prix, etc., ont amené la soumission des élèves qui méri-\npropre. Il y a mieux, heureusement, que de la nudité et des\n                                                                              tent d'être félicités, d'un côté, p a r les artistes, p o u r leur mouve-\naccouplements dans Aplirodite et ce ne sont pas les déshabillés\n                                                                              ment protestataire, de l'antre, par leurs professeurs, pour l e u r\ngrassouillets, les poses langoureuses et de « métier » de toutes\n                                                                              vaillante retraite.\nles petites femmes potelées, enfrimoussées, aux cheveux en\n                                                                                                                                      ADRIEN GUILLON\ntoupet au goût d'aujourd'hui qui i n t e r p r ê t e r o n t l'essence do\ndélicate et fine volupté qui émane p a r m i tant d'autres beautés                 L'AFFICHE BELGE. — P o u r p a r a î t r e bientôt : L'Affiche belge,\nde l'œuvre de M. Louys.                                                       par A. D e m e u r e de Beaumont. — Souscription close depuis le\n  Et ce qu'on, en a mis là-dedans de chairs affriolantes!                     1 e r août. — Volume de p r è s de cent cinquante pages in-8°\nPartout, en couverture, en frontispice, en m a r g e , en texte, en           raisin, sur beau vélin fabriqué spécialement pour l'ouvrage. —\nhors-texte, partout, partout et de toutes les tailles et de toutes            P l u s de cent reproductions d'affiches, vingt-cinq portraits,\nles couleurs et toutes plus nues les unes que les a u t r e s et plus         biographies, lettres ornées, culs de lampe.\nappétissantes et folichonnes      Il n'y a pas un cul-de-lampe                     P r i x : F r a n c e et Belgique 4 francs. E t r a n g e r , fr. 4,25. P o r t\nqui ne soit un idem de femme n u e !           PAUL ARDEN.                    en sus.\n"}, {"page_pdf": 53, "texte": "32                                                       LA JEUNE BELGIQUE\n\n  Un album composé de dessins originaux, faits spécialement                         ciations d'éditeurs, de nouvelles adhésions à la Convention de\np o u r l'ouvrage p a r les p r e m i e r s artistes b e l g e s , et de quelques   B e r n e p o u r la protection de la p r o p r i é t é intellectuelle.\namenés grand format, se vend à p a r t au prix de 2 francs, p o u r                    Nul doute que la tenue de ce Congrès, coïncidant avec l'Expo-\n la France et la Belgique, fr. 2,25 pour l'étranger. P o r t en sus.                sition de Bruxelles, amène un grand n o m b r e d'étrangers dans\n     A partir du 25 décembre 1896, le prix de l'ouvrage et de                       la capitale.\n  l'album sera augmenté du tiers pour l'édition ordinaire et de\n                                                                                       L'ACADÉMIE FLAMANDE a voté un ordre du j o u r p a r lequel\n  moitié pour l'édition sur J a p o n .\n                                                                                    elle affirme que \" les intérêts du peuple flamand exigent impé-\n     L'ouvrage ne sera pas réimprimé. Au fur et à mesure que les\n                                                                                       rieusement q u e la proposition de loi relative à l'usage d u\n  exemplaires s'épuiseront, ils seront progressivement aug-\n                                                                                    » flamand p a r la législation soit votée sans c h a n g e m e n t p a r le\n  mentés.\n                                                                                    » Sénat «\n     Il est mis dans le commerce 30 exemplaires sur Japon numé-\n  rotés par l'auteur de 11 à 40 et paraphés p a r l u i . — Gravures                  Il est bien étonnant fait r e m a r q u e r doucement la Chronique,\n  en sanguine, texte gros vert, triplosuite des gravures de l'album                 que la docte assemblée n'ait pas demandé qu'il soit défendu\n  en noir, sanguine et gros vert.                                                   « impérieusement » aux Wallons de p a r l e r une a u t r e langue que\n                                                                                    le flamand.\n      P r i s nul avec l'album, 35 francs.\n      Dans les six mois, paraîtra un complément qui mettra à j o u r                     UN CRITIQUE ANGLAIS. — M. R . - H . Sherard, vient de publier,\n  l'alliche belge.                                                                  dans l'Humanitarian, un intéressant article s u r Henrik Ibsen,\n      P o u r l'aire suite à l'Affiche belge, et en souscription l'Affiche          qu'il a eu l'occasion de voir fréquemment pendant u n récent\n  anglo saxonne, jusqu'au l r r janvier 40 p . c. de remise aux sous-               séjour à Christiania.\n  cripteurs.                                                                             Dans ses entretiens avec M. Sherard, le célèbre Norvégien\n      Chez l'auteur, Toulouse, 22, rue Raymond IV.                                  est revenu plusieurs fois sur l'idée suivante : « J e suis u n pein-\n      Vue affiche, L'Enfant au bonnet d'une, format coquille, trois                 t r e et non u n professeur. » Ibsen se fâcha tout rouge, quand on\n  couleurs, dessinée par l'auteur, annoncera l'apparition de l'ou-                  lui parla de « sa doctrine ». « J e ne suis en faveur de r i e n . J e\n  vrage.                                                                            ne suggère aucun remède, Mes drames ne prétendent rien\n      (lette atlichc est en souscription aux conditions suivantes :                 prouver. J e cherche seulement à décrire la vie comme j e la vois\n      150 exemplaires d'amateur, sur papier fort, net, 2 francs.                    autour de moi. Or, j e suis u n d r a m a t u r g e norvégien; p a r con-\n      35 exemplaires sur Japon, dont 25 seulement mis dans le                       séquent, j e décris la vie comme j e la vois en Norwège. J e ne\n   commerce, numérotés de 11 à 35, et signés par l'auteur, avec                     songe pas à améliorer le sort de l'humanité. On parle toujours\n   remarque, net, 8 francs.                                                         de doctrine. Mais j e n'ai pas de doctrine! Combien de fois de-\n      Planche barrée après tirage.                                                  vrai-je le r é p é t e r ? »\n      Après le 25 décembre, augmentation du tiers pour l'édition                         Ibsen, selon M. Sherard, est pessimiste en théorie et misan-\n   ordinaire et de moitié pour l'édition sur Japon.                                 thrope en pratique. Il recherche la solitude et manifeste pour\n                                                                                    la vie de famille une aversion profonde. Il ne va jamais voir son\n    Au DIABLE-AU-CORPS. — Le spectacle actuel, composé de                           fils, le D. Sigurd Ibsen, u n grand misantrophe également.\n  (rodefroid de Bouillon et Ahasvérus, attire la foule au joyeux                    Quand Sigurd Ibsen épousa le fille de Bjœrnsterne Bjœrnson,\n  théâtre de la rue aux Choux.                                                      son p è r e n'assista pas même au mariage. Ce manque de sociabi-\n    Nous rappelons à nos lecteurs que le bureau de location est                     lité parut à M. Sherard très étonnant chez un Norvégien. Il en\n  ouvert tous les jours.                                                             fit la r e m a r q u e à Bjœrnson. un soir qu'il dinait à côté de lui.\n    « L'AUBE », Revue littéraire et artistique, Bruxelles. — Une                     « Mais, s'écria Bjœrnson, Ibsen n'est pas Norwégien, ne vous y\n  toute jeune Revue, dont les rédacteurs ont ceci de r a r e qu'ils                  trompez pas. Il est d'origine écossaise. Son calvinisme explique\n  écrivent on un français compréhensible. De la prose de Henri                       suffisamment ses vues désespérées sur la vie et sur l'hmanité. »\n  Deblois, Cantrello, Delmont, Pierret-Leroy. Un conte de                                L'unique distraction d'Ibsen consiste en ses deux promenades\n  M. Maurice Bisschops; des vers de Joniaux et de Fernand                            parjour. Il se dirige alors vers le Grand-Hôtel, e n t r e au café et\n  Bisschops.                                                                         demande les j o u r n a u x , on lui sert ensuite un v e r r e d'eau-de-vie\n    Tous ces écrivains paraissent très jeunes encore, mais la jeu-                   et un bock de bière. Il place l'un à sa droite l'autre à sa gauche\n  nesse est un mal dont on se guérit tous les jours et nous souhai-                  et y trempe alternativement ses lèvres.\n  tons à leur publication une longue existence.             C.                           Ibsen vit dans une profonde retraite. Il ne va jamais en soi-\n                                                                                     rée, ni au théâtre, ni dans aucun autre lieu de plaisir. M. She-\n     L E CONGRÈS international des Éditeurs qui a eu lieu à Paris,\n                                                                                     rard retourna le voir après un séjour d'un mois à Christiania:\n  pour la première fois, au mois de juin dernier, tiendra une\n                                                                                     « Comment, s'écria Ibsen, vous êtes encore ici ? Qu'est-ce donc\n  seconde session à Bruxelles à l'occasion de l'Exposition inter-\n                                                                                     qui vous retient à Christiania! » « Votre capitale, répondit\n  nationale de 1897. On se souvient du succès de ces assises de la\n                                                                                     M. Sherard, présente un haut intérêt pour quiconque aime à\n  librairie, où tous les grands éditeurs d'Europe et d'outre-mer\n                                                                                     observer. » « C'est vrai, repartit Ibsen, Christiania est la plus\n  assistaient et qui reçut le haut patronage du gouvernement\n                                                                                     immorale des villes d'Europe. Il n'y a pas de ville en Europe où\n  français et l'appui des sommités du monde littéraire. Le Cercle\n                                                                                     un peintre de la vie sociale puisse trouver de meilleurs sujets\n  belge de la Librairie, que préside en ce moment M. Emile\n                                                                                     d'étude. »\n  Bruylant, éditeur à Bruxelles et échevin de la ville, tiendra à\n  recevoir avec éclat les éditeurs étrangers; une Commission va                                                  Bibliographie\n  être nommée pour élaborer le programme du Congrès où seront                          L'ABBÉ E . CHAMINADE : L a musique jouée telle que la veut\n  traitées toutes les questions techniques, de propriété littéraire                 l'Eglise. — R . P . BERTHIER: La plus ancienne danse macabre.\n  e t artistique, juridiques et administratives.                                    — IMBERT DE SAINT-AMAND : Louis Napoléon et Mademoiselle\n                                                                                    de Montijo. — OSCAR MÉTÉNIER: A n d r é e . — A. CARTAULT :\n      Dés à présent la réussite du Congrès est assurée par l'appui                  Etude sur les Bucoliques de Virgile. — ANATOLE FRANCE:\n  que lui apporte la Commission internationale instituée au Con-                    L'Orme du Mail. — JEAN DESTREM : L'heureux naufrage\n  grès de Paris, laquelle a des représentants dans tous les pays.                   d'après RUDENS de P l a u t e . — ANDRÉ T H E U R I E T : Contes de la\n                                                                                    P r i m e v è r e . — STÉPHANE MALLARMÉ: Divagations. — MARCEL\n      Le b u t du Congrès est de favoriser le développement des                     PRÉVOST : Le jardin secret.              .\n  relations entre les éditeurs en vue de la propagation des œuvres\n  littéraires et scientifiques et de provoquer, p a r l'action des asso-                 Imprimerie Scientifique, CH. BULENS, 22, rue de l'Escalier, Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 54, "texte": "                       En vente chez l'Editeur de la Revue\n\n                                                                         WARNOTS (Léo), professeur â l'Université de\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                          Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n  rences au Jeune Barreau de Bruxelles. Intro-                            rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                            les, avec u n e préface d e M. le professeur\n  de la Faculté de médecine de Bordeaux.                                  Heger et le discours d'introduction pro-\n  Beau volume petit in-8° de 3oo pages, avec                              npncé à la Conférence du Jeune Barreau par\n  fac-similé d'écritures                                       4 oo       M. Paul Janson. j8g3. Volume grand in-8»'\n                                                                          de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e                     cartonné toile anglaise                               6 00\n  introduction de M. le professeur Pitres,\n  doyen de la Faculté de médecine de Bor-\n  deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,\n  avec 98 figures et planches                                  10 00\n                                                                            Quel est l'homme politique, l'ëcr. vain, l'artiste qui\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université de                            ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort                          Mais le temps m a n q u e pour de telles recherches.\n  volume in-8° de 65o pages                                    12 00        L e C O U R R I E R D E LA P R E S S E , fondé en 1889,\n                                                                         31, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n      DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.              a pour objet d e recueillir et de communiquer aux inté-\n        — II. Ix's données de l'inconscient. — III. Le champ de          ressés les extraits de tous les journaux d u m o n d e sur\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des           n'importe quel sujet.\n        dégénérés! — V. Les causes de la dégénérescence et du\n                                                                            L e C O U R R I E R D E LA P R E S S E lit 6,000 jour-\n        deséquilibreihent. — VI. Les stigmates de la dégéné-\n        rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés            naux par jour.\n        inférieurs. — VIII. Les épilepsics. — IX. Ltiologie et\n        mécanisme des épilepsies. — X. Lpilcptiques et dégé-\n        nères. — XI. Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n        hémaslhéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n        l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la veverie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sa fabrication. i 8 y i . In-S°,\n    72 pages                                                    2 5o\n\n'IEGER (Paul), professeur à l'Université de\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et\n   l'Evolution. 18S9. In-8°, 32 pages . . . .                   I 00\n       à\n! IEGER (Paul). — La disponibilité d'énergie. 1893.\n   In-8\"                                                        o 60\n\nLECI.ÈRE ( L . ) , professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n  France sous Philippe III (/2-0-1385). 1889.\n  In-8<\\ i38 pages                               .              2 5o\n\nMASSART. — La 'biologie de la végétation, sur le litto-\n ral belge. i8g3. In-8°, 43 pages, 4 planches\n phototypiques                                          2 00\n\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.                 o 5o\n\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  sauses et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . 1 00\n\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8,0 avec 145 fig.\n                                                               c\n  d a n s le texte                                                  °°\n\nSOLVAY (E.). — Du rôle de l'électricité dans Us\n                                                                                        RcdjctiuC au irait Je i Auicue\n  phénomènes de la vie animale. 1894. In-\n                                                                2                          de DEMIURE DE IircA\"i:c»rr\n  76 pag«s                                                •         °°                 r-c-.i1 son o-.ivugt \\*^4fjïebe Brlgt,\n"}, {"page_pdf": 55, "texte": "          c\n       Pubïicationa artistiques tirées à petit nombre, dor.i il ne sera jamais                                                          publié de\nnouveau tirage, les pierres ayant été barrées.\n                                                                                   H. LAMERTIN, éditeur\n\n\n\n                                                                   EN DOUZE                               LITHOGRAPHIES\nBRUXELLES\n                                          A - P R O P O S par Eugène          DEMOLDEK.\n\n    Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X 37, imprimé à soixante-truinze exemplaires, numérotés et paraphé!\n                                   par l'auteur. — Les pierres ont été barrées après le tirage.\n\nBoulevard du Midi (malin)/ Ca/é chantant; Vieux Marché; Autour des Halles aux poissons; Commissionnaires; Vieille Bouchcrit;\n                  Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rue du Poivre (hiver)/ J/arché aux Fleurs;\n                              Œufs, Crabes, Màstelles; Bouquins et Bouquineurs (palais du Midi).\n\n                                              J U S T I F I C A T I O N DU T I R A G E\nN\" l à 10. Epreuves de remarque tirées .sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n           K°* 11 à 25. Epreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, ponant chacune le cachet de l'artiste.\n                                        Texte imprimé sur papie. de Chine : GO francs.\n                        (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n              N— 2fl à 75. Épreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\n                                           \"Vieii/t        d e IPairstîtare\n\n                         VIEILLES                                       AMOURS\n                                                           ROMAN\n                                               Par       Paul         ARDEN\n       U n volume in-18 de S 5 0                   pages.                                         P R I X : 3.50                    francs\n\n\n\n\n                  VIESPtfT IDES P A R A I T R E\n\nLE FRISSON                                                                               I FIORETTI\n                                                                        Les Petites Fleurs de la Vie du Petit Pauvre\n\n     DU SPHINX                                                               SAINT-FRANÇOIS\n                                                                                                   de Jésus-Christ\n                                                                                                                              D'ASSISE\n\n         par» Jear> © E X Y I L L E                                                RECITS D'UN FRERE MINEUR DD XIVe SIECLE\n                                                                       Traduits de l'Italien, accompagnés d'une introduction et de notes\n                                                                                               p a r Arnold G O F P I N\n               ÉDITION DE LUXE\n                                                                              Un volume in-16, d'environ 200 pages\n                                                                                            P R I X : 1 franc 25\n                               In 8 : 3 F R A N C S                     Q u e l q u e s e x e m p l a i r e s s u r h o l l a n d e : 2 5o f r a n c s .\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "numero_verifie": true, "mois_verifie": true, "date_tri": "1897-01-16", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, page PDF 37."}}