{"numero_id": "ulb-jeune-belgique-1897-05-22-n21", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f", "ocr_sha256": "ceb70ba6d04781d423a4e35103ab9cacfcda6d00de78895c55a41829227e3958", "articles": [{"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-05-22-n21-201", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f.pdf", "ocr_sha256": "ceb70ba6d04781d423a4e35103ab9cacfcda6d00de78895c55a41829227e3958", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-SEPTIEME ANNÉE 1 ( 2e S", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "son^EiycjLii^E ALBERT", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 110, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "DIX-SEPTIEME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                                     1\n                                                                                                         (     2e S É R I E . — T O M E   II\n\n\n\n\n                                                                                                                         N°21\n\n\n\n                                                                                                                ZZ Mai 1897\n\n\n\n\n                                                            une\n                                                                  tciQue\n                                              "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-05-22-n21-202", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f.pdf", "ocr_sha256": "ceb70ba6d04781d423a4e35103ab9cacfcda6d00de78895c55a41829227e3958", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "son^EiycjLii^E ALBERT", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 820, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "son^EiycjLii^E\n\n                           ALBERT GIRAUD.. — A propos d'Octave P i r m e z .\n                           J . DE ST-GERMAIN. — Folie douce.\n                           MAURICE CARTUYVELS. — P h i l o s o p h i e de L o r e n z a c c i o .\n                           N . L . — L a Musique à l'Exposition.\n                           M. C. — L'Esprit qui passe (S.-Ch. Leconte).\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                                       BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                                               PARIS, LÉON VANIER, 19, quai Saint-Michel.\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-05-22-n21-203", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f.pdf", "ocr_sha256": "ceb70ba6d04781d423a4e35103ab9cacfcda6d00de78895c55a41829227e3958", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Comité de rédaction", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente ehez l'Éditeur de la Revae", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 20, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 9099, "texte": "En vente ehez l'Éditeur de la Revae\n                                                                          La Jeune Belgique, première série] (i88o-i8o5) et\n                                                                            deuzième série (1896), r5 vol. in-8° et 1 vol.\n                                                 LA                         i n - 4 0 de 5oo pages environ. L a collection\n                                                                            complète                                        75 00\n                                                                          Chaque année séparément est en vente a u prix\n                                                                            de                                                                                 7 00\n                                                                          Le Parnasse de la Jeune Belgique, 1 fort vol. . .                                    7 5o\n      JEUNE BELGIQUE                                                      Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n                                                                             Léopold WALLNER, d'après les poèmes de\n                                                                             GILKIN , G I L L E ,       GIRAUD , L E V I S , VAN\n                                                                             L E E R B E R C H E , SEVEKIN, L E R O Y , G. KAIIN, net                          4 00\n                                                                          THORB-BURGER. — Les Salons, études de critique\n                                                                            et d'esthétique. Avant-propos par Emile L E\n                    Revue hebdomadaire                                      CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                                                                             volumes in-12                                                                     6 00\n        de littérature, d'art et de critique                              DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n                                                                            la vie romaine. Volume in-16                                                       3 5o\n                        FONDÉE        EN    1881\n\n\n\n\nF o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MAURICE WARLOMONT)                            Publication de la Librairie Léon Vanier\n                        Comité directeur :\n    M M . GlLKIN, G l L L E , GlRAUD,                     GoFFIN\n                                                                          En vente chez II. Lamertiu, Libraire à Bruxelles\n                                                                          P A U L V E R L A I N E . — Sagesse, nouvelle édition. . 3 5o\n                                                                                 —        Dédicaces, tiiage sur hollande numé-\n             1 0 francs p a r an pour la Belgique.                                            roté avec autographe de l'auteur. 6 00\n                                                                                 —             —       Edition ordinaire . . . 3 5o\n1 2 francs par a n pour tous les pays de l'Union postale.                       —         Quinze jours en Hollande, prose . . . ' 5 00\n                                                                                 —        Toutes les œuvres du poète, prose et\n    Les abonnements sont annuels et parlent du i<* de ebaque trimestre.                       vers en volumes à. . . 3 00 et 3 5o\n                                                                          JULES LAFORGUE. —Poésies complètes, édition dé-\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                   finitive contenant : L e s Complain-\n                                                                                     tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n                                                                                      la L u n e , le Concile féerique, les\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                                Derniers vers. 1 volume . . . .        6 00\nexemplaire s e r a envoyé à l a rédaction de l a Revue.                       —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 00\n                                                                          ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                     définitive avec préface ' d e P a u l\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                              Verlaine                                                                  3 5o\nMM. F r a n c i s de Croisset et Robert Cantel, secrétaires;                 —     Poèmes, Les Illuminations,SaisonenEnfer                                     3 5o\ntout ce qui concerne \\'Administration à M. Henri Lamertin,                TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                    .       .       .           3 5o\néditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, à\nBruxelles.                                                                JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                                            3 30\n                                                                                 —      Les Cantilcnes                                                         3 5o\n                                                                                 —      Le Pèlerin passionné                                                   3 5o\n                                                                                 —      Autant en emporte le vent                                              3 00\n    COLLABORATEURS: Gabriel d'Annunzio, F r a n z Ansel,\nP a u l André, Albert Arnay, E u g è n e Bâcha, L o u i s                 STUART M E R I L L . — L e s fastes                                                  3 00\nPilate de Brinn'Gaubast, comte Maxime de B o u s i e s ,\n                                                                                 —      Petits poèmes d'Automne                                                3 00\nLucien de Buscher, R o b e r t Cantel, Maurice Cartuy-\nvels, E u g e n i o de Castro, Hector Chainaye, Albert d u                H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sonnets .                                  3 5o\nChastain, Ernest Closspn, F r a n c i s de Croisset, P a u l              GUSTAVE KAIIN. — La pluie et le beau temps.                      .           •.      3 5o\nde R e u l , chevalier Descamps-David, H e n r i Delisle,\nJ e a n Delville, Jules Destrée, Olivier George Destrée,                  EDMOND P I L O N . — P o è m e s de mes soirs .          .       .           .       3 5o\nAuguste Dorchain, Jean Dornis, R e n é D o u m i c , I w a n              ADOLPHE R E T T É . — C l o c h e s en la nuit       .   .       .           .       3 5o\nGilkin, Valère Gille, Albert Giraud.. Arnold Goffin,                             —       Une belle dame passa                   / 3 5o\nH e n r y Gravez, Adrien Guillon, José H e n n e b i c q , P a u l               —       Trois dialogues nocturnes, prose . . .   2 00\nHervien, H e n r y H o u s s a y e , René Janssens, Maurice               FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.                            .       3 5o\nLefèvre, Marc L e g r a n d , Nelson Lekime, Jules Lemaî-\n                                                                                 —      La Chevauchée d'Yeldis             ,           ,       .           .   3 5o\ntre, Albert L é v y , Sante-Martorelli, Jules De Melliez,\nJ o s e p h Nôve, Victor O r b a n , M<?e Marguerite Pora-                H E N R I D E C R O N . — Corbeille ancienne         .   .       .       .           3 00\ndowska, L é o n P a s c h a l , Victor R e m o u c h e m p s , Julien     EMMANUELSIGNORET.—LelivredeVAmitié,poème.                                            3 00\nR o m a n , Antonio Sante-Martorelli. F e r n a n d Séverin,\nA r m a n d Silvestre, Gustave-Max Stevens, Sully-Prud-                   CHARLES VIGNIER. Centon                                                              3 00\nh o m m e , J. de ï a l l e n a y , Emile Van Arenbergh, E r n e s t      ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                        3 5o\nVerlant, Charles Viane, Auguste Vierset, L é o p o l d                          o\nW a l l n e r , A -J. W a u t e r s .                                     HECTOR CHAÎNAYE. — L'âme des choses, poème\n                                                                                     en prose                                                                  3 00\n                                                                          EUG.    KOPAERTZ. — Adagiellos           .   .                   .       .           2 00\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-05-22-n21-001", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f.pdf", "ocr_sha256": "ceb70ba6d04781d423a4e35103ab9cacfcda6d00de78895c55a41829227e3958", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 169, "page_fin": 171, "titre_corps": "À propos d’Octave Pirmez", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Albert Giraud", "ancre_debut": "A Propos d'Octave Pirmez", "ancre_fin": "(A continuer).                 ALBERT GIRAUD.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "A Propos d'Octave Pirmez"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "MM. Henry Maubel et James Vandrunen pu-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "blient en un petit volume deux courtes études"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "consacrées à Octave Pirmez (1). L'une est un por-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "trait pittoresque fait d'observations sur des sou-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1542, "texte": "venirs; l'autre est une monographie spirituelle,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "une méditation. Le portrait est de M. James Van-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "drunen; la méditation est de M. Henry Maubel."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "Le portrait est intéressant, et si je ne connais-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "sais l'ombrageante modestie du peintre, je lui"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2114, "texte": "reprocherais. de l'avoir gardé si longtemps dans"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2182, "fin_caractere_exclue": 2230, "texte": "son atelier. Car M. Vandrunen a eu la bonne for-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2297, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "tune, à vingt ans, de passer de longues heures"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2413, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "avec le châtelain d'Acoz. Et, meilleure fortune"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2578, "texte": "encore, ce ne fut pas comme écrivain qu'il se pré-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "senta au solitaire. Ce fut en ingénieur, en ingé-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "nieur d'une compagnie de chemin de fer, c'est-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2874, "fin_caractere_exclue": 2918, "texte": "à-dire en ennemi. Comme écrivain, M. Vandru-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "nen n'aurait jamais osé, surtout en 1879, aborder"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "Octave Pirmez. Et l'eût-il osé, il est probable que"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "l'auteur des Feuillées et l'auteur de Flemm-Oso"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "n'eussent échangé que des paroles convenues,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "conformément au cérémonial des entrevues, litté-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3571, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "raires. Rentrant l'écrivain et montrant l'ingénieur,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "non seulement M. Vandrunen était mieux placé"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "pour observer le contemplateur, mais il pouvait"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3959, "texte": "espérer le surprendre dans l'intimité de sa nature,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "et en réalité, il l'a surpris. M. Vandrunen s'en"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "félicite, et il n'a pas tort. Comme il l'écrit avec"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "une sincérité un peu féline, « sa jeune curiosité a"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4416, "texte": "pu, embusquée dans une dissimulation, très à loi-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4479, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "sir, braquer une observation sournoise ». Ah ! qu'il"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4635, "texte": "fait bon parfois d'être ingénieur ! Et comme"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4707, "fin_caractere_exclue": 4764, "texte": "(1) Octave Pirmez — Impressions et souvenirs — Imprimerie"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4884, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "Générale."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "M. Vandrunen a eu raison d'être sournois?"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "L'aventure a fort bien tourné, et pour le jeune"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "écrivain caché sous la peau de l'ingénieur, et"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "pour le grand artiste des Heures de philosophie."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1120, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "Mais il ne faudrait pas faire l'ingénieur auprès de"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1284, "texte": "tous les hommes de lettres. J'en sais beaucoup"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1398, "texte": "qui pourraient y perdre. Ecrivains, mes frères,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "défions-nous de l'ingénieur."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1563, "fin_caractere_exclue": 1607, "texte": "C'était donc en 1879. Une Compagnie de cons-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "truction avait confié à M. Vandrunen les études"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1836, "texte": "du projet de chemin de fer qui devait raccorder,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "comme disent les ingénieurs, le terminus de Ta-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "mines-Mettet à la ligne du Grand Central à Acoz."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "Le premier piquetage tracé sur le terrain, après"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "Biesmes, descendait de Villers-Potteries dans la"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "station d'Acoz et coupait un angle du parc. Vous"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "voyez bien que M. Vandrunen jouait gros jeu. Si"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "j'étais châtelain d'une châtellenie, et si quelqu'in-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "génieur voulait me couper un angle de parc, il"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "est probable que mon premier mouvement serait"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "de faire jeter le fâcheux à la porte. Octave Pir-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "mez n'était pas un violent. Quand M. Vandrunen"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "se présenta pour exhiber ses titres de coupeur de"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3288, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "parc, Pirmez le reçut dans sa cour en costume de"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "chasse, entouré de ses chiens. Il l'écouta avec"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3519, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "une souveraine distraction et lui coupa la parole"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3686, "texte": "pour lui déclarer que les affaires du château ne le"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3800, "texte": "regardaient point. Et il n'eut pas un mot pour"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "contenir sa meute, devenue menaçante."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "L'ingénieur avait risqué d'être mangé."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4085, "fin_caractere_exclue": 4129, "texte": "La deuxième entrevue fut charmante. L'auteur"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4197, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "des Feuillées traversait sans doute une de ces cri-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "ses d'affectuosité que connaissent tous les soli-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "taires. Et M. Vandrunen devient le compagnon"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "de promenade et le confident d'Octave Pirmez"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "M. Vandrunen, dans les jolies pages où il ra-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4832, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "conte ses promenades avec le châtelain d'Acoz, est"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "tout entier à sa joie d'observateur dissimulé, et"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 60, "fin_caractere_exclue": 107, "texte": "s'imagine que l'écrivain des Jours, de solitude"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 172, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "continuait à le prendre ' pour un ingénieur."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 317, "texte": "M. Vandrunen a lionne grâce à se tromper de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "la sorte. Sans doute Pirmez commença par essayer"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "l'ingénieur en le contrariant dans les idées qu'il"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "lui prêtait. « Vous croyez encore à la science et à"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 761, "texte": "sa pratique, parce que cela vous est affirmé sur un"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "diplôme tout frais — mais vous verrez et vous"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "comprendrez plus tard : il n'y a que le sentiment"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1054, "texte": "dans l'existence... » Peut-être même s'amusa-t-il"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "à troubler le jeune porteur de diplôme en étant"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "éloquent à dessein et à plaisir. Il n'est écrit nulle"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "part : « Tu ne tenteras point l'ingénieur. » Mais il"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "eût vite quitté la partie si, à la deuxième rencon-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "tre, il n'avait deviné à quelle espèce de confident"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1662, "texte": "il avait affaire."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1796, "texte": "« Un jour, écrit M. Vandrunen, sur le chemin"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "d'Oret, me parlant de l'effarement déroutant des"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "grandes villes, brusquement il fit halte et me toi-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "sant avec une perçante curiosité, moi, docile audi-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2228, "texte": "teur n'ayant soufflé mot, il dit de sa voix menue :"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "« Vous devez être nerveux ?... »"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "Que M. Vandrunen me le pardonne : je crois"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "bien que Pirmez savait à quoi s'en tenir, et que"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "l'ingénieur était percé."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "Heureusement pour lui, M. Vandrunen ne s'en"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2790, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "doute point. Aussi est-ce en toute liberté qu'il con-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2925, "texte": "tinue à observer son modèle :"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3008, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "« ...Il arrivait, presque toujours en costume de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3109, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "chasse, les guêtres nettes, le fusil luisant, le feu-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3263, "texte": "tre à petits bords mis un peu de travers sur des"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "cheveux fins qui bouclaient aux tempes. La figure"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "était délicate, infantille avec une fatigue douce"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3517, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "dessinant la tension de l'esprit. Il avait le regard"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "subtil dans des yeux petits et vifs, une voix frêle et"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "un sourire un peu souffrant, un sourire qui con-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "naît les sourdines à imposer à toutes les joies de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3978, "texte": "cette vie. Sa tenue, toujours soignée, était celle"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "d'un chasseur qui suit les bonnes routes et évite"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "la boue. Le grand chien, qui l'accompagnait,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "sachant parfaitement que son maître avait des dis-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "tractions miséricordieuses au gibier, ne se fati-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "guait pas sans injonction formelle. »"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4602, "texte": "Et le platonique chasseur entraînait son confi-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4664, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "dent, jusqu'à la tombée du soir, en des promenades"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4822, "texte": "contemplatives, coupées de causeries et de brus-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "ques silences."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4990, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "Le portrait est singulièrement vivant et il vaut"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "à lui seul qu'on lise le livre. Quant à l'étude de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5240, "texte": "M. Henry Maubel, elle est d'une inspiration mélan-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "colique et noble qui a son prix. J'avoue toutefois"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 116, "fin_caractere_exclue": 169, "texte": "qu'elle, ne me satisfait qu'à demi, et qu'en certains"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "endroits elle paraît audacieusement fragile."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 334, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "M. Henry Maubel aime le solitaire d'Acoz, ce"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "dont je le félicite, et il exprime cet amour dans des"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "phrases recueillies et voilées, ce qui est charmant;"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "mais cet amour ne perdrait rien aux yeux du lec-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "teur s'il s'appuyait sur une intelligence plus ma-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 876, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "nifeste de la beauté de l'œuvre et de la personna-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "lité de l'artiste."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "C'est très bien de dire à voix basse : « Nous"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1169, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "avons un écrivain de génie personnel à entourer,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "à célébrer, quelqu'un qui n'a pas cru que sa vie"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "n'était que pour lui seul et qui n'a pas voulu s'en"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1538, "texte": "rapporter tous les fruits, quelqu'un qui a été"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "fidèle à l'avenir, qui s'est gardé et passionné"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "pour nous. » Mais l'éloge est par trop vague."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "S'agit-il d'un philanthrope, d'un missionnaire ou"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "d'un écrivain ? C'est très bien aussi de dire : « Les"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "livres de Pirmez purifieront l'atmosphère autour"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2176, "texte": "d'eux » mais c'est oublier que Pirmez est, avant"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "tout, ni un apôtre, ni un révélateur, mais un"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2337, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "artiste, l'artiste le plus complet, le plus harmo-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "nieux et le plus pur qui ait honoré chez nous les"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "lettres françaises."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2681, "texte": "Artiste accompli, il aimait la beauté par dessus"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2789, "texte": "toutes choses, et si sa haute intelligence se pen-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "chait volontiers sur le trésor des philosophiés,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "elle y cherchait moins une certitude qu'une parure"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "nouvelle pour son rêve du monde. Il obéissait à"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "la faculté dominante de son seprit, orienté vers"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "le beau comme l'esprit du savant vers le vrai"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "et celui du moraliste vers le bien."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "Quand un esprit a cette faculté dominante il"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3615, "texte": "peut impunément, comme Dante, verser dans"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "son poème toute la théologie de son temps : elle y"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "deviendra poésie. De même toute la science"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3927, "texte": "moderne, sous le souffle créateur d'un Goethe,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "devient poésie dans Faust. De même la philo-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "sophie pessimiste et les hypothèses de Darwin"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "sont devenues poésie dans l'œuvre de Leconte de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4295, "fin_caractere_exclue": 4340, "texte": "Lisle. En d'autres termes, tout est matière à"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "poésie, les lois du monde physique aussi bien que"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4550, "texte": "les lois du monde moral. Les mêmes phénomènes"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "selon qu'ils sont étudiés par l'intelligence, ou qu'ils"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4721, "fin_caractere_exclue": 4773, "texte": "sont pesés par la conscience, ou qu'ils retentissent"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "dans les profondeurs de la sensibilité, donnent"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4936, "fin_caractere_exclue": 4985, "texte": "naissance à des hypothèses scientifiques ou à des"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "traités de morale, ou à des poèmes. Et il peut"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "même se faire que le poète choisisse comme"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5247, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "matière les lois découvertes par le moraliste ou"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5353, "fin_caractere_exclue": 5400, "texte": "par le savant. Mais alors c'est son imagination"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 39, "fin_caractere_exclue": 53, "texte": "LA J E U N E B"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 115, "fin_caractere_exclue": 160, "texte": "qui évoque, derrière les règles formulées par"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "eux, toute la série des phénomènes qu'elles com-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "prennent. Ce qui, pour le savant ou le moraliste,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 403, "fin_caractere_exclue": 453, "texte": "est un sujet d'étude ou de méditation, est pour le"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "poète un spectacle."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": "Cette distinction élémentaire, que l'on rougirait"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "d'établir si la plupart des critiques contemporains"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "ne vivaient pas de l'équivoque qu'elle dissipe,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1152, "texte": "prouve que la doctrine de l'art pour l'art est con-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "forme à la nature des choses. La science et la"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1298, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "philosophie peuvent fournir au poète les éléments"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "de son œuvre; mais il importe peu, au point de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "vue de la valeur de cette œuvre, que l'hypothèse"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "scientifique ou morale dont il s'inspire soit recon-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "nue fausse et abandonnée. Sur l'erreur du savant"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1842, "texte": "ou du philosophe, le poète peut bâtir pour l'éter-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "nité."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "La conclusion, c'est que si d'une part il est"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "permis au poète de demander à la science et à la"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2325, "texte": "philosophie la matière de son œuvre, il ne faut"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "pas, d'autre part, exiger du poète qu'il se place au"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "point de vue du savant ou du philosophe, ni qu'il"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2536, "texte": "soit garant de la vérité du système scientifique"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2582, "texte": "dont il s'inspire, ni encore moins qu'il nous"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "apporte un système nouveau. La fonction de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2720, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "Pierrot, selon Théodore de Banville, est d'être"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "blanc. Le rôle du poète se réduit à une projection"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2942, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "de beauté."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3092, "texte": ". Ne parlons donc pas d'Octave Pirmez comme"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "on parlerait d'un philosophe, d'un moraliste ou"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3268, "fin_caractere_exclue": 3314, "texte": "d'un apôtre. Parlons de lui comme d'un artiste"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "admirable, qui sut réaliser son rêve d'harmonie. Il"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "ne faut point que le vain brouillard de notre reli-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "giosité et de nos incertitudes sentimentales nous"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3912, "texte": "empêche de voir la statue de marbre que le rêveur"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "d'Acoz éleva aux dieux de la solitude et du"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "silence. Tout ce qu'il a reçu du monde, il nous l'a"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "rendu en beauté."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4331, "texte": "(A continuer).                 ALBERT GIRAUD."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-05-22-n21-003", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f.pdf", "ocr_sha256": "ceb70ba6d04781d423a4e35103ab9cacfcda6d00de78895c55a41829227e3958", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 171, "page_fin": 172, "titre_corps": "Philosophie de Lorenzaccio", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Maurice Cartuyvels", "ancre_debut": "Philosophie de Lorenzaccio", "ancre_fin": "MAURICE CARTUYVELS.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "Philosophie de Lorenzaccio"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2779, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "Cet hiver, à Paris, Mrae Sarah Bernhardt, célébrant"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "ses noces d'or avec la gloire, moulait sa merveilleuse"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3048, "texte": "jeunesse de formes dans le maillot de Lorenzaccio."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "L'exquise artiste, que le printemps nous ramène à"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3267, "texte": "Bruxelles, n'a point vu fléchir d'une ligne sa gracilité"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "d'androgyne. Nous avons revu cette tête si pâle et si"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "noble qu'elle écussonne désormais invinciblement"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "comme une fleur de lys symbolique tous nos songes de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "royauté, et sous cette tête, ce corps flexible comme"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3809, "fin_caractere_exclue": 3862, "texte": "une tige rêveuse; nous l'avons réentendue, cette voix"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "fameuse, si nette, si profonde, immaculée : Au som-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "met de ce campanile des grâces florentines, tinte tou-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "jours la cloche d'or reconnue."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4228, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "A Paris, à la première de Lorenzaccio, le duc d'Aumale"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "gravit l'escalier des acteurs."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "—« Asseyez-vous, Monseigneur », lui dit la vaticina-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "trice, toute vibrante encore du trépied sacré."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "— « Je suis bien vieux, lui répondit le prince, mais"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4753, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "non point tellement que je ne sache encore me tenir"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "debout devant le génie. »"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "Que notre petit pays apprenne d'un grand seigneur"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5053, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "à se tenir debout devant une reine : Mme Sarah"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5157, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "Bernhardt est souveraine dans l'art d'exprimer les pas-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5269, "fin_caractere_exclue": 5326, "texte": "sions, c'est-à-dire quelques battements de cœur, qui sont"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5383, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "tout l'homme."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "Rare merveille qu'une telle artiste ! Que d'efforts !"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "Que de dons exquis! Que de hasards heureux! Si nous"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5675, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "y songeons, nous n'espérerons point d'en revoir une"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 116, "texte": "semblable. L'aloes de l'Art produit une fleur tous les"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 232, "texte": "cent ans. On commence de lui opposer la Dùse, qui,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "avec plus de réalisme, aurait moins d'harmonie plas-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "tique. Distance immense, qui est celle de la Prose à"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 523, "fin_caractere_exclue": 534, "texte": "la Poésie !"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "Avant de parler de Lorenzaccio, que je dise mon"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "opinion sur l'adaptation qu'en a faite M. Armand"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "d'Artois. Ce grand drame de Lorenzaccio, on lui a coupé"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "la tête pour le faire passer sous le portique de la scène."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1060, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "Le rideau tombe sur T'assassinat du duc : l'élection d'un"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "nouveau tyran, la proscription et la mise à prix de la"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1348, "texte": "tête de Lorenzo qu'un paysan abat derrière une porte,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "autant de scènes qui ont paru négligeables. Elles ne"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "contenaient rien moins que la signification philoso-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "phique de la pièce; sans elles, les tirades pessimistes"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1771, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "de Lorenzo restent injustifiées. On retranche, de la"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "vie de Brutus, la bataille de Philippes! Que pense"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "l'ombre de Musset, de cette trahison littéraire? On"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "affabule en mélodrame ce qui est le chef-d'œuvre du"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "théâtre du siècle. Ducis ne maltraitait point autant les"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2380, "texte": "traductions de Shakespeare."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "Je renonce à débrouiller le chaos de pensées où ce"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "dénouement imprévu doit noyer l'esprit des spectateurs."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2758, "texte": "Voilà ce vilain duc aux gémonies, et Lorenzo au Capi-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "tule ! Florence est délivrée de la tyranie et Lorenzo est"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "son sauveur ! Habent sua fata libelli."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3024, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "Elles restent étrangement belles, cependant, cette"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "âme et cette destinée de Lorenzaccio, telles que Mus-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "set les a pensées. De l'éblouissante trinité romantique"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "où Victor Hugo siège avec une barbe de Dieu le Père,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "où Lamartine plane avec une candeur de colombe, ce"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "fut probablement cet enfant perdu de Musset, ce"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "bohème des chansons en Espagne, cet illuminé des"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "« Nuits » et ce désespéré de « l'Apostrophe à Don"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "Juan » qui fut le moins dupe des généreuses utopies"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "de l'époque et qui se trouve, fortune inattendue! avoir"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "prononcé les mots définitifs sur de graves problèmes."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4071, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "Victor Hugo a douté du droit divin des despotes,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4120, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "mais il ne doutait point de l'âme de Brutus. Lamartine"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "dans la révolution voyait des Girondins qui ne ressem-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "blent point à ceux de Taine."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "L'esprit de finesse a fait merveille là où la grande"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4516, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "éloquence oratoire et l'oreille mélodieuse s'étaient ma-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4684, "texte": "gnifiquement trompées. Entre le Méridional et le Ger-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "manique, c'est le gamin de Paris qui avait exécuté les"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4862, "fin_caractere_exclue": 4922, "texte": "cabrioles de la Ballade à la lune, qui se trouva assez petit"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 5033, "texte": "pour se glisser dans l'âme secrète d'une marionnette"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5096, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "humaine."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "Quand cette marionnette fut drapée dans le manteau"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "flamboyant de l'Archange et brandit le glaive de la"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5438, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "liberté, Hugo l'a décrite et Lamartine l'a chantée. Mus-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5564, "fin_caractere_exclue": 5590, "texte": "set, lui, tirait les fils."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5686, "fin_caractere_exclue": 5740, "texte": "Quels sont les fils qui font mouvoir le Brutus floren-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5858, "texte": "tin? Il n'y en a qu'un : Les anciens l'appelaient l'amour"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "de la gloire, modernement dénommé : le cabotinage."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 125, "fin_caractere_exclue": 181, "texte": "Il y eut d'autres Brutus dans l'histoire des peuples. On"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "les nomme Illuminés; ce sont les cabotins sans le"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "savoir. Un degré d'analyse intime sépare Jacques Clé-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 522, "texte": "ment de Lorenzaccio. A la pompe d'un assassinat"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 586, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "théâtral un long masque peut ajouter beaucoup : Sortir"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "un héros d'un obscur homme de bien, cela est beau,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 818, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "mais d'un débauché illustre, combien plus saisissant"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "encore!"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "Malheureusement une heure au cabaret instruit plus"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1174, "texte": "qu'une vie en cellule. On s'aperçoit que le troupeau"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "humain n'a que faire de sa liberté, et qu'une révolution"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1358, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "n'est qu'un changement de despotisme. Les Strozzi et"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "les Pazzi ont la bouche pleine des libertés de Florence?"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "Mais on peut se demander, avec un ironiste célèbre, si"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "la liberté qu'ils réclament pour le peuple n'est pas celle"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1834, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "de le gouverner eux-mêmes, ou, tout au moins, de le"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "voir gouverner selon leurs idées particulières. On est"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "édifié. On voulait tuer pour couronner sa vie, on tuera"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2186, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "pour achever son rôle. On a compris que changer les"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2352, "texte": "hommes n'est rien, c'est changer l'homme qu'il fau-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "drait Et c'est impossible. Et ce n'est pas nécessaire"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2533, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "peut-être. C'est le cas de se rappeler le mot de Lorenzo"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "au jeune artiste qui respecte trop son pinceau pour"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "peindre une courtisane :"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "« Le Bon Dieu s'est bien donné la peine de la faire."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2975, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "Tu peux bien te donner celle de la peindre. »"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3087, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "Cultivons notre jardin, comme Candide, et nous"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "pourrons dire comme Joad, mais avec plus d'exactitude"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "que ce vieux révolté :"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "« Je crains Dieu, cher Abner, et n'ai point d'autre"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "crainte si ce n'est, toutefois, celle des révolutionnaires,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "et, encore, ils apportent un don appréciable dans le"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "jeu de ce monde : la variété. »"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "MAURICE CARTUYVELS."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-05-22-n21-002", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f.pdf", "ocr_sha256": "ceb70ba6d04781d423a4e35103ab9cacfcda6d00de78895c55a41829227e3958", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 171, "page_fin": 171, "titre_corps": "Folie douce", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "J. de St-Germain", "ancre_debut": "Folie douce", "ancre_fin": "J. DE ST-GERMAIN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4717, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "Folie douce"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "Les fous"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "Très-doux"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5106, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "Vivent sans désirs, sans peur, sans envie ;"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "Ils savent le sens obscur de la vie."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5359, "texte": "Ils ont,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5420, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "Au fond"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "De leurs yeux profonds, la sagesse vraie;"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5626, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "Rien ne les émeut, rien ne les effraie."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 54, "fin_caractere_exclue": 112, "texte": "E L G I Q U E                                          171"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 195, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "L'enfant"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "Souvent"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 402, "texte": "Les raille. Eux, sans voir l'enfant qui se lasse,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 463, "fin_caractere_exclue": 510, "texte": "Marchent, l'oeil perdu bien loin dans l'espace."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "Nos jours"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 680, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "Si courts,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "Pleins de nos amours, sont pleins de désastres;"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "Aussi n'aiment-ils, les fous, que les astres !"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "Tout fuit"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "Sans bruit,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "Tout meurt dans ton ombre, ô monde qui changes?"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1402, "texte": "Qu'importe ! les fous vont riant aux anges."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "Des Dieux"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1573, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "Sur eux"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "Veillent, tandis que, des sommets aux grèves,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1791, "texte": "Ils passent heureux, adorant leurs rêves."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "Les fous"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "Très doux"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "Meurent sans désirs, sans peur, sans envie,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2228, "texte": "Ils savent le sens obscur de la vie."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2367, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "J. DE ST-GERMAIN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-05-22-n21-004", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f.pdf", "ocr_sha256": "ceb70ba6d04781d423a4e35103ab9cacfcda6d00de78895c55a41829227e3958", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 172, "page_fin": 173, "titre_corps": "La Musique à l’Exposition", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "N. L.", "ancre_debut": "La Musique à l'Exposition", "ancre_fin": "N. L.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4196, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "La Musique à l'Exposition"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4396, "texte": "Il est convenu qu'il n'y a pas d'Exposition sans can-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "tate inaugurale. L'exhibition internationale, installée"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4630, "texte": "au parc du Cinquantenaire depuis un mois ne pouvait"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "moins que ses devancières échapper à cette règle. C'est"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4861, "texte": "devant une foule enthousiaste donc que M. Joseph"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4925, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "Dupont a dirigé une cantate inaugurale le jour de l'ou-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "verture de l'Exposition de Bruxelles par le Roi. La"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "musique confiée à M. Paul Gils'on et le texte de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5320, "texte": "M. Antheunis n'ont inévitablement rien apporté de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5384, "fin_caractere_exclue": 5437, "texte": "neuf dans le domaine de l'art sur commande. « Salut à"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5563, "texte": "toi, noble Paix ! » : telle est la phrase initiale qui a servi"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "à M. Antheunis de leitmotiv pour ses variations rimées."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5746, "fin_caractere_exclue": 5800, "texte": "Elles sont fatalement de la plus grandiose des banali-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5864, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "tés. La partition de M. Paul Gilson est heureusement"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 6037, "texte": "d'une orientation plus artiste et plus poétique. Elle est"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "bâtie sur des thèmes populaires flamands d'une naïve"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 266, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "originalité, que relèvent des appels de trompettes"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 407, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "thébaines."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "L a trame s y m p h o n i q u e de l'œuvre est d'une facture"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "intéressante : on y reconnaît la p l u m e habile de M. P a u l"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "Gilson, et sa science peu c o m m u n e . D a n s l'occurrence,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "la masse é n o r m e d'instruments mise à sa disposition"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "lui a p e r m i s de déployer à l'aise ses facultés orches-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "tiques. U n long interlude instrumental divise l'œuvre"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1280, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "en deux parties, la première d'allure solennelle, la"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "seconde d'une gaieté juvénile et communicative."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "L'entrée des voix d'enfants était naturellement impres-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1652, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "sionnante, mais l'auteur aurait p u tirer des effets plus"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "intenses d e cet élément choral. E n s o m m e , il convient"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1909, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": "de féliciter M. Gilson p o u r la façon intéressante d o n t"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2074, "texte": "il a conçu cette cantate qui, si elle ne s'écartait que fort"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "peu du padre traditionnel du genre, n'était pas traitée"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "musicalement avec le sous la jambisme, fréquemment ren-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "contré dans ces productions officielles, décoratives et"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2325, "texte": "éphémères."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "P u i s q u e n o u s sommes à l'Exposition, n'oublions pas"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "de signaler aux artistes le peu de souci que m o n t r e"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "pour eux le Comité exécutif, ce Comité fantôme d o n t"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "tout le m o n d e se plaint. De grandes auditions musi-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "cales devaient avoir lieu dans la salle des fêtes; on"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "devait y exécuter la messe en ré de Beethoven et la neu-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3079, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "vième s y m p h o n i e avec c h œ u r s , la Société Ysaye devait"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "y d o n n e r u n concert, et la Société des P o p u l a i r e s devait"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "y exécuter la Sainte-Godelieve, l'Oratorio, inédit, de T i n e l"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "et la s y m p h o n i e avec orgue de Saint-Saëns. L e g r a n d"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3817, "texte": "orgue Scheyven, qui occupe le j u b é d e la salle des fêtes,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "avait été r e s t a u r é dans ce b u t . Ces b e a u x projets sont en"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "suspens depuis quinze j o u r s et le Comité exécutif"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "menace d e disposer p o u r d'autres du b u d g e t i m p o r t a n t"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "promis à la commission organisatrice des exécutions"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "musicales. T o u t cela pourquoi? parce qu'il a plu à u n"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "major (de la g a r d e civique), d'utiliser cette salle p o u r"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4925, "texte": "l'exhibition d'un panopticum militaire du goût le plus"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5198, "texte": "infâme. Certes, n o u s savions le Belge mégalomane ;"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5335, "texte": "Sainte-Gudule n'est que l'embryon d'une cathédrale plus"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "immense, l'hôtel d e ville devait avoir deux tours avec"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5551, "fin_caractere_exclue": 5615, "texte": "géant doré, cette m a n i e du vaste continue de nos j o u r s :"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "nous avons u n palais de justice m o n s t r e ; vers T e r -"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5931, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "vueren, u n e route g i g a n t e s q u e ; il y a encore en l'air"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "toutes sortes de projets formidables qui ont le mérite"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6201, "fin_caractere_exclue": 6259, "texte": "d'être inspiré par des artistes qui voient b e a u tout en"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6289, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "voyant g r a n d ."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6572, "fin_caractere_exclue": 6634, "texte": "L e major L e u r s , puisqu'il faut l'appeler par son n o m ,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6707, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "est atteint d'une m a n i e semblable p o u r le grotesque :"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6792, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "il nous a dotés, dans la salle des fêtes, d'un massacre des"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6933, "fin_caractere_exclue": 6999, "texte": "innocents p h é n o m é n a l , qui pourra d o n n e r aux Belges,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7072, "fin_caractere_exclue": 7128, "texte": "peu belliqueux depuis 1830, l'illusion de culbuter, avec"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7349, "fin_caractere_exclue": 7410, "texte": "des balles d e son, des militaires passés, p r é s e n t s et"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7485, "fin_caractere_exclue": 7554, "texte": "futurs. A l l o n s ! à la place d e la Sainte-Godelieve de T i n e l"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7624, "fin_caractere_exclue": 7688, "texte": "et de la messe en ré, n o u s p o u r r o n s passer à t a b a c"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 265, "texte": "des soldats de cartons, car nous n e doutons pas que"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 340, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "M. L e u r s ait eu cette a m u s a n t e idée d'un massacre d e s"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "innocents cyclopéen."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "N o u s nous refusons à supposer qu'il ait voulu faire"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 761, "texte": "l'histoire du costume militaire en Belgique, ces pos-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "tures grotesques, ces oripeaux rappelant les joyeuses"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "cavalcades de Notre-Dame-au-Rouge, ces accessoires"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1089, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "ne distançant guère les Polichinelles de Toone, d o n n e -"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1279, "texte": "raient u n e piètre idée du goût artistique et du savoir"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "archéologique du et des organisateurs."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "Il est à espérer que ces mannequins disparaîtront"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "sous peu et que la salle des fêtes, mise à la disposition"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "du comité musical, permettra l'organisation des solen-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "nités annoncées, dans un cadre honnête et suivant les"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2013, "texte": "règles de la saine acoustique."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2141, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "N. L."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-05-22-n21-005", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f.pdf", "ocr_sha256": "ceb70ba6d04781d423a4e35103ab9cacfcda6d00de78895c55a41829227e3958", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 173, "page_fin": 175, "titre_corps": "L’Esprit qui passe", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "M. C.", "ancre_debut": "L'Esprit qui passe", "ancre_fin": "dres.                                                  M. C.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "L'Esprit qui passe"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "Par   M. SÉBASTIEN-CHARLES LECONTE"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "(Édition du Mercure de France)."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "Je ne suis pas sur du tout d'avoir compris la pensée de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3078, "texte": "l'auteur. « L'Esprit qui passe » ? Quel esprit? Je crois que c'est"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3153, "fin_caractere_exclue": 3210, "texte": "l'Esprit Humain, avec deux majuscules. Il y a beaucoup de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "majuscules dans le volume. Les vocables y gagnent une allure"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "monumentale d'éléphants sacrés, harnachés pour inspirer la"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "terreur et le mystère. C'est le propre des choses de l'Esprit, de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "ne point se laisser pénétrer aisément par les profanes. M. Le-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "conte aura trop lu M. Edouard Schuré, M. de Saint-Yves-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4025, "texte": "d'Alveydre et autres initiés, volontiers magnifiques, mais terri-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "blement peu clairs. 11 se réjouira sans doute que les profanes"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "ne l'entendent point. Les sections du livre arborent des titres"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "abstraits : Livre de la Douleur, Livre du Rêve, Livre de la"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "Mémoire, Livre de l'Esprit."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "Dans le livre de la Douleur, le poète rencontre les Walkyries"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4870, "texte": "et les Brunehilde, les déesses et les héroïnes des âges guerriers."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4945, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "C'est l'âge de la Douleur initiatrice. Le livre du Rêve raconte"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "l'âge de l'Amour. Dans un vent d'orage, les guerriers ont fui"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5279, "texte": "sur leurs chevaux cabrés. Voici sur une mer de Rêve, guidées"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5416, "texte": "par la victoire de Samothrace, la Reine de Saba, Sappho, Cléo-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5550, "texte": "pâtre, Hélène Tyndaride dont les galères pèlerinent en vain"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5625, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "vers un Temple abandonné."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5728, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "Le troisième livre est celui de la Gloire. Le poète est reçu au"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5866, "fin_caractere_exclue": 5930, "texte": "seuil par les impératrices Nitokris,Sémiramis, Atossa. Il avance"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6005, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "et les Taureaux ailés et mitrés de Babylone saluent en lui le"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6141, "fin_caractere_exclue": 6200, "texte": "fantôme de Sargon, de Nabuchodonosor, de Cyrus, d'Alexandre"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "et de Nemrod."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6366, "fin_caractere_exclue": 6427, "texte": "Enfin, le poète aboutit aux Parvis lumineux du quatrième âge:"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6502, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "l'âge de l'Esprit, qui ne veut plus ni combats d'orgueil, ni rêves"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6643, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "d'amour, ni souvenirs de gloire, et abdique enfin dans l'anéan-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6781, "fin_caractere_exclue": 6791, "texte": "tissement."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "Si le plan du livre est tel, voilà ce que je ne garantis point."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7071, "texte": "Les livres hiératiques planent au-dessus de toutes les inter-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7146, "fin_caractere_exclue": 7206, "texte": "prétations. La mienne est la plus simple; il y a des chances"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7281, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "pour qu'elle ne soit point la vraie, mais je m'y tiens, vivant dans"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7423, "fin_caractere_exclue": 7484, "texte": "l'ignorance tranquille des exégèses. Je défendrai plus ferme-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7559, "fin_caractere_exclue": 7623, "texte": "ment le mérite littéraire. Le stylo procède par grandes strophes"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7698, "fin_caractere_exclue": 7757, "texte": "d'alexandrins, d'une allure d'épopée, très impressionnante."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 67, "fin_caractere_exclue": 126, "texte": "Quand des nuages terribles n'obscurcissent pas la clarté de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 161, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "l'idée, on ne peut qu'admirer, et des vers aussi puissants que"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 330, "texte": "ceux-ci méritent de chanter sur l'orgue de nos mémoires :"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 578, "texte": "LA MER DE MON RÊVE"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "Magnifiquement calme en des pourpres de sacre,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "Avec des tons d'ivoire et des parfums de chair,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 879, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "Gomme un sein de guerrière aspirant le massacre,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1036, "texte": "Majestueuse et lente, au ciel d'or et de nacre,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "S'enfle, superbement somptueuse, la mer."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "Une ondulation lourde d'épilhalames"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "Soulève la splendeur solennelle des eaux,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1478, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "Et berce, sous l'écume où palpitent les flammes,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "L'orgueil des étendards devinés sous les lames"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1747, "texte": "Et l'acier triomphal des lances en faisceaux."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "Et dans sa panoplie étincelante et noire,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "La houle illimitée a l'étrange lueur"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "De quelque sombre armure aux matins de victoire"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "Quand l'acclamation qui monte vers sa gloire"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "Salue à son réveil un monstrueux Tueur."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "Cette mer inconnue est sourdement vivante;"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2571, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "Les autans se sont tus et les noirs aquilons"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "Fuient ses horizons purs que, seule, une âme hante,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "Mais le vent qui parfois, ainsi qu'une épouvante,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "La ride, semble un souffle orageux d'étalons."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3019, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "Nul archipel n'élève en ses lignes austères"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "Le fronton de ses caps sous le soleil marin,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "Et le cercle héroïque et lumineux des terres"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "N'étreint pas de Delos aux antiques mystères,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "Sous un ciel écrasant, comme un disque d'airain."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3585, "texte": "Et le chœur dansant des vierges océanides"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3704, "fin_caractere_exclue": 3748, "texte": "Ne baigne pas l'argent de ses pieds inlassés"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "Aux volutes d'azur de ses algues livides,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "Et nulle onde ne mêle au creux des conques vides"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "Les verts cheveux flottants sur les bras enlacés."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4240, "texte": "Ce n'est pas l'Erythrée en flammes, qui charrie"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "Dans le sang de ses flots le feu dévorateur,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4398, "texte": "Et que surplombe, rouge ainsi qu'une tuerie"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "Dans un ruissellement de fauve barbarie,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4632, "texte": "L'arche aux voûtes de fer du torride Equateur."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "Et sur le flamboiement des couchants polychromes"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "Le hautain promontoire où croit le noir santal"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "Ne dresse pas, dans l'air vivifié de baumes,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5351, "texte": "Comme un trépied chargé de merveilleux aromes,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5399, "texte": "Sa fabuleuse flore aux feuilles de métal."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "Ce n'est pas l'Océan aux fixes étendues,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5683, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "Où dorment, hors du cycle inachevé des jours,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5791, "fin_caractere_exclue": 5829, "texte": "Les colonnades des Atlantides perdues,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5836, "fin_caractere_exclue": 5879, "texte": "Où parfois l'ouragan, de ses ailes tendues,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 5996, "texte": "Dévoile les Dieux morts sculptés au front des tours."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6174, "fin_caractere_exclue": 6213, "texte": "Nulle Palibothra n'y mire ses coupoles,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6322, "texte": "Rondes comme les seins d'une femme qui dort;"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "Et de ses flots plus doux que les yeux des idoles,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6443, "fin_caractere_exclue": 6492, "texte": "Ne surgit pas, à l'aube effeuillant ses corolles,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6555, "fin_caractere_exclue": 6592, "texte": "Lotos miraculeux, la Chersonèse d'or!"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6712, "texte": "Car c'est la mer du Rêve où palpitent et grondent"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6769, "fin_caractere_exclue": 6816, "texte": "Dans l'encens de la brise et des embruns amers,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6882, "fin_caractere_exclue": 6929, "texte": "Dans une unique voix où leurs voix se répondent"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7040, "texte": "Et dans une âme unique où leurs âmes se fondent,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7149, "texte": "Les âmes et les voix merveilleuses des mers!"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 160, "texte": "LES GALERES"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "Or, sur les flots soyeux comme des chevelures,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 396, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "De singulières et glorieuses voilures"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "Apparaissaient, dressant aux étraves de fer"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "Des figures au front harmonieux et fier,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "Que reflète en chantant l'onde aux vagues charmées ;"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 872, "texte": "Reines au geste calme ou déesses armées,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 938, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "Dans la magnificence auguste et la splendeur"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "Hiératique des temps qu'éclaira leur grandeur,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "Elles vont, emplissant les solitudes vastes"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "De la pensée écrite en leurs prunelles chastes"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "Par l'Airain meurtrier ou le Verbe vivant."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "Nulle ombre sur la mer, nulle voix dans le vent,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1695, "texte": "Et l'écume au soleil se brise en étincelles."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "Et ce sont, dans mon rêve évocatoire, celles"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "Qui froissèrent leurs seins sur les grands pectoraux"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "Et les bras musculeux des antiques héros,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2148, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "Qui versèrent au sang des Aèdes la fièvre"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "Frissonnante au Kratère écumant de leur lèvre,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2367, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "Et livrèrent leur chair sur un bouclier d'or"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "A l'ennui du poète et de l'Autocrator."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "Ces amantes des Dieux furent des dieux aimées"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "C'est pourquoi leurs amours, aux quatre vents semées"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2900, "texte": "Par le faste sacré des rythmes immortels,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "Font rayonner leurs noms ainsi que des autels."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "LA VICTOIRE DE SAMOTHRACE"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "Mais, précédant le vol des royales galères,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "Qui, toutes, poursuivant un périple pareil"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "Ont incliné leur rostre aux sources du soleil,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3697, "texte": "La victoire thracique ouvre ses ailes claires."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "Debout sur une proue aux ornements massifs"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "Que son orteil à peine en frisonnant effleure,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "Courrière qui devance et la lumière et l'heure,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4147, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "Elle fait reculer les horizons pensifs."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "Elle va, radieuse, et sévère, et chevauche"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4460, "texte": "Les flots sous sa puissance indicible courbés,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "Comme, en un soir panique où leurs dieux sont tombés,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "Les syntagmes du vent du glaive qui les fauche."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4758, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "Sans avirons aux flancs, sans mâts et sans agrès,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4928, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "La nef prodigieuse est d'un seul bloc de pierre"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5138, "texte": "A larges pans taillés dans l'assise première"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5255, "fin_caractere_exclue": 5298, "texte": "De quelque mont pelasge aux arêtes de grès."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "Pourtant elle vogue, et l'Immortelle contemple"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5529, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "Les longs plis de la mer lentement remués,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "Sur son muet sillon se renfermant muets"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5742, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "Ainsi que le velum silencieux d'un Temple."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "Seule elle a le secret des routes à venir,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6055, "texte": "L'on verrait, sur ces eaux qu'aucun souffle ne ride,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6121, "fin_caractere_exclue": 6167, "texte": "Si quelqu'autre voulait les saisir à la bride,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "Le quadrige cabré des éléments hennir."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6388, "fin_caractere_exclue": 6436, "texte": "Elle vient du mystère et cingle vers les causes."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6502, "fin_caractere_exclue": 6548, "texte": "Si jamais le clairon de pierre qu'elle étreint"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6656, "texte": "Vibrait, il épandrait en effluves d'airain"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6722, "fin_caractere_exclue": 6762, "texte": "La vérité perdue éparse dans les choses;"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6828, "fin_caractere_exclue": 6875, "texte": "De l'espace et du temps il briserait les sceaux"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6941, "fin_caractere_exclue": 6985, "texte": "Et ferait tressaillir les gloires accomplies"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7051, "fin_caractere_exclue": 7098, "texte": "Comme un pas de dynaste au cours des panoplies."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7203, "texte": "Eveille la rumeur ancienne des assauts."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 163, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "Mais l'Initiatrice au front calme, attend l'heure"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "Et g a r d e enseveli dans ses r e g a r d s élus,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 471, "texte": "Ce divin Orient des rêves absolus"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "Que l'humanité vaine encore cherche et pleure"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "Et vers qui, contemptrice altière du néant,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "Que l'aile de la strophe orgueilleuse tourmente,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1173, "texte": "Dans la fureur do l'ode ou la voix de l'amante,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "L ' â m e des Demi-Dieux monte comme un pœan !"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "L a n g u e altière p o u r une inspiration grandiose! Vers magnifi-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "ques, d'une élévation telle que quatre ou cinq voix dans ce siè-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "cle, seules, en ont fait entendre d'aussi hauts. Derrière la sym-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1808, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "bolique victoire de Samothrace, procèdent Balkis de Saba,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "Sappho, Cleopatre, Hélène. Dans leurs chants d'amour j e veux"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "encore cueillir ces quelques strophes échappées à la plainte de"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2245, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "Sappho :"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2367, "fin_caractere_exclue": 2419, "texte": "O toi vers qui mes sens allaient sans te connaître !"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2578, "texte": "T y r a n tant désiré qu'appelait tout mon é l r e !"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2663, "fin_caractere_exclue": 2714, "texte": "P a r mon sang, lourd d'amour si longtemps attendu,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "Quand j ' a i crié vers toi qu'adorait mon génie,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 2965, "texte": "Ma divine agonie,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3070, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "O P h a o n , c'est ta chair seule qui a répondu."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3263, "texte": "P o u r dompter de ton front la beauté despotique,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "J'ai jeté mon angoisse à la strophe impudique"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "Et tendu vainement et jusqu'à les briser,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "Les cordes de mon cœur et celles de ma lyre"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "Sans voir en ton sourire"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "Une a u t r e âme fleurir que l'âme du baiser,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4516, "fin_caractere_exclue": 4563, "texte": "L'insomnie a b r û l é mes douloureuses veines,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "E t dans la cruauté de tes étreintes veines"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4791, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "Tu ne devines pas, doux maître de mes sens,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4937, "fin_caractere_exclue": 4987, "texte": "Que vers toi, dans ce corps que l'amante te livre,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5113, "texte": "Quand ma forme t'enivre."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5217, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "Mon immortalité fume comme un encens."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5499, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "On voit comme M. Sébastien Leconte sait brandir le vers,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5635, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "tous ne sont pas également heureux. La majesté y est toujours,'"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "la clarté parfaite manque souvent. P o u r ne parler que de"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6108, "fin_caractere_exclue": 6171, "texte": "rythmes, certains alexandrins dénués de césures et surtout tous"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6311, "fin_caractere_exclue": 6374, "texte": "les vers de neuf syllabes, sont inharinoniques Mais il y a plu-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6508, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "sieurs pièces qui ne le cèdent pas en beauté à celles que j e viens"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6713, "fin_caractere_exclue": 6776, "texte": "de citer; elles sacrent leur auteur, un poète, et non des moin-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6979, "texte": "dres.                                                  M. C."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-05-22-n21-006", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f.pdf", "ocr_sha256": "ceb70ba6d04781d423a4e35103ab9cacfcda6d00de78895c55a41829227e3958", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 175, "page_fin": 176, "titre_corps": "Memento", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Memento", "ancre_fin": "Nos sincères félicitations à l'Humanité Nouvelle. !!!...", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7423, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "Memento"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7676, "fin_caractere_exclue": 7744, "texte": "Voici LES j u s t e s ET AMÈRES réflections qu'inspirent à M. Lucien"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7822, "fin_caractere_exclue": 7881, "texte": "Solvay l'attitude de la dernière nichée littéraire de l'Art"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7963, "fin_caractere_exclue": 7972, "texte": "moderne :"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8104, "fin_caractere_exclue": 8165, "texte": "« II semble, hélas! que ce soit décidément — il faut avoir le"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8186, "fin_caractere_exclue": 8249, "texte": "courage de l'avouer — le caractère dislinctif de notre dernière"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8250, "fin_caractere_exclue": 8310, "texte": "génération littéraire, de dissimuler beaucoup d'insuffisance"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8381, "fin_caractere_exclue": 8446, "texte": "sousbeaucoup de suffisance. Rien dans le fond ; et, dans la forme"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8516, "fin_caractere_exclue": 8580, "texte": "la platitude unie au maniérisme. P o u r le reste, une agitalion"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8658, "fin_caractere_exclue": 8716, "texte": "factice, l'admiration mutuelle régulièrement organisée, le"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8791, "fin_caractere_exclue": 8853, "texte": "dédain affecté pour tout ce qui n'est pas eux, — car eux seuls"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8931, "fin_caractere_exclue": 8995, "texte": "existent et rien n'existe en dehors d'eux, — et une fièvre cons-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 9069, "fin_caractere_exclue": 9138, "texte": "tante d'attirer à soi l'attention du public indifférent p a r un éta-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 9205, "fin_caractere_exclue": 9266, "texte": "lage naïvement avoué de grossièreté, d'insulte et de mauvaise"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 9338, "fin_caractere_exclue": 9344, "texte": "foi. »"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 9478, "fin_caractere_exclue": 9500, "texte": "Et M. Solvay continue:"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 9617, "fin_caractere_exclue": 9677, "texte": "« Devant la vanité de cette agitation, ayant pour aliment la"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 295, "texte": "vanité plus vaine encore de tant d'ignorance et de nullité, l'Art"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "moderne lui-même faisait, dimanche dernier, son mea culpa, —"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "ayant beaucoup prôné, beaucoup encensé, p a r bonté d'âme ou"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "p a r camaraderie, le néant de tant d'impuissants et stériles"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "efforts, le tapage de tant de maigres mirlitons qui se croyaient"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "des orchestres et prenaient p o u r de graves louanges d'indul-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "gents sourires... E t notre confrère, très franchement, au risque"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "d'ameuter les basses-cours affolées, avouait le tort qu'il avait eu"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "souvent, — que d'autres ont eu avec lui parfois, — « sous pré-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "texte d'encourager les gens, d'oublier de penser pour soi tout"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "seul aux choses qu'on voudrait trouver, dont on a faim, qu'on"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1745, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "cherche partout et que tous ces jeunes talents ne vous donnent"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "pas. » On grignote bonassement leurs pralines quand l'estomac"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "demande de la viande... »"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2186, "fin_caractere_exclue": 2244, "texte": "DÉLIQUESCENCE. — Savourons dans l'Art Moderne cette prose,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "intitulée Glose à « Paludes » :"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "« P a l u d e s ! . . . Ah ! oui... Tenez ! E c o u t e z : on a son c h a m p ."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "Mais il y a des pierres et des marécages tout autour et, somme"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "toute, les gens sont bien bêtes de ne pas voir combien il sont"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2925, "texte": "malheureux. Remarquez aussi que j'emploie le mot « champ »"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "dans une acception illimitée. P o u r moi, c'est absolument la"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "même chose. Mais j e ne m'en soucie, car j e travaille. J'écris ceci"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "ou cela. Enfin, ne'remarquez-vous pas que la vie est odieuse-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "ment monotone. Cela m'exaspère de voir les êtres contents de"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "leur médiocrité. Pourquoi se recommencer sans cesse sans pou-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "voir môme se continuer? Ainsi l'amour même... Et j'emploie ce"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3923, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "t e r m e dans un sens bien difficile à apprécier maintenant. Mais"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "p o u r moi, ça m'est égal : puisque j'écris. Il me semble créer"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4303, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "mon âme en réitérant ses actions (tout comme les gens qui s'ins-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "tallent tête en bas jambes en haut, et s'exclament: « Oh! le char-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4646, "texte": "mant paysage! » en considérant à l'envers les objets que depuis"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4721, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "toujours ils connaissent). Se recommencer sans cesse sans pou-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "voir, etc., etc. Mais les a u t r e s ! Comment font-ils p o u r ne pas"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5069, "texte": "s'apercevoir? Sans doute, ils seraient plus tristes mais ils agi-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5144, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "raient. Chacun est célibataire; ou plutôt (je me trompe) le céli-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5350, "texte": "bat estmitoyen. D'ailleurs, ce n'est pas encore cela:Tilyre est né"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5425, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "veuf. Vertu des humbles, acceptation. Et surtout ne pas les plain-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5566, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "dre. L e u r sort leur convient. Chacun trouve toujours ce qu'il lui"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "faut. Les capitaines vainqueurs ont une odeur forte et vous les"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5847, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "affligeriez en la leur enlevant. Moi qui ne puis supporter d'être"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "enfermé dans un panorama, j e vais voyager. A la vérité, les"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6246, "fin_caractere_exclue": 6310, "texte": "roules sont bordées de bien hauts talus. J e vais néanmoins pré-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6449, "fin_caractere_exclue": 6507, "texte": "venir Angèle. Elle ne pourra qu'approuver l'opportunité de"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6650, "fin_caractere_exclue": 6712, "texte": "mes projets. Chère Angèle! Elle reçoit aujourd'hui ! Oui, mais"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6851, "fin_caractere_exclue": 6918, "texte": "il fait trop petit chez elle. J'oserai même dire « exigu ». Elle ne"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7117, "texte": "peut comprendre qu'il fasse trop petit chez elle. Fâcheuse obs-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7192, "fin_caractere_exclue": 7257, "texte": "tination. On étouffe là. Et l'on en sort pas parce qu'on se croit"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7332, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "déjà au dehors. Chaleur. Au fait, personne n'a chaud. Paludes"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7468, "fin_caractere_exclue": 7529, "texte": "encore. Ils sont contents. Axiome : S'aveugler pour se croire"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7604, "fin_caractere_exclue": 7672, "texte": "h e u r e u x . Ah! qu'ils soient tristes enfin et cherchent quelque"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7747, "fin_caractere_exclue": 7821, "texte": "chos! Toujours T i t y r e . C'est l'imbécile, c'est moi, c'est toi, c'est"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7896, "fin_caractere_exclue": 7962, "texte": "nous tous. Reconnaissez enfin !... A h ! l'acte LIBRE parmi et sur"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8037, "fin_caractere_exclue": 8100, "texte": "el contre et malgré les contingences! Silence. Inutile lyrisme."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8175, "fin_caractere_exclue": 8185, "texte": "E t après?"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8326, "fin_caractere_exclue": 8380, "texte": "ON NOUS COMMUNIQUE cet extrait d'un journal français ;"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8457, "fin_caractere_exclue": 8515, "texte": "« A propos du grand succès de la Samaritaine, de M. Edmond"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8590, "fin_caractere_exclue": 8657, "texte": "Rostand, si admirablement interprétée par Sarah B e r n h a r d t ."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8732, "fin_caractere_exclue": 8790, "texte": "Nous nous permettrons de donner au jeune poète un bon con-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8865, "fin_caractere_exclue": 8930, "texte": "seil. Qu'il renonce aux vers sans césure! De pareils vers en sup-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 9005, "fin_caractere_exclue": 9068, "texte": "posant qu'ils puissent g a r d e r ce nom, nous choquent autant"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 9143, "fin_caractere_exclue": 9204, "texte": "qu'une faute d'harmonie en musique. La nouvelle école veut se"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 9279, "fin_caractere_exclue": 9337, "texte": "débarrasser de règles que tous les grands génies poétiques"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 9412, "fin_caractere_exclue": 9474, "texte": "avaient respectées depuis Ronsard jusqu'à Victor Hugo. P o u r"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 9549, "fin_caractere_exclue": 9613, "texte": "quoi tenter une innovation devant laquelle avait reculé le nova-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 9688, "fin_caractere_exclue": 9754, "texte": "teur p a r excellence, l'auteur de la Légende des Siècles ? Depuis"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "lors, les Parnassiens avaient porté à ses dernières limites la"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 185, "fin_caractere_exclue": 254, "texte": "beauté de la forme. P o u r q u o i détruire ce qui avait été si bien"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "construit et faire des vers qui, on résumé, n e sont ni des vers"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 495, "texte": "ni de la prose. Le maître S u l l y - P r u d h o m m e a j e t é , à ce sujet, le"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "cri d'alarme. Nous espérons que sa voix sera entendue. »"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "DEVANT LA STATUE du savant chimiste J e a n Stas, M. Ch. Potvin"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "a lu le chef d'oeuvre que voici. C'est, peut-être, ce que la littéra-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "t u r e académique belge a produit de plus mirifique:"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "I"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "Au bronze de l'apothéose,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "Stas, du tombeau , s'est relevé,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1877, "texte": "Et ,sur son labeur achevé,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "Quand l'admiration se pose,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2193, "texte": "Qu'on revoit l'atome pesé,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2358, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "Ou le soleil analysé,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "Ou le poison, ce traitre infâme"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "Dans ses ténèbres dépistés,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "Au socle d'immortalité"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "C'est le savant que l'on acclame."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "II"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "Qui dit savant n e dit pas homme,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "Non, il s'en faut d'un peu de c œ u r ."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": "Lui, dans son œuvre qu'on renomme,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "L'homme tient la place d'honneur."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "11 soumettait sa conscience"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "Au respect du fait observé,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "E t sur tous ses pas la Science"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4289, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "Marchait, le pavillon levé."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4473, "texte": "Chercheur profond, trouveur habile,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "N é pauvre, il vécut généreux,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4727, "texte": "A peine eu le temps d'être h e u r e u x ,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4837, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "P r i t toujours le temps d'être utile ;"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4937, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "Il en dut négliger souvent"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5091, "fin_caractere_exclue": 5121, "texte": "La balance et le spectroscope."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5242, "fin_caractere_exclue": 5280, "texte": "Battons des m a i n s : c'est émouvant"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5393, "fin_caractere_exclue": 5419, "texte": "Quand la barette du savant"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5543, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "S e r t de sébille au philanthrope."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5859, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "III"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5988, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "Ce cœur bon avait l'esprit fier,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6176, "texte": "P o u r venger les hautes écoles,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6290, "fin_caractere_exclue": 6318, "texte": "I l trouva de mâles paroles."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6440, "fin_caractere_exclue": 6468, "texte": "Il semble que ce soit hier !"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6587, "fin_caractere_exclue": 6624, "texte": "Chacun de nous s'en r e m é m o r e ,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6738, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "Jusqu'au trône il avait porté"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6889, "fin_caractere_exclue": 6918, "texte": "L e s plaintes de la Liberté,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7047, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "E t le Roi disait a parte,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7167, "fin_caractere_exclue": 7196, "texte": "E t le P a y s redit encore :"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7371, "fin_caractere_exclue": 7394, "texte": "Stas honore l'humanité."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7701, "fin_caractere_exclue": 7780, "texte": "SPÉCIMEN DE CRITIQUE LITTÉRAIRE, e x t r a i t du p r e m i e r n u m é r o d e"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7857, "fin_caractere_exclue": 7921, "texte": "l'Humanité Nouvelle, la revue qui succède à la Société Nouvelle:"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8010, "fin_caractere_exclue": 8070, "texte": "\" Ah ! oui, il serait temps d'avérer un peu, comme le dit si"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8165, "fin_caractere_exclue": 8234, "texte": "justement M. R e t t é , devant cette cacophonie de pédants : l'exal-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8269, "fin_caractere_exclue": 8316, "texte": "tation de l'individu et l'abolition des écoles."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8418, "fin_caractere_exclue": 8482, "texte": "» Mais c'est m ê m e bien plus haut que ces questions d'internat"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8483, "fin_caractere_exclue": 8550, "texte": "littéraire que s'élève et se m e u t l'esprit combatif, vaillamment"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8612, "fin_caractere_exclue": 8691, "texte": "libertaire de R . R e t t é . E t si les tours d'ivoire, celle e n t r e autres"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8756, "fin_caractere_exclue": 8827, "texte": "du fabricant d e rébus p o u r j o u r n a u x décadents qu'est M. Mal-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8914, "fin_caractere_exclue": 8977, "texte": "larmé, l'agacent au point d e culbuter au passage d'une chique-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 9204, "fin_caractere_exclue": 9274, "texte": "naude, dès les p r e m i è r e s pages les confidences du bon critique"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 9362, "fin_caractere_exclue": 9421, "texte": "à son diable familier Grimalkin nous indiquent quels sujets"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 9457, "fin_caractere_exclue": 9524, "texte": "a u t r e m e n t intéressants q u e ces discussions à la Trissotin"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 9525, "fin_caractere_exclue": 9539, "texte": "l'émotionnent."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 166, "fin_caractere_exclue": 184, "texte": "» Ecoutez plutôt :"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "GRIMALKIN"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 401, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "La Société?"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 526, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "MAÎTRE PHANTASM"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "U n e étable puante où des porcs se disputent une pâtée gros-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "sière."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "GRIMALKIN"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 999, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "La P a t r i e ?"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "MAÎTRE PHANTASM"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1235, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "Une cage où des bêtes féroces hurlent en m o r d a n t les b a r -"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "r e a u x , à r e n c o n t r e d'autres bêtes, de poil différent, qu'on tient"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "recluses en face d'elles."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "GRIMALKIN"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 1976, "texte": "La famille?"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "MAÎTRE PHANTASM"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "Des singes grimaçant et se pinçant les uns les a u t r e s ."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "GRIMALKIN"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "La Religion?"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "MAÎTRE PHANTASM"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "Des hiboux battant de l'aile sur des cercueils."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "GRIMALKIN"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "E h bien que veux-tu faire?"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "M A Î T R E PHANTASM"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3471, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "Démolir et démolir encore pour que l'homme sorte de la b ê t e ."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "GRIMALKIN"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "Ainsi vous créerez la J u s t i c e . . ."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3947, "texte": "» Ainsi également nous voilà renseignés et tranquilles. Inspi-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "r é e de la sorte, la critique littéraire de M. R e t t é ne p e u l p a t a u g e r"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4272, "texte": "dans les bas intérêts, les petites vilénies, les vanités et les ambi-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "tions mesquines des coteries de plumitifs. Et il va donc s'agir"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4576, "texte": "en fait de littérature,      d'autre chose q u e de littérature elle-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "même!»"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4758, "fin_caractere_exclue": 4820, "texte": "Voici maintenant la critique d'Au-delà des Forces de Bjornson:"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "» Au-delà?"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5010, "fin_caractere_exclue": 5074, "texte": "» E h ! bien, non, pas du tout. P o u r q u o i au-delà? De quoi"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5225, "texte": "s'agit-il ? Vraiment c'est agaçant aussi toute cette religiosité,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5376, "texte": "cet absolu cet abstrait, qu'on mêle a u x questions sociales, qui"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5462, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "doivent être, qui ne sont que des questions (en ce qu'elles sont"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5669, "texte": "à résoudre immédiatement) pratiques, de fait matérielles."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5819, "texte": "» La question sociale est avant tout et d'abord une question"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5905, "fin_caractere_exclue": 5971, "texte": "de pain : il faut que les hommes s'entendent pour m a n g e r tous"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6126, "texte": "à l e u r faim, assurer leur existence, cette sécurité de l'existence"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "matérielle donnant seul la liberté, la faculté d e développer"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6423, "texte": "alors à son aise son être moral et intellectuel. Il s'agit donc,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "somme toute, d'organiser une économie sociale, u n e culture,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6656, "fin_caractere_exclue": 6721, "texte": "une industrie, qui assurent la vie de chacun et de tous. E t vous"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6807, "fin_caractere_exclue": 6872, "texte": "nous ferez croire q u e ça dépasse les forces humaines, d e plan-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6958, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "ter assez de blé de choux, et d e n o u r r i r assez de bétail pour que"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7116, "fin_caractere_exclue": 7150, "texte": "chacun m a n g e . Allons donc ! »"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7354, "texte": "« Mon avis personnel, si l'auteur veut bien m e p e r m e t t r e de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7480, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "le donner, est que si son h é r o s se trouvait b r u s q u e m e n t trans-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7642, "fin_caractere_exclue": 7700, "texte": "formé, p a r suite, mettons d'une métamorphose sociale, en"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7786, "fin_caractere_exclue": 7856, "texte": "garçon de ferme et obligé \" d'aller à c h a r r u e « tous les matins,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7942, "fin_caractere_exclue": 8005, "texte": "ça irait diantrement mieux... C'est ça surtout qui manque à nos"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8091, "fin_caractere_exclue": 8164, "texte": "malades de l'âme, allez, un peu de c h a r r u e . Il n'y a pas de pareil"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8250, "fin_caractere_exclue": 8268, "texte": "pour la névrose. »"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8358, "fin_caractere_exclue": 8414, "texte": "Nos sincères félicitations à l'Humanité Nouvelle. !!!..."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-05-22-n21-007", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f.pdf", "ocr_sha256": "ceb70ba6d04781d423a4e35103ab9cacfcda6d00de78895c55a41829227e3958", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 176, "page_fin": 176, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Bibliographie", "ancre_fin": "Napoléon.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8598, "fin_caractere_exclue": 8611, "texte": "Bibliographie"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8697, "fin_caractere_exclue": 8755, "texte": "L'Estampe moderne, publication mensuelle. — HUGUES IMBERT:"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8841, "fin_caractere_exclue": 8913, "texte": "Profils d'artistes c o n t e m p o r a i n s . — ETIENNE DESTRANGES: Les"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8999, "fin_caractere_exclue": 9059, "texte": "Troyens de Berlioz. — G. M. GRANT : Les Grandes religions. —"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 9145, "fin_caractere_exclue": 9203, "texte": "E . POTTIER: Vases antiques du Louvre. — CH. DONOS: Le La-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 9289, "fin_caractere_exclue": 9361, "texte": "dies c l u b . — LAVISSE et RAMBAUD: Histoire g é n é r a l e ; t. I X ,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 9447, "fin_caractere_exclue": 9456, "texte": "Napoléon."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-05-22-n21-204", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-2_f.pdf", "ocr_sha256": "ceb70ba6d04781d423a4e35103ab9cacfcda6d00de78895c55a41829227e3958", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur de la", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 36, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 21, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                    WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n                                                                     Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                     rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n  rences au J e u n e Barreau d e Bruxelles. Intro-                  les, avec u n e préface d e M. le professeur\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                       H e g e r et le discours d'introduction pro-\n  de la Faculté de médecine d e Bordeaux.                            noncé à la Conférence d u Jeune Barreau par\n  Beau volume petit in-8° de 3oo pages, avec                          M. P a u l Janson. 1893. Volume grand in-8°\n  fac-similé d'écritures                                   4 00      de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                     cartonné toile anglaise                                        6 00\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e\n  introduction d e M. le professeur Pitres,\n  doyen d e • la Faculté d e médecine de Bor-\n  deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,                         Quel est l'homme politique, l'écr. vain, l'artiste qui\n  avec 98 figures et planches .                       10 0 0        ne souhaite savoir ce que l'on dit d e lui dans la presse ?\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université d e                      Mais le temps manque pour de telles recherches.\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort                        L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n  volume in-8° de 65o pages                                12 0 0   21, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n                                                                    a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n      DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.         ressés les extraits de tous les journaux d u m o n d e sur\n        — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de      n'importe quel sujet.\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des         L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n        dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du\n                                                                    naux p a r jour.\n        déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-\n        rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n        inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et                         LA C R I T I Q U E\n        mécanisme des épilepsies. — X. Kpi^leptiques et dégé-\n        nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-         R e v u e b i m e n s u e l l e (5 e t 2 0 d e c h a q u e mois)\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n        hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.         DIRECTION : 5o, Boulevard L a t o u r - M a u b o u r g ,       PARIS\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'éinativité et          ADMINISTRATION : Place Mutin, ST-AMAND (Cher)\n        l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n                                                                                                             E U G E N E BACHA\n\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-                                 Vient de p a r a î t r e :\n    toire, ses anecdotes et sa fabrication. 1891. In-8°,\n    72 pages                                                2 5o    LE CHANCELIER DE FLANDRE\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université d e                                           liROCHURE EN IN-S°\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et\n   VEvolution. 1889. In-8°, 32 pages  . . . .               1 00\n                                                                    PRIX:                                                     Fr. 2.00\n\nH E G E R (Paul). — La disponibilité d'énergie. 1893.\n   In-8°                                                    o 60\n\nLECLÈRE ( L . ) , professeur à l'Université d e\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n  France sous Philippe III (1270-128S). 1889.\n  In-8°, i 3 8 pages                                        2 5o\n\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. i8g3. In-8°, 43 pages, 4 planches\n phototypiques                                      .       2 00\n\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.             o So\n\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  tauses et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . I 00\n\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-S° avec 145 fig.\n  d a n s le texte                                          0 00\n\nSOLVAY ( E . ) . — Du rôle de Véleetricité dans les\n  phénomènes de la vie animale. 1894. In-8 Ù ,\n  76 pages                                                   2 00\n"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "              En Souscription chez l'Editeur de la Jeune Belgique\n\n\n  LE             THYfiSE\n                                   PROSES FLORENCÉES\n                           P a r -A.rn.old.        GOFFIN\n                                  Volume in-1$, 3.5o francs\n                   Iqjues exemplaires sur Hollande, 6 francs. — Sur Japon, 12 francs.\n\n\n\n  DU       MÊME\n                                   HÉLÈNE\n                                                                                           NOUVELLE\n           Volume i n - l S , 3 francs\nQuelques exemplaires sur Hollande, 5 francs.\n\n\n\n\n                                  \"Vieirt d e P a r a î t r e\n\n                    VIEILLES A M O U R S\n                                               ROMAN\n\n                                     Par    Paul ARDEN\n      Un    volume i n - i 8 de S 5 0 pages.                             P R I X : 3 . 5 0 frênes\n\n\n\n\n               VIEaWT 33E1 P À R A I T R K\n\nLE FRISSON                                                    « I FIOEETTI >\n                                                       Les Petites Fleurs de la Vie du Petit Pauvre\n\n     DU SPHINX                                                        de Jésus-Christ\n                                                         SAINT-FRANÇOIS                        DASSISE\n       pan Jeaf) ©ELYIXLE\n                                                              RÉCITS D'DN FRÈRE MINEUR EU XIVe SIÈCLE\n                                                     Traduits de l'Ilalicn, accompagnés d'une inlrodnclion cl de noies\n                                                                        par Arnold GOFFIN\n             ÉDITION DE LUXE\n                                                          Un volume in-i6, d'environ 200 pages\n                                                                 P R I X : 1 franc 25\n                         In-8>   3 FRANCS              Quelques exemplaires sur hollande: 2 5o francs.\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 19, "texte": "                                                                                                              DIX-SEPTIEME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                                     1\n                                                                                                         (     2e S É R I E . — T O M E   II\n\n\n\n\n                                                                                                                         N°21\n\n\n\n                                                                                                                ZZ Mai 1897\n\n\n\n\n                                                            une\n                                                                  tciQue\n                                              son^EiycjLii^E\n\n                           ALBERT GIRAUD.. — A propos d'Octave P i r m e z .\n                           J . DE ST-GERMAIN. — Folie douce.\n                           MAURICE CARTUYVELS. — P h i l o s o p h i e de L o r e n z a c c i o .\n                           N . L . — L a Musique à l'Exposition.\n                           M. C. — L'Esprit qui passe (S.-Ch. Leconte).\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                                       BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                                               PARIS, LÉON VANIER, 19, quai Saint-Michel.\n"}, {"page_pdf": 20, "texte": "                                                                                 En vente ehez l'Éditeur de la Revae\n                                                                          La Jeune Belgique, première série] (i88o-i8o5) et\n                                                                            deuzième série (1896), r5 vol. in-8° et 1 vol.\n                                                 LA                         i n - 4 0 de 5oo pages environ. L a collection\n                                                                            complète                                        75 00\n                                                                          Chaque année séparément est en vente a u prix\n                                                                            de                                                                                 7 00\n                                                                          Le Parnasse de la Jeune Belgique, 1 fort vol. . .                                    7 5o\n      JEUNE BELGIQUE                                                      Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n                                                                             Léopold WALLNER, d'après les poèmes de\n                                                                             GILKIN , G I L L E ,       GIRAUD , L E V I S , VAN\n                                                                             L E E R B E R C H E , SEVEKIN, L E R O Y , G. KAIIN, net                          4 00\n                                                                          THORB-BURGER. — Les Salons, études de critique\n                                                                            et d'esthétique. Avant-propos par Emile L E\n                    Revue hebdomadaire                                      CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                                                                             volumes in-12                                                                     6 00\n        de littérature, d'art et de critique                              DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n                                                                            la vie romaine. Volume in-16                                                       3 5o\n                        FONDÉE        EN    1881\n\n\n\n\nF o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MAURICE WARLOMONT)                            Publication de la Librairie Léon Vanier\n                        Comité directeur :\n    M M . GlLKIN, G l L L E , GlRAUD,                     GoFFIN\n                                                                          En vente chez II. Lamertiu, Libraire à Bruxelles\n                                                                          P A U L V E R L A I N E . — Sagesse, nouvelle édition. . 3 5o\n                                                                                 —        Dédicaces, tiiage sur hollande numé-\n             1 0 francs p a r an pour la Belgique.                                            roté avec autographe de l'auteur. 6 00\n                                                                                 —             —       Edition ordinaire . . . 3 5o\n1 2 francs par a n pour tous les pays de l'Union postale.                       —         Quinze jours en Hollande, prose . . . ' 5 00\n                                                                                 —        Toutes les œuvres du poète, prose et\n    Les abonnements sont annuels et parlent du i<* de ebaque trimestre.                       vers en volumes à. . . 3 00 et 3 5o\n                                                                          JULES LAFORGUE. —Poésies complètes, édition dé-\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                   finitive contenant : L e s Complain-\n                                                                                     tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n                                                                                      la L u n e , le Concile féerique, les\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                                Derniers vers. 1 volume . . . .        6 00\nexemplaire s e r a envoyé à l a rédaction de l a Revue.                       —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 00\n                                                                          ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                     définitive avec préface ' d e P a u l\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                              Verlaine                                                                  3 5o\nMM. F r a n c i s de Croisset et Robert Cantel, secrétaires;                 —     Poèmes, Les Illuminations,SaisonenEnfer                                     3 5o\ntout ce qui concerne \\'Administration à M. Henri Lamertin,                TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                    .       .       .           3 5o\néditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, à\nBruxelles.                                                                JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                                            3 30\n                                                                                 —      Les Cantilcnes                                                         3 5o\n                                                                                 —      Le Pèlerin passionné                                                   3 5o\n                                                                                 —      Autant en emporte le vent                                              3 00\n    COLLABORATEURS: Gabriel d'Annunzio, F r a n z Ansel,\nP a u l André, Albert Arnay, E u g è n e Bâcha, L o u i s                 STUART M E R I L L . — L e s fastes                                                  3 00\nPilate de Brinn'Gaubast, comte Maxime de B o u s i e s ,\n                                                                                 —      Petits poèmes d'Automne                                                3 00\nLucien de Buscher, R o b e r t Cantel, Maurice Cartuy-\nvels, E u g e n i o de Castro, Hector Chainaye, Albert d u                H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sonnets .                                  3 5o\nChastain, Ernest Closspn, F r a n c i s de Croisset, P a u l              GUSTAVE KAIIN. — La pluie et le beau temps.                      .           •.      3 5o\nde R e u l , chevalier Descamps-David, H e n r i Delisle,\nJ e a n Delville, Jules Destrée, Olivier George Destrée,                  EDMOND P I L O N . — P o è m e s de mes soirs .          .       .           .       3 5o\nAuguste Dorchain, Jean Dornis, R e n é D o u m i c , I w a n              ADOLPHE R E T T É . — C l o c h e s en la nuit       .   .       .           .       3 5o\nGilkin, Valère Gille, Albert Giraud.. Arnold Goffin,                             —       Une belle dame passa                   / 3 5o\nH e n r y Gravez, Adrien Guillon, José H e n n e b i c q , P a u l               —       Trois dialogues nocturnes, prose . . .   2 00\nHervien, H e n r y H o u s s a y e , René Janssens, Maurice               FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.                            .       3 5o\nLefèvre, Marc L e g r a n d , Nelson Lekime, Jules Lemaî-\n                                                                                 —      La Chevauchée d'Yeldis             ,           ,       .           .   3 5o\ntre, Albert L é v y , Sante-Martorelli, Jules De Melliez,\nJ o s e p h Nôve, Victor O r b a n , M<?e Marguerite Pora-                H E N R I D E C R O N . — Corbeille ancienne         .   .       .       .           3 00\ndowska, L é o n P a s c h a l , Victor R e m o u c h e m p s , Julien     EMMANUELSIGNORET.—LelivredeVAmitié,poème.                                            3 00\nR o m a n , Antonio Sante-Martorelli. F e r n a n d Séverin,\nA r m a n d Silvestre, Gustave-Max Stevens, Sully-Prud-                   CHARLES VIGNIER. Centon                                                              3 00\nh o m m e , J. de ï a l l e n a y , Emile Van Arenbergh, E r n e s t      ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                        3 5o\nVerlant, Charles Viane, Auguste Vierset, L é o p o l d                          o\nW a l l n e r , A -J. W a u t e r s .                                     HECTOR CHAÎNAYE. — L'âme des choses, poème\n                                                                                     en prose                                                                  3 00\n                                                                          EUG.    KOPAERTZ. — Adagiellos           .   .                   .       .           2 00\n"}, {"page_pdf": 21, "texte": "162                                     LA JEUNE BELGIQUE\n\nLes disputes métaphysiques sont stériles et le              aux mêmes lois morales que tous les hommes: s'il\nmieux qu'on puisse taire est de les écarter. Voilà          croit pécher en écrivant tel ouvrage, il pèche en\npourquoi nous avons toujours recommandé aux                 effet. Mais son livre en est-il moins beau? Et sa\njeunes gens l'art pour l'art. Le principal objet de         culpabilité relève-t-elle de la critique ?\nleurs études doit être l'art lui-même. Leurs incli-            De quel droit viendrait-elle scruter les secrets de\nnations d'ailleurs, révéleront leur véritable nature.       sa conscience ? Car sa véritable responsabilité mo-\nLe jeune homme qui attachera plus d'importance              rale se mesure à son sentiment du bien et du mal\nà la portée morale ou sociale d'un sonnet qu'à sa           et sur ce point qui sera son juge? L'artiste, disais-\nbeauté, sera tout ce que l'on voudra excepté un             je, est soumis aux lois morales qui régissent tous\npoète. A celui-là on aura beau prodiguer les plus           les hommes ; mais il n'y est pas soumis clans la\nmirifiques conseils, on ne fera jamais de lui ce            même mesure apparente que la plupart des hom-\nqu'il ne peut être. L'autre, au contraire, qui jugera       mes, car sa conception du monde diffère de la leur\nla beauté de ce sonnet plus importante que sa va-           par là même qu'il est artiste et que le point de vue\nleur morale ou sociale, subira en vain les sermons          esthétique l'emporte chez lui sur le point de vue\ndes philosophes et des économistes : c'est peine            moral. Il trouve souvent le crime beau à peindre.\nperdue que de lui prêcher ceci ou celà; il suivra           Songera-t-il un seul instant que cette peinture,\nson instinct d'artiste en dépit de tous les congrès         faute de bonne foi, et sans intention morale ou\net de toutes les théories. Seulement, il peut arriver       immorale puisse être dangereuse pour la moralité\nqu'on étouffe chez de très jeunes gens les disposi-         d'autrui? Jamais vous ne lui ferez entrer cette idée\ntions artistiques sous des préoccupations étran-            dans la tête.\ngères à l'art qu'on leur impose néanmoins comme\ndes lois auxquelles l'art doit obéir: c'est ici qu'on            Il n'est point de forfait ni de monstre odieux\n                                                                 Qui par l'art imité ne puisse plaire aux yeux.\naperçoit l'utilité pratique de la doctrine de l'art\npour l'art. Elle affranchit le jeune écrivain des              L'artiste le sait et en peignant des forfaits et des\npréoccupations qui nuisent au développement de              monstres il ne cherche qu'à les bien peindre,, Ne\n son talent. Elle formule non pas un système de             lui en demandez pas davantage, il ne saurait ce que\nphilosophie, mais une règle d'hygiène pour l'ar-            vous voulez dire.\ntiste. Notre génération l'a expérimentée et s'en est           Quelle sera donc l'attitude d'une critique sou-\ntrouvée fort bien.                                          cieuse de la justice, de la prudence et de sa pro-\n   Les disputes métaphysiques sur les rapports de           pre dignité ? Elle s'abstiendra de fouiller à tâtons\nl'art et de la morale ou de l'art et des religions,         la conscience de l'artiste, et se contentera, si elle\nreposent sur d'étranges confusions. Au fond, la             veut moraliser, d'apprécier l'effet moral que\nquestion est fort simple ; il ne s'agit que de sépa-        l'œuvre d'art peut produire indépendamment des\nrer ce que la nature des choses sépare. Un juge-            intentions de son auteur. Elle respectera la per-\nment moral n'a aucune portée esthétique et réci-            sonne de l'écrivain et ne jugera que ses ouvrages.\nproquement, un jugement esthétique n'a aucune               Cela suffit, nous semble-t-il, pour sauvegarder la\nportée morale. Il est trop évident qu'un même objet         moralité publique. N'est-ce point assez de dire\npeut-être à la fois beau et immoral, ou moral et            que Mademoiselle de Maupin est un livre dange-\ninesthétique. C 'est que le Beau, le Vrai et le Bien sont   reux et faut-il ajouter que Théophile Gautier fut,\ntrois notions transandantales, donc indépendantes.          en l'écrivant, pernicieusement immoral et profon-\n   Un homme peut-être cité devant le tribunal               dément méprisable ? La belle affaire, vraiment, et\nde commerce, le tribunal civil ou le tribunal cor-          comme un jugement pareil excite les sentiments\nrectionnel; de même un livre, une œuvre d'art peut          de douceur, de charité et d'humanité qui forment\nêtre j ugée point de vue du Beau, du Vrai et du Bien,       la véritable morale !\net chaque tribunal n'est compétent que pour sa                 La responsabilité des artistes, identique en\nspécialité. C'est une chimère de vouloir tirer de la        principe, à la responsabilité des autres hommes,\nmoralité d'un livre une conclusion esthétique ou            ne se peut cependant mesurer à la même aune,\nscientifique; il peut-être très moral sans être vrai        parce qu'ils ne sont pas semblables à la moyenne\net sans être beau; il est peut-être beau sans être          des hommes. C'est un fait qu'admettent à la\nvrai ni moral.                                              fois les idéalistes comme Schopenhauer et les\n   S'agit-il de la moralité de l'artiste ? Il est soumis    positivistes modernes. Schopenhauer, en étudiant\n"}, {"page_pdf": 22, "texte": "                                      LA J E U N E B E L G I Q U E                                              163\n\n\nles modes de la connaissance, a montré que la                    De la religion les mystères terribles.\n                                                                 D'ornements égayés ne sont pas susceptibles.\nconnaissance artistique diffère profondément de\nla connaisance pratique. L'artiste voit les objets\n                                                           les vers sont mauvais, la pensée n'est pas meil-\nd'une manière désintéressée, indépendamment de\n                                                           leure.\ntoute utilité; or la moralité est un rapport d'uti-\n                                                               L'art s'accommode des sujets religieux aussi\nlité, — d'utilité supérieure et d'un ordre parti-\n                                                           bien que des autres. Toute l'affaire est de voir où\nculier, soit, — mais, enfin, d'utilité. D'autre part,\n                                                           l'artiste est porté par son tempérament naturel.\nles anthropologistes considèrent les artistes\n                                                           Si sa pensée est spontanément religieuse, son art\n comme des hommes anormaux, dont la consti-\n                                                            sera spontanément religieux. C'est le' cas de Fra\n tution mentale s'écarte de l'équilibre moyen;\n                                                            Angelico de Fiésole, de qui tant d'oeuvres sont\n aussi les appellent-ils aimablement des dégénérés.\n                                                            des chefs-d'œuvre. Mais écartons toute intention\n Lombroso leur fait la politesse, avec Maignan,\n                                                            démonstrative : dès que celle-ci se manifeste,\n de les traiter de « dégénérés supérieurs », mais\n                                                            l'art est subordonné à la plaidoierie et l'artiste\n Nordau ne veut pas entendre parler de supério-\n                                                            fait place au docteur. Il peut exister des artistes,\n rité dans sa fameuse dégénérescence; pour lui,\n                                                            très chrétiens, qui ne sont pas naturellement\n ce sont des dégénérés sans aucun qualificatif.\n                                                            portés à mettre leurs croyances dans leurs\n Réserve faite quant à la notion même de la dégé-\n                                                            œuvres : à vouloir obéir au vœu du congrès ils ne\n nérescence, il reste que les artistes s'écartent de\n                                                            feront que forcer leur talent et produire des\n la norme commune : ce sont des anormaux.\n                                                            œuvres médiocres.\n Concluons seulement de là qu'il est difficile et peu\n                                                               Toute la discussion du congrès fut donc peu\n juste de préjuger de leur moralité d'après la\n                                                            pratique pour les artistes. Ceux-ci n'ont que deux\n moralité commune. Ils sont plus impulsifs que la\n                                                            choses à faire : apprendre leur métier, puis suivre\n moyenne des hommes et l'idée du bien et du mal\n                                                            leur inspiration. On ne saurait leur donner d'autre\n est chez eux plus pâle et plus faible que chez la\n                                                            conseil artistique. D'autre part, qu'ils ne négligent\n moyenne des hommes. Ils ne jugeront donc pas\n                                                            rien pour s'instruire et se civiliser; plus vaudra\n leurs propres ouvrages avec la même sévérité\n                                                            leur personnalité intellectuelle et morale, plus\n morale qu'apporteraient à ce jugement les hom-\n                                                            aussi vaudra leur inspiration.\n mes normaux et la critique n'a pas à leur deman-\n                                                               En terminant, remercions lesjeunes orateurs\n der compte de cette indulgence congénitale.\n                                                            qui ont rendu justice aux efforts que la Jeune\n Qu'elle laisse donc de côté le rapport moral qui\n                                                            Belgique a faits depuis sa fondation pour créer\n existe entre l'artiste et son ouvrage et qu'elle\n                                                             dans notre pays une véritable activité littéraire.\ns'occupe seulement, comme elle en a le droit, du\n                                                             Félicitons aussi M. l'abbé Klein pour son noble\nrapport de moralité qui existe entre cet ouvrage\n                                                             discours.\net le public moyen. C'est la seule question de\n                                                                                                    IVAN GILKIN.\nmoralité qu'il lui appartienne de traiter avec\n quelque compétence.\n    Enfin le congrès de Gand s'est occupé des\n rapports de l'art et de la religion. Il a voté le vœu\n suivant\n                                                                             Lettres italiennes\n                                                                                        _\n   « Il est à souhaiter que, sans s'interdire toute\nvirtuosité, ils (les artistes et lettrés catholiques) se                                 I\npréoccupent de FAIRE SERVIR leurs œuvres à\n                                                               Les œuvres de Gabriele d'Annunzio sont bien\nla glorification de leurs croyances.\n                                                            moins des études psychologiques que des poèmes\n   Ce vœu part d'un bon naturel, mais les jeunes            de vie, violents, magnifiques et tristes. La plupart\ngens qui s'y conformeront intentionnellement se             de ses personnages portent naturellement le\nmontreront par là plus polémistes ou plus apolo-            masque tragique, semblent prendre la symbolique\ngistes qu'artistes. Un artiste ne fait servir l'art à       figure d'êtres exceptionnels dont les paroles fré-\nrien du tout.                                               missantes et les actes obéissent à quelque impé-\n   Entendons-nous bien. Je ne pense pas avec                rieuse et morne fatalité; et si le drame emprunte\nBoileau que :                                               ses particularités aux mœurs contemporaines, aux\n"}, {"page_pdf": 23, "texte": "164                                    LA JEUNE BELGIQUE\n\n événements actuels, sa portée est cependant plus        involontaire d'un augure néfaste, l'appréhension,\n haute et il ne comporte de solution ni d'épilogue       le dur pressentiment de la fragilité du lien qui les\n définitifs, car ses acteurs — noms momentanés           unit.\n d'un conflit immémorial — souffrent et pâtissent           Dans l'enchantement solennel de la nuit, la voix\n du mal héréditaire de la pensée et de la vie.           plus d'une fois a jailli, la voix de Brangaine qui\n    Ils affrontent la passion et la subissent, bien      annonce le jour, la réalité, l'approche inévitable\nqu'ils soupçonnent que la coupe d'oubli où leur          du Destin. Déjà, ils se sont attristés d'apercevoir\nsoif se désaltère ne l'étanchera point; et, en effet,    qu'une communion les rassemble, superficielle\nle vertige comme l'amertume du breuvage dé-              seulement et fortuite, une intimité apparente que\nçoivent les illusions de leur crainte et de leur         la moindre réflexion dissocie et désagrège, et\nespoir.                                                  qu'abîmés dansleur mutuelle affection, cette union\n   Aussi, pour matérielle et audacieuse qu'elle soit,    inquiète et fiévreuse, altérée de sacrifices, les a\nen certaines pages, la passion conserve toujours,        cependant laissés inconnus l'un pour l'autre et\nchez d'Annunzio,une spéciale grandeur, une sorte         étrangers. Impatients d'infini, ils cherchent par-\nde pureté relative, provenues des puissants              tout des preuves de la perpétuité de leurs serments\npaysages, des sites de vignes et de fleurs, des          et se heurtent et se blessent au démenti infatigable\nvibrants horizons marins auxquels elle s'associe,        des choses; et ils comprennent alors pourquoi la\nparmi lesquels elle respire. Elle se nuance, tremble     boisson qu'ils se sont partagée était enivrante à la\net s'émeut selon un rythme secret, le grand souffle      fois et glacée, car l'amour engendre sa propre\ndont palpite la poitrine de toutes les créatures,        condamnation pour être, lui aussi, né coupable et\nmais qui transporte les hommes, à la fois, et les        corrompu; et il ne rachète son origine, ne se\nnavre, car, seuls, ils sentent en eux l'infini confus    grandit et ne s'ennoblit qu'en s'immolant sans\nde leur aspiration et son impuissance.                   retour.\n   L'amour est grave et douloureux, qui exerce ses\nravages en certaines âmes profondes : leur clair-\nvoyance, même, leur exquise sensitivité, le senti-\nment de l'insuffisance d'expression de la précaire          « Les flèches de l'amour sont taillées dans le\ntendresse humaine, suraiguisent celle-ci, lui             bois funèbre du cyprès ». Ce beau proverbe grec\ndonnent un caractère éperdu et désespéré...              pourrait servir d'épigraphe aux Romans de la\n   Aux yeux de tels êtres, l'amour n'est pas un jeu,      Rose et du Lys où, presque toujours, l'amour\nl'élégante distraction blasée de désœuvrés, le pré-      apparaît couronné de fleurs, comme une victime\ntexte de vers secs et badins, de grivoises minaude-      vouée... Le héros du Triomphe de la Mort emmène\nries rimées ou de laborieuses perversités qui l'avi-     la femme aimée aux rivages adriatiques, dans la\nlissent et le déshonorent. Tout leur avenir est en       solitude d'un domaine lointain, pour devenir\naventure; bouleversés de joie effrayante ou de           l'unique témoin, le seul motif de son existence, le\nrancœur, l'angoisse les dépossède de leur libre          compagnon assidu, l'auditeur jaloux de sa pensée.\narbitre, les livre en proie aux incitations contra-      Il rêve l'envelopper tout entière de l'espionnage\ndictoires du cloute et du désir. Ils ignorent quel       tendre de sa présence, la connaître, enfin,posséder\nphiltre Iseult leur versera, mais se savent résolus      son esprit et son âme, en ce tête-à-tête, sans dis-\nà boire, de sa main, la mort aussi bien que l'amour,     traction possible et sans partage... Cruelle ambi-\ncertains, d'ailleurs, de la finale vertu maléfique       tion, et folle! Vouloir pénétrer au for intime d'une\ndu charme.                                               créature si simple qu'elle paraisse, surveiller et\n   Épouvantés et ravis, ils se sentent possédés d'un     scruter son intelligence, les mobiles de ses\nDieu, de ce Dieu dont parle Platon, et qui les doue      actions... S'arrêter devant de renaissantes énigmes,\nd'une étrange etpoignante éloquence, de la seconde       devant le mystère épaissi et l'obscurité de cette\nvue, source de joies subtiles et de déchirants cha-      pensée, l'imperméable transparence de ces yeux\ngrins, les transforme en interprêtes de sentiments       pour percevoir que nos excès, les aberrations et\nsupérieurs, pour ainsi dire, à eux-mêmes...              jusqu'aux crimes de notre passion ne provoquent\n   Et, au milieu des décors ensoleillés du bonheur,      chez l'esclave si soigneusement dressée, aucun\nmalgré les exaltations, l'étreinte grisante de la vie,   écho compréhensif, rien au-delà de la pitié, de la\nau fond de leur pensée veille, comme le souvenir         stupeur et de l'effroi...\n"}, {"page_pdf": 24, "texte": "                                          LA JEUNE BELGIQUE                                                   165\n\n   Et la fixité de l'obsession inassouvie conduit le          partage ses jours entre la nostalgie et le regret,\nfrénétique amant à toutes les extrémités : il sup-            également illusoires, fatals à l'heure actuelle et\nplicie sa maîtresse dans sa chair et dans son sang            sans plaisir, puisque, à l'égal du passé, l'avenir ne\npour faire crier à sa douleur le mot révélateur               lui offrira que la même éternelle alternative irré-\nqu'il épie vainement... Mais la chair est sourde et           solue, encore se résignerait-il aisément à rester\nla nature impassible; et, pris clans le tourbillon de         incompris et inconnu si, à ce prix, se dissipaient\nsa démence, le profanateur se jette, et son amante            l'obscurité, le doute et l'angoisse qui adultèrent\navec lui, dans la mort, pour y chercher le silence            chacune de ses pensées.\net le repos...                                                   Rodia est artiste — et d'avance, de par la com-\n   Les conceptions de d'Annunzio excluent les                 plexion cérébrale, seule susceptible d'engendrer et\nfaciles dépravations à la mode; elles ne sont bas-            de nourrir un tel tourment. Le découragement anti-\nsement sceptiques ni sacrilèges. Une vive et saisis-          cipé de réaliser jamais l'œuvre rêvée lui inflige\nsante vision de la nature s'y révèle, la religieuse           toutes les affres d'inutiles projets... Ajoutez-lui\neffusion du poète dont la personnalité s'élargit à            l'inquiétude métaphysique, le sentiment toujours\nla contemplation du monde des vivants, qui sent               présent du désaccord de nos facultés et de nos\nbattre et panteler son cœur à l'unisson de cet                prétentions; préoccupations qui, forcément, en\nunivers splendide et douloureux... Son panthéisme             cette intelligence morbide, deviennent exclusives\nest sans analogies avec les pénibles artifices de la          et dévorantes; l'impossibilité, enfin, de se conten-\nrhétorique qui, au nom d'un vain paganisme,                   ter de la vie quotidienne... Voilà, certes, le plus\nessaie de ressusciter les formes vides, les noms              malheureux des hommes.\ndésormais inanimés d'une mythologie trépassée...                 Avec la superbe naturelle à un esprit de cette\n   Et les changeants phénomènes, la fuyante suc-              trempe, il s'imagine que la religion — amalgame\ncession des saisons, l'incisive et diverse beauté des         de dogmes enfantins et de superstitions — ne sau-\nchoses commentent, en quelque sorte, les paroles              rait satisfaire aux exigences de sa logique, ni faire\net les gestes de ses personnages, achèvent leur               concerter les contradictions dont il se sent la\nsignification, leur confèrent le prestige embléma-            morose victime. Sa capacité d'enthousiasme,\ntique qui nous les illumine...                                pourtant, l'inciterait sans doute à franchir quel-\n                                                              quefois le seuil des églises, non en artiste mais en\n                           II.                                pénitent, n'était la crainte secrète d'être classé\n                                                              parmi les snobs, chrétiens par mode ou par indi-\n   Aux côtés et à la suite de l'auteur de l'Enfant\n                                                              gence cérébrale!..\nde volupté, ses émules et ses amis publient de\n                                                                 La vie pourtant, qu'il ne perçoit qu'au travers\nnombreux ouvrages qui, pour n'avoir point le\n                                                              un brouillard de suggestions étroitement person-\nretentissement des siens, n'en sont pas moins\n                                                              nelles, d'idées aigries à force d'être ruminées, —\nintéressants et remarquables. Nous parlions récem-\n                                                              la vie et la réalité lui deviennent insaisissables\nment, clans cette revue, du Fraie Angelico de\n                                                              de plus en plus, finissent par lui apparaître sous\nM. Tumiati et voici que nous arrive la, Gioia, le\n                                                              l'inconsistant et lointain aspect d'un songe ou\ndernier roman de M. Corradini (1).\n                                                              d'un cauchemar, où il ne trouve plus bientôt ni\n   — Ne le connaissons-nous point dès longtemps,\n                                                              peine, ni dégoût, mais l'insipide ennui d'une con-\nle protagoniste de ce livre, ce Vittore Rodia. qui\n                                                              tinuelle déception.\npasse au travers le monde comme un étranger,\n                                                                 Incessante vacuité spirituelle; désirs sans objet;\nsemblable, en apparence, aux autres hommes,\n                                                              souhaits qui se déconcerteraient peut-être de se\nparticipant même de leurs passions et de leurs\n                                                              voir exaucés; projets mort-nés, qui obsèdent la\njoies, mais qui ne parvient à se faire comprendre\n                                                              pensée de Rodia, ne lui laissent trêve ni repos, la\nde personne, se dépite, souffre et saigne de cette\n                                                              fatiguent des soubresauts d'un labeur convulsif et\nincompatibilité, dont il tire on ne sait quel vindi-\n                                                              vain... — « Cette horrible exubérance de vie inté-\ncatif orgueil...\n                                                              rieure qui me fait semblable à un fou qui gesticule\n   Au fond, sa seule, sa grande douleur, provient\n                                                              et vacarme, et ne sait accomplir un acte ni une\nde ses vains efforts pour se comprendre lui-même,\n                                                              parole... En quel fleuve régénérant immergerai-je\nde son impuissance à fixer sa propre volonté. S'il\n                                                              mon âme, s'écrie-t-il. A quel genre de vie, à quel\n (1) La Gioia, Romanzo di ENRICO CORRADINI (Firenze-Paggi).   assidu travail m'épuiserai-je, de sorte que je cesse\n"}, {"page_pdf": 25, "texte": "166                                    LA JEUNE BELGIQUE\n\nde créer, créer incessamment, créer des fantômes,\n                                                                            Vieille Estampe\ncomme un peintre, un musicien, un poète, qui\nposséderaient la plus extraordinaire facilité de\nsusciter en eux-mêmes des couleurs, des harmo-\n                                                                                   A M. ALBERT DE CHASTAIN\nnies et des images, sans nul talent de les manifester\nau-dehors pour la joie et le tourment d'autrui... »     Vous êtes pour mon cœur la frêle châtelaine\n   Eh! oui, la conception de l'existence d'où nais-     Qui dans son oratoire aux gothiques vitraux,\n sent de pareilles transes, un trouble si invétéré,     — Combien vous êtes pâle au reflet des carreaux ! —\nest fausse probablement, car, meilleure ou pire,        Penchée à son rouet, dit d'une voix lointaine\nla vie veut-être vécue — et non réfléchie. Mais,        Une chanson guerrière en dévidant sa laine.\ncomme aussi bien, sous quel point de vue que            Sur les hauts gobelins dont la muraille est pleine\n                                                        S'allument des combats sinistres de héros,\nnous la considérions, sa nature intrinsèque ne\n                                                        Où les vaincus, râlant sous le pied des bourreaux,\nvariera pas, et qu'au surplus, force nous est de\n                                                        Crispent leurs gants de buffle au'fer de leurs fourreaux.\nl'envisager à l'aide de nos propres yeux, de la         Un chat, sur un bahut, lentement se promène;\njuger avec notre propre entendement, l'expérience       Votre page, à genoux, joue avec ses levrauts ;\nconduira assez tôt Vittore Roclia à une apprécia-       Au souvenir bavard des vergers de la plaine\ntion, non plus équitable, mais moins irritée des        Vos pinsons prisonniers becquettent leurs barreaux ;\nchoses.                                                 Tandis qu'une pendule en grinçant sur sa chaîne\n   Si son juvénile amour-propre, l'ardeur et la         Réveille brusquement en son fauteuil de chêne\nsensibilité de ses amitiés le martyrisent, le font      Madame votre mère, assise dans sa traîne.\ncroire à une conspiration générale contre lui, et                                       FRANCIS DE CROISSET.\nque les hommes et les événements complotent de\nlui nuire, de le blesser ou de le violenter, il aper-\ncevra rapidement cette plus humiliante vérité que\nle monde l'ignore et que chacun agit, à son égard,                       Les Salons de Paris\nsans animosité ni tendresse, ni dessein quelcon-\nque, au hasard, et obéit seulement aux inspira-\ntions, d'ailleurs fortuites, d'une accablante indif-\nférence. Et Vittore se convaincra, à ses dépens,           Je n'ai point la prétention de faire ici une critique\nque l'inertie de la majorité des gens les incline       sérieuse et approfondie des œuvres exposées aux\nplus souvent à l'indifférence passive qu'à l'égoïsme    Champs-Elysées et au Champ de Mars; je désire sim-\nmilitant.                                               plement me borner à vous communiquer les impressions\n                                                        fugitives que j'ai pu recevoir au cours de quelques ra-\n   Auparavant la joie et l'insouciance de ceux qui\n                                                        pides visites.\nl'entouraient lui semblaient inconcevables et il           Deux choses sont particulièrement frappantes, l'une,\nrefoulait avec peine l'envie de leur inoculer le        dès l'entrée, à l'achat du catalogue qu'on feuillette dans\nvenin de ses suggestions assombrissantes. Son           la première salle : c'est la quantité excessive des œuvres\négoïsme cérébral supportait mal ces contrastes et       exposées. Les Champs-Elysées comptent 4322 numéros\nque l'humeur de ses parents, de ses amis ne se          et le Champ de Mars, 2392. Or il est à première vue\nconformât point aux dispositions, même dissimu-         évident, qu'en réunissant toutes les œuvres d'art pro-\nlées, de sa pensée... Tellement qu'à l'heure où il      duites dans le monde entier pendant ces trois dernières\nest parvenu à vaincre sa partialité, à considérer       années — et je suis très large en fixant ce délai — l'on\nle monde d'un œil plus désintéressé, il se figure       n'en pourrait trouver sept mille dignes d'être expo-\navoir conquis la joie, — c e que Skopenhauer ap-        sées. A plus forte raison est-il impossible de réunir\npelle un quiétif— de vivre... !                         sept mille œuvres d'art dignes de ce nom, dues presque\n                                                        exclusivement à des Français.\n   Mais l'esprit négateur du personnage, sa manie\n                                                           Dans de pareilles conditions les Salons de peinture\nd'analyse, auront, vite fait raison de ce dernier       ne peuvent avoir que le plus déplorable effet au point\nmirage et permettent de conjecturer avec une            de vue de l'éducation esthétique du public. A force\nquasi-certitude le volontaire épilogue de cette         de voir des choses laides et absurdes, on finit par\nmonographie qui comprendra encore deux vo-              trouver de véritables qualités aux œuvres les plus\nlumes.                                                  médiocres, et vous voyez des gens intelligents, lettrés\n                                 ARNOLD GOFFIN.         et connaisseurs après, une heure passée au Salon,\n"}, {"page_pdf": 26, "texte": "                                                LA JEUNE BELGIQUE                                                          167\n\n    admirer presque des horreurs que le concierge du                   qui a très réussi un groupe de pêcheurs regagnant leur\n    Musée du Louvre se refuserait à placer dans sa loge.               barque, le soir, le long des quais, à la lueur rouge\n       Le second fait saillant dont on ne se rend bien                 d'une lanterne.\n   compte qu'à la sortie, n'est pas moins caractéristique ni             J'allais oublier en quittant les Champs-Elysées un\n   moins triste à constater ; c'est l'absence complète, abso-          ravissant panneau décoratif de Mme Louise Abbéma :\n   lue des grandes compositions artistiques ; j'entends par            La Musique.\n   là des tableaux qu'au point de vue de la conception l'on              Au Champ de Mars, les portraitistes sont moins\n   puisse, — toute proportion gardée bien entendu —                   nombreux et moins intéressants ; Carolus-Duran,\n   rapprocher des tableaux italiens ou flamands, allemands             Dagnan-Bouveret, Carrier-Belleuse, Weerts, semblent\n   ou français dans les siècles passés et des tableaux an-            travailler plus \" d e chic\".\n   glais de l'époque actuelle. J'ajoute immédiatement,                   Lhermitte a exposé trois excellents paysages ; Car-\n   car il faut rendre hommage à deux admirables artistes              rière, un Christ intéressant, quoique un peu pâle; Leem-\n   français vivants qui auront leur place au milieu des               poels, des œuvres toujours très poussées, admirables\n   plus grands peintres, que ni Gustave Moreau, ni Puvis              de détail, mais sans ensemble ni synthèse ; Willaert,un\n   de Chavannes n'ont exposé cette année.                             joli Canal gantois, un peu flou cependant; Burnaud, un\n      Et ce que je dis des tableaux de composition, je le             Groupe de lansquenets et un Gardien camarguais très réussis ;\n   dis de ceux du Champ de Mars comme de ceux des                     Raffaëlli, ses étemelles Études de Paris, animées, vivantes,\n   Champs-Elysées. D'un côté comme de l'autre, il y a                 mais horriblement dessinées, comme avec le manche du\n   d'énormes toiles, toutes plus laides les unes que les              pinceau trempé dans du bitume.\n  autres. Le Lauraguais, de Jean-Paul Laurens, l'une des                 Après cela, beaucoup de médiocrités et d'horreurs\n  plus remarquées, ne sort pas de la pire médiocrité;                 dont je vous fais grâce, par pitié.\n  c'est faux de couleurs, faux et mauvais de dessin, et de                                              ROBERT   CANTEL.\n  dimensions que l'intérêt ne justifie nullement. De\n  pareils tableaux sont bien faits pour aller cacher les\n  murs des mairies de province ou des musées départe-\n  mentaux; mais j'avoue qu'à tout prendre, je préférerais\n  pour cet usage la toile nue sans couleur ni dessin ; cela                            A la Maison d'Art\n  produirait un effet esthétique au moins égal, et le\n  danger d'incendie serait considérablement diminué.\n      Si l'école française moderne est aussi pauvre en                   M. L. ALBERT DU CHASTAIN, notre collaborateur, a\n  œuvres d'art vraiment grandes, elle se distingue dans               donné samedi dernier à la Maison d'Art une audition des\n  les genres mineurs : le portrait et le paysage. Non pas             élèves de son cours de diction.\n  qu'il y ait des chefs-d'œuvre, loin de là; mais on ren-                Toutes les jeunes filles qui se sont fait entendre du-\n  contre quelques tableaux réellement bien faits, dont les            rant cette charmante soirée étaient étrangères, etavaient\n  auteurs méritent presque d'être mis au rang des anciens             eu dans leurs études à vaincre de grandes difficultés\n petits maîtres des grandes écoles de peinture.                       d'articulation et d'intonation. Elles y avaient pour la\n     Ainsi, aux Champs-Elysées, les portraits de Bonnat,              plupart très bien réussi ; et il importe de faire remar-\n de Comerre, de Gallian, de Mme Noémie Guillaume,                     quer que celles qui ne semblaient pas y être tout à lait\n de Hall, de Marchand, de Zwiller, sont faits avec des                arrivéts étaient toutes récemment arrivées en Belgique\n talents très divers, très inégaux, mais réellement inté-             ou ne suivaient le cours de diction de M. du Chastain\n ressants et puissants. Il y a là beaucoup de métier, trop            que depuis trois mois.\n peut-être souvent, comme dans le Portrait de M. Bertrand,              Nous avons particulièrement remarqué MIle Claire\n de Bonnat, mais combien supérieur, malgré cela, à l'au-             Jacobson qui a détaillé la Cigale et la Fourmi avec une\n tre tableau de Bonnat, l'Aigle tenant un lièvre entre ses serres,   charmante grâce enfantine; Mlle Alice Gachet qui a dit\n où il y a une disproportion désagréable et dure entre le            Le Mouron de Richepin d'une voix délicieuse, quoique\nfini de certaines parties et la simple indication des                'un peu sourde encore; Mlle Clara Werlemann dans la\n autres.                                                             scène des portraits du Misanthrope, et dans deux pié-\n     Deux portraitistes m'ont semblé remarquables entre              cettes de Haraucourt et de Musset ; et surtout M1le Lucy\ntous, c'est Roybet dont le coloris est étonnant de                   Feibelmann à laquelle a été la plus grande partie du\nvigueur et d'harmonie, et Zier qui a exposé un excel-                succès de cette première partie de la soirée. M lle Fei-\nlent portrait, ferme et intéressant de l'acteur Fugère.              belmann a une diction très nette et très française, vive\n     Parmi les paysagistes, citons Biva et Breton, excel-            et spirituelle ; elle ferait au théâtre une remar-\nlents tous deux, et, parmi les peintres de genres inté-              quable ingénue. Elle s'est fait entendre dans deux\nressants, Bouguereau dont l'exposition n'est pas aussi               monologues pleins de difficultés techniques et très\nremarquable que d'ordinaire, Checa, et de Marinitsch                 connus du public : Oh! Monsieur!et Le Fou rire. Elle\n"}, {"page_pdf": 27, "texte": "168                                                      LA JEUNE BELGIQUE\n\ns'en est tirée avec u n art c o n s o m m é , u n e délicatesse                  coup de patte. Cette fois, ça y est. Voici en quels termes l ' A r t\nc h a r m a n t e et u n naturel parfait.                                        Moderne rend compte d'une production de M . Veydand, Véhé-\n                                                                                 mentement :\n    La deuxième partie c o m m e n ç a i t p a r u n e petite\n                                                                                    Mêlez u n vocabulaire de voyou et u n glossaire de méta-\ncomédie en vers : Pendant le Bal de Pailleron. L e s deux                        physique absconse; ajoutez à la. m i x t u r e quelques t e r m e s\nactrices, Mlles F e i b e l m a n n et W e r l e m a n n y ont été cha-          d'anarchie de bon aloi et plusieurs mots aussi grandiloquents\n                                                                                 que creux, tels que Beauté, Verbe, R u t , N a t u r e et Renaissance.\nleureusement applaudies.                                                         Supposez enfin que l'individu qui fera usage de cette p r é p a r a -\n    E n s u i t e M. d u Chastain qui avait ouvert la soirée                     tion rhétorico-pharmaceutique soit ivre et vous parviendrez à\n                                                                                 vous faire u n e faible représentation du r e m a r q u a b l e résultat\npar u n e courte conférence s u r l'art d e la diction, a dit                    auquel est arrivé ce « poète ». Inutile d'ajouter que notre\nPetit Paul de Victor H u g o , et La Poupée de P a i l l e r o n                 h o m m e fait du vers libre, invente des r y t h m e s , crée des rimes\n                                                                                 et dote la langue française — cette m è r e publique — d'une\navec tout l'art et tout le c h a r m e qu'on lui connaît.                        foule de précieux néologismes.\n    M lle Guilleaume, u n premier prix d u conservatoire d e                        — B r a v o ! notre oncle, b r a v o ! Faites comme le n è g r e :\nBruxelles, avait prêté son concours à cette c h a r m a n t e                    continuez!\nsoirée et a remporté de vifs a p p l a u d i s s e m e n t s d a n s Les           A L'ÉCURIE! L'Art Moderne est en voix. Il chante un petit can-\nElfes d e L e c o n t e de Lisle et La Citadelle d e H a r a u c o u r t .       tique aux écrivains qui ont le tort grave de ne pas l'émouvoir :\n                                                 ROBERT CANTEL.                     Combien de fois fatigués, archi-fatigués, avons-nous crié\n                                                                                 devant tant de productions nouvelles — ou m ê m e anciennes :\n                                                                                 E n c o r e de la littérature et rien que de la l i t t é r a t u r e ! Quand\n                                                                                 nous donnera-t-on quelque chose de vivant? Il est bien convenu\n                                                                                 p o u r t a n t , en musique, que les virtuoses sont des êtres insuppor-\n                                                                                 tables, vaniteux, embêtants, égoïstes. P o u r q u o i ne traite-t-on\n                               Memento                                           pas de même tous les écrivains « de talent », fût-ce de g r a n d\n                                                                                 talent, qui ne vous font pas \" vibrer \" comme disent ces mêmes\n                                                                                 musiciens, qui ne vous empoignent pas?\n                                                                                    Avec mépris, avec le mépris le plus convaincu, le plus ardent,\n                                                                                 il faudrait les laisser à l'écurie des virtuoses, des acrobates ;\n     NOTRE SECRÉTAIRE, M. R o b e r t Cantel r e n t r a n t de P a r i s ,      le publique agit ainsi. Il a raison. L e public veut des choses\n                                                                                 vivantes, des choses qui se r a p p o r t e n t de loin ou de près à ce\n  nous apprend la mort r é c e n t e de Mme Hervieu, la m è r e de               qu'il a de cher, de personnel, d'intime, à ses haines ou à ses\n  l'éminent romancier et d r a m a t u r g e , notre collaborateur.              enthousiasmes.\n     La Jeune Belgique p r é s e n t e à M. P a u l H e r v i e u l'expres-         — Quand le p è r e U b u fait de la critique...\n  sion de sa sympathie et de ses vives condoléances.\n                                                                                   LA BIBLIOTHÈQUE DES GONCOURT. — Ce n'était point p a r excès\n                                                                                 d'idéalisme que péchaient les Goncourt. L a cause du droit, la\n    M. JOSEPH D E GEYNST, r é d a c t e u r au Journal de Gand, a fait           cause des peuples, l'affranchissement des consciences e t des\nr é c e m m e n t à la société des anciens élèves de l'Académie des              démocraties, le r è g n e de la justice et de l a liberté : tout cela\nBeaux-Arts, Kunst en Kennis, une conférence s u r « Les lettres                  semble les avoir laissés presque indifférents, si l'on en j u g e du\nbelges d'aujourd'hui. »                                                          moins, et p a r les livres qu'ils ont écrits, et par les livres dont\n    M. De Geynst, après avoir parlé de l'indifférence que m o n t r e            ils firent leur lecture, l e u r n o u r r i t u r e , et peu à peu leur c h è r e\nle public à l'égard du mouvement littéraire belge d'aujourd'hui,                 et précieuse bibliothèque. On vient d'en d o n n e r le catalogue :\na esquissé à grands traits l'histoire littéraire de notre pays, en               il est très significatif. Des poètes spiritualistes de n o t r e siècle,\nces dernières années, depuis la publication des œuvres de                        les Goncourt n'avaient r i e n . P a s un volume de vers de L a m a r -\nDe Coster, de Pirmez, de Van Hasselt, qu'à présent encore bien                   tine, de Vigny, de Laprade, de Sully P r u d h o m m e . E n r e v a n c h e ,\npeu connaissent. On se détache chez nous de la vie intellec-                     ils avaient les Chauves-Souris de M. le comte de Montesquiou-\n                                                                                 Fezensac. Et, d'autre part, s'ils recherchaient avec avidité et\ntuelle quand l'impulsion ne vient pas d'Outre-Quiévrain ; le\n                                                                                 accueillaient avec empressement les a u t e u r s du XVIIIe siècle, ils\nBelge est moutonnier dans ses a d m i r a t i o n s ; il lit peu ou il lit\n                                                                                 n'avaient q u ' u n e a v a r e hospitalité pour les écrivains de la Grèce\nmal, et les seuls livres qui trouvent g r â c e devant lui sont ceux\n                                                                                 et de R o m e . Faut-il après cela s'étonner de l e u r disette d'idées\nrevêtus de l'estampille parisienne.\n                                                                                 générales ?                                                {Revue idéaliste.)\n    Albert Giraud, l'impeccable parnassien, avec Gilkin, le poète\nde Satan, Verhaeren, le forgeron de métaphores, Valère Gille,                     REÇU : A qui la Crête? p a r Léo J u n c k e r ; dédié à Sa Majesté\nF e r n a n d Severin, le poète racinien du Don d'Enfance, Demol-                Georges I e r . — 5 odes patriotiques et philhelléniques. Verviers.\nd e r et Lemonnier, deux J o r d a e n s des lettres, le p r e m i e r fervent\na d m i r a t e u r des légendes, le second a u talent fécond, F . Nautet,\nle critique sngace, Maeterlinck, Albert Mockel, H u b e r t Stier-\nnet, et parmi les nouveaux venus, F r a n c i s de Croisset, une ma-\n                                                                                                              Bibliographie.\nn i è r e de Banville, R o b e r t Cantel, un critique très compréhen-\nsible, Paul André, un prosateur charmant p a r sa poésie et son                    G. JORET-DESCLOSIÈRES: Alain C h a r t i e r . — C H . D E LARIVIÈRE:\nstyle souple et aisé.                                                            Alexandre B r u c k n e r . — MARS : Mesdames les cyclistes. —\n    M . J . De Geynst a terminé sa conférence p a r u n e étude des              ALPHONSE DAUDET : L a F é d o r . — PAUL ADAM : L a Bataille\nœuvres principales de Georges Eekhoud, dont il a esquissé à                      d'Uhde. — ALPHONSE ALLAIS : L e b e c en l'air. — TOLA DORIAN ;\ngrands traits la vie, et dont il s'est efforcé de faire c o m p r e n d r e      Roses remontantes ; poésies. — FORAIN : La vie ; album en\nla p o r t é e artistique.                                                       c o u l e u r s . — Vte DE M E A U X : M o n t a l e m b e r t . — EDMOND ROSTAND:\n    La conférence de M. J . De Geynst a été très vivement applau-                L a S a m a r i t a i n e . — GUSTAVE KAHN : P r e m i e r s p o è m e s . — REMY\ndie.                                                                             DE GOURMONT : Les chevaux de D i o m è d e , r o m a n . — F . VIÉLÉ-\n                                                                                 GRIFFIN : La clarté de vie. — S. Ch. LECOMTE : L ' E s p r i t qui\n  COMPLET ! Il ne s'agit pas d'un omnibus mais bien de l'Art                     passe.\nModerne. Sa Modernité a t o u r à tour défendu et combattu\ntoutes les idées; seule l'anarchie n'avait pas encore reçu son                        Imprimerie Scientifique C H . BULENS, 22, rue de l'Escalier, Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 28, "texte": "  2e S E R I E .   T.   II.   N°   21.                   17 e A N N É E .       -                      22   MAI   1897\n\n\n\n\n LA JEUNE BELGIQUE\n                    Revue hebdomadaire d'Art et de Critique\n\n  RÉDACTION ET ADMINISTRATION                Fondateur : MAX W A L L E R                          ABONNEMENT\n20, Rue du Marché-au-Bois, 20                        FRANCIS DE CROISSET                    Belgique        10 Fr.\n                                         secrétaires\n           BRUXELLES                                   ROBERT C A N T E L                   Etranger              12 F r .\n\n                                                                  M. Vandrunen a eu raison d'être sournois?\n                                                                  L'aventure a fort bien tourné, et pour le jeune\n              A Propos d'Octave Pirmez                            écrivain caché sous la peau de l'ingénieur, et\n                                                                  pour le grand artiste des Heures de philosophie.\n    MM. Henry Maubel et James Vandrunen pu-                       Mais il ne faudrait pas faire l'ingénieur auprès de\nblient en un petit volume deux courtes études                     tous les hommes de lettres. J'en sais beaucoup\nconsacrées à Octave Pirmez (1). L'une est un por-                 qui pourraient y perdre. Ecrivains, mes frères,\ntrait pittoresque fait d'observations sur des sou-                défions-nous de l'ingénieur.\nvenirs; l'autre est une monographie spirituelle,                     C'était donc en 1879. Une Compagnie de cons-\nune méditation. Le portrait est de M. James Van-                  truction avait confié à M. Vandrunen les études\ndrunen; la méditation est de M. Henry Maubel.                     du projet de chemin de fer qui devait raccorder,\n    Le portrait est intéressant, et si je ne connais-             comme disent les ingénieurs, le terminus de Ta-\nsais l'ombrageante modestie du peintre, je lui                    mines-Mettet à la ligne du Grand Central à Acoz.\nreprocherais. de l'avoir gardé si longtemps dans                  Le premier piquetage tracé sur le terrain, après\n son atelier. Car M. Vandrunen a eu la bonne for-                 Biesmes, descendait de Villers-Potteries dans la\n tune, à vingt ans, de passer de longues heures                    station d'Acoz et coupait un angle du parc. Vous\n avec le châtelain d'Acoz. Et, meilleure fortune                  voyez bien que M. Vandrunen jouait gros jeu. Si\n  encore, ce ne fut pas comme écrivain qu'il se pré-              j'étais châtelain d'une châtellenie, et si quelqu'in-\n  senta au solitaire. Ce fut en ingénieur, en ingé-                génieur voulait me couper un angle de parc, il\n  nieur d'une compagnie de chemin de fer, c'est-                   est probable que mon premier mouvement serait\n à-dire en ennemi. Comme écrivain, M. Vandru-                      de faire jeter le fâcheux à la porte. Octave Pir-\n  nen n'aurait jamais osé, surtout en 1879, aborder                mez n'était pas un violent. Quand M. Vandrunen\n Octave Pirmez. Et l'eût-il osé, il est probable que               se présenta pour exhiber ses titres de coupeur de\n l'auteur des Feuillées et l'auteur de Flemm-Oso                   parc, Pirmez le reçut dans sa cour en costume de\n  n'eussent échangé que des paroles convenues,                     chasse, entouré de ses chiens. Il l'écouta avec\n  conformément au cérémonial des entrevues, litté-                 une souveraine distraction et lui coupa la parole\n  raires. Rentrant l'écrivain et montrant l'ingénieur,            pour lui déclarer que les affaires du château ne le\n  non seulement M. Vandrunen était mieux placé                     regardaient point. Et il n'eut pas un mot pour\n pour observer le contemplateur, mais il pouvait                   contenir sa meute, devenue menaçante.\n  espérer le surprendre dans l'intimité de sa nature,                 L'ingénieur avait risqué d'être mangé.\n  et en réalité, il l'a surpris. M. Vandrunen s'en                    La deuxième entrevue fut charmante. L'auteur\n  félicite, et il n'a pas tort. Comme il l'écrit avec              des Feuillées traversait sans doute une de ces cri-\n  une sincérité un peu féline, « sa jeune curiosité a              ses d'affectuosité que connaissent tous les soli-\n pu, embusquée dans une dissimulation, très à loi-                taires. Et M. Vandrunen devient le compagnon\n  sir, braquer une observation sournoise ». Ah ! qu'il             de promenade et le confident d'Octave Pirmez\n  fait bon parfois d'être ingénieur ! Et comme                        M. Vandrunen, dans les jolies pages où il ra-\n  (1) Octave Pirmez — Impressions et souvenirs — Imprimerie\n                                                                   conte ses promenades avec le châtelain d'Acoz, est\n Générale.                                                        tout entier à sa joie d'observateur dissimulé, et\n"}, {"page_pdf": 29, "texte": " i7o                                   LA JEUNE BELGIQUE\n\n  s'imagine que l'écrivain des Jours, de solitude         qu'elle, ne me satisfait qu'à demi, et qu'en certains\n  continuait à le prendre ' pour un ingénieur.            endroits elle paraît audacieusement fragile.\n M. Vandrunen a lionne grâce à se tromper de                 M. Henry Maubel aime le solitaire d'Acoz, ce\n la sorte. Sans doute Pirmez commença par essayer         dont je le félicite, et il exprime cet amour dans des\n l'ingénieur en le contrariant dans les idées qu'il       phrases recueillies et voilées, ce qui est charmant;\n lui prêtait. « Vous croyez encore à la science et à      mais cet amour ne perdrait rien aux yeux du lec-\n sa pratique, parce que cela vous est affirmé sur un      teur s'il s'appuyait sur une intelligence plus ma-\n diplôme tout frais — mais vous verrez et vous            nifeste de la beauté de l'œuvre et de la personna-\n comprendrez plus tard : il n'y a que le sentiment        lité de l'artiste.\n dans l'existence... » Peut-être même s'amusa-t-il           C'est très bien de dire à voix basse : « Nous\n à troubler le jeune porteur de diplôme en étant          avons un écrivain de génie personnel à entourer,\n éloquent à dessein et à plaisir. Il n'est écrit nulle    à célébrer, quelqu'un qui n'a pas cru que sa vie\n part : « Tu ne tenteras point l'ingénieur. » Mais il     n'était que pour lui seul et qui n'a pas voulu s'en\n eût vite quitté la partie si, à la deuxième rencon-     rapporter tous les fruits, quelqu'un qui a été\n tre, il n'avait deviné à quelle espèce de confident     fidèle à l'avenir, qui s'est gardé et passionné\n il avait affaire.                                       pour nous. » Mais l'éloge est par trop vague.\n     « Un jour, écrit M. Vandrunen, sur le chemin        S'agit-il d'un philanthrope, d'un missionnaire ou\n d'Oret, me parlant de l'effarement déroutant des        d'un écrivain ? C'est très bien aussi de dire : « Les\n grandes villes, brusquement il fit halte et me toi-     livres de Pirmez purifieront l'atmosphère autour\n sant avec une perçante curiosité, moi, docile audi-     d'eux » mais c'est oublier que Pirmez est, avant\nteur n'ayant soufflé mot, il dit de sa voix menue :      tout, ni un apôtre, ni un révélateur, mais un\n « Vous devez être nerveux ?... »                        artiste, l'artiste le plus complet, le plus harmo-\n     Que M. Vandrunen me le pardonne : je crois          nieux et le plus pur qui ait honoré chez nous les\nbien que Pirmez savait à quoi s'en tenir, et que         lettres françaises.\nl'ingénieur était percé.                                     Artiste accompli, il aimait la beauté par dessus\n    Heureusement pour lui, M. Vandrunen ne s'en          toutes choses, et si sa haute intelligence se pen-\ndoute point. Aussi est-ce en toute liberté qu'il con-    chait volontiers sur le trésor des philosophiés,\ntinue à observer son modèle :                            elle y cherchait moins une certitude qu'une parure\n    « ...Il arrivait, presque toujours en costume de     nouvelle pour son rêve du monde. Il obéissait à\nchasse, les guêtres nettes, le fusil luisant, le feu-    la faculté dominante de son seprit, orienté vers\ntre à petits bords mis un peu de travers sur des         le beau comme l'esprit du savant vers le vrai\ncheveux fins qui bouclaient aux tempes. La figure        et celui du moraliste vers le bien.\nétait délicate, infantille avec une fatigue douce            Quand un esprit a cette faculté dominante il\ndessinant la tension de l'esprit. Il avait le regard     peut impunément, comme Dante, verser dans\nsubtil dans des yeux petits et vifs, une voix frêle et   son poème toute la théologie de son temps : elle y\nun sourire un peu souffrant, un sourire qui con-         deviendra poésie. De même toute la science\nnaît les sourdines à imposer à toutes les joies de       moderne, sous le souffle créateur d'un Goethe,\ncette vie. Sa tenue, toujours soignée, était celle       devient poésie dans Faust. De même la philo-\nd'un chasseur qui suit les bonnes routes et évite        sophie pessimiste et les hypothèses de Darwin\nla boue. Le grand chien, qui l'accompagnait,             sont devenues poésie dans l'œuvre de Leconte de\nsachant parfaitement que son maître avait des dis-       Lisle. En d'autres termes, tout est matière à\ntractions miséricordieuses au gibier, ne se fati-        poésie, les lois du monde physique aussi bien que\nguait pas sans injonction formelle. »                    les lois du monde moral. Les mêmes phénomènes\n    Et le platonique chasseur entraînait son confi-      selon qu'ils sont étudiés par l'intelligence, ou qu'ils\ndent, jusqu'à la tombée du soir, en des promenades       sont pesés par la conscience, ou qu'ils retentissent\ncontemplatives, coupées de causeries et de brus-         dans les profondeurs de la sensibilité, donnent\nques silences.                                           naissance à des hypothèses scientifiques ou à des\n    Le portrait est singulièrement vivant et il vaut     traités de morale, ou à des poèmes. Et il peut\nà lui seul qu'on lise le livre. Quant à l'étude de       même se faire que le poète choisisse comme\nM. Henry Maubel, elle est d'une inspiration mélan-       matière les lois découvertes par le moraliste ou\ncolique et noble qui a son prix. J'avoue toutefois       par le savant. Mais alors c'est son imagination\n"}, {"page_pdf": 30, "texte": "                                       LA J E U N E B E L G I Q U E                                          171\n\n\nqui évoque, derrière les règles formulées par                                   L'enfant\neux, toute la série des phénomènes qu'elles com-                                 Souvent\nprennent. Ce qui, pour le savant ou le moraliste,           Les raille. Eux, sans voir l'enfant qui se lasse,\nest un sujet d'étude ou de méditation, est pour le          Marchent, l'oeil perdu bien loin dans l'espace.\npoète un spectacle.                                                            Nos jours\n                                                                                Si courts,\n   Cette distinction élémentaire, que l'on rougirait\n                                                           Pleins de nos amours, sont pleins de désastres;\nd'établir si la plupart des critiques contemporains\n                                                             Aussi n'aiment-ils, les fous, que les astres !\nne vivaient pas de l'équivoque qu'elle dissipe,                                 Tout fuit\nprouve que la doctrine de l'art pour l'art est con-                            Sans bruit,\nforme à la nature des choses. La science et la            Tout meurt dans ton ombre, ô monde qui changes?\nphilosophie peuvent fournir au poète les éléments            Qu'importe ! les fous vont riant aux anges.\nde son œuvre; mais il importe peu, au point de                                 Des Dieux\nvue de la valeur de cette œuvre, que l'hypothèse                                 Sur eux\nscientifique ou morale dont il s'inspire soit recon-        Veillent, tandis que, des sommets aux grèves,\nnue fausse et abandonnée. Sur l'erreur du savant               Ils passent heureux, adorant leurs rêves.\nou du philosophe, le poète peut bâtir pour l'éter-                               Les fous\nnité.                                                                           Très doux\n                                                             Meurent sans désirs, sans peur, sans envie,\n   La conclusion, c'est que si d'une part il est\n                                                                  Ils savent le sens obscur de la vie.\npermis au poète de demander à la science et à la\nphilosophie la matière de son œuvre, il ne faut                                          J. DE ST-GERMAIN.\npas, d'autre part, exiger du poète qu'il se place au\npoint de vue du savant ou du philosophe, ni qu'il\nsoit garant de la vérité du système scientifique\ndont il s'inspire, ni encore moins qu'il nous\n                                                                   Philosophie de Lorenzaccio\napporte un système nouveau. La fonction de\nPierrot, selon Théodore de Banville, est d'être            Cet hiver, à Paris, Mrae Sarah Bernhardt, célébrant\nblanc. Le rôle du poète se réduit à une projection      ses noces d'or avec la gloire, moulait sa merveilleuse\nde beauté.                                              jeunesse de formes dans le maillot de Lorenzaccio.\n. Ne parlons donc pas d'Octave Pirmez comme             L'exquise artiste, que le printemps nous ramène à\non parlerait d'un philosophe, d'un moraliste ou         Bruxelles, n'a point vu fléchir d'une ligne sa gracilité\nd'un apôtre. Parlons de lui comme d'un artiste          d'androgyne. Nous avons revu cette tête si pâle et si\n                                                        noble qu'elle écussonne désormais invinciblement\nadmirable, qui sut réaliser son rêve d'harmonie. Il\n                                                        comme une fleur de lys symbolique tous nos songes de\nne faut point que le vain brouillard de notre reli-     royauté, et sous cette tête, ce corps flexible comme\ngiosité et de nos incertitudes sentimentales nous       une tige rêveuse; nous l'avons réentendue, cette voix\nempêche de voir la statue de marbre que le rêveur       fameuse, si nette, si profonde, immaculée : Au som-\nd'Acoz éleva aux dieux de la solitude et du             met de ce campanile des grâces florentines, tinte tou-\nsilence. Tout ce qu'il a reçu du monde, il nous l'a     jours la cloche d'or reconnue.\nrendu en beauté.                                           A Paris, à la première de Lorenzaccio, le duc d'Aumale\n   (A continuer).                 ALBERT GIRAUD.        gravit l'escalier des acteurs.\n                                                           —« Asseyez-vous, Monseigneur », lui dit la vaticina-\n                                                        trice, toute vibrante encore du trépied sacré.\n                                                           — « Je suis bien vieux, lui répondit le prince, mais\n                    Folie douce                         non point tellement que je ne sache encore me tenir\n                                                        debout devant le génie. »\n                       Les fous                            Que notre petit pays apprenne d'un grand seigneur\n                      Très-doux                          à se tenir debout devant une reine : Mme Sarah\n      Vivent sans désirs, sans peur, sans envie ;        Bernhardt est souveraine dans l'art d'exprimer les pas-\n         Ils savent le sens obscur de la vie.           sions, c'est-à-dire quelques battements de cœur, qui sont\n                        Ils ont,                        tout l'homme.\n                       Au fond                             Rare merveille qu'une telle artiste ! Que d'efforts !\n      De leurs yeux profonds, la sagesse vraie;          Que de dons exquis! Que de hasards heureux! Si nous\n       Rien ne les émeut, rien ne les effraie.          y songeons, nous n'espérerons point d'en revoir une\n"}, {"page_pdf": 31, "texte": "172                                        LA JEUNE BELGIQUE\n\nsemblable. L'aloes de l'Art produit une fleur tous les         Il y eut d'autres Brutus dans l'histoire des peuples. On\ncent ans. On commence de lui opposer la Dùse, qui,             les nomme Illuminés; ce sont les cabotins sans le\navec plus de réalisme, aurait moins d'harmonie plas-           savoir. Un degré d'analyse intime sépare Jacques Clé-\ntique. Distance immense, qui est celle de la Prose à           ment de Lorenzaccio. A la pompe d'un assassinat\nla Poésie !                                                    théâtral un long masque peut ajouter beaucoup : Sortir\n   Avant de parler de Lorenzaccio, que je dise mon             un héros d'un obscur homme de bien, cela est beau,\nopinion sur l'adaptation qu'en a faite M. Armand               mais d'un débauché illustre, combien plus saisissant\nd'Artois. Ce grand drame de Lorenzaccio, on lui a coupé        encore!\nla tête pour le faire passer sous le portique de la scène.        Malheureusement une heure au cabaret instruit plus\n Le rideau tombe sur T'assassinat du duc : l'élection d'un     qu'une vie en cellule. On s'aperçoit que le troupeau\nnouveau tyran, la proscription et la mise à prix de la         humain n'a que faire de sa liberté, et qu'une révolution\ntête de Lorenzo qu'un paysan abat derrière une porte,          n'est qu'un changement de despotisme. Les Strozzi et\nautant de scènes qui ont paru négligeables. Elles ne           les Pazzi ont la bouche pleine des libertés de Florence?\ncontenaient rien moins que la signification philoso-           Mais on peut se demander, avec un ironiste célèbre, si\nphique de la pièce; sans elles, les tirades pessimistes        la liberté qu'ils réclament pour le peuple n'est pas celle\nde Lorenzo restent injustifiées. On retranche, de la           de le gouverner eux-mêmes, ou, tout au moins, de le\nvie de Brutus, la bataille de Philippes! Que pense             voir gouverner selon leurs idées particulières. On est\nl'ombre de Musset, de cette trahison littéraire? On            édifié. On voulait tuer pour couronner sa vie, on tuera\naffabule en mélodrame ce qui est le chef-d'œuvre du            pour achever son rôle. On a compris que changer les\nthéâtre du siècle. Ducis ne maltraitait point autant les       hommes n'est rien, c'est changer l'homme qu'il fau-\ntraductions de Shakespeare.                                    drait Et c'est impossible. Et ce n'est pas nécessaire\n   Je renonce à débrouiller le chaos de pensées où ce          peut-être. C'est le cas de se rappeler le mot de Lorenzo\ndénouement imprévu doit noyer l'esprit des spectateurs.        au jeune artiste qui respecte trop son pinceau pour\nVoilà ce vilain duc aux gémonies, et Lorenzo au Capi-          peindre une courtisane :\ntule ! Florence est délivrée de la tyranie et Lorenzo est         « Le Bon Dieu s'est bien donné la peine de la faire.\nson sauveur ! Habent sua fata libelli.                         Tu peux bien te donner celle de la peindre. »\n   Elles restent étrangement belles, cependant, cette             Cultivons notre jardin, comme Candide, et nous\nâme et cette destinée de Lorenzaccio, telles que Mus-          pourrons dire comme Joad, mais avec plus d'exactitude\nset les a pensées. De l'éblouissante trinité romantique        que ce vieux révolté :\noù Victor Hugo siège avec une barbe de Dieu le Père,              « Je crains Dieu, cher Abner, et n'ai point d'autre\noù Lamartine plane avec une candeur de colombe, ce             crainte si ce n'est, toutefois, celle des révolutionnaires,\nfut probablement cet enfant perdu de Musset, ce                et, encore, ils apportent un don appréciable dans le\nbohème des chansons en Espagne, cet illuminé des               jeu de ce monde : la variété. »\n« Nuits » et ce désespéré de « l'Apostrophe à Don                                                MAURICE CARTUYVELS.\nJuan » qui fut le moins dupe des généreuses utopies\nde l'époque et qui se trouve, fortune inattendue! avoir\nprononcé les mots définitifs sur de graves problèmes.\n   Victor Hugo a douté du droit divin des despotes,\nmais il ne doutait point de l'âme de Brutus. Lamartine                      La Musique à l'Exposition\ndans la révolution voyait des Girondins qui ne ressem-\nblent point à ceux de Taine.                                      Il est convenu qu'il n'y a pas d'Exposition sans can-\n   L'esprit de finesse a fait merveille là où la grande        tate inaugurale. L'exhibition internationale, installée\néloquence oratoire et l'oreille mélodieuse s'étaient ma-       au parc du Cinquantenaire depuis un mois ne pouvait\ngnifiquement trompées. Entre le Méridional et le Ger-          moins que ses devancières échapper à cette règle. C'est\nmanique, c'est le gamin de Paris qui avait exécuté les         devant une foule enthousiaste donc que M. Joseph\ncabrioles de la Ballade à la lune, qui se trouva assez petit   Dupont a dirigé une cantate inaugurale le jour de l'ou-\npour se glisser dans l'âme secrète d'une marionnette           verture de l'Exposition de Bruxelles par le Roi. La\nhumaine.                                                       musique confiée à M. Paul Gils'on et le texte de\n   Quand cette marionnette fut drapée dans le manteau          M. Antheunis n'ont inévitablement rien apporté de\nflamboyant de l'Archange et brandit le glaive de la            neuf dans le domaine de l'art sur commande. « Salut à\nliberté, Hugo l'a décrite et Lamartine l'a chantée. Mus-       toi, noble Paix ! » : telle est la phrase initiale qui a servi\nset, lui, tirait les fils.                                     à M. Antheunis de leitmotiv pour ses variations rimées.\n   Quels sont les fils qui font mouvoir le Brutus floren-      Elles sont fatalement de la plus grandiose des banali-\ntin? Il n'y en a qu'un : Les anciens l'appelaient l'amour      tés. La partition de M. Paul Gilson est heureusement\nde la gloire, modernement dénommé : le cabotinage.             d'une orientation plus artiste et plus poétique. Elle est\n"}, {"page_pdf": 32, "texte": "                                                    LA JEUNE BELGIQUE                                                                 173\n\nbâtie sur des thèmes populaires flamands d'une naïve                      des soldats de cartons, car nous n e doutons pas que\noriginalité, que relèvent des appels de trompettes                        M. L e u r s ait eu cette a m u s a n t e idée d'un massacre d e s\nthébaines.                                                                innocents cyclopéen.\n   L a trame s y m p h o n i q u e de l'œuvre est d'une facture              N o u s nous refusons à supposer qu'il ait voulu faire\nintéressante : on y reconnaît la p l u m e habile de M. P a u l           l'histoire du costume militaire en Belgique, ces pos-\nGilson, et sa science peu c o m m u n e . D a n s l'occurrence,           tures grotesques, ces oripeaux rappelant les joyeuses\nla masse é n o r m e d'instruments mise à sa disposition                  cavalcades de Notre-Dame-au-Rouge, ces accessoires\nlui a p e r m i s de déployer à l'aise ses facultés orches-               ne distançant guère les Polichinelles de Toone, d o n n e -\ntiques. U n long interlude instrumental divise l'œuvre                    raient u n e piètre idée du goût artistique et du savoir\nen deux parties, la première d'allure solennelle, la                      archéologique du et des organisateurs.\nseconde d'une gaieté juvénile et communicative.                              Il est à espérer que ces mannequins disparaîtront\nL'entrée des voix d'enfants était naturellement impres-                   sous peu et que la salle des fêtes, mise à la disposition\nsionnante, mais l'auteur aurait p u tirer des effets plus                 du comité musical, permettra l'organisation des solen-\nintenses d e cet élément choral. E n s o m m e , il convient              nités annoncées, dans un cadre honnête et suivant les\nde féliciter M. Gilson p o u r la façon intéressante d o n t              règles de la saine acoustique.\nil a conçu cette cantate qui, si elle ne s'écartait que fort                                                                   N. L.\npeu du padre traditionnel du genre, n'était pas traitée\nmusicalement avec le sous la jambisme, fréquemment ren-\ncontré dans ces productions officielles, décoratives et\néphémères.\n   P u i s q u e n o u s sommes à l'Exposition, n'oublions pas                                L'Esprit qui passe\nde signaler aux artistes le peu de souci que m o n t r e\n                                                                                       Par   M. SÉBASTIEN-CHARLES LECONTE\npour eux le Comité exécutif, ce Comité fantôme d o n t                                             (Édition du Mercure de France).\ntout le m o n d e se plaint. De grandes auditions musi-\ncales devaient avoir lieu dans la salle des fêtes; on                        Je ne suis pas sur du tout d'avoir compris la pensée de\ndevait y exécuter la messe en ré de Beethoven et la neu-                  l'auteur. « L'Esprit qui passe » ? Quel esprit? Je crois que c'est\nvième s y m p h o n i e avec c h œ u r s , la Société Ysaye devait        l'Esprit Humain, avec deux majuscules. Il y a beaucoup de\ny d o n n e r u n concert, et la Société des P o p u l a i r e s devait   majuscules dans le volume. Les vocables y gagnent une allure\n                                                                          monumentale d'éléphants sacrés, harnachés pour inspirer la\ny exécuter la Sainte-Godelieve, l'Oratorio, inédit, de T i n e l          terreur et le mystère. C'est le propre des choses de l'Esprit, de\net la s y m p h o n i e avec orgue de Saint-Saëns. L e g r a n d          ne point se laisser pénétrer aisément par les profanes. M. Le-\norgue Scheyven, qui occupe le j u b é d e la salle des fêtes,             conte aura trop lu M. Edouard Schuré, M. de Saint-Yves-\navait été r e s t a u r é dans ce b u t . Ces b e a u x projets sont en   d'Alveydre et autres initiés, volontiers magnifiques, mais terri-\n                                                                          blement peu clairs. 11 se réjouira sans doute que les profanes\nsuspens depuis quinze j o u r s et le Comité exécutif\n                                                                          ne l'entendent point. Les sections du livre arborent des titres\nmenace d e disposer p o u r d'autres du b u d g e t i m p o r t a n t     abstraits : Livre de la Douleur, Livre du Rêve, Livre de la\npromis à la commission organisatrice des exécutions                       Mémoire, Livre de l'Esprit.\nmusicales. T o u t cela pourquoi? parce qu'il a plu à u n                    Dans le livre de la Douleur, le poète rencontre les Walkyries\nmajor (de la g a r d e civique), d'utiliser cette salle p o u r           et les Brunehilde, les déesses et les héroïnes des âges guerriers.\nl'exhibition d'un panopticum militaire du goût le plus                    C'est l'âge de la Douleur initiatrice. Le livre du Rêve raconte\n                                                                          l'âge de l'Amour. Dans un vent d'orage, les guerriers ont fui\ninfâme. Certes, n o u s savions le Belge mégalomane ;                     sur leurs chevaux cabrés. Voici sur une mer de Rêve, guidées\nSainte-Gudule n'est que l'embryon d'une cathédrale plus                   par la victoire de Samothrace, la Reine de Saba, Sappho, Cléo-\nimmense, l'hôtel d e ville devait avoir deux tours avec                   pâtre, Hélène Tyndaride dont les galères pèlerinent en vain\ngéant doré, cette m a n i e du vaste continue de nos j o u r s :          vers un Temple abandonné.\nnous avons u n palais de justice m o n s t r e ; vers T e r -                Le troisième livre est celui de la Gloire. Le poète est reçu au\n                                                                          seuil par les impératrices Nitokris,Sémiramis, Atossa. Il avance\nvueren, u n e route g i g a n t e s q u e ; il y a encore en l'air        et les Taureaux ailés et mitrés de Babylone saluent en lui le\ntoutes sortes de projets formidables qui ont le mérite                    fantôme de Sargon, de Nabuchodonosor, de Cyrus, d'Alexandre\nd'être inspiré par des artistes qui voient b e a u tout en                et de Nemrod.\nvoyant g r a n d .                                                           Enfin, le poète aboutit aux Parvis lumineux du quatrième âge:\n                                                                          l'âge de l'Esprit, qui ne veut plus ni combats d'orgueil, ni rêves\n   L e major L e u r s , puisqu'il faut l'appeler par son n o m ,         d'amour, ni souvenirs de gloire, et abdique enfin dans l'anéan-\nest atteint d'une m a n i e semblable p o u r le grotesque :              tissement.\nil nous a dotés, dans la salle des fêtes, d'un massacre des                  Si le plan du livre est tel, voilà ce que je ne garantis point.\ninnocents p h é n o m é n a l , qui pourra d o n n e r aux Belges,           Les livres hiératiques planent au-dessus de toutes les inter-\npeu belliqueux depuis 1830, l'illusion de culbuter, avec                  prétations. La mienne est la plus simple; il y a des chances\n                                                                          pour qu'elle ne soit point la vraie, mais je m'y tiens, vivant dans\ndes balles d e son, des militaires passés, p r é s e n t s et             l'ignorance tranquille des exégèses. Je défendrai plus ferme-\nfuturs. A l l o n s ! à la place d e la Sainte-Godelieve de T i n e l     ment le mérite littéraire. Le stylo procède par grandes strophes\net de la messe en ré, n o u s p o u r r o n s passer à t a b a c          d'alexandrins, d'une allure d'épopée, très impressionnante.\n"}, {"page_pdf": 33, "texte": "174                                             LA JEUNE BELGIQUE\n\nQuand des nuages terribles n'obscurcissent pas la clarté de                       LES GALERES\nl'idée, on ne peut qu'admirer, et des vers aussi puissants que   Or, sur les flots soyeux comme des chevelures,\nceux-ci méritent de chanter sur l'orgue de nos mémoires :\n                                                                 De singulières et glorieuses voilures\n                                                                 Apparaissaient, dressant aux étraves de fer\n                 LA MER DE MON RÊVE                              Des figures au front harmonieux et fier,\n      Magnifiquement calme en des pourpres de sacre,             Que reflète en chantant l'onde aux vagues charmées ;\n      Avec des tons d'ivoire et des parfums de chair,            Reines au geste calme ou déesses armées,\n      Gomme un sein de guerrière aspirant le massacre,           Dans la magnificence auguste et la splendeur\n      Majestueuse et lente, au ciel d'or et de nacre,            Hiératique des temps qu'éclaira leur grandeur,\n      S'enfle, superbement somptueuse, la mer.                   Elles vont, emplissant les solitudes vastes\n                                                                 De la pensée écrite en leurs prunelles chastes\n      Une ondulation lourde d'épilhalames                        Par l'Airain meurtrier ou le Verbe vivant.\n      Soulève la splendeur solennelle des eaux,\n      Et berce, sous l'écume où palpitent les flammes,           Nulle ombre sur la mer, nulle voix dans le vent,\n      L'orgueil des étendards devinés sous les lames             Et l'écume au soleil se brise en étincelles.\n      Et l'acier triomphal des lances en faisceaux.\n                                                                 Et ce sont, dans mon rêve évocatoire, celles\n      Et dans sa panoplie étincelante et noire,                  Qui froissèrent leurs seins sur les grands pectoraux\n      La houle illimitée a l'étrange lueur                       Et les bras musculeux des antiques héros,\n      De quelque sombre armure aux matins de victoire            Qui versèrent au sang des Aèdes la fièvre\n      Quand l'acclamation qui monte vers sa gloire               Frissonnante au Kratère écumant de leur lèvre,\n      Salue à son réveil un monstrueux Tueur.                    Et livrèrent leur chair sur un bouclier d'or\n                                                                 A l'ennui du poète et de l'Autocrator.\n      Cette mer inconnue est sourdement vivante;\n      Les autans se sont tus et les noirs aquilons               Ces amantes des Dieux furent des dieux aimées\n      Fuient ses horizons purs que, seule, une âme hante,        C'est pourquoi leurs amours, aux quatre vents semées\n      Mais le vent qui parfois, ainsi qu'une épouvante,          Par le faste sacré des rythmes immortels,\n      La ride, semble un souffle orageux d'étalons.              Font rayonner leurs noms ainsi que des autels.\n      Nul archipel n'élève en ses lignes austères\n      Le fronton de ses caps sous le soleil marin,                   LA VICTOIRE DE SAMOTHRACE\n      Et le cercle héroïque et lumineux des terres\n      N'étreint pas de Delos aux antiques mystères,              Mais, précédant le vol des royales galères,\n      Sous un ciel écrasant, comme un disque d'airain.           Qui, toutes, poursuivant un périple pareil\n                                                                 Ont incliné leur rostre aux sources du soleil,\n      Et le chœur dansant des vierges océanides\n                                                                 La victoire thracique ouvre ses ailes claires.\n      Ne baigne pas l'argent de ses pieds inlassés\n      Aux volutes d'azur de ses algues livides,                  Debout sur une proue aux ornements massifs\n      Et nulle onde ne mêle au creux des conques vides           Que son orteil à peine en frisonnant effleure,\n      Les verts cheveux flottants sur les bras enlacés.          Courrière qui devance et la lumière et l'heure,\n                                                                 Elle fait reculer les horizons pensifs.\n      Ce n'est pas l'Erythrée en flammes, qui charrie\n      Dans le sang de ses flots le feu dévorateur,               Elle va, radieuse, et sévère, et chevauche\n      Et que surplombe, rouge ainsi qu'une tuerie                Les flots sous sa puissance indicible courbés,\n      Dans un ruissellement de fauve barbarie,                   Comme, en un soir panique où leurs dieux sont tombés,\n      L'arche aux voûtes de fer du torride Equateur.             Les syntagmes du vent du glaive qui les fauche.\n                                                                 Sans avirons aux flancs, sans mâts et sans agrès,\n      Et sur le flamboiement des couchants polychromes\n                                                                 La nef prodigieuse est d'un seul bloc de pierre\n      Le hautain promontoire où croit le noir santal\n                                                                 A larges pans taillés dans l'assise première\n      Ne dresse pas, dans l'air vivifié de baumes,\n                                                                 De quelque mont pelasge aux arêtes de grès.\n      Comme un trépied chargé de merveilleux aromes,\n      Sa fabuleuse flore aux feuilles de métal.                  Pourtant elle vogue, et l'Immortelle contemple\n                                                                 Les longs plis de la mer lentement remués,\n      Ce n'est pas l'Océan aux fixes étendues,                   Sur son muet sillon se renfermant muets\n      Où dorment, hors du cycle inachevé des jours,              Ainsi que le velum silencieux d'un Temple.\n      Les colonnades des Atlantides perdues,\n      Où parfois l'ouragan, de ses ailes tendues,                Seule elle a le secret des routes à venir,\n      Dévoile les Dieux morts sculptés au front des tours.       L'on verrait, sur ces eaux qu'aucun souffle ne ride,\n                                                                 Si quelqu'autre voulait les saisir à la bride,\n      Nulle Palibothra n'y mire ses coupoles,                    Le quadrige cabré des éléments hennir.\n      Rondes comme les seins d'une femme qui dort;\n      Et de ses flots plus doux que les yeux des idoles,         Elle vient du mystère et cingle vers les causes.\n      Ne surgit pas, à l'aube effeuillant ses corolles,          Si jamais le clairon de pierre qu'elle étreint\n      Lotos miraculeux, la Chersonèse d'or!                      Vibrait, il épandrait en effluves d'airain\n      Car c'est la mer du Rêve où palpitent et grondent          La vérité perdue éparse dans les choses;\n      Dans l'encens de la brise et des embruns amers,            De l'espace et du temps il briserait les sceaux\n      Dans une unique voix où leurs voix se répondent            Et ferait tressaillir les gloires accomplies\n      Et dans une âme unique où leurs âmes se fondent,           Comme un pas de dynaste au cours des panoplies.\n      Les âmes et les voix merveilleuses des mers!               Eveille la rumeur ancienne des assauts.\n"}, {"page_pdf": 34, "texte": "                                                     LA JEUNE BELGIQUE                                                                                 175\n\n       Mais l'Initiatrice au front calme, attend l'heure                  vanité plus vaine encore de tant d'ignorance et de nullité, l'Art\n       Et g a r d e enseveli dans ses r e g a r d s élus,                 moderne lui-même faisait, dimanche dernier, son mea culpa, —\n       Ce divin Orient des rêves absolus                                  ayant beaucoup prôné, beaucoup encensé, p a r bonté d'âme ou\n       Que l'humanité vaine encore cherche et pleure                      p a r camaraderie, le néant de tant d'impuissants et stériles\n                                                                          efforts, le tapage de tant de maigres mirlitons qui se croyaient\n       Et vers qui, contemptrice altière du néant,                        des orchestres et prenaient p o u r de graves louanges d'indul-\n       Que l'aile de la strophe orgueilleuse tourmente,                   gents sourires... E t notre confrère, très franchement, au risque\n       Dans la fureur do l'ode ou la voix de l'amante,                    d'ameuter les basses-cours affolées, avouait le tort qu'il avait eu\n       L ' â m e des Demi-Dieux monte comme un pœan !                     souvent, — que d'autres ont eu avec lui parfois, — « sous pré-\n   L a n g u e altière p o u r une inspiration grandiose! Vers magnifi-   texte d'encourager les gens, d'oublier de penser pour soi tout\nques, d'une élévation telle que quatre ou cinq voix dans ce siè-          seul aux choses qu'on voudrait trouver, dont on a faim, qu'on\ncle, seules, en ont fait entendre d'aussi hauts. Derrière la sym-         cherche partout et que tous ces jeunes talents ne vous donnent\nbolique victoire de Samothrace, procèdent Balkis de Saba,                 pas. » On grignote bonassement leurs pralines quand l'estomac\nSappho, Cleopatre, Hélène. Dans leurs chants d'amour j e veux             demande de la viande... »\nencore cueillir ces quelques strophes échappées à la plainte de\n                                                                              DÉLIQUESCENCE. — Savourons dans l'Art Moderne cette prose,\nSappho :\n                                                                          intitulée Glose à « Paludes » :\n       O toi vers qui mes sens allaient sans te connaître !                   « P a l u d e s ! . . . Ah ! oui... Tenez ! E c o u t e z : on a son c h a m p .\n       T y r a n tant désiré qu'appelait tout mon é l r e !               Mais il y a des pierres et des marécages tout autour et, somme\n       P a r mon sang, lourd d'amour si longtemps attendu,                toute, les gens sont bien bêtes de ne pas voir combien il sont\n       Quand j ' a i crié vers toi qu'adorait mon génie,                  malheureux. Remarquez aussi que j'emploie le mot « champ »\n                      Ma divine agonie,                                   dans une acception illimitée. P o u r moi, c'est absolument la\n       O P h a o n , c'est ta chair seule qui a répondu.                  même chose. Mais j e ne m'en soucie, car j e travaille. J'écris ceci\n       P o u r dompter de ton front la beauté despotique,                 ou cela. Enfin, ne'remarquez-vous pas que la vie est odieuse-\n       J'ai jeté mon angoisse à la strophe impudique                      ment monotone. Cela m'exaspère de voir les êtres contents de\n                                                                          leur médiocrité. Pourquoi se recommencer sans cesse sans pou-\n       Et tendu vainement et jusqu'à les briser,\n                                                                          voir môme se continuer? Ainsi l'amour même... Et j'emploie ce\n       Les cordes de mon cœur et celles de ma lyre\n                                                                          t e r m e dans un sens bien difficile à apprécier maintenant. Mais\n                     Sans voir en ton sourire\n                                                                          p o u r moi, ça m'est égal : puisque j'écris. Il me semble créer\n       Une a u t r e âme fleurir que l'âme du baiser,\n                                                                          mon âme en réitérant ses actions (tout comme les gens qui s'ins-\n                                                                          tallent tête en bas jambes en haut, et s'exclament: « Oh! le char-\n       L'insomnie a b r û l é mes douloureuses veines,                    mant paysage! » en considérant à l'envers les objets que depuis\n       E t dans la cruauté de tes étreintes veines                        toujours ils connaissent). Se recommencer sans cesse sans pou-\n       Tu ne devines pas, doux maître de mes sens,                        voir, etc., etc. Mais les a u t r e s ! Comment font-ils p o u r ne pas\n       Que vers toi, dans ce corps que l'amante te livre,                 s'apercevoir? Sans doute, ils seraient plus tristes mais ils agi-\n                   Quand ma forme t'enivre.                               raient. Chacun est célibataire; ou plutôt (je me trompe) le céli-\n       Mon immortalité fume comme un encens.                              bat estmitoyen. D'ailleurs, ce n'est pas encore cela:Tilyre est né\n                                                                          veuf. Vertu des humbles, acceptation. Et surtout ne pas les plain-\n       On voit comme M. Sébastien Leconte sait brandir le vers,           dre. L e u r sort leur convient. Chacun trouve toujours ce qu'il lui\ntous ne sont pas également heureux. La majesté y est toujours,'           faut. Les capitaines vainqueurs ont une odeur forte et vous les\n                                                                          affligeriez en la leur enlevant. Moi qui ne puis supporter d'être\nla clarté parfaite manque souvent. P o u r ne parler que de\n                                                                          enfermé dans un panorama, j e vais voyager. A la vérité, les\nrythmes, certains alexandrins dénués de césures et surtout tous\n                                                                          roules sont bordées de bien hauts talus. J e vais néanmoins pré-\nles vers de neuf syllabes, sont inharinoniques Mais il y a plu-\n                                                                          venir Angèle. Elle ne pourra qu'approuver l'opportunité de\nsieurs pièces qui ne le cèdent pas en beauté à celles que j e viens\n                                                                          mes projets. Chère Angèle! Elle reçoit aujourd'hui ! Oui, mais\nde citer; elles sacrent leur auteur, un poète, et non des moin-\n                                                                          il fait trop petit chez elle. J'oserai même dire « exigu ». Elle ne\ndres.                                                  M. C.\n                                                                          peut comprendre qu'il fasse trop petit chez elle. Fâcheuse obs-\n                                                                          tination. On étouffe là. Et l'on en sort pas parce qu'on se croit\n                                                                          déjà au dehors. Chaleur. Au fait, personne n'a chaud. Paludes\n                             Memento                                      encore. Ils sont contents. Axiome : S'aveugler pour se croire\n                                                                          h e u r e u x . Ah! qu'ils soient tristes enfin et cherchent quelque\n   Voici LES j u s t e s ET AMÈRES réflections qu'inspirent à M. Lucien   chos! Toujours T i t y r e . C'est l'imbécile, c'est moi, c'est toi, c'est\nSolvay l'attitude de la dernière nichée littéraire de l'Art               nous tous. Reconnaissez enfin !... A h ! l'acte LIBRE parmi et sur\nmoderne :                                                                 el contre et malgré les contingences! Silence. Inutile lyrisme.\n   « II semble, hélas! que ce soit décidément — il faut avoir le          E t après?\ncourage de l'avouer — le caractère dislinctif de notre dernière\ngénération littéraire, de dissimuler beaucoup d'insuffisance                ON NOUS COMMUNIQUE cet extrait d'un journal français ;\nsousbeaucoup de suffisance. Rien dans le fond ; et, dans la forme           « A propos du grand succès de la Samaritaine, de M. Edmond\nla platitude unie au maniérisme. P o u r le reste, une agitalion          Rostand, si admirablement interprétée par Sarah B e r n h a r d t .\nfactice, l'admiration mutuelle régulièrement organisée, le                Nous nous permettrons de donner au jeune poète un bon con-\ndédain affecté pour tout ce qui n'est pas eux, — car eux seuls            seil. Qu'il renonce aux vers sans césure! De pareils vers en sup-\nexistent et rien n'existe en dehors d'eux, — et une fièvre cons-          posant qu'ils puissent g a r d e r ce nom, nous choquent autant\ntante d'attirer à soi l'attention du public indifférent p a r un éta-     qu'une faute d'harmonie en musique. La nouvelle école veut se\nlage naïvement avoué de grossièreté, d'insulte et de mauvaise             débarrasser de règles que tous les grands génies poétiques\nfoi. »                                                                    avaient respectées depuis Ronsard jusqu'à Victor Hugo. P o u r\n   Et M. Solvay continue:                                                 quoi tenter une innovation devant laquelle avait reculé le nova-\n   « Devant la vanité de cette agitation, ayant pour aliment la           teur p a r excellence, l'auteur de la Légende des Siècles ? Depuis\n"}, {"page_pdf": 35, "texte": "176                                                         LA JEUNE BELGIQUE\n\nlors, les Parnassiens avaient porté à ses dernières limites la                         » Ecoutez plutôt :\nbeauté de la forme. P o u r q u o i détruire ce qui avait été si bien                                                  GRIMALKIN\nconstruit et faire des vers qui, on résumé, n e sont ni des vers                       La Société?\nni de la prose. Le maître S u l l y - P r u d h o m m e a j e t é , à ce sujet, le                               MAÎTRE PHANTASM\ncri d'alarme. Nous espérons que sa voix sera entendue. »                               U n e étable puante où des porcs se disputent une pâtée gros-\n                                                                                     sière.\n    DEVANT LA STATUE du savant chimiste J e a n Stas, M. Ch. Potvin                                                    GRIMALKIN\na lu le chef d'oeuvre que voici. C'est, peut-être, ce que la littéra-                  La P a t r i e ?\nt u r e académique belge a produit de plus mirifique:                                                             MAÎTRE PHANTASM\n                                                                                         Une cage où des bêtes féroces hurlent en m o r d a n t les b a r -\n                                    I\n                                                                                     r e a u x , à r e n c o n t r e d'autres bêtes, de poil différent, qu'on tient\n                Au bronze de l'apothéose,\n                                                                                     recluses en face d'elles.\n                Stas, du tombeau , s'est relevé,\n                                                                                                                       GRIMALKIN\n                Et ,sur son labeur achevé,\n                                                                                       La famille?\n                Quand l'admiration se pose,\n                                                                                                                  MAÎTRE PHANTASM\n                Qu'on revoit l'atome pesé,\n                                                                                       Des singes grimaçant et se pinçant les uns les a u t r e s .\n                Ou le soleil analysé,\n                                                                                                                       GRIMALKIN\n                Ou le poison, ce traitre infâme\n                                                                                       La Religion?\n                Dans ses ténèbres dépistés,\n                                                                                                                  MAÎTRE PHANTASM\n                Au socle d'immortalité\n                C'est le savant que l'on acclame.                                      Des hiboux battant de l'aile sur des cercueils.\n                                                                                                                       GRIMALKIN\n                                      II                                               E h bien que veux-tu faire?\n                Qui dit savant n e dit pas homme,                                                                 M A Î T R E PHANTASM\n                Non, il s'en faut d'un peu de c œ u r .                                Démolir et démolir encore pour que l'homme sorte de la b ê t e .\n                Lui, dans son œuvre qu'on renomme,                                                                     GRIMALKIN\n                L'homme tient la place d'honneur.                                        Ainsi vous créerez la J u s t i c e . . .\n                11 soumettait sa conscience                                              » Ainsi également nous voilà renseignés et tranquilles. Inspi-\n                Au respect du fait observé,                                          r é e de la sorte, la critique littéraire de M. R e t t é ne p e u l p a t a u g e r\n                E t sur tous ses pas la Science                                      dans les bas intérêts, les petites vilénies, les vanités et les ambi-\n                Marchait, le pavillon levé.                                          tions mesquines des coteries de plumitifs. Et il va donc s'agir\n                Chercheur profond, trouveur habile,                                  en fait de littérature,      d'autre chose q u e de littérature elle-\n                N é pauvre, il vécut généreux,                                       même!»\n                A peine eu le temps d'être h e u r e u x ,                               Voici maintenant la critique d'Au-delà des Forces de Bjornson:\n                P r i t toujours le temps d'être utile ;                                 » Au-delà?\n                Il en dut négliger souvent                                               » E h ! bien, non, pas du tout. P o u r q u o i au-delà? De quoi\n                La balance et le spectroscope.                                       s'agit-il ? Vraiment c'est agaçant aussi toute cette religiosité,\n                Battons des m a i n s : c'est émouvant                               cet absolu cet abstrait, qu'on mêle a u x questions sociales, qui\n                Quand la barette du savant                                           doivent être, qui ne sont que des questions (en ce qu'elles sont\n                S e r t de sébille au philanthrope.                                  à résoudre immédiatement) pratiques, de fait matérielles.\n                                                                                         » La question sociale est avant tout et d'abord une question\n                                       III                                           de pain : il faut que les hommes s'entendent pour m a n g e r tous\n                Ce cœur bon avait l'esprit fier,                                     à l e u r faim, assurer leur existence, cette sécurité de l'existence\n                P o u r venger les hautes écoles,                                    matérielle donnant seul la liberté, la faculté d e développer\n                I l trouva de mâles paroles.                                         alors à son aise son être moral et intellectuel. Il s'agit donc,\n                Il semble que ce soit hier !                                         somme toute, d'organiser une économie sociale, u n e culture,\n                Chacun de nous s'en r e m é m o r e ,                                une industrie, qui assurent la vie de chacun et de tous. E t vous\n                Jusqu'au trône il avait porté                                        nous ferez croire q u e ça dépasse les forces humaines, d e plan-\n                L e s plaintes de la Liberté,                                        ter assez de blé de choux, et d e n o u r r i r assez de bétail pour que\n                E t le Roi disait a parte,                                           chacun m a n g e . Allons donc ! »\n                E t le P a y s redit encore :\n                                                                                         « Mon avis personnel, si l'auteur veut bien m e p e r m e t t r e de\n                Stas honore l'humanité.\n                                                                                     le donner, est que si son h é r o s se trouvait b r u s q u e m e n t trans-\n                                                                                     formé, p a r suite, mettons d'une métamorphose sociale, en\nSPÉCIMEN DE CRITIQUE LITTÉRAIRE, e x t r a i t du p r e m i e r n u m é r o d e      garçon de ferme et obligé \" d'aller à c h a r r u e « tous les matins,\nl'Humanité Nouvelle, la revue qui succède à la Société Nouvelle:                     ça irait diantrement mieux... C'est ça surtout qui manque à nos\n    \" Ah ! oui, il serait temps d'avérer un peu, comme le dit si                     malades de l'âme, allez, un peu de c h a r r u e . Il n'y a pas de pareil\njustement M. R e t t é , devant cette cacophonie de pédants : l'exal-                pour la névrose. »\ntation de l'individu et l'abolition des écoles.                                          Nos sincères félicitations à l'Humanité Nouvelle. !!!...\n   » Mais c'est m ê m e bien plus haut que ces questions d'internat\nlittéraire que s'élève et se m e u t l'esprit combatif, vaillamment                                                Bibliographie\nlibertaire de R . R e t t é . E t si les tours d'ivoire, celle e n t r e autres      L'Estampe moderne, publication mensuelle. — HUGUES IMBERT:\ndu fabricant d e rébus p o u r j o u r n a u x décadents qu'est M. Mal-              Profils d'artistes c o n t e m p o r a i n s . — ETIENNE DESTRANGES: Les\nlarmé, l'agacent au point d e culbuter au passage d'une chique-                      Troyens de Berlioz. — G. M. GRANT : Les Grandes religions. —\n                                                                                     E . POTTIER: Vases antiques du Louvre. — CH. DONOS: Le La-\nnaude, dès les p r e m i è r e s pages les confidences du bon critique               dies c l u b . — LAVISSE et RAMBAUD: Histoire g é n é r a l e ; t. I X ,\nà son diable familier Grimalkin nous indiquent quels sujets                          Napoléon.\na u t r e m e n t intéressants q u e ces discussions à la Trissotin\nl'émotionnent.                                                                             Imprimerie Scientifique C H . BULENS, 22, rue de l'Escalier, Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 36, "texte": "                     En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                    WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n                                                                     Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                     rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n  rences au J e u n e Barreau d e Bruxelles. Intro-                  les, avec u n e préface d e M. le professeur\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                       H e g e r et le discours d'introduction pro-\n  de la Faculté de médecine d e Bordeaux.                            noncé à la Conférence d u Jeune Barreau par\n  Beau volume petit in-8° de 3oo pages, avec                          M. P a u l Janson. 1893. Volume grand in-8°\n  fac-similé d'écritures                                   4 00      de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                     cartonné toile anglaise                                        6 00\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e\n  introduction d e M. le professeur Pitres,\n  doyen d e • la Faculté d e médecine de Bor-\n  deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,                         Quel est l'homme politique, l'écr. vain, l'artiste qui\n  avec 98 figures et planches .                       10 0 0        ne souhaite savoir ce que l'on dit d e lui dans la presse ?\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université d e                      Mais le temps manque pour de telles recherches.\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort                        L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n  volume in-8° de 65o pages                                12 0 0   21, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n                                                                    a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n      DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.         ressés les extraits de tous les journaux d u m o n d e sur\n        — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de      n'importe quel sujet.\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des         L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n        dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du\n                                                                    naux p a r jour.\n        déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-\n        rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n        inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et                         LA C R I T I Q U E\n        mécanisme des épilepsies. — X. Kpi^leptiques et dégé-\n        nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-         R e v u e b i m e n s u e l l e (5 e t 2 0 d e c h a q u e mois)\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n        hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.         DIRECTION : 5o, Boulevard L a t o u r - M a u b o u r g ,       PARIS\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'éinativité et          ADMINISTRATION : Place Mutin, ST-AMAND (Cher)\n        l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n                                                                                                             E U G E N E BACHA\n\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-                                 Vient de p a r a î t r e :\n    toire, ses anecdotes et sa fabrication. 1891. In-8°,\n    72 pages                                                2 5o    LE CHANCELIER DE FLANDRE\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université d e                                           liROCHURE EN IN-S°\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et\n   VEvolution. 1889. In-8°, 32 pages  . . . .               1 00\n                                                                    PRIX:                                                     Fr. 2.00\n\nH E G E R (Paul). — La disponibilité d'énergie. 1893.\n   In-8°                                                    o 60\n\nLECLÈRE ( L . ) , professeur à l'Université d e\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n  France sous Philippe III (1270-128S). 1889.\n  In-8°, i 3 8 pages                                        2 5o\n\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. i8g3. In-8°, 43 pages, 4 planches\n phototypiques                                      .       2 00\n\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.             o So\n\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  tauses et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . I 00\n\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-S° avec 145 fig.\n  d a n s le texte                                          0 00\n\nSOLVAY ( E . ) . — Du rôle de Véleetricité dans les\n  phénomènes de la vie animale. 1894. In-8 Ù ,\n  76 pages                                                   2 00\n"}, {"page_pdf": 37, "texte": "              En Souscription chez l'Editeur de la Jeune Belgique\n\n\n  LE             THYfiSE\n                                   PROSES FLORENCÉES\n                           P a r -A.rn.old.        GOFFIN\n                                  Volume in-1$, 3.5o francs\n                   Iqjues exemplaires sur Hollande, 6 francs. — Sur Japon, 12 francs.\n\n\n\n  DU       MÊME\n                                   HÉLÈNE\n                                                                                           NOUVELLE\n           Volume i n - l S , 3 francs\nQuelques exemplaires sur Hollande, 5 francs.\n\n\n\n\n                                  \"Vieirt d e P a r a î t r e\n\n                    VIEILLES A M O U R S\n                                               ROMAN\n\n                                     Par    Paul ARDEN\n      Un    volume i n - i 8 de S 5 0 pages.                             P R I X : 3 . 5 0 frênes\n\n\n\n\n               VIEaWT 33E1 P À R A I T R K\n\nLE FRISSON                                                    « I FIOEETTI >\n                                                       Les Petites Fleurs de la Vie du Petit Pauvre\n\n     DU SPHINX                                                        de Jésus-Christ\n                                                         SAINT-FRANÇOIS                        DASSISE\n       pan Jeaf) ©ELYIXLE\n                                                              RÉCITS D'DN FRÈRE MINEUR EU XIVe SIÈCLE\n                                                     Traduits de l'Ilalicn, accompagnés d'une inlrodnclion cl de noies\n                                                                        par Arnold GOFFIN\n             ÉDITION DE LUXE\n                                                          Un volume in-i6, d'environ 200 pages\n                                                                 P R I X : 1 franc 25\n                         In-8>   3 FRANCS              Quelques exemplaires sur hollande: 2 5o francs.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "numero_verifie": true, "mois_verifie": true, "date_tri": "1897-05-22", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, page PDF 19."}}