{"numero_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "articles": [{"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42-201", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                                          2e S É", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "SOI^M:-A.II^E\n\n                           R O B E", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 26, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 105, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                                          2e S É R I E . — T O M E   II\n\n\n\n\n                                                                                                                   N°42\n\n\n\n                                                                                                       16 Octobre 1897\n\n\n\n\n                                                          une\n                                                               nqiQtfe\n                                            "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42-202", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SOI^M:-A.II^E\n\n                           R O B E", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 26, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "SOI^M:-A.II^E\n\n                           R O B E R T CANTEL. — L e M a n n e q u i n d'osier.\n                           IWAN G I L K I N . — U n e promenade a u Sillon.\n                           VALÈRE G I L L E . — L e collier d'Opales.\n                           GEORGES MARI.OW. — Elégie\n                           FRANZ ANSEL. — L e s romans de la voie sacrée.\n                           G. M. — L e m o n u m e n t de Genneval.\n                           F . VAN DEN BOSCH. — La Belgique.\n                           MÉMENTO.\n\n\n\n\n                                                                                  BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                                          PARIS, LÉON VANIER, 19, quai Saint-Michel.\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42-203", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Catalogue de la revue", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Éditeur de la t", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "F o n d a t e u r : M A X W A L L I Ï R (M", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 27, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "En vente chez l'Éditeur de la tyevue\n                                                                           La Jeune Belgique, première série ( I 8 8 O - I 8 Q 5 ) et\n                                                                             deuxième série (iS(/>), i5 vol.' in-8° et i vol.\n                                                  LA                         in-4 0 de 5 >          environ. La collection\n                                                                             complet!-                                                75\n                                                                           Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                              de.                                                                              7 00\n                                                                           Le Parnasse de la Jeune Belgique, I fort vol. . .                                   7 5o\n      JEUNE BELGIQUE                                                       A Hum de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n                                                                              Léopold WALLNER, d'après les poèmes de\n                                                                              GILKIN , G I L L E , GIRAUD , L E V I S , VAN\n                                                                              LEERBERGHE, SEVERIN, L E R O Y , G. K A H N , net                                4 00\n                                                                           THORÉ-BURGER. — Les Salons, études de critique\n                                                                             et d'esthétique. Avant-propos par Emile L E\n                    Revue hebdomadaire                                       CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                                                                              volumes in-12                                                                    6 00\n        de littérature, d'art et de critique                               DE R E U L (X).       ur d'un Chevalet, scènes de\n                                                                             la vie romaine. Volume in-16                                                      3 5o\n                         FONDÉE        CIM 1 8 8 1\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42-204", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Comité de rédaction", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "F o n d a t e u r : M A X W A L L I Ï R (M", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "1 0 francs par an pour l", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 27, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "F o n d a t e u r : M A X W A L L I Ï R (MAURICE WARLOMONT)                        Publication de la Librairie Léon Varier\n                         Comité directeur :\n    M M . GlLKIN,            GlLLE,       GlRAUD,\n                                                                           En vente chez II. LnineKin, Libraireâ Bruxelles\n                                                                           PAUL VERLAINE. — Sagesse, nouvelle édition. .                                       3 5o\n                                                                               —   , Dédicaces, tirage sur hollande numé-\n             "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42-205", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Abonnement", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "1 0 francs par an pour l", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Il s e r a rendu compte d", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 27, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "1 0 francs par an pour la Belgique.                                       roté avec autographe de l'auteur.                                       6 00\n                                                                               —        —       Edition ordinaire . . .                                        3 5o\n 1 2 francs p a r an pour tous les pays de l'Union postale.\n                                                                               —     Quinze jours en Hollande, prose . . .                                     5 00\n                                                                               —     Toutes les œuvres du poète, prose et\n    Les abonnements sont annuels et partent du I er de chaque trimestre.               vers en volumes à. . . 3 00 et                                          3 5o\n                                                                           JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                    finitive contenant : Les Complain-\n                                                                                       tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n                                                                                       la L u n e , le Concile féerique, les\n   "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42-206", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Avis", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Il s e r a rendu compte d", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "COLLABORATEURS", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 27, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                                Derniers vers. 1 volume . . . .        6 00\n exemplaire s e r a envoyé & la rédaction de la Revue.                         —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 00\n                                                                           ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                      définitive avec préface de P a u l\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                               Verlaine                                                                 3 5o\nMM. F r a n c i s de Croisset et Robert Cantel, sccrctaircsj                   —    Poèmes,Les Illuminations, Saison en Enfer                                  3 5o\ntout ce qui concerne l'Administration à M. Henri'Lamertin,\n                                                                           TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                   .       .           .       3 5o\néditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, à\nBruxelles.                                                                 JEAN MORÉAS. — Les Syrles                                                           3 io\n                                                                                —        Les Caulilèiies                                                       3 5o\n                                                                                —        Le Pèlerin passionné                                                  3 5o\n    "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42-207", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Collaborateurs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "COLLABORATEURS", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 27, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 9385, "texte": "COLLABORATEURS: Gabriel d'Annunzio, Franz, Anscl,                           —        Autant en emporte le veut                                              3 00\nP a u l André, Albert Arnay, E u g è n e Bâcha, L o u i s                  STUART M E R I L L . — L e s fastes                                                 3 00\nPilate de B r i n n ' G a u b a s t , comte Maxime d e Bousies,\n                                                                                —        Petits poèmes d'Automne                                               3 00\nL u c i e n d e Buscher, R o b e r t Cantel, Maurice Cartuy-\nvels, E u g e n i o de Castro, Hector C h a i n a y e , ' A l b e r t du   H E N R I DE RÉGNIER. — Episodes, Sites et Sonnets .                                    3 5o\nChastain, E r n e s t Closson, Francis de Croisset, P a u l                GUSTAVE K A H N . — L a pluie etle beau temps.                  .           .       3 5o\nde R e u l , chevalier Descamps-David, H e n r i Delisle,\nJ e a n Del ville, Jules Destrée, Olivier George Destrée,                  EDMOND P I L O N . — Poèmes de mes soirs .                  .       .           .   3 5o\nAuguste Dorchain, Jean Dôrnis. Kenc Doumic, Iwan                           ADOLPHE RETTÉ.—Cloches en la nuit                .      .       .           .       3 5o\nGilkin, Valère Gille, Albert Giraud, Arnold Goffin,                             —        Une belle dame passa                                                  3 5o\nH e n r y Gravez, Adrien Guillon, José l l e n n e b i c q , P a u l            —        Trois dialogues nocturnes, prose . . .                                2 00\nHervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é Jansséns, Maurice             FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.       .           .       .       3 5o\nLefèvre, Marc L e g r a n d , Nelson L e k i m e , Jules Lemaî-\ntre, Albert L é v y , Sante-Martorelli, Jules De Melliez,                       —        La Chevauchée d'Yeldis         ,              ,                           3 5o\nJ o s e p h Nêve, Victor Orban, M m c Marguerite Pora-                     H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne              .   .       .       .           3 00\ndowska, L é o n P a s c h a l , Victor R e m o u c h e m p s , Julien\n                                                                           EMMANUELSIGNORET.—LelivredeVAmitié,                     poème.                      3 00\nR o m a n , Antonio Sante-Martorelli, F e r n a n d Séverin,\nArmand Silvestre, Gustave-Max Stevens, Sully-Prud-                         CHARLES VIGNIER. Centon                                                             3 00\nh o m m e , J. de Tallenay, Emile Van Arenbergh, E r n e s t               ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                           3 5o\nVerlant, Charles Viane, Auguste Vierset, Léopold\nWallner, A -J. W a u t e r s .                                             HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\n                                                                                      en prose . . . . . . . . .                                               3 00\n                                                                                                                                                               2\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42-001", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 337, "page_fin": 338, "titre_corps": "Le Mannequin d’osier", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Robert Cantel", "ancre_debut": "Le Mannequin d'osier (1)", "ancre_fin": "ROBERT CANTEL.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "Le Mannequin d'osier (1)"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1166, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "par M. ANATOLE FRANCE"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "Il y a quelque huit mois, M. Anatole France"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "publiait le premier roman d'une Histoire contem-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "poraine, qui formera, il faut l'espérer, une impor-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "tante série d'ouvrages. L'Orme du mail obtint un"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "retentissant succès."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "Rien n'était, d'ailleurs, plus justifié, car l'au-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "teur avait résolu avec une admirable perfection"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "cette énorme difficulté d'écrire enfin une «tranche"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "de vie » sans rien sacrifier de la beauté, de l'har-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2467, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "monie et de l'esthétique du roman tel que nous"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "l'ont laissé ses maîtres : Balzac, Stendhal et Flau-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "bert. Le problème naturaliste était résolu, et"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "chose curieuse, par celui de tous nos écrivains"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "que ses idées et son tempérament semblaient"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "éloigner le plus du genre dont les médanistes"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3245, "texte": "attribuent la paternité à M. Emile Zola."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "L'Orme du mail n'était évidemment pas une"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "photographie de la réalité, la reproduction minu-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "tieuse et presque mécanique de la vie d'une petite"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3704, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "ville de province; il est aujourd'hui avéré pour tous"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "les lettrés, qu'il n'est point d'oeuvre d'art sans"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3967, "texte": "synthèse et qu'il n'est point de personnage de"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "roman ou de drame qui ne résume en lui une"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "série, si faible fût-elle, d'individualités."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "Mais tous les épisodes du roman de M. Anatole"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "France semblaient pris sur le vif tant ils étaient"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "naturels, et seule, pour ainsi dire, l'identité des"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "personnages donnait la cohésion nécessaire à"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "cette suite de nouvelles charmantes."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4925, "texte": "D'action, il n'y en avait guère ; le livre valait"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "surtout par les portraits et les conversations."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "(1) Paris, Calmann-Lévy, éditeur; 1 vol. in-18, fr. 3.50."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "M. Anatole France excelle dans ces deux genres;"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "l'intelligence fine, subtile, analytique, l'esprit"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "alerte, sceptique et railleur, l'élégance et la dou-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1087, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "ceur, l'urbanité et la simplicité, telles sont les qua-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "1 ités qui lui font peindre avec indulgence et causer"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "avec un charme exquis."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1492, "texte": "Je sais bien que l'on reproche souvent à M. Ana-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "tole France son amour du paradoxe; mais la"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "conversation ne repose-t-elle pas entièrement sur"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "la discussion des contradictoires, et toutes les"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "opinions, même les plus sages, ne contiennent-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "elles point leur part d'erreur? Je reconnais certai-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "nement que M. France pousse parfois un peu loin"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "l'application de ce principe; qu'il a une tendance"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "fâcheuse à exagérer le mauvais côté des choses"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "pour bien montrer que le bon ne saurait être"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "absolu; qu'il enseigne une méditation sceptique,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2781, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "vague et paresseuse, trop pleine de mépris pour"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "l'action; qu'enfin, la doctrine commode du « lais-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "ser-faire» et du « laisser-passer » le tente peut-être"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "un peu trop en lui procurant la jouissance, inef-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "fable à ses sens, d'une sorte de perpétuel far-niente"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "philosophique. Mais, pour être juste, il faut avouer"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3532, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "que jamais la tolérance n'eût de plus éloquent"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3653, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "défenseur que lui, et que ceux-ci sont encore trop"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "rares à notre époque pour qu'il ne leur soit point"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "beaucoup pardonné."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4043, "texte": "Et cependant il me faut confesser que le der-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "nier roman de M. Anatole France, le Mannequin"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4236, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "d'osier, la suite de l'Orme du Mail, ne me plaît"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "peut-être pas tout à fait."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "L'action tient en deux lignes : M. Bcrgeret, un"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "professeur d'une Faculté des lettres, surprend son"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4707, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "meilleur élève, M. Roux, aidant beaucoupMmeBer-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4872, "texte": "geret à tromper son mari; comme celui-ci est"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "adversaire absolu des violences, il se borne à ne"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 5069, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "plus considérer son épouse comme existante, lui"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "refusant de l'argent, ne lui parlant plus, dirigeant"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 57, "fin_caractere_exclue": 105, "texte": "tout comme si elle n'avait jamais été là;MmeBer-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "geret, contrite et lassée, se retire chez ses parents."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 321, "texte": "Sur ce sujet, ou à côté, — et ce sont peut-être"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 377, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "les meilleures, — l'auteur a composé d'innom-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 451, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "brables conversations; dans ce roman, les por-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "traits des personnages sont peu nombreux et"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "fort rapidement décrits; ce n'est donc qu'une"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "longue causerie. Malheureusement, c'est une cau-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 876, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "serie froide, où chaque personnage fait un inter-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 983, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "minable discours pour défendre généralement"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "l'opinion qu'il trouve la plus paradoxale, sans que"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1243, "texte": "jamais, pour ainsi dire, son antagoniste l'inter-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1303, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "rompe et mette un peu de feu dans cette discussion ;"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "pour comble de malheur enfin, tous les person-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1564, "texte": "nages parlent de même et l'auteur les imite; le"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1623, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "ton ne varie jamais, c'est toujours le même balan-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "cement très artificiel des contradictoires, c'est"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "toujours la même indifférence voulue, le même"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1941, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "scepticisme de commande; il en résulte une"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2046, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "monotonie quelque peu énervante même, qui"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2151, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "impressionne défavorablement le lecteur."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "Le style de M. Anatole France est toujours"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "admirable de précision, de clarté et de simplicité."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2444, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "C'est dans son essence même notre plus pure"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "langue française; depuis Voltaire on n'en a point"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "parlé de plus classique. Telle est la perfection de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "ce style que malgré la monotonie du ton, malgré"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "l'emploi presque continuel du discours à la pre-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "mière personne, il étonne encore par sa souplesse,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3083, "fin_caractere_exclue": 3136, "texte": "sa variété et sa pureté, il s'attire la sympathie par"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "sa grâce, et se conquiert l'admiration par sa mer-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3314, "texte": "veilleuse beauté."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "ROBERT CANTEL."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42-002", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 338, "page_fin": 339, "titre_corps": "Une Promenade au Sillon", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Iwan Gilkin", "ancre_debut": "Une Promenade au Sillon", "ancre_fin": "(A continuer.)                    IVAN GILKIN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 3974, "texte": "Une Promenade au Sillon"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "La Presse quotidienne a beaucoup parlé de la"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "cinquième exposition du Sillon, ouverte en ce"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "moment dans les salons du Musée Moderne. On"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "se rappelle que les journaux se montrèrent excep-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "tionnellement bienveillants pour les premières"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "expositions de ce Cercle. Les critiques lui étaient"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4798, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "reconnaissants, semble-t-il, de ce qu'il s'écartait"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4946, "texte": "résolument des dernières extravagances à la"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "mode; on n'y trouvait aucune nouveauté due à"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5131, "texte": "l'emploi de petites rondelles multicolores, de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5189, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "carrés ou de losanges, de hachures inédites ou de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "traits tirebouchonnés. Les exposants, tous très"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 114, "fin_caractere_exclue": 161, "texte": "jeunes, osaient se priver de toute excentricité"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "tapageuse et leurs toiles ne se présentaient point"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 329, "fin_caractere_exclue": 376, "texte": "à la rampe comme des pitres sur l'estrade d'une"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "baraque foraine."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "Il convenait d'en louer ces jeunes hommes; on"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 667, "texte": "le fit, et l'on fit bien. Cette année, la presse sem-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "ble, au contraire, les juger trop sages. Elle"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "regrette, dirait-on, de ne pas trouver chez eux"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "précisément ce qu'elle se félicitait de n'y point"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "trouver naguère. L'exposition du Sillon lui paraît"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "manquer d'originalité; quelques critiques ont"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1251, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "découvert que tels et tels peintres retournent à de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "vieux procédés, généralement abandonnés depuis"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "vingt ou trente ans; ils ont pour père un artiste de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1574, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "mil huit cent soixante ; d'autres abandonnent la"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1680, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "tradition nationale, mais ils ne sont pas plus"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1830, "texte": "originaux pour cela, car ils se rattachent aux"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "peintres anglais, aux préraphaélites italiens, voire"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "aux gothiques. C'est vraiment avoir beaucoup de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "pères, et la critique demeure consternée devant"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "un si copieux état civil."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2294, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "M'est avis que les jeunes peintres du Sillon"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2443, "texte": "auraient tort de s'émouvoir outre mesure de ces"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "reproches. Un artiste, dans sa jeunesse, est tou-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "jours le fils de quelqu'un ou de quelques-uns. Les"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2716, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "plus extravagants ont eux-mêmes une filiation"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "mieux marquée qu'ils n'imaginent, en dépit des"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2923, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "exclamations de leurs admirateurs. L'affaire n'est"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "pas d'être l'enfant du miracle, c'est-à-dire d'être"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3140, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "né de soi-même, ou de rien ; l'affaire importante"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "est de devenir quelqu'un. Pour cela, il n'est pas"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "indispensable de marcher à quatre pattes ou de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "« faire le poirier » devant le public. On peut certes"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3569, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "rechercher des procédés nouveaux; on peut aussi"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "en employer d'anciens. Ce qui importe, c'est"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "l'usage que l'on en fait et le parti que l'on en sait"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3887, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "tirer. Il est donc injuste de reprocher aux peintres"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4046, "texte": "du Sillon de ne pas se signaler par des excentri-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "cités nouvelles. Il est injuste de leur demander de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "surpasser dès à présent tous les peintres qui se"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "sont servis, dans le passé, de procédés analogues"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4426, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "à ceux qu'ils ont choisis. A des degrés divers, ils"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "sont occupés à devenir. Quelques-uns sont pres-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4691, "texte": "que arrivés à un art équilibré; d'autres ont encore"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "une longue évolution à accomplir. C'est un point"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4855, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "dont il faut tenir compte pour apprécier juste-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "ment leurs efforts."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "Les portraits de M. René Janssens témoignent"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "d'une recherche consciencieuse de l'expression"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5246, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "psychologique; ils sont très fouillés, mais ils ne"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5403, "texte": "sont pas exempts de quelque sécheresse et le tra-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 112, "fin_caractere_exclue": 161, "texte": "vail en paraît encore un peu pénible. L'intérieur"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "de la basilique de Saint-Marc, à Venise, plaît, au"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 329, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "contraire, par une distribution plus moelleuse de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "la lumière et un coloris plus chaud. Mais les Vieux"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 590, "texte": "Logis de Bruxelles, catalogués sous les nos 6, 7 et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "8, laissent loin derrière eux tout le reste de l'expo-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "sition de M. Janssens. Ces petits tableaux, d'une"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "facture excellente, dégagent un sentiment intense"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "d'intimité recueillie, de silence attendri devant"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "la décrépitude des vieilles murailles, où sont atta-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "chés, semble-t-il, mille souvenirs. L'un de ces"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "tableaux représente un angle d'une cour; le long"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "des murs, pauvres et nus, courent de maigres sar-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1467, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "ments de vigne, sous les baies noires des fenêtres."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1574, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "Rien n'est plus mélancolique que ce coin délabré,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "abandonné par la vie. La justesse des formes et la"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "profonde harmonie des tons, font de ce tableau"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1893, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "un ouvrage d'un réel mérite, d'un art solide et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "parfaitement équilibré."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2111, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "Le paysage est décidément ce qui convient le"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "mieux à la grande majorité des Belges. On n'en"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2326, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "peut douter, à voir la production continue, en ce"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "genre, de toiles très honorables. C'est, chez nous,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2542, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "le genre le plus fécond et le plus sûr. Je noterai"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "seulement les quelques paysages auxquels, ici,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "vont mes préférences. Le Crépuscule d'automne et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "les Bouleaux de M. Bastien me charment par la"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2968, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "richesse de leur coloris et leur poésie. M. Ver-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "dussen a compris et a su rendre l'attrait mysté-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "rieux de l'eau : je note de son exposition le Cou-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "cher de Soleil (n° 2), la Fin de Journée (n° 1), et la"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "marine intitulée Avant la Pluie, paysage du Bas-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "Escaut. Les paysages de M. Blieck attirent spécia-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "lement l'attention. Sa vue de Binant est une toile"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "remarquable tant par la beauté du point de vue"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "que par l'heureuse originalité du coloris. Celui-ci"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3713, "texte": "est établi dans une tonalité bleue — un peu artifi-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3817, "texte": "cielle — mais qu'importe, puisqu'elle est parfai-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "tement harmonieuse? Le bleu est, en général, une"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "couleur dangereuse, souvent désagréable, qui"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "lance une note aiguë et détonnante au milieu des"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "autres couleurs; mais le bleu de M. Blieck est, au"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "contraire, moelleux et étoffé. De ses bleus et de ses"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "verts bleuâtres il tire des harmonies riches et pro-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "fondes, qui caressent agréablement les yeux."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4740, "texte": "La Vague de M. Blieck est aussi d'une belle cou-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4790, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "leur; mais est-elle assez fluide? Je ne le crois pas."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "J'aime beaucoup son Vieux Port et sa Ballade à"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5048, "texte": "la Lune. Je n'en puis dire autant de sa Mise au"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5111, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "Tombeau, trop enfumée et trop brutale, ni de son"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "Eve, qui a plus de vigueur que de beauté."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 172, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "M. G. Bernier peint les animaux avec un talent"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "réel, qui ne cesse de progresser. La Rue de l'Equar-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 386, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "risseur est d'un réalisme de bon aloi. C'est la"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "nature même. Le sujet est « mis en page», comme"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 596, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "on dit aujourd'hui, avec une grande simplicité et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "une parfaite aisance."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "Quelques portraits. Le portrait de M. G. Lekeu,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "par M. Servais-J.-Detilleux, a des qualités sérieuses,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "en dépit de la place exagérée accordée aux acces-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1109, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "soires d'ailleurs trop peu visibles. Plusieurs por-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "traits de femmes manquent totalement de grâce;"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "je ne saurais admirer ni la dame en blanc de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "M. Bastien, ni la promeneuse de M. Blieck."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "M. G.-M. Stevens expose le portrait d'une dame"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "vêtue d'une robe brodée. La tête fraîche et déli-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1788, "texte": "cate, le costume d'une grande richesse de tons, le"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1846, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "fond un peu archaïque forment un ensemble d'un"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "beau style et d'une réelle élégance. Très distingué"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "aussi, dans ses harmonies plus étoffées, le por-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2218, "texte": "trait du petit Pierre Groensteen, plein de simplicité"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2276, "fin_caractere_exclue": 2325, "texte": "et de naturel. Tous les amis de la Jeune Belgique"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2432, "texte": "ont loué le portrait de M. Robert Cantel. Mais le"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2541, "texte": "meilleur portrait exécuté par M. Stevens est, peut-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2599, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "être, celui de M. Bacha, dont les traits expressifs,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "encadrés d'une flamboyante chevelure couleur de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "feu, s'enlèvent vigoureusement sur un fond de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2967, "texte": "paysage. C'est un portrait à l'italienne, plein de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "force et de vérité."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "(A continuer.)                    IVAN GILKIN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42-003", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 339, "page_fin": 340, "titre_corps": "Le Collier d’opales", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Valère Gille", "ancre_debut": "Le Collier d'Opales", "ancre_fin": "VALÈRE GILLE.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "Le Collier d'Opales"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "L E B O U Q U E T DE P E N S É E S"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "A MADAME B.    B."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "Dans les dunes j'avais cueilli quelques pensées."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "Or, prise de pitié pour ces fleurs délaissées"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "Que jamais, en signets à leurs rêves charmants,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "Dans le livre d'amour n'ont mises les amants,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "Et qui, parmi le sable et les joncs du rivage,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4240, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "Ouvrent timidement leur corolle sauvage,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4379, "texte": "Vous voulûtes alors en former un bouquet."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4437, "fin_caractere_exclue": 4480, "texte": "De l'un de vos cheveux ayant fait un lacet,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "Vous nouâtes ainsi les pensives fleurettes;"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4688, "texte": "Et je songeai : ces fleurs blanches et violettes,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "Les unes de bonheur et les autres de deuil,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "Qui reçoivent de vous un charitable accueil,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5000, "texte": "Ces fleurs que vous liez, sont mes propres pensées,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5110, "texte": "Qui, pour vous, sous vos doigts mignons entrelacées,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5168, "fin_caractere_exclue": 5213, "texte": "Joyeuses ou parfois tristes, sont tour à tour"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "Couleur du crépuscule ou bien couleur du jour."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 90, "texte": "LE NUAGE"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "Elle songe, immobile, un doigt contre la tempe,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 322, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "En regardant la mer amoureuse qui rampe,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 471, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "Se soulève et s'endort en chantant sur la grève."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "Le silence en son cœur sommeille et, seul, son rêve,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 797, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "Comme une écharpe d'or que la brise déroule,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "Sur l'eau, dans le soleil, flotte au gré de la houle."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "Et rien ne la distrait du charme de cette heure"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "Ni le chant des marins, ni l'oiseau qui l'effleure..."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "Mais parfois en passant, rapide, une pensée,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1366, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "— Ainsi que sur la mer mollement balancée"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "Un nuage léger fait une tache sombre, —"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "Dans ses grands yeux brillants laisse un moment une"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1838, "texte": "[ombre."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "ROSE D'AUTOMNE"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2254, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "Les jardins enfantins où fleurissaient nos âmes,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2412, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "Les jardins, où jadis tant de fois nous allâmes"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "Mirer notre bonheur au miroir des bassins,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2780, "texte": "Lorsque dans la lumière, en chatoyants essaims,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "Autour des buissons d'or et des blanches corbeilles,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3042, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "De nos rêves ailés voltigeaient les abeilles,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "Les jardins, où riait le. printemps nouveau-né,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "Nos beaux jardins d'amour ont soudain frissonné"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "Au souffle glacial de la première bise."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "C'est l'automne. Et voici que mon âme surprise"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3707, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "S'éveille brusquement de son rêve enchanté."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3751, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "Le rossignol s'est tu qui chanta tout l'été."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3850, "texte": "Vois! dans les gazons roux, les Sylvains et les Faunes"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "S'endorment tristement, couverts de feuilles jaunes;"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "Le vent n'anime plus leurs flûtes de roseaux;"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "La mousse a recouvert leur socle, et les oiseaux"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "Ont déserté le parc qui déjà se dénude."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "Hélas! et dans nos cœurs aussi l'automne rude"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "A fané pour jamais les rosiers merveilleux."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "Quittons-nous. Mais avant d'abandonner ces lieux,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "Avant que notre ardeur ne se soit endormie,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4615, "fin_caractere_exclue": 4659, "texte": "Si tu veux, nous irons encore, ô chère amie,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4733, "fin_caractere_exclue": 4775, "texte": "Cueillir, en souvenir, une dernière fleur."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "Son fragile parfum, sa suave pâleur"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5005, "texte": "Et son charme plaintif plairont à notre esprit."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5073, "fin_caractere_exclue": 5120, "texte": "Mais nous, pensant alors que l'été nous sourit,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5188, "fin_caractere_exclue": 5229, "texte": "Enivrés d'un rayon du soleil qui s'exile,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "Dans le jardin d'amour qui nous donna l'asile,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "Les jardins enfantins, où nos cœurs enflammés,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5530, "fin_caractere_exclue": 5569, "texte": "Ignorant l'avenir cruel, se sont aimés,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5643, "fin_caractere_exclue": 5690, "texte": "Dans un baiser d'adieu nous unirons nos lèvres;"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5805, "texte": "Et, les yeux éblouis par d'amoureuses fièvres,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "En extase un instant ravis comme autrefois,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5987, "fin_caractere_exclue": 6037, "texte": "Nous croirons voir le ciel, les collines, le bois,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6100, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "Les bosquets, les taillis et nos âmes ardentes"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6214, "fin_caractere_exclue": 6268, "texte": "S'emplir de fleurs, d'oiseaux et de clartés mouvantes."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6367, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "VALÈRE GILLE."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42-004", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 340, "page_fin": 340, "titre_corps": "Élégie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Georges Marlow", "ancre_debut": "Elégie", "ancre_fin": "GEORGES MARLOW.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 157, "texte": "Elégie"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 321, "texte": "A VALÈRE GILLE."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "Apporte à l'oiseau mort la rose et l'hyacinthe."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "Il t'offrit ses chansons, offre-lui, chère Sainte,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 744, "fin_caractere_exclue": 796, "texte": "Les fleurs de ton jardin et les fleurs de nos cœurs."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "Souviens-toi que jadis de ses trilles vainqueurs"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "Il salua le doux échange de nos âmes;"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1211, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "Et puisqu'il nous berça de ses épithalames,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "Chantons, en unissant nos mains, l'hymne de deuil."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1426, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "Son aile saigne encore et la mort dans son œil"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "A laissé comme un noir reflet d'inquiétude."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1677, "texte": "Le pauvre rossignol, dont la sollicitude"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "S'étendit autrefois sur chacun de nos pas,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "S'est-il ressouvenu de nous, et n'a-t-il pas,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "A l'heure de sa mort, craint que l'enfant bénie"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "Ne devinerait pas sa plaintive agonie,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2212, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "Et, captive du bel amour qu'il lui donna,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "Sans un obscur regret, chercherait dans mes bras"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "Comme aux jours où ses chants s'égrenaient autour"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "[d'elle,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "La suprême douceur des amours éternelles?"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "Soyons pieux, Enfant, et puisque l'aube a lui"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "Donnons-lui nos chansons rêveuses, donnons-lui"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "Ces feuilles et ces fleurs que l'amour nous apporte"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "Afin de parfumer ses frêles ailes mortes."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3659, "texte": "GEORGES MARLOW."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42-005", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 340, "page_fin": 341, "titre_corps": "Les Romans de la Voie Sacrée", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Franz Ansel", "ancre_debut": "Les Romans de la Voie Sacrée", "ancre_fin": "FRANZ ANSEL.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "Les Romans de la Voie Sacrée"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4072, "fin_caractere_exclue": 4114, "texte": "Leuconoé, par le comte ALBERT DU BOIS (1)."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "J'ai dit ici même, il n'y a pas longtemps, l'admiration"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "que m'avait inspirée le premier roman du comte Albert"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "du Bois, Athénienne, livre magnifique où se trouvaient"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4614, "texte": "exprimées en une langue noble et belle, et avec une"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4675, "fin_caractere_exclue": 4732, "texte": "ferveur de véritable artiste, la grandeur et la splendeur"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4793, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "incomparables d'Athènes. Le nouveau roman de M. du"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "Bois nous transporte à Sparte ; il continue dignement"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5072, "texte": "l'œuvre vraiment grandiose dont Athénienne est le pre-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5187, "texte": "mier chapitre, et que l'auteur appelle « les romans de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5299, "texte": "la Voie Sacrée ». Ecoutez-le lui-même nous exposer,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5413, "texte": "dans son fier langage, ses projets noblement orgueil-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5474, "fin_caractere_exclue": 5529, "texte": "leux : « Lorsque le penseur jette un regard en arrière,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5590, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "sur les voies si nombreuses et si diverses que l'Hu-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5703, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "manité a suivies dans sa marche vers la civilisation et"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5819, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "vers la lumière, ses yeux se fixent avec complaisance"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5933, "fin_caractere_exclue": 5986, "texte": "sur une route claire et ensoleillée, bordée de chefs-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "d'œuvre immortels. C'est celle où marchèrent Platon,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6160, "fin_caractere_exclue": 6213, "texte": "Phidias, Sophocle, Homère; c'est celle qui conduisait"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6274, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "aux fières Acropoles, sur lesquelles le peuple artiste"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6391, "fin_caractere_exclue": 6416, "texte": "(1) Paris, Lemerre, 1897."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 120, "fin_caractere_exclue": 177, "texte": "élevait ses blancs Parthénons ; c'est la voie de l'Hellé-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 236, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "nisme; c'est la Voie Sacrée! » C'est sur cette route"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 365, "texte": "— vierge encore des pas de tout autre romancier —"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "que l'auteur a la présomption d'engager le lecteur à le"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "suivre."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 719, "texte": "Après Athènes, la vierge passionnée, couronnée de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "violettes, après l'austère et impassible Lacédémone, il"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 948, "texte": "s'efforcera de faire revivre Corinthe, la courtisane"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "voluptueuse, Bysance, la rhéteuse mystique et sombre."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "Ainsi sera complétée cette tétralogie, par laquelle on"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "s'efforcera de ressusciter les quatre cités qui furent"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "successivement les porte-flambeaux de l'Hellénisme,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "les expressions fidèles du génie et du caractère de la"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "« Grande Nation »."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "L'atmosphère dans laquelle se déroule l'intéressante"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "action de Leuconoé est toute différente, pas n'est besoin"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "de le dire, du cadre d'Athénienne; au lieu d'une ville"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "splendide, bruyante, ardemment éprise d'art et toute"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1767, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "possédée d'amour et de joie, nous avons ici une cité"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "sombre, muette, indifférente à la Beauté et dédaignant"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "la Volupté : c'est « l'austère et impassible Lacédémone »,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "où tout est sacrifié au bien de l'Etat, où les trop faibles"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "sont anéantis comme inutiles. Le comte Albert du"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "Bois a peint en maître ce décor sévère, avec une"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2503, "texte": "sobriété de tons qui contraste avec la richesse des cou-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "leurs déployée en son précédent livre ; les singulières"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "mœurs Spartiates sont décrites avec ce souci de fidélité"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "que je louais dans Athénienne, et le grand talent de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "romancier que possède M. du Bois, anime d'émouvante"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "manière ce tableau et lui donne une vie palpitante."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "Le héros du roman est le poète Tyrtée : il a cela de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3291, "texte": "particulièrement intéressant qu'il est affreusement laid;"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "mais le comte Albert du Bois le rend beau, beau de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "génie, d'audace et d'héroïque abnégation : il le couronne"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "de la double auréole de la Gloire et de l'Amour, — de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "l'Amour aimant, plus beau que l'Amour aimé : car"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "Leuconoé, la reine de Sparte, ne consent à s'aban-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "donner au poète que pour payer le dévouement dont il"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3824, "texte": "a fait preuve envers elle, et Tyrtée, alors, refoule au"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "fond de son cœur la brûlante passion qu'il a conçue et"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "s'immole lui-même magnanimement."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "Parmi les scènes dont la beauté m'a frappé davan-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "tage, je citerai celle où les jeunes Lacédémoniens choi-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4434, "texte": "sissent leurs épouses parmi trois cents jeunes filles"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4550, "texte": "nues enfermées en un temple; puis celle qui montre"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4614, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "Tyrtée présentant à la foule de Sparte le fils de Leu-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "conoé, sauvé par lui des Messéniens; et enfin, la scène"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "finale entre le poète et la reine, qui est d'une puissante"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4965, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "envolée lyrique."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5135, "texte": "E n somme, je ne puis, à propos de Leuconoé, que"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "répéter ce que j'ai dit déjà au sujet d'Athénienne : l'une"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5317, "fin_caractere_exclue": 5370, "texte": "est la digne sœur de l'autre, c'est le meilleur éloge"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5420, "fin_caractere_exclue": 5475, "texte": "qu'on en puisse faire; et si je me sens pour Athénienne"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "une légère préférence, il est sûr qu'elle doit être attri-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "buée à la différence profonde du cadre et du paysage,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 235, "texte": "et non à la manière dont M. du Bois a traité ces deux"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "sujets si divers."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "Tel qu'il se présente à nous, avec ces deux romans"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "et les poèmes qui les précédèrent, le comte Albert du"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "Bois est certes une des plus puissantes, des plus nobles"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "et des plus attachantes personnalités du mouvement"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "littéraire contemporain et en particulier des Lettres"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "belges. Il ne lui manque plus que d'assouplir et d'affi-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "ner encore un peu son style, pour réaliser la perfection"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1196, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "rêvée."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "FRANZ ANSEL."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42-006", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 341, "page_fin": 341, "titre_corps": "Le Monument de Genneval", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "G. M.", "ancre_debut": "Le Monument de Genneval", "ancre_fin": "G. M.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1575, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "Le Monument de Genneval"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "Le ravissant monument dû au talent du sculpteur"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "Alfred Crick a été inauguré récemment place des Mar-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": "tyrs. On ne peut que féliciter chaudement l'auteur,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "tant au point de vue de l'exécution du morceau que"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2171, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "pour la composition d'ensemble de l'œuvre."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "D'une simplicité architecturale très pure, les lignes"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "en sont très harmonieuses et n'évoquent en rien les"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2561, "texte": "trabiscotages inouïs que l'on découvre chaque jour à"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "nos yeux déçus dans notre bonne ville de Bruxelles."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "La tête de Genneval et la figure symbolique de l'ins-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "piration poétique très sobrement traitées sont du plus"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "heureux effet et font vraiment corps d'une façon par-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3090, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "faite avec l'ensemble."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "Voilà, avec le bel aigle qu'il a exécuté pour le Jardin"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "Botanique, de quoi ne pas oublier le nom de l'artiste"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "aussi modeste que talentueux."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "G. M."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42-007", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 341, "page_fin": 342, "titre_corps": "La Belgique de la Revue encyclopédique (suite)", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Firmin Vanden Bosch", "ancre_debut": "La Belgique", "ancre_fin": "FIRMIN VANDEN BOSCH.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "La Belgique"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "DE LA « REVUE . ENCYCLOPÉDIQUE »"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "(Suite)"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "La revue catholique Durendal publie l'article suivant,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "que nous reproduisons pour compléter notre collection :"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "U N SYNDICAT D'ENCENSEURS, — La Revue Encyclopé-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4675, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "dique de Paris consacre à la Belgique sa livraison du"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4791, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "24 juillet dernier : littérature, peinture, sculpture et"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "architecture, musique, mystique, folklorisme — toutes"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5026, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "les expressions en somme de notre intellectualité y font"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5201, "texte": "l'objet d'études intéressantes, sinon complètes, fatale-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5264, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "ment couronnées par les obligatoires prosopopées de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5418, "texte": "M. Edmond Picard sur 1' « Ame Belge »..."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5484, "fin_caractere_exclue": 5533, "texte": "Il ne me paraît nullement invraisemblable de sup-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5596, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "poser que M. Picard fût chargé de la rédaction en chef"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5713, "fin_caractere_exclue": 5770, "texte": "de cette publication, puisqu'aussi bien tous les collabo-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 64, "fin_caractere_exclue": 119, "texte": "rateurs appartiennent au groupe de l'Art Moderne et que"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 183, "fin_caractere_exclue": 235, "texte": "les articles de ce périodique — huileusement délayés"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "— semble être comme la matière première de plusieurs"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "des « contributions » de la Revue Encyclopédique."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 532, "fin_caractere_exclue": 578, "texte": "Sans parler des pages déjà citées où M. Picard"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "dégage 1' « Ame Belge » — en la personnifiant un peu"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "trop exclusivement en ceux qu'il honore actuellement de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 933, "texte": "son amitié — il est amusant de voir comment M. Octave"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 999, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "Maus fait converger toute l'histoire de la peinture vers"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "la glorification finale de M. Degouve de Nuncques et"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "de M. Ensor — les deux caprices de l'Art Moderne — et"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1398, "texte": "comment M. Albert Mockel, résumant le mouvement"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "littéraire, tire le gros de la couverture au groupe de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1586, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "l'Art Moderne et du Coq Rouge et n'en laisse qu'un petit"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "bout à peine décent au groupe de la Jeune Belgique."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "Non point que nous ne souscrivions volontiers à tout"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "le bien que les rédacteurs occasionnels de la Revue Ency-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "clopédique ont dit des écrivains et des artistes qui se"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "réclament plus spécialement de l'Art Moderne; nous"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2289, "fin_caractere_exclue": 2336, "texte": "sommes de ceux qui n'avons jamais marchandé nos"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": "éloges au génie puissamment évocateur d'Emile Ver-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "haeren, à la rutilante rêverie épique d'Henry de Groux,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "à l'émotionnante originalité de Constantin Meunier,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2720, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "aux altières conceptions de Peter Benoît, ni même au"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "mécénisme passionné et désintéressé de M. Edmond"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 2956, "texte": "Picard."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "Tous ceux-là certes — et d'autres auxquels la Revue"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "Encyclopédique veut bien être propice — honorent gran-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "dement les Arts et les Lettres de leur pays, mais il est"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "quelque peu outrecuidant de les représenter comme les"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "seuls, vrais et uniques représentants de la Littérature"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3701, "texte": "et de l'Art Belges... La Littérature et l'Art existent à"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3824, "texte": "côté et en dehors de l'Art Moderne, et si cruel soit-il, le"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "mot de M. Albert Giraud est d'une relative justesse"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3983, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "quand il proteste contre la tendance de la Revue Ency-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "clopédique de comprendre la Belgique « d'un côté entre"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4214, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "le nombril de M. Picard et le nombril de M. Lemon-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "nier et de l'autre entre l'ombilic de M. Verhaeren et"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4479, "texte": "l'ombilic de M. Maeterlinck. »"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "Ah! M. Picard et ses amis ont perdu une belle occa-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "sion de faire œuvre d'impartiale justice; dans la propo-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "sition que leur fit la Revue Encyclopédique de présenter à"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "ses lecteurs un tableau panoramique du mouvement"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5045, "texte": "des idées en notre pays, pourquoi n'ont-ils vu qu'un"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5111, "fin_caractere_exclue": 5163, "texte": "tremplin à vaniteuse réclame, qu'un moyen d'encense-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "ment réciproque, et, hélas! qu'une occasion de rape-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "tisser sournoisement leurs adversaires d'aujourd'hui —"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5480, "texte": "qui sont en somme leurs frères d'armes d'hier! Et ce"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5594, "texte": "qui aurait pu être un document objectif d'histoire"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "apparaîtra ainsi à beaucoup comme un ingénieux"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5780, "fin_caractere_exclue": 5830, "texte": "exercice de courte échelle où M. Octave Maus monte"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5897, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "sur le dos de M. Albert Mockel et soutient à bras"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "tendus M. Edmond Picard, lequel du haut de cette"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6130, "texte": "pyramide fait la nique à la Jeune Belgique!"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "Nous ne sommes pas suspect de systématique sym-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 126, "fin_caractere_exclue": 181, "texte": "pathie envers la Jeune Belgique et nous croyons l'avoir"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 295, "texte": "prouvé en maintes occasions; mais de ne point par-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "tager les tendances d'un groupe littéraire ne nous a"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "jamais paru une suffisante raison de nier ou même de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 591, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "diminuer l'influence que ce groupe exerce sur l'évo-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "lution artistique d'un pays ; à cet égard, les collabo-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 826, "fin_caractere_exclue": 878, "texte": "rateurs de la Revue Encyclopédique sont inexcusables"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "d'avoir oublié ou tout au moins ravalé la part prédomi-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1115, "texte": "nante d'initiative que la Jeune Belgique a le droit de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "revendiquer dans notre renaissance littéraire et, entre"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1298, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "autres, il nous paraît presque impudent d'accaparer"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "pompeusement au profit de M. Picard le rôle de porte-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1530, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "drapeau de la première heure qui revient sans conteste"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "à Max Waller ; d'autant plus que cette injustice est"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "très parcimonieusement réparée par les quelques lignes"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "que la Revue Encyclopédique daigne consacrer à Albert"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "Giraud et à Iwan Gilkin, qu'au demeurant on qualifie"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2115, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "sommairement d'imitateurs de Baudelaire, alors qu'on"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "réclame pour le moindre tenant de l'Art Moderne le béné-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "fice de la plus souveraine originalité!"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "Qu'après cela la littérature catholique ait été passée"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "sous silence par les autocritiques de la Revue Encyclopé-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "dique, rien d'étonnant."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2786, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "Peut-être eût-il convenu néanmoins — quand on a"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "la prétention de dresser le bilan du mouvement des"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "idées en Belgique — de ne point sembler ignorer toute"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "une pléiade d'écrivains qui, pour être des croyants,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "n'en sont pas moins des artistes ; les œuvres de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "M. Godefroid Kurth, grand historien et grand poète à"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3471, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "la fois, sorte de Michelet catholique, les œuvres aussi"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "de M. de Hauleville, cet esprit curieux, prompt, éclec-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3707, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "tique entre tous, servi par un style vivant, simple, ner-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3827, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "veux, ne valaient-elles pas une mention?"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "Et dans un genre plus d'imagination ne seyait-il"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "point de citer tout au moins les Contes Hétéroclytes de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "Carton de Wiart et l'Ame Princesse de Pol Demade?"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "M.. André Ruyters — un poète dont la Revue Encyclo-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "pédique publie le portrait — a du talent certes, mais les"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4567, "texte": "Ballades Russes de l'abbé Hoornaert perdent-elles par là"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "toute valeur?"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "Et M. Léon de Mouge cesse-t-il d'avoir été un cri-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4823, "fin_caractere_exclue": 4875, "texte": "tique de grand mérite parce qu'il répugnait aux con-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4938, "fin_caractere_exclue": 4992, "texte": "ceptions de l'Art Moderne? Dans l'art musical, d'autre"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5055, "fin_caractere_exclue": 5110, "texte": "part, à côté de Peter Benoît, sinon au-dessus, n'eùt-il"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "pas fallu placer Tinel ?"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5264, "fin_caractere_exclue": 5311, "texte": "Fâcheuses lacunes que celles-là — d'autant plus"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "fâcheuses que générales et voulues, elles laissent la"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "porte ouverte à des soupçons de passion sectaire — et"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5660, "texte": "que vraiment les grands critiques de la Revue Encyclo-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5779, "texte": "pédique se sont conduits, vis-à-vis de là Littérature et"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5842, "fin_caractere_exclue": 5896, "texte": "l'Art catholiques, en très petits journalistes doctri-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5959, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "naires."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "L'œuvre réalisée par la Revue Encyclopédique est plus"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6149, "fin_caractere_exclue": 6187, "texte": "qu'une erreur — c'est une mesquinerie."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "FIRMIN VANDEN BOSCH."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42-008", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 343, "page_fin": 344, "titre_corps": "Memento", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Memento", "ancre_fin": "(Temps.)", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 166, "fin_caractere_exclue": 173, "texte": "Memento"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "CONFÉRENCE DE M. R.      CANTEL AU « SILLON ». — Samedi,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 682, "fin_caractere_exclue": 744, "texte": "M. Robert Cantel a donné, dans la grande salle de l'exposition"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 816, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "du « Sillon », une très intéressante conférence sur le « métier »."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "Il s'agit du métier dans l'art. M. Cantel a d'abord fait ressortir"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "l'importance du métier; son rôle dans l'art est aussi nécessaire"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "que le rôle de l'inspiration. Par un exemple heureusement"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "choisi, le conférencier a fait comprendre ce qu'il faut entendre"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "p a r l e métier dans l'art. Il a montré la naissance de l'art dans"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1679, "texte": "l'humanité primitive; l'un de nos lointains ancêtres, en une"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "heure de rêverie, a grossièrement ébauché l'image d'un animal"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2020, "fin_caractere_exclue": 2036, "texte": "ou d'une plante."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "Il a recommencé plus tard, profitant de l'expérience acquise,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": "rectifiant un peu quelques-uns des défauts de son premier"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "ouvrage. D'autres l'ont imité, apportant à leur tour un perfec-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "tionnement nouveau. Voilà le métier; « on peut, dit M. Cantel,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "l'appeler l'expérience de l'art »."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "Appliquant cette notion à l'art grec, qui dans une large"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2949, "texte": "mesure procéda de l'art égyptien, M. Cantel estime que la per-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "fection supérieure de l'art grec a pour cause non seulement"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3153, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "un déplacement de l'idéal, mais aussi un progrès correspondant"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "du métier. Comparé à l'art grec, l'art égyptien manque de"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "mouvement."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": ". Dans le monde moderne, il est intéressant de noter les diffé-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "rences de métier qui distinguent les grandes écoles d'art. La"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "peinture hollandaise préfère le modelé au dessin, la couleur à"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "la ligne; c'est le contraire dans la peinture florentine ou dans"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "la peinture romaine."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "Le métier savant n'est-il pas quelquefois excessif et nuisible"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "à l'esthétique? Certes, il en peut être ainsi dans un art de déca-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "dence. M. Cantel a soin de distinguer : il y a art de décadence"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "et art de décadence. Unart d'analyse sentimentale très raffinée,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4635, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "d'idées exceptionnelles, de passions morbides, peut s'exprimer"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "dans une forme vigoureuse et grande, où se retrouve presque"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "toute la force d'un art classique ; telles sont les poèmes de Bau-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5017, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "delaire ; tel est le chef-d'œuvre du drame lyrique Tristan et"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5141, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "Yseult. Mais il est un autre art de décadence, où la pensée et la"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "peinture des passions humaines, bref, ce qu'on appelle généra-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5383, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "lement le fond de l'œuvre d'art, est réduit à un rôle minime,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5521, "fin_caractere_exclue": 5583, "texte": "tandis qu'une importance exagérée est accordée aux virtuosités"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5608, "fin_caractere_exclue": 5620, "texte": "de la forme."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "Le procédé, généralement emprunté aux grandes œuvres qui"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "précèdent, est alors développé pour lui-même. N'est-ce pas un"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6005, "fin_caractere_exclue": 6067, "texte": "peu le cas de la poésie de Banville e t même de plusieurs son-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6086, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "nets de l'éclatant poète José Maria de Hérédia?"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6225, "fin_caractere_exclue": 6284, "texte": "Un public choisi et pourtant nombreux a applaudi chaleureu-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6358, "fin_caractere_exclue": 6417, "texte": "sement le jeune et sympathique conférencier dont le langage"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "élégant et la diction parfaite ont été unanimement goûtés."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6633, "fin_caractere_exclue": 6694, "texte": "(Journal de Bruxelles.)                                    G."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6751, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "UN IMPORTANT journal catholique, le Bien Public, proteste,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6878, "fin_caractere_exclue": 6938, "texte": "comme nous, contre les mutilations que l'on veut faire subir"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7015, "fin_caractere_exclue": 7041, "texte": "aux humanités classiques :"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7213, "texte": "D'autres, dit-il, se récrient contre la haute éducation intel-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7276, "fin_caractere_exclue": 7333, "texte": "lectuelle, contre les études humanitaires. « A quoi sert,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7384, "fin_caractere_exclue": 7448, "texte": "» s'écrient-ils, de bourrer notre jeunesse de grec, de latin, de"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7517, "fin_caractere_exclue": 7578, "texte": "» littérature, d'histoire, etc.? Cela fait perdre beaucoup de"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7650, "fin_caractere_exclue": 7709, "texte": "» temps et ne rapportent guère d'argent. N'est-il pas d'une"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7785, "fin_caractere_exclue": 7847, "texte": "» amère ironie de dire aux jeunes gens ainsi élevés et arrivés"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7915, "fin_caractere_exclue": 7978, "texte": "» au seuil de la vie sérieuse : « Maintenant vous êtes armés et"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8043, "fin_caractere_exclue": 8109, "texte": "» pourvus pour la route : allez de l'avant, faites votre chemin !»"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8172, "fin_caractere_exclue": 8232, "texte": "» — « Faites votre chemin » est bien vite dit ! Seulement il"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8304, "fin_caractere_exclue": 8365, "texte": "» convient de ne pas placer ceux à qui l'on donne ce conseil,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8438, "fin_caractere_exclue": 8468, "texte": "» droit devant une impasse.' »"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "» Ces récriminations, encore une fois, sont fort exagérées."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "» Les humanités sont excellentes ; mais c'est une erreur de"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "croire qu'elles conviennent à la majorité des jeunes yens : c'est"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 618, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "précisément le contraire qui est vrai. L'insuccès de ceux qui"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 752, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "n'étaient point faits pour de pareilles études ne prouve, par"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "conséquent, rien contre ces études elles-mêmes. Pourquoi donc"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "ne pas se remettre devant les yeux cette vérité fondamentale,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1154, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "attestée par l'expérience de tous les siècles et de toutes les"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "sociétés : c'est que la plupart des hommes sont appelés seule-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "ment à produire une besogne toute de main-d'œuvre ou de"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "force physique, tandis que le plus petit nombre est seul destiné"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "à travailler intellectuellement, de la parole ou de la plume ?..."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "» Malheureusement le travail manuel est à tort discrédité, si"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2170, "texte": "bien que tout le monde se croyant appelé à une carrière libé-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "rale, l'équilibre et l'harmonie des énergies sociales s'en trouvent"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2392, "texte": "détruits."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2467, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "» Et le remède?..."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "» Il ne consiste pas, comme quelques-uns le proposent, à"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2688, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "mutiler, à défigurer ou même à supprimer les études humani-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2885, "texte": "taires ; il consiste, d'une part, à n'initier à ces études que les"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "jeunes gens dont une intelligente sélection aura montré les"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "aptitudes; d'autre part, il se complète par l'organisation d'un"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "enseignement professionnel, capable de fournir aux autres"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "branches de l'activité sociale, des recrues bien instruites et"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "bien armées.»"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3676, "texte": "DE M. RODENBACH dans le Patriote :"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "« Il est pernicieux que les journaux, sans cesse, racontent,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "les suicides, car l'idée de la mort donne un vertige. Elle a une"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4087, "texte": "attirance : l'attirance du gouffre. Il n'en faut point approcher."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "Et Baudelaire le savait bien, quifit,un soir, cette étrange expé-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4298, "fin_caractere_exclue": 4361, "texte": "rience. Passant devant la boutique d'un charbonnier, il le vit,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "dans une pièce du fond, assis avec sa famille autour d'une table."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "Il semblait heureux; la nappe était blanche, le vin riait dans"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4707, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "les flacons. Baudelaire entra. Le marchand vint vers lui, obsé-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "quieux, joyeux d'un client, attendant la commande."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "» — C'est à vous tout ce charbon? demanda-t-il."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "» L'homme fit signe que oui, ne comprenant pas."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "» — Et toutes ces bûches alignées ?"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5325, "fin_caractere_exclue": 5382, "texte": "» L'homme acquiesçait encore, croyant l'acheteur indécis."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5457, "fin_caractere_exclue": 5520, "texte": "» — Et cela, c'est du coke? c'est de la braise? Ils vous appar-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5607, "texte": "tiennent aussi?"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5751, "texte": "» Baudelaire examinait avec soin toutes les marchandises"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5823, "fin_caractere_exclue": 5869, "texte": "entassées ; puis, dévisageant le charbonnier :"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6004, "texte": "» — Comment, c'est à vous tout cela ! et vous ne vous asphy-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "xiez pas?"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6160, "fin_caractere_exclue": 6220, "texte": "» Puis il sortit. Or, après son départ, le charbonnier resta"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6292, "fin_caractere_exclue": 6357, "texte": "dans sa boutique, indécis, troublé et dans l'angoisse. Il se sen-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6429, "fin_caractere_exclue": 6491, "texte": "tait incapable pour le moment de rejoindre les siens, la nappe"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6563, "fin_caractere_exclue": 6628, "texte": "blanche, la lampe, parce qu'on lui avait soufflé le vertige de la"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6700, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "mort volontaire, communiqué le goût du néant.»"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6877, "texte": "LA SOCIÉTÉ DES,CONCERTS YSAYE vient d'adresser sa circu-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6949, "fin_caractere_exclue": 7014, "texte": "laire à ses abonnés et habitués, et cette circulaire nous apporte"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7086, "fin_caractere_exclue": 7145, "texte": "le programme complet de la saison, qui comprendra sept con-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7217, "fin_caractere_exclue": 7275, "texte": "certs internationaux, ainsi que nous l'avons déjà annoncé."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7350, "fin_caractere_exclue": 7383, "texte": "Voici cet intéressant programme :"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7458, "fin_caractere_exclue": 7516, "texte": "24 octobre. — Premier concert sous la direction de M. Léon"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7588, "fin_caractere_exclue": 7649, "texte": "Jehin et avec le conconrs de M. Eugène Ysaye. Celui-ci jouera"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7721, "fin_caractere_exclue": 7784, "texte": "deux concertos de Mozar et de J.-S. Bach pour violon et orches-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7856, "fin_caractere_exclue": 7914, "texte": "tre; M. Jehin dirigera la symphonie en re de César Franck."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7989, "fin_caractere_exclue": 8042, "texte": "12 décembre. — Deuxième concert, sous la direction de"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8114, "fin_caractere_exclue": 8171, "texte": "M. Félix Motll et deMlleFlament. Au programme : une scène"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8243, "fin_caractere_exclue": 8303, "texte": "d'Iphigénie en Aulide, de Glück, avec chœur (Mme Mottl) ; le"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8375, "fin_caractere_exclue": 8437, "texte": "Duc de Béatrice et Benedict, de Berlioz (Mme Mottl etMelleFla-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8509, "fin_caractere_exclue": 8566, "texte": "ment); le Chant de Triomphe de Mirjan, de Schubert, pour."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "soprano solo (Mme Mottl) et c h œ u r ; ouverture du Carnaval"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 243, "texte": "Romain, de Berlioz, etc."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "fi janvier. — Concert anglais sous la direction de M. C. Vil-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "liers Stanford, avec le concours de miss Mary Bréma, de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "M. Plunkett Green (baryton) et de M. Léonard Borwick. Sym-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 791, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "phonie irlandaise, de C. Villiers Stanford, chants irlandais"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "(Mme Bréma) et duo pour soprano et baryton, de G.-A. Thomas"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "(Mme Bréma et M. P l u n k e t t Green). Concertos et pièces de piano"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1236, "texte": "par M. Borwick."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "31 janvier. — Concert W a g n e r , sous la direction de M. Félix"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "Mottl, avec le concours de Mme Henriette Mottl, Noé et Fried-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "lein, et de MM. Bussard et Nebe, du théâtre de Carlsruhe. Frag-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1797, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "ments du Crépuscule des Dieux, du Rheingold,                    des Maîtres"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "Chanteurs et de Tristan."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "Février (2'' dimanche). — Concert Scandinave sous la direc-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "tion de M . J o h a n n Svendsen, avec le concours de Mme Ellen"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2369, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "Gulbranson, du t h é â t r e de Bayreuth. Œ u v r e s symphoniques de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "M. Svendsen, chants norvégiens et finale du Crépuscule des"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "Dieux (Mme Gulbranson)."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2857, "texte": "Mars ( 1 e r ou 2° dimanche). — Concert de M. Giuseppe Mar-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "tucci. Œ u v r e s de l'école italienne. Le p r o g r a m m e détaillé n'est"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3089, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "pas encore a r r ê t é ."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3384, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "Avril ( 1 e r ou 2 e dimanche). — Concert français sous la direc-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "tion de M. Vincent d'Indy et avec le concours de M. Francis"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3875, "texte": "P l a n t é . Le p r o g r a m m e définitif paraîtra ultérieurement."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4087, "texte": "Tel est l'ensemble de ce très remarquable p r o g r a m m e , qui"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "ne peut manquer d'intéresser vivement nos amateurs de musique"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "et nos musiciens."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "Les concerts Ysaye auront lieu, comme p a r le passé, au"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4716, "fin_caractere_exclue": 4744, "texte": "t h é â t r e de l'Alhambra."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "Nos BONS FLAMANDS j u g é s à leur juste valeur p a r les Hollan-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "dais. — On lit dans la correspondance néerlandaise du Mercure"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "de France :"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5269, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "« Souvent l'on confond les Flamands et les Hollandais. E n"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5416, "fin_caractere_exclue": 5481, "texte": "réalité il y a entre eux autant d'éloignement qu'entre deux races"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5617, "texte": "différentes. Le Flamand, volontiers sectaire, clérical plus"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5703, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "encore que catholique, ressent à l'égard de la culture française"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5842, "fin_caractere_exclue": 5906, "texte": "u n e haine qu'entretiennent et exploitent des politiciens ambi-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5983, "fin_caractere_exclue": 6042, "texte": "tieux. Au commencement de ce mois, se tint, à Dordrecht, un"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6126, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "Congrès ayant pour but de répandre la langue hollandaise et sa"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6343, "texte": "l i t t é r a t u r e . Un rêve qui sollicite beaucoup d'esprit est de voir"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6425, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "les pays où se parle le hollandais se fédérer. Ainsi se créerait"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6565, "fin_caractere_exclue": 6622, "texte": "un empire hatave comprenant les Indes, les républiques du"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6714, "fin_caractere_exclue": 6775, "texte": "Transvaal, de l'Orange-Vrystaat, du Natal et du Cap, si celte"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6860, "fin_caractere_exclue": 6919, "texte": "dernière colonie pouvait secouer la domination britannique."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 7006, "fin_caractere_exclue": 7062, "texte": "Les délégués flamands à ce Congrès, MM. Van Ryswyck, Max"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 7150, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "Rooses et Gittens, en exprimant leurs vues qu'ils croyaient p a r -"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "tagées, ont irrité leurs auditeurs et voici les termes d'un j o u r n a l"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 7440, "fin_caractere_exclue": 7500, "texte": "de La Haye, appréciant leur intransigeance : « Mais, lorsque"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 7580, "fin_caractere_exclue": 7639, "texte": "des ennemis de notre langue en Belgique et au Transvaal ont"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 7718, "fin_caractere_exclue": 7785, "texte": "été pris à partie par quelques o r a t e u r s avec une violence de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 7863, "fin_caractere_exclue": 7928, "texte": "ton, d'attitude et de discours qui aurait convenu au milieu d'une"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 8001, "fin_caractere_exclue": 8061, "texte": "troupe de gamins qui se disputent, nous n'avons pu approuver"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 8139, "fin_caractere_exclue": 8206, "texte": "leur conduite sans risquer de voir t r i o m p h e r la passion sur"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 8284, "fin_caractere_exclue": 8350, "texte": "l'esprit de civilisation. » Ces lignes prouvent le divorce profond"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 8429, "fin_caractere_exclue": 8490, "texte": "qui sépare Flamands et Hollandais. Si les premiers persistent"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 8573, "fin_caractere_exclue": 8636, "texte": "dans leurs visées d'autonomie, ils se trouveraient aussi isolés"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 8714, "fin_caractere_exclue": 8770, "texte": "des Hollandais que des Wallons et ils auraient entraîné,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 8853, "fin_caractere_exclue": 8915, "texte": "sans profit pour eux-mêmes, la Belgique dans des dangers poli-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 8999, "fin_caractere_exclue": 9008, "texte": "tiques. »"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 9255, "fin_caractere_exclue": 9314, "texte": "SAVIEZ-VOUS, m'a dit M. Clovis Hugues, que j'eusse porté la"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 9401, "fin_caractere_exclue": 9409, "texte": "soutane?"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 9412, "fin_caractere_exclue": 9471, "texte": "Ce socialiste, cet ex-insurgé eut une adolescence mystique."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 9472, "fin_caractere_exclue": 9538, "texte": "Son père, qui était meunier à Menerbes, on Provence, c h a r g e a"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "le curé du village de lui enseigner le rudiment. L'enfant apprit"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "à lire dans les livres sacrés et souhaita ardemment d'entrer au"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 441, "fin_caractere_exclue": 510, "texte": "s é m i n a i r e ; il voulait consacrer sa vie à Dieu. Il montra une"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "ferveur, une soumission exemplaires. Cependant, un de ses"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "camarades ayant tracé sur les m u r s de la classe une inscrip-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 933, "texte": "tion injurieuse pour le supérieur de la maison, on crut discer-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "ner une ressemblance entre l'écriture du j e u n e Clovis et celle"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1159, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "de ce garnement. On le soupçonna; il en fut indigné et sentit"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "sa foi chanceler sous cette épreuve. Des revers de fortune"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "avaient atteint sa famille, qui avait dû se réfugier à Marseille."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "Il l'y rejoignit et accepta une place de répétiteur dans une insti-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1796, "texte": "tution où les maîtres laïques n'étaient pas admis. Il prit la robe"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "et fut chargé d'inculquer aux élèves des notions d'histoire"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "sainte. Mais il acheta chez un bouquiniste des tomes dépareillés"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "de Voltaire, de Rousseau, de P r u d h o n et la Lanterne de Henri"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "Rochefort. qui était dans la fleur de sa nouveauté. Il s'impré-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "gna de ces oeuvres et crut sentir bouillonner en lui des fureurs"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "révolutionnaires. Les faubourgs de Marseille commençaient à"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "s'agiter; poussé par le mystérieux instinct de sa destinée, il"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "pénétra dans une salle où la populace était réunie. Quand on"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "l'aperçut, un cri r e t e n t i t : « A la tribune, l'abbé! » Il s'y laissa"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "p o r t e r et il s'y installa comme chez lui. Et il trouva des mots"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "sonores, des épithètes ronflantes. Sa voix gronda à l'égal d'un"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "t o n n e r r e . Il ne dit pas grand'chose. mais il le dit avec force et"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "conviction. Le public, impressionné, lui fit escorte jusqu'à sa"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "demeure. Il respira le premier encens de la popularité. Toute-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "fois, il comprit qu'il ne pouvait pas conserver, sans inconve-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4371, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "nance, le pieux vêtement qui ne s'accordait plus avec ses nou-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "velles convictions. Il s'en dépouilla sur l'heure et renonça du"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "même coup à ses émoluments de professeur."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4827, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "Et voilà comment M. Clovis Hugues perdit sa vocation ecclé-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "siastique..."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "Il se trouvait à dix-sept ans sur le pavé, n'ayant pas un sou"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5202, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "vaillant. Sachant que M. Gustave Naquet, rédacteur en chef du"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "Peuple, cherchait un garçon de b u r e a u , il lui offrit ses services."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5495, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "Mais il eut le tort de s'exprimer en un langage trop retentis-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5702, "texte": "sant (ses succès oratoires l'ayant grisé) et d'exhiber une lettre"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5782, "fin_caractere_exclue": 5841, "texte": "de Victor Hugo en réponse à une ode qu'il lui avait dédiée."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5982, "texte": "Gustave Naquet le dévisagea avec inquiétude. « J ' a i besoin"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6125, "texte": "d'un gaillard solide (Clovis montra ses muscles), qui frotte le"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6205, "fin_caractere_exclue": 6267, "texte": "parquet... — J e frotterai. — Qui scie le bois... — Ça me con-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6424, "texte": "n a î t . — Qui p r é p a r e les lampes... — Ce sera fait. — Qui r é c u r e"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6504, "fin_caractere_exclue": 6564, "texte": "les cuivres... — J e m'y entends. — Et qui ne se mêle pas de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6644, "fin_caractere_exclue": 6713, "texte": "g r e c et de latin. » Il protesta de ses bonnes intentions et se mit"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6793, "fin_caractere_exclue": 6859, "texte": "en devoir de montrer son zèle. Mais s'il n'éblouit point p a r son"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6939, "fin_caractere_exclue": 7005, "texte": "érudition le directeur du Peuple, il remplit d'admiration son col-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7149, "texte": "lègue, le portier du journal, qui ne pouvait voir sans tristesse"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 7229, "fin_caractere_exclue": 7293, "texte": "un aussi savant j e u n e homme réduit à cette humble condition."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 7373, "fin_caractere_exclue": 7439, "texte": "Il résolut de l'aider à triompher des injustices du sort. Il insi-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 7519, "fin_caractere_exclue": 7579, "texte": "nua à M. Gustave Naquet que, si l'un dos rédacteurs venait à"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 7659, "fin_caractere_exclue": 7717, "texte": "manquer, Clovis le remplacerait avec avantage. « E h bien!"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 7797, "fin_caractere_exclue": 7862, "texte": "dit Naquet, qu'il essaye de me retaper ce fait-divers! » Le fait-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 7942, "fin_caractere_exclue": 8000, "texte": "divers fut retapé en une minute. M. Naquet, encouragé, lui"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 8080, "fin_caractere_exclue": 8138, "texte": "commanda un article plus difficile. Clovis passa la nuit à"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 8218, "fin_caractere_exclue": 8283, "texte": "l'écrireetapporta, tout tremblant, u n e page horriblement décla-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 8363, "fin_caractere_exclue": 8428, "texte": "matoire et prétentieuse et qui, néanmoins, fut a g r é é . « Quel"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 8508, "fin_caractere_exclue": 8572, "texte": "nom allons-nous m e t t r e là-dessous! demanda M. Naquet. — J e"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 8652, "fin_caractere_exclue": 8713, "texte": "m e nomme Hugues (Clovis). — On ne s'appelle pas Hugues (Clo-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 8793, "fin_caractere_exclue": 8852, "texte": "vis), on s'appelle Clovis Hugues. Le lendemain notre garçon"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 8932, "fin_caractere_exclue": 8998, "texte": "de b u r e a u était imprimé tout vif; il quittait sa livrée et se"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 9078, "fin_caractere_exclue": 9115, "texte": "haussait à la dignité de littérateur."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 9197, "fin_caractere_exclue": 9252, "texte": "Et c'est ainsi que M. Clovis Hugues devint journaliste."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 9392, "fin_caractere_exclue": 9400, "texte": "(Temps.)"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-10-16-n42-208", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur de la R", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 36, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 24, "fin_caractere_exclue": 4811, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                      WARNOTS (Léo), professeur à l'Université d e\n                                                                       Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\nCROCQ (fils). — L'hypnotismt et le crime. Confé-                       rences données a u Jeune Barreau d e Bruxel-\n  rences au J e u n e Barreau d e Bruxelles. Intro-                    les, avec u n e préface d e M. le professeur\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                         Heger et le discours d'introduction pro-\n  de la Faculté d e médecine d e Bordeaux.                             noncé à la Conférence du Jeune Barreau p a r\n  Beau volume petit in-8° d e 3oo pages, avec                          M. P a u l Janson. 1893. Volume grand in-8°\n  fac-similé d'écritures . . . . .             . .            4 00     de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                       cartonné toile anglaise                               6 00\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec une\n  introduction d e M. le professeur Pitres,\n  doyen d e la SFaculté d e médecine d e Bor-\n  deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,\n  avec 98 figures et planches                                            Quel est l'homme politique, l'écr.\".vain, l'artiste qui\n                                                             10 0 0\n                                                                      ne souhaite savoir ce que J'on dit de lui d a n s la presse?\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université d e                        Mais le temps manque pour d e telles recherches.\n   Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort                         L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n   volume in-8° de 65o pages                                 12 0 0   21, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n                                                                      a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n       DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.          ressés les extraits de tous les journaux du m o n d e sur\n           — II. Ler données de l'inconscient. — III. Le champ de     n'importe quel sujet.\n           la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des\n           dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du         L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n           déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-        naux par jour. .\n           rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n           inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Ktiologie et\n           mécanisme des épilepsies. — X. Epileptiques et dégé-\n           nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. —XII. Stig-\n           mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n           hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n           — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n           l'iritellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n           criminalité.\n\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sa jabrication. 1891. In-8°,\n    72 pages                                                 2 5o\n\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université d e\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et\n   l'Evolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .                 1 00\n\nHEGER (Paul).          La disponibilité d'énergie. 1893.\n   In-8\"     .   .                                           o 60\n\nL E C L È R E ( L . ) , professeur   à   l'Université   de\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n  France sous Philippe III {12/O-128S). 1889.\n  In-8°, i38 pages. .                                        2 5o\n\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. 1893. In-8°, 43 pages, 4 planches\n phototypiques                                               2 00\n\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.              o 5o\n\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  tausés et ses remèdes. 1889. In-8°, i 3 l pages. . I 00\n\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n  dans le texte                                              6 00\n\nSOLVAY (E.). — Du rôle de Vêleetricité dans les                                 Réduction de l'Affiche de Much,\n                                                                                    rouf l'inpriaerie CA .-\n  phénomènes de la vie animale. 1894. In-8°,                                                        • 1 :•:\n\n  76 pages                                                   2 00                    Grandeur de rAtttche 72 X 170\n"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "              Vient de paraître chez l'Editeur de la Jeune Belgique\n\n\n  LE              TMYÏRSE\n                                         PROSES F L O R E N C É E S\n\n                               JPecr     A r n o l d      C3-OFFI3ST\n\n                                       Volume in-i$,     3.So francs\n\n                Quelques exemplaires sur Hollande, 6 francs. — Sur Japon, 12 francs.\n\n\n\n  DU       MÊME\n                                         HÉLÈNE\n                                                                                                  NOUVELLE\n           \"Volume i n - l S , S f r a n c s\nQuelques exemplaires sur Hollande, 5 francs.\n\n\n\n\n                                       V i e n t   d e     HPa-r-aître\n\n\n                       VIEILLES AMOURS\n                                                   ROMAN\n                                           Par     Paul ARDEN\n      Un    volume      ln-18 d e S E O pages.                                  PRIX         : 3 . 5 0 frênes\n\n                                 BEI\n\n\n\n\n                VIE3MT IDE! P A R A I T R E\n\nLE FRISSON                                                           « I FIORETTI >\n                                                             Les Petites Fleurs de la Vie du Petit Pauvre\n\n     DU SPHINX                                                  SAINT-FRANÇOIS\n                                                                                 de Jésus-Christ\n                                                                                                      DASSISE\n       pat» Jeaf) © B L Y I L L E\n                                                                     RÉCITS D'DN FEÈEE MINEUR DU XIVe SIÈCLE\n                                                            Traduits de l'Italien, accompagnés d'une introduction et de notes\n                                                                              p a r Arnold GOFFIN\n             ÉDITION D E LUXE\n                                                                 Un volume in-16, d'environ 200 pages\n                                                                            PRIX : 1 franc 25\n                            In-S\"      3 FRANCS              Quelques exemplaires sur hollande: 2 5o francs\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 26, "texte": "                                                                                                         DIX-SEPTIÈME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                                          2e S É R I E . — T O M E   II\n\n\n\n\n                                                                                                                   N°42\n\n\n\n                                                                                                       16 Octobre 1897\n\n\n\n\n                                                          une\n                                                               nqiQtfe\n                                            SOI^M:-A.II^E\n\n                           R O B E R T CANTEL. — L e M a n n e q u i n d'osier.\n                           IWAN G I L K I N . — U n e promenade a u Sillon.\n                           VALÈRE G I L L E . — L e collier d'Opales.\n                           GEORGES MARI.OW. — Elégie\n                           FRANZ ANSEL. — L e s romans de la voie sacrée.\n                           G. M. — L e m o n u m e n t de Genneval.\n                           F . VAN DEN BOSCH. — La Belgique.\n                           MÉMENTO.\n\n\n\n\n                                                                                  BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                                          PARIS, LÉON VANIER, 19, quai Saint-Michel.\n"}, {"page_pdf": 27, "texte": "                                                                                En vente chez l'Éditeur de la tyevue\n                                                                           La Jeune Belgique, première série ( I 8 8 O - I 8 Q 5 ) et\n                                                                             deuxième série (iS(/>), i5 vol.' in-8° et i vol.\n                                                  LA                         in-4 0 de 5 >          environ. La collection\n                                                                             complet!-                                                75\n                                                                           Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                              de.                                                                              7 00\n                                                                           Le Parnasse de la Jeune Belgique, I fort vol. . .                                   7 5o\n      JEUNE BELGIQUE                                                       A Hum de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n                                                                              Léopold WALLNER, d'après les poèmes de\n                                                                              GILKIN , G I L L E , GIRAUD , L E V I S , VAN\n                                                                              LEERBERGHE, SEVERIN, L E R O Y , G. K A H N , net                                4 00\n                                                                           THORÉ-BURGER. — Les Salons, études de critique\n                                                                             et d'esthétique. Avant-propos par Emile L E\n                    Revue hebdomadaire                                       CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                                                                              volumes in-12                                                                    6 00\n        de littérature, d'art et de critique                               DE R E U L (X).       ur d'un Chevalet, scènes de\n                                                                             la vie romaine. Volume in-16                                                      3 5o\n                         FONDÉE        CIM 1 8 8 1\n\n\n\n\n F o n d a t e u r : M A X W A L L I Ï R (MAURICE WARLOMONT)                        Publication de la Librairie Léon Varier\n                         Comité directeur :\n    M M . GlLKIN,            GlLLE,       GlRAUD,\n                                                                           En vente chez II. LnineKin, Libraireâ Bruxelles\n                                                                           PAUL VERLAINE. — Sagesse, nouvelle édition. .                                       3 5o\n                                                                               —   , Dédicaces, tirage sur hollande numé-\n             1 0 francs par an pour la Belgique.                                       roté avec autographe de l'auteur.                                       6 00\n                                                                               —        —       Edition ordinaire . . .                                        3 5o\n 1 2 francs p a r an pour tous les pays de l'Union postale.\n                                                                               —     Quinze jours en Hollande, prose . . .                                     5 00\n                                                                               —     Toutes les œuvres du poète, prose et\n    Les abonnements sont annuels et partent du I er de chaque trimestre.               vers en volumes à. . . 3 00 et                                          3 5o\n                                                                           JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                    finitive contenant : Les Complain-\n                                                                                       tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n                                                                                       la L u n e , le Concile féerique, les\n   Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                                Derniers vers. 1 volume . . . .        6 00\n exemplaire s e r a envoyé & la rédaction de la Revue.                         —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 00\n                                                                           ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                      définitive avec préface de P a u l\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                               Verlaine                                                                 3 5o\nMM. F r a n c i s de Croisset et Robert Cantel, sccrctaircsj                   —    Poèmes,Les Illuminations, Saison en Enfer                                  3 5o\ntout ce qui concerne l'Administration à M. Henri'Lamertin,\n                                                                           TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                   .       .           .       3 5o\néditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, à\nBruxelles.                                                                 JEAN MORÉAS. — Les Syrles                                                           3 io\n                                                                                —        Les Caulilèiies                                                       3 5o\n                                                                                —        Le Pèlerin passionné                                                  3 5o\n    COLLABORATEURS: Gabriel d'Annunzio, Franz, Anscl,                           —        Autant en emporte le veut                                              3 00\nP a u l André, Albert Arnay, E u g è n e Bâcha, L o u i s                  STUART M E R I L L . — L e s fastes                                                 3 00\nPilate de B r i n n ' G a u b a s t , comte Maxime d e Bousies,\n                                                                                —        Petits poèmes d'Automne                                               3 00\nL u c i e n d e Buscher, R o b e r t Cantel, Maurice Cartuy-\nvels, E u g e n i o de Castro, Hector C h a i n a y e , ' A l b e r t du   H E N R I DE RÉGNIER. — Episodes, Sites et Sonnets .                                    3 5o\nChastain, E r n e s t Closson, Francis de Croisset, P a u l                GUSTAVE K A H N . — L a pluie etle beau temps.                  .           .       3 5o\nde R e u l , chevalier Descamps-David, H e n r i Delisle,\nJ e a n Del ville, Jules Destrée, Olivier George Destrée,                  EDMOND P I L O N . — Poèmes de mes soirs .                  .       .           .   3 5o\nAuguste Dorchain, Jean Dôrnis. Kenc Doumic, Iwan                           ADOLPHE RETTÉ.—Cloches en la nuit                .      .       .           .       3 5o\nGilkin, Valère Gille, Albert Giraud, Arnold Goffin,                             —        Une belle dame passa                                                  3 5o\nH e n r y Gravez, Adrien Guillon, José l l e n n e b i c q , P a u l            —        Trois dialogues nocturnes, prose . . .                                2 00\nHervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é Jansséns, Maurice             FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.       .           .       .       3 5o\nLefèvre, Marc L e g r a n d , Nelson L e k i m e , Jules Lemaî-\ntre, Albert L é v y , Sante-Martorelli, Jules De Melliez,                       —        La Chevauchée d'Yeldis         ,              ,                           3 5o\nJ o s e p h Nêve, Victor Orban, M m c Marguerite Pora-                     H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne              .   .       .       .           3 00\ndowska, L é o n P a s c h a l , Victor R e m o u c h e m p s , Julien\n                                                                           EMMANUELSIGNORET.—LelivredeVAmitié,                     poème.                      3 00\nR o m a n , Antonio Sante-Martorelli, F e r n a n d Séverin,\nArmand Silvestre, Gustave-Max Stevens, Sully-Prud-                         CHARLES VIGNIER. Centon                                                             3 00\nh o m m e , J. de Tallenay, Emile Van Arenbergh, E r n e s t               ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                           3 5o\nVerlant, Charles Viane, Auguste Vierset, Léopold\nWallner, A -J. W a u t e r s .                                             HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\n                                                                                      en prose . . . . . . . . .                                               3 00\n                                                                                                                                                               2\n"}, {"page_pdf": 28, "texte": " 2° S É R I E .   T.   II.   N°   42.                           17e   ANNÉE.                             16 OCTOBRE    1897,\n\n\n\n\nLA JEUNE BELGIQUE\n                       Revue hebdomadaire d'Art et de Critique\n\n  RÉDACTION ET ADMINISTRATION                      F o n d a t e u r : MAX W A L L E R                   ABONNEMENT\n20, Rue du Marché-au-Bois, 20                                     FRANCIS D E C R O I S S E T      Belgique       10 F r .\n                                               Secrétaires\n           BRUXELLES                                           ROBERT C A N T E L                  Etranger             12     Fr.\n\n\n\n                                                                         M. Anatole France excelle dans ces deux genres;\n                                                                         l'intelligence fine, subtile, analytique, l'esprit\n                                                                         alerte, sceptique et railleur, l'élégance et la dou-\n                  Le Mannequin d'osier (1)                               ceur, l'urbanité et la simplicité, telles sont les qua-\n                       par M. ANATOLE FRANCE                             1 ités qui lui font peindre avec indulgence et causer\n                                                                          avec un charme exquis.\n   Il y a quelque huit mois, M. Anatole France                               Je sais bien que l'on reproche souvent à M. Ana-\npubliait le premier roman d'une Histoire contem-                         tole France son amour du paradoxe; mais la\nporaine, qui formera, il faut l'espérer, une impor-                      conversation ne repose-t-elle pas entièrement sur\ntante série d'ouvrages. L'Orme du mail obtint un                         la discussion des contradictoires, et toutes les\nretentissant succès.                                                     opinions, même les plus sages, ne contiennent-\n   Rien n'était, d'ailleurs, plus justifié, car l'au-                     elles point leur part d'erreur? Je reconnais certai-\nteur avait résolu avec une admirable perfection                          nement que M. France pousse parfois un peu loin\ncette énorme difficulté d'écrire enfin une «tranche                      l'application de ce principe; qu'il a une tendance\nde vie » sans rien sacrifier de la beauté, de l'har-                      fâcheuse à exagérer le mauvais côté des choses\nmonie et de l'esthétique du roman tel que nous                           pour bien montrer que le bon ne saurait être\nl'ont laissé ses maîtres : Balzac, Stendhal et Flau-                      absolu; qu'il enseigne une méditation sceptique,\nbert. Le problème naturaliste était résolu, et                           vague et paresseuse, trop pleine de mépris pour\nchose curieuse, par celui de tous nos écrivains                          l'action; qu'enfin, la doctrine commode du « lais-\nque ses idées et son tempérament semblaient                               ser-faire» et du « laisser-passer » le tente peut-être\néloigner le plus du genre dont les médanistes                            un peu trop en lui procurant la jouissance, inef-\nattribuent la paternité à M. Emile Zola.                                  fable à ses sens, d'une sorte de perpétuel far-niente\n   L'Orme du mail n'était évidemment pas une                             philosophique. Mais, pour être juste, il faut avouer\nphotographie de la réalité, la reproduction minu-                        que jamais la tolérance n'eût de plus éloquent\ntieuse et presque mécanique de la vie d'une petite                        défenseur que lui, et que ceux-ci sont encore trop\nville de province; il est aujourd'hui avéré pour tous                     rares à notre époque pour qu'il ne leur soit point\nles lettrés, qu'il n'est point d'oeuvre d'art sans                       beaucoup pardonné.\nsynthèse et qu'il n'est point de personnage de                               Et cependant il me faut confesser que le der-\nroman ou de drame qui ne résume en lui une                               nier roman de M. Anatole France, le Mannequin\nsérie, si faible fût-elle, d'individualités.                             d'osier, la suite de l'Orme du Mail, ne me plaît\n   Mais tous les épisodes du roman de M. Anatole                         peut-être pas tout à fait.\nFrance semblaient pris sur le vif tant ils étaient                           L'action tient en deux lignes : M. Bcrgeret, un\nnaturels, et seule, pour ainsi dire, l'identité des                      professeur d'une Faculté des lettres, surprend son\npersonnages donnait la cohésion nécessaire à                             meilleur élève, M. Roux, aidant beaucoupMmeBer-\ncette suite de nouvelles charmantes.                                     geret à tromper son mari; comme celui-ci est\n   D'action, il n'y en avait guère ; le livre valait                     adversaire absolu des violences, il se borne à ne\nsurtout par les portraits et les conversations.                          plus considérer son épouse comme existante, lui\n  (1) Paris, Calmann-Lévy, éditeur; 1 vol. in-18, fr. 3.50.              refusant de l'argent, ne lui parlant plus, dirigeant\n"}, {"page_pdf": 29, "texte": "338                                   LA JEUNE BELGIQUE\n\ntout comme si elle n'avait jamais été là;MmeBer-         jeunes, osaient se priver de toute excentricité\ngeret, contrite et lassée, se retire chez ses parents.    tapageuse et leurs toiles ne se présentaient point\n   Sur ce sujet, ou à côté, — et ce sont peut-être        à la rampe comme des pitres sur l'estrade d'une\nles meilleures, — l'auteur a composé d'innom-            baraque foraine.\nbrables conversations; dans ce roman, les por-              Il convenait d'en louer ces jeunes hommes; on\ntraits des personnages sont peu nombreux et              le fit, et l'on fit bien. Cette année, la presse sem-\n fort rapidement décrits; ce n'est donc qu'une           ble, au contraire, les juger trop sages. Elle\nlongue causerie. Malheureusement, c'est une cau-         regrette, dirait-on, de ne pas trouver chez eux\nserie froide, où chaque personnage fait un inter-        précisément ce qu'elle se félicitait de n'y point\nminable discours pour défendre généralement              trouver naguère. L'exposition du Sillon lui paraît\nl'opinion qu'il trouve la plus paradoxale, sans que      manquer d'originalité; quelques critiques ont\njamais, pour ainsi dire, son antagoniste l'inter-        découvert que tels et tels peintres retournent à de\nrompe et mette un peu de feu dans cette discussion ;     vieux procédés, généralement abandonnés depuis\npour comble de malheur enfin, tous les person-           vingt ou trente ans; ils ont pour père un artiste de\nnages parlent de même et l'auteur les imite; le          mil huit cent soixante ; d'autres abandonnent la\nton ne varie jamais, c'est toujours le même balan-       tradition nationale, mais ils ne sont pas plus\ncement très artificiel des contradictoires, c'est        originaux pour cela, car ils se rattachent aux\ntoujours la même indifférence voulue, le même            peintres anglais, aux préraphaélites italiens, voire\nscepticisme de commande; il en résulte une               aux gothiques. C'est vraiment avoir beaucoup de\nmonotonie quelque peu énervante même, qui                pères, et la critique demeure consternée devant\nimpressionne défavorablement le lecteur.                 un si copieux état civil.\n   Le style de M. Anatole France est toujours               M'est avis que les jeunes peintres du Sillon\nadmirable de précision, de clarté et de simplicité.      auraient tort de s'émouvoir outre mesure de ces\nC'est dans son essence même notre plus pure              reproches. Un artiste, dans sa jeunesse, est tou-\nlangue française; depuis Voltaire on n'en a point        jours le fils de quelqu'un ou de quelques-uns. Les\nparlé de plus classique. Telle est la perfection de      plus extravagants ont eux-mêmes une filiation\nce style que malgré la monotonie du ton, malgré          mieux marquée qu'ils n'imaginent, en dépit des\nl'emploi presque continuel du discours à la pre-         exclamations de leurs admirateurs. L'affaire n'est\nmière personne, il étonne encore par sa souplesse,       pas d'être l'enfant du miracle, c'est-à-dire d'être\nsa variété et sa pureté, il s'attire la sympathie par    né de soi-même, ou de rien ; l'affaire importante\nsa grâce, et se conquiert l'admiration par sa mer-       est de devenir quelqu'un. Pour cela, il n'est pas\nveilleuse beauté.                                        indispensable de marcher à quatre pattes ou de\n                                 ROBERT CANTEL.          « faire le poirier » devant le public. On peut certes\n                                                         rechercher des procédés nouveaux; on peut aussi\n                                                         en employer d'anciens. Ce qui importe, c'est\n                                                         l'usage que l'on en fait et le parti que l'on en sait\n                                                         tirer. Il est donc injuste de reprocher aux peintres\n           Une Promenade au Sillon                       du Sillon de ne pas se signaler par des excentri-\n                                                         cités nouvelles. Il est injuste de leur demander de\n   La Presse quotidienne a beaucoup parlé de la          surpasser dès à présent tous les peintres qui se\ncinquième exposition du Sillon, ouverte en ce            sont servis, dans le passé, de procédés analogues\nmoment dans les salons du Musée Moderne. On              à ceux qu'ils ont choisis. A des degrés divers, ils\nse rappelle que les journaux se montrèrent excep-        sont occupés à devenir. Quelques-uns sont pres-\ntionnellement bienveillants pour les premières           que arrivés à un art équilibré; d'autres ont encore\nexpositions de ce Cercle. Les critiques lui étaient      une longue évolution à accomplir. C'est un point\nreconnaissants, semble-t-il, de ce qu'il s'écartait      dont il faut tenir compte pour apprécier juste-\nrésolument des dernières extravagances à la              ment leurs efforts.\nmode; on n'y trouvait aucune nouveauté due à                Les portraits de M. René Janssens témoignent\nl'emploi de petites rondelles multicolores, de           d'une recherche consciencieuse de l'expression\ncarrés ou de losanges, de hachures inédites ou de        psychologique; ils sont très fouillés, mais ils ne\ntraits tirebouchonnés. Les exposants, tous très          sont pas exempts de quelque sécheresse et le tra-\n"}, {"page_pdf": 30, "texte": "                                       LA JEUNE BELGIQUE                                                  339\n\n\nvail en paraît encore un peu pénible. L'intérieur           M. G. Bernier peint les animaux avec un talent\nde la basilique de Saint-Marc, à Venise, plaît, au       réel, qui ne cesse de progresser. La Rue de l'Equar-\ncontraire, par une distribution plus moelleuse de        risseur est d'un réalisme de bon aloi. C'est la\nla lumière et un coloris plus chaud. Mais les Vieux      nature même. Le sujet est « mis en page», comme\nLogis de Bruxelles, catalogués sous les nos 6, 7 et      on dit aujourd'hui, avec une grande simplicité et\n8, laissent loin derrière eux tout le reste de l'expo-   une parfaite aisance.\nsition de M. Janssens. Ces petits tableaux, d'une           Quelques portraits. Le portrait de M. G. Lekeu,\nfacture excellente, dégagent un sentiment intense        par M. Servais-J.-Detilleux, a des qualités sérieuses,\nd'intimité recueillie, de silence attendri devant        en dépit de la place exagérée accordée aux acces-\nla décrépitude des vieilles murailles, où sont atta-     soires d'ailleurs trop peu visibles. Plusieurs por-\nchés, semble-t-il, mille souvenirs. L'un de ces          traits de femmes manquent totalement de grâce;\ntableaux représente un angle d'une cour; le long         je ne saurais admirer ni la dame en blanc de\ndes murs, pauvres et nus, courent de maigres sar-        M. Bastien, ni la promeneuse de M. Blieck.\nments de vigne, sous les baies noires des fenêtres.         M. G.-M. Stevens expose le portrait d'une dame\nRien n'est plus mélancolique que ce coin délabré,        vêtue d'une robe brodée. La tête fraîche et déli-\nabandonné par la vie. La justesse des formes et la       cate, le costume d'une grande richesse de tons, le\nprofonde harmonie des tons, font de ce tableau           fond un peu archaïque forment un ensemble d'un\nun ouvrage d'un réel mérite, d'un art solide et          beau style et d'une réelle élégance. Très distingué\nparfaitement équilibré.                                  aussi, dans ses harmonies plus étoffées, le por-\n   Le paysage est décidément ce qui convient le          trait du petit Pierre Groensteen, plein de simplicité\nmieux à la grande majorité des Belges. On n'en           et de naturel. Tous les amis de la Jeune Belgique\npeut douter, à voir la production continue, en ce        ont loué le portrait de M. Robert Cantel. Mais le\ngenre, de toiles très honorables. C'est, chez nous,      meilleur portrait exécuté par M. Stevens est, peut-\nle genre le plus fécond et le plus sûr. Je noterai       être, celui de M. Bacha, dont les traits expressifs,\nseulement les quelques paysages auxquels, ici,           encadrés d'une flamboyante chevelure couleur de\nvont mes préférences. Le Crépuscule d'automne et         feu, s'enlèvent vigoureusement sur un fond de\nles Bouleaux de M. Bastien me charment par la            paysage. C'est un portrait à l'italienne, plein de\nrichesse de leur coloris et leur poésie. M. Ver-         force et de vérité.\ndussen a compris et a su rendre l'attrait mysté-            (A continuer.)                    IVAN GILKIN.\nrieux de l'eau : je note de son exposition le Cou-\ncher de Soleil (n° 2), la Fin de Journée (n° 1), et la\nmarine intitulée Avant la Pluie, paysage du Bas-\nEscaut. Les paysages de M. Blieck attirent spécia-                       Le Collier d'Opales\nlement l'attention. Sa vue de Binant est une toile\nremarquable tant par la beauté du point de vue                     L E B O U Q U E T DE P E N S É E S\nque par l'heureuse originalité du coloris. Celui-ci                                        A MADAME B.    B.\nest établi dans une tonalité bleue — un peu artifi-      Dans les dunes j'avais cueilli quelques pensées.\ncielle — mais qu'importe, puisqu'elle est parfai-        Or, prise de pitié pour ces fleurs délaissées\ntement harmonieuse? Le bleu est, en général, une         Que jamais, en signets à leurs rêves charmants,\ncouleur dangereuse, souvent désagréable, qui             Dans le livre d'amour n'ont mises les amants,\nlance une note aiguë et détonnante au milieu des         Et qui, parmi le sable et les joncs du rivage,\nautres couleurs; mais le bleu de M. Blieck est, au       Ouvrent timidement leur corolle sauvage,\ncontraire, moelleux et étoffé. De ses bleus et de ses    Vous voulûtes alors en former un bouquet.\nverts bleuâtres il tire des harmonies riches et pro-     De l'un de vos cheveux ayant fait un lacet,\nfondes, qui caressent agréablement les yeux.             Vous nouâtes ainsi les pensives fleurettes;\n                                                         Et je songeai : ces fleurs blanches et violettes,\n   La Vague de M. Blieck est aussi d'une belle cou-      Les unes de bonheur et les autres de deuil,\nleur; mais est-elle assez fluide? Je ne le crois pas.    Qui reçoivent de vous un charitable accueil,\nJ'aime beaucoup son Vieux Port et sa Ballade à           Ces fleurs que vous liez, sont mes propres pensées,\nla Lune. Je n'en puis dire autant de sa Mise au          Qui, pour vous, sous vos doigts mignons entrelacées,\nTombeau, trop enfumée et trop brutale, ni de son         Joyeuses ou parfois tristes, sont tour à tour\nEve, qui a plus de vigueur que de beauté.                Couleur du crépuscule ou bien couleur du jour.\n"}, {"page_pdf": 31, "texte": "340                                       LA JEUNE BELGIQUE\n\n                     LE NUAGE                                                             Elégie\nElle songe, immobile, un doigt contre la tempe,\n                                                                                                    A VALÈRE GILLE.\nEn regardant la mer amoureuse qui rampe,\n                                                            Apporte à l'oiseau mort la rose et l'hyacinthe.\nSe soulève et s'endort en chantant sur la grève.\n                                                            Il t'offrit ses chansons, offre-lui, chère Sainte,\nLe silence en son cœur sommeille et, seul, son rêve,\n                                                            Les fleurs de ton jardin et les fleurs de nos cœurs.\nComme une écharpe d'or que la brise déroule,\n                                                            Souviens-toi que jadis de ses trilles vainqueurs\nSur l'eau, dans le soleil, flotte au gré de la houle.\n                                                            Il salua le doux échange de nos âmes;\nEt rien ne la distrait du charme de cette heure\nNi le chant des marins, ni l'oiseau qui l'effleure...       Et puisqu'il nous berça de ses épithalames,\nMais parfois en passant, rapide, une pensée,                Chantons, en unissant nos mains, l'hymne de deuil.\n— Ainsi que sur la mer mollement balancée                   Son aile saigne encore et la mort dans son œil\nUn nuage léger fait une tache sombre, —                     A laissé comme un noir reflet d'inquiétude.\nDans ses grands yeux brillants laisse un moment une         Le pauvre rossignol, dont la sollicitude\n                                                            S'étendit autrefois sur chacun de nos pas,\n                                                  [ombre.\n                                                            S'est-il ressouvenu de nous, et n'a-t-il pas,\n                                                            A l'heure de sa mort, craint que l'enfant bénie\n                ROSE D'AUTOMNE                              Ne devinerait pas sa plaintive agonie,\n                                                            Et, captive du bel amour qu'il lui donna,\nLes jardins enfantins où fleurissaient nos âmes,\n                                                            Sans un obscur regret, chercherait dans mes bras\nLes jardins, où jadis tant de fois nous allâmes\n                                                            Comme aux jours où ses chants s'égrenaient autour\nMirer notre bonheur au miroir des bassins,\n                                                                                                               [d'elle,\nLorsque dans la lumière, en chatoyants essaims,\n                                                            La suprême douceur des amours éternelles?\nAutour des buissons d'or et des blanches corbeilles,\n                                                            Soyons pieux, Enfant, et puisque l'aube a lui\nDe nos rêves ailés voltigeaient les abeilles,\n                                                            Donnons-lui nos chansons rêveuses, donnons-lui\nLes jardins, où riait le. printemps nouveau-né,\n                                                            Ces feuilles et ces fleurs que l'amour nous apporte\nNos beaux jardins d'amour ont soudain frissonné\n                                                            Afin de parfumer ses frêles ailes mortes.\nAu souffle glacial de la première bise.\n                                                                                                   GEORGES MARLOW.\nC'est l'automne. Et voici que mon âme surprise\nS'éveille brusquement de son rêve enchanté.\nLe rossignol s'est tu qui chanta tout l'été.\nVois! dans les gazons roux, les Sylvains et les Faunes\nS'endorment tristement, couverts de feuilles jaunes;\nLe vent n'anime plus leurs flûtes de roseaux;                          Les Romans de la Voie Sacrée\nLa mousse a recouvert leur socle, et les oiseaux                    Leuconoé, par le comte ALBERT DU BOIS (1).\nOnt déserté le parc qui déjà se dénude.\nHélas! et dans nos cœurs aussi l'automne rude                  J'ai dit ici même, il n'y a pas longtemps, l'admiration\nA fané pour jamais les rosiers merveilleux.                 que m'avait inspirée le premier roman du comte Albert\nQuittons-nous. Mais avant d'abandonner ces lieux,           du Bois, Athénienne, livre magnifique où se trouvaient\nAvant que notre ardeur ne se soit endormie,                 exprimées en une langue noble et belle, et avec une\nSi tu veux, nous irons encore, ô chère amie,                ferveur de véritable artiste, la grandeur et la splendeur\nCueillir, en souvenir, une dernière fleur.                  incomparables d'Athènes. Le nouveau roman de M. du\nSon fragile parfum, sa suave pâleur                         Bois nous transporte à Sparte ; il continue dignement\nEt son charme plaintif plairont à notre esprit.             l'œuvre vraiment grandiose dont Athénienne est le pre-\nMais nous, pensant alors que l'été nous sourit,             mier chapitre, et que l'auteur appelle « les romans de\nEnivrés d'un rayon du soleil qui s'exile,                   la Voie Sacrée ». Ecoutez-le lui-même nous exposer,\nDans le jardin d'amour qui nous donna l'asile,              dans son fier langage, ses projets noblement orgueil-\nLes jardins enfantins, où nos cœurs enflammés,              leux : « Lorsque le penseur jette un regard en arrière,\nIgnorant l'avenir cruel, se sont aimés,                     sur les voies si nombreuses et si diverses que l'Hu-\nDans un baiser d'adieu nous unirons nos lèvres;             manité a suivies dans sa marche vers la civilisation et\nEt, les yeux éblouis par d'amoureuses fièvres,              vers la lumière, ses yeux se fixent avec complaisance\nEn extase un instant ravis comme autrefois,                 sur une route claire et ensoleillée, bordée de chefs-\nNous croirons voir le ciel, les collines, le bois,          d'œuvre immortels. C'est celle où marchèrent Platon,\nLes bosquets, les taillis et nos âmes ardentes              Phidias, Sophocle, Homère; c'est celle qui conduisait\nS'emplir de fleurs, d'oiseaux et de clartés mouvantes.      aux fières Acropoles, sur lesquelles le peuple artiste\n                                      VALÈRE GILLE.           (1) Paris, Lemerre, 1897.\n"}, {"page_pdf": 32, "texte": "                                         LA JEUNE BELGIQUE                                                         341\n\nélevait ses blancs Parthénons ; c'est la voie de l'Hellé-     et non à la manière dont M. du Bois a traité ces deux\nnisme; c'est la Voie Sacrée! » C'est sur cette route          sujets si divers.\n— vierge encore des pas de tout autre romancier —                Tel qu'il se présente à nous, avec ces deux romans\nque l'auteur a la présomption d'engager le lecteur à le       et les poèmes qui les précédèrent, le comte Albert du\nsuivre.                                                       Bois est certes une des plus puissantes, des plus nobles\n   Après Athènes, la vierge passionnée, couronnée de          et des plus attachantes personnalités du mouvement\nviolettes, après l'austère et impassible Lacédémone, il       littéraire contemporain et en particulier des Lettres\ns'efforcera de faire revivre Corinthe, la courtisane          belges. Il ne lui manque plus que d'assouplir et d'affi-\nvoluptueuse, Bysance, la rhéteuse mystique et sombre.         ner encore un peu son style, pour réaliser la perfection\nAinsi sera complétée cette tétralogie, par laquelle on        rêvée.\ns'efforcera de ressusciter les quatre cités qui furent                                                FRANZ ANSEL.\nsuccessivement les porte-flambeaux de l'Hellénisme,\nles expressions fidèles du génie et du caractère de la\n« Grande Nation ».\n   L'atmosphère dans laquelle se déroule l'intéressante\naction de Leuconoé est toute différente, pas n'est besoin                  Le Monument de Genneval\nde le dire, du cadre d'Athénienne; au lieu d'une ville\nsplendide, bruyante, ardemment éprise d'art et toute             Le ravissant monument dû au talent du sculpteur\npossédée d'amour et de joie, nous avons ici une cité          Alfred Crick a été inauguré récemment place des Mar-\nsombre, muette, indifférente à la Beauté et dédaignant        tyrs. On ne peut que féliciter chaudement l'auteur,\nla Volupté : c'est « l'austère et impassible Lacédémone »,    tant au point de vue de l'exécution du morceau que\noù tout est sacrifié au bien de l'Etat, où les trop faibles   pour la composition d'ensemble de l'œuvre.\nsont anéantis comme inutiles. Le comte Albert du                 D'une simplicité architecturale très pure, les lignes\nBois a peint en maître ce décor sévère, avec une              en sont très harmonieuses et n'évoquent en rien les\nsobriété de tons qui contraste avec la richesse des cou-      trabiscotages inouïs que l'on découvre chaque jour à\nleurs déployée en son précédent livre ; les singulières       nos yeux déçus dans notre bonne ville de Bruxelles.\nmœurs Spartiates sont décrites avec ce souci de fidélité         La tête de Genneval et la figure symbolique de l'ins-\nque je louais dans Athénienne, et le grand talent de          piration poétique très sobrement traitées sont du plus\n romancier que possède M. du Bois, anime d'émouvante          heureux effet et font vraiment corps d'une façon par-\nmanière ce tableau et lui donne une vie palpitante.           faite avec l'ensemble.\n    Le héros du roman est le poète Tyrtée : il a cela de         Voilà, avec le bel aigle qu'il a exécuté pour le Jardin\nparticulièrement intéressant qu'il est affreusement laid;     Botanique, de quoi ne pas oublier le nom de l'artiste\nmais le comte Albert du Bois le rend beau, beau de            aussi modeste que talentueux.\ngénie, d'audace et d'héroïque abnégation : il le couronne                                                      G. M.\n de la double auréole de la Gloire et de l'Amour, — de\nl'Amour aimant, plus beau que l'Amour aimé : car\n Leuconoé, la reine de Sparte, ne consent à s'aban-\n donner au poète que pour payer le dévouement dont il\na fait preuve envers elle, et Tyrtée, alors, refoule au\n                                                                                   La Belgique\n                                                                        DE LA « REVUE . ENCYCLOPÉDIQUE »\nfond de son cœur la brûlante passion qu'il a conçue et\n                                                                                       (Suite)\ns'immole lui-même magnanimement.\n    Parmi les scènes dont la beauté m'a frappé davan-\n tage, je citerai celle où les jeunes Lacédémoniens choi-       La revue catholique Durendal publie l'article suivant,\nsissent leurs épouses parmi trois cents jeunes filles         que nous reproduisons pour compléter notre collection :\n nues enfermées en un temple; puis celle qui montre              U N SYNDICAT D'ENCENSEURS, — La Revue Encyclopé-\n Tyrtée présentant à la foule de Sparte le fils de Leu-       dique de Paris consacre à la Belgique sa livraison du\nconoé, sauvé par lui des Messéniens; et enfin, la scène       24 juillet dernier : littérature, peinture, sculpture et\nfinale entre le poète et la reine, qui est d'une puissante    architecture, musique, mystique, folklorisme — toutes\n envolée lyrique.                                             les expressions en somme de notre intellectualité y font\n    E n somme, je ne puis, à propos de Leuconoé, que          l'objet d'études intéressantes, sinon complètes, fatale-\n répéter ce que j'ai dit déjà au sujet d'Athénienne : l'une   ment couronnées par les obligatoires prosopopées de\n est la digne sœur de l'autre, c'est le meilleur éloge        M. Edmond Picard sur 1' « Ame Belge »...\n qu'on en puisse faire; et si je me sens pour Athénienne         Il ne me paraît nullement invraisemblable de sup-\nune légère préférence, il est sûr qu'elle doit être attri-    poser que M. Picard fût chargé de la rédaction en chef\nbuée à la différence profonde du cadre et du paysage,         de cette publication, puisqu'aussi bien tous les collabo-\n"}, {"page_pdf": 33, "texte": " 342                                       LA JEUNE BELGIQUE\n\n  rateurs appartiennent au groupe de l'Art Moderne et que       pathie envers la Jeune Belgique et nous croyons l'avoir\n les articles de ce périodique — huileusement délayés          prouvé en maintes occasions; mais de ne point par-\n — semble être comme la matière première de plusieurs          tager les tendances d'un groupe littéraire ne nous a\n  des « contributions » de la Revue Encyclopédique.            jamais paru une suffisante raison de nier ou même de\n    Sans parler des pages déjà citées où M. Picard             diminuer l'influence que ce groupe exerce sur l'évo-\n dégage 1' « Ame Belge » — en la personnifiant un peu          lution artistique d'un pays ; à cet égard, les collabo-\n trop exclusivement en ceux qu'il honore actuellement de       rateurs de la Revue Encyclopédique sont inexcusables\n son amitié — il est amusant de voir comment M. Octave         d'avoir oublié ou tout au moins ravalé la part prédomi-\n Maus fait converger toute l'histoire de la peinture vers      nante d'initiative que la Jeune Belgique a le droit de\n la glorification finale de M. Degouve de Nuncques et          revendiquer dans notre renaissance littéraire et, entre\n de M. Ensor — les deux caprices de l'Art Moderne — et         autres, il nous paraît presque impudent d'accaparer\n comment M. Albert Mockel, résumant le mouvement               pompeusement au profit de M. Picard le rôle de porte-\n littéraire, tire le gros de la couverture au groupe de        drapeau de la première heure qui revient sans conteste\n l'Art Moderne et du Coq Rouge et n'en laisse qu'un petit      à Max Waller ; d'autant plus que cette injustice est\n bout à peine décent au groupe de la Jeune Belgique.           très parcimonieusement réparée par les quelques lignes\n    Non point que nous ne souscrivions volontiers à tout       que la Revue Encyclopédique daigne consacrer à Albert\n le bien que les rédacteurs occasionnels de la Revue Ency-     Giraud et à Iwan Gilkin, qu'au demeurant on qualifie\n clopédique ont dit des écrivains et des artistes qui se       sommairement d'imitateurs de Baudelaire, alors qu'on\n réclament plus spécialement de l'Art Moderne; nous            réclame pour le moindre tenant de l'Art Moderne le béné-\n sommes de ceux qui n'avons jamais marchandé nos               fice de la plus souveraine originalité!\n éloges au génie puissamment évocateur d'Emile Ver-               Qu'après cela la littérature catholique ait été passée\n haeren, à la rutilante rêverie épique d'Henry de Groux,       sous silence par les autocritiques de la Revue Encyclopé-\nà l'émotionnante originalité de Constantin Meunier,            dique, rien d'étonnant.\naux altières conceptions de Peter Benoît, ni même au              Peut-être eût-il convenu néanmoins — quand on a\nmécénisme passionné et désintéressé de M. Edmond               la prétention de dresser le bilan du mouvement des\n Picard.                                                       idées en Belgique — de ne point sembler ignorer toute\n    Tous ceux-là certes — et d'autres auxquels la Revue        une pléiade d'écrivains qui, pour être des croyants,\nEncyclopédique veut bien être propice — honorent gran-         n'en sont pas moins des artistes ; les œuvres de\ndement les Arts et les Lettres de leur pays, mais il est       M. Godefroid Kurth, grand historien et grand poète à\nquelque peu outrecuidant de les représenter comme les         la fois, sorte de Michelet catholique, les œuvres aussi\nseuls, vrais et uniques représentants de la Littérature       de M. de Hauleville, cet esprit curieux, prompt, éclec-\net de l'Art Belges... La Littérature et l'Art existent à      tique entre tous, servi par un style vivant, simple, ner-\ncôté et en dehors de l'Art Moderne, et si cruel soit-il, le   veux, ne valaient-elles pas une mention?\nmot de M. Albert Giraud est d'une relative justesse               Et dans un genre plus d'imagination ne seyait-il\nquand il proteste contre la tendance de la Revue Ency-        point de citer tout au moins les Contes Hétéroclytes de\nclopédique de comprendre la Belgique « d'un côté entre         Carton de Wiart et l'Ame Princesse de Pol Demade?\nle nombril de M. Picard et le nombril de M. Lemon-             M.. André Ruyters — un poète dont la Revue Encyclo-\nnier et de l'autre entre l'ombilic de M. Verhaeren et         pédique publie le portrait — a du talent certes, mais les\nl'ombilic de M. Maeterlinck. »                                Ballades Russes de l'abbé Hoornaert perdent-elles par là\n    Ah! M. Picard et ses amis ont perdu une belle occa-       toute valeur?\nsion de faire œuvre d'impartiale justice; dans la propo-          Et M. Léon de Mouge cesse-t-il d'avoir été un cri-\nsition que leur fit la Revue Encyclopédique de présenter à    tique de grand mérite parce qu'il répugnait aux con-\nses lecteurs un tableau panoramique du mouvement              ceptions de l'Art Moderne? Dans l'art musical, d'autre\ndes idées en notre pays, pourquoi n'ont-ils vu qu'un          part, à côté de Peter Benoît, sinon au-dessus, n'eùt-il\ntremplin à vaniteuse réclame, qu'un moyen d'encense-          pas fallu placer Tinel ?\nment réciproque, et, hélas! qu'une occasion de rape-              Fâcheuses lacunes que celles-là — d'autant plus\ntisser sournoisement leurs adversaires d'aujourd'hui —        fâcheuses que générales et voulues, elles laissent la\nqui sont en somme leurs frères d'armes d'hier! Et ce          porte ouverte à des soupçons de passion sectaire — et\nqui aurait pu être un document objectif d'histoire            que vraiment les grands critiques de la Revue Encyclo-\napparaîtra ainsi à beaucoup comme un ingénieux                pédique se sont conduits, vis-à-vis de là Littérature et\nexercice de courte échelle où M. Octave Maus monte            l'Art catholiques, en très petits journalistes doctri-\nsur le dos de M. Albert Mockel et soutient à bras             naires.\ntendus M. Edmond Picard, lequel du haut de cette                  L'œuvre réalisée par la Revue Encyclopédique est plus\npyramide fait la nique à la Jeune Belgique!                   qu'une erreur — c'est une mesquinerie.\n    Nous ne sommes pas suspect de systématique sym-                                       FIRMIN VANDEN BOSCH.\n"}, {"page_pdf": 34, "texte": "                                                   LA JEUNE BELGIQUE                                                                 343\n\n                            Memento                                        » Ces récriminations, encore une fois, sont fort exagérées.\n                                                                           » Les humanités sont excellentes ; mais c'est une erreur de\n                                                                        croire qu'elles conviennent à la majorité des jeunes yens : c'est\n    CONFÉRENCE DE M. R.      CANTEL AU « SILLON ». — Samedi,            précisément le contraire qui est vrai. L'insuccès de ceux qui\n  M. Robert Cantel a donné, dans la grande salle de l'exposition        n'étaient point faits pour de pareilles études ne prouve, par\n  du « Sillon », une très intéressante conférence sur le « métier ».    conséquent, rien contre ces études elles-mêmes. Pourquoi donc\n  Il s'agit du métier dans l'art. M. Cantel a d'abord fait ressortir    ne pas se remettre devant les yeux cette vérité fondamentale,\n  l'importance du métier; son rôle dans l'art est aussi nécessaire      attestée par l'expérience de tous les siècles et de toutes les\n  que le rôle de l'inspiration. Par un exemple heureusement             sociétés : c'est que la plupart des hommes sont appelés seule-\n  choisi, le conférencier a fait comprendre ce qu'il faut entendre      ment à produire une besogne toute de main-d'œuvre ou de\n p a r l e métier dans l'art. Il a montré la naissance de l'art dans    force physique, tandis que le plus petit nombre est seul destiné\n  l'humanité primitive; l'un de nos lointains ancêtres, en une\n                                                                        à travailler intellectuellement, de la parole ou de la plume ?...\n  heure de rêverie, a grossièrement ébauché l'image d'un animal\n                                                                          » Malheureusement le travail manuel est à tort discrédité, si\n  ou d'une plante.\n                                                                        bien que tout le monde se croyant appelé à une carrière libé-\n     Il a recommencé plus tard, profitant de l'expérience acquise,      rale, l'équilibre et l'harmonie des énergies sociales s'en trouvent\n rectifiant un peu quelques-uns des défauts de son premier              détruits.\n  ouvrage. D'autres l'ont imité, apportant à leur tour un perfec-         » Et le remède?...\n tionnement nouveau. Voilà le métier; « on peut, dit M. Cantel,           » Il ne consiste pas, comme quelques-uns le proposent, à\n l'appeler l'expérience de l'art ».                                    mutiler, à défigurer ou même à supprimer les études humani-\n     Appliquant cette notion à l'art grec, qui dans une large          taires ; il consiste, d'une part, à n'initier à ces études que les\n mesure procéda de l'art égyptien, M. Cantel estime que la per-        jeunes gens dont une intelligente sélection aura montré les\n fection supérieure de l'art grec a pour cause non seulement           aptitudes; d'autre part, il se complète par l'organisation d'un\n un déplacement de l'idéal, mais aussi un progrès correspondant        enseignement professionnel, capable de fournir aux autres\n du métier. Comparé à l'art grec, l'art égyptien manque de             branches de l'activité sociale, des recrues bien instruites et\n mouvement.                                                            bien armées.»\n   . Dans le monde moderne, il est intéressant de noter les diffé-\n rences de métier qui distinguent les grandes écoles d'art. La             DE M. RODENBACH dans le Patriote :\n peinture hollandaise préfère le modelé au dessin, la couleur à            « Il est pernicieux que les journaux, sans cesse, racontent,\n la ligne; c'est le contraire dans la peinture florentine ou dans       les suicides, car l'idée de la mort donne un vertige. Elle a une\n la peinture romaine.                                                   attirance : l'attirance du gouffre. Il n'en faut point approcher.\n     Le métier savant n'est-il pas quelquefois excessif et nuisible     Et Baudelaire le savait bien, quifit,un soir, cette étrange expé-\n à l'esthétique? Certes, il en peut être ainsi dans un art de déca-     rience. Passant devant la boutique d'un charbonnier, il le vit,\n dence. M. Cantel a soin de distinguer : il y a art de décadence        dans une pièce du fond, assis avec sa famille autour d'une table.\n et art de décadence. Unart d'analyse sentimentale très raffinée,       Il semblait heureux; la nappe était blanche, le vin riait dans\nd'idées exceptionnelles, de passions morbides, peut s'exprimer          les flacons. Baudelaire entra. Le marchand vint vers lui, obsé-\ndans une forme vigoureuse et grande, où se retrouve presque             quieux, joyeux d'un client, attendant la commande.\ntoute la force d'un art classique ; telles sont les poèmes de Bau-         » — C'est à vous tout ce charbon? demanda-t-il.\ndelaire ; tel est le chef-d'œuvre du drame lyrique Tristan et              » L'homme fit signe que oui, ne comprenant pas.\n Yseult. Mais il est un autre art de décadence, où la pensée et la         » — Et toutes ces bûches alignées ?\npeinture des passions humaines, bref, ce qu'on appelle généra-            » L'homme acquiesçait encore, croyant l'acheteur indécis.\nlement le fond de l'œuvre d'art, est réduit à un rôle minime,             » — Et cela, c'est du coke? c'est de la braise? Ils vous appar-\ntandis qu'une importance exagérée est accordée aux virtuosités         tiennent aussi?\nde la forme.\n                                                                          » Baudelaire examinait avec soin toutes les marchandises\n    Le procédé, généralement emprunté aux grandes œuvres qui           entassées ; puis, dévisageant le charbonnier :\nprécèdent, est alors développé pour lui-même. N'est-ce pas un             » — Comment, c'est à vous tout cela ! et vous ne vous asphy-\npeu le cas de la poésie de Banville e t même de plusieurs son-         xiez pas?\nnets de l'éclatant poète José Maria de Hérédia?                           » Puis il sortit. Or, après son départ, le charbonnier resta\n    Un public choisi et pourtant nombreux a applaudi chaleureu-        dans sa boutique, indécis, troublé et dans l'angoisse. Il se sen-\nsement le jeune et sympathique conférencier dont le langage            tait incapable pour le moment de rejoindre les siens, la nappe\nélégant et la diction parfaite ont été unanimement goûtés.             blanche, la lampe, parce qu'on lui avait soufflé le vertige de la\n    (Journal de Bruxelles.)                                    G.      mort volontaire, communiqué le goût du néant.»\n\n   UN IMPORTANT journal catholique, le Bien Public, proteste,            LA SOCIÉTÉ DES,CONCERTS YSAYE vient d'adresser sa circu-\ncomme nous, contre les mutilations que l'on veut faire subir           laire à ses abonnés et habitués, et cette circulaire nous apporte\naux humanités classiques :                                             le programme complet de la saison, qui comprendra sept con-\n     D'autres, dit-il, se récrient contre la haute éducation intel-    certs internationaux, ainsi que nous l'avons déjà annoncé.\nlectuelle, contre les études humanitaires. « A quoi sert,                 Voici cet intéressant programme :\n» s'écrient-ils, de bourrer notre jeunesse de grec, de latin, de          24 octobre. — Premier concert sous la direction de M. Léon\n» littérature, d'histoire, etc.? Cela fait perdre beaucoup de          Jehin et avec le conconrs de M. Eugène Ysaye. Celui-ci jouera\n» temps et ne rapportent guère d'argent. N'est-il pas d'une            deux concertos de Mozar et de J.-S. Bach pour violon et orches-\n» amère ironie de dire aux jeunes gens ainsi élevés et arrivés         tre; M. Jehin dirigera la symphonie en re de César Franck.\n» au seuil de la vie sérieuse : « Maintenant vous êtes armés et           12 décembre. — Deuxième concert, sous la direction de\n» pourvus pour la route : allez de l'avant, faites votre chemin !»     M. Félix Motll et deMlleFlament. Au programme : une scène\n» — « Faites votre chemin » est bien vite dit ! Seulement il           d'Iphigénie en Aulide, de Glück, avec chœur (Mme Mottl) ; le\n» convient de ne pas placer ceux à qui l'on donne ce conseil,          Duc de Béatrice et Benedict, de Berlioz (Mme Mottl etMelleFla-\n» droit devant une impasse.' »                                         ment); le Chant de Triomphe de Mirjan, de Schubert, pour.\n"}, {"page_pdf": 35, "texte": "344                                                     LA JEUNE BELGIQUE\n\nsoprano solo (Mme Mottl) et c h œ u r ; ouverture du Carnaval                  le curé du village de lui enseigner le rudiment. L'enfant apprit\nRomain, de Berlioz, etc.                                                       à lire dans les livres sacrés et souhaita ardemment d'entrer au\n    fi janvier. — Concert anglais sous la direction de M. C. Vil-              s é m i n a i r e ; il voulait consacrer sa vie à Dieu. Il montra une\nliers Stanford, avec le concours de miss Mary Bréma, de                        ferveur, une soumission exemplaires. Cependant, un de ses\nM. Plunkett Green (baryton) et de M. Léonard Borwick. Sym-                     camarades ayant tracé sur les m u r s de la classe une inscrip-\nphonie irlandaise, de C. Villiers Stanford, chants irlandais                   tion injurieuse pour le supérieur de la maison, on crut discer-\n(Mme Bréma) et duo pour soprano et baryton, de G.-A. Thomas                    ner une ressemblance entre l'écriture du j e u n e Clovis et celle\n(Mme Bréma et M. P l u n k e t t Green). Concertos et pièces de piano          de ce garnement. On le soupçonna; il en fut indigné et sentit\npar M. Borwick.                                                                sa foi chanceler sous cette épreuve. Des revers de fortune\n    31 janvier. — Concert W a g n e r , sous la direction de M. Félix          avaient atteint sa famille, qui avait dû se réfugier à Marseille.\nMottl, avec le concours de Mme Henriette Mottl, Noé et Fried-                  Il l'y rejoignit et accepta une place de répétiteur dans une insti-\nlein, et de MM. Bussard et Nebe, du théâtre de Carlsruhe. Frag-                tution où les maîtres laïques n'étaient pas admis. Il prit la robe\nments du Crépuscule des Dieux, du Rheingold,                    des Maîtres    et fut chargé d'inculquer aux élèves des notions d'histoire\nChanteurs et de Tristan.                                                       sainte. Mais il acheta chez un bouquiniste des tomes dépareillés\n    Février (2'' dimanche). — Concert Scandinave sous la direc-                de Voltaire, de Rousseau, de P r u d h o n et la Lanterne de Henri\ntion de M . J o h a n n Svendsen, avec le concours de Mme Ellen                Rochefort. qui était dans la fleur de sa nouveauté. Il s'impré-\nGulbranson, du t h é â t r e de Bayreuth. Œ u v r e s symphoniques de          gna de ces oeuvres et crut sentir bouillonner en lui des fureurs\nM. Svendsen, chants norvégiens et finale du Crépuscule des                     révolutionnaires. Les faubourgs de Marseille commençaient à\n Dieux (Mme Gulbranson).                                                       s'agiter; poussé par le mystérieux instinct de sa destinée, il\n    Mars ( 1 e r ou 2° dimanche). — Concert de M. Giuseppe Mar-                pénétra dans une salle où la populace était réunie. Quand on\ntucci. Œ u v r e s de l'école italienne. Le p r o g r a m m e détaillé n'est   l'aperçut, un cri r e t e n t i t : « A la tribune, l'abbé! » Il s'y laissa\npas encore a r r ê t é .                                                       p o r t e r et il s'y installa comme chez lui. Et il trouva des mots\n                                                                               sonores, des épithètes ronflantes. Sa voix gronda à l'égal d'un\n    Avril ( 1 e r ou 2 e dimanche). — Concert français sous la direc-\n                                                                               t o n n e r r e . Il ne dit pas grand'chose. mais il le dit avec force et\ntion de M. Vincent d'Indy et avec le concours de M. Francis\n                                                                               conviction. Le public, impressionné, lui fit escorte jusqu'à sa\nP l a n t é . Le p r o g r a m m e définitif paraîtra ultérieurement.\n                                                                               demeure. Il respira le premier encens de la popularité. Toute-\n    Tel est l'ensemble de ce très remarquable p r o g r a m m e , qui\n                                                                               fois, il comprit qu'il ne pouvait pas conserver, sans inconve-\nne peut manquer d'intéresser vivement nos amateurs de musique\n                                                                               nance, le pieux vêtement qui ne s'accordait plus avec ses nou-\net nos musiciens.\n                                                                               velles convictions. Il s'en dépouilla sur l'heure et renonça du\n    Les concerts Ysaye auront lieu, comme p a r le passé, au                   même coup à ses émoluments de professeur.\nt h é â t r e de l'Alhambra.\n                                                                                  Et voilà comment M. Clovis Hugues perdit sa vocation ecclé-\n     Nos BONS FLAMANDS j u g é s à leur juste valeur p a r les Hollan-         siastique...\ndais. — On lit dans la correspondance néerlandaise du Mercure                     Il se trouvait à dix-sept ans sur le pavé, n'ayant pas un sou\nde France :                                                                    vaillant. Sachant que M. Gustave Naquet, rédacteur en chef du\n     « Souvent l'on confond les Flamands et les Hollandais. E n                Peuple, cherchait un garçon de b u r e a u , il lui offrit ses services.\nréalité il y a entre eux autant d'éloignement qu'entre deux races              Mais il eut le tort de s'exprimer en un langage trop retentis-\ndifférentes. Le Flamand, volontiers sectaire, clérical plus                    sant (ses succès oratoires l'ayant grisé) et d'exhiber une lettre\nencore que catholique, ressent à l'égard de la culture française               de Victor Hugo en réponse à une ode qu'il lui avait dédiée.\nu n e haine qu'entretiennent et exploitent des politiciens ambi-               Gustave Naquet le dévisagea avec inquiétude. « J ' a i besoin\ntieux. Au commencement de ce mois, se tint, à Dordrecht, un                    d'un gaillard solide (Clovis montra ses muscles), qui frotte le\nCongrès ayant pour but de répandre la langue hollandaise et sa                 parquet... — J e frotterai. — Qui scie le bois... — Ça me con-\nl i t t é r a t u r e . Un rêve qui sollicite beaucoup d'esprit est de voir    n a î t . — Qui p r é p a r e les lampes... — Ce sera fait. — Qui r é c u r e\nles pays où se parle le hollandais se fédérer. Ainsi se créerait               les cuivres... — J e m'y entends. — Et qui ne se mêle pas de\nun empire hatave comprenant les Indes, les républiques du                      g r e c et de latin. » Il protesta de ses bonnes intentions et se mit\nTransvaal, de l'Orange-Vrystaat, du Natal et du Cap, si celte                  en devoir de montrer son zèle. Mais s'il n'éblouit point p a r son\ndernière colonie pouvait secouer la domination britannique.                    érudition le directeur du Peuple, il remplit d'admiration son col-\nLes délégués flamands à ce Congrès, MM. Van Ryswyck, Max                       lègue, le portier du journal, qui ne pouvait voir sans tristesse\nRooses et Gittens, en exprimant leurs vues qu'ils croyaient p a r -            un aussi savant j e u n e homme réduit à cette humble condition.\ntagées, ont irrité leurs auditeurs et voici les termes d'un j o u r n a l      Il résolut de l'aider à triompher des injustices du sort. Il insi-\nde La Haye, appréciant leur intransigeance : « Mais, lorsque                   nua à M. Gustave Naquet que, si l'un dos rédacteurs venait à\ndes ennemis de notre langue en Belgique et au Transvaal ont                    manquer, Clovis le remplacerait avec avantage. « E h bien!\nété pris à partie par quelques o r a t e u r s avec une violence de            dit Naquet, qu'il essaye de me retaper ce fait-divers! » Le fait-\nton, d'attitude et de discours qui aurait convenu au milieu d'une              divers fut retapé en une minute. M. Naquet, encouragé, lui\ntroupe de gamins qui se disputent, nous n'avons pu approuver                   commanda un article plus difficile. Clovis passa la nuit à\nleur conduite sans risquer de voir t r i o m p h e r la passion sur            l'écrireetapporta, tout tremblant, u n e page horriblement décla-\nl'esprit de civilisation. » Ces lignes prouvent le divorce profond             matoire et prétentieuse et qui, néanmoins, fut a g r é é . « Quel\nqui sépare Flamands et Hollandais. Si les premiers persistent                  nom allons-nous m e t t r e là-dessous! demanda M. Naquet. — J e\ndans leurs visées d'autonomie, ils se trouveraient aussi isolés                m e nomme Hugues (Clovis). — On ne s'appelle pas Hugues (Clo-\ndes Hollandais que des Wallons et ils auraient entraîné,                       vis), on s'appelle Clovis Hugues. Le lendemain notre garçon\nsans profit pour eux-mêmes, la Belgique dans des dangers poli-                 de b u r e a u était imprimé tout vif; il quittait sa livrée et se\ntiques. »                                                                      haussait à la dignité de littérateur.\n                                                                                 Et c'est ainsi que M. Clovis Hugues devint journaliste.\n  SAVIEZ-VOUS, m'a dit M. Clovis Hugues, que j'eusse porté la                                                                              (Temps.)\nsoutane?\n  Ce socialiste, cet ex-insurgé eut une adolescence mystique.\nSon père, qui était meunier à Menerbes, on Provence, c h a r g e a                Imprimerie Scientifique CH. BULENS, 22, rue de l'Escalier, Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 36, "texte": "                        En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                      WARNOTS (Léo), professeur à l'Université d e\n                                                                       Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\nCROCQ (fils). — L'hypnotismt et le crime. Confé-                       rences données a u Jeune Barreau d e Bruxel-\n  rences au J e u n e Barreau d e Bruxelles. Intro-                    les, avec u n e préface d e M. le professeur\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                         Heger et le discours d'introduction pro-\n  de la Faculté d e médecine d e Bordeaux.                             noncé à la Conférence du Jeune Barreau p a r\n  Beau volume petit in-8° d e 3oo pages, avec                          M. P a u l Janson. 1893. Volume grand in-8°\n  fac-similé d'écritures . . . . .             . .            4 00     de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                       cartonné toile anglaise                               6 00\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec une\n  introduction d e M. le professeur Pitres,\n  doyen d e la SFaculté d e médecine d e Bor-\n  deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,\n  avec 98 figures et planches                                            Quel est l'homme politique, l'écr.\".vain, l'artiste qui\n                                                             10 0 0\n                                                                      ne souhaite savoir ce que J'on dit de lui d a n s la presse?\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université d e                        Mais le temps manque pour d e telles recherches.\n   Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort                         L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n   volume in-8° de 65o pages                                 12 0 0   21, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n                                                                      a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n       DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.          ressés les extraits de tous les journaux du m o n d e sur\n           — II. Ler données de l'inconscient. — III. Le champ de     n'importe quel sujet.\n           la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des\n           dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du         L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n           déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-        naux par jour. .\n           rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n           inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Ktiologie et\n           mécanisme des épilepsies. — X. Epileptiques et dégé-\n           nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. —XII. Stig-\n           mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n           hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n           — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n           l'iritellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n           criminalité.\n\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sa jabrication. 1891. In-8°,\n    72 pages                                                 2 5o\n\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université d e\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et\n   l'Evolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .                 1 00\n\nHEGER (Paul).          La disponibilité d'énergie. 1893.\n   In-8\"     .   .                                           o 60\n\nL E C L È R E ( L . ) , professeur   à   l'Université   de\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n  France sous Philippe III {12/O-128S). 1889.\n  In-8°, i38 pages. .                                        2 5o\n\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. 1893. In-8°, 43 pages, 4 planches\n phototypiques                                               2 00\n\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.              o 5o\n\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  tausés et ses remèdes. 1889. In-8°, i 3 l pages. . I 00\n\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n  dans le texte                                              6 00\n\nSOLVAY (E.). — Du rôle de Vêleetricité dans les                                 Réduction de l'Affiche de Much,\n                                                                                    rouf l'inpriaerie CA .-\n  phénomènes de la vie animale. 1894. In-8°,                                                        • 1 :•:\n\n  76 pages                                                   2 00                    Grandeur de rAtttche 72 X 170\n"}, {"page_pdf": 37, "texte": "              Vient de paraître chez l'Editeur de la Jeune Belgique\n\n\n  LE              TMYÏRSE\n                                         PROSES F L O R E N C É E S\n\n                               JPecr     A r n o l d      C3-OFFI3ST\n\n                                       Volume in-i$,     3.So francs\n\n                Quelques exemplaires sur Hollande, 6 francs. — Sur Japon, 12 francs.\n\n\n\n  DU       MÊME\n                                         HÉLÈNE\n                                                                                                  NOUVELLE\n           \"Volume i n - l S , S f r a n c s\nQuelques exemplaires sur Hollande, 5 francs.\n\n\n\n\n                                       V i e n t   d e     HPa-r-aître\n\n\n                       VIEILLES AMOURS\n                                                   ROMAN\n                                           Par     Paul ARDEN\n      Un    volume      ln-18 d e S E O pages.                                  PRIX         : 3 . 5 0 frênes\n\n                                 BEI\n\n\n\n\n                VIE3MT IDE! P A R A I T R E\n\nLE FRISSON                                                           « I FIORETTI >\n                                                             Les Petites Fleurs de la Vie du Petit Pauvre\n\n     DU SPHINX                                                  SAINT-FRANÇOIS\n                                                                                 de Jésus-Christ\n                                                                                                      DASSISE\n       pat» Jeaf) © B L Y I L L E\n                                                                     RÉCITS D'DN FEÈEE MINEUR DU XIVe SIÈCLE\n                                                            Traduits de l'Italien, accompagnés d'une introduction et de notes\n                                                                              p a r Arnold GOFFIN\n             ÉDITION D E LUXE\n                                                                 Un volume in-16, d'environ 200 pages\n                                                                            PRIX : 1 franc 25\n                            In-S\"      3 FRANCS              Quelques exemplaires sur hollande: 2 5o francs\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "numero_verifie": true, "mois_verifie": true, "date_tri": "1897-10-16", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, page PDF 26."}}