{"numero_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "articles": [{"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46-201", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                            2e S É", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "SO:M::IULA.IÏ^:E\n\n                           VA", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 74, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 92, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                            2e S É R I E . — T O M E   II\n\n\n\n\n                                                                                                      N°46\n\n\n\n                                                                                        13 I^oYe*nfoitel897\n\n\n\n\n                                                             une\n                                                                    nqiQue\n                                              "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46-202", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SO:M::IULA.IÏ^:E\n\n                           VA", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 74, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "SO:M::IULA.IÏ^:E\n\n                           VALÈRE G I L L E . — F r a g m e n t .\n                           G BRANDÈS — Essai sur Ibsen.\n                           JEAN DELVILLE. — L e R é v e i l .\n                           P . — L e cadavre récalcitrant.\n                           BARNABE. — L e Macaque flamboyant.\n                           L E LISEUR. — Au hasard des lectures.\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                     BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                             PARIS. LÉON VANIER, 19, quai Saint-Michel\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46-203", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Catalogue de la revue", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Éditeup de la R", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "F o n d a t e u r : M A X W A L L E R ^ ( M A", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "En vente chez l'Éditeup de la Revue\n                                                                            La Jeune Belgique, première série (1880-1895) et   »\n\n                                                   LA                         deuzième série-(1896), i5 vol. in-8° et 1 vol.\n                                                                              m-4\" de 5oo pages environ. L a collection\n                                                                              complète                                       75 0 0\n                                                                             Chaque a n n é e séparément est e n vente a u prix\n                                                                               de                                                                               7 00\n                                                                             Le Parnasse de la Jeune Belgique, I fort vol. . .                                  7 5o\n       JEUNE BELGIQUE                                                        Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n                                                                               Léopold WALLNER, d'après les poèmes d e\n                                                                                GILKIN , G I L L E ,       GIRAUD ,      L E V I S , VAN\n                                                                                L E E R B E R G H Ç , SEVERIN, L E R O Y , G. KAHN, n e t                       4 00\n                                                                             TIIORÉ-BURGER. —Les Salons, études de critique\n                                                                               et d'esthétique. Avant-propos p a r Emile L E\n                     Revue hebdomadaire                                        CLERCQ, inspecteur d e s Beaux-Arts. 3 forts\n                                                                                volumes in-12                                                                   6 00\n         de littérature, d'ast et de eritiqoe                                DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n                                                                               la vie romaine. Volume in-16                                                     3 5o\n                          FONDÉE        EN 1881\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46-204", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Comité de rédaction", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "F o n d a t e u r : M A X W A L L E R ^ ( M A", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "1 0 francs p a r an pour l", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 2508, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "F o n d a t e u r : M A X W A L L E R ^ ( M A U R I C E WARLOMONT)                     Publication de la Librairie Léon Vanier\n                          Comité directeur :\n     M M . GlLKIN, GlLLE,                  GlRAUD.\n                                                                            En vente chez II. Lamcptiir, Libraireà Bruxelles\n                                                                            PAUL VERLAINE. — Sagesse, nouvelle édition. .                                       3 5o\n                                                                               —     Dédicaces, tirage sur hollande numé-\n              "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46-205", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Abonnement", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "1 0 francs p a r an pour l", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Il s e r a rendu compte d", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 3157, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "1 0 francs p a r an pour la Belgique.                                    roté avec autographe d e l'auteur.                                       6 00\n                                                                               —        —       Edition ordinaire      . .                                      3 5o\n 1 2 francs par a n pour tous les pays d e l'Union postale.\n                                                                               —     Quinze jours eu Hollande, prose . . .                                      5 00\n                                                                               —     Toutes les œuvres du poète, prose et\n     Les abonnements sont annuels et partent du 1 er de chaque trimestre.              vers en volumes à. . . 3 00 et                                           3 5o\n                                                                            J U L E S LAFORGUE. —Poésies complètes, édition dé-\n          La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                        finitive contenant : L e s Complain-\n                                                                                            tes, l'Imitation d e Notre-Dame d e\n                                                                                            la L u n e , le Concile féerique, les\n   "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46-206", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Avis", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Il s e r a rendu compte d", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "COLLABORATEURS", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 5617, "texte": "Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                                     Derniers vers. 1 volume . . . . 6 00\n exemplaire s e r a envoyé & l a rédaction de l a Revue.                           —      Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 0 0\n                                                                            ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                       définitive avec préface d e P a u l\n Adresser tout ce qui concerne la Rédaction, au siège de la\n                                                                                       Verlaine                                                                 3 5o\nRevue, 20, rue du Marché-au-Bois, à Bruxelles.\n                                                                               —     Poèmes,Les Illuminations, Saison eu Eu/er                                  3 5o\n                                                                            TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                       .       .       .       3 5o\n     "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46-207", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Collaborateurs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "COLLABORATEURS", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 5617, "fin_caractere_exclue": 9548, "texte": "COLLABORATEURS: Gabriel d'Annunzio, F r a n z Ansel,\n                                                                            JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                                           3 5o\n  P a u l A n d r é , Albert Arnay, E u g è n e B â c h a , L o u i s\n                                                                                   —        Les Cantilènes                                                      3 5o\n P i l a t e d e B r i n n ' G a u b a s t , comte Maxime d e Bousies,             —        Le Pèlerin passionné                                                3 5o\n  L u c i e n d e Buscher, R o b e r t Cantel, Maurice Cartuy-                     —-       Autant en emporte le vent                                           3 00\n vels, E u g e n i o d e Castro, H e c t o r C h a i n a y e , Albert d u                                                                           r\n                                                                            STUART M E R I L L . — Les fastes                                           .       3 00\n Chastain, E r n e s t Closson, F r a n c i s de Croisset, P a u l\n                                                                                   —        Petits poèmes d'Automne         .   .       .           .       . 3 00\n de R e u l , chevalier Descamps-David, H e n r i Delisle,\n J e a n Delville, Jules Destrée, Olivier George Destrée,                   H E N R I DE RÉGNIER. — Episodes, Sites et Sonnets .                                3 5o\n Auguste Dorchain, J e a n Dornis, R e n é D o u m i c ,                    GUSTAVE KAHN. — La pluie et le beau temps.                          .       .       3 5o\n I w a n Gilkin, Valère Gille, Albert Giraud, H e n r y                     EDMOND P I L O N . — Poèmes de mes soirs .                  .       .       .       3 5o\n Gravez, Adrien Guillon, José H e n n e b i c q ,                   Paul    ADOLPHE R E T T É . — Cloches en la nuit                .       .       .       .   3 5o\n Hervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é J a n s s e n s , Maurice            —        Une belle dame passa                                                3 5o\n Lefèvre, Marc L e g r a n d , Nelson Lekime, Jules Lemaî-                         —        Trois dialogues nocturnes, prose .                  .' .            2 00\n                                                                            FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.           .       .       .       3 5o\n tre, Albert L é v y , Sante-Martorelli, Jules De Melliez,\n Joseph Nêve, Victor O r b a n , M m e Marguerite Pora-                            —        La Chevauchée d'Yeldis          .               ,       .       .   3 5o\n dowska, L é o n Paschal, Victor R e m o u c h e m p s , Julien             H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne              .       .       .       .       3 00\n R o m a n , Antonio Sante-Martorelli, F e r n a n d Séverin,               EMMANUELSIGNORET.—Lelivredel'Amitié,poème.                                          3 00\n'Armand Silvestre, Gustave-Max Stevens, Sully-Prud-                         C H A R L E S V I G N I E R . Centon                                                3 00\n h o m m e , J . de Tallenay, Emile Van Arenbergh, E r n e s t              ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                       3 5o\n Verlant, Charles Viane, Auguste Vierset, L é o p o l d\n                                                                            HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\n W a l l n e r , A -J. W a u t e r s .                                                 en prose                                                                 3 00\n                                                                            Eue.    ROPAERTZ. — Adagititos         .    .                       .       .       2 00\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46-001", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 369, "page_fin": 372, "titre_corps": "Fragment", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Valère Gille", "ancre_debut": "Fragment (1)", "ancre_fin": "VALERE GILLE.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "Fragment (1)"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1093, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "En entendant la boutade de Max, Etienne Ser-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "vet avait haussé les épaules."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "— Le cigare que tu fumes doit être bien amer,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "lui dit alors Jean; accepte celui-ci."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "Et il lui tendit son étui de paille tressée."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "Légèrement piqué, Etienne répondit :"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "— Je te comprends; tu as peur que je ne place"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "un miroir devant tes yeux. Comme tout homme,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "tu crains la vérité."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "— Je crains quelquefois ceux qui la proclament"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "avec trop de véhémence. Mais fut-elle aussi"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2729, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "laide que Satan en personne, elle ne m'empêchera"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "jamais de me délecter à. la douce odeur d'un"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "havane. Prends celui-ci."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "Etienne refusa; il reprit :"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "— Ces propos m'étonnent de la part d'un poète"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "dont l'art sombre et révolté, et la brutale franchise"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "m'ont plu jusqu'ici."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "Jean se prit à rire :"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "— Je me débarrasse dans mes vers de mes"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "humeurs noires. Au reste, je tache à m'acco-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4235, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "moder le plus confortablement possible aux"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "circonstances présentes."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "— Tu as pourtant constaté, comme moi, et tes"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4709, "fin_caractere_exclue": 4758, "texte": "poèmes en font foi, toute la hideur de la vie, et"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "tu consens encore à lui demander l'aumône!"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "Ton sens de la laideur est donc bien émoussé, et les"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "impressions que tu reçois sont bien fugitives !"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 5357, "fin_caractere_exclue": 5400, "texte": "Après avoir vu dans sa véritable horreur la"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "cuisine de cette guinguette qui s'appelle la"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 5642, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "Nature, j'en ai gardé un tel dégoût qu'il me serait"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5850, "texte": "(1) Suite. V. Jeune Belgique du 23 octobre 1897."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "impossible désormais de toucher à l'un de ses"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "plats du jour."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "— Si tu avais toujours fait comme Max, dit"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 999, "texte": "Georges, souper en cabinet particulier, tu aurais"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "l'âme plus joyeuse."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "— Georges a raison, répondit Max; je te"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "conseille la bécasse et la grue au champagne."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "Jean s'expliqua :"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "— Le brouet noir paraissait aux Spartiates"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "affamés un met délicieux. Si je trouve agréables"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1806, "texte": "les plats du jour, c'est que ma faim me fait"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "oublier leur préparation. Je songe à leur origine"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "lorsque mon estomac est satisfait."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "Max l'interrompit :"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2397, "texte": "— Moi, qui digère bien, je n'y songe jamais."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "Jean, je te conseille la bénédictine. Le pessi-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "misme, et en général tous les systèmes philo-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "sophiques dépendent de l'estomac."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "Stanislas Korner jugea cette parole offensante"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "pour la dignité de sa Dame, la Philosophie, à"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3288, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "laquelle il avait voué un culte fervent. Et il dit,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "presqu'avec gravité :"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3609, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "— Max, tu n'es pas sérieux."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "Je m'en garderais bien, répliqua celui-ci, en"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "vidant, d'un trait, son verre d'alicante. D'ailleurs,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "je me plais à reconnaître l'utilité de la philoso-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "phie, surtout à la fin d'un dîner. C'est un sujet de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4348, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "conversation inépuisable et varié. Les convives"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "s'animent, parlent avec abondance et ont soif! ce"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4660, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "qui leur permet de mieux apprécier les vins qui"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "leur sont versés."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 5014, "texte": "Stanislas sourit; puis, se tournant vers Etienne :"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5186, "texte": "— Mon cher, tu t'amuses à t'ennuyer. Refrène"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "ta curiosité ; ne regarde pas tant par le soupirail"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 5471, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "de la cuisine de cave. Le repas te semblera"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "meilleur."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 5767, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "Georges l'interrogea doucement :"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "— Est-ce que la guinguette dont tu nous"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 57, "fin_caractere_exclue": 98, "texte": "parlais tout à l'heure ne porte pas comme"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 166, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "enseigne : A la boîte de Pandore ?"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 246, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "— Avoue, dit Jean, que nous ne sommes pas"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 395, "texte": "égoïstes en ce moment; nous te comblons de bons"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 454, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "conseils."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "— Oh ! dans votre intérêt, affirma vivement"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 673, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "Etienne. Vous me souhaitez plus joyeux com-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "pagnon, afin de tirer plus d'agrément de ma fré-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "quentation."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "— Mais non, puisque, tel quel, tu es un élément"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "de variété dans notre groupe. A ce titre, nous"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "devrions plutôt encourager ta misanthropie."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "— Tu vois bien que tu ne peux me considérer"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "qu'au point de vue de ton utilité."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "— Je puis discerner ce qui sera utile au bon-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "heur de mon prochain, et le lui conseiller, en m'ou-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "bliant moi-même."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "Etienne eut un sourire ironique :"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "— Voyons : tuas de nombreux amis que tuaimes"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "et qui t'aiment. Tu te plais à vanter le succès de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "tes affections ou de tes caprices, â te montrer"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2254, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "entouré de jeunes gens pleins de déférence pour"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "ton grand savoir. On te loue d'adopter les enfants"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "des autres et d'être envers eux d'une sollicitude"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2545, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "toujours en éveil; si bien même que dans l'inti-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "mité, tu le sais, nous t'avons surnommé : mon"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "oncle. Faible pour leurs erreurs, empressé à satis-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2865, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "faire leurs désirs, tu les combles de faveurs et de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2973, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "soins constants. Mais si tu agis de la sorte, n'est-ce"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "point ainsi qu'un jardinier habile qui, pour obtenir"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "le plus de rapport de son verger, soigne avec un"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3340, "texte": "zèle expert les arbres fruitiers et les plantes"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3447, "texte": "d'agrément ? Il connaît que, s'il ne taille ses"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "arbres, s'il ne fume le terreau, s'il n'irrigue à bon"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3612, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "escient, la récolte sera médiocre. Parce qu'en l'oc-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "currence les poiriers, ou les melons, sont des êtres"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3788, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "capables d'apprécier le bien que tu leur procures,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3940, "texte": "crois-tu que tes actes en soient pour cela plus mé-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4051, "texte": "ritoires? Tu aimes tes amis par intérêt. Aimer,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "c'est manifester son existence individuelle, c'est"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "reconnaître pour elle l'utilité de tel objet ou de tel"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "être animé. Certes, tu peux entourer de mille soins"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "cet objet ou cet être. Tu paraîtras alors aux yeux"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "du monde, c'est-à-dire aux yeux de ceux qui pro-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "fitent de ta bonté, aimable, dévoué, miséricor-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "dieux, magnanime, charitable, en un mot, homme"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "de bien. Et pourtant tu ne fais usage de ces vertus"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4970, "fin_caractere_exclue": 5018, "texte": "que pour t'assurer la possession de ce qui cause"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "ton plaisir. Plus tu aimes, plus tu désires, et plus"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5189, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "tu affirmes ton moi. En somme, aimer c'est gon-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "fler son moi comme une bulle de verre étamé, afin"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 114, "fin_caractere_exclue": 165, "texte": "que la surface de réflexion puisse contenir le plus"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "d'images agréables."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "Jean Guibert, pris directement à partie par"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 405, "fin_caractere_exclue": 453, "texte": "Etienne, avait suivi ce raisonnement avec grande"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "attention. Il s'était empressé de redevenir sérieux."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "Et tel était, en réalité, le fond de son caractère."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "Si, bien souvent, il se montrait enjoué, s'il ripos-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "tait avec vivacité aux subtilités malignes et aux"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "mots d'esprit de Georges et luttait avec lui de verve,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "c'était plutôt par une sorte de coquetterie que par"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "dispositions naturelles. Il voulait surtout ne pa-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "raître en rien inférieur à ses amis. Il suffisait que"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "l'un d'entre eux acquit une certaine notoriété dans"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "un genre pour qu'immédiatement Jean tentât de le"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "surpasser. Tour à tour il avait étudié les sciences"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "naturelles, la physique, les mathématiques supé-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1867, "texte": "rieures, la kabbale; il rêvait d'écrire un ouvrage"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1976, "texte": "sur l'unité des Religions basée sur la symbolique,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "de composer des comédies et des drames, et même"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "il avait jadis commencé un opéra. Vinci était son"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "dieu."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2316, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "En quelques mots il résuma l'argumentation"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "d'Etienne Servet :"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "— Il est de toute évidence qu'étant des indivi-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2603, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "dus, nous ne pouvons agir qu'en tant qu'individus."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "Une manifestation vitale quelconque sera néces-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "sairement la manifestation d'une personnalité,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2923, "fin_caractere_exclue": 2972, "texte": "donc, à ton sens, égoïste; de telle sorte que, la"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "négation même de la volonté de vivre en vue du"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "bien d'autrui, est encore une affirmation de cette"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "volonté. Cela équivaut à dire que pour pouvoir se"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "tuer, physiquement ou moralement, il faut être en"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3457, "fin_caractere_exclue": 3507, "texte": "vie. Cette vérité de sens commun est assez puérile"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "et ne demandait pas tant de phrases pour être"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "démontrée."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3743, "fin_caractere_exclue": 3787, "texte": "— Tu discutes le principe, répliqua Etienne,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3888, "texte": "alors que je ne discute que l'application."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "J'ai déclaré tout à l'heure à Stanislas, qu'en fait,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "le sacrifice de sa personnalité à pour cause la"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "recherche d'un plaisir. Il est des êtres qui trouvent"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4280, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "leur bonheur à distribuer, d'autres à accaparer."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "Les premiers répandent leur moi de par le monde,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "les seconds absorbent le monde dans leur moi."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "Comme résultat, c'est exactement la même chose."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4708, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "— C'est exactement la même chose pour l'indi-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "vidu sujet, mais non pour l'individu objet. Admet-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4921, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "tons que la vertu ne soit, comme le dit Leibniz,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "que l'art de se rendre heureux de la félicité des"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "autres. Qu'importe la cause; considère le résultat."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "En bornant tes désirs, tu me laisses une part de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "bonheur. Mais si tu veux m'absorber, comme un"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 115, "fin_caractere_exclue": 161, "texte": "crapaud absorbe une mouche, je me révolte. Mon"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "voisin fera de même. Ainsi, l'humanité sera en"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "perpétuel état de guerre."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 387, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "— Mais l'humanité n'est qu'une entité scolas-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 471, "fin_caractere_exclue": 516, "texte": "tique sans aucune existence ! Le monde phéno-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "ménal et tout ce qu'il contient, êtres animés et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 693, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "choses, est un jeu lumineux dans la chambre"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 802, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "obscure de mon cerveau. Il est une force qui agit"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 960, "texte": "sur moi et affecte mille phénomènes. Il est un"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "de mes modes d'être. Si un miroir convexe ou"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1153, "texte": "concave était doué de conscience, pourrait-il con-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "cevoir l'univers autrement que d'après les images"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1370, "texte": "qui sont en lui reflétées? Je suis pareil à ce miroir."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "Je projette des fantômes. Seul j'existe, seul je"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "crée, et si je n'étais pas, rien ne serait. Si parfois"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "je ménage mes fantômes, tu comprends dès lors"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "que c'est par pur intérêt."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "— Evidemment, s'exclama Stanislas Korner,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1938, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "puisque toi seul existes."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2088, "texte": "— Dieu le Père ne raisonne pas autrement,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "ajouta Georges."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "La conversation avait dévié. Jean, Stanislas et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2423, "texte": "Etienne disputaient avec vivacité sur le moi et le"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "non-moi. On entendait les noms de Fichte et de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "Hegel. Tout à coup, Max interrompit :"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2700, "fin_caractere_exclue": 2727, "texte": "— O la belle topaze brûlée!"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2866, "texte": "Un disque de soleil qui dansait sur la table avait"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "atteint son verre, et l'alicante paraissait de flamme."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "— Ne faites pas attention, dit Georges; Max a"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "un accès de sa maladie de la pierre."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3214, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "C'était une allusion au goût de Max Doussière"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "pour les pierres précieuses. Il en faisait collection,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "déclarant que c'était la plus belle joie de ses yeux."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "Max avait élevé son verre dans le rayon mobile"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "et faisait miroiter la liqueur vermeille :"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3650, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "— Regardez : la topaze à la couleur du soleil"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "et de l'or; elle en a aussi les vertus, en ayant la"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "nature. Les anciens assuraient qu'elle dissipait les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "frayeurs nocturnes et la mélancolie. Elle chasse"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4112, "texte": "les démons, procure la sagesse et protège ceux"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "qui l'aiment contre les enchantements. N'est-ce"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "pas, mon oncle? ajouta-t-il en s'adressant à Jean."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "— Tu as lu Albert le Grand avant de venir,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4524, "texte": "répliqua celui-ci."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4613, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "— Peut-être; à moins que ce ne soit Psellus, ou"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4713, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "un autre."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4850, "texte": "A ce moment les roues d'une voiture grincèrent"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4958, "texte": "dans le gravier, devant l'hôtellerie. Un instant"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "après, Rosine, la maîtresse de Max, apparaissait"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5135, "texte": "dans le feuillage, du soleil aux cheveux, aux yeux"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5197, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "et aux lèvres :"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 177, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "— Bonjour toi, bonjour mon oncle, bonjour les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "enfants."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 383, "texte": "Georges protesta joyeusement :"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "— Tu nous rajeunis trop."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 533, "fin_caractere_exclue": 583, "texte": "Rosine avait relevé sa voilette ; elle promena ses"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "grands yeux d'enfant sur le groupe, et, se compo-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 752, "fin_caractere_exclue": 801, "texte": "sant soudain une figure très sérieuse, elle dit :"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 864, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "— Je parie que vous discutiez encore les derniers"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "événements politiques; vous êtes graves ainsi que"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "des pères-conscrits."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1165, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "— Bien plus graves, répondit Georges : Etienne"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "voulait nous démontrer que tu n'existes pas."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1378, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "— Demande à Max, répondit-elle vivement."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "— Ce n'est là qu'un argument ad hominem, dit"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1586, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "Etienne, et bien digne d'une femme."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "— Tais-toi, tu es laid."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "Stanislas s'était levé; il offrit à Rosine, avec une"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "galanterie affectée, son fauteuil d'osier. Elle s'y"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "laissa choir, en poussant un «ouf» qui partit"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "comme une bulle légère; puis, sans rien attendre,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2213, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "elle se mit à gazouiller comme une fauvette : C'était"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "tout à fait charmant cette promenade dans la"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "forêt. On eut dit une immense émeraude. Les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "feuilles nouvelles semblaient des miliers de perru-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "ches qui battaient des ailes, et le gazon était"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "constellé d'aigrettes de soleil. Elle assurait qu'elle"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2872, "fin_caractere_exclue": 2918, "texte": "avait vu des sylphes danser dans les buissons;"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "durant une heure elle s'était crue Titania."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3087, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "Georges fredonna :"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "Je suis Titania la blonde..."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3320, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "tandis qu'Etienne, secoué soudain d'un gros rire,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "déclarait que les sylphes n'étaient autres que des"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3548, "texte": "lapins."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3612, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "Rosine, furieuse, l'apostropha :"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "— Est-ce que vous revenez d'un enterrement,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "pour avoir ainsi une gaieté de croque-mort ivre?"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3924, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "— Excuse-le, dit Georges ; Etienne a du génie, il"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4063, "texte": "ignore l'art des transitions."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4172, "texte": "Stanislas, toujours empressé, aidait Rosine à"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4281, "texte": "rattacher, sur la nuque, les cheveux follets que"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "la brise avait dispersés, et s'attardait à lui prodi-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "guer ses services. Elle se retira brusquement :"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4567, "fin_caractere_exclue": 4607, "texte": "— Finis donc, vilain, tu me chatouilles."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "— Oh ! s'écria Georges, qui aime bien..."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "— Vous êtes inconvenant."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "— Mais non, puisque ton maître et seigneur est"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4968, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "présent."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "— Raison de plus; on n'est inconvenant que"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "lorsqu'il y a du monde. Si nous étions seuls, je ne"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5255, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "serais pas scandalisée."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 103, "texte": "— Je retiendrai ce principe, dit Georges."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 175, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "Ensuite, la voyant se déganter avec souplesse,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "il lui demanda :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 507, "fin_caractere_exclue": 521, "texte": "— Tu dégaines?"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "— Ne crains rien ; elles sont mouchetées."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "Rosine avait étendu sa main sur la table et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 859, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "rajustait ses bagues dont les pierreries multico-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 968, "fin_caractere_exclue": 1018, "texte": "lores, touchées par le soleil, éclatèrent en mille"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "étincelles. Alors, se penchant vers Max qui, rêveur,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": "tortillait sa fine moustache, elle le pinça avec rage :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "— A quoi penses-tu?"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "Pris au dépourvu, Max Doussière répondit :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1487, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "— Mais... à mes fins dernières."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "— Celles-là sont claires, dit Georges en riant ;"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1706, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "tu n'es que Doussière et tu retourneras..."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "— Vous êtes incorrigible, lui cria Rosine, avec"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "un petit air d'oiseau fâché, et elle ajouta :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "— Le monde doit vous paraître bien insipide,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "que vous ayez le loisir d'avoir tant d'esprit."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "— Si je t'avais connue plus tôt, très chère..."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "— Alors, c'est moi qui en aurais eu."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "— Fi! le serpent, — un serpent à sornettes."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2826, "texte": "— Je comprends que l'on vous redoute comme"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "la peste, et que vous ayez si peu d'amis."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3008, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "— Bah ! répliqua Georges très tranquillement,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "les princes n'ont pas d'amis, ils n'ont que des"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3226, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "courtisans."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "— Très bien, très bien, cria-t-on de toutes parts,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "tandis que Georges riait du désarroi qu'il avait"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "causé."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3865, "texte": "— Mon prince, dit Max, daignerais-tu prêtertes"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "royales oreilles à l'audition d'un conte que je fis"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4083, "texte": "ces jours derniers? Ton souverain avis me serait"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "précieux."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4300, "texte": "— Je t'accorde audience, dit Georges."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "Alors, Max tira de sa poche quelques feuillets"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "détachés, et lut le conte suivant."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "VALERE GILLE."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46-002", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 372, "page_fin": 373, "titre_corps": "Fragments d’un essai sur Henrik Ibsen", "titre_sommaire": "Essai sur Ibsen", "rubrique": "", "signature_source": "Georges Brandès", "ancre_debut": "Fragments d'un essai", "ancre_fin": "par le Vicomte de COLLEVILLE et F. DE ZEPELIN).", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5316, "texte": "Fragments d'un essai"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5422, "fin_caractere_exclue": 5425, "texte": "SUR"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "Henrik IBSEN"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5697, "texte": "par G E O R G E S B R A N D È S"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5939, "texte": "Lorsque Henrik Ibsen, âgé de 36 ans, s'exila de la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5953, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "Norwège, son esprit était devenu triste et amer; après"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6064, "fin_caractere_exclue": 6119, "texte": "toute une jeunesse pénible, la lutte contre l'existence"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6176, "fin_caractere_exclue": 6212, "texte": "avait profondément lassé l'écrivain."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 121, "fin_caractere_exclue": 171, "texte": "Ibsen naquit le 20 mars 1828, dans la petite ville"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "norwégienne de Skien ; sa famille était riche, mais la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 390, "texte": "fortune toute dans les affaires était peu sûre."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 452, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "Apparenté aux familles les plus considérables de la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "ville, le père d'Ibsen, sorte de banquier et de négociant,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "fort occupé, tenait table ouverte et recevait beaucoup;"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 811, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "en i836, il ne put faire face à ses engagements"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "et dut quitter le commerce. Il lui resta seulement"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "une maison de campagne non loin de la ville. C'est là"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "qu'habitèrent désormais les parents d'Ibsen, et comme"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "ils étaient pauvres, ils perdirent leurs anciennes rela-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1371, "texte": "tions."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "Dans Per Gynt, Ibsen a utilisé ses souvenirs d'en-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "fance pour peindre la riche demeure de John Gynt."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "Arrivé à l'adolescence, Ibsen dut être placé en qua-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "lité d'étudiant dans une pharmacie, et péniblement il"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "travailla pour pouvoir suivre des cours et obtenir, à"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2039, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "22 ans, son diplôme de bachelier. Mais cela fait, il n'eut"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "plus ni le goût, ni la fortune nécessaire pour continuer"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "des études spéciales, ses ressources étaient, en effet, si"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "minces, qu'il ne pouvait dîner chaque jour régulière-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "ment."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "Les années de jeunesse furent donc cruelles et dures"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2780, "texte": "pour lui, la vie quotidienne fut une lutte continue, car"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "il semble qu'il n'ait été guère aidé par les siens."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "Quoique ces débuts si pénibles fussent d'une impor-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "tance moindre dans une société pauvre et démocratique"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "comme celle de la Norwège que partout ailleurs, et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "bien qu'Ibsen ait eu en partage cet idéal qui fait sup-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "porter la dureté de l'heure présente, la souffrance et la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "pauvreté n'en laissèrent pas moins dans son âme une"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "profonde empreinte."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3762, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "La pauvreté engendre l'humilité ou la révolte, enlève"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3874, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "les forces ou rend énergique pour toujours. Sur une"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "nature concentrée, ironique et ardente comme celle"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "d'Ibsen, sur un esprit plus fait pour étonner le monde"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "que pour le charmer, la souffrance a dû être une édu-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "catrice puissante. Elle lui a probablement suscité le"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4484, "texte": "désir des honneurs qui le devaient mettre au niveau de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "cette classe qu'il n'avait pu fréquenter. Enfin, la pau-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4658, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "vreté a dû développer chez lui cette conviction qu'il"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4770, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "fallait seulement compter sur soi-même pour la jutte."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4886, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "Neuf semaines directeur d'un journal hebdomadaire"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4994, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "sans abonnés, Ibsen devint (1851-1857) metteur en scène"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5108, "fin_caractere_exclue": 5162, "texte": "du petit théâtre de Bergen, et de 1857-1862, directeur"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5280, "texte": "du théâtre de Christiania; ce théâtre fit faillite en 1862."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "Ibsen, qui avec les années est devenu si tranquille,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5485, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "et dont chaque jour s'écoule avec une régularité mathé-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5655, "texte": "matique, a eu une jeunesse des plus orageuses, dit-on ;"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5714, "fin_caractere_exclue": 5770, "texte": "aussi fut-il en butte à toutes les médisances que procu-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5830, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "rent, dans les petits pays, le moindre désordre dans les"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 5952, "texte": "mœurs."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6015, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "On se représente Ibsen, vers la vingtième année,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6175, "texte": "persécuté par des créanciers inflexibles et brûlé en"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6235, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "effigie par de vieilles filles pleines de moralité."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 125, "fin_caractere_exclue": 176, "texte": "On le voit aussi plus tard, incompris, même par les"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 242, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "gens éclairés de son pays. Il avait écrit déjà de nom-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "breuses et belles poésirs, une série de drames, tous"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 529, "texte": "maintenant célèbres, mais cela était édité en Norwège,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 596, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "sur du mauvais papier, vendu à petit nombre d'exem-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "plaires et jugé d'un mince talent par la critique qui"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 823, "fin_caractere_exclue": 877, "texte": "portait sur l'écrivain ce terrible jugement : c'est un"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 940, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "homme qui manque d'idéal."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "Oh ! la Norwège le fit terriblement souffrir. En 1862,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "il publia la Comédie de l'Amour, cette cruelle et ironique"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1342, "texte": "pièce contre l'érotisme bourgeois, où il émet le doute"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": "sur la durée de l'amour idéal et jeune dans le mariage."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "Notre poète n'ignorait point que la société, avec"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1696, "texte": "toute l'énergie de l'instinct de conservation, exigeait"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "le respect du mariage et la foi en la durée de l'amour"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1869, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "normal et sain dans l'union légitime."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": "Mais Ibsen était assez jeune et assez courageux pour"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": "entreprendre la lutte contre ce vieux rouage : le"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "mariage."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "La Comédie de l'Amour provoqua un unanime cri de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "réprobation dans le pays Scandinave, cette attaque"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "contre l'érotisme traditionnel, contre les fiançailles et le"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "mariage exaspéra tout le monde. Au lieu de s'avouer"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2457, "texte": "touché, selon l'usage, on analysa la vie privée du poète,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "sa vie conjugale fut passée au crible et, comme Ibsen"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2667, "texte": "l'a reconnu lui-même, si la critique de sa pièce fut"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "acceptable, la critique de sa vie privée fut intolérable."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "De ce jour, Henrik Ibsen fut considéré comme un"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "mauvais sujet talentueux. Cette opinion fut si bien acquise"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "que même une magnifique œuvre comme Les Prétendants"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3096, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "à la Couronne ne suffit pas à purifier le nom de l'écrivain."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "La critique fut moins sévère, il est vrai, mais indiffé-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "rente, et la pièce passa presque inaperçue."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "C'est seulement avec Brand que le nom du poète se"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3517, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "répandit en Norwège."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3700, "texte": "A ces raisons d'ordre privé, sur lesquelles nous"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "venons de nous étendre, s'ajouta encore pour Ibsen le"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "mécontentement de la politique suivie, en Norwège,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "dans la guerredano-allemande."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "Quand la Norwège et la Suède, en 1864, malgré les"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4287, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "promesses des meetings et les déclarations de la presse,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "ne secoururent pas le Danemark aux prises avec la"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "Prusse et l'Autriche, Ibsen prit son pays en dégoût; il"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4566, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "lui sembla devenu la nation de la honte et de la fai-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "blesse et il le quitta."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "Depuis il habita successivement l'Italie, Dresde,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4850, "texte": "Munich, encore l'Italie et enfinMunich, cinq àseptans"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "de suite dans les villes allemandes. Il n'a jamais su ce"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5026, "fin_caractere_exclue": 5085, "texte": "qu'étaitun domicile fixe, mais il a toujours vécu paisible-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "ment, tranquillement, s'occupant exclusivement de son"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5192, "fin_caractere_exclue": 5251, "texte": "œuvre. Partout où il a passé, il s'est mis en relation avec"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5359, "texte": "les hommes éminents du pays et toujours il a reçu"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5426, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "très hospitalièrement chez lui les nombreux touristes"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5598, "texte": "Scandinaves qui ne manquaient jamais de le visiter."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5722, "texte": "Il a campé, pour ainsi dire, sous une tente, entouré"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 185, "fin_caractere_exclue": 241, "texte": "de meubles loués, prêts à être vendus au jour du départ."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "Depuis 1864, il n'a pas mangé à une table qui lui"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "appartint, ou couché dans un lit à lui : il s'est accou-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 538, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "tumé à se faire un chez-soi chez les autres ; la dernière"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": "fois que je le vis, je lui demandai si aucun des meubles"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "qui étaient là avaient été achetés par lui."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 889, "fin_caractere_exclue": 939, "texte": "Il me montra alors quelques tableaux suspendus aux"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "murailles : Voilà tout ce que je possède, dit-il."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1173, "texte": "Maintenant encore, qu'il est presque riche, il ne sent"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "nullement le besoin de posséder une maison, encore"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1402, "texte": "moins une propriété ou une campagne comme Bjornson."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1521, "texte": "Il s'est séparé complètement de la société, il n'est"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1585, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "attaché par aucun lien à une nation, à une institution,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1756, "texte": "à un parti, à une revue même ou à un journal : Ibsen"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1868, "texte": "est un solitaire, dans toute l'acception du mot."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 1974, "texte": "(Traduit du danois"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "par le Vicomte de COLLEVILLE et F. DE ZEPELIN)."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46-003", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 373, "page_fin": 373, "titre_corps": "Le Réveil", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Jean Delville", "ancre_debut": "Le Réveil", "ancre_fin": "JEAN DELVILLE.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "Le Réveil"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "Pendant que les tritons, dans leur conque sonore,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "Sonnent aux horizons nacrés de l'océan"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "Le réveil d'un soleil auroral et géant,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2781, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "Tout au fond de sa grotte Elle sommeille encore !"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "Contre la roche rose où la magique aurore"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "Jongle avec les joyaux d'un rêve éblouissant,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "La vague bleue appelle en son flux caressant"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3314, "texte": "La tardive Sirène aux yeux d'or qu'elle adore !"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "Le ciel empli d'amour, la mer de volupté,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "Attendent tous les deux sous le charme du monde"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "Le clair ondulement de son corps enchanté,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "Qui viendra recevoir dans les splendeurs de l'onde,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4090, "fin_caractere_exclue": 4129, "texte": "Parmi l'or violet et le saphir vermeil,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4286, "texte": "Le baiser de la mer et celui du soleil !"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "JEAN DELVILLE."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46-004", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 373, "page_fin": 374, "titre_corps": "Le Cadavre récalcitrant", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "P.", "ancre_debut": "Le Cadavre récalcitrant", "ancre_fin": "P.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4796, "texte": "Le Cadavre récalcitrant"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4938, "fin_caractere_exclue": 4968, "texte": "(Casteleyn. Théâtre Nachonal.)"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "Chassez le naturel, il revient au galop."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "Le naturel, dans le cas présent, c'est l'Œuvre (avec"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5425, "texte": "un grand O) Nationale (prononcez Nachonale) de l'art"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5489, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "à la rue. La presse lui avait dit son fait; le public lui"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5610, "fin_caractere_exclue": 5666, "texte": "témoignait une royale indifférence; les artistes, à part"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5730, "fin_caractere_exclue": 5783, "texte": "deux ou trois nobles rêveurs que leur naïveté désigne"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "comme une proie aux e n t r e p r e n e u r s , lui avaient t o u r n é"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 201, "fin_caractere_exclue": 254, "texte": "le dos. On la croyait morte. L a voilà qui recommence"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 326, "texte": "à parler d'elle et à lancer de n o u v e a u x p r o s p e c t u s . Il"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 473, "fin_caractere_exclue": 532, "texte": "s'agit, cette fois, paraît-il, d'organiser u n Congrès, les"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "concours ayant cessé de plaire. L ' Œ u v r e reconnaît"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "qu'elle a fait u n e fausse m a n œ u v r e . Ce n'est pas la pre-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "mière fois qu'il lui arrive de faire u n e constatation de ce"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "genre. P o u r v u qu'on lui alloue d c g r o s subsides p o u r"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "r e c o m m e n c e r ses expériences, il lui en coûte p e u"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1441, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "d'avouer ses fiasco. Cette manœuvre-là n'est pas déjà si"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "maladroite : on peut la répéter indéfiniment."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "Ce qui a décidé l ' Œ u v r e à lancer une nouvelle"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "affaire, c'est le succès qu'elle reconnaît m o d e s t e m e n t"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "avoir remporté à l'Exposition universelle. Noblesse"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2433, "texte": "oblige. Il est certain que le c o m p a r t i m e n t de l'Art à la"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2506, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "rue n'était point déplaisant à voir. A côté de certaines"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "ferronneries prétentieuses et lourdes, qui portaient bien"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "la m a r q u e de fabrique de l ' Œ u v r e , figuraient des r e p r o -"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "ductions de m o n u m e n t s admirables. Mais, ainsi q u e"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3089, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "l'ont fait justement r e m a r q u e r la Fédération artistique et"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "d'autres j o u r n a u x , ces m o n u m e n t s n ' a p p a r t i e n n e n t ni"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "de près ni de loin à l ' Œ u v r e . Il serait vraiment trop"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3679, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "facile de se faire décerner des brevets de capacité, s'il"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "suffisait d'exhiber sous son enseigne ou derrière sa"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "vitrine des chefs-d'œuvre que plusieurs siècles d'admi-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "ration ont popularisés. C'est en somme ce qu'a fait"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4361, "texte": "l ' Œ u v r e , en consentant à confondre les grands artistes"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "du moyen âge et de la Renaissance avec ses collabora-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "teurs ordinaires. N'est-ce pas u n c o u p de m a î t r e ! L a"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "recette est à la portée de tout le m o n d e : il suffit,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5123, "texte": "lorsque l'on a eu assez d'intelligence pour résoudre le"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5124, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "p r o b l è m e budgétaire, de s'adresser, pour les reproduc-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5420, "fin_caractere_exclue": 5474, "texte": "tions en plâtre, à M. S i m o n , mouleur du Musée d u"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5618, "fin_caractere_exclue": 5688, "texte": "C i n q u a n t e n a i r e (29, rue Verbiest), et, p o u r les photo-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5820, "texte": "graphies, à M M . Dietrich frères. Au besoin, ces four-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5885, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "nisseurs, très compétents, p o u r r o n t d o n n e r des con-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6037, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "seils pour le choix des reproductions à rassembler."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6395, "texte": "Mais, lorsque l'on n'est p a r v e n u qu'à déshonorer les"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6504, "fin_caractere_exclue": 6567, "texte": "rues de Bruxelles, il ne suffit p a s , p o u r se réhabiliter,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6650, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "de se réclamer des maîtres de l'art ancien et, lorsqu'il"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6796, "fin_caractere_exclue": 6852, "texte": "s'agit d'art public ou privé, à la rue ou ailleurs, ceux"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6941, "fin_caractere_exclue": 7005, "texte": "qui ont proposé d e d é b o u l o n n e r le S a i n t Michel de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7197, "fin_caractere_exclue": 7244, "texte": "l'Hôtel de Ville feraient sagement de se taire."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7388, "fin_caractere_exclue": 7445, "texte": "L e s b o n s h o m m e s de l'Art à la rue n'ont qualité"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7536, "fin_caractere_exclue": 7597, "texte": "ni p o u r provoquer, ni p o u r diriger u n Congrès consacré"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7684, "fin_caractere_exclue": 7741, "texte": "à l'art. L e u r présence n e peut que mettre en défiance"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7827, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "les g e n s sérieux; leur influence n e p e u t qu'être m a u -"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8121, "fin_caractere_exclue": 8127, "texte": "vaise."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8269, "fin_caractere_exclue": 8333, "texte": "Il y a des p a t r o n a g e s de mauvais a u g u r e . Celui de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8355, "fin_caractere_exclue": 8395, "texte": "l'Art à la r u e est de ce n o m b r e ."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8579, "fin_caractere_exclue": 8581, "texte": "P."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46-005", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 374, "page_fin": 375, "titre_corps": "Le Macaque flamboyant", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Barnabé", "ancre_debut": "Le Macaque flamboyant.", "ancre_fin": "BARNABE.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 178, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "Le Macaque flamboyant."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "C'est d a n s l'élégant dialecte q u e n o u s avons ainsi"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "baptisé, dans le plus magnifique MACAQUE FLAMBOYANT"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "que l'Art moderne r e n d compte du Mannequin d'osier de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "M. Anatole F r a n c e . Jugez du morceau sur cet échan-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "tillon :"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "C'est le cocufié, M. Bergeret, maître d'études en une ville"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "française inconnue, celle où se dresse l'Orme du Mail qui inti-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "tula l'œuvre précédente de M. Anatole France, qui occupe le"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": "centre du groupe de personnages-marionettes évoluant ou,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "plutôt, dissertant, sur le théâtre Guignol, où l'auteur se sert"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "d'eux pour extérioriser ses propres pensées sur une multitude de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "choses, notamment sur l'état intellectuel présent de « la grande"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "nation » dont il note la décadence en termes cuissants."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2594, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "L e MACAQUE FLAMBOYANT sévit dans tout le n u m é r o"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2788, "texte": "de ce doux périodique. L e deuxième article est consacré"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "à « la Recherche du j u g e m e n t d a n s la peinture ». Voici"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3022, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "c o m m e n t l'auteur définit « le métier » des p e i n t r e s :"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "Le métier est le moyen linéaire ou coloriste étranger à tous"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3470, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "les facteurs énumérés depuis le début de cette étude, de rendre"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "l'impression d'un être ou d'une chose; c'est l'exécution des"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3763, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "réalités choisies et conçues, sous l'autorité d'une discipline, d'un"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3978, "texte": "enseignement artistiques ; ou tout au moins l'exécution entiè-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4101, "texte": "rement indépendante de cette autorité."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4299, "texte": "C o m p r e n n e qui p o u r r a ce merveilleux charabia."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4512, "texte": "L e troisième article s'occupe des p a n t a l o n n a d e s du"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "sieur De Groux. U n a b o n n é de l'Art moderne, qui s'est"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "inoculé le style de la maison, pousse les exclamations"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5056, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "que voici :"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5273, "texte": "La lettre de De Groux, les ripostes indignées! Le patriotisme!"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5419, "texte": "La querelle traditionnelle des Wallons et des Flamands, celle"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5559, "fin_caractere_exclue": 5617, "texte": "des ketjes des Marolles et des ketjes de Molenbeek! Sottes"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5702, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "querelles où l'on perd inutilement ses forces et son temps, et"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5849, "fin_caractere_exclue": 5884, "texte": "c'est beaucoup. Quousque tandem?..."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5972, "fin_caractere_exclue": 6036, "texte": "L'Art n'a pas de bornes, de frontières, de limites: un principe,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6121, "fin_caractere_exclue": 6183, "texte": "un axiome. On l'a répété mille fois. Inconsciemment, consciem-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "ment des rétrogrades, des tardigrades atteints de la cataracte,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "s'attardent à discuter."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6591, "fin_caractere_exclue": 6649, "texte": "Etes-vous de pur sang ou de demi-sang? Avez-vous vu lejour"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6734, "fin_caractere_exclue": 6795, "texte": "à Zoetenaye ou Jandrain-Jandrenouille? Serait-il indiscret de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6880, "fin_caractere_exclue": 6940, "texte": "savoir même où vous avez été conçu? Bref, êtes-vous Belge ou"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7048, "texte": "ou ne l'êtes-vous pas ?"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7136, "fin_caractere_exclue": 7196, "texte": "Moi — permettez-moi de me présenter incognito, parce qu'obs-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7329, "fin_caractere_exclue": 7382, "texte": "cur, en défenseur de l'Art — moi, dis-je, je le suis."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7470, "fin_caractere_exclue": 7535, "texte": "J'en suis fier et je n'en suis pas fier; si j'étais Français j'en"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7620, "fin_caractere_exclue": 7683, "texte": "serais fier également et pas fier également. Je ne regrette pas"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7768, "fin_caractere_exclue": 7826, "texte": "que Napoléon fut Français au lieu d'être Belge, et je suis"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7911, "fin_caractere_exclue": 7970, "texte": "heureux que Rubens fut Flamand (un savant me crie qu'il est"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8055, "fin_caractere_exclue": 8120, "texte": "né à Cologne; tais-toi, snob). Que ne suis-je Allemand, ô Goethe,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8205, "fin_caractere_exclue": 8263, "texte": "ô Wagner. Et voilà que surgit le nom de Shakespeare ! O ma"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8348, "fin_caractere_exclue": 8354, "texte": "tête !"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8442, "fin_caractere_exclue": 8506, "texte": "Voici une histoire universelle telle que l'enseignent les doctes"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8591, "fin_caractere_exclue": 8602, "texte": "pédagogues."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8690, "fin_caractere_exclue": 8751, "texte": "Des anthropophages, au moral, des spiritophages, si vous vou-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8836, "fin_caractere_exclue": 8897, "texte": "lez me passer le mot, bavardent sur une question de priorité."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8982, "fin_caractere_exclue": 9040, "texte": "Elle me rend perplexe... Mon Dieu, inspirez-moi, dites-moi"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 9125, "fin_caractere_exclue": 9186, "texte": "l'étiquette que je me dois placer sur le front ou plaquer sur"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 9271, "fin_caractere_exclue": 9279, "texte": "le dos ?"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "Les journaux, les commères, barbotent et jacassent au lieu"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 323, "texte": "de soigner leur pot-au-feu."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 444, "fin_caractere_exclue": 507, "texte": "Que m'importe l'endroit où je suis né, dans la vallée ou sur la"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 653, "texte": "montagne. J'admire la prairie où paissentles bestiaux. J'admire"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 654, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "la forêt qui se dresse sur le coteau. J'admire la plaine infinie"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 800, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "où s'engloutit le soleil couchant. J'admire le ruisselet où"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "scintillent des rayons d'aube. L'un de vous nous apprit, lors"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "d'un voyage récent et lointain, combien notre pays est beau,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1280, "texte": "combien nos différentes saisons varient sa beauté. Mais je"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1484, "texte": "comprends que l'on soit attaché (c'est humain cela) au toit sous"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "lequel on suça le lait maternel. Michel-Ange, Raphaël ont vécu"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "sous le soleil ardent. Ils sont grands partout, même aux pays de"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "la neige."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "L ' h o m m e « attaché au toit » c o n t i n u e d a n s le m ê m e"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "style. L ' A r t Moderne, a p r è s avoir r e p r o d u i t ce h o n t e u x"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "r a d o t a g e , le qualifie d e « termes éloquents et excel-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "lents »."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "L e q u a t r i è m e article traite d e s concerts Ysaye."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "L ' a u t e u r , u n cousin de J o s e p h P r u d h o m m e , y enchasse"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2802, "texte": "cette perle :"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "« Avec son n o m de p r o p h è t e , Ysaye a surtout le tem-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "p é r a m e n t d'un apôtre »"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "E t voilà c o m m e n t M M . P i c a r d , Maus et Verhaeren"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "h o n o r e n t la l a n g u e française."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "BARNABE."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46-006", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 375, "page_fin": 375, "titre_corps": "Au hasard des lectures", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Le Liseur", "ancre_debut": "Au hasard des lectures", "ancre_fin": "LE LISEUR.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4253, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "Au hasard des lectures"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4416, "fin_caractere_exclue": 4471, "texte": "P u i s s e l'étude de la littérature grecque et latine"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "rester toujours la base d ' u n e éducation distinguée."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "N o s écoles m o d e r n e s n o u s renvoient sans cesse a u x"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "anciens, et i m p o s e n t l'étude des langues grecque et"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "latine. H e u r e u s e m e n t p o u r n o u s , ce retour perpétuel au"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5247, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "passé n ' a rien qui puisse i m p r i m e r à la civilisation u n e"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "marche rétrograde."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "L o r s q u e n o u s c o n t e m p l o n s l'antiquité avec le désir"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5791, "fin_caractere_exclue": 5857, "texte": "sincère de la p r e n d r e pour modèle, il n o u s semble q u e ,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "dès ce m o m e n t seulement, nous c o m p r e n o n s notre"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6078, "texte": "dignité."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "L e s intelligences poétiques et artistiques se croient,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6534, "fin_caractere_exclue": 6589, "texte": "lorsqu'elles contemplent l'antiquité, transportées dans"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6591, "fin_caractere_exclue": 6656, "texte": "le plus noble et le plus idéal état de n a t u r e . L e s chants"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6658, "fin_caractere_exclue": 6721, "texte": "d ' H o m è r e ont encore aujourd'hui l'avantage i m m e n s e"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6776, "fin_caractere_exclue": 6839, "texte": "de n o u s débarrasser, m o m e n t a n é m e n t d u moins, du"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6981, "fin_caractere_exclue": 7037, "texte": "fardeau dont les traditions d e plusieurs milliers d'an-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7182, "fin_caractere_exclue": 7240, "texte": "nées n o u s ont chargés.                        (GOETHE)."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7536, "texte": "L ' A R T E T LA MORALE. —             L'art    et   la    poésie n e"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7609, "fin_caractere_exclue": 7664, "texte": "sont p a s la morale. Ils n'en sont p a s le contraire,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7756, "fin_caractere_exclue": 7812, "texte": "comme le pensent quelques critiques : l'art et la poésie"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8039, "fin_caractere_exclue": 8092, "texte": "supposent en u n sens la morale ; mais on n e saurait"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8236, "fin_caractere_exclue": 8303, "texte": "dire q u e le b u t de l'artiste et d u poète soit le m ê m e q u e"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8381, "fin_caractere_exclue": 8436, "texte": "celui d u moraliste. Aristophane et Shakespeare n o u s"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8523, "fin_caractere_exclue": 8577, "texte": "présentent souvent d a n s toute sa crudité le côté le"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 295, "texte": "p l u s laid de la nature h u m a i n e , sans q u e pour cela"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "p e r s o n n e , après avoir lu leurs écrits, se soit t r o u v é"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 521, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "rapetissé ou perverti. L e S a r d a n a p a l e de lord B y r o n ,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "est noble encore d a n s sa d é b a u c h e ; le tableau de la vie"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 879, "fin_caractere_exclue": 942, "texte": "des Borgia d a n s les récits d u chapelain B u r c h a r d est"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "b e a u c o m m e u n e tempête, c o m m e u n abîme. Mais le"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1221, "texte": "vice égrillard, la coquetterie de l'immoralité, la gentil-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "lesse d u m a l , voilà le péché fiançais p a r excellence,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "voilà la petitesse, voilà le ridicule d o n t le F r a n ç a i s"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "croit se laver p a r son air dégagé et son éternel s o u r i r e ."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "Voilà aussi ce q u i n e fera jamais de g r a n d e poésie. I1"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "n'y a p a s de poésie des mauvaises m œ u r s . P r e n e z"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2199, "texte": "l'homme de génie à ses m o m e n t s d ' é g a r e m e n t , u n"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "Schiller à son d é b u t , vous verrez q u e c'est l'ivresse de"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "q u e l q u e b e a u p r i n c i p e faussement appliqué qui l'égaré,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "et non le goût d u grivois, la fanfaronnade de la légèreté."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "( R e n a n . Questions contemporaines.)"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2956, "texte": "L ' A R T E T LES ENCOURAGEMENTS               OFFICIFLS. —        Pour"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "tout ce qui peut s'appeler art ou littérature, la question"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "du patronage de l'Etat est d ' u n e solution relativement"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "facile. U n e réforme qui supprimerait un tel p a t r o n a g e"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "sur la poésie, les ouvrages d'imagination, la peinture,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "la m u s i q u e , la sculpture, serait à l'heure qu'il est (1868)"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "p r e s q u e m û r e . L e véritable e n c o u r a g e m e n t ici, c'est la"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4174, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "liberté. L'art et la littérature véritables d'un temps sont"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "ceux q u e ce temps fait vivre, car u n temps n'encourage"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "jamais q u e la littérature et l'art qui r é p o n d e n t à son"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "sentiment et à ses besoins. U n e telle littérature p e u t"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "être fort mauvaise, si le siècle est mauvais ; mais c'est"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4912, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "la littérature du siècle. Maintenir artificiellement et bon"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "gré mal gré, en dehors d u public, des genres qu'il n e"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5246, "texte": "d e m a n d e p a s , est assez stérile, car cela ne produit"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "j a m a i s d'oeuvre franche et vraie. Il arrive d u reste pres-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5470, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "que fatalement que ces encouragements, n'étant p a s"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5654, "texte": "réclamés p a r les vrais artistes, qui trouvent leur"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5734, "fin_caractere_exclue": 5789, "texte": "récompense d a n s leur entente avec le goût public, ne"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "vont q u ' à la médiocrité, et contribuent à jeter d a n s"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6068, "texte": "les carrières nobles des p e r s o n n e s sans vocation qui"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6148, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "n ' y voient q u ' u n métier."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6288, "fin_caractere_exclue": 6322, "texte": "(Renan. Questions contemporaines.)"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6532, "texte": "LE LISEUR."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46-007", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 375, "page_fin": 376, "titre_corps": "Memento", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Memento", "ancre_fin": "MARC LEGRAND.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6767, "fin_caractere_exclue": 6774, "texte": "Memento"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6922, "fin_caractere_exclue": 6979, "texte": "INTERROGÉ PAR M. HURET, qui a institué une enquête sur le"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7117, "fin_caractere_exclue": 7179, "texte": "théâtre, M. François de Curel s'exprime ainsi sur les pièces à"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7259, "fin_caractere_exclue": 7320, "texte": "thèse : « Mon sentiment est qu'au théâtre on perd son temps à"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7400, "fin_caractere_exclue": 7462, "texte": "vouloir convertir le public. D'abord, parce que l'action seule"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7542, "fin_caractere_exclue": 7607, "texte": "l'intéresse; il dort pendant les tirades régénératrices, ou, s'il"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7687, "fin_caractere_exclue": 7754, "texte": "parvient à les écouter, c'est pour en sourire, car il a le bon sens"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7834, "fin_caractere_exclue": 7894, "texte": "d'être peu convaincu de la valeur morale des écrivains de la"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7974, "fin_caractere_exclue": 8037, "texte": "rampe. Si nous l'amusons : — Bravo ! Mais si nous faisons de la"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8172, "fin_caractere_exclue": 8234, "texte": "moralité : Holà ! de quoi te mêles-tu? Ajoutez à cela que, par"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8314, "fin_caractere_exclue": 8379, "texte": "elle-même, la pièce à thèse n'inspire pas confiance. On sent trop"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8459, "fin_caractere_exclue": 8521, "texte": "qu'elle est fabriquée pour les besoins d'une cause. Elle donne"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8601, "fin_caractere_exclue": 8665, "texte": "des conseils peut-être excellents, mais par la bouche de person-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "nages dont la conception est un mensonge, car l'auteur, qui"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 268, "texte": "n'est qu'un avocat madré, charge tant qu'il p e u t la partie"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 338, "fin_caractere_exclue": 399, "texte": "adverse et blanchit outre mesure son client. L'ensemble sonne"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 474, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "faux..."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "Tout en ne prêchant pas, un homme intelligent, qu'il écrive"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "pour le théâtre ou pour le livre, ne peut rester indifférent au"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "bien ou au mal qui résultera de son travail. Si j e voyais, dans la"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 1048, "texte": "société qui m'entoure, une plaie à guérir, un abus à frapper, au"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "lieu d'exposer une méthode de guérison plus ou moins contes-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "table en un drame qui au fond, ne serait qu'un monologue"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "coupé en paragraphes récités à tour de rôle par des bonshommes"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "faits sur mesure, j e me bornerai plutôt à une peinture aussi"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "vivante que possible de cette société en péril. A mes yeux, c'est"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "le choix du sujet, le milieu où on le place qui donnent à l'écri-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1767, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "vain pénétré do sa responsabilité le moyen de l'exercer. Ca"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "choix fait, il n'y a plus qu'à être sincère. Aider un peuple à se"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2098, "texte": "bien connaître, lui faire sentir une douleur à l'endroit de la"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2171, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "plaie, cela suffit pour que, de lui-même, il évolue vers le salut."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "L'écrivain a rempli son devoir lorsqu'il a dit la vérité avec toute"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "l'énergie dont il est capable."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "La même enquête a révélé les sympathies de M. J e a n Aicard"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "pour le vers libre au t h é â t r e . « Le vers libre, prophétise"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "M. Aicard, entrera dans le drame en vers triomphalement dés"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "qu'un homme de génie l'aura voulu. Le vers libre p e r m e t t r a ,"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "j'imagine, des nouveautés de paroles rimées qui seront les bien-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3699, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "venues pour nos oreilles lasses d'hémistiches tout faits, de tour-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3766, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "nures prévues. Il permettra, j'espère, une souplesse de naturel"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3877, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "qui humanisera et simplifiera la langue poétique dramatique."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "La difficulté (dès qu'il s'agit de drame historique, non de comé-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "die légère) sera de conserver aux périodes, m a l g r é les brièvetés"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4208, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "et les rapidités du vers libre, cette force que leur donne ce"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4406, "texte": "qu'on appelle le « grand vers », cet alexandrin dont la puissance"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "propre, dont l'unité même naissent peut-être de ce qu'il est"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "entouré ou précédé de vers tout semblables."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4725, "texte": "Rien de mystérieux comme les nombres."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4865, "texte": "- u n hel alexandrin marchant à la fin d'une période d'alexan-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "drins et commandant la halte est accompagné d'un effet de"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5125, "texte": "majesté tout particulier. Il y a une force difficile à mesurer."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5182, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "C'est le dernier rang des bataillons c a r r é s bien disciplinés :"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5304, "fin_caractere_exclue": 5358, "texte": "commandés par Agrippa d'Aubigné ou Corneille, ils sont"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "superbes. Un tas de francs-tireurs de vers libres, une a r m é e de"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5604, "texte": "volontaires, c'est beau aussi, commandé p a r Garibaldi."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "» Les théories se font et se défont d'après les œuvres de"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "génie. ••"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5945, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "CHIQUENAUDES. — « Ce fut le comte de Lancastre qui fiança la"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6146, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "princesse pour et au nom du roi. »"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6261, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "Cette p h r a s e est extraite d'un texte « rajeuni » p a r J e a u"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6495, "texte": "Moréas {La Plume du 18 octobre)."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6630, "fin_caractere_exclue": 6658, "texte": "J'aime mieux le vieux texte."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6818, "fin_caractere_exclue": 6821, "texte": "***"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6983, "texte": "« N o m m e r Jasmin, s'écrie un éditeur bordelais, c'est nommer"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7047, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "l'homme qui fut certainement, après Victor Hugo, le plus g r a n d"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7185, "fin_caractere_exclue": 7209, "texte": "poète de notre époque. »"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7319, "fin_caractere_exclue": 7354, "texte": "P o u r q u o i après Victor Hugo ?"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7458, "fin_caractere_exclue": 7471, "texte": "Il continue :"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7590, "fin_caractere_exclue": 7648, "texte": "« L'immense popularité que ses écrits lui valurent pendant"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7726, "fin_caractere_exclue": 7778, "texte": "cinquante années de notre siècle en est la preuve. »"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7866, "fin_caractere_exclue": 7923, "texte": "Une preuve plus sérieuse, ô marchand de papier, serait la"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7994, "fin_caractere_exclue": 8055, "texte": "m ê m e popularité, l'immense, pendant cinq minutes du siècle"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8125, "fin_caractere_exclue": 8145, "texte": "qui suivra le nôtre."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8290, "fin_caractere_exclue": 8293, "texte": "***"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8397, "fin_caractere_exclue": 8449, "texte": "L e docteur-poète Charles Ténib nous montre, dans la"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8528, "fin_caractere_exclue": 8575, "texte": "Revue du Siècle, Thémistocle, au soleil levant."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8663, "fin_caractere_exclue": 8707, "texte": "Debout ainsi qu'un Dieu dans l'auréole d'or."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8710, "fin_caractere_exclue": 8771, "texte": "Il y a là, ce me semble, anachronisme d'expression, l'auréole"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "étant un cercle lumineux dont les peintres entourent la tête des"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "personnages divins dans les sujets de religion chrétienne."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "Il y a, en outre, pléonasme, auréole venant de auréola corona"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "(couronne d'or). Il est vrai que le pléonasme a déjà été fait p a r"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "H u g o dans sa fameuse pièce sur l'Enfant, qu'il assimilait, lui, à"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 827, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "un « ange »."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "Mais si l'on imite H u g o , c'est par les beaux côtés qu'il lui faut"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "ressembler."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "A propos de protocole, dont à P a r i s on nous bat et r e b a t les"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "oreilles, j e trouve dans une lettre inédite du peintre Edouard"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "Sain, datée de R o m e (26 décembre 1863), les curieuses lignes"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "suivantes :"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "« Hier, après la messe, j'ai vu porter le pape, auquel on fait"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1839, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "faire presque le tour de l'église, — il est accompagné de tous"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "les cardinaux, des sénateurs, etc., qui tous ont des costumes"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2170, "texte": "magnifiques, c'est un spectacle vraiment féerique. Après cette"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "espèce de procession, le pape quitte dans une chapelle, au bout"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2439, "texte": "de l'église, ses ornements de cérémonie, puis il traverse de"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "nouveau à pied une partie de l'église pour r e n t r e r dans ses"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "appartements du Vatican; en passant près de moi il s'est a r r ê t é"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "et a pris une prise, puis il a donné sa bénédiction et s'est remis"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "en marche. J e vous cite le fait p o u r vous faire voir combien peu"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "il a des alluresjésuitiques; il a. au contraire, l'air franc, ouvert"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3471, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "et cordial, il manquerait peut-être même, à mon avis, de"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "sévérité dans certains moments. »"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "***"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "Chère ouvreuse du Cirque d'Eté, à toi le dé !"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "« J e préfère à ce Parzival temporisateur le Parsifal de"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "Wagner. »"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4340, "texte": "(Écho de Paris, 28 septembre.)"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "On dit temporiseur et vaporisateur, n'est-ce pas ?"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4650, "fin_caractere_exclue": 4682, "texte": "Sur la manchette du Réformiste :"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "Faisons servir la balance de la Justice"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4925, "texte": "Qui, trop souvent, n'est qu'un inutile simbole"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "P o u r d é t e r m i n e r la part qui revient à chacun,"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5181, "texte": "Dans la fortune et les charjes publiques."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5260, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "Faisons pénétrer les idées de p r o g r è s"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5382, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "Dans l'esprit routinier des producteurs,"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5547, "texte": "P o u r qu'ïls pruduizent plus économiquement,"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5626, "fin_caractere_exclue": 5671, "texte": "Vendent meilleur marché et vendent davantage."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5746, "fin_caractere_exclue": 5811, "texte": "Oh ! tout plutôt que cela, qui n'est ni chair ni poisson, ni lard"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5884, "fin_caractere_exclue": 5941, "texte": "ni cochon, ni prose ni poésie, ni français ni auvergnat !"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "MARC LEGRAND."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46-008", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 376, "page_fin": 376, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Bibliographie", "ancre_fin": "Pilon : La Maison d'Exil. — Maurice Souriau : Pascal.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6245, "fin_caractere_exclue": 6258, "texte": "Bibliographie"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6404, "fin_caractere_exclue": 6462, "texte": "Stendhal : Napoléon. — Stuart Merrill : Poèmes 1887-1897.—"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6568, "fin_caractere_exclue": 6627, "texte": "Marcelle Tinayre : Avant l'amour. — Gustave Kahn : Le livre"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6731, "fin_caractere_exclue": 6785, "texte": "d'images. — Georges Eehhoud : Mes Communions. — Arthur"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6858, "fin_caractere_exclue": 6915, "texte": "Chuquet : La jeunesse de Napoléon. — Maurice Barrès : Les"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6988, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "Déracinés — Georges Ohnet : Les vieilles rancunes. Chemins"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7119, "fin_caractere_exclue": 7184, "texte": "de Croix, poèmes religieux d'Armand            Silvestre, musique"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7257, "fin_caractere_exclue": 7315, "texte": "d'Alex. Georges. — M. Goron : Mémoires, t. II. — A. Foulon"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7388, "fin_caractere_exclue": 7454, "texte": "de Vaulx : L'Accalmie. — Marcel Reymond             : La Sculpture"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7527, "fin_caractere_exclue": 7586, "texte": "florentine. — A. Mézières : Morts et Vivants. — Saint-Geor-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7659, "fin_caractere_exclue": 7725, "texte": "ges de Bouhclier : E g l é . — J.-E. Rosny : Une R u p t u r e . —"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7798, "fin_caractere_exclue": 7862, "texte": "Pierre Loti : F i g u r e s , et choses. — Georges Lecomte : Les"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7935, "fin_caractere_exclue": 7993, "texte": "Valets, roman. — P. de Barneville : Le R y t h m e dans la"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8066, "fin_caractere_exclue": 8124, "texte": "poésie française. — J.-C. Broussole : La vie esthétique. —"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8197, "fin_caractere_exclue": 8257, "texte": "Herckenrath : Problèmes d'esthétique et de morale (Alcan). —"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8330, "fin_caractere_exclue": 8394, "texte": "Pierre Quillard:. La lyre héroïque et dolente.— Henry Bataille :"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8467, "fin_caractere_exclue": 8527, "texte": "Ton sang. — Robert de Souza : Sources vers le fleuve. — Edm."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8600, "fin_caractere_exclue": 8653, "texte": "Pilon : La Maison d'Exil. — Maurice Souriau : Pascal."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-13-n46-208", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur de la R", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 84, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 20, "fin_caractere_exclue": 4679, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                  WARNOTS (Léo), professeur à l'Université d e\n                                                                    Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                   rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n  rences au J e u n e Barreau d e Bruxelles. Intro-                les, avec u n e préface de M. le professeur\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                     H e g e r et le discours d'introduction pro-\n  de la Faculté de médecine de Bordeaux.                           noncé à la Conférence d u Jeune Barreau p a r\n  Beau volume petit in-8° d e 3oo pages, avec                       M . P a u l Janson. i8g3. Volume grand in-8°\n  fac-similé d'écritures                                4 00       de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                   cartonné toile anglaise                                 6 00\nCROCQ, (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec une\n  introduction de M. le professeur Pitres,\n  doyen d e la Faculté de médecine d e Bor-\n  deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,\n                                                                     Quel est l'homme politique, l'écrivain, l'artiste qui\n  avec 98 figures et planches                        10 00\n                                                                  ne souhaite savoir ce q u e î'on dit de lui dans la presse?\nDALLEMAGNB (J.), professeur à l'Université d e                    Mais le temps m a n q u e pour de telles recherches.\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort                      L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n  volume in-8° d e 65o pages                            12 00     21, boulevard Montmartre, à Paris, p a r M. G A L L O I S ,\n                                                                  a pour objet de recueillir et de communiquer a u x inté-\n      DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.       ressés les extraits de tous les journaux d u m o n d e sur\n        — II. Le r données de l'inconscient. — III. Le champ de   n'importe quel sujet. *\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des       L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n        dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du\n        déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-       naux p a r j o u r .\n        rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n        inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et\n        mécanisme des épilepsies. — X. Epileptiques et dégé-\n        nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n        hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'ématiyité et\n        l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sa fabrication. 1891. In-8°,,\n    72 pages                                              2 5o\n\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université d e\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et\n   fEvolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .             1 OO\n\nHEGER (Paul), — La disponibilité d'énergie. i8g3.\n  In-8° . •                                              o 60\n\nLECLÊRE ( L . ) , professeur à l'Université d e\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n  France sous Philippe III (1270-1285). 1889.\n  In-8°, i 3 8 pages.                                    a 5o\n\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. i 8 g 3 . In-8°, 43 pages, 4 planches\n phototypiques                                           200\n\nMOULIN (O.). •— Travail et Capital. 1892. In-8°.          o 5o\n\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  eauses et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . I OO\n\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n  d a n s le texte                                       6 00\n                                                                             Réduction de l'Affiche de Mucha (trait)\nSOLVAY (E.). — Du râle de Véleetriciti dans les                                 Poar l'Imprimer!» CASSAS\" KILS, Toulouse\n  phénomènes dt la vu animale. 1894. In-8°,                                                     six cocu\n  76 pages                                                3 00                   Grandeur de /'Affiche 72 X ' 7 0\n"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "         Vient de paniilrç à là Librairie PISt.flBACHKR, à Paris\n\n\n                                       LA NUIT\n                                                  POÉSIES        '\n\n                                   p a r    I-w-stn.         G - I L K I K T\ni v o l u m e in-18- P o r t r a i t                                                 Prix : 3      francs    50\n\n\n\n Pour •piutiilrt1 en Novembre à la librairie FÏSCJlPACllEll, à Parts\n\nLA                CITHARE\n                                                       POÉSIES\n\n                                                                                par V A L È R E         GILLE\n\n                                 i volume in-18. Portrait.     P R I X : 3 fr. 5 0\n\n\n\n\n                                       Vient        de ^Paraître\n\n                         VIEILLES A M O U R S\n                                                   ROMAN\n\n                                           Par    Paul ARDEN\n        Un    volume in-18 de SBO             pages.                        PRIX        :   3 . 5 0 frênes\n\n\n\n\n                                                                                                 PAUL ANDRÉ\nLE FRISSON\n     DU SPHINX                                                   It'Habit d'Arlequin\n          p a * Jeat? ©ELVILXE\n\n                                                                      P E É F A C E DE P A U L   ADAM\n                EDITION DE LUXE\n\n\n\n\n                              In-S°    3   FRANCS            Volume in-8                                3 francs\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 74, "texte": "                                                                                            DIX-SEPTIÈME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                            2e S É R I E . — T O M E   II\n\n\n\n\n                                                                                                      N°46\n\n\n\n                                                                                        13 I^oYe*nfoitel897\n\n\n\n\n                                                             une\n                                                                    nqiQue\n                                              SO:M::IULA.IÏ^:E\n\n                           VALÈRE G I L L E . — F r a g m e n t .\n                           G BRANDÈS — Essai sur Ibsen.\n                           JEAN DELVILLE. — L e R é v e i l .\n                           P . — L e cadavre récalcitrant.\n                           BARNABE. — L e Macaque flamboyant.\n                           L E LISEUR. — Au hasard des lectures.\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                     BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                             PARIS. LÉON VANIER, 19, quai Saint-Michel\n"}, {"page_pdf": 75, "texte": "                                                                                   En vente chez l'Éditeup de la Revue\n                                                                            La Jeune Belgique, première série (1880-1895) et   »\n\n                                                   LA                         deuzième série-(1896), i5 vol. in-8° et 1 vol.\n                                                                              m-4\" de 5oo pages environ. L a collection\n                                                                              complète                                       75 0 0\n                                                                             Chaque a n n é e séparément est e n vente a u prix\n                                                                               de                                                                               7 00\n                                                                             Le Parnasse de la Jeune Belgique, I fort vol. . .                                  7 5o\n       JEUNE BELGIQUE                                                        Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n                                                                               Léopold WALLNER, d'après les poèmes d e\n                                                                                GILKIN , G I L L E ,       GIRAUD ,      L E V I S , VAN\n                                                                                L E E R B E R G H Ç , SEVERIN, L E R O Y , G. KAHN, n e t                       4 00\n                                                                             TIIORÉ-BURGER. —Les Salons, études de critique\n                                                                               et d'esthétique. Avant-propos p a r Emile L E\n                     Revue hebdomadaire                                        CLERCQ, inspecteur d e s Beaux-Arts. 3 forts\n                                                                                volumes in-12                                                                   6 00\n         de littérature, d'ast et de eritiqoe                                DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n                                                                               la vie romaine. Volume in-16                                                     3 5o\n                          FONDÉE        EN 1881\n\n\n\n\n F o n d a t e u r : M A X W A L L E R ^ ( M A U R I C E WARLOMONT)                     Publication de la Librairie Léon Vanier\n                          Comité directeur :\n     M M . GlLKIN, GlLLE,                  GlRAUD.\n                                                                            En vente chez II. Lamcptiir, Libraireà Bruxelles\n                                                                            PAUL VERLAINE. — Sagesse, nouvelle édition. .                                       3 5o\n                                                                               —     Dédicaces, tirage sur hollande numé-\n              1 0 francs p a r an pour la Belgique.                                    roté avec autographe d e l'auteur.                                       6 00\n                                                                               —        —       Edition ordinaire      . .                                      3 5o\n 1 2 francs par a n pour tous les pays d e l'Union postale.\n                                                                               —     Quinze jours eu Hollande, prose . . .                                      5 00\n                                                                               —     Toutes les œuvres du poète, prose et\n     Les abonnements sont annuels et partent du 1 er de chaque trimestre.              vers en volumes à. . . 3 00 et                                           3 5o\n                                                                            J U L E S LAFORGUE. —Poésies complètes, édition dé-\n          La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                        finitive contenant : L e s Complain-\n                                                                                            tes, l'Imitation d e Notre-Dame d e\n                                                                                            la L u n e , le Concile féerique, les\n   Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                                     Derniers vers. 1 volume . . . . 6 00\n exemplaire s e r a envoyé & l a rédaction de l a Revue.                           —      Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 0 0\n                                                                            ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                       définitive avec préface d e P a u l\n Adresser tout ce qui concerne la Rédaction, au siège de la\n                                                                                       Verlaine                                                                 3 5o\nRevue, 20, rue du Marché-au-Bois, à Bruxelles.\n                                                                               —     Poèmes,Les Illuminations, Saison eu Eu/er                                  3 5o\n                                                                            TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                       .       .       .       3 5o\n     COLLABORATEURS: Gabriel d'Annunzio, F r a n z Ansel,\n                                                                            JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                                           3 5o\n  P a u l A n d r é , Albert Arnay, E u g è n e B â c h a , L o u i s\n                                                                                   —        Les Cantilènes                                                      3 5o\n P i l a t e d e B r i n n ' G a u b a s t , comte Maxime d e Bousies,             —        Le Pèlerin passionné                                                3 5o\n  L u c i e n d e Buscher, R o b e r t Cantel, Maurice Cartuy-                     —-       Autant en emporte le vent                                           3 00\n vels, E u g e n i o d e Castro, H e c t o r C h a i n a y e , Albert d u                                                                           r\n                                                                            STUART M E R I L L . — Les fastes                                           .       3 00\n Chastain, E r n e s t Closson, F r a n c i s de Croisset, P a u l\n                                                                                   —        Petits poèmes d'Automne         .   .       .           .       . 3 00\n de R e u l , chevalier Descamps-David, H e n r i Delisle,\n J e a n Delville, Jules Destrée, Olivier George Destrée,                   H E N R I DE RÉGNIER. — Episodes, Sites et Sonnets .                                3 5o\n Auguste Dorchain, J e a n Dornis, R e n é D o u m i c ,                    GUSTAVE KAHN. — La pluie et le beau temps.                          .       .       3 5o\n I w a n Gilkin, Valère Gille, Albert Giraud, H e n r y                     EDMOND P I L O N . — Poèmes de mes soirs .                  .       .       .       3 5o\n Gravez, Adrien Guillon, José H e n n e b i c q ,                   Paul    ADOLPHE R E T T É . — Cloches en la nuit                .       .       .       .   3 5o\n Hervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é J a n s s e n s , Maurice            —        Une belle dame passa                                                3 5o\n Lefèvre, Marc L e g r a n d , Nelson Lekime, Jules Lemaî-                         —        Trois dialogues nocturnes, prose .                  .' .            2 00\n                                                                            FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.           .       .       .       3 5o\n tre, Albert L é v y , Sante-Martorelli, Jules De Melliez,\n Joseph Nêve, Victor O r b a n , M m e Marguerite Pora-                            —        La Chevauchée d'Yeldis          .               ,       .       .   3 5o\n dowska, L é o n Paschal, Victor R e m o u c h e m p s , Julien             H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne              .       .       .       .       3 00\n R o m a n , Antonio Sante-Martorelli, F e r n a n d Séverin,               EMMANUELSIGNORET.—Lelivredel'Amitié,poème.                                          3 00\n'Armand Silvestre, Gustave-Max Stevens, Sully-Prud-                         C H A R L E S V I G N I E R . Centon                                                3 00\n h o m m e , J . de Tallenay, Emile Van Arenbergh, E r n e s t              ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                       3 5o\n Verlant, Charles Viane, Auguste Vierset, L é o p o l d\n                                                                            HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\n W a l l n e r , A -J. W a u t e r s .                                                 en prose                                                                 3 00\n                                                                            Eue.    ROPAERTZ. — Adagititos         .    .                       .       .       2 00\n"}, {"page_pdf": 76, "texte": "  2e S É R I E .   T.   II.     N°   46.                   17 e A N N É E .                        13 NOVEMBRE     1897\n\n\n\n\n LA JEUNE BELGIQUE\n                        Revue hebdomadaire d'Art et de Critique\n\n RÉDACTION ET ADMINISTRATION                                                                        ABONNEMENT\n20, Rue du Marche-au-Bois, 20                   F o n d a t e u r : MAX W A L L E R            Belgique       10 F r .\n            BRUXELLES                                                                          Etranger       12          Fr.\n\n\n                                                                     impossible désormais de toucher à l'un de ses\n                                                                     plats du jour.\n                                                                         — Si tu avais toujours fait comme Max, dit\n                              Fragment (1)                           Georges, souper en cabinet particulier, tu aurais\n                                                                      l'âme plus joyeuse.\n   En entendant la boutade de Max, Etienne Ser-                          — Georges a raison, répondit Max; je te\nvet avait haussé les épaules.                                        conseille la bécasse et la grue au champagne.\n   — Le cigare que tu fumes doit être bien amer,                         Jean s'expliqua :\nlui dit alors Jean; accepte celui-ci.                                    — Le brouet noir paraissait aux Spartiates\n                                                                      affamés un met délicieux. Si je trouve agréables\n   Et il lui tendit son étui de paille tressée.\n                                                                      les plats du jour, c'est que ma faim me fait\n   Légèrement piqué, Etienne répondit :\n                                                                      oublier leur préparation. Je songe à leur origine\n   — Je te comprends; tu as peur que je ne place\n                                                                      lorsque mon estomac est satisfait.\nun miroir devant tes yeux. Comme tout homme,\n                                                                         Max l'interrompit :\ntu crains la vérité.\n                                                                         — Moi, qui digère bien, je n'y songe jamais.\n   — Je crains quelquefois ceux qui la proclament\n                                                                         Jean, je te conseille la bénédictine. Le pessi-\navec trop de véhémence. Mais fut-elle aussi\n                                                                      misme, et en général tous les systèmes philo-\nlaide que Satan en personne, elle ne m'empêchera\n                                                                      sophiques dépendent de l'estomac.\njamais de me délecter à. la douce odeur d'un\n                                                                         Stanislas Korner jugea cette parole offensante\nhavane. Prends celui-ci.\n                                                                     pour la dignité de sa Dame, la Philosophie, à\n   Etienne refusa; il reprit :\n                                                                      laquelle il avait voué un culte fervent. Et il dit,\n   — Ces propos m'étonnent de la part d'un poète\n                                                                      presqu'avec gravité :\n dont l'art sombre et révolté, et la brutale franchise\n                                                                         — Max, tu n'es pas sérieux.\n m'ont plu jusqu'ici.\n   Jean se prit à rire :                                                 Je m'en garderais bien, répliqua celui-ci, en\n                                                                      vidant, d'un trait, son verre d'alicante. D'ailleurs,\n   — Je me débarrasse dans mes vers de mes\n                                                                     je me plais à reconnaître l'utilité de la philoso-\n humeurs noires. Au reste, je tache à m'acco-\n                                                                      phie, surtout à la fin d'un dîner. C'est un sujet de\n moder le plus confortablement possible aux\n                                                                      conversation inépuisable et varié. Les convives\n circonstances présentes.\n                                                                      s'animent, parlent avec abondance et ont soif! ce\n   — Tu as pourtant constaté, comme moi, et tes\n                                                                      qui leur permet de mieux apprécier les vins qui\n poèmes en font foi, toute la hideur de la vie, et\n                                                                      leur sont versés.\n tu consens encore à lui demander l'aumône!\n                                                                         Stanislas sourit; puis, se tournant vers Etienne :\n Ton sens de la laideur est donc bien émoussé, et les\n                                                                         — Mon cher, tu t'amuses à t'ennuyer. Refrène\nimpressions que tu reçois sont bien fugitives !\n                                                                      ta curiosité ; ne regarde pas tant par le soupirail\nAprès avoir vu dans sa véritable horreur la\n                                                                      de la cuisine de cave. Le repas te semblera\n cuisine de cette guinguette qui s'appelle la\n                                                                      meilleur.\n Nature, j'en ai gardé un tel dégoût qu'il me serait\n                                                                         Georges l'interrogea doucement :\n  (1) Suite. V. Jeune Belgique du 23 octobre 1897.                       — Est-ce que la guinguette dont tu nous\n"}, {"page_pdf": 77, "texte": "                                      LA JEUNE BELGIQUE\n\nparlais tout à l'heure ne porte pas comme                que la surface de réflexion puisse contenir le plus\nenseigne : A la boîte de Pandore ?                       d'images agréables.\n   — Avoue, dit Jean, que nous ne sommes pas                 Jean Guibert, pris directement à partie par\négoïstes en ce moment; nous te comblons de bons          Etienne, avait suivi ce raisonnement avec grande\nconseils.                                                attention. Il s'était empressé de redevenir sérieux.\n   — Oh ! dans votre intérêt, affirma vivement           Et tel était, en réalité, le fond de son caractère.\nEtienne. Vous me souhaitez plus joyeux com-              Si, bien souvent, il se montrait enjoué, s'il ripos-\npagnon, afin de tirer plus d'agrément de ma fré-         tait avec vivacité aux subtilités malignes et aux\nquentation.                                              mots d'esprit de Georges et luttait avec lui de verve,\n   — Mais non, puisque, tel quel, tu es un élément       c'était plutôt par une sorte de coquetterie que par\nde variété dans notre groupe. A ce titre, nous           dispositions naturelles. Il voulait surtout ne pa-\ndevrions plutôt encourager ta misanthropie.              raître en rien inférieur à ses amis. Il suffisait que\n   — Tu vois bien que tu ne peux me considérer           l'un d'entre eux acquit une certaine notoriété dans\nqu'au point de vue de ton utilité.                       un genre pour qu'immédiatement Jean tentât de le\n   — Je puis discerner ce qui sera utile au bon-         surpasser. Tour à tour il avait étudié les sciences\nheur de mon prochain, et le lui conseiller, en m'ou-     naturelles, la physique, les mathématiques supé-\nbliant moi-même.                                         rieures, la kabbale; il rêvait d'écrire un ouvrage\n   Etienne eut un sourire ironique :                      sur l'unité des Religions basée sur la symbolique,\n   — Voyons : tuas de nombreux amis que tuaimes          de composer des comédies et des drames, et même\net qui t'aiment. Tu te plais à vanter le succès de        il avait jadis commencé un opéra. Vinci était son\ntes affections ou de tes caprices, â te montrer           dieu.\nentouré de jeunes gens pleins de déférence pour               En quelques mots il résuma l'argumentation\nton grand savoir. On te loue d'adopter les enfants        d'Etienne Servet :\ndes autres et d'être envers eux d'une sollicitude            — Il est de toute évidence qu'étant des indivi-\ntoujours en éveil; si bien même que dans l'inti-          dus, nous ne pouvons agir qu'en tant qu'individus.\nmité, tu le sais, nous t'avons surnommé : mon             Une manifestation vitale quelconque sera néces-\noncle. Faible pour leurs erreurs, empressé à satis-       sairement la manifestation d'une personnalité,\nfaire leurs désirs, tu les combles de faveurs et de       donc, à ton sens, égoïste; de telle sorte que, la\nsoins constants. Mais si tu agis de la sorte, n'est-ce    négation même de la volonté de vivre en vue du\npoint ainsi qu'un jardinier habile qui, pour obtenir     bien d'autrui, est encore une affirmation de cette\nle plus de rapport de son verger, soigne avec un         volonté. Cela équivaut à dire que pour pouvoir se\nzèle expert les arbres fruitiers et les plantes          tuer, physiquement ou moralement, il faut être en\nd'agrément ? Il connaît que, s'il ne taille ses          vie. Cette vérité de sens commun est assez puérile\narbres, s'il ne fume le terreau, s'il n'irrigue à bon     et ne demandait pas tant de phrases pour être\nescient, la récolte sera médiocre. Parce qu'en l'oc-      démontrée.\ncurrence les poiriers, ou les melons, sont des êtres          — Tu discutes le principe, répliqua Etienne,\ncapables d'apprécier le bien que tu leur procures,        alors que je ne discute que l'application.\ncrois-tu que tes actes en soient pour cela plus mé-           J'ai déclaré tout à l'heure à Stanislas, qu'en fait,\nritoires? Tu aimes tes amis par intérêt. Aimer,           le sacrifice de sa personnalité à pour cause la\nc'est manifester son existence individuelle, c'est        recherche d'un plaisir. Il est des êtres qui trouvent\nreconnaître pour elle l'utilité de tel objet ou de tel    leur bonheur à distribuer, d'autres à accaparer.\nêtre animé. Certes, tu peux entourer de mille soins       Les premiers répandent leur moi de par le monde,\ncet objet ou cet être. Tu paraîtras alors aux yeux        les seconds absorbent le monde dans leur moi.\ndu monde, c'est-à-dire aux yeux de ceux qui pro-          Comme résultat, c'est exactement la même chose.\nfitent de ta bonté, aimable, dévoué, miséricor-               — C'est exactement la même chose pour l'indi-\ndieux, magnanime, charitable, en un mot, homme            vidu sujet, mais non pour l'individu objet. Admet-\nde bien. Et pourtant tu ne fais usage de ces vertus       tons que la vertu ne soit, comme le dit Leibniz,\nque pour t'assurer la possession de ce qui cause          que l'art de se rendre heureux de la félicité des\nton plaisir. Plus tu aimes, plus tu désires, et plus       autres. Qu'importe la cause; considère le résultat.\ntu affirmes ton moi. En somme, aimer c'est gon-            En bornant tes désirs, tu me laisses une part de\nfler son moi comme une bulle de verre étamé, afin          bonheur. Mais si tu veux m'absorber, comme un\n"}, {"page_pdf": 78, "texte": "                                        LA JEUNE BELGIQUE                                                    371\n\n\ncrapaud absorbe une mouche, je me révolte. Mon                — Bonjour toi, bonjour mon oncle, bonjour les\nvoisin fera de même. Ainsi, l'humanité sera en             enfants.\nperpétuel état de guerre.                                     Georges protesta joyeusement :\n   — Mais l'humanité n'est qu'une entité scolas-              — Tu nous rajeunis trop.\ntique sans aucune existence ! Le monde phéno-                 Rosine avait relevé sa voilette ; elle promena ses\nménal et tout ce qu'il contient, êtres animés et           grands yeux d'enfant sur le groupe, et, se compo-\nchoses, est un jeu lumineux dans la chambre                sant soudain une figure très sérieuse, elle dit :\nobscure de mon cerveau. Il est une force qui agit             — Je parie que vous discutiez encore les derniers\nsur moi et affecte mille phénomènes. Il est un             événements politiques; vous êtes graves ainsi que\nde mes modes d'être. Si un miroir convexe ou               des pères-conscrits.\nconcave était doué de conscience, pourrait-il con-            — Bien plus graves, répondit Georges : Etienne\ncevoir l'univers autrement que d'après les images          voulait nous démontrer que tu n'existes pas.\nqui sont en lui reflétées? Je suis pareil à ce miroir.        — Demande à Max, répondit-elle vivement.\nJe projette des fantômes. Seul j'existe, seul je              — Ce n'est là qu'un argument ad hominem, dit\n crée, et si je n'étais pas, rien ne serait. Si parfois     Etienne, et bien digne d'une femme.\nje ménage mes fantômes, tu comprends dès lors                  — Tais-toi, tu es laid.\n que c'est par pur intérêt.                                    Stanislas s'était levé; il offrit à Rosine, avec une\n    — Evidemment, s'exclama Stanislas Korner,               galanterie affectée, son fauteuil d'osier. Elle s'y\n puisque toi seul existes.                                  laissa choir, en poussant un «ouf» qui partit\n    — Dieu le Père ne raisonne pas autrement,               comme une bulle légère; puis, sans rien attendre,\n ajouta Georges.                                            elle se mit à gazouiller comme une fauvette : C'était\n    La conversation avait dévié. Jean, Stanislas et         tout à fait charmant cette promenade dans la\n Etienne disputaient avec vivacité sur le moi et le         forêt. On eut dit une immense émeraude. Les\n non-moi. On entendait les noms de Fichte et de             feuilles nouvelles semblaient des miliers de perru-\n Hegel. Tout à coup, Max interrompit :                      ches qui battaient des ailes, et le gazon était\n    — O la belle topaze brûlée!                             constellé d'aigrettes de soleil. Elle assurait qu'elle\n     Un disque de soleil qui dansait sur la table avait      avait vu des sylphes danser dans les buissons;\n  atteint son verre, et l'alicante paraissait de flamme.     durant une heure elle s'était crue Titania.\n     — Ne faites pas attention, dit Georges; Max a             Georges fredonna :\n  un accès de sa maladie de la pierre.                                    Je suis Titania la blonde...\n     C'était une allusion au goût de Max Doussière\n  pour les pierres précieuses. Il en faisait collection,    tandis qu'Etienne, secoué soudain d'un gros rire,\n  déclarant que c'était la plus belle joie de ses yeux.     déclarait que les sylphes n'étaient autres que des\n     Max avait élevé son verre dans le rayon mobile         lapins.\n  et faisait miroiter la liqueur vermeille :                   Rosine, furieuse, l'apostropha :\n     — Regardez : la topaze à la couleur du soleil             — Est-ce que vous revenez d'un enterrement,\n  et de l'or; elle en a aussi les vertus, en ayant la       pour avoir ainsi une gaieté de croque-mort ivre?\n  nature. Les anciens assuraient qu'elle dissipait les         — Excuse-le, dit Georges ; Etienne a du génie, il\n  frayeurs nocturnes et la mélancolie. Elle chasse          ignore l'art des transitions.\n  les démons, procure la sagesse et protège ceux               Stanislas, toujours empressé, aidait Rosine à\n  qui l'aiment contre les enchantements. N'est-ce           rattacher, sur la nuque, les cheveux follets que\n  pas, mon oncle? ajouta-t-il en s'adressant à Jean.        la brise avait dispersés, et s'attardait à lui prodi-\n     — Tu as lu Albert le Grand avant de venir,             guer ses services. Elle se retira brusquement :\n  répliqua celui-ci.                                           — Finis donc, vilain, tu me chatouilles.\n     — Peut-être; à moins que ce ne soit Psellus, ou          — Oh ! s'écria Georges, qui aime bien...\n  un autre.                                                    — Vous êtes inconvenant.\n     A ce moment les roues d'une voiture grincèrent           — Mais non, puisque ton maître et seigneur est\n  dans le gravier, devant l'hôtellerie. Un instant          présent.\n  après, Rosine, la maîtresse de Max, apparaissait             — Raison de plus; on n'est inconvenant que\n  dans le feuillage, du soleil aux cheveux, aux yeux        lorsqu'il y a du monde. Si nous étions seuls, je ne\n  et aux lèvres :                                           serais pas scandalisée.\n"}, {"page_pdf": 79, "texte": "372                                     LA JEUNE BELGIQUE\n\n   — Je retiendrai ce principe, dit Georges.                  Ibsen naquit le 20 mars 1828, dans la petite ville\n   Ensuite, la voyant se déganter avec souplesse,         norwégienne de Skien ; sa famille était riche, mais la\nil lui demanda :                                          fortune toute dans les affaires était peu sûre.\n                                                             Apparenté aux familles les plus considérables de la\n   — Tu dégaines?\n                                                          ville, le père d'Ibsen, sorte de banquier et de négociant,\n   — Ne crains rien ; elles sont mouchetées.              fort occupé, tenait table ouverte et recevait beaucoup;\n   Rosine avait étendu sa main sur la table et            en i836, il ne put faire face à ses engagements\nrajustait ses bagues dont les pierreries multico-         et dut quitter le commerce. Il lui resta seulement\nlores, touchées par le soleil, éclatèrent en mille        une maison de campagne non loin de la ville. C'est là\nétincelles. Alors, se penchant vers Max qui, rêveur,      qu'habitèrent désormais les parents d'Ibsen, et comme\ntortillait sa fine moustache, elle le pinça avec rage :   ils étaient pauvres, ils perdirent leurs anciennes rela-\n   — A quoi penses-tu?                                    tions.\n   Pris au dépourvu, Max Doussière répondit :                Dans Per Gynt, Ibsen a utilisé ses souvenirs d'en-\n   — Mais... à mes fins dernières.                        fance pour peindre la riche demeure de John Gynt.\n   — Celles-là sont claires, dit Georges en riant ;          Arrivé à l'adolescence, Ibsen dut être placé en qua-\ntu n'es que Doussière et tu retourneras...                lité d'étudiant dans une pharmacie, et péniblement il\n                                                          travailla pour pouvoir suivre des cours et obtenir, à\n   — Vous êtes incorrigible, lui cria Rosine, avec\n                                                          22 ans, son diplôme de bachelier. Mais cela fait, il n'eut\nun petit air d'oiseau fâché, et elle ajouta :\n                                                          plus ni le goût, ni la fortune nécessaire pour continuer\n   — Le monde doit vous paraître bien insipide,           des études spéciales, ses ressources étaient, en effet, si\nque vous ayez le loisir d'avoir tant d'esprit.            minces, qu'il ne pouvait dîner chaque jour régulière-\n   — Si je t'avais connue plus tôt, très chère...         ment.\n   — Alors, c'est moi qui en aurais eu.                      Les années de jeunesse furent donc cruelles et dures\n   — Fi! le serpent, — un serpent à sornettes.            pour lui, la vie quotidienne fut une lutte continue, car\n   — Je comprends que l'on vous redoute comme             il semble qu'il n'ait été guère aidé par les siens.\nla peste, et que vous ayez si peu d'amis.                     Quoique ces débuts si pénibles fussent d'une impor-\n   — Bah ! répliqua Georges très tranquillement,          tance moindre dans une société pauvre et démocratique\nles princes n'ont pas d'amis, ils n'ont que des           comme celle de la Norwège que partout ailleurs, et\ncourtisans.                                               bien qu'Ibsen ait eu en partage cet idéal qui fait sup-\n   — Très bien, très bien, cria-t-on de toutes parts,     porter la dureté de l'heure présente, la souffrance et la\n                                                          pauvreté n'en laissèrent pas moins dans son âme une\ntandis que Georges riait du désarroi qu'il avait\n                                                          profonde empreinte.\ncausé.\n                                                              La pauvreté engendre l'humilité ou la révolte, enlève\n   — Mon prince, dit Max, daignerais-tu prêtertes         les forces ou rend énergique pour toujours. Sur une\nroyales oreilles à l'audition d'un conte que je fis       nature concentrée, ironique et ardente comme celle\nces jours derniers? Ton souverain avis me serait          d'Ibsen, sur un esprit plus fait pour étonner le monde\nprécieux.                                                 que pour le charmer, la souffrance a dû être une édu-\n   — Je t'accorde audience, dit Georges.                  catrice puissante. Elle lui a probablement suscité le\n   Alors, Max tira de sa poche quelques feuillets         désir des honneurs qui le devaient mettre au niveau de\ndétachés, et lut le conte suivant.                        cette classe qu'il n'avait pu fréquenter. Enfin, la pau-\n                                    VALERE GILLE.         vreté a dû développer chez lui cette conviction qu'il\n                                                          fallait seulement compter sur soi-même pour la jutte.\n                                                              Neuf semaines directeur d'un journal hebdomadaire\n                                                          sans abonnés, Ibsen devint (1851-1857) metteur en scène\n                                                          du petit théâtre de Bergen, et de 1857-1862, directeur\n                                                          du théâtre de Christiania; ce théâtre fit faillite en 1862.\n               Fragments d'un essai                           Ibsen, qui avec les années est devenu si tranquille,\n                          SUR\n                                                           et dont chaque jour s'écoule avec une régularité mathé-\n                 Henrik IBSEN                              matique, a eu une jeunesse des plus orageuses, dit-on ;\n          par G E O R G E S B R A N D È S                 aussi fut-il en butte à toutes les médisances que procu-\n                                                           rent, dans les petits pays, le moindre désordre dans les\n  Lorsque Henrik Ibsen, âgé de 36 ans, s'exila de la       mœurs.\nNorwège, son esprit était devenu triste et amer; après        On se représente Ibsen, vers la vingtième année,\ntoute une jeunesse pénible, la lutte contre l'existence    persécuté par des créanciers inflexibles et brûlé en\navait profondément lassé l'écrivain.                       effigie par de vieilles filles pleines de moralité.\n"}, {"page_pdf": 80, "texte": "                                         LA JEUNE BELGIQUE                                                          373\n\n\n   On le voit aussi plus tard, incompris, même par les         de meubles loués, prêts à être vendus au jour du départ.\ngens éclairés de son pays. Il avait écrit déjà de nom-         Depuis 1864, il n'a pas mangé à une table qui lui\nbreuses et belles poésirs, une série de drames, tous           appartint, ou couché dans un lit à lui : il s'est accou-\nmaintenant célèbres, mais cela était édité en Norwège,         tumé à se faire un chez-soi chez les autres ; la dernière\nsur du mauvais papier, vendu à petit nombre d'exem-            fois que je le vis, je lui demandai si aucun des meubles\nplaires et jugé d'un mince talent par la critique qui          qui étaient là avaient été achetés par lui.\nportait sur l'écrivain ce terrible jugement : c'est un            Il me montra alors quelques tableaux suspendus aux\nhomme qui manque d'idéal.                                      murailles : Voilà tout ce que je possède, dit-il.\n   Oh ! la Norwège le fit terriblement souffrir. En 1862,         Maintenant encore, qu'il est presque riche, il ne sent\nil publia la Comédie de l'Amour, cette cruelle et ironique     nullement le besoin de posséder une maison, encore\npièce contre l'érotisme bourgeois, où il émet le doute         moins une propriété ou une campagne comme Bjornson.\nsur la durée de l'amour idéal et jeune dans le mariage.           Il s'est séparé complètement de la société, il n'est\n   Notre poète n'ignorait point que la société, avec           attaché par aucun lien à une nation, à une institution,\ntoute l'énergie de l'instinct de conservation, exigeait        à un parti, à une revue même ou à un journal : Ibsen\nle respect du mariage et la foi en la durée de l'amour         est un solitaire, dans toute l'acception du mot.\nnormal et sain dans l'union légitime.                                                  (Traduit du danois\n   Mais Ibsen était assez jeune et assez courageux pour            par le Vicomte de COLLEVILLE et F. DE ZEPELIN).\nentreprendre la lutte contre ce vieux rouage : le\nmariage.\n   La Comédie de l'Amour provoqua un unanime cri de\nréprobation dans le pays Scandinave, cette attaque\ncontre l'érotisme traditionnel, contre les fiançailles et le                          Le Réveil\nmariage exaspéra tout le monde. Au lieu de s'avouer\ntouché, selon l'usage, on analysa la vie privée du poète,      Pendant que les tritons, dans leur conque sonore,\nsa vie conjugale fut passée au crible et, comme Ibsen          Sonnent aux horizons nacrés de l'océan\nl'a reconnu lui-même, si la critique de sa pièce fut           Le réveil d'un soleil auroral et géant,\nacceptable, la critique de sa vie privée fut intolérable.      Tout au fond de sa grotte Elle sommeille encore !\n   De ce jour, Henrik Ibsen fut considéré comme un\nmauvais sujet talentueux. Cette opinion fut si bien acquise    Contre la roche rose où la magique aurore\nque même une magnifique œuvre comme Les Prétendants            Jongle avec les joyaux d'un rêve éblouissant,\nà la Couronne ne suffit pas à purifier le nom de l'écrivain.   La vague bleue appelle en son flux caressant\nLa critique fut moins sévère, il est vrai, mais indiffé-       La tardive Sirène aux yeux d'or qu'elle adore !\nrente, et la pièce passa presque inaperçue.\n   C'est seulement avec Brand que le nom du poète se\n                                                               Le ciel empli d'amour, la mer de volupté,\nrépandit en Norwège.\n                                                               Attendent tous les deux sous le charme du monde\n   A ces raisons d'ordre privé, sur lesquelles nous\n                                                               Le clair ondulement de son corps enchanté,\nvenons de nous étendre, s'ajouta encore pour Ibsen le\nmécontentement de la politique suivie, en Norwège,\ndans la guerredano-allemande.                                  Qui viendra recevoir dans les splendeurs de l'onde,\n                                                               Parmi l'or violet et le saphir vermeil,\n   Quand la Norwège et la Suède, en 1864, malgré les\n                                                               Le baiser de la mer et celui du soleil !\npromesses des meetings et les déclarations de la presse,\n                                                                                                     JEAN DELVILLE.\nne secoururent pas le Danemark aux prises avec la\nPrusse et l'Autriche, Ibsen prit son pays en dégoût; il\nlui sembla devenu la nation de la honte et de la fai-\nblesse et il le quitta.\n   Depuis il habita successivement l'Italie, Dresde,\n                                                                            Le Cadavre récalcitrant\nMunich, encore l'Italie et enfinMunich, cinq àseptans\n                                                                                       (Casteleyn. Théâtre Nachonal.)\nde suite dans les villes allemandes. Il n'a jamais su ce\nqu'étaitun domicile fixe, mais il a toujours vécu paisible-\nment, tranquillement, s'occupant exclusivement de son            Chassez le naturel, il revient au galop.\nœuvre. Partout où il a passé, il s'est mis en relation avec      Le naturel, dans le cas présent, c'est l'Œuvre (avec\nles hommes éminents du pays et toujours il a reçu              un grand O) Nationale (prononcez Nachonale) de l'art\ntrès hospitalièrement chez lui les nombreux touristes          à la rue. La presse lui avait dit son fait; le public lui\nScandinaves qui ne manquaient jamais de le visiter.            témoignait une royale indifférence; les artistes, à part\n   Il a campé, pour ainsi dire, sous une tente, entouré        deux ou trois nobles rêveurs que leur naïveté désigne\n"}, {"page_pdf": 81, "texte": "374                                                        LA JEUNE BELGIQUE\n\ncomme une proie aux e n t r e p r e n e u r s , lui avaient t o u r n é                             Le Macaque flamboyant.\nle dos. On la croyait morte. L a voilà qui recommence\nà parler d'elle et à lancer de n o u v e a u x p r o s p e c t u s . Il\n                                                                                       C'est d a n s l'élégant dialecte q u e n o u s avons ainsi\ns'agit, cette fois, paraît-il, d'organiser u n Congrès, les\n                                                                                    baptisé, dans le plus magnifique MACAQUE FLAMBOYANT\nconcours ayant cessé de plaire. L ' Œ u v r e reconnaît\n                                                                                    que l'Art moderne r e n d compte du Mannequin d'osier de\nqu'elle a fait u n e fausse m a n œ u v r e . Ce n'est pas la pre-\n                                                                                    M. Anatole F r a n c e . Jugez du morceau sur cet échan-\nmière fois qu'il lui arrive de faire u n e constatation de ce\n                                                                                    tillon :\ngenre. P o u r v u qu'on lui alloue d c g r o s subsides p o u r\nr e c o m m e n c e r ses expériences, il lui en coûte p e u                           C'est le cocufié, M. Bergeret, maître d'études en une ville\nd'avouer ses fiasco. Cette manœuvre-là n'est pas déjà si                            française inconnue, celle où se dresse l'Orme du Mail qui inti-\n                                                                                    tula l'œuvre précédente de M. Anatole France, qui occupe le\nmaladroite : on peut la répéter indéfiniment.\n                                                                                    centre du groupe de personnages-marionettes évoluant ou,\n    Ce qui a décidé l ' Œ u v r e à lancer une nouvelle                             plutôt, dissertant, sur le théâtre Guignol, où l'auteur se sert\naffaire, c'est le succès qu'elle reconnaît m o d e s t e m e n t                    d'eux pour extérioriser ses propres pensées sur une multitude de\navoir remporté à l'Exposition universelle. Noblesse                                 choses, notamment sur l'état intellectuel présent de « la grande\noblige. Il est certain que le c o m p a r t i m e n t de l'Art à la                 nation » dont il note la décadence en termes cuissants.\nrue n'était point déplaisant à voir. A côté de certaines                                L e MACAQUE FLAMBOYANT sévit dans tout le n u m é r o\nferronneries prétentieuses et lourdes, qui portaient bien                           de ce doux périodique. L e deuxième article est consacré\nla m a r q u e de fabrique de l ' Œ u v r e , figuraient des r e p r o -            à « la Recherche du j u g e m e n t d a n s la peinture ». Voici\nductions de m o n u m e n t s admirables. Mais, ainsi q u e                         c o m m e n t l'auteur définit « le métier » des p e i n t r e s :\nl'ont fait justement r e m a r q u e r la Fédération artistique et\n                                                                                       Le métier est le moyen linéaire ou coloriste étranger à tous\nd'autres j o u r n a u x , ces m o n u m e n t s n ' a p p a r t i e n n e n t ni\n                                                                                    les facteurs énumérés depuis le début de cette étude, de rendre\nde près ni de loin à l ' Œ u v r e . Il serait vraiment trop                        l'impression d'un être ou d'une chose; c'est l'exécution des\nfacile de se faire décerner des brevets de capacité, s'il                           réalités choisies et conçues, sous l'autorité d'une discipline, d'un\nsuffisait d'exhiber sous son enseigne ou derrière sa                                enseignement artistiques ; ou tout au moins l'exécution entiè-\nvitrine des chefs-d'œuvre que plusieurs siècles d'admi-                             rement indépendante de cette autorité.\nration ont popularisés. C'est en somme ce qu'a fait\n                                                                                       C o m p r e n n e qui p o u r r a ce merveilleux charabia.\nl ' Œ u v r e , en consentant à confondre les grands artistes\n                                                                                       L e troisième article s'occupe des p a n t a l o n n a d e s du\ndu moyen âge et de la Renaissance avec ses collabora-\n                                                                                    sieur De Groux. U n a b o n n é de l'Art moderne, qui s'est\nteurs ordinaires. N'est-ce pas u n c o u p de m a î t r e ! L a\n                                                                                    inoculé le style de la maison, pousse les exclamations\nrecette est à la portée de tout le m o n d e : il suffit,\n                                                                                    que voici :\nlorsque l'on a eu assez d'intelligence pour résoudre le\np r o b l è m e budgétaire, de s'adresser, pour les reproduc-                          La lettre de De Groux, les ripostes indignées! Le patriotisme!\n                                                                                    La querelle traditionnelle des Wallons et des Flamands, celle\ntions en plâtre, à M. S i m o n , mouleur du Musée d u\n                                                                                    des ketjes des Marolles et des ketjes de Molenbeek! Sottes\nC i n q u a n t e n a i r e (29, rue Verbiest), et, p o u r les photo-              querelles où l'on perd inutilement ses forces et son temps, et\ngraphies, à M M . Dietrich frères. Au besoin, ces four-                             c'est beaucoup. Quousque tandem?...\nnisseurs, très compétents, p o u r r o n t d o n n e r des con-                        L'Art n'a pas de bornes, de frontières, de limites: un principe,\nseils pour le choix des reproductions à rassembler.                                 un axiome. On l'a répété mille fois. Inconsciemment, consciem-\n                                                                                    ment des rétrogrades, des tardigrades atteints de la cataracte,\n     Mais, lorsque l'on n'est p a r v e n u qu'à déshonorer les\n                                                                                    s'attardent à discuter.\nrues de Bruxelles, il ne suffit p a s , p o u r se réhabiliter,                        Etes-vous de pur sang ou de demi-sang? Avez-vous vu lejour\nde se réclamer des maîtres de l'art ancien et, lorsqu'il                            à Zoetenaye ou Jandrain-Jandrenouille? Serait-il indiscret de\ns'agit d'art public ou privé, à la rue ou ailleurs, ceux                            savoir même où vous avez été conçu? Bref, êtes-vous Belge ou\nqui ont proposé d e d é b o u l o n n e r le S a i n t Michel de                    ou ne l'êtes-vous pas ?\n                                                                                       Moi — permettez-moi de me présenter incognito, parce qu'obs-\nl'Hôtel de Ville feraient sagement de se taire.\n                                                                                    cur, en défenseur de l'Art — moi, dis-je, je le suis.\n     L e s b o n s h o m m e s de l'Art à la rue n'ont qualité                         J'en suis fier et je n'en suis pas fier; si j'étais Français j'en\nni p o u r provoquer, ni p o u r diriger u n Congrès consacré                       serais fier également et pas fier également. Je ne regrette pas\nà l'art. L e u r présence n e peut que mettre en défiance                           que Napoléon fut Français au lieu d'être Belge, et je suis\nles g e n s sérieux; leur influence n e p e u t qu'être m a u -                     heureux que Rubens fut Flamand (un savant me crie qu'il est\n                                                                                    né à Cologne; tais-toi, snob). Que ne suis-je Allemand, ô Goethe,\nvaise.                                                                              ô Wagner. Et voilà que surgit le nom de Shakespeare ! O ma\n     Il y a des p a t r o n a g e s de mauvais a u g u r e . Celui de               tête !\nl'Art à la r u e est de ce n o m b r e .                                               Voici une histoire universelle telle que l'enseignent les doctes\n                                                                        P.          pédagogues.\n                                                                                       Des anthropophages, au moral, des spiritophages, si vous vou-\n                                                                                    lez me passer le mot, bavardent sur une question de priorité.\n                                                                                    Elle me rend perplexe... Mon Dieu, inspirez-moi, dites-moi\n                                                                                    l'étiquette que je me dois placer sur le front ou plaquer sur\n                                                                                    le dos ?\n"}, {"page_pdf": 82, "texte": "                                                         LA JEUNE BELGIQUE                                                                           375\n\n  Les journaux, les commères, barbotent et jacassent au lieu                   p l u s laid de la nature h u m a i n e , sans q u e pour cela\nde soigner leur pot-au-feu.                                                    p e r s o n n e , après avoir lu leurs écrits, se soit t r o u v é\n  Que m'importe l'endroit où je suis né, dans la vallée ou sur la              rapetissé ou perverti. L e S a r d a n a p a l e de lord B y r o n ,\nmontagne. J'admire la prairie où paissentles bestiaux. J'admire\nla forêt qui se dresse sur le coteau. J'admire la plaine infinie               est noble encore d a n s sa d é b a u c h e ; le tableau de la vie\noù s'engloutit le soleil couchant. J'admire le ruisselet où                    des Borgia d a n s les récits d u chapelain B u r c h a r d est\nscintillent des rayons d'aube. L'un de vous nous apprit, lors                  b e a u c o m m e u n e tempête, c o m m e u n abîme. Mais le\nd'un voyage récent et lointain, combien notre pays est beau,                   vice égrillard, la coquetterie de l'immoralité, la gentil-\ncombien nos différentes saisons varient sa beauté. Mais je\n                                                                               lesse d u m a l , voilà le péché fiançais p a r excellence,\ncomprends que l'on soit attaché (c'est humain cela) au toit sous\nlequel on suça le lait maternel. Michel-Ange, Raphaël ont vécu                 voilà la petitesse, voilà le ridicule d o n t le F r a n ç a i s\nsous le soleil ardent. Ils sont grands partout, même aux pays de               croit se laver p a r son air dégagé et son éternel s o u r i r e .\nla neige.                                                                      Voilà aussi ce q u i n e fera jamais de g r a n d e poésie. I1\n    L ' h o m m e « attaché au toit » c o n t i n u e d a n s le m ê m e       n'y a p a s de poésie des mauvaises m œ u r s . P r e n e z\nstyle. L ' A r t Moderne, a p r è s avoir r e p r o d u i t ce h o n t e u x   l'homme de génie à ses m o m e n t s d ' é g a r e m e n t , u n\nr a d o t a g e , le qualifie d e « termes éloquents et excel-                 Schiller à son d é b u t , vous verrez q u e c'est l'ivresse de\nlents ».                                                                       q u e l q u e b e a u p r i n c i p e faussement appliqué qui l'égaré,\n    L e q u a t r i è m e article traite d e s concerts Ysaye.                 et non le goût d u grivois, la fanfaronnade de la légèreté.\nL ' a u t e u r , u n cousin de J o s e p h P r u d h o m m e , y enchasse                                         ( R e n a n . Questions contemporaines.)\n cette perle :\n                                                                                  L ' A R T E T LES ENCOURAGEMENTS               OFFICIFLS. —        Pour\n     « Avec son n o m de p r o p h è t e , Ysaye a surtout le tem-\n                                                                               tout ce qui peut s'appeler art ou littérature, la question\n p é r a m e n t d'un apôtre »\n                                                                               du patronage de l'Etat est d ' u n e solution relativement\n     E t voilà c o m m e n t M M . P i c a r d , Maus et Verhaeren\n                                                                               facile. U n e réforme qui supprimerait un tel p a t r o n a g e\n  h o n o r e n t la l a n g u e française.\n                                                              BARNABE.\n                                                                                sur la poésie, les ouvrages d'imagination, la peinture,\n                                                                               la m u s i q u e , la sculpture, serait à l'heure qu'il est (1868)\n                                                                               p r e s q u e m û r e . L e véritable e n c o u r a g e m e n t ici, c'est la\n                                                                               liberté. L'art et la littérature véritables d'un temps sont\n                   Au hasard des lectures\n                                                                               ceux q u e ce temps fait vivre, car u n temps n'encourage\n   P u i s s e l'étude de la littérature grecque et latine                     jamais q u e la littérature et l'art qui r é p o n d e n t à son\nrester toujours la base d ' u n e éducation distinguée.                        sentiment et à ses besoins. U n e telle littérature p e u t\n                                                                               être fort mauvaise, si le siècle est mauvais ; mais c'est\n   N o s écoles m o d e r n e s n o u s renvoient sans cesse a u x             la littérature du siècle. Maintenir artificiellement et bon\nanciens, et i m p o s e n t l'étude des langues grecque et                     gré mal gré, en dehors d u public, des genres qu'il n e\nlatine. H e u r e u s e m e n t p o u r n o u s , ce retour perpétuel au       d e m a n d e p a s , est assez stérile, car cela ne produit\npassé n ' a rien qui puisse i m p r i m e r à la civilisation u n e            j a m a i s d'oeuvre franche et vraie. Il arrive d u reste pres-\nmarche rétrograde.                                                             que fatalement que ces encouragements, n'étant p a s\n                                                                               réclamés p a r les vrais artistes, qui trouvent leur\n    L o r s q u e n o u s c o n t e m p l o n s l'antiquité avec le désir      récompense d a n s leur entente avec le goût public, ne\n sincère de la p r e n d r e pour modèle, il n o u s semble q u e ,             vont q u ' à la médiocrité, et contribuent à jeter d a n s\n dès ce m o m e n t seulement, nous c o m p r e n o n s notre                  les carrières nobles des p e r s o n n e s sans vocation qui\n dignité.                                                                      n ' y voient q u ' u n métier.\n                                                                                                             (Renan. Questions contemporaines.)\n     L e s intelligences poétiques et artistiques se croient,\n                                                                                                                                         LE LISEUR.\n lorsqu'elles contemplent l'antiquité, transportées dans\n le plus noble et le plus idéal état de n a t u r e . L e s chants\n d ' H o m è r e ont encore aujourd'hui l'avantage i m m e n s e                                              Memento\n de n o u s débarrasser, m o m e n t a n é m e n t d u moins, du\n                                                                                  INTERROGÉ PAR M. HURET, qui a institué une enquête sur le\n fardeau dont les traditions d e plusieurs milliers d'an-\n                                                                               théâtre, M. François de Curel s'exprime ainsi sur les pièces à\n  nées n o u s ont chargés.                        (GOETHE).                   thèse : « Mon sentiment est qu'au théâtre on perd son temps à\n                                                                               vouloir convertir le public. D'abord, parce que l'action seule\n    L ' A R T E T LA MORALE. —             L'art    et   la    poésie n e      l'intéresse; il dort pendant les tirades régénératrices, ou, s'il\n sont p a s la morale. Ils n'en sont p a s le contraire,                       parvient à les écouter, c'est pour en sourire, car il a le bon sens\n comme le pensent quelques critiques : l'art et la poésie                      d'être peu convaincu de la valeur morale des écrivains de la\n                                                                               rampe. Si nous l'amusons : — Bravo ! Mais si nous faisons de la\n supposent en u n sens la morale ; mais on n e saurait\n                                                                               moralité : Holà ! de quoi te mêles-tu? Ajoutez à cela que, par\n dire q u e le b u t de l'artiste et d u poète soit le m ê m e q u e           elle-même, la pièce à thèse n'inspire pas confiance. On sent trop\n celui d u moraliste. Aristophane et Shakespeare n o u s                       qu'elle est fabriquée pour les besoins d'une cause. Elle donne\n présentent souvent d a n s toute sa crudité le côté le                        des conseils peut-être excellents, mais par la bouche de person-\n"}, {"page_pdf": 83, "texte": "376                                                LA JEUNE BELGIQUE\n\nnages dont la conception est un mensonge, car l'auteur, qui             étant un cercle lumineux dont les peintres entourent la tête des\nn'est qu'un avocat madré, charge tant qu'il p e u t la partie           personnages divins dans les sujets de religion chrétienne.\nadverse et blanchit outre mesure son client. L'ensemble sonne             Il y a, en outre, pléonasme, auréole venant de auréola corona\nfaux...                                                                 (couronne d'or). Il est vrai que le pléonasme a déjà été fait p a r\n     Tout en ne prêchant pas, un homme intelligent, qu'il écrive        H u g o dans sa fameuse pièce sur l'Enfant, qu'il assimilait, lui, à\npour le théâtre ou pour le livre, ne peut rester indifférent au         un « ange ».\nbien ou au mal qui résultera de son travail. Si j e voyais, dans la       Mais si l'on imite H u g o , c'est par les beaux côtés qu'il lui faut\nsociété qui m'entoure, une plaie à guérir, un abus à frapper, au        ressembler.\nlieu d'exposer une méthode de guérison plus ou moins contes-\ntable en un drame qui au fond, ne serait qu'un monologue                   A propos de protocole, dont à P a r i s on nous bat et r e b a t les\ncoupé en paragraphes récités à tour de rôle par des bonshommes          oreilles, j e trouve dans une lettre inédite du peintre Edouard\nfaits sur mesure, j e me bornerai plutôt à une peinture aussi           Sain, datée de R o m e (26 décembre 1863), les curieuses lignes\nvivante que possible de cette société en péril. A mes yeux, c'est       suivantes :\nle choix du sujet, le milieu où on le place qui donnent à l'écri-          « Hier, après la messe, j'ai vu porter le pape, auquel on fait\nvain pénétré do sa responsabilité le moyen de l'exercer. Ca             faire presque le tour de l'église, — il est accompagné de tous\nchoix fait, il n'y a plus qu'à être sincère. Aider un peuple à se       les cardinaux, des sénateurs, etc., qui tous ont des costumes\nbien connaître, lui faire sentir une douleur à l'endroit de la          magnifiques, c'est un spectacle vraiment féerique. Après cette\nplaie, cela suffit pour que, de lui-même, il évolue vers le salut.      espèce de procession, le pape quitte dans une chapelle, au bout\nL'écrivain a rempli son devoir lorsqu'il a dit la vérité avec toute     de l'église, ses ornements de cérémonie, puis il traverse de\nl'énergie dont il est capable.                                          nouveau à pied une partie de l'église pour r e n t r e r dans ses\n                                                                        appartements du Vatican; en passant près de moi il s'est a r r ê t é\n   La même enquête a révélé les sympathies de M. J e a n Aicard\n                                                                        et a pris une prise, puis il a donné sa bénédiction et s'est remis\npour le vers libre au t h é â t r e . « Le vers libre, prophétise\n                                                                        en marche. J e vous cite le fait p o u r vous faire voir combien peu\nM. Aicard, entrera dans le drame en vers triomphalement dés\n                                                                        il a des alluresjésuitiques; il a. au contraire, l'air franc, ouvert\nqu'un homme de génie l'aura voulu. Le vers libre p e r m e t t r a ,\n                                                                        et cordial, il manquerait peut-être même, à mon avis, de\nj'imagine, des nouveautés de paroles rimées qui seront les bien-\n                                                                        sévérité dans certains moments. »\nvenues pour nos oreilles lasses d'hémistiches tout faits, de tour-\nnures prévues. Il permettra, j'espère, une souplesse de naturel                                            ***\nqui humanisera et simplifiera la langue poétique dramatique.             Chère ouvreuse du Cirque d'Eté, à toi le dé !\nLa difficulté (dès qu'il s'agit de drame historique, non de comé-        « J e préfère à ce Parzival temporisateur le Parsifal de\ndie légère) sera de conserver aux périodes, m a l g r é les brièvetés   Wagner. »\net les rapidités du vers libre, cette force que leur donne ce                                         (Écho de Paris, 28 septembre.)\nqu'on appelle le « grand vers », cet alexandrin dont la puissance        On dit temporiseur et vaporisateur, n'est-ce pas ?\npropre, dont l'unité même naissent peut-être de ce qu'il est                                               * *\nentouré ou précédé de vers tout semblables.                               Sur la manchette du Réformiste :\n     Rien de mystérieux comme les nombres.                                    Faisons servir la balance de la Justice\n  - u n hel alexandrin marchant à la fin d'une période d'alexan-              Qui, trop souvent, n'est qu'un inutile simbole\ndrins et commandant la halte est accompagné d'un effet de                     P o u r d é t e r m i n e r la part qui revient à chacun,\nmajesté tout particulier. Il y a une force difficile à mesurer.               Dans la fortune et les charjes publiques.\nC'est le dernier rang des bataillons c a r r é s bien disciplinés :           Faisons pénétrer les idées de p r o g r è s\ncommandés par Agrippa d'Aubigné ou Corneille, ils sont                        Dans l'esprit routinier des producteurs,\nsuperbes. Un tas de francs-tireurs de vers libres, une a r m é e de           P o u r qu'ïls pruduizent plus économiquement,\nvolontaires, c'est beau aussi, commandé p a r Garibaldi.                      Vendent meilleur marché et vendent davantage.\n  » Les théories se font et se défont d'après les œuvres de               Oh ! tout plutôt que cela, qui n'est ni chair ni poisson, ni lard\ngénie. ••                                                               ni cochon, ni prose ni poésie, ni français ni auvergnat !\n\n  CHIQUENAUDES. — « Ce fut le comte de Lancastre qui fiança la\n                                                                                                                              MARC LEGRAND.\nprincesse pour et au nom du roi. »                                                                 Bibliographie\n  Cette p h r a s e est extraite d'un texte « rajeuni » p a r J e a u\n                                                                           Stendhal : Napoléon. — Stuart Merrill : Poèmes 1887-1897.—\nMoréas {La Plume du 18 octobre).\n                                                                        Marcelle Tinayre : Avant l'amour. — Gustave Kahn : Le livre\n  J'aime mieux le vieux texte.\n                                                                        d'images. — Georges Eehhoud : Mes Communions. — Arthur\n                                ***                                     Chuquet : La jeunesse de Napoléon. — Maurice Barrès : Les\n   « N o m m e r Jasmin, s'écrie un éditeur bordelais, c'est nommer     Déracinés — Georges Ohnet : Les vieilles rancunes. Chemins\nl'homme qui fut certainement, après Victor Hugo, le plus g r a n d      de Croix, poèmes religieux d'Armand            Silvestre, musique\npoète de notre époque. »                                                d'Alex. Georges. — M. Goron : Mémoires, t. II. — A. Foulon\n   P o u r q u o i après Victor Hugo ?                                  de Vaulx : L'Accalmie. — Marcel Reymond             : La Sculpture\n   Il continue :                                                        florentine. — A. Mézières : Morts et Vivants. — Saint-Geor-\n   « L'immense popularité que ses écrits lui valurent pendant           ges de Bouhclier : E g l é . — J.-E. Rosny : Une R u p t u r e . —\ncinquante années de notre siècle en est la preuve. »                    Pierre Loti : F i g u r e s , et choses. — Georges Lecomte : Les\n   Une preuve plus sérieuse, ô marchand de papier, serait la            Valets, roman. — P. de Barneville : Le R y t h m e dans la\nm ê m e popularité, l'immense, pendant cinq minutes du siècle           poésie française. — J.-C. Broussole : La vie esthétique. —\nqui suivra le nôtre.                                                    Herckenrath : Problèmes d'esthétique et de morale (Alcan). —\n                                ***                                     Pierre Quillard:. La lyre héroïque et dolente.— Henry Bataille :\n  L e docteur-poète Charles Ténib nous montre, dans la                  Ton sang. — Robert de Souza : Sources vers le fleuve. — Edm.\nRevue du Siècle, Thémistocle, au soleil levant.                         Pilon : La Maison d'Exil. — Maurice Souriau : Pascal.\n         Debout ainsi qu'un Dieu dans l'auréole d'or.\n  Il y a là, ce me semble, anachronisme d'expression, l'auréole            Imprimerie Scientifique CH. BULENS, 22, rue de l'üscalier, Bruxelle*.\n"}, {"page_pdf": 84, "texte": "                    En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                  WARNOTS (Léo), professeur à l'Université d e\n                                                                    Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                   rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n  rences au J e u n e Barreau d e Bruxelles. Intro-                les, avec u n e préface de M. le professeur\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                     H e g e r et le discours d'introduction pro-\n  de la Faculté de médecine de Bordeaux.                           noncé à la Conférence d u Jeune Barreau p a r\n  Beau volume petit in-8° d e 3oo pages, avec                       M . P a u l Janson. i8g3. Volume grand in-8°\n  fac-similé d'écritures                                4 00       de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                   cartonné toile anglaise                                 6 00\nCROCQ, (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec une\n  introduction de M. le professeur Pitres,\n  doyen d e la Faculté de médecine d e Bor-\n  deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,\n                                                                     Quel est l'homme politique, l'écrivain, l'artiste qui\n  avec 98 figures et planches                        10 00\n                                                                  ne souhaite savoir ce q u e î'on dit de lui dans la presse?\nDALLEMAGNB (J.), professeur à l'Université d e                    Mais le temps m a n q u e pour de telles recherches.\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort                      L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n  volume in-8° d e 65o pages                            12 00     21, boulevard Montmartre, à Paris, p a r M. G A L L O I S ,\n                                                                  a pour objet de recueillir et de communiquer a u x inté-\n      DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.       ressés les extraits de tous les journaux d u m o n d e sur\n        — II. Le r données de l'inconscient. — III. Le champ de   n'importe quel sujet. *\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des       L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n        dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du\n        déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-       naux p a r j o u r .\n        rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n        inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et\n        mécanisme des épilepsies. — X. Epileptiques et dégé-\n        nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n        hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'ématiyité et\n        l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sa fabrication. 1891. In-8°,,\n    72 pages                                              2 5o\n\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université d e\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et\n   fEvolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .             1 OO\n\nHEGER (Paul), — La disponibilité d'énergie. i8g3.\n  In-8° . •                                              o 60\n\nLECLÊRE ( L . ) , professeur à l'Université d e\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n  France sous Philippe III (1270-1285). 1889.\n  In-8°, i 3 8 pages.                                    a 5o\n\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. i 8 g 3 . In-8°, 43 pages, 4 planches\n phototypiques                                           200\n\nMOULIN (O.). •— Travail et Capital. 1892. In-8°.          o 5o\n\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  eauses et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . I OO\n\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n  d a n s le texte                                       6 00\n                                                                             Réduction de l'Affiche de Mucha (trait)\nSOLVAY (E.). — Du râle de Véleetriciti dans les                                 Poar l'Imprimer!» CASSAS\" KILS, Toulouse\n  phénomènes dt la vu animale. 1894. In-8°,                                                     six cocu\n  76 pages                                                3 00                   Grandeur de /'Affiche 72 X ' 7 0\n"}, {"page_pdf": 85, "texte": "         Vient de paniilrç à là Librairie PISt.flBACHKR, à Paris\n\n\n                                       LA NUIT\n                                                  POÉSIES        '\n\n                                   p a r    I-w-stn.         G - I L K I K T\ni v o l u m e in-18- P o r t r a i t                                                 Prix : 3      francs    50\n\n\n\n Pour •piutiilrt1 en Novembre à la librairie FÏSCJlPACllEll, à Parts\n\nLA                CITHARE\n                                                       POÉSIES\n\n                                                                                par V A L È R E         GILLE\n\n                                 i volume in-18. Portrait.     P R I X : 3 fr. 5 0\n\n\n\n\n                                       Vient        de ^Paraître\n\n                         VIEILLES A M O U R S\n                                                   ROMAN\n\n                                           Par    Paul ARDEN\n        Un    volume in-18 de SBO             pages.                        PRIX        :   3 . 5 0 frênes\n\n\n\n\n                                                                                                 PAUL ANDRÉ\nLE FRISSON\n     DU SPHINX                                                   It'Habit d'Arlequin\n          p a * Jeat? ©ELVILXE\n\n                                                                      P E É F A C E DE P A U L   ADAM\n                EDITION DE LUXE\n\n\n\n\n                              In-S°    3   FRANCS            Volume in-8                                3 francs\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "numero_verifie": true, "mois_verifie": true, "date_tri": "1897-11-13", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, page PDF 74."}}