{"numero_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-20-n47", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "articles": [{"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-20-n47-201", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                                2e S É", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "so^nn^-A-irtE\n                           IWA", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 86, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 96, "fin_caractere_exclue": 667, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                                2e S É R I E . — T O M B   II\n\n\n\n\n                                                                                                         N°47\n\n\n\n                                                                                           2 0 ISfOYetrjbtfe 1 8 9 7\n\n\n\n\n                                                              une\n                                                                  iQiQqe\n                                              "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-20-n47-202", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "so^nn^-A-irtE\n                           IWA", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 86, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "so^nn^-A-irtE\n                           IWAN G I L K I N . — L ' E x o d e .\n                           VICTOR ORBAN. — Figures et choses qui passaient ( P . Loti).\n                           ROBERT CANTEL. — Tristan de Léonois (A. Silvestre).\n                           MARC LEGRAND. — L'Art à P a r i s .\n                           MÉMENTO.\n\n\n\n\n                                                                         BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Boi».\nLe Numéro : 25 centimes.                                                 PARIS, LÉON VANIER, 19, quai Saint-Michel\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-20-n47-203", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Catalogue de la revue", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Éditeuf de la l", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "F o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MA", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 87, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "En vente chez l'Éditeuf de la ljevqe\n                                                                                 La Jeune Belgique, première série (i88o-i8g5) et\n                                                                                   deuzième série (1896), i 5 vol. in-8° et 1 vol.\n                                                    LA                             i n - 4 0 de 5oo pages environ. L a collection\n                                                                                   complète                             . . . . 75 00\n                                                                                 Chaque a n n é e séparément est e n vente a u prix\n                                                                                   de                                                                                        7 00\n                                                                                 Le Parnasse de la Jeune Belgique, 1 fort vol. . .                                           7 5o\n        JEUNE BELGIQUE                                                           Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n                                                                                   Léopold WALLNER, d'après les poèmes d e\n                                                                                    GILKIN , G I L L E ,       GIRAUD ,      LEVIS         VAN\n                                                                                    L E E R B E R G H E , SEVERIN, L E R O Y , G. K A H N , net                              4 00\n                                                                                 T H O R É - B U R G E R . — Les Salons, études d e critique\n                                                                                    et d'esthétique. Avant-propos p a r Emile L E\n                      Revue hebdomadaire                                            CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                                                                                     volumes i n - i a                                                                       6 00\n          de littéfatore, d'art et de critique                                   DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n                                                                                   la vie romaine. Volume in-16.      . . . . . .                                            3 5o\n                           FONDÉE        E N 18B1\n\n\n  "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-20-n47-204", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Comité de rédaction", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "F o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MA", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "1 0 francs p a r an p o u r l", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 87, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "F o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MAURICE WARLOMONT)                                Publication de la Librairie Léon Vanier\n                          Comité directeur :\n     M M . GlLKIN, GlLLE,                   GlRAUD.\n                                                                                 Eu vente chez II. Lamertin, Libraire à Bruxelles\n                                                                                 P A U L VERLAINE. — Sagesse, nouvelle édition. .                                            3 5o\n                                                                                       —     Dédicaces, tirage sur hollande numé-\n               "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-20-n47-205", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Abonnement", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "1 0 francs p a r an p o u r l", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Il s e r a rendu compte d", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 87, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 3323, "fin_caractere_exclue": 4670, "texte": "1 0 francs p a r an p o u r la Belgique.                                        roté avec autographe de l'auteur.                                             6 00\n                                                                                       —        —       Edition ordinaire . . .                                              3 5o\n  1 2 francs p a r an p o u r tous les p a y s de l'Union postale.                     —     Quinze jours en Hollande, prose . . .                                           5 00\n                                                                                       —     Toutes les œuvres d u poète, prose et\n     Les abonnements sont annuels et parlent du 1 er de chaque trimestre.                      vers en volumes à. . . 3 00 et                                                3 5o\n                                                                                JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n           La Jeune Belgique parait tous les samedis.                                        finitive contenant : L e s Complain-\n                                                                                            tes, l'Imitation d e Notre-Dame de\n                                                                                            la L u n e , le Concile féerique, les\n   "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-20-n47-206", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Avis", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Il s e r a rendu compte d", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "COLLABORATEURS", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 87, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                                     Derniers vers. 1 volume . . . . 6 00\n •xemplaire s e r a envoyé à la rédaction de l a Revue.                             —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 00\n                                                                                ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                           définitive avec préface d e P a u l\n Adresser tout ce qui concerne la Rédaction, au siège de la\n                                                                                           Verlaine                                                                          3 5o\nRevue, 20, rue du Marché-au-Bois, à Bruxelles.\n                                                                                   —     Poèmes,Lcs Illuminations, Saison en Enfer                                           3 5o\n                                                                                TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                    .           .       .           3 5o\n     "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-20-n47-207", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Collaborateurs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "COLLABORATEURS", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 87, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 5826, "fin_caractere_exclue": 9935, "texte": "COLLABORATEURS: Gabriel d'Annunzio, F r a n z Ansel,\n                                                                                JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                                                3 5o\n P a u l A n d r é , Albert Arnay, E u g è n e B â c h a , L o u i s\n                                                                                       —       Les Cantilcnes                                                            3 5o\n P i l a t e d e B r i n n ' G a u b a s t , comte Maxime de Bousies,                  —      'Le Pèlerin passionné                                                      3 5o\n L u c i e n d e Buscher, R o b e r t Cantel, Maurice Cartuy-                          —       Autant en emporte le vent                                                 3 00\nvels, E u g e n i o d e Castro, H e c t o r C h a i n a y e , Albert d u\n                                                                                STUART M E R I L L . — Les fastes                                                        3 00\nChastain, E r n e s t Closson, F r a n c i s de Croisset, P a u l\n                                                                                       —      Petits poèmes d'Automne                                                    3 00\nde R e u l , chevalier Descamps-David, H e n r i Delisle,\nJ e a n Delville, J u l e s D e s t r é e , Olivier George Destrée,             H E N R I DE RÉGNIER.—Episodes, Sites et Sonnets .                                       3 5o\nAuguste D o r c h a i n , J e a n Dornis, R e n é D o u m i c ,                 GUSTAVE KAHN. — La pluie et le beau temps.                           .           .       3 5o\nI w a n Gilkin, Valère Gille, Albert Giraud, H e n r y                          EDMOND P I L O N . — P o è m e s de mes soirs .              .       .           .       3 5o\nGravez, Adrien Guillon, J o s é H e n n e b i c q ,                     Paul    ADOLPHE R E T T É . — C l o c h e s en la nuit       .       .       .           .       3 5o\nH e r v i e u , H e n r y H o u s s a y e , R e n é J a n s s e n s , Maurice          —       Une belle dame passa                                                      3 5o\nLefèvre, Marc L e g r a n d , Nelson L e k i m e , J u l e s Lemaî-                    —       Trois dialogues nocturnes, prose . . .                                    2 00\ntre, Albert L é v y , Sante-Martorelli, J u l e s De Melliez,                   FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.        .           .           .       3 5o\nJ o s e p h Nêve, Victor O r b a n , M r a e Marguerite Pora-                          —      La Chevauchée d'Yeldis             .           ,                       .       3 5o\ndowska, L é o n P a s c h a l , Victor R e m o u c h e m p s , Julien           H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne               .   .       .       .               3 00\nR o m a n , Antonio Sante-Martorelli. F e r n a n d Séverin,                    EMMANUELSIGNORET.—LelivredeVAmitié,poème.                                                3 00\nA r m a n d Silvestre, Gustave-Max Stevi ns, Sully-Prud-\n                                                                                CHARLES VIGNIER. Centon                                                                  3 00\nh o m m e , J . de T a l l e n a y , E m i l e Van Arenbergh, E r n e s t\n                                                                                ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                            3 5o\nVerlant, Charles Viane, Auguste Vierset, L é o p o l d\nW a l l n e r , A -J. W a u t e r s .                                           HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\n                                                                                           en prose                                                                      3 00\n                                                                                EUG.   RoPAERTZ. —                                               .           .           2\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-20-n47-001", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 377, "page_fin": 379, "titre_corps": "L’Exode", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Iwan Gilkin", "ancre_debut": "L'Exode", "ancre_fin": "IWAN GILKIN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "L'Exode"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": ". Quelques-uns des nôtres partent pour Paris,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "sans esprit de retour. D'autres les suivront. C'est"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "un fait nouveau dans le monde de la jeune litté-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1311, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "rature belge. Ce pauvre vieil Art Moderne, con-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "damné par les destins aux contradictions les plus"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "giratoires, a exhorté, il y a quelques mois, avec"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "l'éloquence pataquèstueuse qui le caractérise, nos"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1821, "texte": "jeunes écrivains à ne point déserter leur patrie;"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1934, "texte": "la girouette ne pouvait tarder de tourner : on"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "annonce que l'un des directeurs de cette feuille va"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "bientôt, lui aussi, transporter ses pénates dans"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2257, "texte": "la capitale française."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "Est-il avantageux pour nos jeunes écrivains"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "d'émigrer à Paris? La question mérite d'être exa-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "minée."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "Quand les jeunes hommes qui, chez nous, débu-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "tèrent dans les lettres vers 1880 se consacrèrent"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "à l'art d'écrire, ils avaient l'intention bien arrêtée"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3037, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "de rester dans leur pays et d'y créer un centre lit-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "téraire. Ils n'avaient point la prétention d'être tous"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "des Goethe ou des Victor Hugo; ils n'avaient"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3436, "texte": "d'autre ambition que d'initier leur patrie, médio-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "crement intellectuelle, à l'activité littéraire et de"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "travailler de leur mieux à lui donner quelques"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "livres qu'elle put montrer au monde en même"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "temps que ses usines métallurgiques et ses ports"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "perfectionnés. Ils espéraient que d'autres, enhar-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4049, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "dis par leur exemple et instruits par leur expé-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "rience, continueraient dignement leur œuvre et"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "sauraient enfin doter la Belgique d'une gloire qui"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "ne lui a que trop manqué. C'est dans cet esprit"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "qu'ils fondèrent la Jeune Belgique. Ils avaient alors"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4628, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "vingt ans. Ils étaient tout brûlants du plus fort et"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4790, "texte": "du plus noble enthousiasme. Ils savaient d'ail-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "leurs ce qu'ils voulaient et ils étaient bien décidés"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "à ne point dévier de la route qu'ils s'étaient"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "tracée."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "Dès le début, ils surent attirer l'attention du"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "public et peu à peu ils parvinrent à éveiller en lui"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "la curiosité et la sympathie; mais ils eurent aussi-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "tôt à lutter contre leurs propres amis et à se"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1422, "texte": "séparer de ceux qui compromettaient leur œuvre."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "Pour réussir, il fallait concentrer tous nos"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1654, "texte": "efforts et toute l'attention du public sur l'art litté-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "raire. Il importait donc de dégager celui-ci de tout"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "élément étranger. Rien n'était plus nécessaire, car"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "l'étude du milieu belge nous avait révélé de bonne"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "heure que s'il n'y avait point de littérature en Bel-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "gique, c'est que nul ne s'était encore avisé qu'on"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "put faire de l'art pour l'art au lieu de consacrer sa"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "plume à des préoccupations politiques, scienti-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2527, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "fiques, philosophiques ou confessionnelles. Débar-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2642, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "rasser l'art littéraire de ces soucis parasites, tel"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "fut notre premier soin. C'est dans ce sens que nous"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2875, "fin_caractere_exclue": 2924, "texte": "inscrivîmes en tête de notre programme l'art pour"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 3036, "texte": "Part. Cette proclamation avait pour conséquence"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3150, "texte": "naturelle et immédiate le culte de la forme. Car,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "débarbouillé de tout ce qui n'était pas lui-même,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "l'art littéraire n'avait plus qu'une loi. C'est la beauté"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "de la forme qui différencie la véritable œuvre d'art"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "de toutes les autres productions."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "La proclamation de ces principes nous procu-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3824, "texte": "rait un autre avantage : elle nous permettait de"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "grouper dans un effort commun tous les jeunes"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "hommes que tourmentait le désir d'écrire artiste-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "ment; car si notre revue repoussait toute étiquette"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4281, "texte": "politique ou religieuse, elle laissait à chacun de ses"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4346, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "collaborateurs la liberté la plus entière de pro-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4512, "texte": "fesser n'importe quel credo. «Sévère pour le métier,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4577, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "déclara plus tard l'un de ses directeurs, la Jeune"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "Belgique a admis tous les genres, toutes les idées,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "toutes les formes. » ."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 113, "texte": "Grâce à cette sévérité et à cette tolérance, il fut"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 166, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "possible d'unir en un seul faisceau toutes nos"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "jeunes forces et toutes les bonnes volontés. Il n'y"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "avait point d'autre tactique possible. Les efforts"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "isolés de nos meilleurs devanciers étaient restés"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 589, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "stériles. L'union pour un même but, la camara-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 751, "texte": "derie de la jeunesse avec toute la confiance, tout"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 855, "texte": "l'enthousiasme, toutes les audaces qu'elle en-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 961, "texte": "gendre, voilà ce qui seul pouvait nous permettre"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1018, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "de remuer l'opinion et d'étendre notre influence."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "L'expérience a montré que nous ne nous trom-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "pions point. La contre-expérience de ces dernières"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "années ne confirme que trop la justesse de notre"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "plan primitif."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1524, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "Dès le début, nous eûmes à lutter contre des"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "tentatives... de déraillement. M. Picard, après"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "nous avoir acclamés, s'avisa tout à coup d'imposer"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "à notre mouvement littéraire une direction radi-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "calement opposée à nos principes. Il voulut, avec"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "une obstination violente, que nous asservissions"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "notre art à un idéal politique et révolutionnaire."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "Accepter cette orientation nouvelle, c'était courir"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "à la ruine de toutes nos espérances. Nous nous"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "raidîmes de toute notre énergie contre ces inad-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "missibles prétentions. M. Picard s'entêtait. Dès"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "lors, la rupture était inévitable. Il se trouvait"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2797, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "parmi nous des jeunes gens qui avaient voué à"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "M. Picard une admiration et une affection pro-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "fondes : ceux d'entre eux qui avaient quelque"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3109, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "clairvoyance durent convenir, malgré tous leurs"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "regrets, que cette rupture était nécessaire. Quand"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3323, "fin_caractere_exclue": 3373, "texte": "elle se produisit, le hasard en détermina les cir-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "constances : elle était déjà faite en principe."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "M. Picard parvint malheureusement à détacher"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "de nous quelques-uns de nos amis. Ce furent les"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "premières défections."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "M. Picard et ses accolytes se faisaient de la"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "situation littéraire une idée très différente de la"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4054, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "nôtre. Nous cherchions à unir les jeunes écrivains"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "sous un même drapeau; une telle union n'allait"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "point sans quelque discipline et Dieu sait si la"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4378, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "nôtre fut légère! Nous n'exigions certes rien de"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "plus que le strict minimum nécessaire pour une"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "action commune. Mais M. Picard professait déjà"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "une sorte d'individualisme anarchiste, qu'il a"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4805, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "accentué plus tard. Il estimait que dès vingt ans il"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4912, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "fallait être original, personnel, séparé de tous les"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "autres. Libérer et isoler chaque force individuelle,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "fut-ce le plus artificiellement du monde, tel est son"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5267, "texte": "idéal. Il l'appliqua fort malencontreusement à"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "notre renaissance littéraire. Aussi, l'Art Moderne"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 116, "fin_caractere_exclue": 165, "texte": "se donna-t-il pour tâche de contrecarrer en toute"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "occurrence nos efforts de concentration. Il est"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 328, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "permis de croire que ses rancunes stimulaient ses"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "convictions. Il encouragea toutes les défections"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 588, "texte": "qui se produisaient dans nos rangs. Il favorisa"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "l'éclosion de revuettes littéraires dans les coins les"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "plus perdus de nos provinces. Il y eut bientôt des"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 912, "texte": "contre-Jeune Belgique un peu partout. Les pau-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "vrettes n'avaient pas la vie longue; mais elles"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "rompaient l'élan qui portait vers nous la jeunesse"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1236, "texte": "lettrée et elles lassaient le public encore inexpéri-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "menté, dont l'attention s'éparpillait sur mille ten-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1404, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "tatives médiocres, prédestinées à un inévitable"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1509, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "avortement."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1624, "texte": "En agissant comme il l'a fait, M. Picard ne"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "prévoyait pas, sans cloute, les tristes résultats des"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1793, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "campagnes entreprises par l'Art Moderne ; il avait"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "pour but, tout comme nous, de travailler au"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "développement de l'activité littéraire dans notre"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "pays et à la formation d'un vrai public. Seule-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "ment, sa tactique était détestable et ne pouvait"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "avoir d'autre effet que de disperser les forces que"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2429, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "nous tentions d'unir et de replonger dans l'igno-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2583, "texte": "rance ou dans l'indifférence un public que nous"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "nous efforcions d'instruire et d'émouvoir. Il est"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "parvenu à fanatiser quelques douzaines de snobs,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "qui croient en l'Art Moderne comme jadis"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "quelques bons bourgeois, moins agités, croyaient"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3058, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "en l'Office de Publicité. Mais, en dehors de cette"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "petite troupe, nul ne l'écoute. On l'entend moins"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "aujourd'hui qu'il y a cinq ans. Ainsi, sans aucun"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "bénéfice pour lui-même, il a recreusé le fossé qui"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "séparait naguère le public des écrivains et que"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3593, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "nous avions commencé de combler."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "De même que la production littéraire s'éparpille"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "en cent petites revues, de même elle se fractionne"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "en sectes. Sur ce point encore, il y a non pas"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "progrès, mais régression. On oublie les leçons du"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "passé, on fait ici de la littérature catholique, là"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4272, "texte": "de la littérature socialiste. On ne veut pas publier"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "sous la même couverture qu'un hérétique. Or, on"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "sait que pour chaque doctrine toutes les autres"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "sont des hérésies. Le point de vue principal n'est"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "plus l'art littéraire, mais le dogme, la morale, la."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4758, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "conception philosophique ou sociale. Dès lors,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4862, "fin_caractere_exclue": 4911, "texte": "l'art est divisé en sectes. La maladie nationale,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5013, "texte": "que nous avions su conjurer pendant quelques"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5112, "texte": "années, reprend avec une fureur nouvelle."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "Dans ces conditions, nous devons bien constater"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5326, "texte": "que notre mouvement littéraire ne répond pas aux"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5384, "fin_caractere_exclue": 5432, "texte": "espérances que nous avions mises en lui. En 1893"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 119, "fin_caractere_exclue": 169, "texte": "nous avions signalé le péril (1). Le mal n'a cessé"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "de s'aggraver. Il est bien certain que Bruxelles"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 341, "fin_caractere_exclue": 387, "texte": "n'est pas en train de devenir un petit Weimar."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 459, "fin_caractere_exclue": 504, "texte": "Les Jeunes-Belgique des premières générations"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "se sont longtemps obstinés dans leur rêve. Solli-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "cités maintes fois d'aller travailler à Paris, au"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 796, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "grand foyer central de l'activité littéraire fran-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 956, "texte": "çaise, ils opposaient aux conseils bienveillants"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "leurs espérances patriotiques. Ils sacrifiaient"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "volontiers à celles-ci l'espoir d'une notoriété plus"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "rapide et plus étendue. Sans la moindre hésitation"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "ils cherchaient à faire partager leurs convic-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "tions... et leurs illusions aux jeunes gens qui"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "venaient les consulter."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "Ils n'oseraient plus donner aujourd'hui les"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "mêmes conseils."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": "IWAN GILKIN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-20-n47-002", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 379, "page_fin": 380, "titre_corps": "Figures et choses qui passaient", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Victor Orban", "ancre_debut": "Figures et choses qui passaient", "ancre_fin": "(A continuer.)                  VICTOR ORBAN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "Figures et choses qui passaient"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "par   M. P . LOTI."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2775, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "Personne n'a oublié le genre d'impression qu'a"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "produit la lecture des premiers livres de M. P. Loti."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3002, "fin_caractere_exclue": 3045, "texte": "Aziyadê, Rarahu, le Roman d'un spahi, quand"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "on avait fait la part du cadre grandiose qu'ils"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "évoquaient, laissaient subsister longtemps encore"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "une émotion dont il était difficile de se défendre."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "La mise en scène était si riche, d'une notation à"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "la fois si exacte et si neuve, qu'elle grandissait"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "l'intérêt dramatique et donnait un attrait particu-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3791, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "lier aux moindres détails du récit. Le talent"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "descriptif n'était pourtant qu'un des multiples"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "secrets de cet écrivain délicat. Il n'excellait à"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "peindre la nature, à lui donner la vie d'une façon"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "si saisissante, que parce qu'il démêlait mille asso-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "ciations intimes, de perception et de sentiment,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "que nul n'avait soupçonnées avant lui ; il décou-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "vrait des influences de lieu, de temps, de moment"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4567, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "où d'autres n'auraient vu que des aspects quelcon-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4727, "texte": "ques; les choses lui apparaissaient avec plus"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "d'étrangeté, et il savait les évoquer avec une"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "puissance, une netteté de contour, une précision"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "de forme et de couleur qui tenaient du prodige."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5141, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "Cette qualité maîtresse, il l'a développée et perfec-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5256, "fin_caractere_exclue": 5306, "texte": "tionnée dans la suite. Il a écrit des livres où la"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5367, "fin_caractere_exclue": 5420, "texte": "description est tout; où elle parait si vivante et si"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5539, "texte": "(1) DÉCLARATION {Jeune Belgique, janvier 1893). — Voir aussi"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5691, "texte": "Quelques propos {Jeune Belgique, 1895)."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 183, "fin_caractere_exclue": 231, "texte": "infiniment variée qu'elle suffit à captiver et à"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "charmer, — comme le dessin compliqué et mer-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 405, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "veilleux de ces broderies d'Orient, où s'épanouis-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 520, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "sent la fantaisie et le rêve de l'artiste et où semble"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "palpiter un peu de son âme. Ces livres-là valent"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 752, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "des poèmes. Qui ne se souvient des tableaux"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "délicieux de son voyage au Maroc? et ces décors"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1018, "texte": "incomparables, ces jeux de lumière, ces mornes"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "magnificences du Désert, qui ne les a dans les"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "yeux et dans le cœur?"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "I"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "Pour tout observateur un peu attentif, l'œuvre"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "de M. P. Loti contient, depuis ses débuts, la mani-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "festation d'une âme fort complexe, extrêmement"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "sensible, pleine d'élans passionnés et de vibrations"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "infinies. A mesure que ses livres se sont succédé,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "on a pu s'expliquer mieux, sans le résoudre toute-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "fois, le mystère de cette organisation profondément"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "grave, irrémédiablement triste, toujours inquiète,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "toujours en éveil et toujours frémissante."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "Il subjugue tout d'un coup. Il vous jette dans"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2662, "texte": "un trouble, dans un malaise indéfinissable. Il vous"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "communique sa tristesse, vous pénètre de son"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "attendrissement; — surtout il fait passer en vous"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3001, "texte": "son frisson personnel. Sa douceur est faite d'ex-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3117, "texte": "quise tendresse enfantine et de sublime pitié. Son"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "charme est fait d'inquiétude."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "Comment a-t-il pu conserver intacte cette ori-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "ginalité initiale? Comment peut-il charmer encore,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "charmer toujours, et n'éloigner que les médiocres"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "ou les indifférents? Et qu'est-il donc depuis qu'il"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3741, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "s'est fait connaître? — Il est lui-même. Il l'est"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "trop peut-être ; mais c'est un beau défaut."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "N'a-t-on pas prétendu bien souvent que la"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "poésie se trouve dans la nature éternelle et non"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "dans le cœur de l'homme d'un jour si grand qu'il"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "soit; qu'elle est essentiellement objective, et que"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "le poète est d'autant plus largement humain qu'il"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "est plus impersonnel? Beaucoup d'exemples peuvent"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "donner une apparence de raison à cette manière"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "de voir; mais cela n'empêche point que l'opinion"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4973, "fin_caractere_exclue": 5023, "texte": "contraire ne soit tout aussi fondée. On peut prou-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "ver que le subjectif l'emporte, dans la plupart des"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5206, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "cas, sur l'objectif. Une belle contrée vue par un"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "esprit médiocre produit un médiocre effet. Ce"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5432, "fin_caractere_exclue": 5477, "texte": "qu'on est importe donc au moins autant que ce"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5605, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "qu'on représente; et le monde extérieur, quand"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5765, "texte": "il s'agit d'y créer des rapports de beauté et de"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 56, "fin_caractere_exclue": 104, "texte": "vérité, ne parvient à nous intéresser réellement"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "que par la façon dont il est vu."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 309, "texte": "Toute généralisation trop spécialement voulue,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "tout parti pris d'impersonnalité dans l'œuvre"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 464, "fin_caractere_exclue": 509, "texte": "supposent un travail de réflexion et d'imagi-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 538, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "nation qui nous est habilement caché; si nous le"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "suppléons à la longue, c'est par un effort d'ana-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 751, "fin_caractere_exclue": 801, "texte": "lyse et en courant parfois le risque de nous trom-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 903, "texte": "per, sinon sur la conclusion du moins sur les pré-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "misses. Au contraire, les manifestations d'art per-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "sonnelles manquent rarement du mérite d'être"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "immédiates, spontanées et fortes. Elles ne sont"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "affaiblies par aucun labeur, par aucune préoccu-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1234, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "pation étrangère de synthèse trop étendue. Leur"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "terrain est plus limité et plus solide. Elles ont"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "l'avantage indiscutable de nous surprendre et de"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "nous instruire sur nos états psychiques les plus"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1600, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "fugaces. Que si un écrivain du talent de"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "M. P. Loti nous fait la confession publique de ses"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "sentiments intimes, il y a dans son enseignement"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "plus à profiter qu'on ne croit. Tous, tant que"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "nous sommes, nous ne nous connaissons que bien"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2111, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "superficiellement; en l'écoutant nous pouvons"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2212, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "nous promettre d'entendre un peu de notre secret"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "lui échapper; et à chacune de ses révélations,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "il se peut qu'il nous éclaire sur notre propre"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "mystère autant que sur le sien."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "Un esprit qui n'est point anxieux m'irrite ou"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "m'ennuie, a écrit quelque part M. Anatole France."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3239, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "L'anxiété d'esprit, c'est un peu ce qui rend"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "M. P. Loti si attachant. Vous l'aimez déjà, vous"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "ne le connaissez pas tout entier. Il sait des mots"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "magiques. Il vous conquiert par la douceur, par"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3700, "texte": "la musique, par le sortilège de sa prose ryth-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3723, "fin_caractere_exclue": 3770, "texte": "mique. Il vous berce, il vous enivre de phrases"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3872, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "mélodieuses et de descriptions enchantées. Il vous"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "prend avec lui, il vous enveloppe, il vous entraîne"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "dans son courant rapide et troublé. Prenez garde."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4383, "texte": "Voici que son inquiétude, que son effroi, que son"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4488, "fin_caractere_exclue": 4537, "texte": "anxiété tremblante reparaissent. Il vous entr'ou-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4691, "texte": "vre bientôt l'abîme insondable de sa pensée et de"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "son cœur, et voici qu'il vous étreint jusqu'à la"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4948, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "souffrance !"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5111, "texte": "Tantôt il donne une âme à la matière et vous"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5162, "texte": "fait concevoir les objets comme s'ils étaient pré-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5213, "texte": "sents; tantôt il attache à des choses inanimées je"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "ne sais quelle sensibilité contagieuse qui vous"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5312, "texte": "remue dans tout votre être. Il y a de lui, dans le"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 110, "fin_caractere_exclue": 156, "texte": "Chagrin d'un vieux forçat, un pauvre moineau à"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 259, "texte": "l'aile coupée, tombé par-dessus bord pendant une"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "bousculade, qu'on voit se débattre un instant sur"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "la mer et sombrer, — et dont le souvenir seul"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 518, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "arrache des larmes."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "Vous vous souvenez, à la fin de Matelot, de cette"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 750, "texte": "triste plume grise passant du chapeau de la vieille"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 805, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "Berny et balayant le fond de la barque; et dans"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 952, "texte": "Pêcheur d'Islande, de la mèche de cheveux dé-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "nouée de la mère Yvonne, — cela a fait jaillir des"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "pleurs de tous les yeux."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "Terreur ou pitié, quelle est la note qui domine"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1441, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "dans ses livres? Je suis bien près de croire qu'elles"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "sont également fortes. Il me semble que M. P. Loti"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "les emploie tour à tour, non pour le facile mérite"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "d'en tirer un effet prémédité, mais pour exprimer"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "les propres mouvements de son âme. Ces deux"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1961, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "sentiments sont irréductibles chez lui. Vous rap-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2065, "fin_caractere_exclue": 2110, "texte": "pelez-vous quels mots l'ont le plus frappé en"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2211, "texte": "ouvrant, un jour, un dictionnaire de la langue"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "maorie? Précisément ceux qui sont les signes de la"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "sensibilité et de la terreur."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2503, "texte": "Mêlées de large sympathie humaine, de vive et"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "infinie tendresse, cette angoisse et cette pitié se"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2714, "texte": "retrouvent au fond de toutes ses œuvres ; elles se"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2769, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "renforcent l'une par l'autre; elles se séparent, se"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2875, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "rapprochent, et, tantôt isolées, tantôt confondues,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "suscitent des mouvements inattendus, des ébranle-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3136, "texte": "ments qui atteignent nos libres les plus profondes."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "Je crois que c'est à leur combinaison à la fois"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "simple et savante, à leur relation étroite, graduée,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "harmonique pour ainsi dire, qu'il faut attribuer"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "beaucoup du pouvoir que l'auteur d'Aziyadé exerce"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "si incontestablement sur ses lecteurs même les"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3722, "texte": "plus prévenus."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3871, "texte": "On peut ne pas se plaire dans son idéal, ne"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "point céder à sa mélancolie, ne subir que faible-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "ment les séductions de son esprit; mais ce qu'on"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "ne peut lui refuser, c'est la beauté, la poésie"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4487, "texte": "intense, une constante élévation de pensée et une"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4592, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "évidente sincérité de sentiment. Ce qu'on ne peut"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "nier, c'est la grandeur tragique des émotions qui"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "sillonnent son œuvre comme des éclairs de génie."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "(A continuer.)                  VICTOR ORBAN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-20-n47-003", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 381, "page_fin": 382, "titre_corps": "Tristan de Léonois", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Robert Cantel", "ancre_debut": "Tristan de Léonois", "ancre_fin": "ROBERT CANTEL.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 251, "texte": "Tristan de Léonois"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "p a r ARMAND SILVESTRE"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "Écrire un second Tristan et Yseult, après le"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "drame de Wagner, admirable tant au point de vue"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 878, "texte": "littéraire et scénique qu'au point de vue musical,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "pouvait sembler une tentative bien hardie, et il"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1037, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "fallait tout le talent de M. Armand Silvestre pour"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1143, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "sortir avec succès d'une pareille entreprise. Le"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "public des Français a fait fête à la pièce, à l'au-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "teur et à ses interprètes et, disons-le tout de suite,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "ce n'était là que parfaite justice."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1562, "texte": "M. Armand Silvestre avait fort bien compris que"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "pour réussir à traiter à nouveau la légende de"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "Tristan, il fallait s'écarter de la version mise à la"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1868, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "scène par Wagner, en modifier complètement la"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "signification philosophique et humaine, transfor-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2024, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "mer tous les effets et employer les moyens ordi-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "naires du drame français."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "Le sujet de Tristan de Léonois est connu, et la"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "comparaison avec Tristan et Yseult a été faite par"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "tous; je ne m'y attarderai donc pas. Une seule"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "chose cependant est à faire remarquer : dans le"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "drame de Wagner, l'idée de la mort apparaît à"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2667, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "tout instant; la passion arrivée au point où l'au-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "teur nous la montre touche à l'absolu, le monde"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "est trop étroit pour la contenir toute; c'est la"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "grande Destructrice, sa fin, c'est le Néant. Tout au"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "contraire, la pièce de M. Armand Silvestre a pour"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "thème, — j'allais dire pour leitmotiv, — les vers"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "plusieurs fois répétés par différents personnages :"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3447, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "Plus haut que cette vie et plus haut que la terre,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "Il est un amour pur, sublime, auguste, austère,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "Et qui, domptant en nous le désir révolté,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "Seul, verse dans deux cœurs la même éternité !"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "C'est une apothéose, c'est le triomphe de"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4306, "texte": "l'amour; les personnages de Wagner meurent"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "de leur amour, trop faibles pour en supporter"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "l'intensité, avec cet effroi qui saisit les hommes"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "lorsqu'ils ont été touchés par la fatalité; les per-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "sonnages de M. Armand Silvestre vont à la mort,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "plein d'espérance, pour prolonger leur vie par une"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "existence plus parfaite : ils sont sûrs de leur bon-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "heur."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 4997, "texte": "La forme adoptée par M. Armand Silvestre est"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5055, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "celle du drame romantique, mais sans ce côté"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5189, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "exagéré d'individualisme sauvage et faux qui est"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5238, "fin_caractere_exclue": 5276, "texte": "la caractéristique de l'école de Hugo."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 172, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "L'auteur a su, avec beaucoup d'art, mêler des"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 326, "texte": "mètres différents dans ses vers ; certaines tirades"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": "sont conçues comme des poèmes en strophes, ce"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 578, "texte": "qui est souvent d'un effet très joli; certains vers"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": "sont admirables de force et d'émotion :"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "Laissez-moi face à face avec la mer sauvage..."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "Elle aussi va gémir sous d'invincibles fers !"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1036, "texte": "L'un à l'autre laissez s'ouvrir nos deux enfers."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "Le même ciel nous frappe implacable et farouche,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "Et sa plainte éternelle a passé par ma bouche."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1356, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "Qu'importe à celui-là qu'il vive ou bien qu'il meure,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1467, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "Qui peut faire tenir l'infini dans une heure"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "Et vider d'un seul trait son cœur ou le briser !"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "Le salut éternel ne vaut pas un baiser !"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1867, "texte": "Ils meurent eux aussi. Mais la gloire sanglante"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "Couche leurs corps meurtris dans l'immortalité !"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "... C'est l'extase infinie."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "Là-bas, un chant divin sonne l'adieu des jours !"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2287, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "Dans le rouge brouillard dont ma vue est ternie"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "Se lève le soleil d'éternelles amours !"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2583, "texte": "D'autres sont peut-être un peu précieux, mais"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "toujours beaux pourtant :"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2775, "fin_caractere_exclue": 2826, "texte": "Mais d'un mal sans péril, pourquoi me cacherai-je ?"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2884, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "L'aile du vent lointain ne flétrit pas la neige."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2990, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "Un souffle nous emporte et mon rêve a passé !"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "La flèche ne plaint pas l'oiseau qu'elle a blessé."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "Mon cœur est un jardin à jamais dévasté"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3446, "texte": "N'ayant connu des fleurs que l'arome enchanté."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "Sous les vents furieux, les vagues faisaient rage"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "Lorque, devant la mer, nous nous sommes aimés."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3902, "texte": "Regarde mon amour : les flots se sont calmés."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4051, "texte": "Ainsi le ciel descend en nous après l'orage,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4109, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "Et ces deux infinis ne font qu'un même azur."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4211, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "Tels nos deux cœurs en qui rien n'est resté d'impur."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "Yseult, le ciel en nous descend après l'orage."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4473, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "Enfin, ce dialogue :"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4635, "texte": "ORIANE"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "C'est là-bas que flottait jadis son oriflamme"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "Quand, les fanfares d'or sonnant sur le chemin,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "Mon père, le roi Mark, mis ma main dans ta main."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "Leur écho chante encor dans le fond de mon âme."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5181, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "TRISTAN"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5295, "fin_caractere_exclue": 5336, "texte": "Le vent a déchiré ma brillante oriflamme."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 93, "texte": "ORIANE"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 181, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "Là, plus près, c'est la plage au sable caressant,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 302, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "D'où nous partions, guidés par la voile penchante,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 411, "fin_caractere_exclue": 459, "texte": "A l'heure où l'horizon de tons roses s'enchante,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 525, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "Tous deux seuls sur le flot qui remonte et descend."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "Entends, autour de nous, l'appel lointain des grèves."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "TRISTAN"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "La tempête a brisé la barque de nos rêves."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "ORIANE"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "C'est dimanche aujourd'hui. Sous les arceaux sacrés"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "Où le dais s'inclina sur nos têtes bénies,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "Ecoute : l'orgue encor roule ses litanies"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1593, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "Et, sur le seuil ouvert, Jésus nous dit : Entrez 1"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1843, "fin_caractere_exclue": 1850, "texte": "TRISTAN"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "Ma bouche ne sait plus les vieilles litanies."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2287, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "Au milieu de ces citations, j'en ai passées et"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "des meilleures ; le drame de M. Armand Silvestre"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2565, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "est un beau succès pour l'auteur et pour la tradi-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "tion poétique de la France dont il a toujours été"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "un des plus ardents défenseurs."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "ROBERT CANTEL."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-20-n47-004", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 382, "page_fin": 383, "titre_corps": "L’Art à Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Marc Legrand", "ancre_debut": "L'Art à Paris", "ancre_fin": "MARC LEGRAND.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3628, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "L'Art à Paris"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "L'Exposition des peintres-lithographes"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "Félicitons l'initiative de L. Bénédite et, en regrettant"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "que Willette n'ait point figuré à cette première expo-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4378, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "sition, consacrons une mention élogieuse aux hachures"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "du pastelliste Bourgonnier, au charme virgilien vrai-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "ment, à la sérénité classique, à la discrétion et à l'émo-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4698, "texte": "tion de sentiment de Fantin-Latour, dont la Baigneuse"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4759, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "appelle le baiser, dont laPastoralechante le rythmemême"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4874, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "de l'amour. Saluons la fougue espagnole de Lunois,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4989, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "dont le Lawn-Tennis illustrait délicieusement tel conte"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5105, "fin_caractere_exclue": 5156, "texte": "de Paul Adam, et la finesse et la rondeur grasse de"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5228, "fin_caractere_exclue": 5280, "texte": "Léandre, dont la Normande montre, en effet, des pom-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "mes appétissantes, mais dont le Torse exagère la ten-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5458, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "dance de l'artiste à exécuter des nez « où il pleut"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5579, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "dedans»; félicitons M. Malleste pour sa souplesse,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5749, "texte": "son Artémis Elaphèbolos est d'une nervosité remarquable,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "son Rat \" se tiendrait \" à côté de Pisano et des Japo-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "nais. M. Van Muyden n'est pas un animalier négli-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6039, "fin_caractere_exclue": 6092, "texte": "geable. M. Réalier-Dumas est un hardi simplificateur:"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6158, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "son Napoléon, taillant le monde avec l'épée, à tout a fait"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6270, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "l'œil de l'aigle, avec l'arcade profonde et la prunelle de"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 123, "fin_caractere_exclue": 180, "texte": "côté de l'oiseau de proie. Quant à Jean Véber, son origi-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 243, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "nalité est frappante et il arrive à d'aussi curieux effets"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "comme mouvement et comme impassibilité. M. Za-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 473, "fin_caractere_exclue": 524, "texte": "charri est toujours excellent pastelliste. Quelques"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "autres... indocti discant !"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "A l'œuvre."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 863, "fin_caractere_exclue": 912, "texte": "Jean-Gabriel Borhmann, joué par M. Lugné-Poe, fût"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "précédé d'une conférence de fort belle tenue par"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1087, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "Laurent Tailhade. Le poète des Vitraux manie, on le"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "sait, une prose brillante et solide et damasquinée"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1364, "texte": "comme une lame catalane. Pour lui, Ibsen est frère"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "d'Eschyle et les barques des Norfhmans voguent d'un"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1592, "texte": "même essor que les galères salaminiennes sur la mer"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "de l'idéal. M. Antoine Albalat discernait naguère,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "justement, dans Shakespeare « le porte-drapeau du"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1880, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "romantisme ». Ibsen n'est-il pas le porte-drapeau du"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "symbolisme ?"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2119, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "La lutte véhémente entre deux mères ennemies,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2227, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "l'une naturelle, l'autre adoptive, se disputent un jeune"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "homme qui leur échappe à toutes deux, ouvre la pièce"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "avec une scène remarquable d'intensité psychologique."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "Le « raté » entêté et hautain, qu'est Borkmann, agace"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": "peut-être plus qu'il ne touche, du moins tel qu'il fut"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "figuré. Le vieux poète injoué est une sorte de Chatter-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2978, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "ton vieilli qui nous émut davantage. Mais l'intérêt"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "n'est-il pas dispersé dans ce drame ? Il semble qu'il y"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3263, "texte": "ait dans Jean-Gabriel Borhmann matière à deux pièces."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "L'antique unité de temps y est, en revanche, respectée"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "comme dans le Cid. Les dernières scènes ont paru"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "longues et terminer en mélo un conflit moral. Tout de"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "même la pièce fait penser. Une figure épisodique"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "d'aventurière, celle qui « enlève » le fils de Borkmann,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "fait sourire Et ce dernier est crispant comme un"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "abonné de l'Art et la Vie qui répéterait comme une"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4184, "fin_caractere_exclue": 4241, "texte": "leçon : « Je veux vivre ma vie ! » lorsqu'il a simplement"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "envie d'une femme."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4567, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "Dans les ateliers."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4758, "texte": "Jeudi dernier, chez Carolus Duran. Le maître est"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4821, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "revenu de Saint-Aygulf, dispos, le cœur en fête plus"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4936, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "que jamais. Sous le veston ajusté de velours violet,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "évocateur des pompes épiscopales, il va et vient dans"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5227, "texte": "l'atelier, où le luxe des tapis assourdit les pas et la dis-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "position des tentures ménage un quadrilatère de jour"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5457, "texte": "franc aux dernières œuvres. Ce sont : le Portrait de"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5520, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "Mme Feydeau (la fille de Carolus Duran) et de ses enfants,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5692, "texte": "morceau capital que l'État à heureusement acquis et"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5808, "texte": "dont l'artiste vient d'exécuter une copie où revit la"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "fougue primesautière de l'interprétation directe du"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "modèle vivant. Puis le portrait de M. Danel, commencé"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6101, "fin_caractere_exclue": 6157, "texte": "seulement, par larges touches, d'une étonnante justesse,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6269, "texte": "déjà frappant de ressemblance. Enfin, différentes"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6332, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "esquisses de tableaux d'un sentiment religieux. Une"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "femme, e n t r e a u t r e s , se roulant au pied d'un Christ,"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "poursuivie p a r l'essaim des images de volupté qui"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "l'affolent, et d e m a n d a n t au dieu des ascètes u n refuge"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 809, "texte": "contre ces évocations charnelles figurées en u n e sorte"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "de n u a g e de n u d i t é s v a p o r e u s e s . . . J'avise un a l b u m de"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "p h o t o g r a p h i e s sur u n p u p i t r e de c h ê n e . Ce sont les"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "r e p r o d u c t i o n s des p r i n c i p a u x portraits exécutés p a r le"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1570, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "maître, des Anglaises, c o m m e M m e Astor, des F r a n ç a i s e s ,"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "c o m m e M m e P e l o u z e d e v a n t le château de Chenon-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "ceaux, des h o m m e s politiques c o m m e M. L e y g u e s ,"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2019, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "des musiciens c o m m e G o u n o d , des peintres c o m m e"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "Billotte et H e n n e r , des d a m e s surtout, et non des"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "moins jolies..."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "MARC LEGRAND."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-20-n47-005", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 383, "page_fin": 384, "titre_corps": "Memento", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Memento", "ancre_fin": "sacrées » qui se trouvent être précisément « la lumière ».", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "Memento"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "DE LA Chronique. — Les mourants protestent. — La Ligue"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "Artistique, « libre tribune », proteste contre l'opinion émise"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "p a r un de nos rédacteurs, qui a eu l'audace de constater que les"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "lumimistes, les impressionnistes et l'école du pain à cacheter,"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4552, "fin_caractere_exclue": 4611, "texte": "en peinture, s'éteignent tout doucement dans l'indifférence"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "publique."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4849, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": ", C'est une observation que tout le monde a pu faire, et l'appel"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "à Heymans, à Claus et à W y t s m a n n e prouve pas que le groupe"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "des révoltés n'en soit pas à ses derniers moments."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "Combien, parmi ces révoltés, ne reviennent pas de leur e r r e u r"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "p a r simple crainte des railleries de la jeunesse frondeuse !"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5657, "texte": "(Chronique.)"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "Nous APPRENONS avec le plus vif plaisir que M. Jean-Michel"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6100, "texte": "Axelos, vient d'obtenir le diplôme d'architecte avec grand succès"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "à l'Académie des Beaux-Arts de Bruxelles. Avant de r e t o u r n e r"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "à Athènes, sa ville natale, Jean-Michel Axelos s'est vu honoré"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6457, "fin_caractere_exclue": 6526, "texte": "p a r les distinctions de l'Académie de Bruxelles don t il était venu"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6527, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "suivre les leçons. Tout en terminant ses études, il a confectionné"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6671, "fin_caractere_exclue": 6731, "texte": "le plan d'un Palais des Arts et Métiers — qui fut étalé à la"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6817, "fin_caractere_exclue": 6878, "texte": "section ottomane de l'Exposition — d'une conception si hardie"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6961, "fin_caractere_exclue": 7028, "texte": "et si neuve qu'il lui a valu, avec la médaille d'or, les plus vives"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7141, "texte": "félicitations du J u r y des récompenses. Il n'est aucun curieux"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7225, "fin_caractere_exclue": 7288, "texte": "qui ne se soit longtemps arrêté devant cette œuvre du j e u n e"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7372, "fin_caractere_exclue": 7433, "texte": "artiste qui embrasse, dans une ordonnance simple et élégante,"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7522, "fin_caractere_exclue": 7583, "texte": "toutes les parties d'un vaste édifice destiné à contenir dans"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7660, "fin_caractere_exclue": 7722, "texte": "ses m u r s , un théâtre, une salle d'exposition, une salle de"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7755, "fin_caractere_exclue": 7819, "texte": "concert, une académie, des classes, bref, une suite de bâtiments"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7820, "fin_caractere_exclue": 7888, "texte": "qui réaliseraient la cité des arts que Richard W a g n e r rêvait de"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7952, "fin_caractere_exclue": 7958, "texte": "créer."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8250, "fin_caractere_exclue": 8327, "texte": "EXTRAIT DES Débats. — La Nouvelle Revue                        internationale"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8354, "fin_caractere_exclue": 8432, "texte": "i n a u g u r e une ingénieuse r u b r i q u e . Elle a eu l'idée d'interroger"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8505, "fin_caractere_exclue": 8570, "texte": "sur le talent de ses collaborateurs la plupart des écrivains con-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8655, "fin_caractere_exclue": 8714, "texte": "temporains. C'est un romancier belge, M. Camille Lemonnier,"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8807, "fin_caractere_exclue": 8875, "texte": "qui le p r e m i e r a été l'objet de cette enquête bénévole. Car on"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8959, "fin_caractere_exclue": 9019, "texte": "imagine aisément que, s'il est parmi les gens de lettres des"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 9106, "fin_caractere_exclue": 9170, "texte": "détracteurs de M. Lemonnier, leur avis n'a pas été sollicité, ou"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 9215, "fin_caractere_exclue": 9275, "texte": "du moins n'est pas parvenu à la connaissance du public. Sans"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 9368, "fin_caractere_exclue": 9430, "texte": "doute, quelques-uns, j u g e s incorruptibles, ont formulé des"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 9512, "fin_caractere_exclue": 9590, "texte": "réserves. Tel M. Alphonse Daudet : «                      J e tiens à dire que"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 9662, "fin_caractere_exclue": 9725, "texte": "Camille Lemonnier est un admirable écrivain, qui a fait de très"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "beaux romans et, pour monter dans le train des j e u n e s , s'est"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 395, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "quelquefois affublé de théories pédantes et enfantines.» Tel"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "M. Armand Silvestre : « Un instant, j e l'avoue, j'ai craint que"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 689, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "cet écrivain, si lumineux dans la force, d'essence si française"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "dans sa substance flamande, cette façon de Flaubert ayant"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 979, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "beaucoup r e g a r d é Rubens, ne sacrifiât aux fausses énergies"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "d'un style volontairement tourmenté et excessif dans les mots."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "Mais, à propos du d e r n i e r livre de Camille Lemonnier, j'ai"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "salué l'admirable façon dont il s'était ressaisi, assaini, amplifié"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "dans un rassérénement de sa pensée toujours plus h a u t e et de"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "sa forme toujours plus majestueuse. » Allons, tant mieux ! Les"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "critiques austères sont d'ailleurs r a r e s . Beaucoup de gens s'en"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "tiennent à des banalités aimables, dont voici deux échantillons:"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "« Camille Lemonnier est, certainement, un de nos romanciers"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "les plus vivants et les plus puissants, et il a déjà d e r r i è r e lui un"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "l a b e u r considérable. Il faut, grandement, honorer en lui le"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "p e i n t r e de vérité et d'art. » (M. Emile Zola.) « J e suis h e u r e u x"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2928, "texte": "de trouver l'occasion de dire ici toute mon estime littéraire"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "p o u r l'écrivain vigoureux et varié de tant d'oeuvres fortes et ma"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "sympathie pour l'homme cordial. » ( M. Henri Fèvre.)"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3306, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "P u i s viennent les enthousiastes. Ils sont de deux sortes. On"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "compte parmi eux des admirateurs réfléchis qui raisonnent et"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3660, "texte": "justifient leur bonne opinion; MM. Rosny offrent l'exemple le"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3745, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "meilleur de cette partialité, qui ne va pas jusqu'à l'aveuglement."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3958, "texte": "E t l'on rencontre toute une bande de panégyristes éperdus. La"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "plupart sont des compatriotes de M. Lemonnier. « Son oeuvre est"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "u n e bible apothéotique de la race belge.» (M. Eugène Demolder.)"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "M. Lemonnier a rejeté « les vieux ferments de cosmique dis-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "corde... Il a, non seulement la notion, mais la constante jouis-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4637, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "sance de la vie générale qui anime l'univers. Il est perdu dans"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "le Tout par une native sympathie. Il ne sait pas au juste où il"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "finit et où la nature commence. (Mme M. Mali.) « Le signe carac-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "téristique du génie le m a r q u e avec évidence... On sent l'Instinct"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "m o n t e r en lui et lui crier, plus hautement, plus brutalement"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5390, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "chaque j o u r , les commandements sauveurs et exaltants de"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "l'Abandon, confiant et aveugle, aux poussées cosmiques qui"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5677, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "travaillent les humanités et qui seules les portent aux accom-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5884, "texte": "plissements sublimes et impérissables. » (M. Edmond Picard.)"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5969, "fin_caractere_exclue": 6034, "texte": "Il n'est pas absolument impossible que les auteurs de ces phrases"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6181, "texte": "s'entendent eux-mêmes et s'entendent entre eux. I1 faut d'ail-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6266, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "leurs que cette hypothèse soit vraie, pour qu'on s'explique la"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6456, "texte": "sentence suivante, émise par Mme Rachilde :"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6613, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "« Mon avis sur Camille Lemonnier, le très puissant autour"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6755, "fin_caractere_exclue": 6816, "texte": "du Mâle et de Happe-Chair, est que c'est le meilleur écrivain"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6960, "texte": "belge de la France où les meilleurs écrivains français sont"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7045, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "incontestablement les Belges. »"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7163, "fin_caractere_exclue": 7224, "texte": "Une foule d'autres écrivains ont encore donné leur avis. Mais"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7309, "fin_caractere_exclue": 7371, "texte": "on ne voit pas bien qui pouvait souhaiter de le connaître. Et,"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7456, "fin_caractere_exclue": 7521, "texte": "après tout, était-il si nécessaire de savoir ce que M. Emile Zola"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7606, "fin_caractere_exclue": 7659, "texte": "ou M. Alphonse Daudet eux-mêmes pensent de M. Camille"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7744, "fin_caractere_exclue": 7754, "texte": "Lemonnier?"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7908, "fin_caractere_exclue": 7951, "texte": "ON LIT dans l'Aurore, organe de P a r i s :"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8039, "fin_caractere_exclue": 8091, "texte": "M . Henri de Groux, un peintre belge moins connu que"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8176, "fin_caractere_exclue": 8245, "texte": "Rubens, s'est donné r é c e m m e n t les gants un peu j a u n e s de"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8330, "fin_caractere_exclue": 8353, "texte": "railler son pays natal."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8441, "fin_caractere_exclue": 8504, "texte": "Il l'a fait avec la légèreté et la délicatesse d'un hippopotame"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8589, "fin_caractere_exclue": 8654, "texte": "en joie ; il a réédité les plaisanteries connues sur le manneken-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8739, "fin_caractere_exclue": 8806, "texte": "piss; il a déclaré qu'il est « h e u r e u x de respirer loin d'une"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8891, "fin_caractere_exclue": 8958, "texte": "v a s q u e » ; il a été Flamand au mauvais sens du mot, non seule-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 9043, "fin_caractere_exclue": 9105, "texte": "m e n t avec intensité, mais encore avec furie. Et il a osé se"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 9190, "fin_caractere_exclue": 9214, "texte": "réclamer de Beaudelaire."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 9302, "fin_caractere_exclue": 9367, "texte": "S'il vous plaît, mettons les choses au point. Il est vraiment des"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 9452, "fin_caractere_exclue": 9511, "texte": "calembours trop faciles. Les Belges nous valent bien, après"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 9596, "fin_caractere_exclue": 9661, "texte": "tout. Ils nous valent à tous les points de vue. Ils ont autant de"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 9746, "fin_caractere_exclue": 9803, "texte": "grands hommes que nous, des grands artistes que Louis XIV"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "seul a méconnus. Ce n'est pas u n e affaire. Ils parlent, ils"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "écrivent un français aussi p u r que le n ô t r e . . ."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "J e pourrais r e c h e r c h e r s'ils n'ont point un cerveau plus"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "complet que le notre, plus d'idées, plus de sensations, u n e"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "philosophie plus précise. J e pourrais d é m o n t r e r que la"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "possession espagnole les a peut-être assez latinisés pour q u e"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 948, "texte": "nous puissions p r e n d r e chez eux des exemples de lucidité"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1085, "texte": "d'esprit, de courage social, de hardiesse de pensée..."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "Mais, les Belges, ce sont nos égaux. L e u r s poètes, leurs dra-"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "maturges, leurs peintres, leurs industriels sont les favoris de"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "P a r i s . Vous les prenez pour des suiveurs. Ce sont eux qui sou-"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "vent nous mènent."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1624, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "J e comprends, à la vérité, que M. Henri de Groux ne p u i s s e"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "pas suivre. Il manque de souffle."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "L'AUBE, revue artistique et littéraire, nous prie d'annoncer sa"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "transformation sous la direction de M. Maurice Bisschops. A"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2119, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "partir du 1 e r janvier 1898, elle paraîtra tous les quinze j o u r s ."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2316, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "Nous souhaitons bon succès à notre j e u n e sœur! Dans son"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "numéro du 5 novembre, elle publie une jolie piécette de"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2688, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "M. Henry P e t i t q u e u x , intitulée Seize ans :"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "Le tiède encens"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2973, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "De mes seize ans"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3102, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "Me porte à l'âme"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "La douceur d'un"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "Subil parfum"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "De j e u n e femme."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "J e sens en moi"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "L'étrange émoi"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "Dont gaiment vibre,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "Au matin, l'eau"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "D'un frais ruisseau,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4287, "texte": "Joyeux et libre."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4479, "texte": "Dire combien"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4610, "fin_caractere_exclue": 4626, "texte": "Il m'est un bien"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4721, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "D'être et de vivre"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4862, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "M'emplit le coeur"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "D'une langueur"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "Qui m e rend ivre"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5424, "fin_caractere_exclue": 5440, "texte": "Tel qu'au réveil"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5562, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "Du bon soleil"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5721, "texte": "Avril irise"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "Les aubépins"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6156, "texte": "De bouts fins"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6299, "fin_caractere_exclue": 6314, "texte": "A chaque brise,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6628, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "Ainsi troublé,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6824, "texte": "Le souffle ailé"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6987, "fin_caractere_exclue": 7006, "texte": "D'un doux bien-être"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7167, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "En moi fleurit,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7350, "fin_caractere_exclue": 7371, "texte": "M'enchante et r i t :"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7534, "fin_caractere_exclue": 7559, "texte": "J e me vois n a î t r e ."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7707, "fin_caractere_exclue": 7773, "texte": "Si l'auteur n e s'est pas rajeuni p a r coquetterie littéraire, sa"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7858, "fin_caractere_exclue": 7932, "texte": "précocité est vraiment r e m a r q u a b l e . La sûreté de son métier n e"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8001, "fin_caractere_exclue": 8040, "texte": "passera pas inaperçue des connaisseurs."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8289, "fin_caractere_exclue": 8359, "texte": "DÉDIE AUX ÂMES PUDIBONDES. — Les œuvres de Guy               de   Mau-"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8431, "fin_caractere_exclue": 8504, "texte": "passant vont être traduites en allemand, non p a r un t r a d u c t e u r"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8523, "fin_caractere_exclue": 8588, "texte": "d'occasion, mais par un écrivain de haute valeur, M. le b a r o n"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8667, "fin_caractere_exclue": 8687, "texte": "Georges von Omptada."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8803, "fin_caractere_exclue": 8861, "texte": "Dans la préface que contient le premier volume, le traduc-"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8935, "fin_caractere_exclue": 9004, "texte": "t e u r proteste contre la créance assez répandue q u e les écrits de"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 9005, "fin_caractere_exclue": 9042, "texte": "Maupassant sont obscènes. Il ajoute :"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "« II m e revient une histoire : Un artiste et un simple d'esprit"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "se trouvant devant une statue. Le simple s'écrie effaré : « Mais"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 504, "texte": "cette personne est nue ! » L'artiste répond : « Tiens, j e ne m'en"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "étais pas a p e r ç u ! » Un monde les séparait dans l e u r façon d e"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "regarder."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "» J e souhaite que Maupassant soit r e g a r d é de la même hau-"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "t e u r que celle où il se trouvait comme artiste et d'où il voyait"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "en artiste. »"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "Ce j u g e m e n t de l'écrivain allemand s u r Guy de Maupassant"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "valait d'être signalé.                                     (Figaro.)"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "Les DERNIÈRES PRODUCTIONS de l'Archétype, Albert Mockel:"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "BROUILLARD"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1828, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "Le voyageur qui marche vers la mer est seul,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "à l'aube, dans la forêt."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2077, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "Un j o u r mystérieux étreint le paysage."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "Mais l'heure est froide, qui m'éveille,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "et germaine du cœur pesant, du front esclave"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "où nul songe, chanteur de transparents rivages"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "n'agite, léger, de ses ailes"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "jusqu'à ma lèvre,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3080, "texte": "l'aérien baiser mélodieux des mers vermeilles."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3198, "texte": "Veuve d'aurore, l'aube s'est levée,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "pâle, et triste déjà d'être n é e ;"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "et toi, grande T e r r e , la toujours vivante,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "aujourd'hui glaciale, ô loi"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3675, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": ".Terre sans voix dans l'inerte silence,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "peut-être, maternelle et raidissant ta chair flétrie,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "as-tu froid de pitié sous mon corps m e u r t r i ."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "Et pourtant j e me dresse, vois ! mon pied te frappe"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "et loin d'ici encore tu porteras mes pas..."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4365, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": ".   L E RESPECT DES GRANDS HOMMES CHEZ LES TONSURÉS. —                       La"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "plupart des journaux catholiques ont publié l'articulet suivant,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4698, "texte": "dont on goûtera la haute saveur :"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "Taine et la Foi. — Dans une lettre adressée à l'Univers, le"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4917, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "R . P . Vaudon, du Sacré-Cœur, raconte quelques détails de la"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5056, "fin_caractere_exclue": 5125, "texte": "vie de M. l'abbé Barnave qui vient de m o u r i r ; il cite e n t r e"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "autres le trait suivant de ses rapports avec Taine :"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5337, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "« Barnave se plaisait plus tard à mettre en relief la loyauté de"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5539, "texte": "quelques-uns do ces mécréants, de Taine en particulier. « Le"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5617, "fin_caractere_exclue": 5687, "texte": "pauvre garçon, disait-il, si intelligent, si travailleur, si ferré sur"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "tant de questions humaines, ne savait pas le p r e m i e r mot des"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5909, "fin_caractere_exclue": 5974, "texte": "questions divines. En fait de catéchisme il était d'une ignorance"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "c r a s s e ; mais déjà il cherchait, même en matière de religion, à"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6234, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "s'instruire; déjà il faisait ses enquêtes."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6396, "fin_caractere_exclue": 6459, "texte": "Un j o u r , il aborde Charles Barnave et lui dit à brûle-pour-"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "point : « Explique-moi donc l'acte de foi ; j'entends là-dessus tant"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6720, "fin_caractere_exclue": 6786, "texte": "d'insanités qu'il n'est pas possible que se soit l'enseignement de"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6902, "fin_caractere_exclue": 6964, "texte": "ton Eglise et ta croyance. » Barnave, sans rien dissimuler des"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7084, "fin_caractere_exclue": 7144, "texte": "ombres sacrées, lui exposa de son mieux le rationabile obse-"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7260, "fin_caractere_exclue": 7327, "texte": "quium, et Taine s'écria : « J e m'en doutais bien, ces gens-là vous"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7449, "fin_caractere_exclue": 7511, "texte": "calomnient. Rien de plus logique et même rien de plus scienti-"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7637, "fin_caractere_exclue": 7704, "texte": "fique. L'acte de foi, tel que tu viens de me l'expliquer, c'est u n"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7782, "fin_caractere_exclue": 7857, "texte": "acte do bon sens. J e voudrais c r o i r e » . P l u s tard, l'abbé Barnave"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7935, "fin_caractere_exclue": 8000, "texte": "ira visiter l'auteur des Origines de la France contemporaine dans"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8078, "fin_caractere_exclue": 8140, "texte": "sa solitude des montagnes, au bord du lac d'Annecy; et, de ces"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8218, "fin_caractere_exclue": 8285, "texte": "derniers entretiens qu'il eut avec l'illustre historien-philosophe,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8363, "fin_caractere_exclue": 8430, "texte": "il sortit en disant : « Taine est en marche vers la lumière. Prions"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8508, "fin_caractere_exclue": 8522, "texte": "p o u r lui. »"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8604, "fin_caractere_exclue": 8666, "texte": "On ne sait ce qu'il faut de plus admirer, du style biblique du"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8744, "fin_caractere_exclue": 8798, "texte": "Vaudon du Sacré-Coeur ou de la logique de ces « ombres"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8876, "fin_caractere_exclue": 8934, "texte": "sacrées » qui se trouvent être précisément « la lumière »."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-20-n47-208", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur de la R", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 96, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 20, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                    WARNOTS (Léo), professeur   à l'Université de\n                                                                      Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\nCKOCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                      rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n  rences au Jeune Barreau de Bruxelles. Intro-                        les, avec une préface de M. le professeur\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                        Heger et le discours d'introduction pro-\n  de la Faculté de médecine de Bordeaux.                              noncé à la Conférence du Jeune Barreau par\n  Beau volume petit in-8° de 3oo pages, avec                          M. Paul Janson. i8g3. Volume grand in-8°\n  fac-similé d'écritures                                  4 00        de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                      cartonné toile anglaise                                         6 00\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec une\n  introduction de M. 4e professeur Pitres,\n  doyen de la Faculté de médecine de Bor-\n  deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,                         Quel est l'homme politique, l'écr'vain, l'artiste qui\n  avec 98 figures et planches                             10 00\n                                                                    ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Universitéde                        Mais le temps manque pour de telles recherches.\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort                        Le COURRIER DE LA P R E S S E , fondé en 1889,\n  volume in-8° de 65o pages                   ia             00     ai, boulevard Montmartre, à Paris, par M.GALLOIS,\n                                                                    a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n     DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.          ressés les extraits de tous les journaux du monde sur\n       — II. Lep données de l'inconscient. — III. Le champ de       n'importe quel sujet.\n       la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des          Le COURRIER DE LA P R E S S E lit 6,ooo jour-\n       dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence   et du\n       déséquilibrement. — VI. Les stigmates1 de la dégéné-         naux par jour.\n       rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n       inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et\n       mécanisme des épilepsies. — X. Epileptiques et dégé-\n       nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. —XII. Stig-\n       mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n       hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n       — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n       l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n       criminalité.\n\nD'HONDT. — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n  toire, ses anecdotes et sajabrication. 1891. In-8°,\n  72 pages                                            2 5o\nHBGER (Paul), professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — La Structure du corps humain et\n  VEvolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .    1 00\n\nHEGER (Paul). — La disponibilité d'énergie. i8g3.\n  In-8°                                                    o 60\nLECLÈRE    (L.), professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n  France sous Philippe III (i3?o-i285). 1889.\n  In-8°, .i38 pages                                a 5o\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. 1893. In-8°, 43 pages, 4 planches\n phototypiques                                        a 00\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8».            o So\n\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  tauses et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages.    .      1 00\nPELSENEER (Paul). — Introduction à Vituie des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n  dans le texte                                6 00\n                                                                               R é d u c t i o n der l'Affiche d e M u c h a (tniif\nSOLVAY (E.). —Du râle de Veleetriciti dans les                                       roor l'Iaprinorie GASSAN Fn.s, Toulonso\n  phénomènes de la vie animale. 1894. In-8°,                                                     SIX   COITLLXRS\n\n  76 pages                                     a 00                                  Grandeur de l'Affiche 72 X ' 7 0\n"}, {"page_pdf": 97, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "    Vient de paratÙr à la LUIRA IRIK mSCHBACEÉR, à Pari\n                                                     •/s\n\n\n\n\n                             LA NUIT\n                                        POÉSIES\n\n\n1 volume in-18   Portrait                                                P r i x : 3 francs 5 0\n\n\n  Pour paraître en Décembre <i la LIBIlMlUi: BISOHBA€HÈR,d Paris\n\n£â         CITHA1\n                                              POESIES\n                                                                    par V A L È R E    GILLE\n                       i volume in-18. Polirait.     IMilX : 3 l'r. 50\n\n\n\n\n                             Vient        d e IPaaretî-tire\n\n                 VIEILLES                           AMOURS\n                                         ROMAN\n                                Par    Paul        ARDEN\n     Un   volume in-18 de SBO pages.                             P R I X : 3 . 5 0 frênes\n\n\n\n\n            VIENT                     DE\n                                                                                PAUL ANDRE\nLE FRISSON\n     DU SPHINX                                         It'Habit d'Arlequin\n\n                                                           PRÉFACE DE PAUL     ADAM\n          EDITION DE LUXE\n\n\n\n                    In-S°   3 FRANCS               Volume in-8                         3 franc\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 86, "texte": "                                                                                                DIX-SEPTIÈME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                                2e S É R I E . — T O M B   II\n\n\n\n\n                                                                                                         N°47\n\n\n\n                                                                                           2 0 ISfOYetrjbtfe 1 8 9 7\n\n\n\n\n                                                              une\n                                                                  iQiQqe\n                                              so^nn^-A-irtE\n                           IWAN G I L K I N . — L ' E x o d e .\n                           VICTOR ORBAN. — Figures et choses qui passaient ( P . Loti).\n                           ROBERT CANTEL. — Tristan de Léonois (A. Silvestre).\n                           MARC LEGRAND. — L'Art à P a r i s .\n                           MÉMENTO.\n\n\n\n\n                                                                         BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Boi».\nLe Numéro : 25 centimes.                                                 PARIS, LÉON VANIER, 19, quai Saint-Michel\n"}, {"page_pdf": 87, "texte": "                                                                                       En vente chez l'Éditeuf de la ljevqe\n                                                                                 La Jeune Belgique, première série (i88o-i8g5) et\n                                                                                   deuzième série (1896), i 5 vol. in-8° et 1 vol.\n                                                    LA                             i n - 4 0 de 5oo pages environ. L a collection\n                                                                                   complète                             . . . . 75 00\n                                                                                 Chaque a n n é e séparément est e n vente a u prix\n                                                                                   de                                                                                        7 00\n                                                                                 Le Parnasse de la Jeune Belgique, 1 fort vol. . .                                           7 5o\n        JEUNE BELGIQUE                                                           Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n                                                                                   Léopold WALLNER, d'après les poèmes d e\n                                                                                    GILKIN , G I L L E ,       GIRAUD ,      LEVIS         VAN\n                                                                                    L E E R B E R G H E , SEVERIN, L E R O Y , G. K A H N , net                              4 00\n                                                                                 T H O R É - B U R G E R . — Les Salons, études d e critique\n                                                                                    et d'esthétique. Avant-propos p a r Emile L E\n                      Revue hebdomadaire                                            CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                                                                                     volumes i n - i a                                                                       6 00\n          de littéfatore, d'art et de critique                                   DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n                                                                                   la vie romaine. Volume in-16.      . . . . . .                                            3 5o\n                           FONDÉE        E N 18B1\n\n\n  F o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MAURICE WARLOMONT)                                Publication de la Librairie Léon Vanier\n                          Comité directeur :\n     M M . GlLKIN, GlLLE,                   GlRAUD.\n                                                                                 Eu vente chez II. Lamertin, Libraire à Bruxelles\n                                                                                 P A U L VERLAINE. — Sagesse, nouvelle édition. .                                            3 5o\n                                                                                       —     Dédicaces, tirage sur hollande numé-\n               1 0 francs p a r an p o u r la Belgique.                                        roté avec autographe de l'auteur.                                             6 00\n                                                                                       —        —       Edition ordinaire . . .                                              3 5o\n  1 2 francs p a r an p o u r tous les p a y s de l'Union postale.                     —     Quinze jours en Hollande, prose . . .                                           5 00\n                                                                                       —     Toutes les œuvres d u poète, prose et\n     Les abonnements sont annuels et parlent du 1 er de chaque trimestre.                      vers en volumes à. . . 3 00 et                                                3 5o\n                                                                                JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n           La Jeune Belgique parait tous les samedis.                                        finitive contenant : L e s Complain-\n                                                                                            tes, l'Imitation d e Notre-Dame de\n                                                                                            la L u n e , le Concile féerique, les\n   Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                                     Derniers vers. 1 volume . . . . 6 00\n •xemplaire s e r a envoyé à la rédaction de l a Revue.                             —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 00\n                                                                                ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                           définitive avec préface d e P a u l\n Adresser tout ce qui concerne la Rédaction, au siège de la\n                                                                                           Verlaine                                                                          3 5o\nRevue, 20, rue du Marché-au-Bois, à Bruxelles.\n                                                                                   —     Poèmes,Lcs Illuminations, Saison en Enfer                                           3 5o\n                                                                                TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                    .           .       .           3 5o\n     COLLABORATEURS: Gabriel d'Annunzio, F r a n z Ansel,\n                                                                                JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                                                3 5o\n P a u l A n d r é , Albert Arnay, E u g è n e B â c h a , L o u i s\n                                                                                       —       Les Cantilcnes                                                            3 5o\n P i l a t e d e B r i n n ' G a u b a s t , comte Maxime de Bousies,                  —      'Le Pèlerin passionné                                                      3 5o\n L u c i e n d e Buscher, R o b e r t Cantel, Maurice Cartuy-                          —       Autant en emporte le vent                                                 3 00\nvels, E u g e n i o d e Castro, H e c t o r C h a i n a y e , Albert d u\n                                                                                STUART M E R I L L . — Les fastes                                                        3 00\nChastain, E r n e s t Closson, F r a n c i s de Croisset, P a u l\n                                                                                       —      Petits poèmes d'Automne                                                    3 00\nde R e u l , chevalier Descamps-David, H e n r i Delisle,\nJ e a n Delville, J u l e s D e s t r é e , Olivier George Destrée,             H E N R I DE RÉGNIER.—Episodes, Sites et Sonnets .                                       3 5o\nAuguste D o r c h a i n , J e a n Dornis, R e n é D o u m i c ,                 GUSTAVE KAHN. — La pluie et le beau temps.                           .           .       3 5o\nI w a n Gilkin, Valère Gille, Albert Giraud, H e n r y                          EDMOND P I L O N . — P o è m e s de mes soirs .              .       .           .       3 5o\nGravez, Adrien Guillon, J o s é H e n n e b i c q ,                     Paul    ADOLPHE R E T T É . — C l o c h e s en la nuit       .       .       .           .       3 5o\nH e r v i e u , H e n r y H o u s s a y e , R e n é J a n s s e n s , Maurice          —       Une belle dame passa                                                      3 5o\nLefèvre, Marc L e g r a n d , Nelson L e k i m e , J u l e s Lemaî-                    —       Trois dialogues nocturnes, prose . . .                                    2 00\ntre, Albert L é v y , Sante-Martorelli, J u l e s De Melliez,                   FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.        .           .           .       3 5o\nJ o s e p h Nêve, Victor O r b a n , M r a e Marguerite Pora-                          —      La Chevauchée d'Yeldis             .           ,                       .       3 5o\ndowska, L é o n P a s c h a l , Victor R e m o u c h e m p s , Julien           H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne               .   .       .       .               3 00\nR o m a n , Antonio Sante-Martorelli. F e r n a n d Séverin,                    EMMANUELSIGNORET.—LelivredeVAmitié,poème.                                                3 00\nA r m a n d Silvestre, Gustave-Max Stevi ns, Sully-Prud-\n                                                                                CHARLES VIGNIER. Centon                                                                  3 00\nh o m m e , J . de T a l l e n a y , E m i l e Van Arenbergh, E r n e s t\n                                                                                ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                            3 5o\nVerlant, Charles Viane, Auguste Vierset, L é o p o l d\nW a l l n e r , A -J. W a u t e r s .                                           HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\n                                                                                           en prose                                                                      3 00\n                                                                                EUG.   RoPAERTZ. —                                               .           .           2\n"}, {"page_pdf": 88, "texte": "  2e S É R I E .   T.   II.   N ° 47.               17 e A N N É E .                           20 NOVEMBRE     1897;\n\n\n\n\nLA JEUNE BELGIQUE\n                    Revue hebdomadaire d'Art et de Critique\n\n RÉDACTION ET ADMINISTRATION                                                                     ABONNEMENT\n20, Rue du Marché-au-Bois, 20            F o n d a t e u r : MAX W A L L E R                Belgique             10 F r .\n            BRUXELLES                                                                      Etranger             12     Fr.\n\n\n\n                                                               leurs ce qu'ils voulaient et ils étaient bien décidés\n                                                               à ne point dévier de la route qu'ils s'étaient\n                              L'Exode                          tracée.\n                                                                   Dès le début, ils surent attirer l'attention du\n . Quelques-uns des nôtres partent pour Paris,                 public et peu à peu ils parvinrent à éveiller en lui\nsans esprit de retour. D'autres les suivront. C'est            la curiosité et la sympathie; mais ils eurent aussi-\nun fait nouveau dans le monde de la jeune litté-               tôt à lutter contre leurs propres amis et à se\nrature belge. Ce pauvre vieil Art Moderne, con-                 séparer de ceux qui compromettaient leur œuvre.\ndamné par les destins aux contradictions les plus                  Pour réussir, il fallait concentrer tous nos\ngiratoires, a exhorté, il y a quelques mois, avec               efforts et toute l'attention du public sur l'art litté-\nl'éloquence pataquèstueuse qui le caractérise, nos              raire. Il importait donc de dégager celui-ci de tout\njeunes écrivains à ne point déserter leur patrie;               élément étranger. Rien n'était plus nécessaire, car\nla girouette ne pouvait tarder de tourner : on                  l'étude du milieu belge nous avait révélé de bonne\nannonce que l'un des directeurs de cette feuille va             heure que s'il n'y avait point de littérature en Bel-\nbientôt, lui aussi, transporter ses pénates dans               gique, c'est que nul ne s'était encore avisé qu'on\nla capitale française.                                         put faire de l'art pour l'art au lieu de consacrer sa\n   Est-il avantageux pour nos jeunes écrivains                 plume à des préoccupations politiques, scienti-\nd'émigrer à Paris? La question mérite d'être exa-               fiques, philosophiques ou confessionnelles. Débar-\nminée.                                                          rasser l'art littéraire de ces soucis parasites, tel\n   Quand les jeunes hommes qui, chez nous, débu-                fut notre premier soin. C'est dans ce sens que nous\ntèrent dans les lettres vers 1880 se consacrèrent               inscrivîmes en tête de notre programme l'art pour\nà l'art d'écrire, ils avaient l'intention bien arrêtée          Part. Cette proclamation avait pour conséquence\nde rester dans leur pays et d'y créer un centre lit-            naturelle et immédiate le culte de la forme. Car,\ntéraire. Ils n'avaient point la prétention d'être tous          débarbouillé de tout ce qui n'était pas lui-même,\ndes Goethe ou des Victor Hugo; ils n'avaient                   l'art littéraire n'avait plus qu'une loi. C'est la beauté\nd'autre ambition que d'initier leur patrie, médio-              de la forme qui différencie la véritable œuvre d'art\ncrement intellectuelle, à l'activité littéraire et de           de toutes les autres productions.\ntravailler de leur mieux à lui donner quelques                     La proclamation de ces principes nous procu-\nlivres qu'elle put montrer au monde en même                    rait un autre avantage : elle nous permettait de\ntemps que ses usines métallurgiques et ses ports                grouper dans un effort commun tous les jeunes\nperfectionnés. Ils espéraient que d'autres, enhar-              hommes que tourmentait le désir d'écrire artiste-\ndis par leur exemple et instruits par leur expé-               ment; car si notre revue repoussait toute étiquette\nrience, continueraient dignement leur œuvre et                 politique ou religieuse, elle laissait à chacun de ses\nsauraient enfin doter la Belgique d'une gloire qui              collaborateurs la liberté la plus entière de pro-\nne lui a que trop manqué. C'est dans cet esprit                 fesser n'importe quel credo. «Sévère pour le métier,\nqu'ils fondèrent la Jeune Belgique. Ils avaient alors           déclara plus tard l'un de ses directeurs, la Jeune\nvingt ans. Ils étaient tout brûlants du plus fort et           Belgique a admis tous les genres, toutes les idées,\ndu plus noble enthousiasme. Ils savaient d'ail-                toutes les formes. » .\n"}, {"page_pdf": 89, "texte": "378                                     LA JEUNE BELGIQUE\n\n   Grâce à cette sévérité et à cette tolérance, il fut   se donna-t-il pour tâche de contrecarrer en toute\npossible d'unir en un seul faisceau toutes nos           occurrence nos efforts de concentration. Il est\njeunes forces et toutes les bonnes volontés. Il n'y      permis de croire que ses rancunes stimulaient ses\navait point d'autre tactique possible. Les efforts       convictions. Il encouragea toutes les défections\nisolés de nos meilleurs devanciers étaient restés        qui se produisaient dans nos rangs. Il favorisa\nstériles. L'union pour un même but, la camara-           l'éclosion de revuettes littéraires dans les coins les\nderie de la jeunesse avec toute la confiance, tout       plus perdus de nos provinces. Il y eut bientôt des\nl'enthousiasme, toutes les audaces qu'elle en-           contre-Jeune Belgique un peu partout. Les pau-\ngendre, voilà ce qui seul pouvait nous permettre         vrettes n'avaient pas la vie longue; mais elles\nde remuer l'opinion et d'étendre notre influence.        rompaient l'élan qui portait vers nous la jeunesse\nL'expérience a montré que nous ne nous trom-             lettrée et elles lassaient le public encore inexpéri-\npions point. La contre-expérience de ces dernières       menté, dont l'attention s'éparpillait sur mille ten-\nannées ne confirme que trop la justesse de notre         tatives médiocres, prédestinées à un inévitable\nplan primitif.                                           avortement.\n   Dès le début, nous eûmes à lutter contre des             En agissant comme il l'a fait, M. Picard ne\ntentatives... de déraillement. M. Picard, après          prévoyait pas, sans cloute, les tristes résultats des\nnous avoir acclamés, s'avisa tout à coup d'imposer       campagnes entreprises par l'Art Moderne ; il avait\nà notre mouvement littéraire une direction radi-         pour but, tout comme nous, de travailler au\ncalement opposée à nos principes. Il voulut, avec        développement de l'activité littéraire dans notre\nune obstination violente, que nous asservissions         pays et à la formation d'un vrai public. Seule-\nnotre art à un idéal politique et révolutionnaire.       ment, sa tactique était détestable et ne pouvait\nAccepter cette orientation nouvelle, c'était courir      avoir d'autre effet que de disperser les forces que\nà la ruine de toutes nos espérances. Nous nous           nous tentions d'unir et de replonger dans l'igno-\nraidîmes de toute notre énergie contre ces inad-         rance ou dans l'indifférence un public que nous\nmissibles prétentions. M. Picard s'entêtait. Dès         nous efforcions d'instruire et d'émouvoir. Il est\nlors, la rupture était inévitable. Il se trouvait        parvenu à fanatiser quelques douzaines de snobs,\nparmi nous des jeunes gens qui avaient voué à            qui croient en l'Art Moderne comme jadis\nM. Picard une admiration et une affection pro-           quelques bons bourgeois, moins agités, croyaient\nfondes : ceux d'entre eux qui avaient quelque            en l'Office de Publicité. Mais, en dehors de cette\nclairvoyance durent convenir, malgré tous leurs          petite troupe, nul ne l'écoute. On l'entend moins\nregrets, que cette rupture était nécessaire. Quand       aujourd'hui qu'il y a cinq ans. Ainsi, sans aucun\nelle se produisit, le hasard en détermina les cir-       bénéfice pour lui-même, il a recreusé le fossé qui\nconstances : elle était déjà faite en principe.          séparait naguère le public des écrivains et que\n   M. Picard parvint malheureusement à détacher          nous avions commencé de combler.\nde nous quelques-uns de nos amis. Ce furent les             De même que la production littéraire s'éparpille\npremières défections.                                    en cent petites revues, de même elle se fractionne\n   M. Picard et ses accolytes se faisaient de la         en sectes. Sur ce point encore, il y a non pas\nsituation littéraire une idée très différente de la      progrès, mais régression. On oublie les leçons du\nnôtre. Nous cherchions à unir les jeunes écrivains       passé, on fait ici de la littérature catholique, là\nsous un même drapeau; une telle union n'allait           de la littérature socialiste. On ne veut pas publier\npoint sans quelque discipline et Dieu sait si la         sous la même couverture qu'un hérétique. Or, on\nnôtre fut légère! Nous n'exigions certes rien de         sait que pour chaque doctrine toutes les autres\nplus que le strict minimum nécessaire pour une           sont des hérésies. Le point de vue principal n'est\naction commune. Mais M. Picard professait déjà           plus l'art littéraire, mais le dogme, la morale, la.\nune sorte d'individualisme anarchiste, qu'il a           conception philosophique ou sociale. Dès lors,\naccentué plus tard. Il estimait que dès vingt ans il     l'art est divisé en sectes. La maladie nationale,\nfallait être original, personnel, séparé de tous les     que nous avions su conjurer pendant quelques\nautres. Libérer et isoler chaque force individuelle,     années, reprend avec une fureur nouvelle.\nfut-ce le plus artificiellement du monde, tel est son       Dans ces conditions, nous devons bien constater\nidéal. Il l'appliqua fort malencontreusement à           que notre mouvement littéraire ne répond pas aux\nnotre renaissance littéraire. Aussi, l'Art Moderne       espérances que nous avions mises en lui. En 1893\n"}, {"page_pdf": 90, "texte": "                                            LA JEUNE BELGIQUE                                                    379\n\n\nnous avions signalé le péril (1). Le mal n'a cessé              infiniment variée qu'elle suffit à captiver et à\nde s'aggraver. Il est bien certain que Bruxelles                charmer, — comme le dessin compliqué et mer-\nn'est pas en train de devenir un petit Weimar.                  veilleux de ces broderies d'Orient, où s'épanouis-\n   Les Jeunes-Belgique des premières générations                sent la fantaisie et le rêve de l'artiste et où semble\nse sont longtemps obstinés dans leur rêve. Solli-               palpiter un peu de son âme. Ces livres-là valent\ncités maintes fois d'aller travailler à Paris, au               des poèmes. Qui ne se souvient des tableaux\ngrand foyer central de l'activité littéraire fran-              délicieux de son voyage au Maroc? et ces décors\nçaise, ils opposaient aux conseils bienveillants                incomparables, ces jeux de lumière, ces mornes\nleurs espérances patriotiques. Ils sacrifiaient                 magnificences du Désert, qui ne les a dans les\nvolontiers à celles-ci l'espoir d'une notoriété plus            yeux et dans le cœur?\nrapide et plus étendue. Sans la moindre hésitation\n                                                                                          I\nils cherchaient à faire partager leurs convic-\ntions... et leurs illusions aux jeunes gens qui                    Pour tout observateur un peu attentif, l'œuvre\nvenaient les consulter.                                         de M. P. Loti contient, depuis ses débuts, la mani-\n   Ils n'oseraient plus donner aujourd'hui les                  festation d'une âme fort complexe, extrêmement\n mêmes conseils.                                                sensible, pleine d'élans passionnés et de vibrations\n                                           IWAN GILKIN.         infinies. A mesure que ses livres se sont succédé,\n                                                                on a pu s'expliquer mieux, sans le résoudre toute-\n                                                                fois, le mystère de cette organisation profondément\n                                                                grave, irrémédiablement triste, toujours inquiète,\n                                                                toujours en éveil et toujours frémissante.\n        Figures et choses qui passaient                             Il subjugue tout d'un coup. Il vous jette dans\n                      par   M. P . LOTI.                        un trouble, dans un malaise indéfinissable. Il vous\n                                                                communique sa tristesse, vous pénètre de son\n   Personne n'a oublié le genre d'impression qu'a                attendrissement; — surtout il fait passer en vous\nproduit la lecture des premiers livres de M. P. Loti.            son frisson personnel. Sa douceur est faite d'ex-\nAziyadê, Rarahu, le Roman d'un spahi, quand                      quise tendresse enfantine et de sublime pitié. Son\non avait fait la part du cadre grandiose qu'ils                  charme est fait d'inquiétude.\névoquaient, laissaient subsister longtemps encore                   Comment a-t-il pu conserver intacte cette ori-\nune émotion dont il était difficile de se défendre.              ginalité initiale? Comment peut-il charmer encore,\nLa mise en scène était si riche, d'une notation à                charmer toujours, et n'éloigner que les médiocres\nla fois si exacte et si neuve, qu'elle grandissait               ou les indifférents? Et qu'est-il donc depuis qu'il\nl'intérêt dramatique et donnait un attrait particu-              s'est fait connaître? — Il est lui-même. Il l'est\nlier aux moindres détails du récit. Le talent                   trop peut-être ; mais c'est un beau défaut.\ndescriptif n'était pourtant qu'un des multiples\nsecrets de cet écrivain délicat. Il n'excellait à\npeindre la nature, à lui donner la vie d'une façon                  N'a-t-on pas prétendu bien souvent que la\nsi saisissante, que parce qu'il démêlait mille asso-             poésie se trouve dans la nature éternelle et non\nciations intimes, de perception et de sentiment,                 dans le cœur de l'homme d'un jour si grand qu'il\nque nul n'avait soupçonnées avant lui ; il décou-                soit; qu'elle est essentiellement objective, et que\nvrait des influences de lieu, de temps, de moment                le poète est d'autant plus largement humain qu'il\noù d'autres n'auraient vu que des aspects quelcon-               est plus impersonnel? Beaucoup d'exemples peuvent\nques; les choses lui apparaissaient avec plus                    donner une apparence de raison à cette manière\nd'étrangeté, et il savait les évoquer avec une                   de voir; mais cela n'empêche point que l'opinion\npuissance, une netteté de contour, une précision                 contraire ne soit tout aussi fondée. On peut prou-\nde forme et de couleur qui tenaient du prodige.                  ver que le subjectif l'emporte, dans la plupart des\nCette qualité maîtresse, il l'a développée et perfec-            cas, sur l'objectif. Une belle contrée vue par un\ntionnée dans la suite. Il a écrit des livres où la               esprit médiocre produit un médiocre effet. Ce\ndescription est tout; où elle parait si vivante et si            qu'on est importe donc au moins autant que ce\n (1) DÉCLARATION {Jeune Belgique, janvier 1893). — Voir aussi\n                                                                 qu'on représente; et le monde extérieur, quand\nQuelques propos {Jeune Belgique, 1895).                          il s'agit d'y créer des rapports de beauté et de\n"}, {"page_pdf": 91, "texte": "380                                  LA JEUNE BELGIQUE\n\nvérité, ne parvient à nous intéresser réellement      Chagrin d'un vieux forçat, un pauvre moineau à\nque par la façon dont il est vu.                      l'aile coupée, tombé par-dessus bord pendant une\n   Toute généralisation trop spécialement voulue,     bousculade, qu'on voit se débattre un instant sur\ntout parti pris d'impersonnalité dans l'œuvre         la mer et sombrer, — et dont le souvenir seul\nsupposent un travail de réflexion et d'imagi-         arrache des larmes.\nnation qui nous est habilement caché; si nous le         Vous vous souvenez, à la fin de Matelot, de cette\nsuppléons à la longue, c'est par un effort d'ana-     triste plume grise passant du chapeau de la vieille\nlyse et en courant parfois le risque de nous trom-    Berny et balayant le fond de la barque; et dans\nper, sinon sur la conclusion du moins sur les pré-    Pêcheur d'Islande, de la mèche de cheveux dé-\nmisses. Au contraire, les manifestations d'art per-   nouée de la mère Yvonne, — cela a fait jaillir des\nsonnelles manquent rarement du mérite d'être          pleurs de tous les yeux.\nimmédiates, spontanées et fortes. Elles ne sont\naffaiblies par aucun labeur, par aucune préoccu-\npation étrangère de synthèse trop étendue. Leur\nterrain est plus limité et plus solide. Elles ont        Terreur ou pitié, quelle est la note qui domine\nl'avantage indiscutable de nous surprendre et de      dans ses livres? Je suis bien près de croire qu'elles\nnous instruire sur nos états psychiques les plus      sont également fortes. Il me semble que M. P. Loti\nfugaces. Que si un écrivain du talent de              les emploie tour à tour, non pour le facile mérite\nM. P. Loti nous fait la confession publique de ses    d'en tirer un effet prémédité, mais pour exprimer\nsentiments intimes, il y a dans son enseignement      les propres mouvements de son âme. Ces deux\nplus à profiter qu'on ne croit. Tous, tant que        sentiments sont irréductibles chez lui. Vous rap-\nnous sommes, nous ne nous connaissons que bien        pelez-vous quels mots l'ont le plus frappé en\nsuperficiellement; en l'écoutant nous pouvons         ouvrant, un jour, un dictionnaire de la langue\nnous promettre d'entendre un peu de notre secret      maorie? Précisément ceux qui sont les signes de la\nlui échapper; et à chacune de ses révélations,        sensibilité et de la terreur.\nil se peut qu'il nous éclaire sur notre propre           Mêlées de large sympathie humaine, de vive et\nmystère autant que sur le sien.                       infinie tendresse, cette angoisse et cette pitié se\n                                                      retrouvent au fond de toutes ses œuvres ; elles se\n                                                      renforcent l'une par l'autre; elles se séparent, se\n                                                      rapprochent, et, tantôt isolées, tantôt confondues,\n                                                      suscitent des mouvements inattendus, des ébranle-\n   Un esprit qui n'est point anxieux m'irrite ou      ments qui atteignent nos libres les plus profondes.\nm'ennuie, a écrit quelque part M. Anatole France.     Je crois que c'est à leur combinaison à la fois\nL'anxiété d'esprit, c'est un peu ce qui rend          simple et savante, à leur relation étroite, graduée,\nM. P. Loti si attachant. Vous l'aimez déjà, vous      harmonique pour ainsi dire, qu'il faut attribuer\nne le connaissez pas tout entier. Il sait des mots    beaucoup du pouvoir que l'auteur d'Aziyadé exerce\nmagiques. Il vous conquiert par la douceur, par       si incontestablement sur ses lecteurs même les\nla musique, par le sortilège de sa prose ryth-        plus prévenus.\nmique. Il vous berce, il vous enivre de phrases\n                                                         On peut ne pas se plaire dans son idéal, ne\nmélodieuses et de descriptions enchantées. Il vous\n                                                      point céder à sa mélancolie, ne subir que faible-\nprend avec lui, il vous enveloppe, il vous entraîne\n                                                      ment les séductions de son esprit; mais ce qu'on\ndans son courant rapide et troublé. Prenez garde.\n                                                      ne peut lui refuser, c'est la beauté, la poésie\nVoici que son inquiétude, que son effroi, que son\n                                                      intense, une constante élévation de pensée et une\nanxiété tremblante reparaissent. Il vous entr'ou-\n                                                      évidente sincérité de sentiment. Ce qu'on ne peut\nvre bientôt l'abîme insondable de sa pensée et de\n                                                      nier, c'est la grandeur tragique des émotions qui\nson cœur, et voici qu'il vous étreint jusqu'à la\n                                                      sillonnent son œuvre comme des éclairs de génie.\nsouffrance !\n                                                         (A continuer.)                  VICTOR ORBAN.\n   Tantôt il donne une âme à la matière et vous\nfait concevoir les objets comme s'ils étaient pré-\nsents; tantôt il attache à des choses inanimées je\nne sais quelle sensibilité contagieuse qui vous\nremue dans tout votre être. Il y a de lui, dans le\n"}, {"page_pdf": 92, "texte": "                                          LA JEUNE BELGIQUE                                                 381\n\n                                                           L'auteur a su, avec beaucoup d'art, mêler des\n               Tristan de Léonois                        mètres différents dans ses vers ; certaines tirades\n                 p a r ARMAND SILVESTRE\n                                                         sont conçues comme des poèmes en strophes, ce\n                                                         qui est souvent d'un effet très joli; certains vers\n                                                         sont admirables de force et d'émotion :\n   Écrire un second Tristan et Yseult, après le\ndrame de Wagner, admirable tant au point de vue          Laissez-moi face à face avec la mer sauvage...\nlittéraire et scénique qu'au point de vue musical,       Elle aussi va gémir sous d'invincibles fers !\npouvait sembler une tentative bien hardie, et il         L'un à l'autre laissez s'ouvrir nos deux enfers.\nfallait tout le talent de M. Armand Silvestre pour       Le même ciel nous frappe implacable et farouche,\nsortir avec succès d'une pareille entreprise. Le         Et sa plainte éternelle a passé par ma bouche.\npublic des Français a fait fête à la pièce, à l'au-\nteur et à ses interprètes et, disons-le tout de suite,   Qu'importe à celui-là qu'il vive ou bien qu'il meure,\nce n'était là que parfaite justice.                      Qui peut faire tenir l'infini dans une heure\n   M. Armand Silvestre avait fort bien compris que       Et vider d'un seul trait son cœur ou le briser !\n                                                         Le salut éternel ne vaut pas un baiser !\npour réussir à traiter à nouveau la légende de\nTristan, il fallait s'écarter de la version mise à la    Ils meurent eux aussi. Mais la gloire sanglante\nscène par Wagner, en modifier complètement la            Couche leurs corps meurtris dans l'immortalité !\nsignification philosophique et humaine, transfor-\nmer tous les effets et employer les moyens ordi-                        ... C'est l'extase infinie.\nnaires du drame français.                                Là-bas, un chant divin sonne l'adieu des jours !\n   Le sujet de Tristan de Léonois est connu, et la       Dans le rouge brouillard dont ma vue est ternie\ncomparaison avec Tristan et Yseult a été faite par       Se lève le soleil d'éternelles amours !\ntous; je ne m'y attarderai donc pas. Une seule\nchose cependant est à faire remarquer : dans le            D'autres sont peut-être un peu précieux, mais\ndrame de Wagner, l'idée de la mort apparaît à            toujours beaux pourtant :\ntout instant; la passion arrivée au point où l'au-\nteur nous la montre touche à l'absolu, le monde          Mais d'un mal sans péril, pourquoi me cacherai-je ?\nest trop étroit pour la contenir toute; c'est la         L'aile du vent lointain ne flétrit pas la neige.\ngrande Destructrice, sa fin, c'est le Néant. Tout au     Un souffle nous emporte et mon rêve a passé !\ncontraire, la pièce de M. Armand Silvestre a pour        La flèche ne plaint pas l'oiseau qu'elle a blessé.\nthème, — j'allais dire pour leitmotiv, — les vers\n                                                         Mon cœur est un jardin à jamais dévasté\nplusieurs fois répétés par différents personnages :\n                                                         N'ayant connu des fleurs que l'arome enchanté.\nPlus haut que cette vie et plus haut que la terre,\n                                                         Sous les vents furieux, les vagues faisaient rage\nIl est un amour pur, sublime, auguste, austère,\n                                                         Lorque, devant la mer, nous nous sommes aimés.\nEt qui, domptant en nous le désir révolté,\n                                                         Regarde mon amour : les flots se sont calmés.\nSeul, verse dans deux cœurs la même éternité !\n                                                         Ainsi le ciel descend en nous après l'orage,\n                                                         Et ces deux infinis ne font qu'un même azur.\n   C'est une apothéose, c'est le triomphe de             Tels nos deux cœurs en qui rien n'est resté d'impur.\nl'amour; les personnages de Wagner meurent               Yseult, le ciel en nous descend après l'orage.\nde leur amour, trop faibles pour en supporter\nl'intensité, avec cet effroi qui saisit les hommes         Enfin, ce dialogue :\nlorsqu'ils ont été touchés par la fatalité; les per-\nsonnages de M. Armand Silvestre vont à la mort,                                   ORIANE\nplein d'espérance, pour prolonger leur vie par une       C'est là-bas que flottait jadis son oriflamme\nexistence plus parfaite : ils sont sûrs de leur bon-     Quand, les fanfares d'or sonnant sur le chemin,\nheur.                                                    Mon père, le roi Mark, mis ma main dans ta main.\n   La forme adoptée par M. Armand Silvestre est          Leur écho chante encor dans le fond de mon âme.\ncelle du drame romantique, mais sans ce côté\n                                                                                 TRISTAN\nexagéré d'individualisme sauvage et faux qui est\nla caractéristique de l'école de Hugo.                   Le vent a déchiré ma brillante oriflamme.\n"}, {"page_pdf": 93, "texte": "382                                       LA JEUNE BELGIQUE\n\n                          ORIANE                              côté de l'oiseau de proie. Quant à Jean Véber, son origi-\nLà, plus près, c'est la plage au sable caressant,             nalité est frappante et il arrive à d'aussi curieux effets\nD'où nous partions, guidés par la voile penchante,            comme mouvement et comme impassibilité. M. Za-\nA l'heure où l'horizon de tons roses s'enchante,              charri est toujours excellent pastelliste. Quelques\nTous deux seuls sur le flot qui remonte et descend.           autres... indocti discant !\nEntends, autour de nous, l'appel lointain des grèves.\n                                                                                     A l'œuvre.\n                         TRISTAN\n                                                                 Jean-Gabriel Borhmann, joué par M. Lugné-Poe, fût\nLa tempête a brisé la barque de nos rêves.                    précédé d'une conférence de fort belle tenue par\n                                                               Laurent Tailhade. Le poète des Vitraux manie, on le\n                         ORIANE                               sait, une prose brillante et solide et damasquinée\nC'est dimanche aujourd'hui. Sous les arceaux sacrés           comme une lame catalane. Pour lui, Ibsen est frère\nOù le dais s'inclina sur nos têtes bénies,                    d'Eschyle et les barques des Norfhmans voguent d'un\nEcoute : l'orgue encor roule ses litanies                     même essor que les galères salaminiennes sur la mer\nEt, sur le seuil ouvert, Jésus nous dit : Entrez 1            de l'idéal. M. Antoine Albalat discernait naguère,\n                                                              justement, dans Shakespeare « le porte-drapeau du\n                         TRISTAN                              romantisme ». Ibsen n'est-il pas le porte-drapeau du\n                                                              symbolisme ?\nMa bouche ne sait plus les vieilles litanies.\n                                                                 La lutte véhémente entre deux mères ennemies,\n                                                              l'une naturelle, l'autre adoptive, se disputent un jeune\n   Au milieu de ces citations, j'en ai passées et\n                                                              homme qui leur échappe à toutes deux, ouvre la pièce\ndes meilleures ; le drame de M. Armand Silvestre              avec une scène remarquable d'intensité psychologique.\nest un beau succès pour l'auteur et pour la tradi-            Le « raté » entêté et hautain, qu'est Borkmann, agace\ntion poétique de la France dont il a toujours été             peut-être plus qu'il ne touche, du moins tel qu'il fut\nun des plus ardents défenseurs.                               figuré. Le vieux poète injoué est une sorte de Chatter-\n                                    ROBERT CANTEL.            ton vieilli qui nous émut davantage. Mais l'intérêt\n                                                              n'est-il pas dispersé dans ce drame ? Il semble qu'il y\n                                                              ait dans Jean-Gabriel Borhmann matière à deux pièces.\n                                                              L'antique unité de temps y est, en revanche, respectée\n                                                              comme dans le Cid. Les dernières scènes ont paru\n                                                              longues et terminer en mélo un conflit moral. Tout de\n                    L'Art à Paris                             même la pièce fait penser. Une figure épisodique\n                                                              d'aventurière, celle qui « enlève » le fils de Borkmann,\n      L'Exposition des peintres-lithographes                  fait sourire Et ce dernier est crispant comme un\n                                                              abonné de l'Art et la Vie qui répéterait comme une\n   Félicitons l'initiative de L. Bénédite et, en regrettant\n                                                              leçon : « Je veux vivre ma vie ! » lorsqu'il a simplement\nque Willette n'ait point figuré à cette première expo-\n                                                              envie d'une femme.\nsition, consacrons une mention élogieuse aux hachures\ndu pastelliste Bourgonnier, au charme virgilien vrai-\n                                                                                 Dans les ateliers.\nment, à la sérénité classique, à la discrétion et à l'émo-\ntion de sentiment de Fantin-Latour, dont la Baigneuse            Jeudi dernier, chez Carolus Duran. Le maître est\nappelle le baiser, dont laPastoralechante le rythmemême       revenu de Saint-Aygulf, dispos, le cœur en fête plus\nde l'amour. Saluons la fougue espagnole de Lunois,            que jamais. Sous le veston ajusté de velours violet,\ndont le Lawn-Tennis illustrait délicieusement tel conte       évocateur des pompes épiscopales, il va et vient dans\nde Paul Adam, et la finesse et la rondeur grasse de           l'atelier, où le luxe des tapis assourdit les pas et la dis-\nLéandre, dont la Normande montre, en effet, des pom-          position des tentures ménage un quadrilatère de jour\nmes appétissantes, mais dont le Torse exagère la ten-         franc aux dernières œuvres. Ce sont : le Portrait de\ndance de l'artiste à exécuter des nez « où il pleut           Mme Feydeau (la fille de Carolus Duran) et de ses enfants,\ndedans»; félicitons M. Malleste pour sa souplesse,            morceau capital que l'État à heureusement acquis et\nson Artémis Elaphèbolos est d'une nervosité remarquable,      dont l'artiste vient d'exécuter une copie où revit la\nson Rat \" se tiendrait \" à côté de Pisano et des Japo-        fougue primesautière de l'interprétation directe du\nnais. M. Van Muyden n'est pas un animalier négli-             modèle vivant. Puis le portrait de M. Danel, commencé\ngeable. M. Réalier-Dumas est un hardi simplificateur:         seulement, par larges touches, d'une étonnante justesse,\nson Napoléon, taillant le monde avec l'épée, à tout a fait    déjà frappant de ressemblance. Enfin, différentes\nl'œil de l'aigle, avec l'arcade profonde et la prunelle de    esquisses de tableaux d'un sentiment religieux. Une\n"}, {"page_pdf": 94, "texte": "                                                            LA JEUNE BELGIQUE                                                                             383\n\n\nfemme, e n t r e a u t r e s , se roulant au pied d'un Christ,                      beaux romans et, pour monter dans le train des j e u n e s , s'est\npoursuivie p a r l'essaim des images de volupté qui                                 quelquefois affublé de théories pédantes et enfantines.» Tel\n                                                                                    M. Armand Silvestre : « Un instant, j e l'avoue, j'ai craint que\nl'affolent, et d e m a n d a n t au dieu des ascètes u n refuge                     cet écrivain, si lumineux dans la force, d'essence si française\ncontre ces évocations charnelles figurées en u n e sorte                            dans sa substance flamande, cette façon de Flaubert ayant\nde n u a g e de n u d i t é s v a p o r e u s e s . . . J'avise un a l b u m de     beaucoup r e g a r d é Rubens, ne sacrifiât aux fausses énergies\np h o t o g r a p h i e s sur u n p u p i t r e de c h ê n e . Ce sont les          d'un style volontairement tourmenté et excessif dans les mots.\n                                                                                    Mais, à propos du d e r n i e r livre de Camille Lemonnier, j'ai\nr e p r o d u c t i o n s des p r i n c i p a u x portraits exécutés p a r le\n                                                                                    salué l'admirable façon dont il s'était ressaisi, assaini, amplifié\nmaître, des Anglaises, c o m m e M m e Astor, des F r a n ç a i s e s ,             dans un rassérénement de sa pensée toujours plus h a u t e et de\nc o m m e M m e P e l o u z e d e v a n t le château de Chenon-                     sa forme toujours plus majestueuse. » Allons, tant mieux ! Les\nceaux, des h o m m e s politiques c o m m e M. L e y g u e s ,                      critiques austères sont d'ailleurs r a r e s . Beaucoup de gens s'en\ndes musiciens c o m m e G o u n o d , des peintres c o m m e                        tiennent à des banalités aimables, dont voici deux échantillons:\n                                                                                    « Camille Lemonnier est, certainement, un de nos romanciers\nBillotte et H e n n e r , des d a m e s surtout, et non des                         les plus vivants et les plus puissants, et il a déjà d e r r i è r e lui un\nmoins jolies...                                                                     l a b e u r considérable. Il faut, grandement, honorer en lui le\n                                                      MARC LEGRAND.                 p e i n t r e de vérité et d'art. » (M. Emile Zola.) « J e suis h e u r e u x\n                                                                                    de trouver l'occasion de dire ici toute mon estime littéraire\n                                                                                    p o u r l'écrivain vigoureux et varié de tant d'oeuvres fortes et ma\n                                                                                    sympathie pour l'homme cordial. » ( M. Henri Fèvre.)\n                                                                                       P u i s viennent les enthousiastes. Ils sont de deux sortes. On\n                                                                                    compte parmi eux des admirateurs réfléchis qui raisonnent et\n                                 Memento                                            justifient leur bonne opinion; MM. Rosny offrent l'exemple le\n                                                                                    meilleur de cette partialité, qui ne va pas jusqu'à l'aveuglement.\n                                                                                    E t l'on rencontre toute une bande de panégyristes éperdus. La\n   DE LA Chronique. — Les mourants protestent. — La Ligue                           plupart sont des compatriotes de M. Lemonnier. « Son oeuvre est\nArtistique, « libre tribune », proteste contre l'opinion émise                      u n e bible apothéotique de la race belge.» (M. Eugène Demolder.)\np a r un de nos rédacteurs, qui a eu l'audace de constater que les                   M. Lemonnier a rejeté « les vieux ferments de cosmique dis-\nlumimistes, les impressionnistes et l'école du pain à cacheter,                      corde... Il a, non seulement la notion, mais la constante jouis-\nen peinture, s'éteignent tout doucement dans l'indifférence                          sance de la vie générale qui anime l'univers. Il est perdu dans\npublique.                                                                           le Tout par une native sympathie. Il ne sait pas au juste où il\n, C'est une observation que tout le monde a pu faire, et l'appel                     finit et où la nature commence. (Mme M. Mali.) « Le signe carac-\nà Heymans, à Claus et à W y t s m a n n e prouve pas que le groupe                   téristique du génie le m a r q u e avec évidence... On sent l'Instinct\ndes révoltés n'en soit pas à ses derniers moments.                                  m o n t e r en lui et lui crier, plus hautement, plus brutalement\n   Combien, parmi ces révoltés, ne reviennent pas de leur e r r e u r                chaque j o u r , les commandements sauveurs et exaltants de\np a r simple crainte des railleries de la jeunesse frondeuse !                      l'Abandon, confiant et aveugle, aux poussées cosmiques qui\n                                                    (Chronique.)                    travaillent les humanités et qui seules les portent aux accom-\n                                                                                    plissements sublimes et impérissables. » (M. Edmond Picard.)\n   Nous APPRENONS avec le plus vif plaisir que M. Jean-Michel                       Il n'est pas absolument impossible que les auteurs de ces phrases\nAxelos, vient d'obtenir le diplôme d'architecte avec grand succès                   s'entendent eux-mêmes et s'entendent entre eux. I1 faut d'ail-\nà l'Académie des Beaux-Arts de Bruxelles. Avant de r e t o u r n e r                leurs que cette hypothèse soit vraie, pour qu'on s'explique la\nà Athènes, sa ville natale, Jean-Michel Axelos s'est vu honoré                      sentence suivante, émise par Mme Rachilde :\np a r les distinctions de l'Académie de Bruxelles don t il était venu\nsuivre les leçons. Tout en terminant ses études, il a confectionné                    « Mon avis sur Camille Lemonnier, le très puissant autour\nle plan d'un Palais des Arts et Métiers — qui fut étalé à la                        du Mâle et de Happe-Chair, est que c'est le meilleur écrivain\nsection ottomane de l'Exposition — d'une conception si hardie                       belge de la France où les meilleurs écrivains français sont\net si neuve qu'il lui a valu, avec la médaille d'or, les plus vives                 incontestablement les Belges. »\nfélicitations du J u r y des récompenses. Il n'est aucun curieux                      Une foule d'autres écrivains ont encore donné leur avis. Mais\nqui ne se soit longtemps arrêté devant cette œuvre du j e u n e                     on ne voit pas bien qui pouvait souhaiter de le connaître. Et,\nartiste qui embrasse, dans une ordonnance simple et élégante,                       après tout, était-il si nécessaire de savoir ce que M. Emile Zola\ntoutes les parties d'un vaste édifice destiné à contenir dans                       ou M. Alphonse Daudet eux-mêmes pensent de M. Camille\nses m u r s , un théâtre, une salle d'exposition, une salle de                      Lemonnier?\nconcert, une académie, des classes, bref, une suite de bâtiments\nqui réaliseraient la cité des arts que Richard W a g n e r rêvait de                    ON LIT dans l'Aurore, organe de P a r i s :\ncréer.                                                                                 M . Henri de Groux, un peintre belge moins connu que\n                                                                                    Rubens, s'est donné r é c e m m e n t les gants un peu j a u n e s de\n    EXTRAIT DES Débats. — La Nouvelle Revue                        internationale   railler son pays natal.\ni n a u g u r e une ingénieuse r u b r i q u e . Elle a eu l'idée d'interroger         Il l'a fait avec la légèreté et la délicatesse d'un hippopotame\nsur le talent de ses collaborateurs la plupart des écrivains con-                   en joie ; il a réédité les plaisanteries connues sur le manneken-\ntemporains. C'est un romancier belge, M. Camille Lemonnier,                         piss; il a déclaré qu'il est « h e u r e u x de respirer loin d'une\nqui le p r e m i e r a été l'objet de cette enquête bénévole. Car on                v a s q u e » ; il a été Flamand au mauvais sens du mot, non seule-\nimagine aisément que, s'il est parmi les gens de lettres des                        m e n t avec intensité, mais encore avec furie. Et il a osé se\ndétracteurs de M. Lemonnier, leur avis n'a pas été sollicité, ou                    réclamer de Beaudelaire.\ndu moins n'est pas parvenu à la connaissance du public. Sans                           S'il vous plaît, mettons les choses au point. Il est vraiment des\ndoute, quelques-uns, j u g e s incorruptibles, ont formulé des                      calembours trop faciles. Les Belges nous valent bien, après\nréserves. Tel M. Alphonse Daudet : «                      J e tiens à dire que      tout. Ils nous valent à tous les points de vue. Ils ont autant de\nCamille Lemonnier est un admirable écrivain, qui a fait de très                     grands hommes que nous, des grands artistes que Louis XIV\n"}, {"page_pdf": 95, "texte": "384                                                   LA JEUNE BELGIQUE\n\nseul a méconnus. Ce n'est pas u n e affaire. Ils parlent, ils                    « II m e revient une histoire : Un artiste et un simple d'esprit\nécrivent un français aussi p u r que le n ô t r e . . .                      se trouvant devant une statue. Le simple s'écrie effaré : « Mais\n   J e pourrais r e c h e r c h e r s'ils n'ont point un cerveau plus        cette personne est nue ! » L'artiste répond : « Tiens, j e ne m'en\ncomplet que le notre, plus d'idées, plus de sensations, u n e                étais pas a p e r ç u ! » Un monde les séparait dans l e u r façon d e\nphilosophie plus précise. J e pourrais d é m o n t r e r que la              regarder.\npossession espagnole les a peut-être assez latinisés pour q u e                  » J e souhaite que Maupassant soit r e g a r d é de la même hau-\nnous puissions p r e n d r e chez eux des exemples de lucidité               t e u r que celle où il se trouvait comme artiste et d'où il voyait\nd'esprit, de courage social, de hardiesse de pensée...                       en artiste. »\n   Mais, les Belges, ce sont nos égaux. L e u r s poètes, leurs dra-             Ce j u g e m e n t de l'écrivain allemand s u r Guy de Maupassant\nmaturges, leurs peintres, leurs industriels sont les favoris de              valait d'être signalé.                                     (Figaro.)\nP a r i s . Vous les prenez pour des suiveurs. Ce sont eux qui sou-\nvent nous mènent.                                                                Les DERNIÈRES PRODUCTIONS de l'Archétype, Albert Mockel:\n   J e comprends, à la vérité, que M. Henri de Groux ne p u i s s e                                   BROUILLARD\npas suivre. Il manque de souffle.                                                             Le voyageur qui marche vers la mer est seul,\n   L'AUBE, revue artistique et littéraire, nous prie d'annoncer sa                              à l'aube, dans la forêt.\ntransformation sous la direction de M. Maurice Bisschops. A                        Un j o u r mystérieux étreint le paysage.\npartir du 1 e r janvier 1898, elle paraîtra tous les quinze j o u r s .\n                                                                                   Mais l'heure est froide, qui m'éveille,\n  Nous souhaitons bon succès à notre j e u n e sœur! Dans son\n                                                                                  et germaine du cœur pesant, du front esclave\nnuméro du 5 novembre, elle publie une jolie piécette de\n                                                                                  où nul songe, chanteur de transparents rivages\nM. Henry P e t i t q u e u x , intitulée Seize ans :\n                                                                                  n'agite, léger, de ses ailes\n                     Le tiède encens                                              jusqu'à ma lèvre,\n                     De mes seize ans                                             l'aérien baiser mélodieux des mers vermeilles.\n                     Me porte à l'âme                                             Veuve d'aurore, l'aube s'est levée,\n                     La douceur d'un                                              pâle, et triste déjà d'être n é e ;\n                     Subil parfum\n                     De j e u n e femme.                                           et toi, grande T e r r e , la toujours vivante,\n                                                                                   aujourd'hui glaciale, ô loi\n                     J e sens en moi                                              .Terre sans voix dans l'inerte silence,\n                     L'étrange émoi                                                peut-être, maternelle et raidissant ta chair flétrie,\n                     Dont gaiment vibre,                                           as-tu froid de pitié sous mon corps m e u r t r i .\n                     Au matin, l'eau                                               Et pourtant j e me dresse, vois ! mon pied te frappe\n                     D'un frais ruisseau,                                          et loin d'ici encore tu porteras mes pas...\n                     Joyeux et libre.\n                                                                             .   L E RESPECT DES GRANDS HOMMES CHEZ LES TONSURÉS. —                       La\n                      Dire combien                                            plupart des journaux catholiques ont publié l'articulet suivant,\n                      Il m'est un bien                                       dont on goûtera la haute saveur :\n                      D'être et de vivre                                         Taine et la Foi. — Dans une lettre adressée à l'Univers, le\n                      M'emplit le coeur                                      R . P . Vaudon, du Sacré-Cœur, raconte quelques détails de la\n                      D'une langueur                                         vie de M. l'abbé Barnave qui vient de m o u r i r ; il cite e n t r e\n                      Qui m e rend ivre                                      autres le trait suivant de ses rapports avec Taine :\n                                                                                 « Barnave se plaisait plus tard à mettre en relief la loyauté de\n                      Tel qu'au réveil                                       quelques-uns do ces mécréants, de Taine en particulier. « Le\n                      Du bon soleil                                          pauvre garçon, disait-il, si intelligent, si travailleur, si ferré sur\n                      Avril irise                                            tant de questions humaines, ne savait pas le p r e m i e r mot des\n                      Les aubépins                                           questions divines. En fait de catéchisme il était d'une ignorance\n                                                                             c r a s s e ; mais déjà il cherchait, même en matière de religion, à\n                      De bouts fins\n                                                                             s'instruire; déjà il faisait ses enquêtes.\n                      A chaque brise,\n                                                                                 Un j o u r , il aborde Charles Barnave et lui dit à brûle-pour-\n                                                                             point : « Explique-moi donc l'acte de foi ; j'entends là-dessus tant\n                      Ainsi troublé,\n                                                                             d'insanités qu'il n'est pas possible que se soit l'enseignement de\n                      Le souffle ailé\n                                                                             ton Eglise et ta croyance. » Barnave, sans rien dissimuler des\n                      D'un doux bien-être\n                                                                             ombres sacrées, lui exposa de son mieux le rationabile obse-\n                      En moi fleurit,\n                                                                             quium, et Taine s'écria : « J e m'en doutais bien, ces gens-là vous\n                      M'enchante et r i t :\n                                                                             calomnient. Rien de plus logique et même rien de plus scienti-\n                      J e me vois n a î t r e .\n                                                                             fique. L'acte de foi, tel que tu viens de me l'expliquer, c'est u n\n  Si l'auteur n e s'est pas rajeuni p a r coquetterie littéraire, sa         acte do bon sens. J e voudrais c r o i r e » . P l u s tard, l'abbé Barnave\nprécocité est vraiment r e m a r q u a b l e . La sûreté de son métier n e   ira visiter l'auteur des Origines de la France contemporaine dans\npassera pas inaperçue des connaisseurs.                                      sa solitude des montagnes, au bord du lac d'Annecy; et, de ces\n                                                                             derniers entretiens qu'il eut avec l'illustre historien-philosophe,\n   DÉDIE AUX ÂMES PUDIBONDES. — Les œuvres de Guy               de   Mau-    il sortit en disant : « Taine est en marche vers la lumière. Prions\npassant vont être traduites en allemand, non p a r un t r a d u c t e u r    p o u r lui. »\nd'occasion, mais par un écrivain de haute valeur, M. le b a r o n                On ne sait ce qu'il faut de plus admirer, du style biblique du\nGeorges von Omptada.                                                         Vaudon du Sacré-Coeur ou de la logique de ces « ombres\n    Dans la préface que contient le premier volume, le traduc-               sacrées » qui se trouvent être précisément « la lumière ».\nt e u r proteste contre la créance assez répandue q u e les écrits de\nMaupassant sont obscènes. Il ajoute :                                             Imprimerie Scientifique CH. BULENS, 22, rue de l'Escalier, Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 96, "texte": "                    En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                    WARNOTS (Léo), professeur   à l'Université de\n                                                                      Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\nCKOCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                      rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n  rences au Jeune Barreau de Bruxelles. Intro-                        les, avec une préface de M. le professeur\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                        Heger et le discours d'introduction pro-\n  de la Faculté de médecine de Bordeaux.                              noncé à la Conférence du Jeune Barreau par\n  Beau volume petit in-8° de 3oo pages, avec                          M. Paul Janson. i8g3. Volume grand in-8°\n  fac-similé d'écritures                                  4 00        de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                      cartonné toile anglaise                                         6 00\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec une\n  introduction de M. 4e professeur Pitres,\n  doyen de la Faculté de médecine de Bor-\n  deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,                         Quel est l'homme politique, l'écr'vain, l'artiste qui\n  avec 98 figures et planches                             10 00\n                                                                    ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Universitéde                        Mais le temps manque pour de telles recherches.\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort                        Le COURRIER DE LA P R E S S E , fondé en 1889,\n  volume in-8° de 65o pages                   ia             00     ai, boulevard Montmartre, à Paris, par M.GALLOIS,\n                                                                    a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n     DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.          ressés les extraits de tous les journaux du monde sur\n       — II. Lep données de l'inconscient. — III. Le champ de       n'importe quel sujet.\n       la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des          Le COURRIER DE LA P R E S S E lit 6,ooo jour-\n       dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence   et du\n       déséquilibrement. — VI. Les stigmates1 de la dégéné-         naux par jour.\n       rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n       inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et\n       mécanisme des épilepsies. — X. Epileptiques et dégé-\n       nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. —XII. Stig-\n       mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n       hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n       — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n       l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n       criminalité.\n\nD'HONDT. — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n  toire, ses anecdotes et sajabrication. 1891. In-8°,\n  72 pages                                            2 5o\nHBGER (Paul), professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — La Structure du corps humain et\n  VEvolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .    1 00\n\nHEGER (Paul). — La disponibilité d'énergie. i8g3.\n  In-8°                                                    o 60\nLECLÈRE    (L.), professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n  France sous Philippe III (i3?o-i285). 1889.\n  In-8°, .i38 pages                                a 5o\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. 1893. In-8°, 43 pages, 4 planches\n phototypiques                                        a 00\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8».            o So\n\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  tauses et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages.    .      1 00\nPELSENEER (Paul). — Introduction à Vituie des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n  dans le texte                                6 00\n                                                                               R é d u c t i o n der l'Affiche d e M u c h a (tniif\nSOLVAY (E.). —Du râle de Veleetriciti dans les                                       roor l'Iaprinorie GASSAN Fn.s, Toulonso\n  phénomènes de la vie animale. 1894. In-8°,                                                     SIX   COITLLXRS\n\n  76 pages                                     a 00                                  Grandeur de l'Affiche 72 X ' 7 0\n"}, {"page_pdf": 97, "texte": "    Vient de paratÙr à la LUIRA IRIK mSCHBACEÉR, à Pari\n                                                     •/s\n\n\n\n\n                             LA NUIT\n                                        POÉSIES\n\n\n1 volume in-18   Portrait                                                P r i x : 3 francs 5 0\n\n\n  Pour paraître en Décembre <i la LIBIlMlUi: BISOHBA€HÈR,d Paris\n\n£â         CITHA1\n                                              POESIES\n                                                                    par V A L È R E    GILLE\n                       i volume in-18. Polirait.     IMilX : 3 l'r. 50\n\n\n\n\n                             Vient        d e IPaaretî-tire\n\n                 VIEILLES                           AMOURS\n                                         ROMAN\n                                Par    Paul        ARDEN\n     Un   volume in-18 de SBO pages.                             P R I X : 3 . 5 0 frênes\n\n\n\n\n            VIENT                     DE\n                                                                                PAUL ANDRE\nLE FRISSON\n     DU SPHINX                                         It'Habit d'Arlequin\n\n                                                           PRÉFACE DE PAUL     ADAM\n          EDITION DE LUXE\n\n\n\n                    In-S°   3 FRANCS               Volume in-8                         3 franc\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "numero_verifie": true, "mois_verifie": true, "date_tri": "1897-11-20", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, page PDF 86."}}