{"numero_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-27-n48", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "articles": [{"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-27-n48-201", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                                   a« S É R", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "SO:iVO/Lâ.II^E3\n\n                           V", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 98, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 98, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                                   a« S É R I E . —   TOHB   II\n\n\n\n\n                                                                                                             N°48\n\n\n\n                                                                                              2 7 I^ovcipbt«e 1897\n\n\n\n\n                                                      une\n                                                              iGIQOe\n                                          "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-27-n48-202", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SO:iVO/Lâ.II^E3\n\n                           V", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 98, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "SO:iVO/Lâ.II^E3\n\n                           VICTOR ORBAN. — Figures et choses qui passaient ( P . Loti).\n                           H E N R Y GRAVEZ. — Fin   d'été.\n                           C. DE W . - Le bouclier d'Ares ( S . C h . Leconte).\n                           N . L . — Musique.\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                            BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Boia.\nLe Numéro : 25 centimes.                                                    PARIS. LÉON VANIER, 19, quai Saint-Michel.\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-27-n48-203", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Catalogue de la revue", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente ehez l'Éditeur de la K", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "F o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MA", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 99, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 2499, "texte": "En vente ehez l'Éditeur de la Kevue\n                                                                                La Jeune BelgUjue, première série (1880-1S95) et\n                                                                                  deuxièmeséite (iSgô), i5 vol. 111-S0 et 1 vol.\n                                                     LA                           in-4 0 d e 5          environ. La collection\n                                                                                  complet • . . . .          . .        • • . 70 00\n                                                                                Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                                  de                                               7 00\n                                                                                Le Pâmasse de la Jeune Belgique, 1 fort vol. ... . 7 5o\n          JEUNE BELGIQUE                                                        Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies d e\n                                                                                   Léopold WALLNER, d'après les poèmes d e\n                                                                                   GILKIN , G I L L E , GIRAUD , LEVIS , VAN\n                                                                                   LEERBEKGHE, SEVERIN, L E ROY, G. K A H N , net                                        4 00\n                                                                                THORÉ-BURGÉR. — Les Salmis, études de critique\n                                                                                  et d'esthétique. Avant propos par Emile L E\n                       Revue hebdomadaire                                         CLEKCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                                                                                   volumes in-12                                                                         6 00\n           de littérature, d'art et de critique                                 DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes d e\n                                                                                  la vie romaine. Volume m-16                                                            3 5o\n                            FONDÉE        E N 1SS1\n\n\n\n\n     "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-27-n48-204", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Comité de rédaction", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "F o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MA", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "1 0 francs par an pour l", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 99, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "F o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MAURICE WARLOMONT)                           Publication de la Librairie Léon Vanier\n                 Comité directeur :\n       MM. GILKIN, GILLE, GIRAUD.\n                                                                                En veille chez II. LauicHiii, hiMreâ Bruxelles\n                                                                                PAUL VERLAINE. — Sagesse, nouvelle édition. .                                            3 5o\n                                                                                    —    Dédicaces, tnage sur hobande numé-\n                 "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-27-n48-205", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Abonnement", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "1 0 francs par an pour l", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Il sera rendu compte d", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 99, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "1 0 francs par an pour la Belgique.                                       rote avec autographe de l'auteur.                                             6 00\n                                                                                   —        —•      Edition ordinaire                                                    3 5o\n    1 2 francs par a n pour tous les pays de l'Union postaîe.                      —     Quinte jours en Hollande, pi ose . . .                                          5 00\n                                                                                   —     Toutes les ceuvies du poète, prose et\n       Les ibonnemcnls sont annuels et parlent du 1 er de chaque trimestre.                veis en volumes à. . . 3 00 et                                                3 5o\n                                                                               JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n            La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                     finitive contenant : Les Complain-\n                                                                                           tes, l'Imitation de Notre Dame d e •\n                                                                                           la L u n e , le Concile féeiique, les\n      "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-27-n48-206", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Avis", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Il sera rendu compte d", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "COLLABORATEURS", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 99, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 5548, "texte": "Il sera rendu compte de tous les ouvrages dont un                                    Dernieis vers. 1 v o l u m e . . . . 6 0 0\n    exemplaire s e r a envoya à la rédaction de l a Revue.                         —     Moralités Lègeudaiies','6co\\itesertproSa 6 00\n                                                                               ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n     Adresser tout ce qui conceri e la Rédaction, au siège de la                          définitive) avec piéface de Paul\n                                                                                          Verlaine                                                                       3 5o\n    Revue, 20, rue du Marché-au-IÎ JIS, à. Bruxelles.\n                                                                                  —     Poèmes,Les Illuminations, Saison en Enfer                                        3 5o\n                                                                               TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                             .       .       .       3 5o\n'   "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-27-n48-207", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Collaborateurs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "COLLABORATEURS", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 99, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 9400, "texte": "COLLABORATEURS: Gabriel d'Annunzio, Franz Anse!,\n                                                                               JEAN MORÉAS. — Les Sxrtes                                                                 i 30\n P a u l André, Albert Arnay. Eugène Racha, Louis\n                                                                                     —        Les Cantilhies                                                             3 5o\n Pilate d e Brinn'Gaubast, comte Maxim- d e Bousies,                                 —        Le Pèlerin passionné                                                       3 5o\n Lucien d e Buscher, Robert (\"autel, Mauiice Cartuy-                                 —        Autant en emporte le vent                                                  3 00\nvels, Eugenio d e Castro, Hector Chainave, Albert du\n                                                                               STUART MERII.L. — Les fastes.             .   .   .           .       .       .           3 00\nChastain, Ernest Closson. Francis de Crois-et, P a u l\n                                                                                     —       Petits poèmes d'Automne                                                     3 00\nde Reul, clievalier Descam s-David, d e m i Delisle,\nJean Delville, Jules Destrée. Olivier George Destrée,                          H E N R I DE RÉGNIER. — Episodes, Sites et Sonnets .                                      3 5o\nAuguste Dorchain, Jean D unis. René Doùmic,                                    GUSTAVE KAHN. — La, pluie et le beau temps. . .                                           3 5o\nI w a n Gilkin, Val ère Gttle. \\lbert Giraud. H e n r y                        EDMOND PILON. — Poèmes de mes soirs                               .       .       .       3 5o\nGravez, Adrien Gnillon. [osé [fènnebicq;             Paul                     ' ADOLPHE R E T T É . — Cloches,en la nuit                 .           .       .       .   3 5o\nHervie i, H e n r y H uissaye, R e i é [anssens. Maurice                            —         Une belle dame passa •                                                     3 5o\nLefèvre, Marc Legrand. Mel-o i Lekim -, Jules l.emaî-                               —         Trois dialogues nocturnes, prose .                         .       .       2 00\n                                                                               FRANCIS V I E I . E - G K I F F I N . — Les Cygnes.                       .       .       3 5o\ntre, Albert Lévy, Santé-Màmiielîi, Jules De Melliez,\nJoseph Nève, Victor Qrlian. M™ Marguerite Pora-                                     —         La Chevauchée d'Yeldis                                                 .   3 5o\ndowska, Léon Pk'schâï. Victoi Iv'in mehemps. Julien                            H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                .           .       .       .       3 00\nR o m a n , Vntonio Santé M o toi elli Fernand Séverin,                        EMMANUELSIGNORET.— LelivredeVAmitié,poème.                                                3 00\nArmand Silvestre. Gustave-Max Stev ns, S t i l l y P r u d -                   CHARLES VIGNIER. Centon                                                                   3 00\nh o m m e , }. d • TaUenav. Emile \\'an Arenbergh. Ernest                       ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                             3 5o\nVerlant, CliarFs Viane. \"Auguste Vierset, Léopold\n                                                                               HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nWatlnef, A - [ . \\V i                                                                     en prose                      . 3 00\n                                                                                    . F o l AERTZ.        |\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-27-n48-001", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 385, "page_fin": 389, "titre_corps": "Figures et choses qui passaient (suite)", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Victor Orban", "ancre_debut": "Figures et choses qui passaient", "ancre_fin": "VICTOR ORBAN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "Figures et choses qui passaient"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "Par   M. P. LOTI"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "(Suite)"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "II"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "Qu'on ne dise pas que je n'ai rien dit de"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "nouveau, la disposition des matières est"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "nouvelle."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "PASCAL."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "Vouloir approfondir le mystère de notre com-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "mune destinée, c'est amasser des sujets d'incer-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "titude et de désappointement. Encore, ceux qui se"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "bornent à interroger les livres trouvent à leur"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "curiosité un aliment presque inépuisable; ils par-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "viennent à s'estimer sages et heureux; ils s'aban-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "donnent à une sorte d'assoupissement léger, à"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "une illusion berçante qui, à la longue, les con-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "sole. Ne les plaignons pas trop. N'oublions pas"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "non plus qu'il en est d'autres que rien n'apaise,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "que rien ne satisfait. Ils pressentent de bonne"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "heure, ceux-ci, tout ce que la pauvre science"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3237, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "humaine contient d'incertain et de vague ; un"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3405, "texte": "inconnu plus vaste les attire; ils sont hantés par"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "le confus désir des ailleurs et des lointains; ils"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "préfèrent courir le monde et le méditer tout"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "entier. Ils partent..."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "— Oh ! ne leur demandez pas la mesure de"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "leur supplice et de leurs déceptions : ils ont trop"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "de douleurs que vous ignorez, trop de détresses"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "que vous ne pouvez comprendre !"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "Déjà, cœurs brisés, ils avaient perdu l'illu-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "mination bienfaisante et naïve de la foi; ils"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4639, "texte": "n'avaient plus de joie à leurs réveils... Maintenant"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4709, "fin_caractere_exclue": 4756, "texte": "ils connaîtront que le monde est insuffisant et"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4790, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "vide; ils iront, « berçant leur infini sur le fini des"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "mers » ; ils prendront conscience de l'irrémé-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "diable misère; ils seront inconsolables et incon-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "solés; et néanmoins ils chercheront encore et"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 744, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "subiront jusqu'à la fin leur tourment d'incertitude"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "et de trouble !"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "Car l'homme a beau changer de place, son"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "malheur le suit; comme l'a dit le poète, ."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1280, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "Cœlum non animum mutantquitrans mare currunt;"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "et le voyage n'est, au fond, qu'une école de"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "scepticisme et de désenchantement, à peine plus"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1771, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "instructive que les autres. On y fait de rapides"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1893, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "progrès. On y apprend aussi, mais plus amère-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "ment, hélas ! le mensonge des apparences, l'absur-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "dité de la vie, la contradiction des croyances,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "l'opposition des races, la vanité des religions et"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "le néant de tout."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2577, "fin_caractere_exclue": 2627, "texte": "Il n'est esprit si averti sur toutes choses qui le"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "soit toujours. On a beau avoir perdu ses plus"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "chères illusions, on a beau être « revenu de tout"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2943, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "et de partout », on garde, en dépit de soi, certains"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "attachements terrestres — restes d'humaine fai-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "blesse, sans doute, — qui pénètrent trop avant"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "dans le cœur, qui s'y sont trop profondément"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "enracinés pour ne point survivre à la désespé-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "rance. On se mettait en garde contre les mirages"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "de la nature, craignant qu'ils ne fissent souffrir"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3794, "fin_caractere_exclue": 3845, "texte": "encore; on se défiait de ses sens et de ses impres-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "sions trop vives... et l'on finit par y céder. Aussi"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "bien on ne résiste pas à l'attirance, on n'échappe"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "pas à la séduction de certains pays, de certains"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4340, "texte": "sites, de certaines contrées, même lorsqu'on con-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "naît la tristesse qui gît au fond des choses. Et il"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4586, "texte": "arrive ainsi qu'on se passionne pour une patrie"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4660, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "d'élection, qui souvent n'est pas la terre où on"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "est né."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4866, "fin_caractere_exclue": 4909, "texte": "On voit bien par là comment M. P. Loti a pu"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 5033, "texte": "s'éprendre de l'Orient. Ce n'a pas été, toutefois,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 64, "fin_caractere_exclue": 114, "texte": "sans se demander la raison de cette attraction, le"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 168, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "pourquoi de cette affinité mystérieuse. Mais nous"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 327, "texte": "savons si peu ! — La psychologie laisse supposer"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 384, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "tout; résout-elle? — Peut-être d'obscurs souve-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "nirs de race se sont-ils éveillés en lui ? Peut-être"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 591, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "quelque goutte de sang des Arabes chassés par"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "Charles-Martel bouillonne-t-elle encore dans ses"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "veines ?.. Au surplus, il n'importe : chercher à"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 916, "fin_caractere_exclue": 961, "texte": "s'expliquer des tendances ou se raisonner sur"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "une passion, ce n'est que vouloir s'y livrer plus"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "sûrement."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1444, "texte": "L'Orient ! l'Islam ! Avec quel pouvoir d'incan-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "tation magique ces syllabes frappent l'imagination"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1600, "fin_caractere_exclue": 1652, "texte": "des poètes et des peintres ! Qui dira jamais tout ce"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "qu'elles font apparaître de lumière, de couleurs,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1858, "texte": "de formes, de sons et de parfums? Qui dira ce"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "qu'elles peuvent évoquer soudain de ciel bleu,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "d'air suave et léger, de rêve calme et de souriant"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "repos ?..."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "L'Orient, M. P. Loti ne l'a regardé d'abord qu'avec"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2350, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "un sentiment d'entraînement presque aussitôt"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "réprimé. Peu s'en est fallu qu'il ne se soit écrié,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2567, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "avec le même enthousiasme que Henri Regnault :"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "« Oh ! la lumière, quelle ivresse !... (1)» Mais ce"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "n'est pas tout de suite qu'il devait en arriver là;"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2938, "texte": "il est bien de ceux qui ne s'abandonnent qu'à la"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "longue. Sa première impression avait à vaincre"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3149, "texte": "une défiance naturelle, une sorte de crainte inex-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "pliquée de tout. Un miracle s'opéra cependant :"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3269, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "Aziyadé « aux yeux verts » l'avait conquis; le poète"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "méditait son premier roman. L'Orient triomphait"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3456, "texte": "par ses charmes, par le temps... et par l'amour !"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "Dès lors, sa pensée s'en empare, de cet Orient"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "merveilleux; il y songe; il n'y résiste plus. Il le"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3727, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "contemple, toujours plus rêveur, et ne lui trouve"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "de comparable que la mer, cet autre gouffre éga-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "lement superbe et terrible, également farouche et"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "profond,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "Ayant la même énigme et le même secret."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "L'Océan et l'Islam, il les considère déjà dans"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4488, "fin_caractere_exclue": 4538, "texte": "leurs rapports d'immensité et d'éternité. De l'un,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "il éprouvera bientôtl'oppression d'une prodigieuse"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "et accablante antiquité; de l'autre, il recevra"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "le frisson de l'incommensurable et de l'infini."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "De tous deux, il subira la dangereuse et mor-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5079, "texte": "telle attirance; de tous deux, il essayera de défi-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5181, "texte": "nir le morne, le solennel enchantement; de tous"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5289, "texte": "(1) Correspondance de M. H. Regnault, par CLAIRIN."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 121, "fin_caractere_exclue": 167, "texte": "deux, il voudra exprimer les sublimes, les na-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "vrantes tristesses... Tous deux, enfin, il les aimera"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 336, "fin_caractere_exclue": 383, "texte": "avec passion, jusqu'au vertige, jusqu'à l'épou-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 441, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "vante. Et désormais, il y aura au monde deux"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 590, "texte": "choses qu'il ne pourra écouter sans frémir : la"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "prière douce et déchirante, l'appel mélancolique,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 805, "texte": "plaintif et délicieux des muezzins, — et l'étendue"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 863, "fin_caractere_exclue": 915, "texte": "effroyable des eaux, la mer, qui gémit et se tord et"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "se lamente avec des voix désespérées."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "III"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "D'ailleurs, les sages ont dit : il ne faut"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1353, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "pas attacher son coeur aux choses passa-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "gères."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1593, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "SADI."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1660, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "Ces deux passions sont si vives qu'il les tient"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1765, "fin_caractere_exclue": 1812, "texte": "déjà pour le bonheur, — bonheur très imparfait,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1870, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "sans cloute, comme tout ce qui est de l'homme,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "mais qui pour un temps lui suffira, parce qu'il n'en"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "sentira pas tout d'abord les limites et n'en prévoira"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2244, "texte": "pas la fin. Elles lui inspireront des pages admi-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2349, "texte": "rables, des descriptions lumineuses, des évoca-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2407, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "tions puissantes, donnant l'illusion de la vie réelle"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2518, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "et la fascination nostalgique' du rêve; elles le"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "feront atteindre à la hauteur de pensée qu'il faut"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "pour créer ses plus dramatiques récits; elles lui"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "permettront de donner le souffle à des héros d'une"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "gravité douce, d'une âme fière et pleine d'orage,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "— comme Yann, — ou à des héroïnes gracieuses"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3200, "texte": "et simples, voluptueuses et tristes, — comme"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3268, "texte": "Suleïma..."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "*"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3467, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "C'est surtout sur sa passion pour l'Islam qu'il"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "revient le plus volontiers dans ses livres. Qu'il"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3679, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "nous parle de la Polynésie ou du Japon, un rien"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3835, "texte": "la lui rappelle; tout l'alimente et tout la ravive."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3893, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "C'est en elle qu'il cherche le calme qu'invoque à"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "tout moment son esprit inquiet; c'est en elle qu'aux"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "heures sombres sa pensée se réfugie; c'est, enfin,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "par le « charme de mort des choses orientales »"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4323, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "qu'il réussit le mieux à se distraire et à s'étourdir."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4487, "texte": "Elle est de lui, et bien finement exprimée, cette"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "pensée : « L'Islam vers lequel j'avais incliné jadis,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "pourrait, compris d'une certaine manière, devenir"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4763, "fin_caractere_exclue": 4810, "texte": "plus tard la forme religieuse extérieure, toute"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "d'imagination et d'art, dans laquelle s'enveloppe-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "rait mon incroyance » (1). Que si une telle concep-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "tion, à premier examen, paraît étrange ou exagé-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "rée, bien d'autres l'on exprimée pourtant, qui"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5318, "texte": "(1) Jérusalem, p. 210."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 122, "fin_caractere_exclue": 172, "texte": "l'avaient puisée à l'antique sagesse de l'Inde. Au"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "reste, voici un passage qui l'expliquera mieux, et"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 329, "fin_caractere_exclue": 379, "texte": "que j'emprunte à un livre célèbre d'E. Fromentin :"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "« L'Orient, c'est un lit de repos où l'on s'étend,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "où l'on est bien, où l'on ne s'ennuie jamais, parce"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "que déjà l'on y sommeille, où l'on croit penser, où"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "l'on dort; beaucoup y semblent vivre, qui n'exis-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "tent plus depuis longtemps. Voyez les Arabes,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "voyez les Européens qui se font Arabes, pour avoir"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "un moyen lent, commode et détourné d'en finir"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "avec la vie par un voluptueux suicide... » (1)."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1441, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "IV"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "On ne s'avise jamais de tout : je m'aperçois que"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "je n'ai pas encore dit un mot du syle de ses livres."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "J'avoue qu'à défaut d'autre motif, le seul plaisir"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1861, "texte": "de les lire m'eût fait oublier le soin de le juger."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "D'ailleurs, me convient-il bien d'en parler? Peut-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "être moins qu'à tout autre. Je sais trop que le style"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2119, "fin_caractere_exclue": 2172, "texte": "touche à l'érudition. Il peut s'acquérir; il reste un"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2227, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "ornement; il passe toujours après le don d'émou-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "voir. Je ne sache pas que l'auteur d'Aziyadé s'en"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "soit autrement préoccupé. Nous devons lui en"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "savoir gré. S'attarder à des minuties de forme, on"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "le sait, c'eût été manquer à la simplicité qui le"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2765, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "distingue; c'eût été aussi diminuer la force, l'ex-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "pansion soudaine de ses sentiments. Sa plume"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 3036, "texte": "exacte n'a pas de' ces détours. Ce n'est pas d'elle"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3096, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "qu'on peut craindre qu'elle ne «s'eschaulde souvent"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3207, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "à corriger et mettre un nouveau sens, pour avoir"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "perdu le premier, qui valait mieulx». (Montaigne.)"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "D'aucuns prétendent qu'il y a, dans Rarahu"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "par exemple, une allure coupée, haletante, con-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3894, "texte": "vulsive, des répétitions de mots... et pas mal de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "négligences. Je n'y contredis point. J'ajouterai que"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "ce n'est pas un reproche sérieux. Les écrivains qui"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "mettent beaucoup de soin dans leur « écriture"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "artiste » flattent leur goût personnel, se charment"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "eux-mêmes et risquent fort de nous tromper sur"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "l'état de leur âme. Ils sont trop façonnés, trop tra-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4606, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "vaillés, trop soucieux des périodes; sans cloute,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4709, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "ce n'est que par là qu'ils veulent plaire. La prose,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "lorsqu'elle contient un souffle, un frisson de dou-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4921, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "leur ou d'épouvante, ne peut pas ne pas être"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "abrupte; lorsqu'elle décrit la passion, elle peut faci-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "lement paraître désordonnée, haletante; lorsqu'elle"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "exprime la lassitude, la défaillance elle peut s'alan-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5590, "texte": "(1) Une année dans la Sahel, p. 85."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 180, "fin_caractere_exclue": 231, "texte": "guir et se montrer inachevée, flottante, sans cesse"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "brisée et coupée de points suspensifs."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 390, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "Mais quoi! Est-il bien besoin de faire d'aussi"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "simples remarques? — Du moins est-il nécessaire"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "d'affirmer, une fois pour toutes, que si négligée"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 756, "texte": "qu'on la veuille voir, cette prose est toujours"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 815, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "claire, aisée et très française (1); elle est très"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 924, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "savante aussi; elle a des ressources qui étonnent;"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "elle a décrit ce qui n'a pas de forme palpable, ce"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "qui est fuyant, insaisissable et imaginaire comme"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "les visions du rêve; elle est restée simple, et néan-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "moins elle a enfanté des chefs-d'œuvre (2), faits"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "presque entièrement de choses et d'effets que le"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "langage n'avait jamais songé à rendre, où chaque"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "mot est un trait décisif, un détail précis, une"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1790, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "touche accentuée..."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "Je n'insiste pas. J'a.ime mieux dire que tels mots,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "bien que très familiers, prennent à tout moment,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2284, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "dans les livres de M. P. Loti, une grâce toute"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "neuve, toute rajeunie et tout imprévue. De belles"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "rimes ne frappent pas plus délicatement. Combien"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "j'en pourrais relever qui m'ont délicieusement sur-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "pris! Mais c'est dans les beaux récits où ils sont"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "enchâssés qu'il faut les lire; c'est là seulement"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "qu'ils ont tout leur prestige. Certes, voilà des qua-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "lités très spéciales, qui tiennent plus de la poésie"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3206, "texte": "que de la prose, et qui ont leur prix. Ce sont elles"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3308, "texte": "qui m'auraient fait admirer son œuvre et me"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "l'auraient fait aimer, si mon penchant ne m'y eût"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "porté."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "V"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3722, "texte": "Les romances peuvent vous attrister."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "Les contes vous sont dits pour vous don-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3924, "fin_caractere_exclue": 3940, "texte": "ner de la peine."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "E.-A. POE. Léonanic."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4167, "texte": "Je viens de lire le recueil de contes intitulé :"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "Figures et choses qui 'passaient. Dès les premières"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "pages, j'ai voulu m'arrêter à ce doux profil d'en-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4492, "texte": "fant, le petit Roger, esquissé avec des mots si"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4551, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "légers, si ténus, qui effleurent à peine, qui semblent"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4664, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "inconsistants et comme aériens. Ce « passage"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "d'enfant » me laisse une impression de drame,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "sous une forme délicatement réduite, il est vrai,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "mais si émouvante. Qu'est-ce donc qui m'a le plus"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "(1) N'oublions pas ce qu'a dit Michelet dans son Introduction"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "à l'Histoire : « C'est la prose française qui explique clairement"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "le Verbe do l'Europe et do monde»; et, dans sa Bible de l'huma-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5552, "texte": "nité : « Le barbare, c'est le bégayeur »."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5645, "texte": "(2) Témoin : Pêcheur d'Islande."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 59, "fin_caractere_exclue": 109, "texte": "touché à la lecture de ce récit, où tout est prévu"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 165, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "pourtant, où il n'y a point de dénoûment? Simple-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "ment ceci :"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "« A Paris, ce matin gris de décembre, dans une"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 525, "texte": "cha.mbre d'hôtel quelconque, sans nouvelles depuis"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "quatre jours, arrivant d'un voyage du Nord, j'ou-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "vre au hasard une de mes lettres prises à la poste"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "restante. — Et elle commence ainsi : « Hier au"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "» soir, à huit heures, cet amour de petit Roger"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "» mourait dans d'affreuses souffrances. Nous le"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1088, "texte": "» pleurons tous, et Sylvestre fait une pitié pro-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1158, "texte": "fonde... »"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "« . . . D'abord, je tourne sur place et je marche,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "vite, comme souslapoussée et l'exaspération d'une"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "douleur physique... Ensuite, je reprends la lettre,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "pour continuer de savoir : c'est le croup, qui l'a"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1712, "texte": "'emporté en quelques heures, au milieu de l'affole-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "ment de ceux qui le soignaient..."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "» Je marche encore, détaillant, sans savoir"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "pourquoi, les objets, les laideurs de cette chambre,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "repoussant du pied des choses qui m'entravent"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2238, "texte": "pour passer, — le temps de bien comprendre"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "l'inexorable réalité de ce que je viens de lire, et"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "puis, tout à coup, un nuage, je n'y vois plus — et"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "je pleure... »"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "Les larmes ne sont pas venues tout de suite. I1"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2783, "texte": "s'est écoulé un temps. Une réaction à peine con-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2845, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "sciente, mais voulue, désirée, essayait d'atténuer,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 2999, "texte": "de retarder la secousse nerveuse provoquée par"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "cette nouvelle... Vain effort! La douleur s'est sou-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "dainement montrée invincible."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3160, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "Tout a-t-il été ménagé, disposé, soumis à la loi"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "d'une progression étudiée pour que je me sente"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "ému précisément à ce passage? Non. La vérité"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3490, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "éclate avec un accent auquel on ne peut se"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "méprendre. Toutcalcul, toute recherche d'esprit se"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3701, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "trahiraient visiblement. Il n'y a ici aucun artifice;"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "il n'y a d'autre arrangementque la subordination"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3965, "texte": "naturelle des impressions et des souvenirs. Ce qui"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "touche, ce qui plait dans cette page, c'est la"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4172, "texte": "franchise, la sincérité d'expression."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4533, "texte": "Je citerai encore, mais sans revenir sur ce que"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "j'ai déjà dit, ces lignes qui appuieront quelques-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "unes des remarques faites au cours de cette"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "esquisse incomplète quoique si longue :"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "« Comme au sortir de quelque rêve de l'ancien"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "temps, je m'en reviens seul, du côté de la barque"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "qui doit me ramener sur la rive française. Je m'en"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5189, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "reviens plus attristé, parce qu'un Noël encore a"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 115, "fin_caractere_exclue": 163, "texte": "passé sur ma tête, parce qu'une année encore est"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "tombée au gouffre, sans m'avoir apporté la solu-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 327, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "tion de rien, ni l'espérance de rien. »"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "(Messe de minuit.)"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "*"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "Faut-il parler maintenant de la beauté de ces"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "Impressions de Cathédrale, qui se terminent par"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 929, "texte": "un contraste si touchant? Faut-il faire ressortir"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "l'étrangeté triste de Carmencita et l'extrême sim-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "plicité qui rehausse le mérite historique de ces"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "Trois journées de guerre ? Faut-il dire le plaisir que"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "j'ai trouvé à lire Le mur d'en face ?... Non. Le sujet"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1426, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "est inépuisable."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "J'ai assez montré, je crois, que M. P. Loti n'a"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "rien perdu de son talent de faire penser et de faire"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "savourer les plus fortes, les plus poignantes émo-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "tions. A défaut de conviction bien arrêtée, son"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "nouveau volume nous le prouverait. Sa mélancolie"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "et sa sensibilité sont toujours aussi pénétrantes,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "toujours aussi grandes et aussi généreuses; elles"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2300, "texte": "ont gardé, telles deux Muses inspiratrices, leur"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2358, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "caractère de pure noblesse, leur grâce exquise et"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2465, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "simple qui retient, qui charme, qui élève et fortifie"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2624, "texte": "les cœurs. Au fait, l'écrivain, le poète doivent"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "sentir; leurs livres, leurs poèmes doivent émouvoir"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2791, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "et entraîner; et n'est-ce pas parce qu'il peut idéa-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "liser la douleur que leur art est le plus grand de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "tous ?"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3153, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "VI"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "A peine ai-je su dire que je l'aimais."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "J. LEMAITRE. (Contemporains.)"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "J'aime ces contes en dépit de leur caractère"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "sombre. J'étais préparé à les comprendre et à les"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3653, "fin_caractere_exclue": 3700, "texte": "admirer : il y avait déjà, dans le mélancolique"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "Livre de la Pitié et de la Mort, bien des pages"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "immortelles où l'auteur avait vaincu les dernières"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "hésitations de se livrer tout entier, où il avait tendu"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "pour ainsi dire toutes les fibres de son cœur. Ce"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4238, "texte": "volume-là je n'ai jamais pu le rouvrir sans une"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4296, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "sorte de crainte mêlée d'étonnement douloureux :"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "j'y sens frémir tant de détresse désespérée ! Je m'y"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "suis attaché pourtant, et plus qu'aux autres s'il"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4656, "texte": "se .peut."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4717, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "Plus on avance, plus on s'efforce de saisir le"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4821, "fin_caractere_exclue": 4872, "texte": "sens vrai des réalités et plus on redoute l'entraî-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4930, "fin_caractere_exclue": 4977, "texte": "nement de la vie qui émousse nos facultés, plus"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5035, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "on veut revenir à la forte et sublime leçon des"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "livres qui, en nous transformant et en nous per-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5246, "fin_caractere_exclue": 5293, "texte": "fectionnant peu à peu, nous ont grandis et nous"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 40, "fin_caractere_exclue": 52, "texte": "LA J E U N E"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 115, "fin_caractere_exclue": 164, "texte": "ont affinés presque à notre insu. Embellis encore"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 255, "texte": "par le souvenir, il semble, à certains moments,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "que nous leur devions le meilleur de notre pensée;"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 456, "texte": "que ce soient eux qui nous inspirent un immense"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 504, "texte": "besoin de justice et nous portent à relever les"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 564, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "déshérités et les faibles. Comme on se prend à les"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "aimer et qu'on leur pardonne de nous avoir fait"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "souffrir, si c'était pour nous améliorer ainsi !"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 942, "texte": "Alfred de Vigny disait, dans son journal, qu'il en"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "arrivait à n'estimer plus que les auteurs qui le"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "faisaient penser. J'avoue, pour ma part, que je ne"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "comprends point qu'on puisse leur en préférer"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "d'autres. Tout change et se renouvelle, beaucoup"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "de choses déçoivent et passent... Véritablement"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "humaine, l'émotion demeure. Elle grave son"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "empreinte ineffaçablement et elle retentit à travers"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "toute l'existence... Que dis-je ? elle ne saurait"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "rencontrer de limites, son impulsion se transmet"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "de génération en, génération et voilà pourquoi,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "seule, elle préserve à jamais le nom de celui qui"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "l'a donnée."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "VICTOR ORBAN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-27-n48-003", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 389, "page_fin": 391, "titre_corps": "Le Bouclier d’Arès", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "C. de W.", "ancre_debut": "Le Bouclier d'Arès", "ancre_fin": "Ont salué Kyros, seigneur et c o n q u é r a n t .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "Le Bouclier d'Arès"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "Par   SÉBASTIEN-CHARLES LECONTE"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "(Édition du Mercure de France)"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 516, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "Au printemps, M. Sébastien-Charles Leconte nous"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": "donnait ce livre qui fut remarqué : L'Esprit qui passe;"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 732, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "l'automne nous en apporte un second : Le Bouclier"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "d'Arès. Ce poète fécond porte donc deux moissons dans"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 948, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "l'année, dirions-nous, s'il convenait d'employer des"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "images aussi douces, aussi pastorales, pour des poèmes"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "évocateurs de la violence antique. Le Bouclier d'Arès, aux"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "jours hantés par le poète, était l'orbe du monde, d'un"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "monde seulement fourmillant de cimiers, de piques et"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "d'armures :"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "Et des rois imbriqués de bronze, sagittaires"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "Bardés de métal fauve et rouges de sang pur,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1816, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "Y passaient, lourds de proie et d'orgueil, sous l'azur,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "Et poussaient les captifs aux seuils héréditaires."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "Le poète buccinateur sonne en ces vers la gloire de"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2246, "texte": "Shin-Akhé-Irib, roi d'Asshour; de Sennacherib, écri-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "vait-on, avant que Leconte de Lisle eut appliqué à l'or-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "tographe poétique les inductions de l'exégèse."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "Peut-être, je n'ai point la superstition de l'histoire,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2634, "fin_caractere_exclue": 2689, "texte": "Shin-Akhé-Irib est-il aussi éloigné de la prononciation"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "assyrienne que l'était notre vieux Sennacherib, mais"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "cet artifice poétique — genus subtile vatum — présente"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3019, "texte": "l'avantage de doter l'épopée d'une langue étrangère à"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "l'opérette; nos scrupules archéologiques refont à Ho-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "mère une virginité compromise par Offenbach."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3290, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "Cette petite querelle vidée, je ne puis trop admirer"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "la figure du conquérant assyrien telle que nous la pré-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "sentent ces vers admirablement forgés — des vers"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "comme nous n'en avons vu que dans deux poètes"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "encore, Hugo et Leconte de Lisle."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3864, "texte": "Je cite au hasard ces images éclatantes : les captifs"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "« Avec des mains sans doigts atrocement crispées"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "Et des regards cherchant leurs paupières coupées..."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "... Et des paquets vivants d'entrailles arrachées"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4289, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "Comme un nid de serpents lavés sur le sol noir. »"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "Et comme sur la pourriture tourbillonnent les mouches"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": "stridentes, corseletées d'azur :"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4790, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "« Ainsi, droits sous la mitre encerclant leur front dur,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "Multipliant l'éclair du cimeterre courbe,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "Les cavaliers d'Asshour qui poussent cette tourbe"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5156, "texte": "De chair presque insensible et qui palpite encor,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5265, "texte": "Resplandissent dans leur cuirasse aux squammes d'or,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5322, "fin_caractere_exclue": 5370, "texte": "Et les chefs étalant leurs amples robes peintes,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "Avec leurs cils fardés et leurs paupières teintes"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "Et leurs cheveux lissés à l'huile de santal,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "Semblent des baalim d'ivoire et de métal."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5732, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "Et dans ce fleuve épais mêlant leurs longues lignes,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5887, "texte": "Les étalons cabrés montrent, comme des cygnes,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 61, "fin_caractere_exclue": 108, "texte": "Leurs ventres, par l'éclair un moment embrasés,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 171, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "Et leurs sabots battant sur les rangs écrasés,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 324, "texte": "Où des haillons de peau tournent avec les roues"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 385, "fin_caractere_exclue": 437, "texte": "Des chariots sculptés et hauts comme des proues... »"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "Sennacherib regarde s'engouffrer ses armées dans"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 611, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "Ninive et les guerriers qui l'aperçoivent debout, immo-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "bile et solitaire sur les remparts, l'acclament. De ter-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "ribles hommes, ces guerriers!"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "Nous avons dit beaucoup de mal des Prussiens, en"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "1870, parce qu'ils volaient nos pendules et crevaient"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "nos tapisseries. Français, mes frères, Dieu vous garde"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "des soldats d'Asshour ! Écoutez leurs chants de vic-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "toire :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1607, "texte": "\" Ils avaient, soulevant leurs forces innombrables,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1644, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "Bravé le nom d'Asshour et méprisé les dieux,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1689, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "Et nous les avons vus se tordre, misérables,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "Empalés sur les croix et cloués sur les pieux."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "Nous avons, des vaincus qui râlaient d'épouvante,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "Crevé les yeux, scié les pieds, coupé les mains,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2161, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "Et. de troncs empilés sur la plaine mouvante,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2275, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "Fait trente tours de chair et de débris humains,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "Sur les angles des rocs et les ronces des haies"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "Tendu d'horribles peaux qui claquent dans les vents."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "Et dans le sable ardent roulé comme des plaies"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2908, "texte": "Sur leurs muscles entiers les écorchés vivants;"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "Et quand le soir tomba sur la Shéfala rouge,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "De supplices repus et de carnages las."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "Cherchant parmi les morts quelque blessé qui bouge;"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "Aiguisé sur ses os le fil des coutelas..... »"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "Après de tels vers, on se prend à sourire en lisant"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "ce vers de M. François Coppée :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "« Ah ! quel mal nous ont fait ces féroces Prussiens! »"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4105, "texte": "Et, tout de même, on donne un petit bonjour de"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "reconnaissance au christianisme et on se reprend à"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4280, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "croire en la perfectibilité de notre race humaine, en"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4438, "texte": "Europe du moins, car si l'on songe à la Chine, à"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4536, "texte": "l'Afrique, on se sent moins fier..."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4614, "fin_caractere_exclue": 4662, "texte": "Aux acclamations des armées succèdent celles des"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4721, "fin_caractere_exclue": 4775, "texte": "hiérodules, des vaincus, des courtisanes sacrées d'Is-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4836, "texte": "thar :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5030, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "« Avec leur profil court sculpté dans les chairs mates. »"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5200, "texte": "Et le livre déroule ainsi une théorie d'incantations"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5201, "fin_caractere_exclue": 5253, "texte": "dont quelques-unes sont entièrement belles et toutes"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "curieuses. Les vers où les peuples réduits en servitude"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5481, "texte": "renient solennellement leurs dieux impuissants à les"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5595, "texte": "protéger sont tout à coup interrompus par un Nabi qui"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "s'élance hors de la troupe servile des Beni-Israël :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 120, "fin_caractere_exclue": 169, "texte": "« Seul, dans la foule abjecte et folle de stupeur"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "Il redresse sa taille effrayante et sans peur"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 336, "fin_caractere_exclue": 383, "texte": "Droit au regard du Maître et du Chef invincible"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 444, "fin_caractere_exclue": 493, "texte": "Son regard a volé comme un trait vers la cible. »"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "Et puis, quatre beaux vers pour marquer la terreur :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "« Tout s'est tu L'ombre seule a marché sur le sol."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "Les chevaux ont cessé de souffler, et leur col"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "A senti sur leur poil, que l'épouvante ride,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1107, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "Passer comme une main qui les prend à la bride. »"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "Cet insolent parle, et, cependant que les bourreaux"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "silencieux apprêtent leurs instruments de torture, il"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "prédit au grand Roi le néant qui l'attend au sépulcre:"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "Il dit aux hommes à venir :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "« Retenez votre voix, car les faibles haleines"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1948, "texte": "De vos lèvres, pourraient aux poudres du chemin"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "Disperser ce qui fut le héros surhumain,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "Et son talon de fer, qui fit trembler les plaines"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "Est comme un peu de rouille au creux de votre main. :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2433, "texte": "Et le pâtre, en sifflant, dressant sa hutte veuve"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2494, "fin_caractere_exclue": 2540, "texte": "Sur le sol où tes dieux partagent ton sommeil,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "Fera dans la splendeur de l'Orient vermeil,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "Mêlant le roseau souple aux vases de ton fleuve,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "L'argile de ton nom. sécher au grand soleil. »"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "Et cependant Shin-Akhé-Irib obtiendra cette immor-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "talité qu'il ambitionne ; mais ce ne sera point, comme"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "il le croyait, le renom de cent victoires tôt oubliées. On"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "dira simplement de lui : Ce fut la verge d'Israël."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3437, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "Voilà la texture curieuse de ce livre que Leconte de"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3603, "texte": "Lisle eût aimé. Le Bouclier d'Arès ne possède pas la"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3719, "texte": "variété de ressources des Poèmes Barbares ; la Muse en"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3835, "texte": "est tragique et, chaussée du cothurne, n'aspire jamais"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "à marcher sur les pieds nus de l'idylle."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4002, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "Mais l'auteur des Poèmes barbares n'a point, dans le"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "genre majestueux, de successeur plus puissant que"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4278, "texte": "celui qui s'appelle, curieusement, Leconte comme le"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "grand poète lui même, mais Leconte tout court, à"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4500, "texte": "moins que ne voulant poursuivre l'analogie jusqu'au"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4610, "texte": "calembour, on ajoute à ce Leconte continuateur du"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4720, "texte": "premier, du grand, de Leconte de Lisle l'éponyme,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4781, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "l'épithète — pardonnez-la moi — de Leconte de la"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "presqu'île. Ce sont de ces calembours qui conduisent"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5029, "texte": "leur victime à l'Académie."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "C. DE W."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5263, "fin_caractere_exclue": 5312, "texte": "PS. — J'extrais du Bouclier d'Arts une des pièces"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "détachées qui font suite au poème principal, et dont on"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5489, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "jugera la maîtrise par les strophe que j'en donne :"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 167, "texte": "LA TÊTE DE KYROS"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 523, "texte": "Seule, en la vaste plaine uniformément n u e ,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 604, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "U n e tente de peaux de buffes et d aurochs"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "S u r des pieux croisés se dresse, m a i n t e n u e"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 897, "texte": "P a r des cordes de poil et des quartiers de rocs."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "D e sauvages toisons et des haillons farouches"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "Noircissent aux rayons du soleil carnassier,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "E t sur le seuil, où siffle u n tourbillon de m o u c h e s"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "S'élève un pieu carié, garni de crocs d'acier."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "U n e tète d'un fer reluisant transpercée"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2022, "texte": "E s t clouée au milieu du poteau meurtrier"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "L a moustache est p e n d a n t e et de sang hérissée"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "L a mâchoire est roidie, et, c o m m e p o u r crier,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2530, "texte": "S'ouvre hideusement t o r d u e et convulsée"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "S u r les muscles gonflés de ce visage blanc,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "T a n d i s que sous la langue exsangue et retroussée"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "L e rire affreux des dents éclate, étincelant"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "Goutte à goutte, la p o u r p r e horrible de ses veines"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3230, "fin_caractere_exclue": 3274, "texte": "F i g é e en flaque rouge élargit lente ment"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "Son croissant d'écarlate et de fanges malsaines"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "D a n s la poussière sèche et le sable fumant..."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "Immobiles et droits, les grands p a n s de la tente"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "S'affaissent dans l'air c h a u d et le silence épais,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4152, "texte": "E t la mer embrasée en longs jets haletants."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4235, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "Des torrides midis verse la l o u r d e paix"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4537, "texte": "Mais d a n s l'ombre des peaux, sur d'énormes fourrures,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4609, "fin_caractere_exclue": 4657, "texte": "Gît un blanc corps de femme adorable et vermeil,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4733, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "E t des étendards fiers c o m m e des chevelures"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "D'une aurore de gloire éclairent son sommeil"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5163, "texte": "Sa gorge altière bat et b o m b e son a r m u r e ,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5164, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "Comme un couple d'aiglons qui d a n s l'aire s'endort,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "Sa lèvre fraîche rit et son haleine p u r e"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5263, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "Soulève à temps égaux son torse imbrigué d'or."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5413, "texte": "L a masse de combat de g r a n d s clous constellée"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5487, "fin_caractere_exclue": 5538, "texte": "Chaude encore du massacre et du tumulte h u m a i n"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5573, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "A ses côtés repose, et sa main fuselée"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5673, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "E n s e r r e de ses doigts l'arc aux cornes d'airain."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "S u r la belle amazone en l'ombre étincelante"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5968, "texte": "L'horrible tête rouge et qui voudrait crier"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6094, "texte": "Semble, dans la lumière atroce, pantelante,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6173, "fin_caractere_exclue": 6214, "texte": "Comme une sentinelle effrayante, veiller."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6389, "fin_caractere_exclue": 6434, "texte": "Celle qui sommeille est la R e i n e Managète"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6555, "texte": "Tomgris, qui c o m m a n d e aux cavaliers de T o u r ,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6627, "fin_caractere_exclue": 6676, "texte": "Dont le cimier d'argent d a n s la bataille jette"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6815, "texte": "P l u s d'ombre q u e la nuit, plus d'éclair que le j o u r !"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7000, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "E t la tête p e n d u e aux crocs noirs de la b a r r e"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7107, "fin_caractere_exclue": 7148, "texte": "Est celle de Kosron, le maître de l'Iran,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7234, "fin_caractere_exclue": 7289, "texte": "Que les fils d'Iavan, d a n s leur parler b a r b a r e"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7355, "fin_caractere_exclue": 7405, "texte": "Ont salué Kyros, seigneur et c o n q u é r a n t ."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-27-n48-002", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 389, "page_fin": 389, "titre_corps": "Fin d’Été", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Henry Gravez", "ancre_debut": "Fin d'Été", "ancre_fin": "BELGIQUE                                             389", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "Fin d'Été"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "Vers son tombeau pourpré déjà l'été s'incline..."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "Attardé par les champs, dans leur sérénité"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "A peine entrevoit-il, en sa langueur divine,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "La fin de ses splendeurs et de sa royauté."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "Bien que l'ardent éclat de ses beautés magiques"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "N'ait pas, sur les bois roux, cessé de resplendir"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "On sent, dans la douceur des jours mélancoliques"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "Le regret attendri de ceux qui vont mourir."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "Dans les sentiers perdus, dans les prés mordorés"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "L'été sourit encore aux choses qui le pleurent;"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "Ainsi, bien doucement, s'en vont les jours dorés,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "Si doucement qu'à peine on s'aperçoit qu'ils meurent."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4690, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "Sournoisement cachés à l'ombre des buissons"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "Les frimas vont saisir la plante qui tressaille"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4945, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "Et dans les bois jaunis, agités de frissons,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "Novembre, sous son pas, fait craquer la broussaille."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5188, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "(Imité de l'anglais.)"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5402, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "HENRY GRAVEZ."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 56, "fin_caractere_exclue": 112, "texte": "BELGIQUE                                             389"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-27-n48-004", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 391, "page_fin": 391, "titre_corps": "Musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "N. L.", "ancre_debut": "Musique", "ancre_fin": "l'orchestre un succès enthousiaste.                      N. L.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 228, "texte": "Musique"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 355, "texte": "Le premier concert populaire était consacré à la musique de"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "M. Richard Strauss. L'habile capellmeister du théâtre de"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "Munich est venu diriger l'orchestre et ses œuvres n'y ont rien"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 668, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "perdu. En tête du programme figurait Don Juan, un poème"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "symphonique d'une orchestration savante construite sur des"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "motifs courts, mais d'une saveur caractéristique. Un autre"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "poème symphonique, Ainsi parla Zarathustra, inspiré par des"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "théories philosophiques dé Nietzche, suivait. Los philosophes"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "allemands sont complexes, ils.aiment à entourer leur pensée de"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "brumes et de voiles qui en rendent la compréhension inacces-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "sible au vulgaire. Nietzche, plus que ses prédécesseurs, enve-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "loppe ses idées d'abstractions insaisissables pour les non initiés."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "Rendre ces abstractions métaphysiques par des sonorités ins-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "trumentales, c'est renchérir encore sur Nielzche M. Strauss"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2106, "texte": "doit être un bien grand philosophe et un bien plus grand musi-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2171, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "cien, pour avoir osé réaliser de telles obscurités. Ce ne serait"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "encore qu'un logogriphe à expliquer et qui serait amusant à"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2424, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "jouer quand on l'aurait compris, mais ce poème a des passages"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2550, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "symphoniques bien rudes et parfois même d'une vulgarité"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "déroutanle qui enlèvent tout désir de le réentendre. Le Till"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "Eulenspiegel, encore u n poème symphonique, déjà entendu"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "l'an dernier et qui décrit/avec de jolies sonorités et des thèmes"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "d'une exquise ingéniosité, quelques équipées de ce personnage"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3229, "texte": "germanique d'une gaieté légendaire, est autrement person-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "nel et intéressant;; et autrement clair. Mme Strauss-de Ahna,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "cantatrice d'un talent agréable, et qui fut autrefois au théâtre"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "de Bayreuth, a délicieusement chanté, avec accompagnement"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "d'orchestre ou de piano, une série de mélodies, dans lesquels"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3797, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "son mari se montre le continuateur apprécié des Schubert,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3978, "texte": "des Schumann et des Brahms, ces rois du lied, ces poètes du"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "chant. Il convient de signaler la belle tenue de l'orchestre qui"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4234, "texte": "a exécuté ces symphonies d'inspiration littéraire avec un très"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4299, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "beau sentiment et une précision absolue. Remercions M. Dupont"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4480, "texte": "de nous avoir permis d'applaudir à Bruxelles M. Richard"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4608, "texte": "Strauss, un auteur savant et poète dont les conceptions orches-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4732, "texte": "trales ne sont pas d'une compréhension immédiate, mais aux-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "quelles la postérité réserve un avenir glorieux et justement"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4984, "texte": "mérité. Inutile d'ajouter que le public a fait à l'auteur et à"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5049, "fin_caractere_exclue": 5111, "texte": "l'orchestre un succès enthousiaste.                      N. L."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-27-n48-005", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 391, "page_fin": 392, "titre_corps": "Memento", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Memento", "ancre_fin": "(Débats).", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "Memento"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5486, "texte": "LA NUIT, par Iwan Gilkin, vient de paraître à la librairie"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5551, "fin_caractere_exclue": 5572, "texte": "Pischbacher, à Paris."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5639, "fin_caractere_exclue": 5672, "texte": "En vente à la librairie Lamertin."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5828, "texte": "Nous RECEVONS la lettre suivante :"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "Mon cher confrère,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "Le dernier numéro de la Jeune Belgique contient une criti-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6115, "fin_caractere_exclue": 6172, "texte": "que intéressante d'un vers — tiré de mon poème Salamine —"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "où je montre Thémistoclès :"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6332, "fin_caractere_exclue": 6388, "texte": "Debout ainsi qu'un Dieu dans son auréole d'or, du soleil"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6453, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "levant. Voulez-vous me permettre d'y répondre?"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6567, "fin_caractere_exclue": 6626, "texte": "Je crois qu'il n'y a pas anachronisme à décorer un païen de"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6691, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "l'auréole, car les peintres et les graveurs antiques en entou-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6818, "fin_caractere_exclue": 6878, "texte": "raient la tête de leurs dieux, Apollon ou Diane, et de leurs"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6943, "fin_caractere_exclue": 6999, "texte": "empereurs, Trajan ou Caligula. Cette fiction parait mémo"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7064, "fin_caractere_exclue": 7106, "texte": "remonter aux premières religions solaires."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7174, "fin_caractere_exclue": 7233, "texte": "Je crois que les mots \" auréole d'or \" ne constituent point"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7298, "fin_caractere_exclue": 7354, "texte": "un pléonasme, car beaucoup de sens étymologiques se sont"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7419, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "singulièrement étendus, au cours de l'évolution de la langue"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "et le mot auréole s'applique aujourd'hui à tout cercle ou enca-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "d r e m e n t lumineux. Balzac parle d'auréoles bleues quelque"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "part."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "Enfin, si j ' a i reproduit une expression de Victor Hugo,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "croyez que c'est tout à fait inconsciemment, et que j e m'efforce"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "— comme tout artiste digne de ce nom — de n'imiter personne."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 863, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "Veuillez a g r é e r , mon cher confrère, m e s meilleurs senti-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "ments."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "CHARLES TENIR."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "VOICI ce qu'on peut lire dans la boîte aux correspondances de"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "la Pluma, au sujet du livre de M. E u g è n e Demolder, Légende"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "d'Yperdame :"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "\"Ce livre est sans intérêt; vous pouvez le. vérifier en allant"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "chez M Le Campion, libraire, où vous trouverez un exemplaire"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2114, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "dédicacé à M. Camille Mauclair et q u e ce dernier a revendu"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "aussitôt, ne voulant pas en c h a r g e r sa bibliothèque \"."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "Du Temps : à propos d'un article de M. Grieg sur Mozart :"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "\" Mais revenons à l'exellent article de M. Edvard Grieg."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "« Comment, se demande-t-il, comment expliquer ce dédain q u e"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2840, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "témoignent aujourd'hui pour Mozart les jeunes musiciens?"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "C'est que ces jeunes gens, et nous-mêmes tout comme eux, nous"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "avons dans notre enfance adoré Mozart, mais qu'ensuite nous"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "avons mordu à l'arbre de la science moderne et que le goût que"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3473, "texte": "nous y avons pris nous a fermé, comme à Adam et à Eve, la"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "porte du paradis. Quelques-uns de nous, heureusement, ont pu"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "la rouvrir. J'avoue que moi aussi j'ai passé par ces phases. J ' a i"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "d'abord aimé Mozart, puis pour un temps j e l'ai perdu, mais j e"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "l'ai maintenant retrouvé pour toujours. Il en est un peu de son"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4118, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "cas comme de l'attitude d e nos j e u n e s gens à l'égard du dessin"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "et de la couleur. Nous commençons notre éducation artistique"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4461, "texte": "p a r l'étude du dessin. Nos professeurs nous font connaître les"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4537, "fin_caractere_exclue": 4603, "texte": "grands maîtres du passé, les artistes de la ligne, et nous cachent"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4746, "texte": "avec soin les coloristes modernes. Aussi dès que ces derniers se"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4832, "fin_caractere_exclue": 4895, "texte": "révèlent à nous, tout notre cœur s'élance vers eux, et rien n e"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "compte plus pour nous que la seule couleur. Nous somme trans-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5125, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "p o s é s , enivrés, rien ne reste plus en nous de nos idées de"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5324, "texte": "l'école. Et de même en musique. \" D e la couleur, encore et"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5412, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "toujours », c'est notre devise à tous. E t le dessin, la ligne mu-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5552, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "sicale, cela n o u s parait une vieillerie hors d'usage. Mais déjà"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5751, "texte": "des symptômes se montrent d'un changement prochain. Déjà"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5911, "texte": "une petite minorité d'artistes se r e p r e n d à sentir le c h a r m e du"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5962, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "dessin. Le temps n'est peut-être pas éloigné où Mozart recevra"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6084, "texte": "de nouveau l'honneur qui lui est dû. Peut-être verrons-nous"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6163, "fin_caractere_exclue": 6234, "texte": "enfin nos jeunes musiciens g u é r i s de l'étrange maladie qui l e u r"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6301, "fin_caractere_exclue": 6365, "texte": "fait paraitre laide la beauté parfaite. Ils ressemblent, aujour-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6441, "fin_caractere_exclue": 6504, "texte": "d'hui, à cet enfant d'un conte d'Andersen, à qui un fragment du"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6581, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "miroir du diable était entré dans l'oeil, et qui avait perdu»"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6722, "fin_caractere_exclue": 6786, "texte": "depuis lors, la faculté de percevoir la forme exacte des choses."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6861, "fin_caractere_exclue": 6930, "texte": "Mais l'éclat de verre finit un j o u r p a r sortir de son œil, et le"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6991, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "monde reprit pour lui son aspect normal. Puisse-t-il en être u n"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7128, "fin_caractere_exclue": 7161, "texte": "jour de même de nos musiciens ! »"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7285, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "L E S FRESQUES DE L'ÉGLISE DE MEYSSE restaurées par M. J . Mid-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7349, "fin_caractere_exclue": 7418, "texte": "deleer. Un journal d'art apprécie comme suit le r e m a r q u a b l e"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7492, "fin_caractere_exclue": 7501, "texte": "travail :"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7632, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "A la vérité, ces peintures murales avaient beaucoup souffert,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7932, "fin_caractere_exclue": 7994, "texte": "à l'exception de deux d'entre elles, situées l'une à l'extrême"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7995, "fin_caractere_exclue": 8061, "texte": "droite, l'autre à l'extrême gauche des panneaux qu'elles revêtent."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 8136, "fin_caractere_exclue": 8206, "texte": "Nous les vîmes une p r e m i è r e fois jadis, fraîchement d é b a r -"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 8297, "fin_caractere_exclue": 8359, "texte": "rassées de leur manteau de badigeon. L' adoration des bergers,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 8455, "fin_caractere_exclue": 8515, "texte": "dans le transept gaucho, la Charité de Saint-Martin, dans le"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 8595, "fin_caractere_exclue": 8660, "texte": "transept droit, avaient seuls conservé, avec la séduction de leur"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 8727, "fin_caractere_exclue": 8793, "texte": "coloris, l'intégralité de leurs contours. L'Annonciation,      qui"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 8828, "fin_caractere_exclue": 8892, "texte": "voisine avec l'Adoration,     la Conversion de Saint Hubert, qui"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 8893, "fin_caractere_exclue": 8950, "texte": "forme le pendant du Saint Martin, et les deux vastes com-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "positions allégoriques qui couronnent les deux groupes : La"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "Mort de la Vierge et son Assomption, d'une part, le Jugement"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "dernier, d'autre part, le tout peuplé d'un grand nombre d e"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 628, "texte": "figures allégoriques, de portraits de donateurs, etc., étaient s i"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "écaillés, si meurtris, si dégradés qu'on avait peine à eu saisir"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "le détail."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 939, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "» Grâce au travail intelligent, patient et persévérant d e"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "M. Middeleer, voici les six compositions remises, on peut"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "l'affirmer, dans l'état où elles se présentèrent, pour la pre-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "mière fois, aux yeux émerveillés des fidèles, vers l'an 1580."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1489, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "Le meilleur éloge qu'on puisse faire du travail de l'artiste, c'est"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "que les parties restaurées se raccordent si habilement à"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "l'harmonie des fresques auxquelles il n'a pas eu à toucher, qu'il"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "serait à peu près impossible, sans les éclaircissements qu'il"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2050, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "donne dans une courte notice explicative, de délimiter les unes"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "et les a u t r e s . »"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "Lus PETITS PAPIERS DE GUY DE MAUPASSANT. — La r é c e n t e"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "inauguration du monument de Maupassant ne pouvait m a n q u e r"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "de stimuler le zèle indiscret des éditeurs de petits papiers. Il a"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "fallu l'intervention formelle de la famille pour empêcher qu'on"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "ne livrât au public les dernières lettres du romancier, celles"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "qu'il écrivit à la veille d'entrer à la maison de santé, élucubra-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "tions lamentables dont l'incohérente niaiserie n'attestait q u e"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "trop son gâtisme affligeant. Voici q u e la Fortnightly           publie"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "aujourd'hui u n e correspondance amoureuse d e l'écrivain, les"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "lettres « de Philippe à Denise». Philippe, c'était Guy de Mau-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "passant ; Denise serait une femme mariée, qui, après avoir tout"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "d'abord repoussé son amour, se serait ensuite offerte éperdu-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "ment à lui, et aurait reçu de Maupassant, calmé, les plus dignes"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "Conseils. « Denise, Denise! écrivait celui-ci, comprenez-moi"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4333, "fin_caractere_exclue": 4396, "texte": "bien. Ayez pitié de vous-même, ayez pitié de votre fille Réflé-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4474, "fin_caractere_exclue": 4536, "texte": "chissez, avant que le vulgaire et irréparable mal n'arrive. Il"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4614, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "m'en coûte de j o u e r le rôle grotesque de repousser votre amour."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "Mais faire de vous, q u e j e respecte et que j ' a i m e , de vous, ma"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "sœur, l'amie et la compagne que j ' a i choisie e n t r e toutes parce"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5057, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "que j e lui connaissais les vertus élevées, la loyauté et l'honneur"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5264, "texte": "d'un homme, — faire de vous ce que j'ai fait des autres ! Mon"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5411, "texte": "c œ u r se brise. Mais, Denise, chère âme délicate, chère n a t u r e"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5489, "fin_caractere_exclue": 5551, "texte": "d'élection, comprenez toute l'étendue de ma probité, quand j e"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "vous dis : « Ne m'aimez pas ! » Pourtant, c'est mon devoir et j e"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5772, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "l'accomplis. Ah ! pauvre chère amie, si frêle, comme il faut que"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5914, "fin_caractere_exclue": 5961, "texte": "j e vous aime pour vous infliger ce chagrin ! »"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6106, "fin_caractere_exclue": 6162, "texte": "Et, sans doute, tout cela, bien qu'un peu prudhommesque,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6300, "texte": "n'a rien que d'honorable pour la mémoire de Maupassant; mais"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6378, "fin_caractere_exclue": 6440, "texte": "ces lettres si essentiellement intimes méritaient-elles d'être"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6580, "texte": "publiées? Elles seraient tout à fait dépourvues d'intérêt sans"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6658, "fin_caractere_exclue": 6721, "texte": "l e u r allure prédicante qui contraste étrangement avec le ton"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6799, "fin_caractere_exclue": 6859, "texte": "cavalier de la correspondance anonyme et célèbre qu'échangea"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6937, "fin_caractere_exclue": 6990, "texte": "un moment avec Marie Baskirtseff l'auteur de Bel-Ami."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7118, "fin_caractere_exclue": 7127, "texte": "(Débats)."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-27-n48-006", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 392, "page_fin": 392, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Bibliographie", "ancre_fin": "GILLE : Ceux qu'on lit.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7269, "fin_caractere_exclue": 7282, "texte": "Bibliographie"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7430, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "FERDINANT BRUNETIÈRE : Manuel de l'histoire de la littérature"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7569, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "française. — GYP : Tolote. — ERNEST MAINDRON : Les p r o -"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7705, "fin_caractere_exclue": 7771, "texte": "g r a m m e s illustrés. — GEORGES COURTELINE : Un client sérieux."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7849, "fin_caractere_exclue": 7931, "texte": "— XANROF : La forme.              — HENRY LYONNET : L e t h é â t r e           en"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 8072, "fin_caractere_exclue": 8135, "texte": "E s p a g n e . — EMILE GEBHART : Au son des cloches. — ENRICK."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 8213, "fin_caractere_exclue": 8296, "texte": "IBSEN : J e a n - G a b r i e l B o r k m a n . — LUCIEN DESCAVES : S o u p e s . —"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 8374, "fin_caractere_exclue": 8454, "texte": "REMY DE GOURMONT : D'un pays lointain. — PATERNE                          BERRI-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 8532, "fin_caractere_exclue": 8594, "texte": "CHON : La vie de J-A. R i m b a u d . — EUGÈNE DEMOI.DER : L e"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 8672, "fin_caractere_exclue": 8726, "texte": "royaume authentique du Grand Saint Nicolas. — PHILIPPE"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 8804, "fin_caractere_exclue": 8827, "texte": "GILLE : Ceux qu'on lit."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-11-27-n48-208", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur de la R", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 108, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 21, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                   WARNOTS (Léo), professeur à l'Université d e\n                                                                    Bruxelles. — Lés jonctions du cerveau, confé-\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                    rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n  rences au Jeune Barreau d e Bruxelles. Intro-                     les, avec u n e préface de M. le professeur\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                      Heger et le discours d'introduction pro-\n  de la Faculté de médecine de Bordeaux.                            noncé à la Conférence du J e u n e Barreau p a r\n  Beau volume petit in-8° d e 3oo pages, avec                       M . P a u l J a n s o n . 1893. Volume grand in-8*\n  fac-similé d'écritures                                 4 00       d e 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                    cartonné toile anglaise                                       6 00\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec une\n  introduction d e M. le professeur Pitres,\n  doyen de la Faculté de médecine de Bor-\n  deaux. Foi t volume grand in-8° de 450 pages,                         Quel est l'homme politique, l'écr. vain, l'artiste q u i\n  avec 98 figures et planches                       10 00\n                                                                   ne souhaite savoir ce q u e .''on dit de lui d a n s la presse?\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université d e                     Mais le temps manque pour de telles recherches.\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort                         L e C O U R R I E R D E L À P R E S S E , fondé en 1889,\n  volume in-8° de 6S0 pages                              12 00     a i , boulevard Montmartre, à Paris, p a r M . G A L L O I S ,\n                                                                   a pour objet de recueillir et de communiquer a u x inté-\n     DIVISIONS DE L'OUVRAGB. — I. La personnalité humaine.         ressés les extraits de tous les journaux d u m o n d e sur\n         — II. Le r données de l'inconscient. — 111. Le champ de   n'importe quel sujet.\n         la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des\n                                                                        L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n         dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du\n         dèsequilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-       naux p a r jour.\n         rescence et du dèsequilibrement. — VU. Les dégénérés\n         inférieurs. — VIII. Les èpilepsies. — IX. Rtiologie et\n         mécanisme des èpilepsies. — X. Rpileptiques et dégé-\n         nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. — X11. Stig-\n         mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n         hèmasihéniques. — XIV. Les-psychopathies sexuelles.\n         — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativitè et\n         l'intellectualilé morbide. — XVII. Dégénérescence et\n         criminalité.\n\nD'HONDT. — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n  toire, ses anecdotes et sa Jabrication. 1891. In-8°,\n  72 pages                                                2 5o\n\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université d e\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain tt\n   l'Evolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .             I OO\n\nHEGER (Paul).— La disponibilité d'énergie. i8g3.\n  In-8\"                                                   O 60\n\nLECI.ÊRE ( L . ) , professeur à l'Université d e\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n  France sous Philippe III (l 270-1285). 1889.\n  In-8°, i38 pages                                        * 5o\n\nMASSA RT. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral tetge. 1893. In-8°, 43 pages, 4 planches\n phototyptques                                            a 00\n\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.           o 5o\n\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  causes et ses nmides. 1889. ln-8°, I 3 I pages. . r 00\n\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n  dans le texte . . . . . . . . . . .                      0 00\n                                                                               R é d u c t i o n de l'A/fiche de Mufcha (trait)\nSOLVAY (E.). — Du râle de Tllettriciti dans les                                     hurl'lmpr,               •- H u s . Iu.,5\n  Phénomènes dt la vie animale. 1894. In-8%                                                    SIX\n\n\n  76 pages                                                 »oo                      GrandeurtteTAiiione 72 X 170\n\n\n     f\n"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "    Vient de paraître à la LIBRAIRIE E1S< HRACIIEIl, à Paris\n\n\n                            LA NUIT\n                                       POÉSIES\n                        npeir    1-vva.n.         G - 1 1 _ . EZ I JST\ni volume in-18. Portrait                                                    P r i x : 3 francs 5 0\n\n\n  Pour para/Ire en Décembre à la LIBRAIRIE EISCIIBACHER, à Paris\n\nI,A         CITHARE\n                                            FOESIKS\n                                                                         par V A L È R E   GIL.LE\n                      i volume hi-18. Portrait.      PRIX : 3 fr. 50\n\n\n\n\n                            Vient        de Paraître\n\n                VIEILLES A M O U R S\n                                        ROMAN\n                                Par   Paul ARDEN\n     U n volume in-18 de 25O pages.                                P R I X : 3.5O frênes\n\n\n\n\n                                                                                    PAUL ANDRE\nLE FRISSON\n     DU SPHINX                                         L'Habit d'Arlequin\n      pav Jean £>EI* VILLE\n\n                                                            PRÉFACE DE PAUL ADAM\n          ÉDITION DE LUXE\n\n\n\n                   In-tf»   3 FRANCS          Volume in-8\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 98, "texte": "                                                                                                  DIX-SEPTIÈME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                                   a« S É R I E . —   TOHB   II\n\n\n\n\n                                                                                                             N°48\n\n\n\n                                                                                              2 7 I^ovcipbt«e 1897\n\n\n\n\n                                                      une\n                                                              iGIQOe\n                                          SO:iVO/Lâ.II^E3\n\n                           VICTOR ORBAN. — Figures et choses qui passaient ( P . Loti).\n                           H E N R Y GRAVEZ. — Fin   d'été.\n                           C. DE W . - Le bouclier d'Ares ( S . C h . Leconte).\n                           N . L . — Musique.\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                            BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Boia.\nLe Numéro : 25 centimes.                                                    PARIS. LÉON VANIER, 19, quai Saint-Michel.\n"}, {"page_pdf": 99, "texte": "                                                                                      En vente ehez l'Éditeur de la Kevue\n                                                                                La Jeune BelgUjue, première série (1880-1S95) et\n                                                                                  deuxièmeséite (iSgô), i5 vol. 111-S0 et 1 vol.\n                                                     LA                           in-4 0 d e 5          environ. La collection\n                                                                                  complet • . . . .          . .        • • . 70 00\n                                                                                Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                                  de                                               7 00\n                                                                                Le Pâmasse de la Jeune Belgique, 1 fort vol. ... . 7 5o\n          JEUNE BELGIQUE                                                        Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies d e\n                                                                                   Léopold WALLNER, d'après les poèmes d e\n                                                                                   GILKIN , G I L L E , GIRAUD , LEVIS , VAN\n                                                                                   LEERBEKGHE, SEVERIN, L E ROY, G. K A H N , net                                        4 00\n                                                                                THORÉ-BURGÉR. — Les Salmis, études de critique\n                                                                                  et d'esthétique. Avant propos par Emile L E\n                       Revue hebdomadaire                                         CLEKCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                                                                                   volumes in-12                                                                         6 00\n           de littérature, d'art et de critique                                 DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes d e\n                                                                                  la vie romaine. Volume m-16                                                            3 5o\n                            FONDÉE        E N 1SS1\n\n\n\n\n     F o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MAURICE WARLOMONT)                           Publication de la Librairie Léon Vanier\n                 Comité directeur :\n       MM. GILKIN, GILLE, GIRAUD.\n                                                                                En veille chez II. LauicHiii, hiMreâ Bruxelles\n                                                                                PAUL VERLAINE. — Sagesse, nouvelle édition. .                                            3 5o\n                                                                                    —    Dédicaces, tnage sur hobande numé-\n                 1 0 francs par an pour la Belgique.                                       rote avec autographe de l'auteur.                                             6 00\n                                                                                   —        —•      Edition ordinaire                                                    3 5o\n    1 2 francs par a n pour tous les pays de l'Union postaîe.                      —     Quinte jours en Hollande, pi ose . . .                                          5 00\n                                                                                   —     Toutes les ceuvies du poète, prose et\n       Les ibonnemcnls sont annuels et parlent du 1 er de chaque trimestre.                veis en volumes à. . . 3 00 et                                                3 5o\n                                                                               JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n            La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                     finitive contenant : Les Complain-\n                                                                                           tes, l'Imitation de Notre Dame d e •\n                                                                                           la L u n e , le Concile féeiique, les\n      Il sera rendu compte de tous les ouvrages dont un                                    Dernieis vers. 1 v o l u m e . . . . 6 0 0\n    exemplaire s e r a envoya à la rédaction de l a Revue.                         —     Moralités Lègeudaiies','6co\\itesertproSa 6 00\n                                                                               ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n     Adresser tout ce qui conceri e la Rédaction, au siège de la                          définitive) avec piéface de Paul\n                                                                                          Verlaine                                                                       3 5o\n    Revue, 20, rue du Marché-au-IÎ JIS, à. Bruxelles.\n                                                                                  —     Poèmes,Les Illuminations, Saison en Enfer                                        3 5o\n                                                                               TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                             .       .       .       3 5o\n'   COLLABORATEURS: Gabriel d'Annunzio, Franz Anse!,\n                                                                               JEAN MORÉAS. — Les Sxrtes                                                                 i 30\n P a u l André, Albert Arnay. Eugène Racha, Louis\n                                                                                     —        Les Cantilhies                                                             3 5o\n Pilate d e Brinn'Gaubast, comte Maxim- d e Bousies,                                 —        Le Pèlerin passionné                                                       3 5o\n Lucien d e Buscher, Robert (\"autel, Mauiice Cartuy-                                 —        Autant en emporte le vent                                                  3 00\nvels, Eugenio d e Castro, Hector Chainave, Albert du\n                                                                               STUART MERII.L. — Les fastes.             .   .   .           .       .       .           3 00\nChastain, Ernest Closson. Francis de Crois-et, P a u l\n                                                                                     —       Petits poèmes d'Automne                                                     3 00\nde Reul, clievalier Descam s-David, d e m i Delisle,\nJean Delville, Jules Destrée. Olivier George Destrée,                          H E N R I DE RÉGNIER. — Episodes, Sites et Sonnets .                                      3 5o\nAuguste Dorchain, Jean D unis. René Doùmic,                                    GUSTAVE KAHN. — La, pluie et le beau temps. . .                                           3 5o\nI w a n Gilkin, Val ère Gttle. \\lbert Giraud. H e n r y                        EDMOND PILON. — Poèmes de mes soirs                               .       .       .       3 5o\nGravez, Adrien Gnillon. [osé [fènnebicq;             Paul                     ' ADOLPHE R E T T É . — Cloches,en la nuit                 .           .       .       .   3 5o\nHervie i, H e n r y H uissaye, R e i é [anssens. Maurice                            —         Une belle dame passa •                                                     3 5o\nLefèvre, Marc Legrand. Mel-o i Lekim -, Jules l.emaî-                               —         Trois dialogues nocturnes, prose .                         .       .       2 00\n                                                                               FRANCIS V I E I . E - G K I F F I N . — Les Cygnes.                       .       .       3 5o\ntre, Albert Lévy, Santé-Màmiielîi, Jules De Melliez,\nJoseph Nève, Victor Qrlian. M™ Marguerite Pora-                                     —         La Chevauchée d'Yeldis                                                 .   3 5o\ndowska, Léon Pk'schâï. Victoi Iv'in mehemps. Julien                            H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                .           .       .       .       3 00\nR o m a n , Vntonio Santé M o toi elli Fernand Séverin,                        EMMANUELSIGNORET.— LelivredeVAmitié,poème.                                                3 00\nArmand Silvestre. Gustave-Max Stev ns, S t i l l y P r u d -                   CHARLES VIGNIER. Centon                                                                   3 00\nh o m m e , }. d • TaUenav. Emile \\'an Arenbergh. Ernest                       ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                             3 5o\nVerlant, CliarFs Viane. \"Auguste Vierset, Léopold\n                                                                               HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nWatlnef, A - [ . \\V i                                                                     en prose                      . 3 00\n                                                                                    . F o l AERTZ.        |\n"}, {"page_pdf": 100, "texte": " 2e S É R I E .   T.   II.    N°     48.                        17 e   ANNÉE.                          27   NOVEMBRE   1897\n\n\n\n\nLA JEUNE BELGIQUE\n                       Revue hebdomadaire d'Art et de Critique\n\n RÉDACTION ET ADMINISTRATION                                                                            ABONNEMENT\n20, Rue du Marché-au-Bois, 20                       Fondateur : MAX W A L L E R\n           BRUXELLES\n\n\n\n                                                                         diable misère; ils seront inconsolables et incon-\n                                                                         solés; et néanmoins ils chercheront encore et\n                                                                         subiront jusqu'à la fin leur tourment d'incertitude\n           Figures et choses qui passaient                               et de trouble !\n                             Par   M. P. LOTI\n                                                                            Car l'homme a beau changer de place, son\n                                   (Suite)\n                                                                         malheur le suit; comme l'a dit le poète, .\n                                                                         Cœlum non animum mutantquitrans mare currunt;\n                                     II                                  et le voyage n'est, au fond, qu'une école de\n                          Qu'on ne dise pas que je n'ai rien dit de\n                        nouveau, la disposition des matières est\n                                                                         scepticisme et de désenchantement, à peine plus\n                        nouvelle.                                        instructive que les autres. On y fait de rapides\n                                                      PASCAL.            progrès. On y apprend aussi, mais plus amère-\n   Vouloir approfondir le mystère de notre com-                          ment, hélas ! le mensonge des apparences, l'absur-\nmune destinée, c'est amasser des sujets d'incer-                         dité de la vie, la contradiction des croyances,\ntitude et de désappointement. Encore, ceux qui se                        l'opposition des races, la vanité des religions et\nbornent à interroger les livres trouvent à leur                          le néant de tout.\ncuriosité un aliment presque inépuisable; ils par-\nviennent à s'estimer sages et heureux; ils s'aban-\ndonnent à une sorte d'assoupissement léger, à                               Il n'est esprit si averti sur toutes choses qui le\nune illusion berçante qui, à la longue, les con-                         soit toujours. On a beau avoir perdu ses plus\nsole. Ne les plaignons pas trop. N'oublions pas                          chères illusions, on a beau être « revenu de tout\nnon plus qu'il en est d'autres que rien n'apaise,                        et de partout », on garde, en dépit de soi, certains\nque rien ne satisfait. Ils pressentent de bonne                          attachements terrestres — restes d'humaine fai-\nheure, ceux-ci, tout ce que la pauvre science                            blesse, sans doute, — qui pénètrent trop avant\nhumaine contient d'incertain et de vague ; un                            dans le cœur, qui s'y sont trop profondément\ninconnu plus vaste les attire; ils sont hantés par                       enracinés pour ne point survivre à la désespé-\nle confus désir des ailleurs et des lointains; ils                       rance. On se mettait en garde contre les mirages\npréfèrent courir le monde et le méditer tout                             de la nature, craignant qu'ils ne fissent souffrir\nentier. Ils partent...                                                   encore; on se défiait de ses sens et de ses impres-\n   — Oh ! ne leur demandez pas la mesure de                              sions trop vives... et l'on finit par y céder. Aussi\nleur supplice et de leurs déceptions : ils ont trop                      bien on ne résiste pas à l'attirance, on n'échappe\nde douleurs que vous ignorez, trop de détresses                          pas à la séduction de certains pays, de certains\nque vous ne pouvez comprendre !                                          sites, de certaines contrées, même lorsqu'on con-\n   Déjà, cœurs brisés, ils avaient perdu l'illu-                         naît la tristesse qui gît au fond des choses. Et il\nmination bienfaisante et naïve de la foi; ils                            arrive ainsi qu'on se passionne pour une patrie\nn'avaient plus de joie à leurs réveils... Maintenant                     d'élection, qui souvent n'est pas la terre où on\nils connaîtront que le monde est insuffisant et                          est né.\nvide; ils iront, « berçant leur infini sur le fini des                      On voit bien par là comment M. P. Loti a pu\nmers » ; ils prendront conscience de l'irrémé-                           s'éprendre de l'Orient. Ce n'a pas été, toutefois,\n"}, {"page_pdf": 101, "texte": "386                                          LA JEUNE BELGIQUE\n\nsans se demander la raison de cette attraction, le       deux, il voudra exprimer les sublimes, les na-\npourquoi de cette affinité mystérieuse. Mais nous        vrantes tristesses... Tous deux, enfin, il les aimera\nsavons si peu ! — La psychologie laisse supposer         avec passion, jusqu'au vertige, jusqu'à l'épou-\ntout; résout-elle? — Peut-être d'obscurs souve-          vante. Et désormais, il y aura au monde deux\nnirs de race se sont-ils éveillés en lui ? Peut-être     choses qu'il ne pourra écouter sans frémir : la\nquelque goutte de sang des Arabes chassés par            prière douce et déchirante, l'appel mélancolique,\nCharles-Martel bouillonne-t-elle encore dans ses         plaintif et délicieux des muezzins, — et l'étendue\nveines ?.. Au surplus, il n'importe : chercher à         effroyable des eaux, la mer, qui gémit et se tord et\ns'expliquer des tendances ou se raisonner sur            se lamente avec des voix désespérées.\nune passion, ce n'est que vouloir s'y livrer plus\nsûrement.                                                                              III\n                                                                                D'ailleurs, les sages ont dit : il ne faut\n                                                                              pas attacher son coeur aux choses passa-\n   L'Orient ! l'Islam ! Avec quel pouvoir d'incan-                            gères.\ntation magique ces syllabes frappent l'imagination                                                                SADI.\n\ndes poètes et des peintres ! Qui dira jamais tout ce        Ces deux passions sont si vives qu'il les tient\nqu'elles font apparaître de lumière, de couleurs,        déjà pour le bonheur, — bonheur très imparfait,\nde formes, de sons et de parfums? Qui dira ce            sans cloute, comme tout ce qui est de l'homme,\nqu'elles peuvent évoquer soudain de ciel bleu,           mais qui pour un temps lui suffira, parce qu'il n'en\nd'air suave et léger, de rêve calme et de souriant       sentira pas tout d'abord les limites et n'en prévoira\nrepos ?...                                               pas la fin. Elles lui inspireront des pages admi-\n   L'Orient, M. P. Loti ne l'a regardé d'abord qu'avec   rables, des descriptions lumineuses, des évoca-\nun sentiment d'entraînement presque aussitôt             tions puissantes, donnant l'illusion de la vie réelle\nréprimé. Peu s'en est fallu qu'il ne se soit écrié,      et la fascination nostalgique' du rêve; elles le\navec le même enthousiasme que Henri Regnault :           feront atteindre à la hauteur de pensée qu'il faut\n« Oh ! la lumière, quelle ivresse !... (1)» Mais ce      pour créer ses plus dramatiques récits; elles lui\nn'est pas tout de suite qu'il devait en arriver là;      permettront de donner le souffle à des héros d'une\nil est bien de ceux qui ne s'abandonnent qu'à la         gravité douce, d'une âme fière et pleine d'orage,\nlongue. Sa première impression avait à vaincre           — comme Yann, — ou à des héroïnes gracieuses\nune défiance naturelle, une sorte de crainte inex-       et simples, voluptueuses et tristes, — comme\npliquée de tout. Un miracle s'opéra cependant :          Suleïma...\nAziyadé « aux yeux verts » l'avait conquis; le poète                                    *\nméditait son premier roman. L'Orient triomphait\npar ses charmes, par le temps... et par l'amour !           C'est surtout sur sa passion pour l'Islam qu'il\n   Dès lors, sa pensée s'en empare, de cet Orient        revient le plus volontiers dans ses livres. Qu'il\nmerveilleux; il y songe; il n'y résiste plus. Il le      nous parle de la Polynésie ou du Japon, un rien\ncontemple, toujours plus rêveur, et ne lui trouve        la lui rappelle; tout l'alimente et tout la ravive.\nde comparable que la mer, cet autre gouffre éga-         C'est en elle qu'il cherche le calme qu'invoque à\nlement superbe et terrible, également farouche et        tout moment son esprit inquiet; c'est en elle qu'aux\nprofond,                                                 heures sombres sa pensée se réfugie; c'est, enfin,\n       Ayant la même énigme et le même secret.           par le « charme de mort des choses orientales »\n                                                         qu'il réussit le mieux à se distraire et à s'étourdir.\n   L'Océan et l'Islam, il les considère déjà dans           Elle est de lui, et bien finement exprimée, cette\nleurs rapports d'immensité et d'éternité. De l'un,       pensée : « L'Islam vers lequel j'avais incliné jadis,\nil éprouvera bientôtl'oppression d'une prodigieuse       pourrait, compris d'une certaine manière, devenir\net accablante antiquité; de l'autre, il recevra          plus tard la forme religieuse extérieure, toute\nle frisson de l'incommensurable et de l'infini.          d'imagination et d'art, dans laquelle s'enveloppe-\nDe tous deux, il subira la dangereuse et mor-            rait mon incroyance » (1). Que si une telle concep-\ntelle attirance; de tous deux, il essayera de défi-      tion, à premier examen, paraît étrange ou exagé-\nnir le morne, le solennel enchantement; de tous          rée, bien d'autres l'on exprimée pourtant, qui\n (1) Correspondance de M. H. Regnault, par CLAIRIN.       (1) Jérusalem, p. 210.\n"}, {"page_pdf": 102, "texte": "                                        LA JEUNE BELGIQUE                                                            387\n\nl'avaient puisée à l'antique sagesse de l'Inde. Au        guir et se montrer inachevée, flottante, sans cesse\nreste, voici un passage qui l'expliquera mieux, et        brisée et coupée de points suspensifs.\nque j'emprunte à un livre célèbre d'E. Fromentin :           Mais quoi! Est-il bien besoin de faire d'aussi\n   « L'Orient, c'est un lit de repos où l'on s'étend,     simples remarques? — Du moins est-il nécessaire\noù l'on est bien, où l'on ne s'ennuie jamais, parce       d'affirmer, une fois pour toutes, que si négligée\nque déjà l'on y sommeille, où l'on croit penser, où       qu'on la veuille voir, cette prose est toujours\nl'on dort; beaucoup y semblent vivre, qui n'exis-         claire, aisée et très française (1); elle est très\ntent plus depuis longtemps. Voyez les Arabes,             savante aussi; elle a des ressources qui étonnent;\nvoyez les Européens qui se font Arabes, pour avoir        elle a décrit ce qui n'a pas de forme palpable, ce\nun moyen lent, commode et détourné d'en finir             qui est fuyant, insaisissable et imaginaire comme\navec la vie par un voluptueux suicide... » (1).           les visions du rêve; elle est restée simple, et néan-\n                                                          moins elle a enfanté des chefs-d'œuvre (2), faits\n                             IV                           presque entièrement de choses et d'effets que le\n   On ne s'avise jamais de tout : je m'aperçois que       langage n'avait jamais songé à rendre, où chaque\nje n'ai pas encore dit un mot du syle de ses livres.      mot est un trait décisif, un détail précis, une\nJ'avoue qu'à défaut d'autre motif, le seul plaisir        touche accentuée...\nde les lire m'eût fait oublier le soin de le juger.\n                                                                                        * *\n D'ailleurs, me convient-il bien d'en parler? Peut-\n être moins qu'à tout autre. Je sais trop que le style       Je n'insiste pas. J'a.ime mieux dire que tels mots,\ntouche à l'érudition. Il peut s'acquérir; il reste un     bien que très familiers, prennent à tout moment,\n ornement; il passe toujours après le don d'émou-         dans les livres de M. P. Loti, une grâce toute\n voir. Je ne sache pas que l'auteur d'Aziyadé s'en        neuve, toute rajeunie et tout imprévue. De belles\n soit autrement préoccupé. Nous devons lui en             rimes ne frappent pas plus délicatement. Combien\n savoir gré. S'attarder à des minuties de forme, on       j'en pourrais relever qui m'ont délicieusement sur-\n le sait, c'eût été manquer à la simplicité qui le        pris! Mais c'est dans les beaux récits où ils sont\ndistingue; c'eût été aussi diminuer la force, l'ex-       enchâssés qu'il faut les lire; c'est là seulement\npansion soudaine de ses sentiments. Sa plume              qu'ils ont tout leur prestige. Certes, voilà des qua-\nexacte n'a pas de' ces détours. Ce n'est pas d'elle       lités très spéciales, qui tiennent plus de la poésie\nqu'on peut craindre qu'elle ne «s'eschaulde souvent       que de la prose, et qui ont leur prix. Ce sont elles\nà corriger et mettre un nouveau sens, pour avoir          qui m'auraient fait admirer son œuvre et me\nperdu le premier, qui valait mieulx». (Montaigne.)        l'auraient fait aimer, si mon penchant ne m'y eût\n                                                          porté.\n                             * *\n   D'aucuns prétendent qu'il y a, dans Rarahu                                           V\npar exemple, une allure coupée, haletante, con-                                  Les romances peuvent vous attrister.\n                                                                                 Les contes vous sont dits pour vous don-\nvulsive, des répétitions de mots... et pas mal de                              ner de la peine.\nnégligences. Je n'y contredis point. J'ajouterai que                                             E.-A. POE. Léonanic.\nce n'est pas un reproche sérieux. Les écrivains qui         Je viens de lire le recueil de contes intitulé :\nmettent beaucoup de soin dans leur « écriture             Figures et choses qui 'passaient. Dès les premières\nartiste » flattent leur goût personnel, se charment       pages, j'ai voulu m'arrêter à ce doux profil d'en-\neux-mêmes et risquent fort de nous tromper sur            fant, le petit Roger, esquissé avec des mots si\nl'état de leur âme. Ils sont trop façonnés, trop tra-     légers, si ténus, qui effleurent à peine, qui semblent\nvaillés, trop soucieux des périodes; sans cloute,         inconsistants et comme aériens. Ce « passage\nce n'est que par là qu'ils veulent plaire. La prose,      d'enfant » me laisse une impression de drame,\nlorsqu'elle contient un souffle, un frisson de dou-       sous une forme délicatement réduite, il est vrai,\nleur ou d'épouvante, ne peut pas ne pas être              mais si émouvante. Qu'est-ce donc qui m'a le plus\nabrupte; lorsqu'elle décrit la passion, elle peut faci-\nlement paraître désordonnée, haletante; lorsqu'elle         (1) N'oublions pas ce qu'a dit Michelet dans son Introduction\n                                                          à l'Histoire : « C'est la prose française qui explique clairement\nexprime la lassitude, la défaillance elle peut s'alan-    le Verbe do l'Europe et do monde»; et, dans sa Bible de l'huma-\n                                                          nité : « Le barbare, c'est le bégayeur ».\n  (1) Une année dans la Sahel, p. 85.                        (2) Témoin : Pêcheur d'Islande.\n"}, {"page_pdf": 103, "texte": "388                                    LA JEUNE BELGIQUE\n\n touché à la lecture de ce récit, où tout est prévu      passé sur ma tête, parce qu'une année encore est\n pourtant, où il n'y a point de dénoûment? Simple-       tombée au gouffre, sans m'avoir apporté la solu-\n ment ceci :                                             tion de rien, ni l'espérance de rien. »\n    « A Paris, ce matin gris de décembre, dans une                                      (Messe de minuit.)\n cha.mbre d'hôtel quelconque, sans nouvelles depuis                                  *\n quatre jours, arrivant d'un voyage du Nord, j'ou-\n vre au hasard une de mes lettres prises à la poste         Faut-il parler maintenant de la beauté de ces\n restante. — Et elle commence ainsi : « Hier au          Impressions de Cathédrale, qui se terminent par\n » soir, à huit heures, cet amour de petit Roger         un contraste si touchant? Faut-il faire ressortir\n » mourait dans d'affreuses souffrances. Nous le         l'étrangeté triste de Carmencita et l'extrême sim-\n » pleurons tous, et Sylvestre fait une pitié pro-       plicité qui rehausse le mérite historique de ces\n    fonde... »                                            Trois journées de guerre ? Faut-il dire le plaisir que\n    « . . . D'abord, je tourne sur place et je marche,   j'ai trouvé à lire Le mur d'en face ?... Non. Le sujet\n vite, comme souslapoussée et l'exaspération d'une       est inépuisable.\n douleur physique... Ensuite, je reprends la lettre,        J'ai assez montré, je crois, que M. P. Loti n'a\n pour continuer de savoir : c'est le croup, qui l'a      rien perdu de son talent de faire penser et de faire\n'emporté en quelques heures, au milieu de l'affole-      savourer les plus fortes, les plus poignantes émo-\n ment de ceux qui le soignaient...                       tions. A défaut de conviction bien arrêtée, son\n    » Je marche encore, détaillant, sans savoir          nouveau volume nous le prouverait. Sa mélancolie\n pourquoi, les objets, les laideurs de cette chambre,    et sa sensibilité sont toujours aussi pénétrantes,\n repoussant du pied des choses qui m'entravent           toujours aussi grandes et aussi généreuses; elles\n pour passer, — le temps de bien comprendre              ont gardé, telles deux Muses inspiratrices, leur\n l'inexorable réalité de ce que je viens de lire, et     caractère de pure noblesse, leur grâce exquise et\n puis, tout à coup, un nuage, je n'y vois plus — et      simple qui retient, qui charme, qui élève et fortifie\n je pleure... »                                          les cœurs. Au fait, l'écrivain, le poète doivent\n    Les larmes ne sont pas venues tout de suite. I1      sentir; leurs livres, leurs poèmes doivent émouvoir\n s'est écoulé un temps. Une réaction à peine con-        et entraîner; et n'est-ce pas parce qu'il peut idéa-\n sciente, mais voulue, désirée, essayait d'atténuer,     liser la douleur que leur art est le plus grand de\n de retarder la secousse nerveuse provoquée par          tous ?\n cette nouvelle... Vain effort! La douleur s'est sou-\n dainement montrée invincible.                                                     VI\n    Tout a-t-il été ménagé, disposé, soumis à la loi                          A peine ai-je su dire que je l'aimais.\n d'une progression étudiée pour que je me sente                                  J. LEMAITRE. (Contemporains.)\n ému précisément à ce passage? Non. La vérité               J'aime ces contes en dépit de leur caractère\n éclate avec un accent auquel on ne peut se              sombre. J'étais préparé à les comprendre et à les\n méprendre. Toutcalcul, toute recherche d'esprit se      admirer : il y avait déjà, dans le mélancolique\ntrahiraient visiblement. Il n'y a ici aucun artifice;    Livre de la Pitié et de la Mort, bien des pages\nil n'y a d'autre arrangementque la subordination         immortelles où l'auteur avait vaincu les dernières\n naturelle des impressions et des souvenirs. Ce qui      hésitations de se livrer tout entier, où il avait tendu\ntouche, ce qui plait dans cette page, c'est la           pour ainsi dire toutes les fibres de son cœur. Ce\n franchise, la sincérité d'expression.                   volume-là je n'ai jamais pu le rouvrir sans une\n                                                         sorte de crainte mêlée d'étonnement douloureux :\n                        * *\n                                                         j'y sens frémir tant de détresse désespérée ! Je m'y\n   Je citerai encore, mais sans revenir sur ce que       suis attaché pourtant, et plus qu'aux autres s'il\nj'ai déjà dit, ces lignes qui appuieront quelques-       se .peut.\nunes des remarques faites au cours de cette                 Plus on avance, plus on s'efforce de saisir le\nesquisse incomplète quoique si longue :                  sens vrai des réalités et plus on redoute l'entraî-\n   « Comme au sortir de quelque rêve de l'ancien         nement de la vie qui émousse nos facultés, plus\ntemps, je m'en reviens seul, du côté de la barque        on veut revenir à la forte et sublime leçon des\nqui doit me ramener sur la rive française. Je m'en       livres qui, en nous transformant et en nous per-\nreviens plus attristé, parce qu'un Noël encore a         fectionnant peu à peu, nous ont grandis et nous\n"}, {"page_pdf": 104, "texte": "                                        LA J E U N E    BELGIQUE                                             389\n\n\nont affinés presque à notre insu. Embellis encore                         Le Bouclier d'Arès\npar le souvenir, il semble, à certains moments,                     Par   SÉBASTIEN-CHARLES LECONTE\nque nous leur devions le meilleur de notre pensée;                    (Édition du Mercure de France)\nque ce soient eux qui nous inspirent un immense\nbesoin de justice et nous portent à relever les            Au printemps, M. Sébastien-Charles Leconte nous\ndéshérités et les faibles. Comme on se prend à les      donnait ce livre qui fut remarqué : L'Esprit qui passe;\naimer et qu'on leur pardonne de nous avoir fait         l'automne nous en apporte un second : Le Bouclier\nsouffrir, si c'était pour nous améliorer ainsi !        d'Arès. Ce poète fécond porte donc deux moissons dans\nAlfred de Vigny disait, dans son journal, qu'il en      l'année, dirions-nous, s'il convenait d'employer des\narrivait à n'estimer plus que les auteurs qui le        images aussi douces, aussi pastorales, pour des poèmes\nfaisaient penser. J'avoue, pour ma part, que je ne      évocateurs de la violence antique. Le Bouclier d'Arès, aux\ncomprends point qu'on puisse leur en préférer           jours hantés par le poète, était l'orbe du monde, d'un\nd'autres. Tout change et se renouvelle, beaucoup        monde seulement fourmillant de cimiers, de piques et\nde choses déçoivent et passent... Véritablement         d'armures :\nhumaine, l'émotion demeure. Elle grave son\nempreinte ineffaçablement et elle retentit à travers    Et des rois imbriqués de bronze, sagittaires\n                                                        Bardés de métal fauve et rouges de sang pur,\ntoute l'existence... Que dis-je ? elle ne saurait       Y passaient, lourds de proie et d'orgueil, sous l'azur,\nrencontrer de limites, son impulsion se transmet        Et poussaient les captifs aux seuils héréditaires.\nde génération en, génération et voilà pourquoi,\nseule, elle préserve à jamais le nom de celui qui          Le poète buccinateur sonne en ces vers la gloire de\nl'a donnée.                                             Shin-Akhé-Irib, roi d'Asshour; de Sennacherib, écri-\n                                   VICTOR ORBAN.        vait-on, avant que Leconte de Lisle eut appliqué à l'or-\n                                                        tographe poétique les inductions de l'exégèse.\n                                                           Peut-être, je n'ai point la superstition de l'histoire,\n                                                        Shin-Akhé-Irib est-il aussi éloigné de la prononciation\n                                                        assyrienne que l'était notre vieux Sennacherib, mais\n                                                        cet artifice poétique — genus subtile vatum — présente\n                      Fin d'Été                         l'avantage de doter l'épopée d'une langue étrangère à\n                                                        l'opérette; nos scrupules archéologiques refont à Ho-\nVers son tombeau pourpré déjà l'été s'incline...        mère une virginité compromise par Offenbach.\nAttardé par les champs, dans leur sérénité                 Cette petite querelle vidée, je ne puis trop admirer\nA peine entrevoit-il, en sa langueur divine,            la figure du conquérant assyrien telle que nous la pré-\nLa fin de ses splendeurs et de sa royauté.              sentent ces vers admirablement forgés — des vers\n                                                        comme nous n'en avons vu que dans deux poètes\nBien que l'ardent éclat de ses beautés magiques         encore, Hugo et Leconte de Lisle.\nN'ait pas, sur les bois roux, cessé de resplendir          Je cite au hasard ces images éclatantes : les captifs\nOn sent, dans la douceur des jours mélancoliques\nLe regret attendri de ceux qui vont mourir.             « Avec des mains sans doigts atrocement crispées\n                                                        Et des regards cherchant leurs paupières coupées...\nDans les sentiers perdus, dans les prés mordorés        ... Et des paquets vivants d'entrailles arrachées\n                                                        Comme un nid de serpents lavés sur le sol noir. »\nL'été sourit encore aux choses qui le pleurent;\nAinsi, bien doucement, s'en vont les jours dorés,\n                                                        Et comme sur la pourriture tourbillonnent les mouches\nSi doucement qu'à peine on s'aperçoit qu'ils meurent.\n                                                        stridentes, corseletées d'azur :\nSournoisement cachés à l'ombre des buissons\n                                                        « Ainsi, droits sous la mitre encerclant leur front dur,\nLes frimas vont saisir la plante qui tressaille         Multipliant l'éclair du cimeterre courbe,\nEt dans les bois jaunis, agités de frissons,            Les cavaliers d'Asshour qui poussent cette tourbe\nNovembre, sous son pas, fait craquer la broussaille.    De chair presque insensible et qui palpite encor,\n                               (Imité de l'anglais.)    Resplandissent dans leur cuirasse aux squammes d'or,\n                                                        Et les chefs étalant leurs amples robes peintes,\n                               HENRY GRAVEZ.            Avec leurs cils fardés et leurs paupières teintes\n                                                        Et leurs cheveux lissés à l'huile de santal,\n                                                        Semblent des baalim d'ivoire et de métal.\n                                                        Et dans ce fleuve épais mêlant leurs longues lignes,\n                                                        Les étalons cabrés montrent, comme des cygnes,\n"}, {"page_pdf": 105, "texte": " 390                                     LA JEUNE BELGIQUE\n\n Leurs ventres, par l'éclair un moment embrasés,            « Seul, dans la foule abjecte et folle de stupeur\n Et leurs sabots battant sur les rangs écrasés,             Il redresse sa taille effrayante et sans peur\n Où des haillons de peau tournent avec les roues            Droit au regard du Maître et du Chef invincible\n Des chariots sculptés et hauts comme des proues... »       Son regard a volé comme un trait vers la cible. »\n\n   Sennacherib regarde s'engouffrer ses armées dans            Et puis, quatre beaux vers pour marquer la terreur :\nNinive et les guerriers qui l'aperçoivent debout, immo-\nbile et solitaire sur les remparts, l'acclament. De ter-\n                                                            « Tout s'est tu L'ombre seule a marché sur le sol.\nribles hommes, ces guerriers!                               Les chevaux ont cessé de souffler, et leur col\n   Nous avons dit beaucoup de mal des Prussiens, en         A senti sur leur poil, que l'épouvante ride,\n1870, parce qu'ils volaient nos pendules et crevaient       Passer comme une main qui les prend à la bride. »\nnos tapisseries. Français, mes frères, Dieu vous garde\ndes soldats d'Asshour ! Écoutez leurs chants de vic-           Cet insolent parle, et, cependant que les bourreaux\ntoire :                                                     silencieux apprêtent leurs instruments de torture, il\n                                                            prédit au grand Roi le néant qui l'attend au sépulcre:\n\" Ils avaient, soulevant leurs forces innombrables,         Il dit aux hommes à venir :\nBravé le nom d'Asshour et méprisé les dieux,\nEt nous les avons vus se tordre, misérables,\nEmpalés sur les croix et cloués sur les pieux.              « Retenez votre voix, car les faibles haleines\n                                                            De vos lèvres, pourraient aux poudres du chemin\n Nous avons, des vaincus qui râlaient d'épouvante,          Disperser ce qui fut le héros surhumain,\n Crevé les yeux, scié les pieds, coupé les mains,           Et son talon de fer, qui fit trembler les plaines\n Et. de troncs empilés sur la plaine mouvante,              Est comme un peu de rouille au creux de votre main. :\n Fait trente tours de chair et de débris humains,\n                                                            Et le pâtre, en sifflant, dressant sa hutte veuve\n                                                            Sur le sol où tes dieux partagent ton sommeil,\nSur les angles des rocs et les ronces des haies             Fera dans la splendeur de l'Orient vermeil,\nTendu d'horribles peaux qui claquent dans les vents.        Mêlant le roseau souple aux vases de ton fleuve,\nEt dans le sable ardent roulé comme des plaies              L'argile de ton nom. sécher au grand soleil. »\nSur leurs muscles entiers les écorchés vivants;\n\nEt quand le soir tomba sur la Shéfala rouge,                    Et cependant Shin-Akhé-Irib obtiendra cette immor-\nDe supplices repus et de carnages las.                       talité qu'il ambitionne ; mais ce ne sera point, comme\nCherchant parmi les morts quelque blessé qui bouge;          il le croyait, le renom de cent victoires tôt oubliées. On\nAiguisé sur ses os le fil des coutelas..... »                dira simplement de lui : Ce fut la verge d'Israël.\n                                                                Voilà la texture curieuse de ce livre que Leconte de\n  Après de tels vers, on se prend à sourire en lisant        Lisle eût aimé. Le Bouclier d'Arès ne possède pas la\nce vers de M. François Coppée :                              variété de ressources des Poèmes Barbares ; la Muse en\n                                                             est tragique et, chaussée du cothurne, n'aspire jamais\n « Ah ! quel mal nous ont fait ces féroces Prussiens! »      à marcher sur les pieds nus de l'idylle.\n                                                                Mais l'auteur des Poèmes barbares n'a point, dans le\n    Et, tout de même, on donne un petit bonjour de           genre majestueux, de successeur plus puissant que\n reconnaissance au christianisme et on se reprend à          celui qui s'appelle, curieusement, Leconte comme le\n croire en la perfectibilité de notre race humaine, en       grand poète lui même, mais Leconte tout court, à\n Europe du moins, car si l'on songe à la Chine, à           moins que ne voulant poursuivre l'analogie jusqu'au\nl'Afrique, on se sent moins fier...                         calembour, on ajoute à ce Leconte continuateur du\n   Aux acclamations des armées succèdent celles des         premier, du grand, de Leconte de Lisle l'éponyme,\nhiérodules, des vaincus, des courtisanes sacrées d'Is-      l'épithète — pardonnez-la moi — de Leconte de la\nthar :                                                      presqu'île. Ce sont de ces calembours qui conduisent\n                                                            leur victime à l'Académie.\n« Avec leur profil court sculpté dans les chairs mates. »                                                  C. DE W.\n  Et le livre déroule ainsi une théorie d'incantations\ndont quelques-unes sont entièrement belles et toutes          PS. — J'extrais du Bouclier d'Arts une des pièces\ncurieuses. Les vers où les peuples réduits en servitude     détachées qui font suite au poème principal, et dont on\nrenient solennellement leurs dieux impuissants à les        jugera la maîtrise par les strophe que j'en donne :\n protéger sont tout à coup interrompus par un Nabi qui\n s'élance hors de la troupe servile des Beni-Israël :\n"}, {"page_pdf": 106, "texte": "                                                 LA JEUNE BELGIQUE                                                           391\n\n                     LA TÊTE DE KYROS                                                      Musique\n                                                                   Le premier concert populaire était consacré à la musique de\n                                                                M. Richard Strauss. L'habile capellmeister du théâtre de\nSeule, en la vaste plaine uniformément n u e ,                  Munich est venu diriger l'orchestre et ses œuvres n'y ont rien\nU n e tente de peaux de buffes et d aurochs                     perdu. En tête du programme figurait Don Juan, un poème\nS u r des pieux croisés se dresse, m a i n t e n u e            symphonique d'une orchestration savante construite sur des\nP a r des cordes de poil et des quartiers de rocs.              motifs courts, mais d'une saveur caractéristique. Un autre\n                                                                poème symphonique, Ainsi parla Zarathustra, inspiré par des\nD e sauvages toisons et des haillons farouches                  théories philosophiques dé Nietzche, suivait. Los philosophes\nNoircissent aux rayons du soleil carnassier,                    allemands sont complexes, ils.aiment à entourer leur pensée de\nE t sur le seuil, où siffle u n tourbillon de m o u c h e s     brumes et de voiles qui en rendent la compréhension inacces-\nS'élève un pieu carié, garni de crocs d'acier.                  sible au vulgaire. Nietzche, plus que ses prédécesseurs, enve-\n                                                                loppe ses idées d'abstractions insaisissables pour les non initiés.\n                                                                Rendre ces abstractions métaphysiques par des sonorités ins-\nU n e tète d'un fer reluisant transpercée                       trumentales, c'est renchérir encore sur Nielzche M. Strauss\nE s t clouée au milieu du poteau meurtrier                      doit être un bien grand philosophe et un bien plus grand musi-\nL a moustache est p e n d a n t e et de sang hérissée           cien, pour avoir osé réaliser de telles obscurités. Ce ne serait\nL a mâchoire est roidie, et, c o m m e p o u r crier,           encore qu'un logogriphe à expliquer et qui serait amusant à\n                                                                jouer quand on l'aurait compris, mais ce poème a des passages\nS'ouvre hideusement t o r d u e et convulsée                    symphoniques bien rudes et parfois même d'une vulgarité\nS u r les muscles gonflés de ce visage blanc,                   déroutanle qui enlèvent tout désir de le réentendre. Le Till\nT a n d i s que sous la langue exsangue et retroussée           Eulenspiegel, encore u n poème symphonique, déjà entendu\nL e rire affreux des dents éclate, étincelant                   l'an dernier et qui décrit/avec de jolies sonorités et des thèmes\n                                                                d'une exquise ingéniosité, quelques équipées de ce personnage\nGoutte à goutte, la p o u r p r e horrible de ses veines        germanique d'une gaieté légendaire, est autrement person-\nF i g é e en flaque rouge élargit lente ment                    nel et intéressant;; et autrement clair. Mme Strauss-de Ahna,\nSon croissant d'écarlate et de fanges malsaines                 cantatrice d'un talent agréable, et qui fut autrefois au théâtre\nD a n s la poussière sèche et le sable fumant...                de Bayreuth, a délicieusement chanté, avec accompagnement\n                                                                d'orchestre ou de piano, une série de mélodies, dans lesquels\n                                                                son mari se montre le continuateur apprécié des Schubert,\nImmobiles et droits, les grands p a n s de la tente             des Schumann et des Brahms, ces rois du lied, ces poètes du\nS'affaissent dans l'air c h a u d et le silence épais,          chant. Il convient de signaler la belle tenue de l'orchestre qui\nE t la mer embrasée en longs jets haletants.                    a exécuté ces symphonies d'inspiration littéraire avec un très\nDes torrides midis verse la l o u r d e paix                    beau sentiment et une précision absolue. Remercions M. Dupont\n                                                                de nous avoir permis d'applaudir à Bruxelles M. Richard\nMais d a n s l'ombre des peaux, sur d'énormes fourrures,        Strauss, un auteur savant et poète dont les conceptions orches-\nGît un blanc corps de femme adorable et vermeil,                trales ne sont pas d'une compréhension immédiate, mais aux-\nE t des étendards fiers c o m m e des chevelures                quelles la postérité réserve un avenir glorieux et justement\nD'une aurore de gloire éclairent son sommeil                    mérité. Inutile d'ajouter que le public a fait à l'auteur et à\n                                                                l'orchestre un succès enthousiaste.                      N. L.\nSa gorge altière bat et b o m b e son a r m u r e ,\nComme un couple d'aiglons qui d a n s l'aire s'endort,\nSa lèvre fraîche rit et son haleine p u r e\nSoulève à temps égaux son torse imbrigué d'or.                                             Memento\nL a masse de combat de g r a n d s clous constellée               LA NUIT, par Iwan Gilkin, vient de paraître à la librairie\nChaude encore du massacre et du tumulte h u m a i n             Pischbacher, à Paris.\nA ses côtés repose, et sa main fuselée                            En vente à la librairie Lamertin.\nE n s e r r e de ses doigts l'arc aux cornes d'airain.\n                                                                  Nous RECEVONS la lettre suivante :\nS u r la belle amazone en l'ombre étincelante                                Mon cher confrère,\nL'horrible tête rouge et qui voudrait crier                        Le dernier numéro de la Jeune Belgique contient une criti-\nSemble, dans la lumière atroce, pantelante,                     que intéressante d'un vers — tiré de mon poème Salamine —\nComme une sentinelle effrayante, veiller.                       où je montre Thémistoclès :\n                                                                   Debout ainsi qu'un Dieu dans son auréole d'or, du soleil\nCelle qui sommeille est la R e i n e Managète                   levant. Voulez-vous me permettre d'y répondre?\nTomgris, qui c o m m a n d e aux cavaliers de T o u r ,            Je crois qu'il n'y a pas anachronisme à décorer un païen de\nDont le cimier d'argent d a n s la bataille jette               l'auréole, car les peintres et les graveurs antiques en entou-\nP l u s d'ombre q u e la nuit, plus d'éclair que le j o u r !   raient la tête de leurs dieux, Apollon ou Diane, et de leurs\n                                                                empereurs, Trajan ou Caligula. Cette fiction parait mémo\nE t la tête p e n d u e aux crocs noirs de la b a r r e         remonter aux premières religions solaires.\nEst celle de Kosron, le maître de l'Iran,                          Je crois que les mots \" auréole d'or \" ne constituent point\nQue les fils d'Iavan, d a n s leur parler b a r b a r e         un pléonasme, car beaucoup de sens étymologiques se sont\nOnt salué Kyros, seigneur et c o n q u é r a n t .              singulièrement étendus, au cours de l'évolution de la langue\n"}, {"page_pdf": 107, "texte": "392                                                   LA JEUNE BELGIQUE\n\net le mot auréole s'applique aujourd'hui à tout cercle ou enca-              positions allégoriques qui couronnent les deux groupes : La\nd r e m e n t lumineux. Balzac parle d'auréoles bleues quelque               Mort de la Vierge et son Assomption, d'une part, le Jugement\npart.                                                                        dernier, d'autre part, le tout peuplé d'un grand nombre d e\n    Enfin, si j ' a i reproduit une expression de Victor Hugo,               figures allégoriques, de portraits de donateurs, etc., étaient s i\ncroyez que c'est tout à fait inconsciemment, et que j e m'efforce            écaillés, si meurtris, si dégradés qu'on avait peine à eu saisir\n— comme tout artiste digne de ce nom — de n'imiter personne.                 le détail.\n    Veuillez a g r é e r , mon cher confrère, m e s meilleurs senti-            » Grâce au travail intelligent, patient et persévérant d e\nments.                                                                       M. Middeleer, voici les six compositions remises, on peut\n                                                    CHARLES TENIR.           l'affirmer, dans l'état où elles se présentèrent, pour la pre-\n                                                                             mière fois, aux yeux émerveillés des fidèles, vers l'an 1580.\n   VOICI ce qu'on peut lire dans la boîte aux correspondances de             Le meilleur éloge qu'on puisse faire du travail de l'artiste, c'est\nla Pluma, au sujet du livre de M. E u g è n e Demolder, Légende              que les parties restaurées se raccordent si habilement à\nd'Yperdame :                                                                 l'harmonie des fresques auxquelles il n'a pas eu à toucher, qu'il\n   \"Ce livre est sans intérêt; vous pouvez le. vérifier en allant            serait à peu près impossible, sans les éclaircissements qu'il\nchez M Le Campion, libraire, où vous trouverez un exemplaire                 donne dans une courte notice explicative, de délimiter les unes\ndédicacé à M. Camille Mauclair et q u e ce dernier a revendu                 et les a u t r e s . »\naussitôt, ne voulant pas en c h a r g e r sa bibliothèque \".\n                                                                               Lus PETITS PAPIERS DE GUY DE MAUPASSANT. — La r é c e n t e\n    Du Temps : à propos d'un article de M. Grieg sur Mozart :                inauguration du monument de Maupassant ne pouvait m a n q u e r\n    \" Mais revenons à l'exellent article de M. Edvard Grieg.                 de stimuler le zèle indiscret des éditeurs de petits papiers. Il a\n« Comment, se demande-t-il, comment expliquer ce dédain q u e                fallu l'intervention formelle de la famille pour empêcher qu'on\ntémoignent aujourd'hui pour Mozart les jeunes musiciens?                     ne livrât au public les dernières lettres du romancier, celles\nC'est que ces jeunes gens, et nous-mêmes tout comme eux, nous                qu'il écrivit à la veille d'entrer à la maison de santé, élucubra-\navons dans notre enfance adoré Mozart, mais qu'ensuite nous                  tions lamentables dont l'incohérente niaiserie n'attestait q u e\navons mordu à l'arbre de la science moderne et que le goût que               trop son gâtisme affligeant. Voici q u e la Fortnightly           publie\nnous y avons pris nous a fermé, comme à Adam et à Eve, la                    aujourd'hui u n e correspondance amoureuse d e l'écrivain, les\nporte du paradis. Quelques-uns de nous, heureusement, ont pu                 lettres « de Philippe à Denise». Philippe, c'était Guy de Mau-\nla rouvrir. J'avoue que moi aussi j'ai passé par ces phases. J ' a i         passant ; Denise serait une femme mariée, qui, après avoir tout\nd'abord aimé Mozart, puis pour un temps j e l'ai perdu, mais j e             d'abord repoussé son amour, se serait ensuite offerte éperdu-\nl'ai maintenant retrouvé pour toujours. Il en est un peu de son              ment à lui, et aurait reçu de Maupassant, calmé, les plus dignes\ncas comme de l'attitude d e nos j e u n e s gens à l'égard du dessin         Conseils. « Denise, Denise! écrivait celui-ci, comprenez-moi\net de la couleur. Nous commençons notre éducation artistique                 bien. Ayez pitié de vous-même, ayez pitié de votre fille Réflé-\np a r l'étude du dessin. Nos professeurs nous font connaître les             chissez, avant que le vulgaire et irréparable mal n'arrive. Il\ngrands maîtres du passé, les artistes de la ligne, et nous cachent           m'en coûte de j o u e r le rôle grotesque de repousser votre amour.\navec soin les coloristes modernes. Aussi dès que ces derniers se              Mais faire de vous, q u e j e respecte et que j ' a i m e , de vous, ma\nrévèlent à nous, tout notre cœur s'élance vers eux, et rien n e              sœur, l'amie et la compagne que j ' a i choisie e n t r e toutes parce\ncompte plus pour nous que la seule couleur. Nous somme trans-                que j e lui connaissais les vertus élevées, la loyauté et l'honneur\np o s é s , enivrés, rien ne reste plus en nous de nos idées de               d'un homme, — faire de vous ce que j'ai fait des autres ! Mon\nl'école. Et de même en musique. \" D e la couleur, encore et                  c œ u r se brise. Mais, Denise, chère âme délicate, chère n a t u r e\ntoujours », c'est notre devise à tous. E t le dessin, la ligne mu-           d'élection, comprenez toute l'étendue de ma probité, quand j e\nsicale, cela n o u s parait une vieillerie hors d'usage. Mais déjà           vous dis : « Ne m'aimez pas ! » Pourtant, c'est mon devoir et j e\ndes symptômes se montrent d'un changement prochain. Déjà                     l'accomplis. Ah ! pauvre chère amie, si frêle, comme il faut que\nune petite minorité d'artistes se r e p r e n d à sentir le c h a r m e du   j e vous aime pour vous infliger ce chagrin ! »\ndessin. Le temps n'est peut-être pas éloigné où Mozart recevra\nde nouveau l'honneur qui lui est dû. Peut-être verrons-nous                      Et, sans doute, tout cela, bien qu'un peu prudhommesque,\nenfin nos jeunes musiciens g u é r i s de l'étrange maladie qui l e u r      n'a rien que d'honorable pour la mémoire de Maupassant; mais\nfait paraitre laide la beauté parfaite. Ils ressemblent, aujour-             ces lettres si essentiellement intimes méritaient-elles d'être\nd'hui, à cet enfant d'un conte d'Andersen, à qui un fragment du              publiées? Elles seraient tout à fait dépourvues d'intérêt sans\nmiroir du diable était entré dans l'oeil, et qui avait perdu»                l e u r allure prédicante qui contraste étrangement avec le ton\ndepuis lors, la faculté de percevoir la forme exacte des choses.             cavalier de la correspondance anonyme et célèbre qu'échangea\n Mais l'éclat de verre finit un j o u r p a r sortir de son œil, et le       un moment avec Marie Baskirtseff l'auteur de Bel-Ami.\nmonde reprit pour lui son aspect normal. Puisse-t-il en être u n                                                               (Débats).\njour de même de nos musiciens ! »\n                                                                                                           Bibliographie\n  L E S FRESQUES DE L'ÉGLISE DE MEYSSE restaurées par M. J . Mid-\ndeleer. Un journal d'art apprécie comme suit le r e m a r q u a b l e            FERDINANT BRUNETIÈRE : Manuel de l'histoire de la littérature\ntravail :                                                                    française. — GYP : Tolote. — ERNEST MAINDRON : Les p r o -\n    A la vérité, ces peintures murales avaient beaucoup souffert,            g r a m m e s illustrés. — GEORGES COURTELINE : Un client sérieux.\n                                                                             — XANROF : La forme.              — HENRY LYONNET : L e t h é â t r e           en\nà l'exception de deux d'entre elles, situées l'une à l'extrême\ndroite, l'autre à l'extrême gauche des panneaux qu'elles revêtent.           E s p a g n e . — EMILE GEBHART : Au son des cloches. — ENRICK.\nNous les vîmes une p r e m i è r e fois jadis, fraîchement d é b a r -       IBSEN : J e a n - G a b r i e l B o r k m a n . — LUCIEN DESCAVES : S o u p e s . —\nrassées de leur manteau de badigeon. L' adoration des bergers,               REMY DE GOURMONT : D'un pays lointain. — PATERNE                          BERRI-\ndans le transept gaucho, la Charité de Saint-Martin, dans le                 CHON : La vie de J-A. R i m b a u d . — EUGÈNE DEMOI.DER : L e\ntransept droit, avaient seuls conservé, avec la séduction de leur            royaume authentique du Grand Saint Nicolas. — PHILIPPE\ncoloris, l'intégralité de leurs contours. L'Annonciation,      qui           GILLE : Ceux qu'on lit.\nvoisine avec l'Adoration,     la Conversion de Saint Hubert, qui\nforme le pendant du Saint Martin, et les deux vastes com-                        Imprimerie Scientifique CH. BULENS, 22, rue de l'Escalier, Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 108, "texte": "                     En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                   WARNOTS (Léo), professeur à l'Université d e\n                                                                    Bruxelles. — Lés jonctions du cerveau, confé-\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                    rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n  rences au Jeune Barreau d e Bruxelles. Intro-                     les, avec u n e préface de M. le professeur\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                      Heger et le discours d'introduction pro-\n  de la Faculté de médecine de Bordeaux.                            noncé à la Conférence du J e u n e Barreau p a r\n  Beau volume petit in-8° d e 3oo pages, avec                       M . P a u l J a n s o n . 1893. Volume grand in-8*\n  fac-similé d'écritures                                 4 00       d e 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                    cartonné toile anglaise                                       6 00\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec une\n  introduction d e M. le professeur Pitres,\n  doyen de la Faculté de médecine de Bor-\n  deaux. Foi t volume grand in-8° de 450 pages,                         Quel est l'homme politique, l'écr. vain, l'artiste q u i\n  avec 98 figures et planches                       10 00\n                                                                   ne souhaite savoir ce q u e .''on dit de lui d a n s la presse?\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université d e                     Mais le temps manque pour de telles recherches.\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort                         L e C O U R R I E R D E L À P R E S S E , fondé en 1889,\n  volume in-8° de 6S0 pages                              12 00     a i , boulevard Montmartre, à Paris, p a r M . G A L L O I S ,\n                                                                   a pour objet de recueillir et de communiquer a u x inté-\n     DIVISIONS DE L'OUVRAGB. — I. La personnalité humaine.         ressés les extraits de tous les journaux d u m o n d e sur\n         — II. Le r données de l'inconscient. — 111. Le champ de   n'importe quel sujet.\n         la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des\n                                                                        L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n         dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du\n         dèsequilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-       naux p a r jour.\n         rescence et du dèsequilibrement. — VU. Les dégénérés\n         inférieurs. — VIII. Les èpilepsies. — IX. Rtiologie et\n         mécanisme des èpilepsies. — X. Rpileptiques et dégé-\n         nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. — X11. Stig-\n         mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n         hèmasihéniques. — XIV. Les-psychopathies sexuelles.\n         — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativitè et\n         l'intellectualilé morbide. — XVII. Dégénérescence et\n         criminalité.\n\nD'HONDT. — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n  toire, ses anecdotes et sa Jabrication. 1891. In-8°,\n  72 pages                                                2 5o\n\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université d e\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain tt\n   l'Evolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .             I OO\n\nHEGER (Paul).— La disponibilité d'énergie. i8g3.\n  In-8\"                                                   O 60\n\nLECI.ÊRE ( L . ) , professeur à l'Université d e\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n  France sous Philippe III (l 270-1285). 1889.\n  In-8°, i38 pages                                        * 5o\n\nMASSA RT. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral tetge. 1893. In-8°, 43 pages, 4 planches\n phototyptques                                            a 00\n\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.           o 5o\n\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  causes et ses nmides. 1889. ln-8°, I 3 I pages. . r 00\n\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n  dans le texte . . . . . . . . . . .                      0 00\n                                                                               R é d u c t i o n de l'A/fiche de Mufcha (trait)\nSOLVAY (E.). — Du râle de Tllettriciti dans les                                     hurl'lmpr,               •- H u s . Iu.,5\n  Phénomènes dt la vie animale. 1894. In-8%                                                    SIX\n\n\n  76 pages                                                 »oo                      GrandeurtteTAiiione 72 X 170\n\n\n     f\n"}, {"page_pdf": 109, "texte": "    Vient de paraître à la LIBRAIRIE E1S< HRACIIEIl, à Paris\n\n\n                            LA NUIT\n                                       POÉSIES\n                        npeir    1-vva.n.         G - 1 1 _ . EZ I JST\ni volume in-18. Portrait                                                    P r i x : 3 francs 5 0\n\n\n  Pour para/Ire en Décembre à la LIBRAIRIE EISCIIBACHER, à Paris\n\nI,A         CITHARE\n                                            FOESIKS\n                                                                         par V A L È R E   GIL.LE\n                      i volume hi-18. Portrait.      PRIX : 3 fr. 50\n\n\n\n\n                            Vient        de Paraître\n\n                VIEILLES A M O U R S\n                                        ROMAN\n                                Par   Paul ARDEN\n     U n volume in-18 de 25O pages.                                P R I X : 3.5O frênes\n\n\n\n\n                                                                                    PAUL ANDRE\nLE FRISSON\n     DU SPHINX                                         L'Habit d'Arlequin\n      pav Jean £>EI* VILLE\n\n                                                            PRÉFACE DE PAUL ADAM\n          ÉDITION DE LUXE\n\n\n\n                   In-tf»   3 FRANCS          Volume in-8\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "numero_verifie": true, "mois_verifie": true, "date_tri": "1897-11-27", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, page PDF 98."}}