{"numero_id": "ulb-jeune-belgique-1897-12-11-n50", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "articles": [{"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-12-11-n50-201", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                                      2e S É", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "SOIMIilMLA.Ii", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 122, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 102, "fin_caractere_exclue": 592, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                                      2e S É R I E . — TOME II\n\n\n\n\n                                                                                                              N°50\n\n\n\n                                                                                                 li JDécembfe 1897\n\n\n\n\n                                                      une\n                                          "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-12-11-n50-202", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SOIMIilMLA.Ii", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 122, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 1439, "texte": "SOIMIilMLA.IiFLE\n                                                           tqiQtie\n                           IWAN GILKIN. — L e s méfaits de la littérature.\n                           V te DE COI.I.EVILLE ET F . DE Z E P E U N . — L e s femmes dans l'œuvre\n                                 d'A. Strindberg.\n                           PAUL ANDRÉ. — C œ u r en détresse (A. Daxhelet).\n                           F . D. C. — L e s Samedis populaires.\n                           L E LISEUR. — Au hasard des lectures.\n                           MÉMENTO. '\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                             BRUXELLES,•H- LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe \\uméro : 25 centimes.                                                     PARIS. LÉON YANIKIÏ. 19, quai Saint-Michel\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-12-11-n50-203", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Catalogue de la revue", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente ehez l'Editeur de la R", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "F o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MA", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 123, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "En vente ehez l'Editeur de la Revue\n                                                                            La Jeune Belgique, première série (1880-1895) et\n                                                                              deuzième série-(1896), i 5 vol. in-8° et 1 vol.\n                                                                              in-4 0 de 5 >         i environ. L a collection\n                                                                              compléta                                        75 00\n                                                                            Chaque année séparément est en vente a u prix\n                                                                              de                                               7 00\n                                                                            Le Parnasse de la Jeune Belgique, 1 fort vol. . . 7 5o\n        JEUNE BELGIQUE                                                      Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n                                                                              Léopold WALLNER, d'après 1rs poèmes de\n                                                                                GILKIN , G I L L E , GIRAUD ,  LEVIS , VAN\n                                                                                LEERBERGHE, SEVERIN, L E R O Y , G. KAIIN, net                                4 00\n                                                                            THORÉ-BURGER. — Les Salons, études d e critique\n                                                                              et d'esthétique. Avant-propos par Emile L E\n                     Revue hebdomadaire                                       CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                                                                               volumes in-12                                                                 6 00\n         de littérature, d'art et de critique                               DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n                                                                              la vie romaine. Volume in-i6                                                   3 5o\n                          FONDÉE        E N 188-1\n\n\n\n  "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-12-11-n50-204", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Comité de rédaction", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "F o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MA", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "1 0 francs p a r an p o u r l", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 123, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 2406, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "F o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MAURICE WARLOMONT)                           Publication de la Librairie Léon Vanier\n                          Comité directeur :\n     M M . GlLKIN, GlLLE,                   GlRAUD.\n                                                                            En vente chez H. Lamcrliu, Libraire à Bruxelles\n                                                                            PAUL VERLAINE. — Sagesse, nouvelle édition. .                                    3 5o\n                                                                                —    Dédicaces, tirage sur hollande numé-\n               "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-12-11-n50-205", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Abonnement", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "1 0 francs p a r an p o u r l", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Il s e r a rendu compte d", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 123, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 4306, "texte": "1 0 francs p a r an p o u r la Belgique.                                roté avec autographe de l'auteur.                                     6 00\n                                                                               —        —       Edition ordinaire . . .                                      3 5o\n  1 2 francs par an pour tous les p a y s de l'Union postale.                  —     Quinze jours en Hollande, prose . . .                                   5 00\n                                                                               —     Toutes les œuvres du poète, prose et\n     Les abonnements sont annuels et partent du 1 er de chaque trimestre.              vers en volumes à. . . 3 00 et                                        3 5o\n                                                                            JULES LAFORGUE. —Poésies complètes, édition dé-\n          La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                    finitive contenant : L e s Conlplain-\n                                                                                        tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n                                                                                        la L u n e , le Concile féerique, les\n   "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-12-11-n50-206", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Avis", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Il s e r a rendu compte d", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "COLLABORATEURS", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 123, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 5364, "texte": "Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                                 Derniers vers. 1 volume . . . .        6 00\n exemplaire s e r a envoyé à l a rédaction de l a Revue.                        —     Moralités Légendaires, 6 contés en prose 6 0 0\n                                                                            ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                       définitive avec préface d e P a u l\n  Adresser tout ce qui concerne la Rédaction, au siège de la\n                                                                                      -Verlaine                                                              3 5o\nRevue, 20, rue du Marché-au-Bois, à Bruxelles.                              »   —    Poèmes,Les Illuminations, Saison enEnfer                                3 5o\n                                                                            TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                    .   .           .       3 5o\n     "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-12-11-n50-207", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Collaborateurs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "COLLABORATEURS", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 123, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 9140, "texte": "COLLABORATEURS: Gabriel d'Annunzio, F r a n z Ansel,\n                                                                            JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                                        3 io\n P a u l André, Albert Arnay, E u g è n e Bâcha, L o u i s\n                                                                                  —       Les Cantilènes                                                     3 5o\n Pilate d e B r i n n ' G a u b a s t , comte Maxime de Bousies,                  —       Le Pèlerin passionné                                               3 5o\n Lucien d e Buscher, R o b e r t Cantel, Maurice Cartuy-                          —       Autant en emporte le vent                                          3 00\n vels, E u g e n i o d e Castro, H e c t o r Chainaye, Albert d u\n                                                                            STUART M E R I L L . — L e s fastes                                              3 00\n Chastain, E r n e s t Closson, F r a n c i s de Croisset, P a u l\n                                                                                  —       Petits poèmes d'Automne                                            3 00\n de Reul, chevalier Descamps-David, H e n r i Delisle,\n J e a n Delville, Jules Destrée, Olivier George Destrée,                   H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sonnets .                              3 5o\n Auguste Dorchain, J e a n Dornis, R e n é D o u m i c ,                    GUSTAVE K A H N . — L a pluie et le beau temps.                  .       .       3 5o\n I w a n Gilkin, Valère Gille, Albert Giraud, H e n r y                     EDMOND P I L O N . — P o è m e s de mes soirs .          .       .       .       3 5o\n Gravez, Adrien Guillon, José H e n n e b i c q ,                 Paul      ADOLPHE R E T T É . — C l o c h e s en la nuit       .   .       .       .       3 5o\n Hervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é J a n s s e n s , Maurice           —        Une belle dame passa . •                                          3 5o\n Lefèvre, Marc L e g r a n d , Nelson L e k i m e , Jules Lemaî-                  —        Trois dialogues nocturnes, prose . . .                            2 00\n                                                                            FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.        .       .       .       3 5o\ntre, Albert L é v y , Sante-Martorelli, J u l e s De M^lliez,\nJoseph Nêve, Victor O r b a n , M m e Marguerite Pora-                            —       La Chevauchée d'Yeldis             ,                           .   3 5o\ndowska, L é o n P à s c h a l , Victor R e m o u c h e m p s , Julien       H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne               .   .   .       .           3 00\n R o m a n , Antonio Sante-Martorelli, F e r n a n d Scverin,               EMMANUELSIGNORET.—LelivredeV Amitié,poème.                                       3 00\n•Armand Sih-estre, Gustave-Max Stevens, Sully-Prud-                         CHARLES VIGNIER. Centon                                                          3 00\nh o m m e , J. de Tallenay, E m i l e Van Arenbergh, E r n e s t            ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                    3 5o\nVerlant, Charles Viane, Auguste Vierset, L é o p o l d\n                                                                            HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nWallner, A -J. W a u t e r s .                                                         en prose . . . . . . . . .                                            3 00\n                                                                            Eue    ROPAERTZ. — Adagieltos            .   .               .       .           2 00\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-12-11-n50-001", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 401, "page_fin": 403, "titre_corps": "Les Méfaits de la littérature", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Iwan Gilkin", "ancre_debut": "Les méfaits de la littérature", "ancre_fin": "BELGIQUE                                                403", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "Les méfaits de la littérature"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1284, "texte": "Par ce temps où il est de bon ton d'ignorer les"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1356, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "classiques, peut-être ne connaissez-vous pas cer-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "taine fable de La Fontaine intitulée : Les animaux"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "malades de la peste ?..."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "Il paraît que la société est bien malade. Il paraît"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1842, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "aussi que sa maladie ne saurait être une maladie"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "naturelle. On a empoisonné la malheureuse. Que"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "dis-je ? On l'empoisonne encore, on l'empoisonne"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "tous les jours. il y a donc d'affreux coupables. Cher-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "chons les coupables, c'est le jeu à la mode. Les."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2506, "texte": "gens « sérieux » ont cherché et, naturellement,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "ils ont trouvé. On trouve toujours le coupable"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "qu'on cherche. L'empoisonneur, ou plutôt l'empoi-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "sonneuse, c'est la littérature. Il y a bien aussi la"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "Science, mais celle-ci est moins universellement"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3064, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "accusée et, si vous le voulez bien, nous remettrons"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "l'examen de son dossier à plus tard."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "Donc, la littérature empoisonne la société. Elle"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "l'empoisonne par son immoralité, elle l'empoisonne"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3490, "fin_caractere_exclue": 3515, "texte": "aussi par son pessimisme."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "Le pessimisme est, paraît-il, un abominable"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "poison. On en a beaucoup parlé, ces jours derniers,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3902, "texte": "à propos du suicide collectif de la famille Dreyfus"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "et de la lettre que M. Dreyfus a adressée à la presse"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "pour justifier, plus ou moins philosophiquement,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "sa mort et le meurtre de ses enfants."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4361, "texte": "La Gazette estime que les gens qui se tuent"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4504, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "sont, non pas les vaincus des luttes de la vie, mais"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "de simples fuyards. Et, là-dessus, elle s'en prend"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "aux poètes : ."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "Il faudrait, dit-elle, pour arrêter les fuyards, une voix puis-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5149, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "sante et pure, la voix d'un Homère, qui leur dirait la noblesse"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5281, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "de la vie bien remplie, la noblesse de la souffrance elle-même et"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 730, "texte": "l'orgueil de ses lendemains. Mais nous n'avons que de petits"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 804, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "Dante qui chantent la lassitude de vivre, la volupté de la mort,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "et qui, d'ailleurs, eux, ne se tuent pas."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "D'abord, n'est-il pas vrai? n'est pas Homère qui"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "veut. Il y a beaucoup de porte-lyre qui ne dédai-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "gneraient point de l'être, mais, comme dit Gavro-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "che, ça n'est pas pour leur fichu nez. Si la Gazette"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "a une bonne recette pour faire des Homère, de"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "grâce, qu'elle la donne aux pauvres poètes! Cela"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "ne tombera pas sous les yeux d'un aveugle ! ."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "Mais, triste souvenir! Est-ce que la Gazette n'est"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "pas précisément un adversaire convaincu du grec"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "et du latin ? Il nous semble pourtant qu'Homère..."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2287, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "Comment, diantre, conciliera-t-elle sa haine de"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "l'antiquité classique avec l'amour soudain qu'elle"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "manifeste pour le poète de l'Iliade et de l'Odyssée?"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "Respectons ce mystère. Bornons-nous à remar-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2779, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "quer qu'il n'est déjà pas si mal d'être un Dante."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "Beaucoup de poètes borneraient à cela, très"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3019, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "volontiers, leurs modestes prétentions. Pas-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "sons !..."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3268, "texte": "Donc, comme le dirait dans ses élégants à peu"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3342, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "près notre ami Max Doussière, la société souffre"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "d'une carie des Dante..."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "Dans le discours de rentrée que Me Jaspar a"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "prononcé à la conférence du Jeune Barreau de"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "Bruxelles, discours qui a eu un grand retentisse-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3923, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "ment et qui a été reproduit par toute la presse."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "catholique, l'orateur a cité parmi les plaies qui"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "corrompent le cœur de la société contemporaine"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "la littérature immorale :"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "La littérature dont se repaît le public, c'est cette littérature"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "française contemporaine, marquée au coin du sensualisme le"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4708, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "plus effréné, qui, usant d'un procédé simpliste et général, rend"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4846, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "le vice toujours attrayant."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4950, "fin_caractere_exclue": 5010, "texte": "Le monde dans lequel elle nous transporte, que ce soit celui"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "de l'aristocratie ou celui du peuple, est un monde sceptique et"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5279, "texte": "cynique, d'où la morale a disparu, où les êtres ne semblen"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5353, "fin_caractere_exclue": 5420, "texte": "vivre que pour satisfaire les intincts les plus bas; où l'existence"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 67, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "paraît se bornera une lutte rusée ou sauvage entre des hommes"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 181, "fin_caractere_exclue": 232, "texte": "toujours brutaux et des femmes toujours corrompues."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 236, "fin_caractere_exclue": 297, "texte": "Quels milieux que ceux dépeints par ces livres, où le vide de"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "l'esprit comme la sécheresse du cœur éclatent chez tous les"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 532, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "personnages, où le mariage n'est qu'une association d'intérêts,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 650, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "où l'adultère encore est une règle générale, où la femme et la"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "mère, la jeune fille même sont représentées comme les plus"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "intéressées et les plus perverties des courtisanes ; où l'enfant"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1009, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "n'est qu'un objet d'ennui et de colère; où tous les devoirs d'un"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "père et d'un époux se réduisent à vivre séparé des siens, fré-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "quenter un club de désœuvrés, entretenir des maîtresses, ne"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "voir ses enfants ou sa femme que de loin et le moins possible!"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1428, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "Et dans ces autres romans, quel peuple que celui où l'ouvrier"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1607, "texte": "est un alcoolique, paresseux et débauché, battant sa femme et"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1667, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "ses enfants ; où le paysan est un oiseau de proie ne songeant"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1792, "texte": "qu'au gain avide et le supputant même sur le lit de mort de son"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "père ! Sans parler de la fange que remuent certaines produc-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "tions, où, sous prétexte d'études psychologiques, s'entremêlent"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2199, "texte": "le saphisme et l'inceste, le sodomismeet l'inversion.."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "Livres néfastes, trop lus par trop d'ignorants et trop de jeu-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "nesse, qui pervertissent l'âme et durcissent le cœur en même"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "temps qu'ils dépravent les sens."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "Mais c'est la presse qui, par sa diffusion et son bon marché ou"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "sa gratuité, exerce une action prépondérante sur l'éducation"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "morale d'une nation."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "Laissons la presse à ses péchés, et occupons-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "nous seulement des livres."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "Il en est qui sont des œuvres de pure spécula-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "tion pornographique : ce n'est pas moi qui songe"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "à les défendre. D'habitude, ils ont une allure"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "spéciale, caractérisée par le manque absolu de"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "talent. Mais il y a des degrés dans la platitude, il"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3865, "texte": "y a aussi des demi-talents qui aiment à battre"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "monnaie : ces cas-là ne sont pas toujours aisés à"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "classer."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "Parmi les ouvrages où se révèle un vrai talent,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "un grand nombre répond assez bien à la sombre"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "description de maître Jaspar."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "Que faut-il penser de leur prétendue immo-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "ralité?"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4824, "texte": "Les savants contemporains qui ont le mieux"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4950, "texte": "étudié la psycho-physiologie, admettent générale-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5019, "fin_caractere_exclue": 5069, "texte": "ment que les artistes et les poètes se distinguent"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "des autres hommes par une sensibilité plus vive et"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5254, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "une imagination plus active. Ils sont, de par leur"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "tempérament physique, plus impressionnables,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5457, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "c'est-à-dire plus réceptifs. Le milieu agit sur eux"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5576, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "avec plus de force. Les impressions qui leur vien-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5696, "fin_caractere_exclue": 5746, "texte": "nent du dehors sont plus puissantes et déterminent"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5854, "texte": "en eux des images plus nombreuses et plus"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5977, "texte": "vivantes. Les courants d'idées dans lesquels ils"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "sont plongés les entraînent. Les bruits dominants"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6142, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "de la pensée contemporaine se répercutent dans"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6263, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "leur âme et se multiplient en échos renforcés."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6362, "texte": "Or, de quoi parle-t-on autour d'eux, depuis vingt"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6430, "fin_caractere_exclue": 6481, "texte": "ou trente ans, si ce n'est des plaies et des bosses"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 180, "texte": "de la société? Un chœur innombrable d'écono-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 367, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "mistes, de moralistes, de médecins, de physio-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 531, "texte": "logues, de sociologues, de prédicateurs en cala-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "mités publiques, ne cesse de hurler sur tous les"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "toits que la société s'effondre, qu'elle dégringole"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1008, "texte": "dans la boue, qu'elle s'abreuve de honte et se"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "nourrit de scandales. On écrit de gros livres pour"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "démontrer l'effroyable développement de la Dégé-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "nérescence. Impossible d'ouvrir un journal fran-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "çais ou belge sans y découvrir : l°des lamentations"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "sur la Décadence des races latines; 2° une série de"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1862, "fin_caractere_exclue": 1910, "texte": "scandales; 3° des déclamations furibondes sur la"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": "gravité de ces scandales ; 4° les remèdes proposés"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "par des docteurs rouges ou noirs pour guérir"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2267, "texte": "infailliblement la société qui non moins infaillible-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "ment se meurt; 5° s'il s'agit d'un journal conser-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "vateur, la dénonciation des anarchistes et des"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "collectivistes, qui vont assassiner la société; s'il"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2843, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "s'agit d'un journal révolutionnaire, la dénonciation"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "des horribles pourritures de la même société, que"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "les anarchistes ou les collectivistes sont seuls en"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "état de guérir."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3338, "texte": "Plaies, ulcères, gangrène, lèpre, satyriasis,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "sadisme, hystérie, tout le vocabulaire patholo-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3525, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "gique y passe. Ce sont les hommes « sérieux », les"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "gens « graves » qui, dans leurs journaux, leurs"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3762, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "revues et leurs livres se livrent tous les jours à cette"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "clinique sociale. Ils créent à la société contempo-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "raine une véritable atmosphère d'hôpital. Cette"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "atmosphère, les artistes et les écrivains la res-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4300, "texte": "pirent, ils s'en imprègnent, elle agit sur leurs nerfs,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4419, "texte": "sur leur cerveau avec une puissance centuplée par"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "la délicatesse et l'impressionnabilité de leur orga-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "nisme, elle détermine les formes qui surgissent"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "dans leur imagination, qui hantent leurs rêveries."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4900, "texte": "Et quel est leur crime? Ils traduisent à leur façon,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4970, "fin_caractere_exclue": 5018, "texte": "en formes imagées et vivantes, les mêmes pensées"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5088, "fin_caractere_exclue": 5138, "texte": "que les gens graves, les savants et les moralistes"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5253, "texte": "formulent aussi doctement qu'ennuyeusement en"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5323, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "termes abstraits."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5413, "fin_caractere_exclue": 5456, "texte": "Nombre de critiques, applaudis par les per-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "sonnes vertueuses, ont affirmé que la littérature"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5695, "texte": "naturaliste peignait des choses ignobles. C'est au"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "temps de la publication de Nana que le scandale"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5882, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "fut à son comble. Les écrivains, disait-on, se"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "repaissaient d'immondices."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6097, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "Un poète de mes amis osa dire en vers ce que"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6211, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "tous les moralistes disaient en prose. Il écrivit :"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6386, "fin_caractere_exclue": 6429, "texte": "Les poètes aussi, pareils aux stercoraires,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6506, "fin_caractere_exclue": 6548, "texte": "Mangent les excréments des boueuses cités."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 39, "fin_caractere_exclue": 51, "texte": "LA J E U N E"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 118, "fin_caractere_exclue": 162, "texte": "Indignation générale... des quelques journa-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 266, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "listes qui lisent des vers. Un périodique déclara"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 365, "texte": "que le petit poème de mon ami était « une cochon-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 374, "texte": "nerie »."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 529, "texte": "Mon ami est un philosophe. Il ne se fâcha point."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 586, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "Il constata seulement que le processus de la"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 689, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "pensée poétique est un. phénomène inconnu des"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "esprits prosaïques. Où le prosateur positif ne"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "trouve qu'un fait à cataloguer et à juger sommai-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "rement (selon la couleur, d'ailleurs, de sa jugeotte)"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1114, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "l'artiste voit un phénomène vivant. Il le voit"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "comme si les acteurs qui l'accomplissent s'agi-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "taient sous ses yeux. Il le considère avec un"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "intérêt suprême, indépendamment de toute espèce"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "d'autre considération, et, selon la tournure per-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "sonnelle de son esprit, il le peint sous telle ou"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "telle couleur."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "On a dit que Shakspeare aimait autant ses"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "brigands que ses plus pures héroïnes. Il a peint,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2114, "texte": "avec le même amour de son modèle, Richard III"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2172, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "et Roméo, Cordélia et ses sœurs monstrueuses,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "Jago et Desdémone, Falstaff et Ophélie. C'est trop"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2367, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "évident ! Il a peint amoureusement les uns comme"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "les autres. L'artiste, dans sa vision artistique, est"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2641, "texte": "possédé par la curiosité de la vie. Son cerveau est"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "un miroir qui réfléchit l'univers. Mais ce n'est pas"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2810, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "un miroir abstrait situé hors du temps et de"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2972, "texte": "l'espace ; il réfléchit son milieu et son époque. Si"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "les contemporains qui viennent s'y mirer, estiment"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "qu'ils y font la grimace, à qui la faute ?"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3228, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "Quand nos philosophes, nos historiens, nos"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3332, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "économistes, nos sociologues, nos médecins, nos"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "hygiénistes et tutti quanti nous feront un tableau"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "riant du monde actuel, peut-être les poètes nous"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "donneront-ils à leur tour des peintures aimables"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "et innocentes. En attendant, n'oublions pas qu'ils"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "sont plus passifs qu'actifs ; tenons compte avec"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3946, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "équité de leur tempérament impressionnable, et"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4105, "texte": "s'il faut blâmer certains écrivains du mal qu'ils"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "font à la société, c'est aux moralistes tout d'abord"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4330, "texte": "qu'il convient d'adresser ce reproche. C'est eux"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "qui empoisonnent les poètes. Que ces messieurs se"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "frappent la poitrine, renoncent à leur pessimisme,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "et deviennent gais ! S'ils veulent que la société se"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4720, "fin_caractere_exclue": 4773, "texte": "mette à chanter et à danser, eh bien ! qu'ils battent"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4825, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "la mesure, puisqu'ils prétendent toujours au rôle"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4917, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "de chefs d'orchestre ! Je suis persuadé que l'on"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5037, "texte": "s'amusera."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5182, "texte": "IWAN GILKIN."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 52, "fin_caractere_exclue": 111, "texte": "BELGIQUE                                                403"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-12-11-n50-002", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 403, "page_fin": 405, "titre_corps": "Les Femmes dans l’œuvre d’Auguste Strindberg", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Vicomte de Colleville", "ancre_debut": "Les femmes dans l'œuvre d'Auguste Strindberg", "ancre_fin": "Vicomte DE COLLEVILLE et F. DE ZEPELIN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 265, "texte": "Les femmes dans l'œuvre d'Auguste Strindberg"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "Le théâtre de l'Œuvre a fait à M. Strindberg une"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 535, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "singulière situation à Paris : en effet, M. Lugné"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "Poë a mis en mouvement toute la presse pari-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 746, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "sienne autour du «Mysogine suédois»."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "M. Strindberg, qui est cependant un grand écri-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "vain, un esprit inquiet, mais hautement original,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "s'est laissé faire ; ne faut-il pas avoir une spécia-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1171, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "lité, présenter une singularité pour étonner ce"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "public si blasé du boulevard? Strindberg a donc"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1432, "texte": "dû accepter volontiers cette bizarre étiquette."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "Dumas fils avait écrit :l'Ami des femmes, Strind-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "berg nous donna : 1'Ennemi des femmes."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1707, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "Nous nous promettons bien de mettre en"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "lumière le talent de Strindberg et d'analyser les"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1914, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "phases successives par lesquelles a passé cet esprit"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "pour lequel aucune manifestation de l'âme"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2170, "texte": "moderne n'est demeurée étrangère; mais nous"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "sommes forcés de parler d'abord du Strindberg"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "connu en France — du mysogine."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2429, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "Strindberg est un parvenu dans le bon sens de"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "ce mot; il ne doit sa notoriété et sa situation litté-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "raire qu'à lui-même; sa jeunesse fut pauvre et"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "difficile; sa patrie, où l'esprit est borné et étroit,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2918, "texte": "lui fut cruelle; mais par son énergie puissante et"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2978, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "son intelligence d'élite, Strindberg a su se mettre"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3089, "fin_caractere_exclue": 3134, "texte": "en lumière non seulement en Scandinavie, mais"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3222, "texte": "dans l'Europe toute entière."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "Et ce n'est pas seulement un grand romancier"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "et un grand dramaturge que Strindberg, c'est"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "aussi un sociologue profond et un chimiste dis-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "tingué."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3672, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "Né en 1849 à Stockholm, Auguste Strindberg fit"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3832, "texte": "d'excellentes études en cette ville, mais sa pauvreté"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3893, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "et peut-être aussi son caractère difficile l'empê-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "chèrent de poursuivre les hautes études universi-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "taires, dans lesquelles il s'était déjà fait remarquer."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "Depuis, les exigences de la vie matérielle l'obli-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "gèrent à exercer différents métiers; il dut être"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "successivement instituteur adjoint dans une école"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "primaire à Stockholm, précepteur chez un méde-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "cin, figurant dans un théâtre, journaliste, peintre"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4822, "texte": "et même photographe. C'est ainsi qu'il gagna"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "péniblement son pain quotidien."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "Strindberg nous est représenté comme un sensi-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "tif extrêmement nerveux; il faudrait s'entendre"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5193, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "cependant : ce n'est pas la tendresse qui domine"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5302, "fin_caractere_exclue": 5348, "texte": "chez Strindberg et vainement nous cherchons en"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5458, "texte": ". lui la douce pitié de Jacobsen et la sentimentale"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 60, "fin_caractere_exclue": 106, "texte": "délicatesse de Ola Yansson, son compatriote et"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 171, "fin_caractere_exclue": 179, "texte": "son ami."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "Toute intellectuelle est cette sensibilité de Strind-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 391, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "berg, et le cœur de l'écrivain paraît dur et fermé"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "à toute tendresse."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "L'homme a beaucoup souffert de la médiocrité"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "de sa situation sociale en désharmonie complète"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "avec son talent. Ses successives opinions furent"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "engendrées par la douleur et aussi par l'âpre"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "expérience de la vie; enfin la femme qu'il a très"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "imparfaitement connue lui fut particulièrement"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1279, "texte": "cruelle; c'est là une explication de ce pessimisme"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1343, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "morose, mais non une excuse pour l'écrivain."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1456, "fin_caractere_exclue": 1502, "texte": "Résumons trois de ses actes d'accusation diri-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "gés contre la femme; nous parlerons ensuite du"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "type que Strindberg a créé et, arrivant par les"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "faits seuls à notre conclusion, nous dirons que la"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "femme comme nous la présente Strindberg est une"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "exception, rare surtout dans les pays Scandinaves."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "Strindberg, qui a la prétention d'être un écrivain"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "naturaliste, expérimentaliste, scientifique, nous"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2352, "texte": "prouve, une fois encore, combien l'artiste trans-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "forme la réalité selon son tempérament. En art,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2519, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "l'objectivisme est absolument chimérique, les"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2635, "texte": "phénomènes ou les apparences du monde réel, ne"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "nous sont révélés que par des sens et par une intel-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "ligence qui varient selon chaque individu. ;"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "Le miroir seul est objectif, mais la photographie"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "est simplement un métier et non pas un art."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "Idéalistes ou réalistes, les écrivains transforment"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "tous la vie, les uns l'embellissent, les autres l'en-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "laidissent, mais tous, depuis l'impassible Flaubert,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3448, "fin_caractere_exclue": 3498, "texte": "jusqu'à l'excentrique et fougueux Strindberg, nous"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "content l'histoire de leur propre sentiment, nous"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3666, "fin_caractere_exclue": 3713, "texte": "avouent leurs haines ou leurs amours, nous con-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "fessent leurs douleurs ou leurs joies; et nous"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3882, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "disons grand, vrai, noble, idéaliste ou réaliste"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "l'écrivain qui partage notre propre conception et"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4136, "texte": "qui mieux que tout autre a su nous toucher."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "Dans le Père (1887), M. Strindberg nous montre"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "un ménage où les époux sont en lutte et veulent"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "tour à tour dominer; déjà nous voyons poindre en"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "cette pièce la thèse chère aux mysogines mo-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4607, "texte": "dernes, à savoir que les relations conjugales se"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4663, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "résument en une continuelle lutte : l'amour n'est"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4770, "fin_caractere_exclue": 4811, "texte": "pour eux qu'une supercherie de la nature."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "Un capitaine de cavalerie, intelligent et cultivé,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "noble de caractère, mais peu énergique, est marié"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "avec Laure, femme entêtée, éprise d'idées d'éman-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5256, "texte": "cipation. De cette femme, il a une fille qui va"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5319, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "atteindre l'âge de la confirmation, qui se fait tardi-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 119, "fin_caractere_exclue": 169, "texte": "vement chez les protestants. Le capitaine, qui est"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "libre penseur, entend élever son enfant dans ses"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 339, "fin_caractere_exclue": 390, "texte": "idées et, pour l'enlever à l'influence de sa femme,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 451, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "de sa belle-mère et d'une nourrice, il veut faire"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "élever Berthe dans un pensionnat fermé à tout"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "enseignement confessionnel; mais Laure, la"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 816, "texte": "femme du capitaine, par besoin d'autorité bien"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "plus que par scrupule religieux, veut empêcher à"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "n'importe quel prix son mari d'agir ainsi et elle y"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "réussit en faisant médicalement constater que le"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "capitaine est aliéné."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1342, "texte": "A vrai dire, le mari est dans un état voisin de la"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "folie, car sa femme, avec un art diabolique et un"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "raffinement de cruauté abominable, l'a fait passer"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1623, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "par d'horribles souffrances psychiques en faisant"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "naitre en lui des cloutes atroces sur sa paternité."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1843, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "Et, tandis que pour conduire l'infortuné à un"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1948, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": "asile d'aliénés, on l'emprisonne dans une cami-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "sole de force, Laure déclare, avec un cynisme"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "ou une hypocrisie qui dépassent toute mesure :"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "— C'est Dieu qui a tout conduit !"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "L'année suivante, 1888, Strindberg donna à la"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2470, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "scène une comédie en quatre actes, intitulée Les"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "Camarades."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "Comme dans le Père, nous assistons à un drame"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "conjugal créé par des procédés analogues :"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "La femme, tout en se laissant nourrir par son"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "mari, entend dominer celui-ci; elle ne désire plus"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "seulement l'égalité, elle réclame la supériorité"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "pour l'épouse. Cette comédie est résumée toute"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3290, "fin_caractere_exclue": 3340, "texte": "entière par ces mots, prononcés avec ironie par un"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3447, "texte": "certain docteur Ostermark : « Blague ! blague !"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3507, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "amour, joie de vivre, réaction, modernisme, libé-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "ralisme, conservatisme, idéalisme, réalisme, bla-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "gue, blague ! Tout ce qui existe, au diable ! »"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "M. Charles de Casanove, notre distingué colla-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "borateur à la Revue d'Art dramatique, considère"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "Mademoiselle Julie comme l'œuvre capitale du"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4152, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "maître."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "Nous considérons, au contraire, cette tragédie"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "en prose comme la production la plus écœurante,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4484, "texte": "la plus basse et la plus fausse du simili-natura-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "lisme suédois."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4662, "texte": "Une jeune femme se laisse séduire par son"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4769, "texte": "domestique. Celui-ci veut la forcer de s'enfuir"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4881, "texte": "avec lui. Mais, dévorée par le remords, elle s'écrie"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "dans une scène déchirante : « Non, je ne veux pas"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5050, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "partir! Je ne puis... il faut que je voie... vous"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "croyez que je ne peux voir du sang ! Oh ! je vou-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5268, "fin_caractere_exclue": 5318, "texte": "drais voir ton sang, ta cervelle sur un billot. Je"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "voudrais boire dans ton crâne, je voudrais baigner"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 120, "fin_caractere_exclue": 169, "texte": "mes pieds dans ta poitrine et manger ton cœur!..."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "Tu crois que je suis faible, tu crois que je t'aime"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 319, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "parce que j'ai eu envie de toi, tu crois que je veux"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "porter ta progéniture dans mon sein et la nourrir"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 526, "fin_caractere_exclue": 578, "texte": "de mon sang... enfanter ton fils et porter ton nom !"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 626, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "Écoute, comment t'appelles-tu ? Je n'ai jamais"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 728, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "entendu ton nom de famille — tu n'en as sans"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 827, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "doute pas, je présume ? Je serais « Mme la garde-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "barrière » ou « Mme là balayeuse ». Chien qui portes"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "mon collier, laquais qui portes mes armes sur tes"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "boutons... je partagerais avec ma cuisinière, je"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "serais la rivale de ma servante ! Oh ! tu crois que je"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "suis lâche et que je veux m'enfuir ! Non, à présent"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "je reste, et qu'il arrive ce qu'il voudra ! Mon père"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "rentre chez lui, trouve son secrétaire forcé, son"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1725, "texte": "argent dérobé ! Alors il sonne — cette sonnette-là"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1791, "texte": "— deux fois pour appeler son domestique, puis"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1852, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "il envoie chercher le bailli... et je raconte tout!"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "tout ! »"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "Les paroles de haine que Julie prononce contre"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "le valet sont les seules vraiment éloquentes de la"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "pièce. Mais de quel droit s'indigne-t-elle donc,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "Mlle Julie ? Est-elle d'un plus noble caractère que"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "son amant ? N'est-elle pas plus basse et plus in-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2542, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "digne que le valet ?"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "Nous avons comparé le texte original de cette"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "pièce à la fidèle adaptation de M. de Casanove;"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2850, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "ici, comme là, les scènes sont également nua-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "geuses, invraisemblables, les thèses, ou même les"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3062, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "idées émises dans les simples répliques; enfin, les"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3207, "texte": "personnages nous paraissent agir comme de"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3239, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "vagues hallucinés et proférer des vocables incom-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "préhensibles."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "La psychologie des personnages est d'abord"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "enfantine, puis nous les voyons brusquement dis-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3672, "fin_caractere_exclue": 3719, "texte": "serter à la manière de Bourget et de Barrès sur"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3775, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "leurs propres caractères et sur le milieu où ils"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "s'agitent."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "Nous le répétons, c'est avec écœurement qu'on"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4112, "texte": "poursuit jusqu'à la fin cette lecture et ces senti-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "ments de dégoût ne ressemblent en rien au désen-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4215, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "chantement qu'inspirent les pages cruelles d'un"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "Maupassant, les descriptions naturalistes d'un Zola."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "Aucune sensation d'art ne demeure."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4405, "texte": "M. Strindberg est tenu de nous expliquer en quel"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "point des pays Scandinaves il a découvert ce type"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "de femme, qu'on retrouve constamment dans ses"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4713, "texte": "livres."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "Serait-ce dans ces petites villes bourgeoises où"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "tout le monde affecte une moralité protestante ?"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5069, "fin_caractere_exclue": 5111, "texte": "Assurément non. Emma, dans Sous la loi, de"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 177, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "Brandès, est un type bien autrement réel."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "Tinka, dans Au bord de la route, de Herman"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "Bang, ou Mlle Koudsgaard, dans les Noces d'ar-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 525, "texte": "gent, de Mme Cad, sont des personnes que nous"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 625, "texte": "connaissons. Quant aux Hedda Gabier ou aux"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "demoiselles Julie, ce ne sont pas des femmes"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "de Copenhague, pas plus que de Stockholm."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 933, "texte": "M. Strinberg, qui est un savant sociologue, en"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "même temps qu'un philosophe à opinions succes-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "sives, a donné une définition aussi poétique que"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": "véridique de la femme telle qu'il la comprend."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "La femme, a-t-il dit, est un adolescent qui a"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "atteint seulement la moitié de sa croissance, un"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "homme né avant terme, arrête dans son développe-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1623, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "ment; un être atteint d'une chlorose chronique, une"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "ardoise, etc."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "C'est avec raison que M. Strindberg, dans ses"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1909, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "nouvelles et dans ses romans, a voulu noircir ces"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "femmes émancipées qui entendent n'être ni"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2115, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "mères, ni épouses, ni amantes; mais de ces"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "exceptions conclure que toute femme est un être"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": "irresponsable, répugnant, névrosé et cruel, c'est"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2439, "texte": "extravagant."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2541, "texte": "On nous affirme que Strindberg a beaucoup"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2599, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "souffert de la femme, c'est possible; cependant"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "nous avons la conviction qu'il n'a jamais connu"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2809, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "la femme, et nous nous demandons même si"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "l'étrange écrivain a jamais aimé. C'est un mono-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "mane possédé par une idée fixe, qui lutte contre"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "des illusoires fantômes et perd pied dès qu'il"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "touche au réel."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3299, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "Il est possible que le monde soit plein de femmes"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "qui trompent leur époux, fraudent la nature, men-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "tent, tuent, se vendent et sont assoiffées de domi-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "nation. Mais, à côté de ces monstres, il y a des"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "créatures d'élite, au cœur tendre, des femmes"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "généreuses et nobles, d'honnêtes femmes aussi,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "qui consolent des réalités brutales de la vie ceux"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4059, "texte": "qu'elles aiment."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "Vicomte DE COLLEVILLE et F. DE ZEPELIN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-12-11-n50-003", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 405, "page_fin": 406, "titre_corps": "Cœur en détresse", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Paul André", "ancre_debut": "Cœur en détresse", "ancre_fin": "PAUL ANDRÉ.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "Cœur en détresse"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "par ARTHUR DAXHELET. (Paris, Victor-Havard, éditeur. 1 vol."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4657, "texte": "in-18 à fr. 3.50.)"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4825, "texte": "« H é l a s ! c'est u n e profonde vérité que l'homme est tel"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "» que son amour ; mais cet amour, p o u r q u o i et d'où nous"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "» vient-il ? » C'est en posant cette é n i g m e , cette cruelle"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5125, "fin_caractere_exclue": 5181, "texte": "énigme, que P a u l Bourget termine le r o m a n tout de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 114, "texte": "douleur et d'anxiété des amours d'Hubert Liauran et"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 184, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "de Mme de Sauve."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 355, "texte": "Et pour le psychologue qui a glorieusement, au"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "cours de tant d'œuvres, scruté le périlleux problème"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "des responsabilités passionnelles, il semble donc,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 665, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "d'après cette conclusion, que la cause de nos souf-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 809, "texte": "frances est hors de nous, que nous sommes des victimes,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "non des coupables."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1044, "texte": "Le même souci de cette profonde question a certes"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "préoccupé M. Daxhelet. Mais je crois que sa doctrine"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1224, "fin_caractere_exclue": 1279, "texte": "n'est pas celle de Paul Bourget, que, pour lui, l'amour"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1388, "texte": "est responsable de l'homme. J'aime à rapprocher du"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1513, "texte": "grand moraliste des Mensonges et du Disciple l'auteur de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "Cœur en détresse. Après avoir acquis en Belgique une"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "réputation de conteur aimable, de poète délicatement"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1816, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "inspiré, d'évocateur très sentimental et perspicace des"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "sites émotionnants et des mœurs vivantes d'un coin de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2110, "texte": "Wallonie, qu'il a délicieusement chanté, il vient de se"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "révéler comme un analyste et un éplucheur d'âmes"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "armé pour les belles victoires."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "Jacques de Vesoule est un amant d'une plasticité en"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "tout aussi irréprochable qu'illusoire. Ce qui n'est beau"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2708, "texte": "lui est antipathique et de trouver tant d'inharmonie de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "gestes et de tons, tant de laideurs autour de lui l'attriste."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "Sa vie est morose et il souffre."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3006, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "Aussi il en change. Le voilà parti pour Paris..."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "Il en ramène une femme et cette femme devra vivre"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "auprès de lui selon l'idéal d'existence qu'il se forge et"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "l'aimer de l'amour qu'il rêve et surtout se laisser aimer"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "selon qu'il en a la fantaisie. Jacques est un être d'excep-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "tion, un « sujet d'étude »; pourquoi le mettre en pré-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3709, "fin_caractere_exclue": 3763, "texte": "sence d'une Germaine Mirvel cueillie, une nuit, au bal"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "Mabille, la plus banale des galantes, la moins « esthé-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3948, "fin_caractere_exclue": 3997, "texte": "tique » des amantes ? Jacques, épris du seul beau"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "parfait enlève une brunette dont l'auteur, dans son"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "court portrait, ne trouve qu'à dire qu'elle est « presque"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "fraîche » ! Presque..."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4413, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "Ce soir-là Jacques a fait trop bon marché de ses pro-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "fessions de foi, de ses dévotions à une Norme impec-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "cable. Il en est d'ailleurs bien puni par la suite : c'est"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "du malheur qu'il a forgé là pour tous deux !"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "Germaine, venue de ses plaisirs bruyants de fille de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "joie de Paris en le calme de l'ancestral manoir de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "Mavesée, connaîtra, malgré toute sa bonne volonté à"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5232, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "vivre la vie apaisée et sereine de cette retraite seigneu-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5405, "texte": "riale, à aimer de toute son âme sincère son amant,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5472, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "l'ennui, la désespérance, l'abandon. Et la mort bientôt"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5590, "fin_caractere_exclue": 5627, "texte": "vient la délivrer de ses souffrances."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5759, "texte": "Jacques de Vesoule poursuit son idéal de beauté"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5881, "texte": "complète et la seconde partie du livre nous montre les"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "progrès de la désillusion, de la vanité, de tous les"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "efforts et des lassitudes définitives dans le cœur et la"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6201, "texte": "raison désemparés du pauvre garçon."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6283, "fin_caractere_exclue": 6329, "texte": "Pas plus qu'en Germaine, pas plus qu'en toutes"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6330, "fin_caractere_exclue": 6386, "texte": "celles avec qui il trompa son amante, pas plus qu'en les"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 128, "fin_caractere_exclue": 183, "texte": "autres femmes auprès desquelles il tâta de l'amour par-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "la suite, Jacques ne rencontra celle dont le rêve éperdu"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "lui fut un leurre obstiné durant toute sa vie doulou-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "reuse. Et ce n'est, enfin, que dans la mort, une mort"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 664, "texte": "d'une impressionnante majesté, qu'il parvient à trouver"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "la définitive quiétude."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 872, "texte": "Et je crois que c'est bien, hanté par son idéal de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 938, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "Beauté, la conduite et les affections et les rêves de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "Jacques qui dépendent de son caractère, que ses"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1223, "texte": "amours sont responsables de lui comme je le disais en"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "commençant. Une preuve aussi, c'est que c'est au"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "triomphe de ce caractère avide d'introuvable, fasciné"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "d'utopies peut-être même, en tous cas à l'affût de sen-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "timents et de bonheurs qu'il ne rencontre pas qu'abou-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "tit le roman : la mort n'est-elle pas la victoire de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "l'impossible? Et n'est-ce pas l'impossible, la chimère"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2001, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "splendide, mais d'illusion trop radieuse pour espérer"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2176, "texte": "sa réalisation, que ce rêve incessant de Beauté dont est"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "épris Jacques de Vesoule ? Non pas le Beau de l'âme,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "le Beau de l'intellectualité qui attire, par exemple, le"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "vieux précepteur Gervel, cet évadé de la Religion —"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2599, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "dont les dogmes et les rites ne répondaient pas à ses"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "enthousiasmes d'admirations esthétiques, — cet intel-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "lectuel anormal devenu en fin de compte d'une"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "monstrueuse insensibilité, resté dévot à sa seule idée"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "fixe de perfection impeccable — mais le Beau plastique,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "réel, le Beau dans la ligne, le Beau aussi dans la sen-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "sualité. Pour lui « le Beau est l'infini; c'est l'absolu"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "» et il est éternellement la vie »."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3588, "texte": "C'est, du reste, cette préoccupation qui nous vaudra"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "de la part du héros de M. Daxhelet cette ingénieuse et"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3774, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "admirable conception des faneurs « en beauté » réali-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3893, "fin_caractere_exclue": 3947, "texte": "sant aux champs l'harmonie de gestes et d'ensemble que"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4013, "fin_caractere_exclue": 4059, "texte": "Paul Adam imagina dans les usines de splendide"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4172, "texte": "ordonnance qu'il bâtit pour ses Cœurs Nouveaux."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4290, "texte": "En quelle langue claire, d'une richesse sévère et"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4356, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "somptueuse comme ces étoffes d'apparat magnifique, en"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "quelles phrases colorées et précises toutes ces choses"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "sont dites. Certains fragments du Journal de Jacques de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4716, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "Vesoule m'ont évoqué les plus belles pages d'Octave"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4833, "fin_caractere_exclue": 4883, "texte": "Pirmez, du Pirmez tant ému de Rémo; et je ne sache"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "pas d'œuvre de plus touchante sentimentalité superbe-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "ment écrite que ces Souvenirs d'un frire."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "C'est un bien grand honneur pour la jeune littérature"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "belge que la parution de ce Cœur en détresse, et pour son"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5420, "fin_caractere_exclue": 5471, "texte": "auteur c'est un triomphe dont nous ne saurions être"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5589, "texte": "assez fiers et heureux. Et il est reposant et encou-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "rageant d'assister au succès de livres comme celui de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": ",M. Daxhelet et d'admirer ces jeunes artistes de Bel-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5892, "fin_caractere_exclue": 5945, "texte": "gique que nul mesquin souci d'école ou de coterie, de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6011, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "querelles puériles ne vient distraire des belles, méri-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6165, "texte": "toires et triomphantes besognes !"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "PAUL ANDRÉ."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-12-11-n50-004", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 407, "page_fin": 407, "titre_corps": "Les Samedis populaires de poésie ancienne et moderne", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "F. D. C.", "ancre_debut": "Les Samedis populaires de poésie ancienne", "ancre_fin": "F . DE C .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "Les Samedis populaires de poésie ancienne"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 467, "texte": "et moderne"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "Il est u n p e u h o n t e u x p o u r n o u s de n'avoir p a s encore"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "p a r l é d e s S a m e d i s P o p u l a i r e s organisés à l'Odéon p a r"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1014, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "M. Catulle M e n d è s ."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1290, "fin_caractere_exclue": 1361, "texte": "C'est p o u r t a n t l à u n e d e s plus glorieuses c o n q u ê t e s"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "de l'esprit sur «la majorité compacte» que d'avoir p u , —"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "toutes les semaines, u n e h e u r e et demie d u r a n t , — main-"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "tenir, d a n s u n e application et u n recueillement admi-"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "r a b l e s , u n e foule g é n é r a l e m e n t hostile à la p o é s i e ."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "J e l'ai v u , ce public tant calomnié, écouter avec u n e"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2426, "texte": "p a t i e n c e et u n e conscience q u i m e ravissaient, ce l a n -"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2552, "texte": "gage si incompris d e s vers. D a n s son â m e u n écho"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2636, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "r é p o n d a i t à cette grave et d o u c e musique et j e songeais,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2781, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "en voyant ces h o m m e s si attentifs et si compréhensifs,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "c o m b i e n est p u i s s a n t e la souveraineté de l'Art et c o m m e ,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "vivant a u milieu d'un tel p e u p l e , les poètes a u r a i e n t"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "tort d e désespérer."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "Il n ' y a entre l'auditeur et l'interprète a u c u n inter-"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "m é d i a i r e . P o i n t d e conférencier q u i établisse de trait"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4041, "texte": "d'union p a r u n e causerie familière ainsi q u ' u n p o n t"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4184, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "frêle jeté d u poète à la foule, p o i n t d e décors, p o i n t d e"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "costumes, rien que la n u d i t é h a r m o n i e u s e d e s vers."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "Cette tentative était périlleuse, et p l u s d ' u n l'aurait"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "j u g é e impraticable. Mais, p a s plus q u e p o u r N a p o -"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "léon, le m o t impossible n'est français p o u r M e n d è s ."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5022, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "L e p r o g r a m m e e s t divisé e n trois parties.                '"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "L a p r e m i è r e c o m p r e n d les poètes des siècles d e"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5343, "texte": "R o n s a r d , d e R a c i n e ou d e Chéniér."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5403, "texte": "L a seconde est consacrée à la poésie d u XIXe siècle"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5468, "texte": "et d a n s la troisième p r e n n e n t place les j e u n e s ."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5475, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "L e j u g e m e n t le plus impartial et le plus éclairé"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5589, "texte": "préside a u choix des pièces de cette dernière partie et"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "plus d ' u n adversaire p e u t saluer de l'épée M . Gustave"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5771, "fin_caractere_exclue": 5834, "texte": "K a h n , lequel oublie, q u a n d il s'agit des œuvres à faire"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5836, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "lire, toutes les r a n c u n e s et toutes les p o l é m i q u e s ."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "F . DE C ."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-12-11-n50-006", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 407, "page_fin": 408, "titre_corps": "Memento", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Memento", "ancre_fin": "seront jamais heureux !", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "Memento"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5970, "texte": "NOTRE CONFRÈRE HENRY MAUBEL vient d'avoir la douleur"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "de p e r d r e son p è r e . Nous le prions de recevoir ici nos vifs"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6202, "fin_caractere_exclue": 6230, "texte": "compliments de condoléances."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6314, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "L'ESPRIT DE « L'ART MODERNE ». — Les Débats               ayant eu le"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "m a l h e u r de p a r l e r de la Jeune Belgique en termes aimables et"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6689, "texte": "de M. P i c a r d en t e r m e s ironiques, le dernier n u m é r o de l'Art"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6769, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "Moderne nous apporte ceci :"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6879, "fin_caractere_exclue": 6939, "texte": "« Braves vieillards des Débats, braves vieilles filles de la"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7019, "fin_caractere_exclue": 7090, "texte": "Revue Britannique,             innocents Cantet, Croissel et Cartoffel,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7170, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "laissez-nous donc en paix, ici en notre Belgique... »"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7306, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "Quant à r é p o n d r e spirituellement, j e vous en défie, disait"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7516, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "jadis notre cher Max W a l l e r ."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7730, "fin_caractere_exclue": 7789, "texte": "L E S JOIES DE LA RÉCLAME. — Nous lisons dans u n e feuille"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7869, "fin_caractere_exclue": 7877, "texte": "légère :"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 8004, "fin_caractere_exclue": 8067, "texte": "« Sous presse : Poèmes confiants, p a r Henri Vande P u t t e ."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 8147, "fin_caractere_exclue": 8215, "texte": "C'est en la nature g é n é r e u s e et en la bonté sourieuse de son"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 8295, "fin_caractere_exclue": 8361, "texte": "c œ u r que ce poète a mis sa confiance. S'il rit, le monde entier"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 8441, "fin_caractere_exclue": 8470, "texte": "participe à son allégresse. »"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 8553, "fin_caractere_exclue": 8581, "texte": "Quand un Vande P u t t e rit"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 132, "texte": "LA DÉCADENCE, selon M. Henri des Houx, dans le Matin de"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "Paris"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "Un escholier limousin dit à P a n t a g r u e l :"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "« Nous transfrétons la Séquane au dilucule et crépuscule,"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "nous déambulons p a r les compites et quadrivies de l'urbe ; nous"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "despumons la verbocination latiale et, comme verisimiles amo-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "rabonds, captons la bénévolence de l'omnijuge, omniforme et"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "omnigène sexe féminin », etc., etc."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1171, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "Les escholiers contemporains, dont la prose, cessant d'être"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1371, "texte": "confinée dans les recueils spéciaux, déborde s u r les feuilles"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "dites littéraires, n'écrivent g u è r e autrement, sauf qu'ils sont u n"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "peu moins doctes ès « verhocination latiale » q u e le cuistre"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "immortalisé par Rabelais. Ils suppléent, d'ailleurs, à l'insuffi-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1827, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "sance de leurs études classiques p a r un jargon ibsénien, tols-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "toïen, germanique, anglo-saxon, chirurgical, obstétrical, q u e"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "sais-.je ?"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "« Des touffes a u x pétales inconsistants tombent en frisons"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "comme des poils de sky dog d'autres capitules ont un aspect"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "carniforme, revêtent des tonalités d'ecchymoses ou étalent,"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "pantelantes, d'avides tentacules de goule, des corolles crispées"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "comme un sexe de stryge. » Ou bien e n c o r e : « J e les connais,"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "ces verbes vengeurs, ces virulences qualificatives, ces expecto-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "rations nécessaires que provoquent hors de lui les quotidiens"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "déchets du panmuflisme courant. »"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "Voilà le style moderne ! Tout « verbe » est beau pourvu qu'il"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "ne soit pas français. Toute pensée est noble pourvu qu'elle soit"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "enveloppée d'une forme inintelligible. E t 1' « omnijuge sexe"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3609, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "féminin » se pâme en ces obscurités."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3821, "texte": "On a coutume do r é p é t e r que les qualités naturelles de notre"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3894, "texte": "race, comme de notre langue, sont la précision et la clarté."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "Grave e r r e u r . A moins que de vigoureux satiriques ne la r a p -"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4179, "texte": "pellent perpétuellement au bon sens, notre race a toujours"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "accordé honneur e t crédit a u x débiteurs de galimatias. Tou-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "j o u r s il lui a plu d'être ébahie par le prestige des plus vulgaires"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "charlatans. L a muse grecque et latine de Ronsard et de la"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4658, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "Pléiade, toute nourrie de la h a r a n g u e de l'escholier limousin, a"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4871, "texte": "régné pendant toute u n e moitié du seizième siècle s u r le P a r -"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "nasse français. Plus tard, les Précieuses n'ont cessé de se"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "délecter aux gentillesses des Mascarille, des Vadius et des"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "Trissotin. Que de brumes venues d e l à Tamise, de l'Elbe ou de"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5376, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "la Vistule ont obscurci le génie de nos romantiques! A présent,"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "nos bas-fonds littéraires sont ensevelis sous une épaisse allu-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "vion faite des détritus de tous les idiomes barbares, de toutes"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5777, "fin_caractere_exclue": 5844, "texte": "les insanités, de tousles avortements laissés par les civilisations"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 5952, "texte": "en enfance ou en décrépitude."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6073, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "Au moins, les vieux maitres protestent-ils contre le déborde-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6213, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "ment de cette fange ? tâchent-ils de tendre une main secourable"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6393, "texte": "aux jeunes gens qui s'y vautrent, afin de les tirer à la lumière"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6477, "fin_caractere_exclue": 6546, "texte": "et de leur faire entrevoir les beautés du soleil et de la n a t u r e"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6641, "texte": "vraie? Que les très peu lettrés directeurs ou propriétaires des"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6642, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "feuilles dites littéraires veuillent servir à leur clientèle u n e"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6771, "texte": "marchandise appropriée à leur goût, rien d'étonnant. Ils n'ont"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6772, "fin_caractere_exclue": 6829, "texte": "d'autre idéal que de tenir boutique des articles les plus"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6830, "fin_caractere_exclue": 6889, "texte": "recherchés, quelle qu'en soit la nature ou la forme, pourvu"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6890, "fin_caractere_exclue": 6955, "texte": "que l'étiquette tire les yeux. On s'étonne déjà que des écrivains"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6956, "fin_caractere_exclue": 7023, "texte": "respectables et respectés, experts en leur a r t bien français con-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7074, "fin_caractere_exclue": 7138, "texte": "sentent à exposer leurs produits à côté de l'informe friperie de"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7139, "fin_caractere_exclue": 7161, "texte": "l'école déliquescente."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7222, "texte": "Mais ici apparaît un triste phénomène, caractéristique d e"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7300, "fin_caractere_exclue": 7364, "texte": "notre époque, où tout succès, toute gloire vient d'en bas. Comme"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7448, "fin_caractere_exclue": 7522, "texte": "ce sont les « j e u n e s » qui, dans leurs cénacles, dans leurs b r a s -"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7554, "fin_caractere_exclue": 7618, "texte": "series, dans leurs roulottes, distribuent la popularité, on voit"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7619, "fin_caractere_exclue": 7678, "texte": "d'augustes pontifes encourager, admirer, caresser, encenser"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7679, "fin_caractere_exclue": 7746, "texte": "les petits monstres éclos dans les cerveaux juvéniles et ignorants."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7747, "fin_caractere_exclue": 7816, "texte": "On les voit décerner les g r a n d e s épithètes aux faiseurs de coq-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7817, "fin_caractere_exclue": 7883, "texte": "à-l'âne, aux distillateurs d'incohérences. Ils affectent de respi-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "r e r avec délices ces miasmes, de s'épanouir dans ces marécages."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "Ils se font les Philamintes maquillées des hôtels de R a m -"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "bouillet, de la butte Montmartre. Et, même, tout proches d e la"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 572, "fin_caractere_exclue": 642, "texte": "soixantaine, il s'essayent à b é g a y e r la langue nouvelle. Il pei-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "nent pour élaborer les longues phrases vides de sens, accumuler"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 861, "fin_caractere_exclue": 921, "texte": "les barbarismes et les stupides néologismes. L e u r précoce"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 999, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "sénilité, qui ne veut pas avouer les rides, s'essouffle pour"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "enfanter d'informes avortons."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "Qu'on nous passe cette longue citation. L'article de M. des"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1432, "texte": "Houx est d'actualité chez nous comme en France."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "En voici la conclusion :"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "Il est temps sans doute de réagir. Mais qui l'ose ? L e public ?"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "Il est résigné, abruti, dompté p a r la torpeur. Les maîtres ? ils"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1904, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": "sont indifférents, satisfaits ou complices. Vienne le Molière qui"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "nous rappellera au bon sens ! Nous nous contenterions encore"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2185, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "d'un Boileau."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "Il en est de la décadence artistique comme de la démagogie."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "On s'y abandonne tout doucement jusqu'au j o u r où u n fouet"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "énergique cingle à la fois les mesures e t les dupes imbéciles."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2884, "texte": "L A SCULPTURE BELGE c h a g r i n e la     Gazette."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "Les naturalistes, dit-elle, qui sont allés voir la nouvelle déco-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3109, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "ration du J a r d i n Botanique n'en sont pas encore revenus."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3252, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "Au-dessus de q u a t r e chandeliers en porphyre qu'on a plantés"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3394, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "sur la terrasse, sous le curieux prétexte qu'il y fallait des fon-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "taines, ils ont vu q u a t r e oiseaux de bronze dans lesquels ils ont"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "à peu près reconnu un aigle, un condor, u n e cigogne et un vau-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "tour."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "Et chacun de ces oiseaux est en train de dévorer un cabillaud."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "Les naturalistes font observer qu'aucune des espèces susdites"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "n'est cependant ichtyophage ; la cigogne elle-même se b o r n e à"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "g r u g e r les grenouilles. Le cabillaud lui est un m a n g e r inconnu."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "Et ils demandent pourquoi ces oiseaux se livrent à une si"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4656, "texte": "é t r a n g e occupation."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4738, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "Ils ont aussi découvert, un peu plus bas, u n e lionne qui pro-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "tège un canard, ce qui est très r a r e , pour ne pas d i r e i n u s i t é ;"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "puis deux perroquets perchés tout juste au-dessus des chemi-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "nées des petites serres qui les enfument copieusement; et ils"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5375, "texte": "disent que si l'on a vu des cigognes nicher au-dessus des chemi-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5453, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "nées, on n'y a jamais vu des perroquets."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5635, "texte": "Ils ont été également troublés p a r le spectacle d'un homme"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5713, "fin_caractere_exclue": 5776, "texte": "qui a des guêtres et pas de chemises et qui fraternise avec u n"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "sanglier; et par un autre homme, ficelé à un a r b r e , auquel on a"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6000, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "donné à g a r d e r un lot de hérons et qui les laisse échapper de sa"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6147, "fin_caractere_exclue": 6212, "texte": "main. E t ils cherchent à quel âge et à quelle variété de l'huma-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6290, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "nité appartiennent ces deux spécimens."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6410, "fin_caractere_exclue": 6476, "texte": "L e s naturalistes sont des gens qui veulent tout savoir : ils n e"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6577, "texte": "seront jamais heureux !"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-12-11-n50-005", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 407, "page_fin": 407, "titre_corps": "Au hasard des lectures", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Le Liseur", "ancre_debut": "Au hasard des lectures", "ancre_fin": "LE LISEUR.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6576, "texte": "Au hasard des lectures"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6800, "fin_caractere_exclue": 6866, "texte": "L e s n o u v e a u x billets d e b a n q u e s français suggèrent"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6940, "fin_caractere_exclue": 7000, "texte": "à u n journal d'art d e P a r i s les réflexions ci-dessous,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7091, "fin_caractere_exclue": 7149, "texte": "d o n t le caractère narquois n'a p a s besoin d'être sou-"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7373, "fin_caractere_exclue": 7436, "texte": "ligné. Q u e dirait notre confrère, s'il avait vu n o s billets"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7551, "fin_caractere_exclue": 7611, "texte": "belges, n o s timbres-postes et les autres bienfaits d o n t"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7612, "fin_caractere_exclue": 7647, "texte": "n o u s m e n a c e l'Art à la Rue."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7906, "fin_caractere_exclue": 7921, "texte": "L'Art appliqué."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 8105, "fin_caractere_exclue": 8131, "texte": "(... On en a mis partout.)"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 8220, "fin_caractere_exclue": 8283, "texte": "« Il y a deux ans et demi, quand il fut question de modifier le"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 8363, "fin_caractere_exclue": 8424, "texte": "type de certains billets de la Banque de France, nous protes-"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 8472, "fin_caractere_exclue": 8536, "texte": "tions contre l'idée fausse et puérile qui consiste à transformer"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 295, "texte": "ces papiers fiduciaires en images artistiques. Mais le rôle de"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "l'image, appliqué à tort et à travers, a, depuis lors, grandi de"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 519, "fin_caractere_exclue": 582, "texte": "jour en jour, et il ne faut pas s'étonner que les Régents de la"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 662, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "Banque aient fait appel à deux excellents artistes pour créer"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "les nouvelles effigies destinées à remplacer le dessin de Baudry"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "et celui de quelques anciens billets. S'ils s'étaient contentés de"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1093, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "rinceaux, d'entrelacs et de filigranes, on les aurait traités de"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1284, "texte": "béotiens et d'esprits mesquinement utilitaires."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1502, "texte": "MM. François Flameng et Luc-Olivier Merson ont dessiné les"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "nouvelles vignettes et ont, parait-il, apporté tout leur art"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "délicat à remanier ingénieusement d'éternelles allégories dont"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "on peut dire qu'elles ont cours forcé avec leurs accessoires,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "leurs écussons, leurs banderoles de style antique ou Renais-"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "sance."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "» Honneur et fortune aux nouveaux billets ! On nous per-"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "mettra cependant de leur prédire, sans malice, le sort des"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "précédents modèles. Dans quelques années, ils ne seront plus"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "au goût du jour ; on trouvera ces petits tableaux trop clairs ou"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "trop chargés ; on les remplacera par d'autres chromos et, pen-"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3003, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "dant ce temps la banh note anglaise n'aura pas varié d'une"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3219, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "guillochure ; on n'aura dérangé ni Burnc-Jones ni Abbey pour"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "la remplacer par une estampe en couleurs."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "» La mode incline de plus en plus à mettre l'art à toutes les"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "sauces, à le monnoyer, à le parceller à l'infini. C'est d'un grand"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3774, "fin_caractere_exclue": 3832, "texte": "air satisfait que les réformateurs se vantent de moraliser"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "jusqu'à l'âme des enfants par le spectacle d'œuvres d'art mises à"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4122, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "leur portée quotidiene. C'est également avec un naïf orgueil"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "que la Banque pourra se féliciter de faire circuler dans le"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "monde entier et pénétrer dans la plus humble chaumière, une"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4606, "texte": "affiche artistique portant ses initiales. Et il se trouvera des"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4750, "texte": "commentateurs pour faire ressortir que, par ces petites innova-"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4888, "texte": "tions, la France reste à l'avant-garde, dirigeant le goût"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "universel et donnant l'exemple aux nations ! »"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "(Chronique des Arts et de la Curiosité."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5294, "texte": "LE LISEUR."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-12-11-n50-007", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 408, "page_fin": 408, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Bibliographie", "ancre_fin": "GORON : Mémoires, t. I I I .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7060, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "Bibliographie"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7299, "texte": "ERNEST HERRIOT : Philon le juif; Essai s u r l'École juive"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7377, "fin_caractere_exclue": 7447, "texte": "d'Alexandrie. — EMILE DESCHAMPS : Au P a y s d ' A p h r o d i t e . —"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7525, "fin_caractere_exclue": 7553, "texte": "GORON : Mémoires, t. I I I ."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1897-12-11-n50-208", "volume": "ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1897-002-002-3_f.pdf", "ocr_sha256": "841f3e5d80c9a3f17c55800f788683c6186d9bc1c76bfe10cf4a69de850940d1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur de la R", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 132, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 23, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                      WARNOTS (Léo), professeur à l'Université d e\n                                                                        Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                       rences données au Jeune Barreau d e Bruxel-\n  rences au Jeune Barreau d e Bruxelles. Intro-                        les, avec u n e préface de M. le professeur\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                          Heger et le discours d'introduction pro-\n  de la Faculté d e médecine d e Bordeaux.                             noncé à la Conférence du Jeune Barreau p a r\n  Beau volume petit in-8° d e 3oo pages, avec                           M. P a u l Janson. i8g3. Volume grand in-8°\n  fac-similé d'écritures . . . . . . . .                      4 00     de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                       cartonné toile anglaise . . ,                          6 00\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec une\n  introduction d e M. le professeur Pitres,\n  doyen d e la Faculté d e médecine d e Bor-\n  deaux. F o r t volume grand in-8° d e 450 pages,\n                                                                         Quel est l'homme politique, l'écr.vain, l'artiste qui\n  avec 98 figures et planches                       10 0 0\n                                                                      ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université d e                        Mais le temps manque pour de telles recherches.\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort                          L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé e n 1889,\n  volume in-8° de 65o pages                                   12 00   21, boulevard Montmartre, à Paris, p a r M. G A L L O I S ,\n                                                                      a pour objet de recueillir et d e communiquer aux inté-\n       DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.          ressés les extraits d e tous les journaux d u m o n d e sur\n         — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de       n'importe quel sujet.\n         la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des\n                                                                         L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n         dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du\n         déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-          naux par jour.\n         rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n         inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et\n         mécanisme des épilepsies. — X. Epileptiques et dégé-\n         nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-\n         mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n         hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n         — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativitè et\n         l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n         criminalité.\n\nD'HONDT. — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n  toire, ses anecdotes et sa fabrication. 1891. In-8°,\n  72 pages                                                     3 5o\n\n H E G E R (Paul), professeur à l'Université d e\n    Bruxelles. — La Structure du corps humain et\n    VEvolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .                  1 00\n\n HEGER (Paul). — La disponibilité d'énergie. i8g3.\n   In-8\"                                                       o 60\n\n L E C L È R E ( L . ) , professeur   à   l'Université   de\n   Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n   France sous Philippe .III (i2?o-i285). 1889.\n   In-8°, i 3 8 pages                                          2 5o\n\n MASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n  ral belge. i8g3. In-8°, 43 pages, 4 planches\n  phototypiques                                                2 00\n\n MOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8«.               o 5o\n\n PETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n   tauses et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . 1 00\n\n PELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n   mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n   dans le texte                                               0 00\n                                                                                  Réduction de l'Affiche de Much.\n SOLVAY (E.). — Du râle de Véleetricité dans les                                      Pour l'Imprioerie CASSAN Kn.s, Toulc.\n   phénomènes it la vie animale. 1894. In-8°,                                                     six 1\n   76 pages                                                    2 00                   Grandeur de l'Affiche 72 X ' 7 0\n"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "    Vient de paraître à Ja LIBRAIRIE                     -EISUIBACHER,           à P ans\n\n\n                               LA NUIT\n                                          POÉSIES\n                          JPSLT'    I w a n         G - 1 L IK I 3ST\n1 volume in-18 Portrait                                                   P r i x : 3 francs 5 0\n\n\n  Pour para lire m Décembre à la LIBRAIRIE FlSCJIBACItERf à Pans\n\nÎA         CITHARE\n                                               POÉSIES\n                                                                       par V A L È R E   GILLE\n                        i volume in-18. Portrait,     PRIX : 3 i'r. 50\n\n\n\n\n    A PARA1T1ÎK EN EHS0EMB&E CHEZ I/ÉDITEUR P.. LACOMBLEZ, A BRUXELLES\n\n\n\n\n                                   par ALBERT G I R A I ! )\n\n    Edition définitive. 1 volume in-18                                            3 fr. 50\n\n\n\n\n                                                                                 PAUL ANDRE\nLE FRISSON\n     DU SPHINX                                          L'Habit d'Arlequin\n      pan J e a n   OELVILLE\n\n                                                            PRÉFACE DE TA I L    ADAM\n\n          EDITION DE LUXE\n\n\n\n                     In-S '   3 F R A N C S ' Il Volume in-8                             3 francs.\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 122, "texte": "                                                                                                      DIX-SEPTIÈME ANNÉE\n\n\n\n                                                                                                      2e S É R I E . — TOME II\n\n\n\n\n                                                                                                              N°50\n\n\n\n                                                                                                 li JDécembfe 1897\n\n\n\n\n                                                      une\n                                          SOIMIilMLA.IiFLE\n                                                           tqiQtie\n                           IWAN GILKIN. — L e s méfaits de la littérature.\n                           V te DE COI.I.EVILLE ET F . DE Z E P E U N . — L e s femmes dans l'œuvre\n                                 d'A. Strindberg.\n                           PAUL ANDRÉ. — C œ u r en détresse (A. Daxhelet).\n                           F . D. C. — L e s Samedis populaires.\n                           L E LISEUR. — Au hasard des lectures.\n                           MÉMENTO. '\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                             BRUXELLES,•H- LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe \\uméro : 25 centimes.                                                     PARIS. LÉON YANIKIÏ. 19, quai Saint-Michel\n"}, {"page_pdf": 123, "texte": "                                                                                  En vente ehez l'Editeur de la Revue\n                                                                            La Jeune Belgique, première série (1880-1895) et\n                                                                              deuzième série-(1896), i 5 vol. in-8° et 1 vol.\n                                                                              in-4 0 de 5 >         i environ. L a collection\n                                                                              compléta                                        75 00\n                                                                            Chaque année séparément est en vente a u prix\n                                                                              de                                               7 00\n                                                                            Le Parnasse de la Jeune Belgique, 1 fort vol. . . 7 5o\n        JEUNE BELGIQUE                                                      Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n                                                                              Léopold WALLNER, d'après 1rs poèmes de\n                                                                                GILKIN , G I L L E , GIRAUD ,  LEVIS , VAN\n                                                                                LEERBERGHE, SEVERIN, L E R O Y , G. KAIIN, net                                4 00\n                                                                            THORÉ-BURGER. — Les Salons, études d e critique\n                                                                              et d'esthétique. Avant-propos par Emile L E\n                     Revue hebdomadaire                                       CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                                                                               volumes in-12                                                                 6 00\n         de littérature, d'art et de critique                               DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n                                                                              la vie romaine. Volume in-i6                                                   3 5o\n                          FONDÉE        E N 188-1\n\n\n\n  F o n d a t e u r : M A X W A L L E R (MAURICE WARLOMONT)                           Publication de la Librairie Léon Vanier\n                          Comité directeur :\n     M M . GlLKIN, GlLLE,                   GlRAUD.\n                                                                            En vente chez H. Lamcrliu, Libraire à Bruxelles\n                                                                            PAUL VERLAINE. — Sagesse, nouvelle édition. .                                    3 5o\n                                                                                —    Dédicaces, tirage sur hollande numé-\n               1 0 francs p a r an p o u r la Belgique.                                roté avec autographe de l'auteur.                                     6 00\n                                                                               —        —       Edition ordinaire . . .                                      3 5o\n  1 2 francs par an pour tous les p a y s de l'Union postale.                  —     Quinze jours en Hollande, prose . . .                                   5 00\n                                                                               —     Toutes les œuvres du poète, prose et\n     Les abonnements sont annuels et partent du 1 er de chaque trimestre.              vers en volumes à. . . 3 00 et                                        3 5o\n                                                                            JULES LAFORGUE. —Poésies complètes, édition dé-\n          La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                    finitive contenant : L e s Conlplain-\n                                                                                        tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n                                                                                        la L u n e , le Concile féerique, les\n   Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                                 Derniers vers. 1 volume . . . .        6 00\n exemplaire s e r a envoyé à l a rédaction de l a Revue.                        —     Moralités Légendaires, 6 contés en prose 6 0 0\n                                                                            ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                       définitive avec préface d e P a u l\n  Adresser tout ce qui concerne la Rédaction, au siège de la\n                                                                                      -Verlaine                                                              3 5o\nRevue, 20, rue du Marché-au-Bois, à Bruxelles.                              »   —    Poèmes,Les Illuminations, Saison enEnfer                                3 5o\n                                                                            TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                    .   .           .       3 5o\n     COLLABORATEURS: Gabriel d'Annunzio, F r a n z Ansel,\n                                                                            JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                                        3 io\n P a u l André, Albert Arnay, E u g è n e Bâcha, L o u i s\n                                                                                  —       Les Cantilènes                                                     3 5o\n Pilate d e B r i n n ' G a u b a s t , comte Maxime de Bousies,                  —       Le Pèlerin passionné                                               3 5o\n Lucien d e Buscher, R o b e r t Cantel, Maurice Cartuy-                          —       Autant en emporte le vent                                          3 00\n vels, E u g e n i o d e Castro, H e c t o r Chainaye, Albert d u\n                                                                            STUART M E R I L L . — L e s fastes                                              3 00\n Chastain, E r n e s t Closson, F r a n c i s de Croisset, P a u l\n                                                                                  —       Petits poèmes d'Automne                                            3 00\n de Reul, chevalier Descamps-David, H e n r i Delisle,\n J e a n Delville, Jules Destrée, Olivier George Destrée,                   H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sonnets .                              3 5o\n Auguste Dorchain, J e a n Dornis, R e n é D o u m i c ,                    GUSTAVE K A H N . — L a pluie et le beau temps.                  .       .       3 5o\n I w a n Gilkin, Valère Gille, Albert Giraud, H e n r y                     EDMOND P I L O N . — P o è m e s de mes soirs .          .       .       .       3 5o\n Gravez, Adrien Guillon, José H e n n e b i c q ,                 Paul      ADOLPHE R E T T É . — C l o c h e s en la nuit       .   .       .       .       3 5o\n Hervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é J a n s s e n s , Maurice           —        Une belle dame passa . •                                          3 5o\n Lefèvre, Marc L e g r a n d , Nelson L e k i m e , Jules Lemaî-                  —        Trois dialogues nocturnes, prose . . .                            2 00\n                                                                            FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.        .       .       .       3 5o\ntre, Albert L é v y , Sante-Martorelli, J u l e s De M^lliez,\nJoseph Nêve, Victor O r b a n , M m e Marguerite Pora-                            —       La Chevauchée d'Yeldis             ,                           .   3 5o\ndowska, L é o n P à s c h a l , Victor R e m o u c h e m p s , Julien       H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne               .   .   .       .           3 00\n R o m a n , Antonio Sante-Martorelli, F e r n a n d Scverin,               EMMANUELSIGNORET.—LelivredeV Amitié,poème.                                       3 00\n•Armand Sih-estre, Gustave-Max Stevens, Sully-Prud-                         CHARLES VIGNIER. Centon                                                          3 00\nh o m m e , J. de Tallenay, E m i l e Van Arenbergh, E r n e s t            ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                    3 5o\nVerlant, Charles Viane, Auguste Vierset, L é o p o l d\n                                                                            HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nWallner, A -J. W a u t e r s .                                                         en prose . . . . . . . . .                                            3 00\n                                                                            Eue    ROPAERTZ. — Adagieltos            .   .               .       .           2 00\n"}, {"page_pdf": 124, "texte": " 2e SÉRIE.    T. II.     N°    50.                           17e ANNEE.                                       11 D É C E M B R E   1897.\n\n\n\n\nLA JEUNE BELGIQUE\n                 Revue hebdomadaire d'Art et de Critique\n\n RÉDACTION ET ADMINISTRATION                                                                                   ABONNEMENT\n20, Rue du Marché-au-Bois, 20                     Fondateur          MAX W A L L E R                      Belgique       10 Fr.\n         BRUXELLES                                                                                        Etranger       12 Fr.\n\n\n                                                                         l'orgueil de ses lendemains. Mais nous n'avons que de petits\n                                                                         Dante qui chantent la lassitude de vivre, la volupté de la mort,\n                                                                         et qui, d'ailleurs, eux, ne se tuent pas.\n\n             Les méfaits de la littérature                                  D'abord, n'est-il pas vrai? n'est pas Homère qui\n                                                                         veut. Il y a beaucoup de porte-lyre qui ne dédai-\n    Par ce temps où il est de bon ton d'ignorer les                      gneraient point de l'être, mais, comme dit Gavro-\nclassiques, peut-être ne connaissez-vous pas cer-                        che, ça n'est pas pour leur fichu nez. Si la Gazette\ntaine fable de La Fontaine intitulée : Les animaux                       a une bonne recette pour faire des Homère, de\nmalades de la peste ?...                                                 grâce, qu'elle la donne aux pauvres poètes! Cela\n    Il paraît que la société est bien malade. Il paraît                  ne tombera pas sous les yeux d'un aveugle ! .\naussi que sa maladie ne saurait être une maladie                            Mais, triste souvenir! Est-ce que la Gazette n'est\nnaturelle. On a empoisonné la malheureuse. Que                           pas précisément un adversaire convaincu du grec\ndis-je ? On l'empoisonne encore, on l'empoisonne                         et du latin ? Il nous semble pourtant qu'Homère...\ntous les jours. il y a donc d'affreux coupables. Cher-                   Comment, diantre, conciliera-t-elle sa haine de\nchons les coupables, c'est le jeu à la mode. Les.                        l'antiquité classique avec l'amour soudain qu'elle\ngens « sérieux » ont cherché et, naturellement,                          manifeste pour le poète de l'Iliade et de l'Odyssée?\nils ont trouvé. On trouve toujours le coupable                              Respectons ce mystère. Bornons-nous à remar-\nqu'on cherche. L'empoisonneur, ou plutôt l'empoi-                        quer qu'il n'est déjà pas si mal d'être un Dante.\nsonneuse, c'est la littérature. Il y a bien aussi la                     Beaucoup de poètes borneraient à cela, très\nScience, mais celle-ci est moins universellement                         volontiers, leurs modestes prétentions. Pas-\naccusée et, si vous le voulez bien, nous remettrons                      sons !...\nl'examen de son dossier à plus tard.                                        Donc, comme le dirait dans ses élégants à peu\n    Donc, la littérature empoisonne la société. Elle                     près notre ami Max Doussière, la société souffre\n l'empoisonne par son immoralité, elle l'empoisonne                      d'une carie des Dante...\n aussi par son pessimisme.                                                  Dans le discours de rentrée que Me Jaspar a\n    Le pessimisme est, paraît-il, un abominable                          prononcé à la conférence du Jeune Barreau de\n poison. On en a beaucoup parlé, ces jours derniers,                     Bruxelles, discours qui a eu un grand retentisse-\n à propos du suicide collectif de la famille Dreyfus                     ment et qui a été reproduit par toute la presse.\n et de la lettre que M. Dreyfus a adressée à la presse                   catholique, l'orateur a cité parmi les plaies qui\n pour justifier, plus ou moins philosophiquement,                        corrompent le cœur de la société contemporaine\n sa mort et le meurtre de ses enfants.                                   la littérature immorale :\n    La Gazette estime que les gens qui se tuent\n                                                                            La littérature dont se repaît le public, c'est cette littérature\n sont, non pas les vaincus des luttes de la vie, mais                    française contemporaine, marquée au coin du sensualisme le\n de simples fuyards. Et, là-dessus, elle s'en prend                      plus effréné, qui, usant d'un procédé simpliste et général, rend\n aux poètes : .                                                          le vice toujours attrayant.\n                                                                            Le monde dans lequel elle nous transporte, que ce soit celui\n   Il faudrait, dit-elle, pour arrêter les fuyards, une voix puis-       de l'aristocratie ou celui du peuple, est un monde sceptique et\n sante et pure, la voix d'un Homère, qui leur dirait la noblesse         cynique, d'où la morale a disparu, où les êtres ne semblen\n de la vie bien remplie, la noblesse de la souffrance elle-même et       vivre que pour satisfaire les intincts les plus bas; où l'existence\n"}, {"page_pdf": 125, "texte": "402                                             LA JEUNE BELGIQUE\n\nparaît se bornera une lutte rusée ou sauvage entre des hommes        de la société? Un chœur innombrable d'écono-\ntoujours brutaux et des femmes toujours corrompues.\n   Quels milieux que ceux dépeints par ces livres, où le vide de\n                                                                     mistes, de moralistes, de médecins, de physio-\nl'esprit comme la sécheresse du cœur éclatent chez tous les          logues, de sociologues, de prédicateurs en cala-\npersonnages, où le mariage n'est qu'une association d'intérêts,      mités publiques, ne cesse de hurler sur tous les\noù l'adultère encore est une règle générale, où la femme et la\nmère, la jeune fille même sont représentées comme les plus\n                                                                     toits que la société s'effondre, qu'elle dégringole\nintéressées et les plus perverties des courtisanes ; où l'enfant     dans la boue, qu'elle s'abreuve de honte et se\nn'est qu'un objet d'ennui et de colère; où tous les devoirs d'un     nourrit de scandales. On écrit de gros livres pour\npère et d'un époux se réduisent à vivre séparé des siens, fré-       démontrer l'effroyable développement de la Dégé-\nquenter un club de désœuvrés, entretenir des maîtresses, ne\nvoir ses enfants ou sa femme que de loin et le moins possible!       nérescence. Impossible d'ouvrir un journal fran-\n   Et dans ces autres romans, quel peuple que celui où l'ouvrier     çais ou belge sans y découvrir : l°des lamentations\nest un alcoolique, paresseux et débauché, battant sa femme et        sur la Décadence des races latines; 2° une série de\nses enfants ; où le paysan est un oiseau de proie ne songeant\nqu'au gain avide et le supputant même sur le lit de mort de son\n                                                                     scandales; 3° des déclamations furibondes sur la\npère ! Sans parler de la fange que remuent certaines produc-         gravité de ces scandales ; 4° les remèdes proposés\ntions, où, sous prétexte d'études psychologiques, s'entremêlent      par des docteurs rouges ou noirs pour guérir\nle saphisme et l'inceste, le sodomismeet l'inversion..               infailliblement la société qui non moins infaillible-\n   Livres néfastes, trop lus par trop d'ignorants et trop de jeu-\nnesse, qui pervertissent l'âme et durcissent le cœur en même         ment se meurt; 5° s'il s'agit d'un journal conser-\ntemps qu'ils dépravent les sens.                                     vateur, la dénonciation des anarchistes et des\n   Mais c'est la presse qui, par sa diffusion et son bon marché ou   collectivistes, qui vont assassiner la société; s'il\nsa gratuité, exerce une action prépondérante sur l'éducation\nmorale d'une nation.\n                                                                     s'agit d'un journal révolutionnaire, la dénonciation\n                                                                     des horribles pourritures de la même société, que\n   Laissons la presse à ses péchés, et occupons-                     les anarchistes ou les collectivistes sont seuls en\nnous seulement des livres.                                           état de guérir.\n   Il en est qui sont des œuvres de pure spécula-                       Plaies, ulcères, gangrène, lèpre, satyriasis,\ntion pornographique : ce n'est pas moi qui songe                     sadisme, hystérie, tout le vocabulaire patholo-\nà les défendre. D'habitude, ils ont une allure                       gique y passe. Ce sont les hommes « sérieux », les\nspéciale, caractérisée par le manque absolu de                       gens « graves » qui, dans leurs journaux, leurs\ntalent. Mais il y a des degrés dans la platitude, il                 revues et leurs livres se livrent tous les jours à cette\ny a aussi des demi-talents qui aiment à battre                       clinique sociale. Ils créent à la société contempo-\nmonnaie : ces cas-là ne sont pas toujours aisés à                    raine une véritable atmosphère d'hôpital. Cette\nclasser.                                                             atmosphère, les artistes et les écrivains la res-\n   Parmi les ouvrages où se révèle un vrai talent,                   pirent, ils s'en imprègnent, elle agit sur leurs nerfs,\nun grand nombre répond assez bien à la sombre                        sur leur cerveau avec une puissance centuplée par\ndescription de maître Jaspar.                                        la délicatesse et l'impressionnabilité de leur orga-\n   Que faut-il penser de leur prétendue immo-                        nisme, elle détermine les formes qui surgissent\nralité?                                                              dans leur imagination, qui hantent leurs rêveries.\n   Les savants contemporains qui ont le mieux                        Et quel est leur crime? Ils traduisent à leur façon,\nétudié la psycho-physiologie, admettent générale-                    en formes imagées et vivantes, les mêmes pensées\nment que les artistes et les poètes se distinguent                   que les gens graves, les savants et les moralistes\ndes autres hommes par une sensibilité plus vive et                   formulent aussi doctement qu'ennuyeusement en\nune imagination plus active. Ils sont, de par leur                   termes abstraits.\ntempérament physique, plus impressionnables,                            Nombre de critiques, applaudis par les per-\nc'est-à-dire plus réceptifs. Le milieu agit sur eux                  sonnes vertueuses, ont affirmé que la littérature\navec plus de force. Les impressions qui leur vien-                   naturaliste peignait des choses ignobles. C'est au\nnent du dehors sont plus puissantes et déterminent                   temps de la publication de Nana que le scandale\nen eux des images plus nombreuses et plus                            fut à son comble. Les écrivains, disait-on, se\nvivantes. Les courants d'idées dans lesquels ils                     repaissaient d'immondices.\nsont plongés les entraînent. Les bruits dominants                       Un poète de mes amis osa dire en vers ce que\nde la pensée contemporaine se répercutent dans                       tous les moralistes disaient en prose. Il écrivit :\nleur âme et se multiplient en échos renforcés.\n   Or, de quoi parle-t-on autour d'eux, depuis vingt                        Les poètes aussi, pareils aux stercoraires,\nou trente ans, si ce n'est des plaies et des bosses                         Mangent les excréments des boueuses cités.\n"}, {"page_pdf": 126, "texte": "                                       LA J E U N E BELGIQUE                                                403\n\n\n    Indignation générale... des quelques journa-\n                                                          Les femmes dans l'œuvre d'Auguste Strindberg\nlistes qui lisent des vers. Un périodique déclara\nque le petit poème de mon ami était « une cochon-\nnerie ».                                                      Le théâtre de l'Œuvre a fait à M. Strindberg une\n    Mon ami est un philosophe. Il ne se fâcha point.      singulière situation à Paris : en effet, M. Lugné\n Il constata seulement que le processus de la             Poë a mis en mouvement toute la presse pari-\n pensée poétique est un. phénomène inconnu des            sienne autour du «Mysogine suédois».\n esprits prosaïques. Où le prosateur positif ne               M. Strindberg, qui est cependant un grand écri-\n trouve qu'un fait à cataloguer et à juger sommai-        vain, un esprit inquiet, mais hautement original,\n rement (selon la couleur, d'ailleurs, de sa jugeotte)    s'est laissé faire ; ne faut-il pas avoir une spécia-\n l'artiste voit un phénomène vivant. Il le voit           lité, présenter une singularité pour étonner ce\n comme si les acteurs qui l'accomplissent s'agi-           public si blasé du boulevard? Strindberg a donc\n taient sous ses yeux. Il le considère avec un             dû accepter volontiers cette bizarre étiquette.\n intérêt suprême, indépendamment de toute espèce               Dumas fils avait écrit :l'Ami des femmes, Strind-\n d'autre considération, et, selon la tournure per-         berg nous donna : 1'Ennemi des femmes.\n sonnelle de son esprit, il le peint sous telle ou             Nous nous promettons bien de mettre en\n telle couleur.                                            lumière le talent de Strindberg et d'analyser les\n     On a dit que Shakspeare aimait autant ses             phases successives par lesquelles a passé cet esprit\n brigands que ses plus pures héroïnes. Il a peint,         pour lequel aucune manifestation de l'âme\n avec le même amour de son modèle, Richard III             moderne n'est demeurée étrangère; mais nous\n et Roméo, Cordélia et ses sœurs monstrueuses,             sommes forcés de parler d'abord du Strindberg\n Jago et Desdémone, Falstaff et Ophélie. C'est trop        connu en France — du mysogine.\n évident ! Il a peint amoureusement les uns comme              Strindberg est un parvenu dans le bon sens de\n les autres. L'artiste, dans sa vision artistique, est     ce mot; il ne doit sa notoriété et sa situation litté-\n possédé par la curiosité de la vie. Son cerveau est       raire qu'à lui-même; sa jeunesse fut pauvre et\n un miroir qui réfléchit l'univers. Mais ce n'est pas      difficile; sa patrie, où l'esprit est borné et étroit,\n un miroir abstrait situé hors du temps et de              lui fut cruelle; mais par son énergie puissante et\n l'espace ; il réfléchit son milieu et son époque. Si      son intelligence d'élite, Strindberg a su se mettre\n les contemporains qui viennent s'y mirer, estiment        en lumière non seulement en Scandinavie, mais\n qu'ils y font la grimace, à qui la faute ?                dans l'Europe toute entière.\n     Quand nos philosophes, nos historiens, nos                Et ce n'est pas seulement un grand romancier\n économistes, nos sociologues, nos médecins, nos           et un grand dramaturge que Strindberg, c'est\n hygiénistes et tutti quanti nous feront un tableau        aussi un sociologue profond et un chimiste dis-\n  riant du monde actuel, peut-être les poètes nous         tingué.\n donneront-ils à leur tour des peintures aimables              Né en 1849 à Stockholm, Auguste Strindberg fit\n  et innocentes. En attendant, n'oublions pas qu'ils        d'excellentes études en cette ville, mais sa pauvreté\n  sont plus passifs qu'actifs ; tenons compte avec          et peut-être aussi son caractère difficile l'empê-\n  équité de leur tempérament impressionnable, et            chèrent de poursuivre les hautes études universi-\n  s'il faut blâmer certains écrivains du mal qu'ils        taires, dans lesquelles il s'était déjà fait remarquer.\n  font à la société, c'est aux moralistes tout d'abord      Depuis, les exigences de la vie matérielle l'obli-\n  qu'il convient d'adresser ce reproche. C'est eux          gèrent à exercer différents métiers; il dut être\n  qui empoisonnent les poètes. Que ces messieurs se         successivement instituteur adjoint dans une école\n  frappent la poitrine, renoncent à leur pessimisme,        primaire à Stockholm, précepteur chez un méde-\n  et deviennent gais ! S'ils veulent que la société se      cin, figurant dans un théâtre, journaliste, peintre\n  mette à chanter et à danser, eh bien ! qu'ils battent     et même photographe. C'est ainsi qu'il gagna\n  la mesure, puisqu'ils prétendent toujours au rôle         péniblement son pain quotidien.\n  de chefs d'orchestre ! Je suis persuadé que l'on             Strindberg nous est représenté comme un sensi-\n  s'amusera.                                                tif extrêmement nerveux; il faudrait s'entendre\n                                     IWAN GILKIN.           cependant : ce n'est pas la tendresse qui domine\n                                                            chez Strindberg et vainement nous cherchons en\n                                                          . lui la douce pitié de Jacobsen et la sentimentale\n"}, {"page_pdf": 127, "texte": "404                                     LA JEUNE BELGIQUE\n\n délicatesse de Ola Yansson, son compatriote et             vement chez les protestants. Le capitaine, qui est\n son ami.                                                   libre penseur, entend élever son enfant dans ses\n   Toute intellectuelle est cette sensibilité de Strind-    idées et, pour l'enlever à l'influence de sa femme,\nberg, et le cœur de l'écrivain paraît dur et fermé          de sa belle-mère et d'une nourrice, il veut faire\nà toute tendresse.                                          élever Berthe dans un pensionnat fermé à tout\n   L'homme a beaucoup souffert de la médiocrité             enseignement confessionnel; mais Laure, la\nde sa situation sociale en désharmonie complète             femme du capitaine, par besoin d'autorité bien\navec son talent. Ses successives opinions furent            plus que par scrupule religieux, veut empêcher à\nengendrées par la douleur et aussi par l'âpre               n'importe quel prix son mari d'agir ainsi et elle y\nexpérience de la vie; enfin la femme qu'il a très           réussit en faisant médicalement constater que le\nimparfaitement connue lui fut particulièrement              capitaine est aliéné.\ncruelle; c'est là une explication de ce pessimisme             A vrai dire, le mari est dans un état voisin de la\nmorose, mais non une excuse pour l'écrivain.                folie, car sa femme, avec un art diabolique et un\n   Résumons trois de ses actes d'accusation diri-           raffinement de cruauté abominable, l'a fait passer\ngés contre la femme; nous parlerons ensuite du             par d'horribles souffrances psychiques en faisant\ntype que Strindberg a créé et, arrivant par les            naitre en lui des cloutes atroces sur sa paternité.\nfaits seuls à notre conclusion, nous dirons que la         Et, tandis que pour conduire l'infortuné à un\nfemme comme nous la présente Strindberg est une            asile d'aliénés, on l'emprisonne dans une cami-\nexception, rare surtout dans les pays Scandinaves.         sole de force, Laure déclare, avec un cynisme\n   Strindberg, qui a la prétention d'être un écrivain      ou une hypocrisie qui dépassent toute mesure :\nnaturaliste, expérimentaliste, scientifique, nous             — C'est Dieu qui a tout conduit !\nprouve, une fois encore, combien l'artiste trans-             L'année suivante, 1888, Strindberg donna à la\nforme la réalité selon son tempérament. En art,            scène une comédie en quatre actes, intitulée Les\nl'objectivisme est absolument chimérique, les              Camarades.\nphénomènes ou les apparences du monde réel, ne                Comme dans le Père, nous assistons à un drame\nnous sont révélés que par des sens et par une intel-       conjugal créé par des procédés analogues :\nligence qui varient selon chaque individu. ;                  La femme, tout en se laissant nourrir par son\n   Le miroir seul est objectif, mais la photographie       mari, entend dominer celui-ci; elle ne désire plus\nest simplement un métier et non pas un art.                seulement l'égalité, elle réclame la supériorité\nIdéalistes ou réalistes, les écrivains transforment        pour l'épouse. Cette comédie est résumée toute\ntous la vie, les uns l'embellissent, les autres l'en-      entière par ces mots, prononcés avec ironie par un\nlaidissent, mais tous, depuis l'impassible Flaubert,       certain docteur Ostermark : « Blague ! blague !\njusqu'à l'excentrique et fougueux Strindberg, nous         amour, joie de vivre, réaction, modernisme, libé-\ncontent l'histoire de leur propre sentiment, nous          ralisme, conservatisme, idéalisme, réalisme, bla-\navouent leurs haines ou leurs amours, nous con-            gue, blague ! Tout ce qui existe, au diable ! »\nfessent leurs douleurs ou leurs joies; et nous                M. Charles de Casanove, notre distingué colla-\ndisons grand, vrai, noble, idéaliste ou réaliste           borateur à la Revue d'Art dramatique, considère\nl'écrivain qui partage notre propre conception et          Mademoiselle Julie comme l'œuvre capitale du\nqui mieux que tout autre a su nous toucher.                maître.\n   Dans le Père (1887), M. Strindberg nous montre             Nous considérons, au contraire, cette tragédie\nun ménage où les époux sont en lutte et veulent            en prose comme la production la plus écœurante,\ntour à tour dominer; déjà nous voyons poindre en           la plus basse et la plus fausse du simili-natura-\ncette pièce la thèse chère aux mysogines mo-               lisme suédois.\ndernes, à savoir que les relations conjugales se              Une jeune femme se laisse séduire par son\nrésument en une continuelle lutte : l'amour n'est          domestique. Celui-ci veut la forcer de s'enfuir\npour eux qu'une supercherie de la nature.                  avec lui. Mais, dévorée par le remords, elle s'écrie\n   Un capitaine de cavalerie, intelligent et cultivé,      dans une scène déchirante : « Non, je ne veux pas\nnoble de caractère, mais peu énergique, est marié          partir! Je ne puis... il faut que je voie... vous\navec Laure, femme entêtée, éprise d'idées d'éman-          croyez que je ne peux voir du sang ! Oh ! je vou-\ncipation. De cette femme, il a une fille qui va            drais voir ton sang, ta cervelle sur un billot. Je\natteindre l'âge de la confirmation, qui se fait tardi-     voudrais boire dans ton crâne, je voudrais baigner\n"}, {"page_pdf": 128, "texte": "                                       LA JEUNE BELGIQUE                                                           405\n\nmes pieds dans ta poitrine et manger ton cœur!...        Brandès, est un type bien autrement réel.\nTu crois que je suis faible, tu crois que je t'aime      Tinka, dans Au bord de la route, de Herman\nparce que j'ai eu envie de toi, tu crois que je veux     Bang, ou Mlle Koudsgaard, dans les Noces d'ar-\nporter ta progéniture dans mon sein et la nourrir        gent, de Mme Cad, sont des personnes que nous\nde mon sang... enfanter ton fils et porter ton nom !     connaissons. Quant aux Hedda Gabier ou aux\nÉcoute, comment t'appelles-tu ? Je n'ai jamais           demoiselles Julie, ce ne sont pas des femmes\nentendu ton nom de famille — tu n'en as sans             de Copenhague, pas plus que de Stockholm.\ndoute pas, je présume ? Je serais « Mme la garde-           M. Strinberg, qui est un savant sociologue, en\nbarrière » ou « Mme là balayeuse ». Chien qui portes     même temps qu'un philosophe à opinions succes-\nmon collier, laquais qui portes mes armes sur tes        sives, a donné une définition aussi poétique que\nboutons... je partagerais avec ma cuisinière, je         véridique de la femme telle qu'il la comprend.\nserais la rivale de ma servante ! Oh ! tu crois que je      La femme, a-t-il dit, est un adolescent qui a\nsuis lâche et que je veux m'enfuir ! Non, à présent      atteint seulement la moitié de sa croissance, un\nje reste, et qu'il arrive ce qu'il voudra ! Mon père     homme né avant terme, arrête dans son développe-\nrentre chez lui, trouve son secrétaire forcé, son        ment; un être atteint d'une chlorose chronique, une\nargent dérobé ! Alors il sonne — cette sonnette-là       ardoise, etc.\n— deux fois pour appeler son domestique, puis               C'est avec raison que M. Strindberg, dans ses\nil envoie chercher le bailli... et je raconte tout!      nouvelles et dans ses romans, a voulu noircir ces\ntout ! »                                                 femmes émancipées qui entendent n'être ni\n    Les paroles de haine que Julie prononce contre       mères, ni épouses, ni amantes; mais de ces\nle valet sont les seules vraiment éloquentes de la       exceptions conclure que toute femme est un être\npièce. Mais de quel droit s'indigne-t-elle donc,         irresponsable, répugnant, névrosé et cruel, c'est\nMlle Julie ? Est-elle d'un plus noble caractère que      extravagant.\nson amant ? N'est-elle pas plus basse et plus in-           On nous affirme que Strindberg a beaucoup\ndigne que le valet ?                                     souffert de la femme, c'est possible; cependant\n    Nous avons comparé le texte original de cette        nous avons la conviction qu'il n'a jamais connu\npièce à la fidèle adaptation de M. de Casanove;          la femme, et nous nous demandons même si\nici, comme là, les scènes sont également nua-            l'étrange écrivain a jamais aimé. C'est un mono-\n geuses, invraisemblables, les thèses, ou même les       mane possédé par une idée fixe, qui lutte contre\nidées émises dans les simples répliques; enfin, les      des illusoires fantômes et perd pied dès qu'il\npersonnages nous paraissent agir comme de                touche au réel.\nvagues hallucinés et proférer des vocables incom-           Il est possible que le monde soit plein de femmes\n préhensibles.                                           qui trompent leur époux, fraudent la nature, men-\n    La psychologie des personnages est d'abord           tent, tuent, se vendent et sont assoiffées de domi-\n enfantine, puis nous les voyons brusquement dis-        nation. Mais, à côté de ces monstres, il y a des\n serter à la manière de Bourget et de Barrès sur         créatures d'élite, au cœur tendre, des femmes\n leurs propres caractères et sur le milieu où ils        généreuses et nobles, d'honnêtes femmes aussi,\n s'agitent.                                              qui consolent des réalités brutales de la vie ceux\n    Nous le répétons, c'est avec écœurement qu'on        qu'elles aiment.\n poursuit jusqu'à la fin cette lecture et ces senti-            Vicomte DE COLLEVILLE et F. DE ZEPELIN.\n ments de dégoût ne ressemblent en rien au désen-\n chantement qu'inspirent les pages cruelles d'un\n Maupassant, les descriptions naturalistes d'un Zola.\n Aucune sensation d'art ne demeure.\n    M. Strindberg est tenu de nous expliquer en quel                        Cœur en détresse\n                                                         par ARTHUR DAXHELET. (Paris, Victor-Havard, éditeur. 1 vol.\n point des pays Scandinaves il a découvert ce type                          in-18 à fr. 3.50.)\n de femme, qu'on retrouve constamment dans ses\n livres.                                                   « H é l a s ! c'est u n e profonde vérité que l'homme est tel\n    Serait-ce dans ces petites villes bourgeoises où     » que son amour ; mais cet amour, p o u r q u o i et d'où nous\n tout le monde affecte une moralité protestante ?        » vient-il ? » C'est en posant cette é n i g m e , cette cruelle\n Assurément non. Emma, dans Sous la loi, de              énigme, que P a u l Bourget termine le r o m a n tout de\n"}, {"page_pdf": 129, "texte": "406                                         LA JEUNE BELGIQUE\n\ndouleur et d'anxiété des amours d'Hubert Liauran et              autres femmes auprès desquelles il tâta de l'amour par-\nde Mme de Sauve.                                                 la suite, Jacques ne rencontra celle dont le rêve éperdu\n   Et pour le psychologue qui a glorieusement, au                lui fut un leurre obstiné durant toute sa vie doulou-\ncours de tant d'œuvres, scruté le périlleux problème             reuse. Et ce n'est, enfin, que dans la mort, une mort\ndes responsabilités passionnelles, il semble donc,               d'une impressionnante majesté, qu'il parvient à trouver\nd'après cette conclusion, que la cause de nos souf-              la définitive quiétude.\nfrances est hors de nous, que nous sommes des victimes,             Et je crois que c'est bien, hanté par son idéal de\n non des coupables.                                              Beauté, la conduite et les affections et les rêves de\n   Le même souci de cette profonde question a certes             Jacques qui dépendent de son caractère, que ses\npréoccupé M. Daxhelet. Mais je crois que sa doctrine             amours sont responsables de lui comme je le disais en\nn'est pas celle de Paul Bourget, que, pour lui, l'amour          commençant. Une preuve aussi, c'est que c'est au\nest responsable de l'homme. J'aime à rapprocher du               triomphe de ce caractère avide d'introuvable, fasciné\ngrand moraliste des Mensonges et du Disciple l'auteur de         d'utopies peut-être même, en tous cas à l'affût de sen-\n Cœur en détresse. Après avoir acquis en Belgique une            timents et de bonheurs qu'il ne rencontre pas qu'abou-\nréputation de conteur aimable, de poète délicatement             tit le roman : la mort n'est-elle pas la victoire de\ninspiré, d'évocateur très sentimental et perspicace des          l'impossible? Et n'est-ce pas l'impossible, la chimère\nsites émotionnants et des mœurs vivantes d'un coin de            splendide, mais d'illusion trop radieuse pour espérer\nWallonie, qu'il a délicieusement chanté, il vient de se          sa réalisation, que ce rêve incessant de Beauté dont est\nrévéler comme un analyste et un éplucheur d'âmes                 épris Jacques de Vesoule ? Non pas le Beau de l'âme,\narmé pour les belles victoires.                                  le Beau de l'intellectualité qui attire, par exemple, le\n   Jacques de Vesoule est un amant d'une plasticité en           vieux précepteur Gervel, cet évadé de la Religion —\ntout aussi irréprochable qu'illusoire. Ce qui n'est beau         dont les dogmes et les rites ne répondaient pas à ses\nlui est antipathique et de trouver tant d'inharmonie de          enthousiasmes d'admirations esthétiques, — cet intel-\ngestes et de tons, tant de laideurs autour de lui l'attriste.    lectuel anormal devenu en fin de compte d'une\nSa vie est morose et il souffre.                                 monstrueuse insensibilité, resté dévot à sa seule idée\n   Aussi il en change. Le voilà parti pour Paris...              fixe de perfection impeccable — mais le Beau plastique,\n   Il en ramène une femme et cette femme devra vivre             réel, le Beau dans la ligne, le Beau aussi dans la sen-\nauprès de lui selon l'idéal d'existence qu'il se forge et        sualité. Pour lui « le Beau est l'infini; c'est l'absolu\nl'aimer de l'amour qu'il rêve et surtout se laisser aimer        » et il est éternellement la vie ».\nselon qu'il en a la fantaisie. Jacques est un être d'excep-         C'est, du reste, cette préoccupation qui nous vaudra\ntion, un « sujet d'étude »; pourquoi le mettre en pré-           de la part du héros de M. Daxhelet cette ingénieuse et\nsence d'une Germaine Mirvel cueillie, une nuit, au bal           admirable conception des faneurs « en beauté » réali-\nMabille, la plus banale des galantes, la moins « esthé-          sant aux champs l'harmonie de gestes et d'ensemble que\ntique » des amantes ? Jacques, épris du seul beau                Paul Adam imagina dans les usines de splendide\nparfait enlève une brunette dont l'auteur, dans son              ordonnance qu'il bâtit pour ses Cœurs Nouveaux.\ncourt portrait, ne trouve qu'à dire qu'elle est « presque           En quelle langue claire, d'une richesse sévère et\nfraîche » ! Presque...                                           somptueuse comme ces étoffes d'apparat magnifique, en\n   Ce soir-là Jacques a fait trop bon marché de ses pro-         quelles phrases colorées et précises toutes ces choses\nfessions de foi, de ses dévotions à une Norme impec-             sont dites. Certains fragments du Journal de Jacques de\ncable. Il en est d'ailleurs bien puni par la suite : c'est       Vesoule m'ont évoqué les plus belles pages d'Octave\ndu malheur qu'il a forgé là pour tous deux !                     Pirmez, du Pirmez tant ému de Rémo; et je ne sache\n   Germaine, venue de ses plaisirs bruyants de fille de          pas d'œuvre de plus touchante sentimentalité superbe-\njoie de Paris en le calme de l'ancestral manoir de               ment écrite que ces Souvenirs d'un frire.\nMavesée, connaîtra, malgré toute sa bonne volonté à                 C'est un bien grand honneur pour la jeune littérature\nvivre la vie apaisée et sereine de cette retraite seigneu-       belge que la parution de ce Cœur en détresse, et pour son\nriale, à aimer de toute son âme sincère son amant,               auteur c'est un triomphe dont nous ne saurions être\nl'ennui, la désespérance, l'abandon. Et la mort bientôt          assez fiers et heureux. Et il est reposant et encou-\nvient la délivrer de ses souffrances.                            rageant d'assister au succès de livres comme celui de\n   Jacques de Vesoule poursuit son idéal de beauté              ,M. Daxhelet et d'admirer ces jeunes artistes de Bel-\ncomplète et la seconde partie du livre nous montre les           gique que nul mesquin souci d'école ou de coterie, de\nprogrès de la désillusion, de la vanité, de tous les             querelles puériles ne vient distraire des belles, méri-\nefforts et des lassitudes définitives dans le cœur et la         toires et triomphantes besognes !\nraison désemparés du pauvre garçon.                                                                   PAUL ANDRÉ.\n   Pas plus qu'en Germaine, pas plus qu'en toutes\ncelles avec qui il trompa son amante, pas plus qu'en les\n"}, {"page_pdf": 130, "texte": "                                                      LA JEUNE BELGIQUE                                                                             407\n\n\n    Les Samedis populaires de poésie ancienne                                  ces papiers fiduciaires en images artistiques. Mais le rôle de\n                                                                               l'image, appliqué à tort et à travers, a, depuis lors, grandi de\n                 et moderne                                                    jour en jour, et il ne faut pas s'étonner que les Régents de la\n                                                                               Banque aient fait appel à deux excellents artistes pour créer\n     Il est u n p e u h o n t e u x p o u r n o u s de n'avoir p a s encore    les nouvelles effigies destinées à remplacer le dessin de Baudry\np a r l é d e s S a m e d i s P o p u l a i r e s organisés à l'Odéon p a r    et celui de quelques anciens billets. S'ils s'étaient contentés de\nM. Catulle M e n d è s .                                                       rinceaux, d'entrelacs et de filigranes, on les aurait traités de\n                                                                               béotiens et d'esprits mesquinement utilitaires.\n     C'est p o u r t a n t l à u n e d e s plus glorieuses c o n q u ê t e s\n                                                                                  MM. François Flameng et Luc-Olivier Merson ont dessiné les\nde l'esprit sur «la majorité compacte» que d'avoir p u , —                     nouvelles vignettes et ont, parait-il, apporté tout leur art\ntoutes les semaines, u n e h e u r e et demie d u r a n t , — main-            délicat à remanier ingénieusement d'éternelles allégories dont\ntenir, d a n s u n e application et u n recueillement admi-                     on peut dire qu'elles ont cours forcé avec leurs accessoires,\nr a b l e s , u n e foule g é n é r a l e m e n t hostile à la p o é s i e .   leurs écussons, leurs banderoles de style antique ou Renais-\n                                                                               sance.\n     J e l'ai v u , ce public tant calomnié, écouter avec u n e\n                                                                                   » Honneur et fortune aux nouveaux billets ! On nous per-\np a t i e n c e et u n e conscience q u i m e ravissaient, ce l a n -          mettra cependant de leur prédire, sans malice, le sort des\n gage si incompris d e s vers. D a n s son â m e u n écho                      précédents modèles. Dans quelques années, ils ne seront plus\n r é p o n d a i t à cette grave et d o u c e musique et j e songeais,          au goût du jour ; on trouvera ces petits tableaux trop clairs ou\n en voyant ces h o m m e s si attentifs et si compréhensifs,                    trop chargés ; on les remplacera par d'autres chromos et, pen-\n                                                                                dant ce temps la banh note anglaise n'aura pas varié d'une\n c o m b i e n est p u i s s a n t e la souveraineté de l'Art et c o m m e ,\n                                                                                guillochure ; on n'aura dérangé ni Burnc-Jones ni Abbey pour\n  vivant a u milieu d'un tel p e u p l e , les poètes a u r a i e n t           la remplacer par une estampe en couleurs.\n  tort d e désespérer.                                                             » La mode incline de plus en plus à mettre l'art à toutes les\n      Il n ' y a entre l'auditeur et l'interprète a u c u n inter-              sauces, à le monnoyer, à le parceller à l'infini. C'est d'un grand\n m é d i a i r e . P o i n t d e conférencier q u i établisse de trait          air satisfait que les réformateurs se vantent de moraliser\n                                                                               jusqu'à l'âme des enfants par le spectacle d'œuvres d'art mises à\n d'union p a r u n e causerie familière ainsi q u ' u n p o n t\n                                                                                leur portée quotidiene. C'est également avec un naïf orgueil\n frêle jeté d u poète à la foule, p o i n t d e décors, p o i n t d e           que la Banque pourra se féliciter de faire circuler dans le\n costumes, rien que la n u d i t é h a r m o n i e u s e d e s vers.            monde entier et pénétrer dans la plus humble chaumière, une\n      Cette tentative était périlleuse, et p l u s d ' u n l'aurait             affiche artistique portant ses initiales. Et il se trouvera des\n j u g é e impraticable. Mais, p a s plus q u e p o u r N a p o -               commentateurs pour faire ressortir que, par ces petites innova-\n                                                                                tions, la France reste à l'avant-garde, dirigeant le goût\n léon, le m o t impossible n'est français p o u r M e n d è s .                 universel et donnant l'exemple aux nations ! »\n      L e p r o g r a m m e e s t divisé e n trois parties.                '                            (Chronique des Arts et de la Curiosité.\n      L a p r e m i è r e c o m p r e n d les poètes des siècles d e                                                        LE LISEUR.\n R o n s a r d , d e R a c i n e ou d e Chéniér.\n      L a seconde est consacrée à la poésie d u XIXe siècle\n et d a n s la troisième p r e n n e n t place les j e u n e s .\n      L e j u g e m e n t le plus impartial et le plus éclairé\n préside a u choix des pièces de cette dernière partie et\n                                                                                                              Memento\n plus d ' u n adversaire p e u t saluer de l'épée M . Gustave\n K a h n , lequel oublie, q u a n d il s'agit des œuvres à faire\n lire, toutes les r a n c u n e s et toutes les p o l é m i q u e s .              NOTRE CONFRÈRE HENRY MAUBEL vient d'avoir la douleur\n                                                                F . DE C .       de p e r d r e son p è r e . Nous le prions de recevoir ici nos vifs\n                                                                                 compliments de condoléances.\n\n\n                                                                                 L'ESPRIT DE « L'ART MODERNE ». — Les Débats               ayant eu le\n                                                                               m a l h e u r de p a r l e r de la Jeune Belgique en termes aimables et\n                   Au hasard des lectures                                      de M. P i c a r d en t e r m e s ironiques, le dernier n u m é r o de l'Art\n                                                                               Moderne nous apporte ceci :\n   L e s n o u v e a u x billets d e b a n q u e s français suggèrent             « Braves vieillards des Débats, braves vieilles filles de la\nà u n journal d'art d e P a r i s les réflexions ci-dessous,                   Revue Britannique,             innocents Cantet, Croissel et Cartoffel,\nd o n t le caractère narquois n'a p a s besoin d'être sou-                     laissez-nous donc en paix, ici en notre Belgique... »\n                                                                                  Quant à r é p o n d r e spirituellement, j e vous en défie, disait\nligné. Q u e dirait notre confrère, s'il avait vu n o s billets\n                                                                               jadis notre cher Max W a l l e r .\nbelges, n o s timbres-postes et les autres bienfaits d o n t\nn o u s m e n a c e l'Art à la Rue.\n                                                                                  L E S JOIES DE LA RÉCLAME. — Nous lisons dans u n e feuille\n                                                                               légère :\n                            L'Art appliqué.\n                                                                                  « Sous presse : Poèmes confiants, p a r Henri Vande P u t t e .\n                                     (... On en a mis partout.)                C'est en la nature g é n é r e u s e et en la bonté sourieuse de son\n    « Il y a deux ans et demi, quand il fut question de modifier le            c œ u r que ce poète a mis sa confiance. S'il rit, le monde entier\n type de certains billets de la Banque de France, nous protes-                 participe à son allégresse. »\n tions contre l'idée fausse et puérile qui consiste à transformer                 Quand un Vande P u t t e rit\n"}, {"page_pdf": 131, "texte": "408                                                   LA JEUNE BELGIQUE\n\n    LA DÉCADENCE, selon M. Henri des Houx, dans le Matin de                  r e r avec délices ces miasmes, de s'épanouir dans ces marécages.\n Paris                                                                       Ils se font les Philamintes maquillées des hôtels de R a m -\n    Un escholier limousin dit à P a n t a g r u e l :                        bouillet, de la butte Montmartre. Et, même, tout proches d e la\n    « Nous transfrétons la Séquane au dilucule et crépuscule,                soixantaine, il s'essayent à b é g a y e r la langue nouvelle. Il pei-\n nous déambulons p a r les compites et quadrivies de l'urbe ; nous           nent pour élaborer les longues phrases vides de sens, accumuler\ndespumons la verbocination latiale et, comme verisimiles amo-                les barbarismes et les stupides néologismes. L e u r précoce\nrabonds, captons la bénévolence de l'omnijuge, omniforme et                  sénilité, qui ne veut pas avouer les rides, s'essouffle pour\n omnigène sexe féminin », etc., etc.                                         enfanter d'informes avortons.\n    Les escholiers contemporains, dont la prose, cessant d'être                  Qu'on nous passe cette longue citation. L'article de M. des\nconfinée dans les recueils spéciaux, déborde s u r les feuilles              Houx est d'actualité chez nous comme en France.\ndites littéraires, n'écrivent g u è r e autrement, sauf qu'ils sont u n         En voici la conclusion :\n peu moins doctes ès « verhocination latiale » q u e le cuistre                 Il est temps sans doute de réagir. Mais qui l'ose ? L e public ?\nimmortalisé par Rabelais. Ils suppléent, d'ailleurs, à l'insuffi-            Il est résigné, abruti, dompté p a r la torpeur. Les maîtres ? ils\nsance de leurs études classiques p a r un jargon ibsénien, tols-             sont indifférents, satisfaits ou complices. Vienne le Molière qui\ntoïen, germanique, anglo-saxon, chirurgical, obstétrical, q u e              nous rappellera au bon sens ! Nous nous contenterions encore\n sais-.je ?                                                                  d'un Boileau.\n    « Des touffes a u x pétales inconsistants tombent en frisons                 Il en est de la décadence artistique comme de la démagogie.\n comme des poils de sky dog d'autres capitules ont un aspect                 On s'y abandonne tout doucement jusqu'au j o u r où u n fouet\ncarniforme, revêtent des tonalités d'ecchymoses ou étalent,                  énergique cingle à la fois les mesures e t les dupes imbéciles.\n pantelantes, d'avides tentacules de goule, des corolles crispées\ncomme un sexe de stryge. » Ou bien e n c o r e : « J e les connais,\nces verbes vengeurs, ces virulences qualificatives, ces expecto-               L A SCULPTURE BELGE c h a g r i n e la     Gazette.\nrations nécessaires que provoquent hors de lui les quotidiens                    Les naturalistes, dit-elle, qui sont allés voir la nouvelle déco-\ndéchets du panmuflisme courant. »                                            ration du J a r d i n Botanique n'en sont pas encore revenus.\n    Voilà le style moderne ! Tout « verbe » est beau pourvu qu'il                Au-dessus de q u a t r e chandeliers en porphyre qu'on a plantés\nne soit pas français. Toute pensée est noble pourvu qu'elle soit             sur la terrasse, sous le curieux prétexte qu'il y fallait des fon-\nenveloppée d'une forme inintelligible. E t 1' « omnijuge sexe                taines, ils ont vu q u a t r e oiseaux de bronze dans lesquels ils ont\nféminin » se pâme en ces obscurités.                                         à peu près reconnu un aigle, un condor, u n e cigogne et un vau-\n    On a coutume do r é p é t e r que les qualités naturelles de notre       tour.\nrace, comme de notre langue, sont la précision et la clarté.                     Et chacun de ces oiseaux est en train de dévorer un cabillaud.\nGrave e r r e u r . A moins que de vigoureux satiriques ne la r a p -            Les naturalistes font observer qu'aucune des espèces susdites\npellent perpétuellement au bon sens, notre race a toujours                   n'est cependant ichtyophage ; la cigogne elle-même se b o r n e à\n accordé honneur e t crédit a u x débiteurs de galimatias. Tou-              g r u g e r les grenouilles. Le cabillaud lui est un m a n g e r inconnu.\nj o u r s il lui a plu d'être ébahie par le prestige des plus vulgaires          Et ils demandent pourquoi ces oiseaux se livrent à une si\ncharlatans. L a muse grecque et latine de Ronsard et de la                   é t r a n g e occupation.\n Pléiade, toute nourrie de la h a r a n g u e de l'escholier limousin, a         Ils ont aussi découvert, un peu plus bas, u n e lionne qui pro-\n régné pendant toute u n e moitié du seizième siècle s u r le P a r -        tège un canard, ce qui est très r a r e , pour ne pas d i r e i n u s i t é ;\n nasse français. Plus tard, les Précieuses n'ont cessé de se                 puis deux perroquets perchés tout juste au-dessus des chemi-\ndélecter aux gentillesses des Mascarille, des Vadius et des                  nées des petites serres qui les enfument copieusement; et ils\nTrissotin. Que de brumes venues d e l à Tamise, de l'Elbe ou de              disent que si l'on a vu des cigognes nicher au-dessus des chemi-\nla Vistule ont obscurci le génie de nos romantiques! A présent,              nées, on n'y a jamais vu des perroquets.\nnos bas-fonds littéraires sont ensevelis sous une épaisse allu-                  Ils ont été également troublés p a r le spectacle d'un homme\nvion faite des détritus de tous les idiomes barbares, de toutes              qui a des guêtres et pas de chemises et qui fraternise avec u n\nles insanités, de tousles avortements laissés par les civilisations          sanglier; et par un autre homme, ficelé à un a r b r e , auquel on a\nen enfance ou en décrépitude.                                                donné à g a r d e r un lot de hérons et qui les laisse échapper de sa\n   Au moins, les vieux maitres protestent-ils contre le déborde-             main. E t ils cherchent à quel âge et à quelle variété de l'huma-\nment de cette fange ? tâchent-ils de tendre une main secourable              nité appartiennent ces deux spécimens.\naux jeunes gens qui s'y vautrent, afin de les tirer à la lumière                 L e s naturalistes sont des gens qui veulent tout savoir : ils n e\net de leur faire entrevoir les beautés du soleil et de la n a t u r e        seront jamais heureux !\nvraie? Que les très peu lettrés directeurs ou propriétaires des\nfeuilles dites littéraires veuillent servir à leur clientèle u n e\nmarchandise appropriée à leur goût, rien d'étonnant. Ils n'ont\nd'autre idéal que de tenir boutique des articles les plus\nrecherchés, quelle qu'en soit la nature ou la forme, pourvu\nque l'étiquette tire les yeux. On s'étonne déjà que des écrivains\nrespectables et respectés, experts en leur a r t bien français con-                                     Bibliographie\nsentent à exposer leurs produits à côté de l'informe friperie de\nl'école déliquescente.\n  Mais ici apparaît un triste phénomène, caractéristique d e                   ERNEST HERRIOT : Philon le juif; Essai s u r l'École juive\nnotre époque, où tout succès, toute gloire vient d'en bas. Comme             d'Alexandrie. — EMILE DESCHAMPS : Au P a y s d ' A p h r o d i t e . —\nce sont les « j e u n e s » qui, dans leurs cénacles, dans leurs b r a s -   GORON : Mémoires, t. I I I .\nseries, dans leurs roulottes, distribuent la popularité, on voit\nd'augustes pontifes encourager, admirer, caresser, encenser\nles petits monstres éclos dans les cerveaux juvéniles et ignorants.\nOn les voit décerner les g r a n d e s épithètes aux faiseurs de coq-\nà-l'âne, aux distillateurs d'incohérences. Ils affectent de respi-               Imprimerie Scientifique CH. BULENS, 22, rue de l'Escalier, Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 132, "texte": "                       En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                      WARNOTS (Léo), professeur à l'Université d e\n                                                                        Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                       rences données au Jeune Barreau d e Bruxel-\n  rences au Jeune Barreau d e Bruxelles. Intro-                        les, avec u n e préface de M. le professeur\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                          Heger et le discours d'introduction pro-\n  de la Faculté d e médecine d e Bordeaux.                             noncé à la Conférence du Jeune Barreau p a r\n  Beau volume petit in-8° d e 3oo pages, avec                           M. P a u l Janson. i8g3. Volume grand in-8°\n  fac-similé d'écritures . . . . . . . .                      4 00     de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                       cartonné toile anglaise . . ,                          6 00\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec une\n  introduction d e M. le professeur Pitres,\n  doyen d e la Faculté d e médecine d e Bor-\n  deaux. F o r t volume grand in-8° d e 450 pages,\n                                                                         Quel est l'homme politique, l'écr.vain, l'artiste qui\n  avec 98 figures et planches                       10 0 0\n                                                                      ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université d e                        Mais le temps manque pour de telles recherches.\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort                          L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé e n 1889,\n  volume in-8° de 65o pages                                   12 00   21, boulevard Montmartre, à Paris, p a r M. G A L L O I S ,\n                                                                      a pour objet de recueillir et d e communiquer aux inté-\n       DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.          ressés les extraits d e tous les journaux d u m o n d e sur\n         — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de       n'importe quel sujet.\n         la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des\n                                                                         L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n         dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du\n         déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-          naux par jour.\n         rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n         inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et\n         mécanisme des épilepsies. — X. Epileptiques et dégé-\n         nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-\n         mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les\n         hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n         — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativitè et\n         l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n         criminalité.\n\nD'HONDT. — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n  toire, ses anecdotes et sa fabrication. 1891. In-8°,\n  72 pages                                                     3 5o\n\n H E G E R (Paul), professeur à l'Université d e\n    Bruxelles. — La Structure du corps humain et\n    VEvolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .                  1 00\n\n HEGER (Paul). — La disponibilité d'énergie. i8g3.\n   In-8\"                                                       o 60\n\n L E C L È R E ( L . ) , professeur   à   l'Université   de\n   Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la\n   France sous Philippe .III (i2?o-i285). 1889.\n   In-8°, i 3 8 pages                                          2 5o\n\n MASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n  ral belge. i8g3. In-8°, 43 pages, 4 planches\n  phototypiques                                                2 00\n\n MOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8«.               o 5o\n\n PETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n   tauses et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . 1 00\n\n PELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n   mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n   dans le texte                                               0 00\n                                                                                  Réduction de l'Affiche de Much.\n SOLVAY (E.). — Du râle de Véleetricité dans les                                      Pour l'Imprioerie CASSAN Kn.s, Toulc.\n   phénomènes it la vie animale. 1894. In-8°,                                                     six 1\n   76 pages                                                    2 00                   Grandeur de l'Affiche 72 X ' 7 0\n"}, {"page_pdf": 133, "texte": "    Vient de paraître à Ja LIBRAIRIE                     -EISUIBACHER,           à P ans\n\n\n                               LA NUIT\n                                          POÉSIES\n                          JPSLT'    I w a n         G - 1 L IK I 3ST\n1 volume in-18 Portrait                                                   P r i x : 3 francs 5 0\n\n\n  Pour para lire m Décembre à la LIBRAIRIE FlSCJIBACItERf à Pans\n\nÎA         CITHARE\n                                               POÉSIES\n                                                                       par V A L È R E   GILLE\n                        i volume in-18. Portrait,     PRIX : 3 i'r. 50\n\n\n\n\n    A PARA1T1ÎK EN EHS0EMB&E CHEZ I/ÉDITEUR P.. LACOMBLEZ, A BRUXELLES\n\n\n\n\n                                   par ALBERT G I R A I ! )\n\n    Edition définitive. 1 volume in-18                                            3 fr. 50\n\n\n\n\n                                                                                 PAUL ANDRE\nLE FRISSON\n     DU SPHINX                                          L'Habit d'Arlequin\n      pan J e a n   OELVILLE\n\n                                                            PRÉFACE DE TA I L    ADAM\n\n          EDITION DE LUXE\n\n\n\n                     In-S '   3 F R A N C S ' Il Volume in-8                             3 francs.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "numero_verifie": true, "mois_verifie": true, "date_tri": "1897-12-11", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, page PDF 122."}}