{"numero_id": "ulb-lutte-1896-02-n11", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "articles": [{"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-001", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Première année, N° I 1", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "D é f ai l l an ces . . Le Masque", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 238, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 24, "fin_caractere_exclue": 259, "texte": "Première année, N° I 1 — F É V R IE R 1S96.\n\n5 fr s . l'an. — Un n° : 50 cent.\n\n\n\n\n La Lutte R e v u e d 'A rt & d e\n Sociologie Catholique\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-002", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "D é f ai l l an ces . . Le Masque", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 238, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "D é f ai l l an ces . . Le Masque\n R e to u r . . . . Léon Rycx\n D e l'a n tin o m ie de\n l ’ A r t et du j o u r ­\n n a lism e . . .F . Vanden Bosch\n L e sa n s-le-so u . . Gaston Blême\n L 'h e u r e douce. . Th. Braun\n L e t t r e su r V e rla in e Jean Casier\n U n n ouveau livre\n d 'E lsk a m p . . P. Musscbe\n P r iè r e - L e s B a la yeurs\n V iv e V e r h a e r e n ! G. Ramaekers\n Sim p les e xtra its . C. Mauclair\n Çà et là . . . . Uylensplegel\n N o tr e concours . La Rédaction\n\n P LA N CH E HORS T E X T E :\n\n PORTRAIT DE V E R H A E R E N\n\n\n\n\n Rédaction e t administration :\n 15. place Van Meyel. Bruxelles\n\n\n\n\n Bruxelles\n IM PRIM ERIE VAN V IN C KEN RO Y, 28, RUE DES RENTIERS\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-003", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Avis et abonnement", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Au som m aire du prochain num éro de La Lutte", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "N O T R E CO N CO U R S.", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 239, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 3, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "Au som m aire du prochain num éro de La Lutte :\n Poèm e, É m i l e V e r h a e r e n , D e l'originalité, V i c t o r\nR e m o u c h a m P s , Poésie. L e M a s q u e .\n\n\n N . B . Les abonnements partent de chaque mois et se font\npour un an (5 frs) ou six mois (3 frs).\n\nP R O P A G A N D E : T o u te p ersonne q u i nous\n p rocu rera tro is n o u v e a u x abonnés aura\n d ro it à u n ab o n n em en t d ’un an.\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-004", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Notre concours", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "LA RÉDACTION", "ancre_debut": "N O T R E CO N CO U R S. D ans un but d’ ém ulation a", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 239, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "N O T R E CO N CO U R S.\n\n D ans un but d’ ém ulation artistique, ainsi qu’il a déjà\né té annoncé au précédent num éro, La Lutte, ouvre un\nco n co u r s litté ra ire .\n 1. Ce concours com prend deux parties- :\n I. Poésie — D eux sonnets.\n II. Prose — Une nouvelle.\n 2. E n tière liberté reste donc aux concurrents quant au\nc h o ix du sujet. Il leur est lo is ib le de prendre part, ou\nnon, aux deux parties sim ultaném ent.\n 3. L es copies, adressées à M. G eo rges R am aekers, d i­\nre c te u r de La Lutte, 15, place van M eyel à Bruxelles,\ndoivent lui parvenir au plus tard le 31 m ars prochain.\n 4. L e s concurrents auront soin d'enfermer dans une\nen veloppe collée à leur copie, un carton portant leurs\nn om s, qualités et dom icile. Ils signeron t leur copie d’ une\ndevise et sont priés de ne pas écrire au revers des feuillets.\n 5. A chacune des deux parties (I poésie — II prose) du\nconcours sont attribués un prem ier et un deuxièm e prix.\n 6. L es œ uvres classées prem ières paraîtront sous le\nnom de leurs auteurs aux prem iers num éros de La Lutte\nqui suivron t la décision du ju ry .\n 7. Si un m êm e concu rrent rem porte les deux prem iers\nprix, outre deux diplôm es artistem en t enlum inés, une\nm éd aille lui sera offerte.\n L a R é d actio n .\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-005", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 1, "page_fin": 2, "titre_corps": "Défaillances", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Le Masque (1)", "ancre_debut": "Défaillances A h ! p o u r q u o i le destin q u", "ancre_fin": "L e M a s q u e ( 1 ).", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Retour T e voila revenu de ton lo", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 240, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "Défaillances\n\nA h ! p o u r q u o i le destin q u i me leu r r e et m 'a cca ble,\nL e m audit, que j e hais depuis le p re m ie r jo u r ,\nA - t - il mis d eva n t m oi la B e lle et l ’im p la ca b le .\n\n O N é a n t! J ’a i so u ffert sous l'o n g le du vautour,\n D u s o le il q u i m e blesse et d e D ieu q u i me r a ille ,\n D a n s les heu res de f iè v r e où j e clam ais l'a m ou r.\n\nQ u 'im p orte que le c ie l ou r a y o n n e ou g ris a ille ,\nQ u e les o isea u x m oqu eurs sifflent dans le d éco r\nD es a irs q u i vont au vent com m e un f é t u de p a ille ;\n\nQ u e m im portent le nid, l ’a ube et le M essid o r\nE t l'â m e dans l'a z u r q u i p a lp ite et tressa ille\nP u is q u e mon cœ u r n'est p lu s ! P u isq u e mon cœ u r est m ort!\n\nO D ieu ! de q u i le nom est éphém ère et vide,\nS i tu n ’es p a s de boue aussi, toi, le T ita n ,\nF a is -m o i cro y a n t, fa is -m o i lâche, fa is - m o i stupide;\n\nP r o u v e s ’il n ’est p a s vain ton p o u v o ir écla ta n t!\nQ u e tout s ’efface et som bre à l ’ho rizo n livid e\nS i l'a m a nte à mes p ie d s r â le et tom be un instant.\n\nQ u e s'éteign e le m onde et cro u len t les m u ra illes !\nP u iq u e su r le c a lv a ire où ta main m ’a c lo u é !\nL 'o isea u des g ib ets noirs lab o u re mes en tra illes.\n\nQ u e tout ce q u i f u t saint, p u r , sublim e, adoré,\nM e u r e ! J e vais chan ter les g ra n d es fu n é r a ille s\nS u r ton a u tel en f e u que l'encens a doré.\n"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": " — 2 —\n\n\n\n\n P a r d o n , j e blasphém ais, S eig n eu r, et j e m 'in clin e.\n L à , j e suis à g e n o u x h u m ble et soum is et vois\n Q u e le cœ u r n'est p a s m ort q u i bat dans ma p o itrin e .\n\nJ 'a i p u , p ie d s tins, m eu rtri, sa n g la n t, tra în er ma c r o ix ,\nL a isser d e ma ch im ère à la vie assassine,\nM a is l'a m a n te est venue et j'e s p è r e et j e crois.\n\nJ e ram pais, j'é t a is v il, ô fe m m e , et tu me sauves\nC a r dans la n u it des temps où tou t éta it sans v o ix\nJ ’ai p r is la L y r e d 'o r p o u r ch a n ter tes y e u x fa u v e s .\n\n L e M a s q u e ( 1 ).\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-006", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 2, "page_fin": 3, "titre_corps": "Retour", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Léon Rycx", "ancre_debut": "Retour T e voila revenu de ton lo", "ancre_fin": "s ! L éon R ycx.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "DE L ’A N T IN O M I E DE L ’AR T ET DU JOURNALISME S e douterait-on, à lire le", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 241, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "Retour\n T e voila revenu de ton loin ta in voyag e,\nC e vo y ag e en trepris dans un vœu dévora nt\nD e vivre et d e sa vo ir les m e r v e ille u x m irages\nD e l'a u be et d e l'espoir des j o u r s et des couchants.\n\nU n ange a -t-il g u id é tes p a s, un ange calm e\nD o n t les y e u x t'ont su ivi p a r les sen tiers verm eils\nO ù tu m archais, h a llu c in é , v o y a n t des p a lm es\nS u r g ir dans le d éclin em brasé du S o le il...\nUn rêve a -t-il la issé sous ton f r o n t son m irage\nE t f o u d r o y é ton cœ u r des ultim es s p le n d e u r s ?\nQ u ’a tu d o n c ren co n tré dans ton tro u b la n t vo y ag e\nP o u r rev en ir ainsi, p â le et les y e u x songeurs'?\nP e u t-ê tr e la f o r ê t q u i p le u r e dans le vent,\n\n (1 ) S o u s « le M asque » se tien t a n o n y m e u n talen t con n u qui n ’en\nest p lu s certes! à ses prem ières arm es - q u o iqu e je u n e e n co re — et\nd o n t La Lutte s ’est assu ré la c o lla b o ra tio n p récieu se.\n"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": " —3—\n\n L a b arq ue d é p lo y a n t le c la ir défi des voiles,\n V ers les im m ensités de l ’h orizon m ourant,\n L a m er q u i vin t r o u le r à tes p ie d s les étoiles\n E t tous les ra y o n s d 'o r d e ses reflets divins,\n L a p o u d r e d 'o r q u i flo t te au so ir su r les chem ins\n E t le g r a n d d e u il p r o fo n d q u i tom be du silence.\n\nT o n âm e s ’est trou b lée, a im a n t avec souffrance\nE n te n d r e le ro u lis des lo u rd s' nuages noirs,\nL a p la in te du torren t q u i m onte dans le soir\nE t le vent q u i g ém it à travers la b ru y ère,\nT a p a u v r e âm e en levée a u x splen d eu rs irr é elle s\nP a r la b la n ch eu r d ’en vol des voiles et des ailes\nE t des vagues f u y a n t en fr is s o n s d e lu m ière.\n\nE t p e u t-ê tr e vis-tu so u rire, les m ains jo in te s ,\nN im b ée en ton d ésir et dans ses ch ev e u x d ’or,\nC e lle q u i, les y e u x clos, au f o n d d e ton cœ u r dort,\nD ’in n o cen ce et d e ca n d eu r p o u r à ja m a is ointe.\n\nE t p u is tu vis des jo u r s , des aubes et des om bres\nE t des d é clin s au f o n d des voiles em brasés,\nE t tu reste m uet, tandis que m eu rt et som bre\nL a d e rn iè re lu e u r au f o n d des d e u x g la cé s !\n L éon R ycx.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-007", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 3, "page_fin": 6, "titre_corps": "De l’antinomie de l’art et du journalisme", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Firmin Vanden Bosch", "ancre_debut": "DE L ’A N T IN O M I E DE L ’AR T ET DU JOURNALISME S e douterait-on, à lire le", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 242, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "DE L ’A N T IN O M I E DE L ’AR T\n ET DU JOURNALISME\n\n\n S e douterait-on, à lire les articles que consacrent à Paul\nV erlain e les principaux journaux catholiques, que le poète\nqui vient de m ourir est le plus grand poète religieux de la\nlittérature de Fran ce — celui qui donna au sentim ent\n"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": " - 4 —\n\n\nmystique son expression la plus simplement, la plus naï­\nvem ent, la plus idéalement adéquate.\n C ’est la vérité qui s’impose à tous ceux qui ont seulement\nfeuilleté Am our, Bonheur, Sagesse — Sagesse surtout...\n Mais le journaliste ne lit point ces livres-là : ils sont\ntrop modernes.\n Pris dans l’ engrenage de la copie obligatoire au jou r le\njour, le journaliste — soyons lui indulgents — n’a pas le\ntemps de se tenir au courant ; les acquêts de son éducation\npremière, complétés par d ’enthousiastes et hâtives lectures\nde jeunesse, fixent pour lui le beau, et il est agacé qu’on\nveuille augm enter ce patrimoine de quelque admiration\nnouvelle.\n Pour lui, le cycle de la poésie dramatique est clos depuis\nque La F ille de Roland a fait écho — écho à la main ! —\nau Cid ; avec V euillot est mort le dernier des romanciers\ncatholiques; et la poésie religieuse est bordée d’une part par\nles chœurs d ’ A tlialie et de l’autre par le Crucifix de L a m a r ­\ntine...\n E t voilà que viennent à disparaître Barbey d’ Aurevilly\n— dont le P rêtre M arié est la plus éloquente apologie du\nsacerdoce chrétien — Paul Verlaine et d'autres...\n E t le journaliste se tâte la littérature : Barbey d’A u r e ­\nvilly?... Connais p a s!... A h ! parlez-moi de Paul F é v a l...\net de Charles Bu et ! ... V erla in e ?... L isez plutôt de Laprade!\n — Pourtant ce furent des croyants qui hautem ent affir­\nmèrent leur Foi — la nôtre ! — et la vêtirent du manteau\nsplendide et purpurin de l’Art.\n — V r a im e n t! ... m a is... leur vie?\n — Oui, il furent faibles souvent — com m e beaucoup —\net ils trébuchèrent aux anfractuosités des routes... Leurs\nchutes furent douloureuses parfois et graves, mais com m e\nédifiants leurs relèvements, comm e admirable leur mort !...\n — L eur mort à l’ hôpital n ’est-ce pas?... Ce ne son t\np o in t là des ex em p le s à proposer à la jeu n e sse!\n"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": " - 5 -\n\n E t le journaliste ramène à lui, du fond du passé, les\npitoyables et mélancoliques existences de ces grands artis­\ntes, les retourne en tous sens, les déchiquète à p la is ir _\nloquace sur les moindres et plus banales\" péripéties, silen­\ncieux, m ortellem ent silencieux sur l’œ u v r e .\n Or l’œ uvre seule importe.\n L e temps charriera à l'oubli les folles aventures du « pau­\nvre Lélian » — à l’instar des débauches de Lafontaine, des\namourettes de Racine, des flagorneries de M a s s i l l o n -\nmais, com m e la leur, il consacrera son œuvre qui paraîtra\nplus pure et plus belle à mesure qu’elle s’ exhaussera des\ncontingences présentes...\n L a postérité, grâces à Dieu, ne juge point un écrivain\nsur le reportage plus ou moins indiscret et détaillé orga­\nnisé autour de son cadavre à peine refroidi (le vent du len­\ndemain balaye ces brimborions poussiéreux), elle l’apprécie\nd’après son œuvre — et le reste lui est indifférent.\n Je m e souviens, à ce propos, d’une séance animée du\ncongrès de Malines; amorcée par le rapport d’un homme\nd ’ailleurs remarquable, mais manquant d ’horizon — maître\nès lettres., classiques — la meute des professeurs de collège\nse rua contre les nobles Idéalistes dont nous nous récla­\nm ion s... E t pris au dépourvu, ce nous était une rage de\nne pouvoir confondre ces clameurs ignorantes et hostiles\n(il y eut là un imbécile qui traita Baudelaire d’athée) par\nla lecture du portrait de Sombreval, de l’un ou l’autre\nfragment de l'Am our Suprême ou de quelques strophes\ncom m e celle-ci — de Sagesse :\n « Soyez béni, Seigneur, qui m'avez fait chrétien\n Dans ce temps de féroce ignorance et de haine;\n M ais donnez-moi la force et l ’audace sereine\n D e vous être toujours fidèle comme un chien »...\n Croyez-m oi, mes jeunes amis de La Lutte, c ’est là la\nvéritable et souveraine tactique : quand vous voyez la\npresse attaquer ainsi des maitres aimés et nier ce qui est\n"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": " - 6 —\n\n\nle m eilleur de votre patrim oine intellectuel, ne vous attar­\nd ez donc point en des ripostes indignées, m ais sim plem ent,\ncalm em ent, dédaigneusem ent opposez à ces agressions les\nœ uvres des écrivain débinés et faites à leurs dénigreurs\nl ’aum ône du gén ie m êm e qu’ils m éconnaissent, le plus\nsouvent p arce q u ’ils l ’ig n o r e n t !\n C ar, som m e toute, il y a peut-être quelqu’ injustice à\ntrop tenir rigueur à la presse de l’ indifférence plu tôt hostile\nqu’elle m anifeste à l’égard des hautains Représentants du\nM odernism e catholique ; n ’oubliez point que rivant son\nsort au succès m atériel du journal, le publiciste — le libre\npubliciste! — subit et flatte les idées du public plus qu’il\nne lui inculque les siennes et que c ’est de lui qu’on peut\ndire en tou te et banale vé rité : « Il est le ch ef et le gu ide\nprédestiné de ses lecteurs — donc il les su it! » — O ui, il\nles suit, par profession sinon par intérêt ; il m arche dans\nle sillon des foules si perm éables aux gloires patinées par\nle tem ps, si hostilem en t revêch es aux déroutants appor­\nteurs de neuf, am oureuses des soleils couchants com m e\nles vieilles courtisanes, défiantes, com m e les chouettes,\ndes fulgurantes a u ro re s!...\n Mais qu’im porte après tou t? C e sont là dédains n ég li­\ngeables et n égligeab les jalou sies, puisque les œ uvres que\nnous aim ons, les idées que profèrent ces œ uvres et la\nform e qui revêt ces id ées ont en elles-m êm es une vertu\nim m ortelle et im m an en te qui les prédestine à fleurir incon­\ntestées aux ravages de l’aven ir!\n R ecom m andons à D ieu l’enfantine âm e de V erlain e —\net abandonnons sa vie aux jo u rn a listes...\n\n F ir m in V a n d e n B o s c h .\n\n 2 0 janvier 1 8 9 6 .\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-008", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 7, "page_fin": 7, "titre_corps": "Le sans-le-sou", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Gaston Blême", "ancre_debut": "L E S AN S -L E -S O U J e suis le sa n s-le-so u q u i", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 246, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 60, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "L\n E\n S\n AN\n S\n -L\n E\n -S\n O\n U\n\nJ e suis le sa n s-le-so u q u i ro d e p a r les rues\nE t p a r les nuits sans lu n e et p a r les jo u r s dam nés,\nP le u r a n t su r le néan t des choses disparues,\nN 'a y a n t p lu s que la p ea u su r mes os décha rnés.\n\nJ e suis le sans-le-sou q u i vêtu d ’une loque\nF a it p e u r a u x en fa n ts blonds, h id e u x spectre vivant,\nE t j ’a i cra in te q u ’un j o u r ou l'a u tre se disloque\nE t tom be mon corps blêm e ainsi que p a ille au vent\n\n\nJ e suis le sans-le-sou, le p a n tin , le g a n a che,\nQ u i so u ffre de l ’h o rreu r de son rêve b rutal,\nL e m isé r eu x fa r o u c h e et f o u su r q u i l'on crache,\nB o n g ib ie r de p o ten ce ou p ilie r d ’hôpital.\n\n\nC ep en dan t, j e cro y a is avoir là ... q u elq u e chose,\nP o u v o ir f i x e r mon R êve en des vers éclatants,\nE t j ’espérais g ra v ir , superbe apothéose,\nO G lo ir e, tes som m ets réservés a u x Titans.\n\nM a p e a u !.. J e l'a i vou lu ven d re un j o u r ch ez L em er r e\nP o u r c o u v rir les bouquins f a m e u x d ’H é r é d ia :\nC ’eû t été de la g lo ir e un p e u !... V aine chim ère !\nE ll e n 'éta it p lu s bonne et l'on m 'a laissé là !\n G aston B lême.\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-009", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 8, "page_fin": 8, "titre_corps": "L’heure douce", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Thomas Braun", "ancre_debut": "L ’H E U R E DOUCE L e s ram iers ont q u itté l", "ancre_fin": ". T hom as B raun.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "N o tr e c o lla b o r a te u r J e a n C a s ie r a d r e s s e à G . R a m a e k e r s l a le", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 247, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "L ’H E U R E DOUCE\n\n\n L e s ram iers ont q u itté les retraites lointaines\n E t vien nen t s ’a breu ver, rapides, a u x fo n ta in e s ,\n C a r tou t s ’est apaisé dans la d o u ceu r de l ’a ir\nE t les nuages bla ncs flo tte n t dans le c ie l c la ir.\nU n souffle ca lm e effleure et r a fr a îc h it la terre\nD o n t un baum e divin caresse le m ystère.\nL e s orm es que fig e a it l'im p la ca b le so leil\nE c o u te n t s'a g r a n d ir et s'épa n d re l'é v eil,\nL ’év eil m om entané des bêtes et des p la n tes\nA l'in effa b le son d e m usiques très len tes...\nE t , du côté des cham ps, o n t entend les g r illo n s\nS e rap peler, d 'u n bout à l ’a u tre des sillo n s.\n\nL e s ram iers o n t q u itté les retraites loin tain es\nE t vien n en t s'a b reu v er, rapides, a u x fo n ta in e s ,\nP r è s des f r ê l e s r o s e a u x où le f l o t ém erg ean t\nD ép ose la f r a îc h e u r de ses baves d 'a rg en t.\nD a n s le bois m u rm u ra n t, les f e u i ll e s so n t m oins d u res.\nA u loin , su r les ru issea ux q u i born en t les p â tu res,\nL e b r o u illa r d a tram é, so u d a in , son voile épais\nQ u i m onte et s ’é la r g it dans l'o m bre et d ans la p a ix .\n\nL e s ra m iers on t g a g n é les retraites lointaines\nA p r è s s'être abreuvés, rap id es, a u x fo n ta in e s .\n T hom as B raun.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-010", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 8, "page_fin": 9, "titre_corps": "Lettre sur Verlaine", "titre_sommaire": "Lettre sur Verlaine", "rubrique": "", "signature_source": "Jean Casier", "ancre_debut": "N o tr e c o lla b o r a te u r J e a n C a s ie r a d r e s s e à G . R a m a e k e r s l a le", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 247, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1827, "texte": "N o tr e c o lla b o r a te u r J e a n C a s ie r a d r e s s e à G . R a m a e k e r s l a le t tr e\ns u iv a n te :\n\n M on cher Confrère,\n J e n ’a i pas été en c o rre s p o n d a n c e a v e c P a u l V e r la in e :\nJ e n ’ai pas u n e seule le ttre de lu i, m a is j ’a i passé en sa\n"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": " — 9 —\n\n\n\ncom pagn ie trois ou quatre jou rs à Gand et Bruges en Mars\n18 93 .\n J’ai entendu V erlaine affirm er la sincérité de Sagesse et\najouter qu’il aurait voulu encore m ener la vie chrétienne\net calm e qui s’y reflète.\n Il parlait d’ailleurs en catholique sur toutes choses : «Je\nné com prends pas, » disait-il par exem ple, « vos églises\ntoujours ferm ée s... L ’église c ’est la Présence Réelle. » —\nE t quel charm ant causeur littéraire !\n B eaucou p m oins hardi du reste, beaucoup plus classique\net traditionnel qu’on ne croit :\n « J’ai assoupli, disloqué le vers français; » disait-il à\npeu près, « m ais je ne veux pas sa suppression. Je ne puis\nadm ettre le vers libre (1). J’ai toujours cherché un rythm e\nplus ou m oins régu lier; j ’ai pu m e trom per quelques fois\net il y a dix vers peut-être dans m on œ uvre pour lesquels\nje voudrais une coupe autre et plus harm on ieu se...\n « E n ce qui concerne la rim e je subis le jo u g des habi­\ntudes au point de n’ oser faire rim er ensem ble le singulier\net le pluriel; dans des vers inédits j ’accouple « fourm il­\nl e n t » et « c a m o m ile »\n « C ’est la prem ière fois que je risque une rim e de ce\ngen re! »\n V o ilà donc « le révolutionnaire, » « l'excentrique» V e r­\nlaine, se décernant — et m éritant — un brevet de pru­\ndence, vo ire de tim id ité! J’ai cru qu’à défaut d’une lettre\ndu poète ce rappel d'un bout de conversation vous in té­\nresse ra it...\n J e a n C a s ie r .\n\n\n (1) S a n s d o u te p a rm i n o u s , le s je u n e s , tr o p n o m b r e u x s o n t c e u x\nq u i s o u s l ’ é tiq u e tt e « v e r s lib r is t e » c o m m e tte n t d e l a prose p lu s o u\nm o in s p o é t iq u e . C e la p r o u v e q u e n o u s d é b u to n s e t c e la p r o u v e s u r­\nto u t q u ’ in n o v e r e s t p lu s a r d u — p lu s m é r ito ir e a u s s i! — q u e r y th m e r\ns e lo n le s fo r m e s s u r a n n é e s , q u o iq u e g r a n d io s e s , d u c la s s ic is m e . M a is\nv o y e z le s m a îtr e s d u « d é c a d is m e » F r a n c is V ie lé - G r if f in , V e r h a e r e n ,\nd e R é g n ie r , E l s k a m p et d ite s si c e n ’ e s t p o in t là d e la p o é s ie v r a ie\n— e t l a p lu s m u s ic a le e t l a p lu s p u is s a m m e n t r y t h m iq u e !\n N .D .L .R .\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-011", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 10, "page_fin": 11, "titre_corps": "Un nouveau livre d’Elskamp", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Paul Mussche", "ancre_debut": "Un nouveau livre d’Elskamp E n f in ! le v o ic i p a ru le d é", "ancre_fin": "u l M u ssch e.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "P R IÈ R E A G eorges Marlow . T o u t d o", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 249, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "Un nouveau livre d’Elskamp\n E n f in ! le v o ic i p a ru le d é lic ie u x p e tit b o u q u in a t te n d u im p a tie m ­\nm e n t d e to u s e t d o n t G e o r g e s R a m a e k e r s v o u s d is a it en m a i d e r n ie r :\n« B ie n t ô t p a r a îtr a u n e n o u v e lle œ u v re tte d e M a x E I s k a m p - S i x chansons\nde pa uvre hom m e p o u r célébrer la sem aine de F la n d r e , a lo r s e t s a n s\nr é s e r v e a u c u n e n o u s p o u r r o n s v o u s lo u e r d e n o u v e a u le p o è te a n v e r ­\ns o is . »\n A in s i fa is o n s — e t d e b o n d r o it j e v o u s a s s u r e ! .. . M a is a u f a it à\nq u o i b o n ? e t d e q u e l p o id s n o tre t é m o ig n a g e d e t o t a le e t e n th o u s ia s t e\na d m ir a tio n à c ô t é d ’ u n e n o u v e lle le c tu r e d e C e lle d u V e n d r ed i p a r u e\nen c e m ê m e n u m é r o d e « L a L u t t e » , (m ai 9 5 )? T o u t c e q u e n o u s\np o u r r o n s e n c o r e a p rè s c e la p o u r v o u s d é c id e r à e n r ic h ir « d e c e p e tit\nc h e f d ’œ u v r e » v o t r e b ib lio th è q u e d e d ile c t io n , c ’ e s t v o u s d ire q u ’e n\nc e d e r n ie r liv r e d ’u n E ls k a m p p a r fa it, à c ô t é d e c e tte chanson d u V e n ­\nd re d i il e s t e n c o r e d e s v e r s c o m m e c e u x - c i :\n O r , p o u r c e s c h a n s o n s le s v o ic i,\n C o m m e m o n â m e l a v o il à ,\n S a in t e C é c i l e , e n tr e v o s b r a s ;\n O r , c e s c h a n s o n s b ie n le s v o ic i,\n c o m m e v o i l à b ie n m o n p a y s ,\n\n O ù le s c lo c h e s c h a n t e n t a u s s i,\n e n tr e le s a r b re s q u i s ’e m b r a s s e n t ,\n D e v a n t le s g e n s h e u r e u x q u i p a s s e n t,\n O ù le s c lo c h e s c h a n te n t a u s s i,\n D e s d im a n c h e s a u x s a m e d is .\net ce u x-ci :\n M a is p a ix e t j o i e a u x r o u g e s m a in s\n c ’ e s t m a rd i b la n c c o m m e le s a n g e s ,\n e t d a n s le s t o ile s e t le s la r g e s ,\n lo r s p a ix e t j o i e s a u x r o u g e s m a in s ,\n\n p u is g lo ir e à v o u s , s a in t e B la n d in e\n d e s c e n d u e c h e z le s s e r v ite u r s ,\n p u is g lo ir e à v o u s , s a in t e B la n d in e .\n e n a id e d o u c e à le u r la b e u r ,\n\n C a r m a r d i, c ’ e s t v o t r e c o n q u ê t e ,\n a u x fe n ê t r e s , b l a n c le s r id e a u x ,\n c o m m e a u s s i le s a r m o ir e s n e tt e s ,\n et fle u r a n t b o n le s d r a p s n o u v e a u x .\n"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 812, "texte": " — 11 —\n\n\ne t c e u x - c i s u r to u t :\n A p r é s e n t c ’e s t e n c o r e D im a n c h e ,\n et le s o le il, e t le m a t in ,\n e t le s o is e a u x d a n s le s ja r d in s ,\n à p r é s e n t c ’e s t e n c o r e D im a n c h e ,\n\n E t le s e n fa n t s en ro b e s b la n c h e s ,\n e t le s v ille s d a n s le s lo in t a in s ,\n e t s o u s le s a rb re s d es c h e m in s ,\n F la n d r e et la m e r e n tre le s b r a n c h e s .\n\n P a u l M u ssch e.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-012", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 11, "page_fin": 12, "titre_corps": "Prière", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "P R IÈ R E A G eorges Marlow . T o u t d o", "ancre_fin": "J a n v ier 1896.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "L es B a la yeurs A M au rice des O m bia u x . I l", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 250, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "P R IÈ R E\n A G eorges Marlow .\n\n\n\n\n T o u t d o r t et le calm e v e ille en la m aison;\nvo ici son n ée l'h e u re de mon oraison\net m on oraison c'est une chanson,\nc'est un e chanson d'âm e très craintive,\nnaïve ! — et c'est ma chanson doucem ent p la in tiv e,\ncom m e au f o n d du bois som bris,\nq u a n d l'a ffr e u x cie l g ris\na rem p li de p e r le s , a rem p li de p le u rs,\nles ca lices d 'o r des p etites fle u r s ,\ncom m e au f o n d du bois som bris\net un p a u v r e c r i\nd e p e tit oiseau\nd o n t l 'az u r est m o rt au f o n d du ruisseau.\nE t m on oraison c'est une chanson quelques f o i s aussi\nvers le bon J ésu s s 'e x h a la n t rêveuse\net très la n gou reu se\net d o n t les p a r o le s,\navec un p a r fu m vague de co ro lles,\nna issent d ans l ’hiver d e mon cœ ur transi\nf r i le u s e s ...\n"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": " — 12 —\n\n\nE t mon oraison la voici\n\n« S eig n eu r ô ! donne m oi d 'être tou jo u rs l'e n fa n t\nq u i ne f a i t rien , S eig n eu r, d e ce que tu d éfen d s,\nle tout p e tit e n fa n t d 'â m e sim ple et tim ide\nq u i lève vers tes y e u x s i p u r s ses y e u x lim pides,\ncom m e f o n t les p etites fle u r e tte s can d id es\néleva n t leu rs c o ro lle s hum ides\nvers la je u n e ca n d eu r d u m atin,\nleu rs co ro lles très f r ê l e s et m i-closes en cor,\nq u a n d l'a u r o re là-bas d u tré fo n d des loin ta in s\nso u d a in je t te , sp len d id e !\nla V ie jo y e u s e à p le ins je t s d ’o r ! »\n\n J a n v ier 1896.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-013", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 12, "page_fin": 13, "titre_corps": "Les Balayeurs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Georges Ramaekers", "ancre_debut": "L es B a la yeurs A M au rice des O m bia u x . I l", "ancre_fin": "5 . G eorges R amaekers", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "V IV E V e r h a e r e n ! Quand notre confrère R e", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 251, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "L es B a la yeurs\n A M au rice des O m bia u x .\n\n\n\n\nI l s son t si v ie u x à p ré s e n t\nq u 'ils ne saven t p lu s le u r âge;\nm a lg ré leu r âge p o u r ta n t\nils s'en vont p a r tous les temps :\nq u a n d le vent f a i t rag e\nou que l ’été lu it\ndans le c ie l ouvert,\np a r les j o u r s d e p lu ie\nou qu a n d c ’est l'h iv er\net que c'est le g e l et que c ’est la neige,\nsu r leu rs ja m b e s lasses et lentes q u i p lie n t ,\nvêtus de h a illo n s q u i m a l les p ro tèg en t,\nils s'en vont, les v ie u x , com m e des recru es\nb a la i su r l'ép a u le, b a la y e r les ru es.\n"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": " — 13 —\n\n\nD a n s le c ie l et dans mon cœ u r lo rsq u 'il f a i t g ris de\nen autom ne bien sou vent [b ro u illa rd\nqu a n d le vent\nd é fe u ille nos bou levard s,\ntriste, j 'a i su ivi des y e u x\nles bons v ie u x\na ccom p a gn an t lentem ent\na in si q u 'u n v ra i c o r b illa r d ,\n— en d e u x ran gs f o r m a n t escorte,\ng ra v es, le b a la i au bras, —\nle tom bereau où p a r tas\nrep osaien t les f e u i lle s m ortes.\n\n\nE t n o u s p e nsions, ô mon cœ u r !\nq u 'il est d 'a u tres b a la y eu rs\nd'a u tres b a la y e u rs héla s\nq u e c e u x q u i p a ssa ien t là-bas\net nous p en sio n s, ô mon cœ u r !\nque ces a utres b a la y eu rs,\np o u r leu r f a i r e un j o u r escorte,\nentassent les f e u i ll e s m ortes\nd e nos jo ie s , de nos tourm ents,\nd e nos affections ravies\nau tom bereau de la Vie\net q u ’ils se nom m ent : les a n s...\n 31 D écem b re 189 5 .\n G eorges R amaekers\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-014", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 13, "page_fin": 14, "titre_corps": "Vive Verhaeren !", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "G. R.", "ancre_debut": "V IV E V e r h a e r e n ! Quand notre confrère R e", "ancre_fin": "G. R.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "ÇA ET LA", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 252, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "V IV E V e r h a e r e n !\n\n\n\n\n Quand notre confrère R ency m ’a fait part l’autre jou r\nde l'organ isation par l'A r t Jeune d’un B a n q u et V e r - ­\nhaeren, où tous réunis, nous pourrions « affirmer publi-\n"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": " — 14 —\n\n\n quement notre adm iration éblouie » à l’auteur prodigieux\n des Flamandes, des M oines et des Villes tentaculaires, je\n lui ai répondu que L a L utte s’associait d’enthou siasm e à\n nos confrères de la presse littéraire, qui tous, ceux d ’ou ­\ntre frontière com m e ceux d’ici, applaudissent l’idée de\nl'A r t Jeune.\n E t cette unanim ité atteste assez, n’est-ce-pas, com bien\nce tém oign age adm iratif à E m ile V erh aeren , répond au\nvœ u de tous les artistes.\n E n ce banquet, en effet, en m êm e tem ps que nos accla­\nm ations célébreront son grand talent, elles vengeront\nE m ile V erhaeren de toutes les baves qu’une rage jalouse\nexpectore depuis un an sur les pages im périssables de ses\nchefs-d’œ uvre !\n Or vo ici, avant m êm e d’avoir eu lieu, que ce banquet\nle ven g e déjà! L es zoïles, rien qu’à l’annonce de ce ban­\nquet ont trép ig é; depuis ils ne déragent plus. L eu r dépit\nest tel que leur « ch ef » n’a m êm e pas eu la m alice de se\ntenir coi dans son isolem ent, d’écarter soigneusem ent\nd’eux et surtout de lui, les regards ironiques de tous ; il\nn’a pas su avaler, dans son coin, ses « propres » bavures\nlim aceuses et celles-ci ont souillé une fois de plus les\ncolonnes du Journal de Bruxelles — le pauvre !\n D onc les am is, bravo à l'A r t Jeune pour cette heureuse\ninitiative et rendez-vous à tous au banquet au cri de ralie­\nm ent, qui est celui en B elgiq u e de tous les vrais esthètes :\nV iv e V erhaeren ! G. R.\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-015", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 14, "page_fin": 15, "titre_corps": "Çà et là", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Uylenspiegel", "ancre_debut": "ÇA ET LA", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 253, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "ÇA ET LA\n L e s s o u s c r i p t i o n s au b an quet V erh a eren (5 fr s . p a r p e r s o n n e , v i n s\nn o n c o m p r i s ) d o i v e n t ê tr e e n v o y é e s à M . H . V a n d e p u t t e 1 31 , r u e de\nB r a b a n t . L e l i e u e t l a d a t e e x a c t e du b a n q u e t s e r o n t i n d i q u é s a u x\ns o u s c r i p t e u r s s ur l a c a r t e d e c o n v o c a t i o n .\n"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": " - 15 -\n\n L e 1 5 J a n v ie r d e rn ie r n o s v a illa n t s c o n frè re s d e D u re n d a l f a is a ie n t\nc é lé b r e r u n s e r v ic e à XI h . à N . D . d e la C h a p e lle , p o u r le re p o s de\nl ’â m e d u g r a n d P o è te r e p e n ti P a u l V e r la in e « e n tr é d a n s l ’im m o r t a ­\nlit é le 8 ja n v i e r 18 9 6 . » M . l ’a b b é H . M o e lle r c o lla b o r a te u r d e D u re n ­\nd a l, o ffic ia it. C é r é m o n ie im p r e s s io n n a n t e et g r a n d io s e m e n t s im p le .\nD a n s l ’a s s is t a n c e , p r e s q u ’e x c lu s iv e m e n t a r tis te : M . G e o r g e s V e r ­\nla in e , fils d u p o è te d é fu n t, P o l D e m a d e , H . C a r to n d e W ia r t , a b b é\nG r u e l e t E d . B e r n a e r t d e D u r e n d a l, M a u ric e D u lla e r t du M a g asin\nlitté r a ir e , le p o è te É m ile V e r h a e r e n , d u Coq ro ug e, M a u ric e C a r te u y ­ -\nv e ls et F r a n z A n s e l d e la J e u n e B e lg iq u e , G e o r g e s R a m a e k e r s e t P a u l\nM u s s c h e d e la L u t t e , le p e in tr e L e f è v r e , l e p o è t e w a l l o n R a s s e n fo s s e ,\ne t c ., D u r e n d a l a fa it là u n a c te d e c h r é t ie n n e s o lid a r ité a r tis tiq u e qu i\nn e m a n q u e r a p a s d e fa ir e ja p p e r le s s o u s - H o m a is du c h e n il a n t i- c lé ­\nr ic a l.\n P o u r n o u s , n o u s fé li c it o n s c h a le u r e u s e m e n t n o tre c o n fr è r e d e c e tte\nm a n ife s t a tio n d ’ a r tis te s c a th o liq u e s e t n o u s m e n d io n s à n o tre to u r\nd e to u s le a m is d e la L u t t e c e tte c h a r it é b ie n f a c ile :\n « U n e p r iè r e p o u r le p a u v r e L é l i a n , s ’il v o u s p la ît ! »\n\n L ’a u tr e j o u r , n o u s a b o r d a n t s u r le b o u le v a r d , n o tre a m i le p e in tre\nG e o r g e s F . n o u s t i n t à p e u p r è s c e la n g a g e :\n « T i e r s , p a r a ît q u e v o u s a d m e t te z m a in t e n a n t le s M a g e s à la L u tte !\n E t c o m m e n o u s r e s tio n s in te r lo q u é s d e s o n to n tr è s s é r ie u x :\n « M a is o u i, M . L é o n R y c x n e fa it- il p a s p a rtie d e v o tr e r é d a c tio n ?\n — R y c x u n m a g e ! n o u s e s c la fâ m e s - n o u s , m o n c h e r F . es-tu f o u !\n — T o u t c e q u e tu v o u d r a s , r é p a r t it F . im p e r tu r b a b le , m a is m o i j e te\n s o u tie n s , m o n b o n , q u e h ie r , du tr a in q u i m ’e m p o r t a it v e rs O t tig n ie s ,\nj ’a i v u R ix e n s a r t. ( H o r r ib le !! )\n\n T r o u v é d a n s n o tre b o it e c e tte le t tr e m o r tu a ir e :\n\n\n M\n M . E . V a l e n t i n , docteur en philologie congolane et\n son épouse née L a r i m e - M a l a f o u ; M . L a n e d e B o n n e r a c e\n et son épouse née L a r a i s o n ; S . E . Y w a n G i l k i n , grand\n lama du Parnasse, ont la profonde douleur de vous faire\n part de la perte cruelle qu’ ils viennent d'éprouver en la\n personne de leur fils et parent par alliance, feu\n Journ al des Gens de lettres belges\n mort à Liège en odeur d’insanité, le 10 Janvier 1 8 9 6 ,\n d’une constipation... du cerveau.\n Ils le recom m andent à votre jo y e u x souvenir.\n\n M a is d ’ a u tr e p a rt n o u s p a r v e n a it en m ê m e te m p s l ’h e u re u s e n o u ­\n v e lle de la p a r u t io n du p r e m ie r n ° d e la R evu e du dén ig rem en t heb d o­\n madaire-, D e o G r a tia s ! L e J o u r n a l des G ens d e lettres e s t m o r t ! V iv e\n le J o u r n a l des G ens de lettres !\n Uylen sfiegel.\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-016", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Portrait d’Émile Verhaeren", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Georges Ramaekers", "ancre_debut": "S u p p lé m e n t", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 255, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 47, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "S u p p lé m e n t à ” L a L u tte \"\n\n de\n F é vrier\n 18 9 6 .\n\n\n\n\nG e o r g e s R am ae k e r s\n\n\n\n E m il e V erhaeren.\n d 'a p r è s V a n R is s e lb e r g h e .\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-017", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 16, "page_fin": 16, "titre_corps": "Simples extraits", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Camille Mauclair", "ancre_debut": "SIMP LES EXTRAITS D é d ié s a u x N éoph ob es. D ’u", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 258, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "SIMP LES EXTRAITS\n D é d ié s a u x N éoph ob es.\n\n\n\n D ’un article paru au n° de jan vier de l’ Ermitage intitulé\n Causerie avant Les poèmes et signé M auclair, ces quelques\n extraits spécialem ent dédiés à quelques « bons am is »\n dont le cerveau est m alheureusem ent affecté de classico-\n manie-pertinax com pliquée d ’un néophobisme aigu :\n « L e plus curieux, c ’est que les m êm es gens qui nous\ndéclaraient (x) plus inconnus et plus n égligeab les que le\ndernier rom an de G eo rges O hnet nous m audissaient en\nm êm e tem ps de révolutionner coupablem ent la tradition,\nde fom enter le désordre, et de m ener la littérature tout\ndroit à la m ort. Ça nous sem blait contradictoire, car enfin,\nou nous n’avions aucune im portance, et alors pourquoi\nnous abîm er ainsi? ou nous en avions une, et pourquoi\nalors dire le con tra ire?... »\n\n «Il suffisait d ’ailleurs, aux yeu x de la presse qu’ un\nhom m e fût jeu n e pour qu’on le qualifiât im m édiatem ent\nde décadent. » ....\n\n «N ous recevions l ’orage avec bonhom ie, sachant bien\nque nous avions du tem ps devant nous, et nous étions\nenchantés, qu'on nous je tâ t notre jeunesse à la tête,\nd’abord parce que ce n’était pas de notre faute, et ensuite\nparce que nous étions très heureux, et que nous devinions\nl’inquiétude et l’envie de nos adversaires déjà grisonnants\nou chauves. N ous nous étions inventé un petit dilem m e\ntrès rassurant : ou nous som m es tous devenus fous subi­\ntem ent, ou ce sont les autres qui ne com prennent pas, ou\nqui ne veulent rien entendre. Si nous som m es fous, nous\nn ’avons qu’à continuer, nous ne pouvons pas nous retour­\nner l’esprit : si ce sont les autres qui se trom pent, c’ est\nla loi naturelle de continuer. D ’ailleurs nous avons nos\nidées en ordre, et l’expérience nous m ontre qu’a chaque\nrenouvellem ent d’art rom antique ou parnassien, cela c ’est\ntoujours passé ainsi au début. D on c, com m e disait B an ville,\nm archons. » C a m ille M a u c l a ir .\n\n (1) M . C a m il le M a u c la ir e m p lo ie l'im p a r fa it, n o u s p o u r r io n s , n o u s ,\ne m p lo y e r le présen t.\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-018", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 17, "page_fin": 17, "titre_corps": "Les Livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les Livres. Reçu : Poèmes d 'E m ile V erh", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "L es Revues. R eçu : L e M a g a s i n", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 259, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "Les Livres. Reçu : Poèmes d 'E m ile V erhaeren (coll. du\nM ercure de F ran ce). — Ballades de P au l F ort (id.). —\nL 'É m erveillée de G ustave R ahlenbeck (D ietrich, B ru x.)\n Com ptes-rendus au prochain.\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-019", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 17, "page_fin": 17, "titre_corps": "Les Revues", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L es Revues. R eçu : L e M a g a s i n", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 259, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "L es Revues. R eçu : L e M a g a s i n l i t t é r a i r e : (jan v.9 6 )\nF . V an d en B osch : P a u l Verlaine, article qui pourrait\ns’intituler à bon droit : Défense, préremptoire d'un poète\ncatholique par un artiste catholique contre des catholiques.\n D es vers tels que ceux-ci signés L éon Sahel :\n J e n e c h e r c h e r a i p lu s q u e m o n S a u v e u r J é s u s , ,\n J e lu i d ira i : M o n â m e e s t v o tre h u m b le s e r v a n te ;\n H o r s V o u s , to u te te n d r e s s e e s t tr is te e t d é c e v a n te\n » A y e z p it ié d e to u s m e s b e a u x r ê v e s d é ç u s ! . . .\n E t J é s u s m ’ e n te n d r a , c a r j ’e s p è r e e t j e c r o is ,\n c a r j e m e s u is n o u rri d e s a d iv in e H o s t ie\n c a r m o n â m e e s t e n fin s o u m is e e t r e p e n tie ,\n e t s u iv r a j u s q u ’au b o u t so n c h e m in d e la C r o ix .\n A lire aussi, en ce num éro, de Joseph Soudan : Rédemp­\ntion, page d’ une ém otion sincère et com m unicative; des\nvers délicats d’ H enry B ordeaux, le jeu n e et bon poète\ncatholiqu e de F rance.\n D u r e n d a l . P ou r A lla h ! et Les Yeux de E d . B ernaert.\nLe cœur de ta terre par l’abbé H ector H oorn aert. Cariatide\nson net en prose de Pol D em ade, etc.\n L a R e v u e b l a n c h e : Léon T olsto ï, Les persécutions en\nR u ssie( 1895) et le Feuilleton philosophique de J. de G aultier.\n L e R ê v e e t l ’ I d é e . St-G eorges de B ouhélier, L'H iver\net Méditations. Des vers de F leu ry et l’étude rem arquable\nde M aurice L eblond sur M alarm é.\n L ’ A r t j e u n e . E tu d e très fouillée de R u yters sur F ra n ­\ncis Vielé-G riffin com parativem ent à de R égn ier. D u Mau-\nbel, du R ousseau, etc.\n L a R e n a i s s a n c e i d é a l i s t e (nos 12 et 13). A rticle s d’A l­\nbert F le u ry , et les Etranglés de L éon ce de Larm andie.\n J o u r n a l d e s a r t i s t e s , (n0s 1 à 4 , 1 5 e année). Les pein­\ntres orientalistes par R aoul Sertat au num éro 4 .\n L ’ E s c h o l i e r , num éro de N oël bellem ent illustré par\nA m é d é L eyn en et L éon D ardenne. V ers de T h . Braun et\nF ra n z A n sel. L ’E s c h o l i e r n° 2 1, Pro laude nostri tempo-\nris. M ac-H abb ey. P a u l Verlaine par notre ami F ran z A n sel.\n L ’A r t w a l l o n , à lire V icto r R em oucham ps : L a Vie\nsubtile et les beaux vers de S éverin .\n L a L i g u e a r t i s t i q u e . Correspondance de L evêque.\n L e s T e m p s n o u v e a u x , à lire le supplém ent littéraire\nhebdom adaire.\n L a J u s t i c e s o c i a l e , au n° 2 de la deuxièm e année :\nP o l D em ad e, La Rhétorique mortuaire ; Verlaine est mort !\n Vive Verlaine! par H en ry Carton de W ia rt. L ’ un des plus\nbeaux et des plus judicieux des innom brables articles pa­\nrus depuis la m ort de celui qui fut le plus grand poète\ncatholiqu e de F ran ce en ce X IX e siècle.\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-02-n11-020", "volume": "ELB-ULB-a084-1895-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1895-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "ccd6ea604a8e38ec0f1e7e63dc927b819c68049303c7514df8ff689b6f2fa0ed", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "B R O D E R IE A R T IS T IQ U E", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 260, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "B R O D E R IE A R T IS T IQ U E\n J e u n e h o m m e d é s ir e d o n n e r d e s le ç o n s d e B R O D E R I E D ’O R . —\nS ’ a d r e s s e r p o u r c o n d it io n s , rue du C e r c le , 8, E t t e r b e e k - B r u x e lle s .\n\n\n\n I l s e r a r e n d u c o m p t e de tout ou vrage dont un e x e m ­\nplaire sera com m uniqué à la R édaction .\n\n\n La L U T T E est en vente :\n\n A B r u x e l l e s , chez L a R ose, rue des P aroissien s,\nch ez Istace, au P assa g e; chez W a ttia u x , rue de L ongu e-\nV ie , etc.\n A G a n d , ch ez Ad. H oste, rue des C ham ps.\n A L i è g e , ch ez G nusé, rue du P ont d’ île, 5 t.\n A L o u v a i n , ch ez Peeters, rue de N am u r, 22.\n A P a r i s , ch ez C h érié, B oulevard M ontparnasse, 166.\n\n\n\n IMPRIMER IE T YP OGRAPUIQUE\n ET L IT H O G R A P H IQ U E\n\n\n\n\n V. V A N V IN C K E N R O Y\n 28, Rue des Rentiers, 28\n BRUXELLES\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 238, "texte": " Première année, N° I 1 — F É V R IE R 1S96.\n\n5 fr s . l'an. — Un n° : 50 cent.\n\n\n\n\n La Lutte R e v u e d 'A rt & d e\n Sociologie Catholique\n\n\n\n D é f ai l l an ces . . Le Masque\n R e to u r . . . . Léon Rycx\n D e l'a n tin o m ie de\n l ’ A r t et du j o u r ­\n n a lism e . . .F . Vanden Bosch\n L e sa n s-le-so u . . Gaston Blême\n L 'h e u r e douce. . Th. Braun\n L e t t r e su r V e rla in e Jean Casier\n U n n ouveau livre\n d 'E lsk a m p . . P. Musscbe\n P r iè r e - L e s B a la yeurs\n V iv e V e r h a e r e n ! G. Ramaekers\n Sim p les e xtra its . C. Mauclair\n Çà et là . . . . Uylensplegel\n N o tr e concours . La Rédaction\n\n P LA N CH E HORS T E X T E :\n\n PORTRAIT DE V E R H A E R E N\n\n\n\n\n Rédaction e t administration :\n 15. place Van Meyel. Bruxelles\n\n\n\n\n Bruxelles\n IM PRIM ERIE VAN V IN C KEN RO Y, 28, RUE DES RENTIERS\n"}, {"page_pdf": 239, "texte": " Au som m aire du prochain num éro de La Lutte :\n Poèm e, É m i l e V e r h a e r e n , D e l'originalité, V i c t o r\nR e m o u c h a m P s , Poésie. L e M a s q u e .\n\n\n N . B . Les abonnements partent de chaque mois et se font\npour un an (5 frs) ou six mois (3 frs).\n\nP R O P A G A N D E : T o u te p ersonne q u i nous\n p rocu rera tro is n o u v e a u x abonnés aura\n d ro it à u n ab o n n em en t d ’un an.\n\n\n N O T R E CO N CO U R S.\n\n D ans un but d’ ém ulation artistique, ainsi qu’il a déjà\né té annoncé au précédent num éro, La Lutte, ouvre un\nco n co u r s litté ra ire .\n 1. Ce concours com prend deux parties- :\n I. Poésie — D eux sonnets.\n II. Prose — Une nouvelle.\n 2. E n tière liberté reste donc aux concurrents quant au\nc h o ix du sujet. Il leur est lo is ib le de prendre part, ou\nnon, aux deux parties sim ultaném ent.\n 3. L es copies, adressées à M. G eo rges R am aekers, d i­\nre c te u r de La Lutte, 15, place van M eyel à Bruxelles,\ndoivent lui parvenir au plus tard le 31 m ars prochain.\n 4. L e s concurrents auront soin d'enfermer dans une\nen veloppe collée à leur copie, un carton portant leurs\nn om s, qualités et dom icile. Ils signeron t leur copie d’ une\ndevise et sont priés de ne pas écrire au revers des feuillets.\n 5. A chacune des deux parties (I poésie — II prose) du\nconcours sont attribués un prem ier et un deuxièm e prix.\n 6. L es œ uvres classées prem ières paraîtront sous le\nnom de leurs auteurs aux prem iers num éros de La Lutte\nqui suivron t la décision du ju ry .\n 7. Si un m êm e concu rrent rem porte les deux prem iers\nprix, outre deux diplôm es artistem en t enlum inés, une\nm éd aille lui sera offerte.\n L a R é d actio n .\n"}, {"page_pdf": 240, "texte": " — I —-\n\n\n\n Défaillances\n\nA h ! p o u r q u o i le destin q u i me leu r r e et m 'a cca ble,\nL e m audit, que j e hais depuis le p re m ie r jo u r ,\nA - t - il mis d eva n t m oi la B e lle et l ’im p la ca b le .\n\n O N é a n t! J ’a i so u ffert sous l'o n g le du vautour,\n D u s o le il q u i m e blesse et d e D ieu q u i me r a ille ,\n D a n s les heu res de f iè v r e où j e clam ais l'a m ou r.\n\nQ u 'im p orte que le c ie l ou r a y o n n e ou g ris a ille ,\nQ u e les o isea u x m oqu eurs sifflent dans le d éco r\nD es a irs q u i vont au vent com m e un f é t u de p a ille ;\n\nQ u e m im portent le nid, l ’a ube et le M essid o r\nE t l'â m e dans l'a z u r q u i p a lp ite et tressa ille\nP u is q u e mon cœ u r n'est p lu s ! P u isq u e mon cœ u r est m ort!\n\nO D ieu ! de q u i le nom est éphém ère et vide,\nS i tu n ’es p a s de boue aussi, toi, le T ita n ,\nF a is -m o i cro y a n t, fa is -m o i lâche, fa is - m o i stupide;\n\nP r o u v e s ’il n ’est p a s vain ton p o u v o ir écla ta n t!\nQ u e tout s ’efface et som bre à l ’ho rizo n livid e\nS i l'a m a nte à mes p ie d s r â le et tom be un instant.\n\nQ u e s'éteign e le m onde et cro u len t les m u ra illes !\nP u iq u e su r le c a lv a ire où ta main m ’a c lo u é !\nL 'o isea u des g ib ets noirs lab o u re mes en tra illes.\n\nQ u e tout ce q u i f u t saint, p u r , sublim e, adoré,\nM e u r e ! J e vais chan ter les g ra n d es fu n é r a ille s\nS u r ton a u tel en f e u que l'encens a doré.\n"}, {"page_pdf": 241, "texte": " — 2 —\n\n\n\n\n P a r d o n , j e blasphém ais, S eig n eu r, et j e m 'in clin e.\n L à , j e suis à g e n o u x h u m ble et soum is et vois\n Q u e le cœ u r n'est p a s m ort q u i bat dans ma p o itrin e .\n\nJ 'a i p u , p ie d s tins, m eu rtri, sa n g la n t, tra în er ma c r o ix ,\nL a isser d e ma ch im ère à la vie assassine,\nM a is l'a m a n te est venue et j'e s p è r e et j e crois.\n\nJ e ram pais, j'é t a is v il, ô fe m m e , et tu me sauves\nC a r dans la n u it des temps où tou t éta it sans v o ix\nJ ’ai p r is la L y r e d 'o r p o u r ch a n ter tes y e u x fa u v e s .\n\n L e M a s q u e ( 1 ).\n\n\n\n\n Retour\n T e voila revenu de ton loin ta in voyag e,\nC e vo y ag e en trepris dans un vœu dévora nt\nD e vivre et d e sa vo ir les m e r v e ille u x m irages\nD e l'a u be et d e l'espoir des j o u r s et des couchants.\n\nU n ange a -t-il g u id é tes p a s, un ange calm e\nD o n t les y e u x t'ont su ivi p a r les sen tiers verm eils\nO ù tu m archais, h a llu c in é , v o y a n t des p a lm es\nS u r g ir dans le d éclin em brasé du S o le il...\nUn rêve a -t-il la issé sous ton f r o n t son m irage\nE t f o u d r o y é ton cœ u r des ultim es s p le n d e u r s ?\nQ u ’a tu d o n c ren co n tré dans ton tro u b la n t vo y ag e\nP o u r rev en ir ainsi, p â le et les y e u x songeurs'?\nP e u t-ê tr e la f o r ê t q u i p le u r e dans le vent,\n\n (1 ) S o u s « le M asque » se tien t a n o n y m e u n talen t con n u qui n ’en\nest p lu s certes! à ses prem ières arm es - q u o iqu e je u n e e n co re — et\nd o n t La Lutte s ’est assu ré la c o lla b o ra tio n p récieu se.\n"}, {"page_pdf": 242, "texte": " —3—\n\n L a b arq ue d é p lo y a n t le c la ir défi des voiles,\n V ers les im m ensités de l ’h orizon m ourant,\n L a m er q u i vin t r o u le r à tes p ie d s les étoiles\n E t tous les ra y o n s d 'o r d e ses reflets divins,\n L a p o u d r e d 'o r q u i flo t te au so ir su r les chem ins\n E t le g r a n d d e u il p r o fo n d q u i tom be du silence.\n\nT o n âm e s ’est trou b lée, a im a n t avec souffrance\nE n te n d r e le ro u lis des lo u rd s' nuages noirs,\nL a p la in te du torren t q u i m onte dans le soir\nE t le vent q u i g ém it à travers la b ru y ère,\nT a p a u v r e âm e en levée a u x splen d eu rs irr é elle s\nP a r la b la n ch eu r d ’en vol des voiles et des ailes\nE t des vagues f u y a n t en fr is s o n s d e lu m ière.\n\nE t p e u t-ê tr e vis-tu so u rire, les m ains jo in te s ,\nN im b ée en ton d ésir et dans ses ch ev e u x d ’or,\nC e lle q u i, les y e u x clos, au f o n d d e ton cœ u r dort,\nD ’in n o cen ce et d e ca n d eu r p o u r à ja m a is ointe.\n\nE t p u is tu vis des jo u r s , des aubes et des om bres\nE t des d é clin s au f o n d des voiles em brasés,\nE t tu reste m uet, tandis que m eu rt et som bre\nL a d e rn iè re lu e u r au f o n d des d e u x g la cé s !\n L éon R ycx.\n\n\n\n\n DE L ’A N T IN O M I E DE L ’AR T\n ET DU JOURNALISME\n\n\n S e douterait-on, à lire les articles que consacrent à Paul\nV erlain e les principaux journaux catholiques, que le poète\nqui vient de m ourir est le plus grand poète religieux de la\nlittérature de Fran ce — celui qui donna au sentim ent\n"}, {"page_pdf": 243, "texte": " - 4 —\n\n\nmystique son expression la plus simplement, la plus naï­\nvem ent, la plus idéalement adéquate.\n C ’est la vérité qui s’impose à tous ceux qui ont seulement\nfeuilleté Am our, Bonheur, Sagesse — Sagesse surtout...\n Mais le journaliste ne lit point ces livres-là : ils sont\ntrop modernes.\n Pris dans l’ engrenage de la copie obligatoire au jou r le\njour, le journaliste — soyons lui indulgents — n’a pas le\ntemps de se tenir au courant ; les acquêts de son éducation\npremière, complétés par d ’enthousiastes et hâtives lectures\nde jeunesse, fixent pour lui le beau, et il est agacé qu’on\nveuille augm enter ce patrimoine de quelque admiration\nnouvelle.\n Pour lui, le cycle de la poésie dramatique est clos depuis\nque La F ille de Roland a fait écho — écho à la main ! —\nau Cid ; avec V euillot est mort le dernier des romanciers\ncatholiques; et la poésie religieuse est bordée d’une part par\nles chœurs d ’ A tlialie et de l’autre par le Crucifix de L a m a r ­\ntine...\n E t voilà que viennent à disparaître Barbey d’ Aurevilly\n— dont le P rêtre M arié est la plus éloquente apologie du\nsacerdoce chrétien — Paul Verlaine et d'autres...\n E t le journaliste se tâte la littérature : Barbey d’A u r e ­\nvilly?... Connais p a s!... A h ! parlez-moi de Paul F é v a l...\net de Charles Bu et ! ... V erla in e ?... L isez plutôt de Laprade!\n — Pourtant ce furent des croyants qui hautem ent affir­\nmèrent leur Foi — la nôtre ! — et la vêtirent du manteau\nsplendide et purpurin de l’Art.\n — V r a im e n t! ... m a is... leur vie?\n — Oui, il furent faibles souvent — com m e beaucoup —\net ils trébuchèrent aux anfractuosités des routes... Leurs\nchutes furent douloureuses parfois et graves, mais com m e\nédifiants leurs relèvements, comm e admirable leur mort !...\n — L eur mort à l’ hôpital n ’est-ce pas?... Ce ne son t\np o in t là des ex em p le s à proposer à la jeu n e sse!\n"}, {"page_pdf": 244, "texte": " - 5 -\n\n E t le journaliste ramène à lui, du fond du passé, les\npitoyables et mélancoliques existences de ces grands artis­\ntes, les retourne en tous sens, les déchiquète à p la is ir _\nloquace sur les moindres et plus banales\" péripéties, silen­\ncieux, m ortellem ent silencieux sur l’œ u v r e .\n Or l’œ uvre seule importe.\n L e temps charriera à l'oubli les folles aventures du « pau­\nvre Lélian » — à l’instar des débauches de Lafontaine, des\namourettes de Racine, des flagorneries de M a s s i l l o n -\nmais, com m e la leur, il consacrera son œuvre qui paraîtra\nplus pure et plus belle à mesure qu’elle s’ exhaussera des\ncontingences présentes...\n L a postérité, grâces à Dieu, ne juge point un écrivain\nsur le reportage plus ou moins indiscret et détaillé orga­\nnisé autour de son cadavre à peine refroidi (le vent du len­\ndemain balaye ces brimborions poussiéreux), elle l’apprécie\nd’après son œuvre — et le reste lui est indifférent.\n Je m e souviens, à ce propos, d’une séance animée du\ncongrès de Malines; amorcée par le rapport d’un homme\nd ’ailleurs remarquable, mais manquant d ’horizon — maître\nès lettres., classiques — la meute des professeurs de collège\nse rua contre les nobles Idéalistes dont nous nous récla­\nm ion s... E t pris au dépourvu, ce nous était une rage de\nne pouvoir confondre ces clameurs ignorantes et hostiles\n(il y eut là un imbécile qui traita Baudelaire d’athée) par\nla lecture du portrait de Sombreval, de l’un ou l’autre\nfragment de l'Am our Suprême ou de quelques strophes\ncom m e celle-ci — de Sagesse :\n « Soyez béni, Seigneur, qui m'avez fait chrétien\n Dans ce temps de féroce ignorance et de haine;\n M ais donnez-moi la force et l ’audace sereine\n D e vous être toujours fidèle comme un chien »...\n Croyez-m oi, mes jeunes amis de La Lutte, c ’est là la\nvéritable et souveraine tactique : quand vous voyez la\npresse attaquer ainsi des maitres aimés et nier ce qui est\n"}, {"page_pdf": 245, "texte": " - 6 —\n\n\nle m eilleur de votre patrim oine intellectuel, ne vous attar­\nd ez donc point en des ripostes indignées, m ais sim plem ent,\ncalm em ent, dédaigneusem ent opposez à ces agressions les\nœ uvres des écrivain débinés et faites à leurs dénigreurs\nl ’aum ône du gén ie m êm e qu’ils m éconnaissent, le plus\nsouvent p arce q u ’ils l ’ig n o r e n t !\n C ar, som m e toute, il y a peut-être quelqu’ injustice à\ntrop tenir rigueur à la presse de l’ indifférence plu tôt hostile\nqu’elle m anifeste à l’égard des hautains Représentants du\nM odernism e catholique ; n ’oubliez point que rivant son\nsort au succès m atériel du journal, le publiciste — le libre\npubliciste! — subit et flatte les idées du public plus qu’il\nne lui inculque les siennes et que c ’est de lui qu’on peut\ndire en tou te et banale vé rité : « Il est le ch ef et le gu ide\nprédestiné de ses lecteurs — donc il les su it! » — O ui, il\nles suit, par profession sinon par intérêt ; il m arche dans\nle sillon des foules si perm éables aux gloires patinées par\nle tem ps, si hostilem en t revêch es aux déroutants appor­\nteurs de neuf, am oureuses des soleils couchants com m e\nles vieilles courtisanes, défiantes, com m e les chouettes,\ndes fulgurantes a u ro re s!...\n Mais qu’im porte après tou t? C e sont là dédains n ég li­\ngeables et n égligeab les jalou sies, puisque les œ uvres que\nnous aim ons, les idées que profèrent ces œ uvres et la\nform e qui revêt ces id ées ont en elles-m êm es une vertu\nim m ortelle et im m an en te qui les prédestine à fleurir incon­\ntestées aux ravages de l’aven ir!\n R ecom m andons à D ieu l’enfantine âm e de V erlain e —\net abandonnons sa vie aux jo u rn a listes...\n\n F ir m in V a n d e n B o s c h .\n\n 2 0 janvier 1 8 9 6 .\n"}, {"page_pdf": 246, "texte": " - 7 -\n\n\n\n\n L\n E\n S\n AN\n S\n -L\n E\n -S\n O\n U\n\nJ e suis le sa n s-le-so u q u i ro d e p a r les rues\nE t p a r les nuits sans lu n e et p a r les jo u r s dam nés,\nP le u r a n t su r le néan t des choses disparues,\nN 'a y a n t p lu s que la p ea u su r mes os décha rnés.\n\nJ e suis le sans-le-sou q u i vêtu d ’une loque\nF a it p e u r a u x en fa n ts blonds, h id e u x spectre vivant,\nE t j ’a i cra in te q u ’un j o u r ou l'a u tre se disloque\nE t tom be mon corps blêm e ainsi que p a ille au vent\n\n\nJ e suis le sans-le-sou, le p a n tin , le g a n a che,\nQ u i so u ffre de l ’h o rreu r de son rêve b rutal,\nL e m isé r eu x fa r o u c h e et f o u su r q u i l'on crache,\nB o n g ib ie r de p o ten ce ou p ilie r d ’hôpital.\n\n\nC ep en dan t, j e cro y a is avoir là ... q u elq u e chose,\nP o u v o ir f i x e r mon R êve en des vers éclatants,\nE t j ’espérais g ra v ir , superbe apothéose,\nO G lo ir e, tes som m ets réservés a u x Titans.\n\nM a p e a u !.. J e l'a i vou lu ven d re un j o u r ch ez L em er r e\nP o u r c o u v rir les bouquins f a m e u x d ’H é r é d ia :\nC ’eû t été de la g lo ir e un p e u !... V aine chim ère !\nE ll e n 'éta it p lu s bonne et l'on m 'a laissé là !\n G aston B lême.\n"}, {"page_pdf": 247, "texte": " — 8 —\n\n\n\n\n L ’H E U R E DOUCE\n\n\n L e s ram iers ont q u itté les retraites lointaines\n E t vien nen t s ’a breu ver, rapides, a u x fo n ta in e s ,\n C a r tou t s ’est apaisé dans la d o u ceu r de l ’a ir\nE t les nuages bla ncs flo tte n t dans le c ie l c la ir.\nU n souffle ca lm e effleure et r a fr a îc h it la terre\nD o n t un baum e divin caresse le m ystère.\nL e s orm es que fig e a it l'im p la ca b le so leil\nE c o u te n t s'a g r a n d ir et s'épa n d re l'é v eil,\nL ’év eil m om entané des bêtes et des p la n tes\nA l'in effa b le son d e m usiques très len tes...\nE t , du côté des cham ps, o n t entend les g r illo n s\nS e rap peler, d 'u n bout à l ’a u tre des sillo n s.\n\nL e s ram iers o n t q u itté les retraites loin tain es\nE t vien n en t s'a b reu v er, rapides, a u x fo n ta in e s ,\nP r è s des f r ê l e s r o s e a u x où le f l o t ém erg ean t\nD ép ose la f r a îc h e u r de ses baves d 'a rg en t.\nD a n s le bois m u rm u ra n t, les f e u i ll e s so n t m oins d u res.\nA u loin , su r les ru issea ux q u i born en t les p â tu res,\nL e b r o u illa r d a tram é, so u d a in , son voile épais\nQ u i m onte et s ’é la r g it dans l'o m bre et d ans la p a ix .\n\nL e s ra m iers on t g a g n é les retraites lointaines\nA p r è s s'être abreuvés, rap id es, a u x fo n ta in e s .\n T hom as B raun.\n\n\n\n\n N o tr e c o lla b o r a te u r J e a n C a s ie r a d r e s s e à G . R a m a e k e r s l a le t tr e\ns u iv a n te :\n\n M on cher Confrère,\n J e n ’a i pas été en c o rre s p o n d a n c e a v e c P a u l V e r la in e :\nJ e n ’ai pas u n e seule le ttre de lu i, m a is j ’a i passé en sa\n"}, {"page_pdf": 248, "texte": " — 9 —\n\n\n\ncom pagn ie trois ou quatre jou rs à Gand et Bruges en Mars\n18 93 .\n J’ai entendu V erlaine affirm er la sincérité de Sagesse et\najouter qu’il aurait voulu encore m ener la vie chrétienne\net calm e qui s’y reflète.\n Il parlait d’ailleurs en catholique sur toutes choses : «Je\nné com prends pas, » disait-il par exem ple, « vos églises\ntoujours ferm ée s... L ’église c ’est la Présence Réelle. » —\nE t quel charm ant causeur littéraire !\n B eaucou p m oins hardi du reste, beaucoup plus classique\net traditionnel qu’on ne croit :\n « J’ai assoupli, disloqué le vers français; » disait-il à\npeu près, « m ais je ne veux pas sa suppression. Je ne puis\nadm ettre le vers libre (1). J’ai toujours cherché un rythm e\nplus ou m oins régu lier; j ’ai pu m e trom per quelques fois\net il y a dix vers peut-être dans m on œ uvre pour lesquels\nje voudrais une coupe autre et plus harm on ieu se...\n « E n ce qui concerne la rim e je subis le jo u g des habi­\ntudes au point de n’ oser faire rim er ensem ble le singulier\net le pluriel; dans des vers inédits j ’accouple « fourm il­\nl e n t » et « c a m o m ile »\n « C ’est la prem ière fois que je risque une rim e de ce\ngen re! »\n V o ilà donc « le révolutionnaire, » « l'excentrique» V e r­\nlaine, se décernant — et m éritant — un brevet de pru­\ndence, vo ire de tim id ité! J’ai cru qu’à défaut d’une lettre\ndu poète ce rappel d'un bout de conversation vous in té­\nresse ra it...\n J e a n C a s ie r .\n\n\n (1) S a n s d o u te p a rm i n o u s , le s je u n e s , tr o p n o m b r e u x s o n t c e u x\nq u i s o u s l ’ é tiq u e tt e « v e r s lib r is t e » c o m m e tte n t d e l a prose p lu s o u\nm o in s p o é t iq u e . C e la p r o u v e q u e n o u s d é b u to n s e t c e la p r o u v e s u r­\nto u t q u ’ in n o v e r e s t p lu s a r d u — p lu s m é r ito ir e a u s s i! — q u e r y th m e r\ns e lo n le s fo r m e s s u r a n n é e s , q u o iq u e g r a n d io s e s , d u c la s s ic is m e . M a is\nv o y e z le s m a îtr e s d u « d é c a d is m e » F r a n c is V ie lé - G r if f in , V e r h a e r e n ,\nd e R é g n ie r , E l s k a m p et d ite s si c e n ’ e s t p o in t là d e la p o é s ie v r a ie\n— e t l a p lu s m u s ic a le e t l a p lu s p u is s a m m e n t r y t h m iq u e !\n N .D .L .R .\n"}, {"page_pdf": 249, "texte": " - 10 —\n\n\n Un nouveau livre d’Elskamp\n E n f in ! le v o ic i p a ru le d é lic ie u x p e tit b o u q u in a t te n d u im p a tie m ­\nm e n t d e to u s e t d o n t G e o r g e s R a m a e k e r s v o u s d is a it en m a i d e r n ie r :\n« B ie n t ô t p a r a îtr a u n e n o u v e lle œ u v re tte d e M a x E I s k a m p - S i x chansons\nde pa uvre hom m e p o u r célébrer la sem aine de F la n d r e , a lo r s e t s a n s\nr é s e r v e a u c u n e n o u s p o u r r o n s v o u s lo u e r d e n o u v e a u le p o è te a n v e r ­\ns o is . »\n A in s i fa is o n s — e t d e b o n d r o it j e v o u s a s s u r e ! .. . M a is a u f a it à\nq u o i b o n ? e t d e q u e l p o id s n o tre t é m o ig n a g e d e t o t a le e t e n th o u s ia s t e\na d m ir a tio n à c ô t é d ’ u n e n o u v e lle le c tu r e d e C e lle d u V e n d r ed i p a r u e\nen c e m ê m e n u m é r o d e « L a L u t t e » , (m ai 9 5 )? T o u t c e q u e n o u s\np o u r r o n s e n c o r e a p rè s c e la p o u r v o u s d é c id e r à e n r ic h ir « d e c e p e tit\nc h e f d ’œ u v r e » v o t r e b ib lio th è q u e d e d ile c t io n , c ’ e s t v o u s d ire q u ’e n\nc e d e r n ie r liv r e d ’u n E ls k a m p p a r fa it, à c ô t é d e c e tte chanson d u V e n ­\nd re d i il e s t e n c o r e d e s v e r s c o m m e c e u x - c i :\n O r , p o u r c e s c h a n s o n s le s v o ic i,\n C o m m e m o n â m e l a v o il à ,\n S a in t e C é c i l e , e n tr e v o s b r a s ;\n O r , c e s c h a n s o n s b ie n le s v o ic i,\n c o m m e v o i l à b ie n m o n p a y s ,\n\n O ù le s c lo c h e s c h a n t e n t a u s s i,\n e n tr e le s a r b re s q u i s ’e m b r a s s e n t ,\n D e v a n t le s g e n s h e u r e u x q u i p a s s e n t,\n O ù le s c lo c h e s c h a n te n t a u s s i,\n D e s d im a n c h e s a u x s a m e d is .\net ce u x-ci :\n M a is p a ix e t j o i e a u x r o u g e s m a in s\n c ’ e s t m a rd i b la n c c o m m e le s a n g e s ,\n e t d a n s le s t o ile s e t le s la r g e s ,\n lo r s p a ix e t j o i e s a u x r o u g e s m a in s ,\n\n p u is g lo ir e à v o u s , s a in t e B la n d in e\n d e s c e n d u e c h e z le s s e r v ite u r s ,\n p u is g lo ir e à v o u s , s a in t e B la n d in e .\n e n a id e d o u c e à le u r la b e u r ,\n\n C a r m a r d i, c ’ e s t v o t r e c o n q u ê t e ,\n a u x fe n ê t r e s , b l a n c le s r id e a u x ,\n c o m m e a u s s i le s a r m o ir e s n e tt e s ,\n et fle u r a n t b o n le s d r a p s n o u v e a u x .\n"}, {"page_pdf": 250, "texte": " — 11 —\n\n\ne t c e u x - c i s u r to u t :\n A p r é s e n t c ’e s t e n c o r e D im a n c h e ,\n et le s o le il, e t le m a t in ,\n e t le s o is e a u x d a n s le s ja r d in s ,\n à p r é s e n t c ’e s t e n c o r e D im a n c h e ,\n\n E t le s e n fa n t s en ro b e s b la n c h e s ,\n e t le s v ille s d a n s le s lo in t a in s ,\n e t s o u s le s a rb re s d es c h e m in s ,\n F la n d r e et la m e r e n tre le s b r a n c h e s .\n\n P a u l M u ssch e.\n\n\n\n\n P R IÈ R E\n A G eorges Marlow .\n\n\n\n\n T o u t d o r t et le calm e v e ille en la m aison;\nvo ici son n ée l'h e u re de mon oraison\net m on oraison c'est une chanson,\nc'est un e chanson d'âm e très craintive,\nnaïve ! — et c'est ma chanson doucem ent p la in tiv e,\ncom m e au f o n d du bois som bris,\nq u a n d l'a ffr e u x cie l g ris\na rem p li de p e r le s , a rem p li de p le u rs,\nles ca lices d 'o r des p etites fle u r s ,\ncom m e au f o n d du bois som bris\net un p a u v r e c r i\nd e p e tit oiseau\nd o n t l 'az u r est m o rt au f o n d du ruisseau.\nE t m on oraison c'est une chanson quelques f o i s aussi\nvers le bon J ésu s s 'e x h a la n t rêveuse\net très la n gou reu se\net d o n t les p a r o le s,\navec un p a r fu m vague de co ro lles,\nna issent d ans l ’hiver d e mon cœ ur transi\nf r i le u s e s ...\n"}, {"page_pdf": 251, "texte": " — 12 —\n\n\nE t mon oraison la voici\n\n« S eig n eu r ô ! donne m oi d 'être tou jo u rs l'e n fa n t\nq u i ne f a i t rien , S eig n eu r, d e ce que tu d éfen d s,\nle tout p e tit e n fa n t d 'â m e sim ple et tim ide\nq u i lève vers tes y e u x s i p u r s ses y e u x lim pides,\ncom m e f o n t les p etites fle u r e tte s can d id es\néleva n t leu rs c o ro lle s hum ides\nvers la je u n e ca n d eu r d u m atin,\nleu rs co ro lles très f r ê l e s et m i-closes en cor,\nq u a n d l'a u r o re là-bas d u tré fo n d des loin ta in s\nso u d a in je t te , sp len d id e !\nla V ie jo y e u s e à p le ins je t s d ’o r ! »\n\n J a n v ier 1896.\n\n\n\n\n L es B a la yeurs\n A M au rice des O m bia u x .\n\n\n\n\nI l s son t si v ie u x à p ré s e n t\nq u 'ils ne saven t p lu s le u r âge;\nm a lg ré leu r âge p o u r ta n t\nils s'en vont p a r tous les temps :\nq u a n d le vent f a i t rag e\nou que l ’été lu it\ndans le c ie l ouvert,\np a r les j o u r s d e p lu ie\nou qu a n d c ’est l'h iv er\net que c'est le g e l et que c ’est la neige,\nsu r leu rs ja m b e s lasses et lentes q u i p lie n t ,\nvêtus de h a illo n s q u i m a l les p ro tèg en t,\nils s'en vont, les v ie u x , com m e des recru es\nb a la i su r l'ép a u le, b a la y e r les ru es.\n"}, {"page_pdf": 252, "texte": " — 13 —\n\n\nD a n s le c ie l et dans mon cœ u r lo rsq u 'il f a i t g ris de\nen autom ne bien sou vent [b ro u illa rd\nqu a n d le vent\nd é fe u ille nos bou levard s,\ntriste, j 'a i su ivi des y e u x\nles bons v ie u x\na ccom p a gn an t lentem ent\na in si q u 'u n v ra i c o r b illa r d ,\n— en d e u x ran gs f o r m a n t escorte,\ng ra v es, le b a la i au bras, —\nle tom bereau où p a r tas\nrep osaien t les f e u i lle s m ortes.\n\n\nE t n o u s p e nsions, ô mon cœ u r !\nq u 'il est d 'a u tres b a la y eu rs\nd'a u tres b a la y e u rs héla s\nq u e c e u x q u i p a ssa ien t là-bas\net nous p en sio n s, ô mon cœ u r !\nque ces a utres b a la y eu rs,\np o u r leu r f a i r e un j o u r escorte,\nentassent les f e u i ll e s m ortes\nd e nos jo ie s , de nos tourm ents,\nd e nos affections ravies\nau tom bereau de la Vie\net q u ’ils se nom m ent : les a n s...\n 31 D écem b re 189 5 .\n G eorges R amaekers\n\n\n\n\n V IV E V e r h a e r e n !\n\n\n\n\n Quand notre confrère R ency m ’a fait part l’autre jou r\nde l'organ isation par l'A r t Jeune d’un B a n q u et V e r - ­\nhaeren, où tous réunis, nous pourrions « affirmer publi-\n"}, {"page_pdf": 253, "texte": " — 14 —\n\n\n quement notre adm iration éblouie » à l’auteur prodigieux\n des Flamandes, des M oines et des Villes tentaculaires, je\n lui ai répondu que L a L utte s’associait d’enthou siasm e à\n nos confrères de la presse littéraire, qui tous, ceux d ’ou ­\ntre frontière com m e ceux d’ici, applaudissent l’idée de\nl'A r t Jeune.\n E t cette unanim ité atteste assez, n’est-ce-pas, com bien\nce tém oign age adm iratif à E m ile V erh aeren , répond au\nvœ u de tous les artistes.\n E n ce banquet, en effet, en m êm e tem ps que nos accla­\nm ations célébreront son grand talent, elles vengeront\nE m ile V erhaeren de toutes les baves qu’une rage jalouse\nexpectore depuis un an sur les pages im périssables de ses\nchefs-d’œ uvre !\n Or vo ici, avant m êm e d’avoir eu lieu, que ce banquet\nle ven g e déjà! L es zoïles, rien qu’à l’annonce de ce ban­\nquet ont trép ig é; depuis ils ne déragent plus. L eu r dépit\nest tel que leur « ch ef » n’a m êm e pas eu la m alice de se\ntenir coi dans son isolem ent, d’écarter soigneusem ent\nd’eux et surtout de lui, les regards ironiques de tous ; il\nn’a pas su avaler, dans son coin, ses « propres » bavures\nlim aceuses et celles-ci ont souillé une fois de plus les\ncolonnes du Journal de Bruxelles — le pauvre !\n D onc les am is, bravo à l'A r t Jeune pour cette heureuse\ninitiative et rendez-vous à tous au banquet au cri de ralie­\nm ent, qui est celui en B elgiq u e de tous les vrais esthètes :\nV iv e V erhaeren ! G. R.\n\n\n\n ÇA ET LA\n L e s s o u s c r i p t i o n s au b an quet V erh a eren (5 fr s . p a r p e r s o n n e , v i n s\nn o n c o m p r i s ) d o i v e n t ê tr e e n v o y é e s à M . H . V a n d e p u t t e 1 31 , r u e de\nB r a b a n t . L e l i e u e t l a d a t e e x a c t e du b a n q u e t s e r o n t i n d i q u é s a u x\ns o u s c r i p t e u r s s ur l a c a r t e d e c o n v o c a t i o n .\n"}, {"page_pdf": 254, "texte": ""}, {"page_pdf": 255, "texte": " S u p p lé m e n t à ” L a L u tte \"\n\n de\n F é vrier\n 18 9 6 .\n\n\n\n\nG e o r g e s R am ae k e r s\n\n\n\n E m il e V erhaeren.\n d 'a p r è s V a n R is s e lb e r g h e .\n"}, {"page_pdf": 256, "texte": ""}, {"page_pdf": 257, "texte": " - 15 -\n\n L e 1 5 J a n v ie r d e rn ie r n o s v a illa n t s c o n frè re s d e D u re n d a l f a is a ie n t\nc é lé b r e r u n s e r v ic e à XI h . à N . D . d e la C h a p e lle , p o u r le re p o s de\nl ’â m e d u g r a n d P o è te r e p e n ti P a u l V e r la in e « e n tr é d a n s l ’im m o r t a ­\nlit é le 8 ja n v i e r 18 9 6 . » M . l ’a b b é H . M o e lle r c o lla b o r a te u r d e D u re n ­\nd a l, o ffic ia it. C é r é m o n ie im p r e s s io n n a n t e et g r a n d io s e m e n t s im p le .\nD a n s l ’a s s is t a n c e , p r e s q u ’e x c lu s iv e m e n t a r tis te : M . G e o r g e s V e r ­\nla in e , fils d u p o è te d é fu n t, P o l D e m a d e , H . C a r to n d e W ia r t , a b b é\nG r u e l e t E d . B e r n a e r t d e D u r e n d a l, M a u ric e D u lla e r t du M a g asin\nlitté r a ir e , le p o è te É m ile V e r h a e r e n , d u Coq ro ug e, M a u ric e C a r te u y ­ -\nv e ls et F r a n z A n s e l d e la J e u n e B e lg iq u e , G e o r g e s R a m a e k e r s e t P a u l\nM u s s c h e d e la L u t t e , le p e in tr e L e f è v r e , l e p o è t e w a l l o n R a s s e n fo s s e ,\ne t c ., D u r e n d a l a fa it là u n a c te d e c h r é t ie n n e s o lid a r ité a r tis tiq u e qu i\nn e m a n q u e r a p a s d e fa ir e ja p p e r le s s o u s - H o m a is du c h e n il a n t i- c lé ­\nr ic a l.\n P o u r n o u s , n o u s fé li c it o n s c h a le u r e u s e m e n t n o tre c o n fr è r e d e c e tte\nm a n ife s t a tio n d ’ a r tis te s c a th o liq u e s e t n o u s m e n d io n s à n o tre to u r\nd e to u s le a m is d e la L u t t e c e tte c h a r it é b ie n f a c ile :\n « U n e p r iè r e p o u r le p a u v r e L é l i a n , s ’il v o u s p la ît ! »\n\n L ’a u tr e j o u r , n o u s a b o r d a n t s u r le b o u le v a r d , n o tre a m i le p e in tre\nG e o r g e s F . n o u s t i n t à p e u p r è s c e la n g a g e :\n « T i e r s , p a r a ît q u e v o u s a d m e t te z m a in t e n a n t le s M a g e s à la L u tte !\n E t c o m m e n o u s r e s tio n s in te r lo q u é s d e s o n to n tr è s s é r ie u x :\n « M a is o u i, M . L é o n R y c x n e fa it- il p a s p a rtie d e v o tr e r é d a c tio n ?\n — R y c x u n m a g e ! n o u s e s c la fâ m e s - n o u s , m o n c h e r F . es-tu f o u !\n — T o u t c e q u e tu v o u d r a s , r é p a r t it F . im p e r tu r b a b le , m a is m o i j e te\n s o u tie n s , m o n b o n , q u e h ie r , du tr a in q u i m ’e m p o r t a it v e rs O t tig n ie s ,\nj ’a i v u R ix e n s a r t. ( H o r r ib le !! )\n\n T r o u v é d a n s n o tre b o it e c e tte le t tr e m o r tu a ir e :\n\n\n M\n M . E . V a l e n t i n , docteur en philologie congolane et\n son épouse née L a r i m e - M a l a f o u ; M . L a n e d e B o n n e r a c e\n et son épouse née L a r a i s o n ; S . E . Y w a n G i l k i n , grand\n lama du Parnasse, ont la profonde douleur de vous faire\n part de la perte cruelle qu’ ils viennent d'éprouver en la\n personne de leur fils et parent par alliance, feu\n Journ al des Gens de lettres belges\n mort à Liège en odeur d’insanité, le 10 Janvier 1 8 9 6 ,\n d’une constipation... du cerveau.\n Ils le recom m andent à votre jo y e u x souvenir.\n\n M a is d ’ a u tr e p a rt n o u s p a r v e n a it en m ê m e te m p s l ’h e u re u s e n o u ­\n v e lle de la p a r u t io n du p r e m ie r n ° d e la R evu e du dén ig rem en t heb d o­\n madaire-, D e o G r a tia s ! L e J o u r n a l des G ens d e lettres e s t m o r t ! V iv e\n le J o u r n a l des G ens de lettres !\n Uylen sfiegel.\n"}, {"page_pdf": 258, "texte": " — 16 —\n\n\n SIMP LES EXTRAITS\n D é d ié s a u x N éoph ob es.\n\n\n\n D ’un article paru au n° de jan vier de l’ Ermitage intitulé\n Causerie avant Les poèmes et signé M auclair, ces quelques\n extraits spécialem ent dédiés à quelques « bons am is »\n dont le cerveau est m alheureusem ent affecté de classico-\n manie-pertinax com pliquée d ’un néophobisme aigu :\n « L e plus curieux, c ’est que les m êm es gens qui nous\ndéclaraient (x) plus inconnus et plus n égligeab les que le\ndernier rom an de G eo rges O hnet nous m audissaient en\nm êm e tem ps de révolutionner coupablem ent la tradition,\nde fom enter le désordre, et de m ener la littérature tout\ndroit à la m ort. Ça nous sem blait contradictoire, car enfin,\nou nous n’avions aucune im portance, et alors pourquoi\nnous abîm er ainsi? ou nous en avions une, et pourquoi\nalors dire le con tra ire?... »\n\n «Il suffisait d ’ailleurs, aux yeu x de la presse qu’ un\nhom m e fût jeu n e pour qu’on le qualifiât im m édiatem ent\nde décadent. » ....\n\n «N ous recevions l ’orage avec bonhom ie, sachant bien\nque nous avions du tem ps devant nous, et nous étions\nenchantés, qu'on nous je tâ t notre jeunesse à la tête,\nd’abord parce que ce n’était pas de notre faute, et ensuite\nparce que nous étions très heureux, et que nous devinions\nl’inquiétude et l’envie de nos adversaires déjà grisonnants\nou chauves. N ous nous étions inventé un petit dilem m e\ntrès rassurant : ou nous som m es tous devenus fous subi­\ntem ent, ou ce sont les autres qui ne com prennent pas, ou\nqui ne veulent rien entendre. Si nous som m es fous, nous\nn ’avons qu’à continuer, nous ne pouvons pas nous retour­\nner l’esprit : si ce sont les autres qui se trom pent, c’ est\nla loi naturelle de continuer. D ’ailleurs nous avons nos\nidées en ordre, et l’expérience nous m ontre qu’a chaque\nrenouvellem ent d’art rom antique ou parnassien, cela c ’est\ntoujours passé ainsi au début. D on c, com m e disait B an ville,\nm archons. » C a m ille M a u c l a ir .\n\n (1) M . C a m il le M a u c la ir e m p lo ie l'im p a r fa it, n o u s p o u r r io n s , n o u s ,\ne m p lo y e r le présen t.\n"}, {"page_pdf": 259, "texte": " Les Livres. Reçu : Poèmes d 'E m ile V erhaeren (coll. du\nM ercure de F ran ce). — Ballades de P au l F ort (id.). —\nL 'É m erveillée de G ustave R ahlenbeck (D ietrich, B ru x.)\n Com ptes-rendus au prochain.\n L es Revues. R eçu : L e M a g a s i n l i t t é r a i r e : (jan v.9 6 )\nF . V an d en B osch : P a u l Verlaine, article qui pourrait\ns’intituler à bon droit : Défense, préremptoire d'un poète\ncatholique par un artiste catholique contre des catholiques.\n D es vers tels que ceux-ci signés L éon Sahel :\n J e n e c h e r c h e r a i p lu s q u e m o n S a u v e u r J é s u s , ,\n J e lu i d ira i : M o n â m e e s t v o tre h u m b le s e r v a n te ;\n H o r s V o u s , to u te te n d r e s s e e s t tr is te e t d é c e v a n te\n » A y e z p it ié d e to u s m e s b e a u x r ê v e s d é ç u s ! . . .\n E t J é s u s m ’ e n te n d r a , c a r j ’e s p è r e e t j e c r o is ,\n c a r j e m e s u is n o u rri d e s a d iv in e H o s t ie\n c a r m o n â m e e s t e n fin s o u m is e e t r e p e n tie ,\n e t s u iv r a j u s q u ’au b o u t so n c h e m in d e la C r o ix .\n A lire aussi, en ce num éro, de Joseph Soudan : Rédemp­\ntion, page d’ une ém otion sincère et com m unicative; des\nvers délicats d’ H enry B ordeaux, le jeu n e et bon poète\ncatholiqu e de F rance.\n D u r e n d a l . P ou r A lla h ! et Les Yeux de E d . B ernaert.\nLe cœur de ta terre par l’abbé H ector H oorn aert. Cariatide\nson net en prose de Pol D em ade, etc.\n L a R e v u e b l a n c h e : Léon T olsto ï, Les persécutions en\nR u ssie( 1895) et le Feuilleton philosophique de J. de G aultier.\n L e R ê v e e t l ’ I d é e . St-G eorges de B ouhélier, L'H iver\net Méditations. Des vers de F leu ry et l’étude rem arquable\nde M aurice L eblond sur M alarm é.\n L ’ A r t j e u n e . E tu d e très fouillée de R u yters sur F ra n ­\ncis Vielé-G riffin com parativem ent à de R égn ier. D u Mau-\nbel, du R ousseau, etc.\n L a R e n a i s s a n c e i d é a l i s t e (nos 12 et 13). A rticle s d’A l­\nbert F le u ry , et les Etranglés de L éon ce de Larm andie.\n J o u r n a l d e s a r t i s t e s , (n0s 1 à 4 , 1 5 e année). Les pein­\ntres orientalistes par R aoul Sertat au num éro 4 .\n L ’ E s c h o l i e r , num éro de N oël bellem ent illustré par\nA m é d é L eyn en et L éon D ardenne. V ers de T h . Braun et\nF ra n z A n sel. L ’E s c h o l i e r n° 2 1, Pro laude nostri tempo-\nris. M ac-H abb ey. P a u l Verlaine par notre ami F ran z A n sel.\n L ’A r t w a l l o n , à lire V icto r R em oucham ps : L a Vie\nsubtile et les beaux vers de S éverin .\n L a L i g u e a r t i s t i q u e . Correspondance de L evêque.\n L e s T e m p s n o u v e a u x , à lire le supplém ent littéraire\nhebdom adaire.\n L a J u s t i c e s o c i a l e , au n° 2 de la deuxièm e année :\nP o l D em ad e, La Rhétorique mortuaire ; Verlaine est mort !\n Vive Verlaine! par H en ry Carton de W ia rt. L ’ un des plus\nbeaux et des plus judicieux des innom brables articles pa­\nrus depuis la m ort de celui qui fut le plus grand poète\ncatholiqu e de F ran ce en ce X IX e siècle.\n"}, {"page_pdf": 260, "texte": " LA LUTTE\n R E V U E D 'A R T E T D E S O C IO L O G IE C A T H O L IQ U E\n D ir e c t e u r G . R A M A E K E R S\n\n\n\n\nB elgique, 5 francs l’an. — E tranger, port en sus (5 fr. 60)\n 50 centim es le num éro.\n A N N O N C E S : 20 c e n t im e s la lig n e — R é c la m e s à fo rfa it.\n\n\n\n B R O D E R IE A R T IS T IQ U E\n J e u n e h o m m e d é s ir e d o n n e r d e s le ç o n s d e B R O D E R I E D ’O R . —\nS ’ a d r e s s e r p o u r c o n d it io n s , rue du C e r c le , 8, E t t e r b e e k - B r u x e lle s .\n\n\n\n I l s e r a r e n d u c o m p t e de tout ou vrage dont un e x e m ­\nplaire sera com m uniqué à la R édaction .\n\n\n La L U T T E est en vente :\n\n A B r u x e l l e s , chez L a R ose, rue des P aroissien s,\nch ez Istace, au P assa g e; chez W a ttia u x , rue de L ongu e-\nV ie , etc.\n A G a n d , ch ez Ad. H oste, rue des C ham ps.\n A L i è g e , ch ez G nusé, rue du P ont d’ île, 5 t.\n A L o u v a i n , ch ez Peeters, rue de N am u r, 22.\n A P a r i s , ch ez C h érié, B oulevard M ontparnasse, 166.\n\n\n\n IMPRIMER IE T YP OGRAPUIQUE\n ET L IT H O G R A P H IQ U E\n\n\n\n\n V. V A N V IN C K E N R O Y\n 28, Rue des Rentiers, 28\n BRUXELLES\n"}], "calendrier": {"precision": "mois", "ordre_dans_volume": 11, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1896-02", "signet_source": "Première année - N°11 - Février 1896", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, PDF 238", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur la couverture de la livraison quand elle est conservée."}}