{"numero_id": "ulb-lutte-1896-11-n8", "volume": "ELB-ULB-a084-1896-1897-000", "ocr_sha256": "16132cc31e2de1b35b36a30ebdb007aa0752d1e28f1742d98dc6aab1511c9731", "articles": [{"article_id": "ulb-lutte-1896-11-n8-004", "volume": "ELB-ULB-a084-1896-1897-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1896-1897-000.pdf", "ocr_sha256": "16132cc31e2de1b35b36a30ebdb007aa0752d1e28f1742d98dc6aab1511c9731", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 145, "page_fin": 146, "titre_corps": "Pour les martyrs !", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "La Lutte", "ancre_debut": "pour les M artyrs ! M a is non ! L e monde entier", "ancre_fin": "p o u r le s m ères d e s M a r t y r s ? ... L a L utte.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "une des Conversations consciencieuses entre jeunes hommes", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 190, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 14, "fin_caractere_exclue": 2013, "texte": "pour les M artyrs !\n M a is non ! L e monde entier écoute recueilli\n le râle de ce peuple et la plainte qui monte\n et pas un cœur, pas un glaive n’a tressailli\n car notre vieille Europe est mûre pour la honte!\n G a sto n B lê m e ( P o è m e s c a t h o liq u e s ) .\n\n\n\n\n C e s iè c le é ta it né d an s le san g, il finit d an s le\n san g.\n E t le s a n g v e r s é c ’e s t to u jo u rs du sa n g ch ré tie n .\n Il ne fau t p a s ê tre h isto rien b ien p e r s p ic a c e p o u r\na tte n d re a u tre c h o s e qu e l ’In fa m ie c a lc u lé e d es\np h a ris ie n s d ip lo m a tiq u e s, a u tre c h o se qu e la\nlâ c h e té d e s c a n a ille s o m n ip o ten tes.\n L ’a n a rc h ie v ie n t à son h eu re. E lle se ra , d em ain,\nsa n s le s a v o ir , sa n s le v o u lo ir , le ch â tim e n t de\nD ie u p o u r le s m e u rtre s eu ro p é en s : Irla nd e — P o ­\nlogne — Arm énie.\n P o u r d es fê te s d e « b ie n fa isa n ce , » où la C h a rité\n s e rt d e m a s q u e à la V a n ité , p o u r d es m on um ents à\n la m ém o ire d e « N ’im p o rte qui » les so u sc rip tio n s\n s’o u v re n t à l’en v i, le s so u sc rip te u rs affluent.\n P o u r un p a y s où p lu s d e ce n t m ille ch rétie n s\nso n t d é jà d é c a p ité s , p en d u s où b rû lé s v ifs p a r des\n T u rcs, p o u r to u t une r a c e m a s sa c r é e , rien.\n « M a r te l, G o d e fr o y , P é la s g e , c ’est s i· v ie u x !\nL ’a rm én ie c ’e s t si lo in ! E t p u is c ’éta it b o n au\nM o y e n -A g e , et v o u s sa v ez, d e p u is V o lta ire , on se\nm o q u e b ien du M o y e n -A g e . P a r le z nous p lu tô t de\nl ’E x p o s itio n ».\n E t la p r e s s e o b é it ! L a p r e s s e se ta it — p o u r ne\np a s c o n tr a r ie r le le c te u r, co m m e la F r a n c e se ta it\n— p o u r ne p a s c o n tr a r ie r l ’E m p e r e u r !\n"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 952, "texte": " — 146 —\n\n\n Q u a n d à n o u s n o u s n ’a v o n s p a s v o u lu co n tin u e r\nd ’é c r ir e sa n s au p a ra v a n t c r ie r to u te n o tre h a in e,\nto u t n o tre d é g o û t, to u te n o tre h o n te p o u r c e tte\né p o q u e tro p lâ c h e o u tro p b ê te p o u r ro u g ir . S i\nd ’a u tre s n ’o se n t p a r le r , n o u s n ’ a u rio n s p a s o sé\nn o u s ta ir e .\n A v e c la r a g e du c œ u r d e n e p o u v o ir fa ire p lu s\np o u r c e s frè re s d ’â m e qui r e ç o iv e n t, là -b a s , le B a p ­\ntê m e du s a n g n o u s su p p lio n s n o s am is d e se s o u v e ­\nn ir q u ’ils so n t c a th o liq u e s , et c ’e s t à le u r F o i q u e\nn o u s d e m a n d o n s a v e c co n fia n c e si rien n ’e s t à fa ire\np o u r le s fem m es, p o u r le s en fa n ts, p o u r le s m ères\nd e s M a r t y r s ? ...\n L a L utte.\n\n\n\n\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-11-n8-005", "volume": "ELB-ULB-a084-1896-1897-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1896-1897-000.pdf", "ocr_sha256": "16132cc31e2de1b35b36a30ebdb007aa0752d1e28f1742d98dc6aab1511c9731", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 146, "page_fin": 152, "titre_corps": "Une des conversations consciencieuses entre jeunes hommes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Edmond De Bruijn", "ancre_debut": "une des Conversations consciencieuses entre jeunes hommes A Vous Etranger", "ancre_fin": "( F in de la première partie. )", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Chanson P o u r L . B er jeau t.", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 191, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "une des Conversations consciencieuses\n entre jeunes hommes\n A Vous\n Etranger, si passant vous me rencontrez et désirez\n me parler, pourquoi ne me parleriez-vous p as?\n E t pourquoi ne vous parlerais-je pas?\n W a l t W hitm an .\n\n\n In tr o d u c tio n à l ’ A c t i v i t é .\n\n P réfa ce : M e s am is le s je u n e s h o m m es é ta ie n t\nra is o n n a b le s .\n A u s s itô t q u e le s o r t du p a p ie r d é p lié e û t in d iq u é\nà la c o n v e r s a tio n c e th è m e : Direction de l'activité,\nils se to u r n è r e n t le s u n s v e r s le s a u tre s e t se rire n t\nau n e z . S o u c i p r é v e n t if d e r a c h e te r , q u o i q u ’il le u r\np û t d è s lo r s a r r iv e r d e d ir e , le u r n a ïv e té en m o n ­\nn a ie d e d e v in s . « O n a v a it p a y é d ’ a v a n c e !... »\n « — T r ê v e ! le u r d is -je , m es a m is, j e c o n n a is q u e\n"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": " — 147 —\n\n» c h a c u n d ’e n tre n o u s, é v id e m m e n t se c o m p o s a p a r\n» d e s so irs lu c id e s , le d ia g ra m m e d e la v ie sim p li ­\n fiée e t c o m p lè te e t se so m m a d ’y o b éir d è s le\n» lundi su iv a n t, 6 h e u re s du m atin .\n « J e v o u s tr o u v e s a g e d e co m m é m o re r p a r le rire\n» l'eu le s lu n d i-m a tin s. A u s s i P y t h a g o r e tin t à v o u s\n» a v e r tir q u e : l ’h y g iè n e n ’e s t p a s u ne sc ie n c e , m ais\n» u n e v e rtu .\n « T r ê v e d o n c , j ’a c c e p te q u e v o s rire s so n t d es\n» p r é c a u tio n s o ra to ir e s . V o u s p o u v e z ca u se r. V e u il ­\n le z se u le m e n t re m a r q u e r q u e la co n n a is sa n c e du\n» du b ien e s t p ré lim in a ire à sa p ra tiq u e et qu e si\n» P y th a g o r e a r a is o n d e se b o u c h e r le s o re illes,\n» p a r c e q u ’il e s t d é jà v e rtu e u x , v o u s n ’a u re z p as\n» to u t à fa it to r t d ’o u v rir la b o u c h e , p u isq u e vo u s\n» ne l’ê te s p a s e n c o r e . »\n\n A ) A c t iv it é e x té r ie u r e ou du c o r p s . ( 1 )\n P r im u m vivere....\n\n N o tr e am i L y n c e u s o u l ’h o m m e c la ir v o y a n t s ’ex ­\np rim a a in si : « Il fa u t ê tre un b o n anim al, c ’e st la\n» p re m iè re c o n d itio n du s u c c è s . » C e tte form u le est\n» d e S p e n c e r et j e l ’e x p o s e p a r c e q u ’elle m e sem b le\n» v r a ie d ’a b o rd , en su ite p a r c e q u ’une te lle é p ig ra ­\n p h e m e p e r m e t d ’o se r d es v é r ité s san s la cra in te\n» q u ’e lle s v o u s p a r a is s e n t d es ap h o rism es.\n « E n p re m ie r lie u , le b o n an im al a c c e p te la n atu re\n» et se r é s o u d à v iv r e .\n « V o ilà l ’h u m ilité . Il c r o it au m on de o b je c tif et le\n» m on d e o b je c t if le s a tis fa it. C ’e s t p o u rq u o i R u y s ­\n b r o e c k m o n tra it, au d ire du frè re G éra rd , un v i ­\n s a g e sa n s to u rm e n t. C r o y e z q u e c e la se u l est\n» e x e m p la ir e e t je v o u s in v ite, m es p lu s je u n e s\n\n (1) A ) I n t r o d u c t io n à l ’a c t i v i t é e x t é r i e u r e o u d u c o r p s .\n B ) I n t r o d u c t io n à l ’ a c t i v i t é i n t é r ie u r e o u d e l ’e s p r it .\n C ) I n t r o d u c t io n à l ’ a c t i v i t é s u p é r ie u r e o u d e l ’â m e .\n"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": " — 148 —\n\n\n» a m is, à n e p a s v o u s to u r m e n te r l’im a g in a tiv e su r\n» le p o in t d e s a v o ir si oui o u n on , d é c id é m e n t, v o u s\n» ê te s « n é s tro p ta r d d a n s un s iè c le tro p v ie u x . «\n « E n s e c o n d lieu le b o n a n im al v it se lo n c e t o rd re\n» n a tu re l. Il ne d în e p a s en v ille , ne se c o m p o s e\n» p a s d e s c o k ta ils e t d o rt p r o p re m e n t à s e s h e u re s.\n» Il r e s p e c te la n u it, le s e p tiè m e jo u r et les sa iso n s . «\n Ic i J u v e n tiu s , ain si q u ’il e s t a is é d e d e v in e r, su ffi­\nsa m m en t e n th o u sia ste , in te rro m p it, c a r il a v a it un\ne x e m p le à la b o u c h e . « H o n o r é d e B a lz a c , criait-il\n» m a ître d ’a c tiv ité , la ta b le d e te s œ u v r e s e s t l ’Im i ­\n ta tio n du m in istre , du s a v a n t e t d e l ’é c r iv a in !\n» P a r d o n , m e ss ie u rs e t am is, m a is j e sa is si b ie n c e\n» q u ’en d it G a u tie r : « . . à p lu s ie u r s r e p r is e s n o u s\n» e s s a y â m e s c o n s c ie n c ie u s e m e n t d e sa m é th o d e\n» d ’ a v o ir d u g é n ie ... I l fa lla it n o n s c lo îtr e r d e u x ou\n» tro is a n s, b o ire d e l ’ea u , m a n g e r d e s lu p in s d é ­\n» tre m p é s c o m m e P r o to g è n e , n o u s c o u c h e r à s ix\n» h e u re s du so ir, n o u s le v e r à m in u it, v iv r e s u rto u t\n» d a n s la c h a s te té la p lu s a b s o lu e .... »\n L y n c e u s so u r ia it : « G a u tie r s ’ a m u se un p e u , dit-\n il. B a lz a c e s t un h é r o s . M a is s ’il fa u t en c r o ir e\n» M a u r ic e d e F le u r y , il e s t m o rt à c in q u a n te e t un\n» an s, p o u r n ’ a v o ir p a s su ffisa m m en t d o rm i.\n « N ’e x a g é r o n s p a s le s r è g le s , e t r a p p e lo n s n o u s\n» p lu tô t q u e le t r a v a ille u r M ic h e le t r e n d a it so n\n» é p o u s e h e u re u se , q u e sa in t J é r ô m e p e r m e tta it un\n» p eu d e v in p o u r c o m b a ttr e le s g a z et q u e M . R e ­\n nan se r e tir a it su r le c o u p d e d ix h e u re s.\n « Q u a n t a u x d é ta ils , in s p ire z -v o u s , s ’il v o u s p la ît,\n» d e c e s to p iq u e s : le p e tit lit d e fe r sa n s r id e a u x ;\n» d e p r é fé r e n c e l ’o re ille r d u r d e s J a p o n a is e t d e\n» V ic t o r H u g o ; p u is si p o s s ib le le b a in du m atin .\n» I l n ’e s t p a s in u tile d e s a v o ir en o u tre q u e N a p o ­\n lé o n u s a it é n o rm ém en t d e l’ea u d ite d e C o lo g n e .\n « A u d e u x q u a lité s q u e j ’ai d ite s se r e c o n n a ît\n» l ’h o m m e n a tu re l.\n"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2456, "texte": " — 149 —\n\n « M a is l ’h o m m e n a tu re l d o it ê tre un h om m e et le\n» ré g im e d è s lo r s e s t u n e loi ém in em m en t p e r s o n ­\n n e lle : le te r r a s s ie r en effet se r e p o s e d an s la le c ­\n tu re , e t l ’é c r iv a in se r e p o s e d a n s la m arch e .\n « C o n s c ie n ts et c o n v a in c u s d ’un b u t n o u s d e v o n s\n» n o u s liv r e r à un g e n re d e v ie e t à d e s e x e r c ic e s\n» c o r p o r e ls c o n v e n a n t le m ie u x à la p e rso n n e qu e\n» n o u s v o u lo n s ê tr e e t d e v e n ir.\n « Il e s t en effet fo rt se n sé q u e le m ari d în e d ’a u ­\n t r e s p la ts q u e le je u n e h o m m e c h a s te (E t j e v o u s\n» r e n v o ie a u x r è g le s d e S t-B e n o it, d e S t e - T h è ­\n r è se e tc .) E t a in si d u r e s te d ’a ille u rs qu an t au\n» g e n re d e v ie .\n « E n fa it d ’e x e r c ic e s c o n v e n a b le s v o ic i q u elq u es\n» ty p e s p a rfa ite m e n t p a ra n g o n s : il y a D é m o s th è ­\n n é s, p lu s ta r d o ra te u r d e m e e tin g , qui se p ro m è n e\n d é jà à g ra n d s c r is d e v a n t le s v a g u e s ; il y a\n» M . B a r r é s , m o b ilis a te u r, d ip lo m a te ou d ic ta te u r,\n» co m m e on v o u d r a , qui s ’e s s a y e à ten ir b o n s d an s\n» le s tra in s le s p lu s r a p id e s e t le s p lu s lo n g s tra jets;\n» il y a M . R e tté q u i p e in e a u x lég u m e s et aux\n» fleu rs d e so n ja r d in e t d e G u erm a n te s, e t se p r é ­\n p a re d e c e tte m a n iè re à ê tre le p o è te d an s u ne\n» trè s fu tu re s o c ié té h a rm o n iq u e.\n « E n m êm e te m p s n o u s d e v o n s n o u s liv re r à des\n» d is tra c tio n s c o r p o r e lle s le p lu s en d é s a c c o r d a v e c\n» la p e r so n n e q u e n o u s so m m es. R ec o n n u , co in\n» d e s p e n s e u r s : le s c h e v a u x d e M M . d e L e s s e p s\n» et D ru m o n t, le s c a n o ts d e M M . M a lla rm é e t M a u ­\n c la ir , le s p a tin s d e M . M a e te r lin c k , d e L a m a r ti ­\n ne, le s b ic y c le t te s d e M M . Z o la e t B a rr é s . (D e u x\n» fo is n o m m é M . B a r r é s d o it ê tre fo rcé m e n t un\n» je u n e h o m m e im p o rta n t e t p e u t-ê tre exem p laire).\n» P lu t ô t d e l ’e x e r c ic e q u e du sp o rt p o u rtan t,\n» n ’e s t- c e p a s , m es a m is, p lu tô t d e la v ie q u e des\n» g e s t e s ...\n"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": " — 150 —\n\n\n\n\n « V o u s-m ê m e s ain si n ’a u r ie z v o u s e n c o r e r e s ­\n sen ti c e tte jo u is s a n c e én o rm e q u e j ’eu s un so ir, à\n » m a rc h e r au p a s d e rr iè r e la m u siq u e d ’un c o r tè g e\n » d e q u a rtie r, a p rè s u n e jo u r n é e d e r e c h e r c h e s c r i ­\n » tiq u e s?\n « Il fa u d ra it en so m m e q u e c h a q u e h o m m e n a tu ­\n re l se re n s e ig n e p a r d e m u ltip le s e x p é r ie n c e s , d e\n » to u s le s b o n s p o in ts se c o m p o s e un ré g im e , et\n » a lo rs : le g a rd e .\n « L e g a r d e r, to u t e s t là : M a n g e z h u it jo u r s à\n » m id i, le n e u v iè m e jo u r à h e u re fix e v o t r e e s to ­\n m a c se co n g e stio n n e e t s é c r è te d u s u c g a s tr iq u e .\n » E t d e m êm e v o u s é p r o u v e z to u s q u e le so m m e il\n » e t le r é v e il so n t c h r o n iq u e s ...\n « A h ! m a is e lle e s t m e r v e ille u s e , p a r e x e m p le\n » l ’in ten tio n q u ’e û t la C o m p a g n ie d e d is trib u e r d e s\n » « é p h é m é rid e s » a u x é lè v e s m êm e le s p lu s je u n e s\n » d e se s c o llè g e s . A n a lo g u e s a u x ta b le a u x te m p o ­\n r a ir e s d e s c lo îtr e s , ils fix en t a b so lu m e n t l ’o r d i ­\n n a ire.\n « E t q u e lle v ie c e n o u s s e ra it q u ’u ne te lle : le v e r ,\n» b a in , p r iè re ou m e sse , g o û te r e t jo u r n a u x , c o r ­\n r e s p o n d a n c e , t r a v a u x , ja r d in a g e , d în er et c œ ­\n t e r a ..., a b so lu m e n t m é th o d iq u e et c o n s e n tie ,\n» m a is p e r so n n e lle à c h a q u e in d iv id u , p r e s c r ite se ­\n» Ion se s fo r c e s , sa fo rtu n e , so n in te llig e n c e e t sa\n» fin.\n « M o in s d ’é p a r p ille m e n ts et m o in s d e te n ta tio n s ...\n» to u t sim p lem en t, m es am is, je fo rm u le q u ’u n e r é ­\n g im e du c o r p s e s t le m e ille u r to n iq u e d e l ’e s p rit\n» e t d e l ’âm e. »\n J u v e n tiu s c r ia : B r a v o ! (il c r ia it to u jo u rs b r a v o ).\n M a is S e re n u s, qui s ’é ta it tu ju s q u e là, p in ç a les\na ile s du n e z. A s s e z d é s in té r e s s é c o m m e il c o n v ie n t\nà un je u n e h o m m e su p rê m e m e n t r e n s e ig n é su r les\nro m a n s te r r e s tr e s co m m e m é ta p h y s iq u e s , il la is s a\ne n te n d re :\n"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": " - 151 -\n\n\n « L y n c e u s , v o u s ê te s g r o s s ie r à fo r c e d ’a v o ir r a i ­\n so n . E t v o u s a v e z ra is o n à fo r c e d e n e rie n s a v o ir ,\n » h o rs la p h y s io lo g ie .\n « M a is v o u s , J u v e n tiu s , v o u s m ’ê te s p lu s c h e r.\n » C a r en c e m o m en t j e m e s o u v ie n s d ’u n s o ir du\n» d e rn ie r a u to m n e où n a ïv e m e n t v o u s m ’e n tre tîn te s\n» d e v o u s -m ê m e . V o u s fa is ie z d e lo n g u e s m a r c h e s\n« p o u r v o u s tre m p e r la v o lo n té . V o s y e u x é ta ie n t\n» c e r n é s . J e v o u s le d is. E t v o u s m ’a v o u â te s a v o ir\n» d o rm i h u it jo u r s su r u n e d e s c e n te d e lit...\n « V o u s a v e z to r t, J u v e n tiu s , le s m o r tific a tio n s\n» d o iv e n t ê tre p lu tô t p a s s iv e s e t in té r ie u re s : il\n» v a u t m ie u x v o u s a b ste n ir d e c ig a r e tte s q u e d e\n» v o u s e n sa n g la n te r le s fla n c s sa n s r a is o n , e t ten ir\n» c lo s e p e n d a n t un m o is u n e le ttr e d e v o t r e m e ille u r\n» am i é v e ille r a en v o u s p lu s d e fo r c e s q u e d e v o u s\n» a g e n o u ille r su r d e s p o is s e c s .\n « L y n c e u s a r a is o n d ’a p rè s m o i, m a is il n ’a v a it\n» p a s p r é v u co m m e n t il a u ra it p u a v o ir to r t. »\n J u v e n tiu s e n te n d a it à p e in e . D e p u is u n in sta n t\nd e s id é e s se m o u v a ie n t en lu i. E lle s a p p a ru re n t\nc o m m e u n e s c a d r o n d a n s d e la p o u s s iè r e : « C u ltu r e\n« in te n s iv e d e l ’in te llig e n c e e t p r o fu s io n d e l ’œ u v r e\n» é c r it e ... M a x im u m d e p r o d u c tio n g r â c e à un\n» m a x im u m d e d é p e n s e ... Ê t r e c o n s c ie n t d e la\n» tra n s fo rm a tio n d e l ’é n e rg ie , se se n tir a g ir e t d e v e ­\n n ir, ê tre enfin, ê t r e ... »\n L y n c e u s e t S e r e n u s se r e g a r d a ie n t. « I l fa u d ra ,\n» m on je u n e h o m m e, d it L y n c e u s , q u e tu s o u lig n e s\n» c e la d ’un p e u d e K o la e t d ’un b o n m a ria g e . L e\n» su rm e n a g e in te lle c tu e l fa it n a ître en effet u n e\n» p r o p e n s io n é r o tiq u e . M a is s a c h e en o u tre q u e la\n» fa tig u e e s t un v u lg a ir e e m p o iso n n e m e n t, a u q u e l\n» le m a ître C h a r c o t e t M . C h a r le s H e n r y n ’ a ssig n e n t\n« q u ’un r e m è d e , le r e p o s ; e t r é p u g n e d o n c à te\n» m o n tre r illo g iq u e . »\n"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": " — 152 —\n\n M a is S e re n u s a n n o n ça : « m o n roi tr is te , B ia is e\nP a s c a l, se la v e le s m ain s et d it : « le s h o m m es te n ­\nd en t au r e p o s p a r l ’a g ita tio n . » Il r e s p ir a c ir c u la ir e ­\nm en t. P e rs o n n e ne r é p o n d a it. A lo r s il a jo u ta , d e\nl ’air d o n t un c lo w n e m b a lle la p ir o u e tte d e c lô tu r e :\n« C o m m e la p la n è te . A b s o lu m e n t... »\n E d m o n d D e B r u ij n .\n\n ( F in de la première partie. )\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-11-n8-006", "volume": "ELB-ULB-a084-1896-1897-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1896-1897-000.pdf", "ocr_sha256": "16132cc31e2de1b35b36a30ebdb007aa0752d1e28f1742d98dc6aab1511c9731", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 152, "page_fin": 152, "titre_corps": "Chanson", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Laurent Savigny", "ancre_debut": "Chanson P o u r L . B er jeau t. Où sont tes baisers", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 197, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "Chanson\n P o u r L . B er jeau t.\n\n\n Où sont tes baisers, o chère Oublieuse'!\n E t tes lèvres douces qui s'écrasaient\n A in si qu'un f r u i t m û r ! — Tes lèvres menteuses ! —\n S u r l'offrande de mes lèvres heureuses.\n Où sont tes lèvres, où sont tes baisers?...\n\n Où sont tes baisers, ô chère V olage?\n Où sont les jo u r s où mon cœur se brisait,\n Où j'a v a is, au moins, ton cher bavardage?...\n Où sont tes baisers, où sont tes baisers?...\n\n Où sont tes baisers, ô chère Ennem ie,\n Tes baisers si d ou x qui tant apaisaient\n L a douleur aigue que me f u t la Vie?\n Où sont tes baisers, où sont tes baisers?...\n\n I ls s'en s'ont allés où vont les Chimères,\n P a r delà l ’azur des d e u x constellés,\n O ù vont mes désirs, où vont mes prières,\n Où derrière eu x mon cœur s'en est a llé ? ...\n L au r en t S a v ig n y .\n\n ( Joseph S a v a ry .)\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-11-n8-007", "volume": "ELB-ULB-a084-1896-1897-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1896-1897-000.pdf", "ocr_sha256": "16132cc31e2de1b35b36a30ebdb007aa0752d1e28f1742d98dc6aab1511c9731", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 153, "page_fin": 154, "titre_corps": "Lied", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Camille Schiltz", "ancre_debut": "L ied J 'a i rencontré sur le chemin", "ancre_fin": "C a m il l e S c h il t z .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "I schab", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 198, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 47, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "L ied\nJ 'a i rencontré sur le chemin,\nLim pides comme des fon ta in es,\nVos y e u x de princesse lointaine\nE t j e vous ai tendu les mains.\nL e cœ ur p lein des douceurs lointaines\nD u rêve qu'on cueille en chem in,\nJe suis a llé vers vos d eu x mains\nComme l'oiseau vers les fon ta in es.\n\nL e crépuscule du matin\nSouriait sur les choses blanches,\nUn vent f r ê l e f r ô la i t les branches\nE t rid ait l'étang opalin.\nL es nids s'éveillaient dans les branches,\nE t flo tta n t dans l'air opalin,\nL ’ange des mystiques matins\nVersait a u x fle u r s ses larm es blanches.\n\nE n la blancheur, en la douceur\nD e l ’aube p u r e et liliale,\nJ 'a i cu eilli la fle u r idéale,\nVotre am our, votre amour, ma sœur.\nS u r votre bouche liliale,\nA in si que l'eû t f a i t une sœur,\nVous m ’avez perm is la douceur\nD 'un baiser, douceur idéale.\n\nM ais l'aube a f u i devant le jo u r ,\nA in si qu'un fa ib le oiseau qui tremble,\nE t nous sommes pa rtis ensemble,\nGuidés p a r l'im m ortel A m our.\nM a main dans votre main qui tremble,\nLongtem ps, sous les rayons du jo u r ,\nN ous avons voulu f u i r ensemble\nVers les soirs roses de l'am our.\n"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": " — 154 -\n E t nous avons vu les fon ta in es\n Q ui reposent des longs chemins\n E t tenu dans nos pauvres mains\n Toutes les ivresses lointaines.\n\n J'a i rencontré sur le chemin,\n Lim pides comme des fonta in es,\n Vos y e u x de princesse lointaine\n E t j e vous ai tendu les mains.\n\n C a m il l e S c h il t z .\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-11-n8-008", "volume": "ELB-ULB-a084-1896-1897-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1896-1897-000.pdf", "ocr_sha256": "16132cc31e2de1b35b36a30ebdb007aa0752d1e28f1742d98dc6aab1511c9731", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 154, "page_fin": 157, "titre_corps": "Ischah", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Johan Nilis", "ancre_debut": "I schab O f m an’s f i r s t disobedience", "ancre_fin": "a n N iL IS .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "L ettre ouverte à G aston B lême", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 199, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "I schab\n O f m an’s f i r s t disobedience, an d the f r u i t\n o f that fo rb id d en tree, whose m ortal taste\n brought death into the world, an d a ll our woe,\n with loss o f E d e n , till one greater man\n restore us, an d regain the blissfel seat,\n sin g H ea v ’ n ly M u s e ...........................................\n J o h n M il t o n « P a r a d is e L o s t B . I. »\n\n A P ol D em ade.\n\n\n\n E t le c o q a v a it c la ir o n n é su r la c o llin e a u ré o lé e\nle s h e u re s sile n c ie u s e s d u R é v e il.\n D e p r o c h e en p r o c h e , d ’e n tre le s fo r ê ts b le u is s a n ­\nte s p a r le s c la ir iè r e s su r le s h a u te s m o n ta g n e s\nv o ic i le s a rb re s o n d o y e r la lu m iè re d e fleu r en fleu r,\nla lu m iè re en b o u q u e t d e la rm e s. E t v o ic i s ’a llu m e r\nju s q u ’a u x p a v o ts sa n g la n ts p a rm i le s b lo n d s c h a lu ­\nm e a u x d e s b lé s, d ’un ra y o n ig n é d e so le il.\n L o r s , v o ilé e d ’un n u a g e d e p a rfu m s, d e s c e n d a it\nd e l ’ O rie n t — sa c o u c h e n u p tia le — I s c h a h , l ’ In n o ­\nc e n te , d a n s l ’irr a d ia n c e c a n d id e d e s a b e a u té .\n E lle d e s c e n d , e t au b a s d e la c o llin e à l ’o m b re d e s\n"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": " — 155 —\n b a lla n te s c lo c h e tt e s d e l ’ a rb ris s e a u a u x p lu ie s d ’o r,\n e lle v o it A d a m , so n é p o u x , d e b o u t d a n s to u te la\n g lo ir e d e s a sta tu r e m âle.\n O r, tr e s s a illa n te d e b o n h e u r, e lle p o r ta it se s\n m a in s, b o u q u e t d e m y rrh e , su r se s se in s s ’é p a n o u ­\n iss a n t en fleu rs b la n c h e s p a rm i la c h a s te té d e son\n c o r p s . E t r o u g is s a n t sa jo ie in g é n u e e t le s y e u x\n a b a is s é e s c o m m e en s a lu ta tio n , e lle s ’ a v a n ç a it\n r a d ie u s e v e r s l ’é p o u x d é s ir é .\n U n in s ta n t il c o n te m p le s a g r â c e , p u is d a n s un\n lo n g b a is e r n u p tia l, in c lin e so n la r g e fro n t v e r s\nl ’é p o u s e b ie n a im ée .\n L e ro s s ig n o l d a n s l ’o m b re p a ille té e d ’o r d e la fe u il ­\n lé e e x u lta it se s p lu s te n d r e s la is d ’am o u r.\n E t v o ic i q u e la m ain d a n s la m a in ils s ’a v a n c e n t,\n Is c h a h , l ’a u ro re d e s r o s e s d a n s le s y e u x , lu i le fro n t\n d e g lo ir e n im b é so u s la c h e v e lu r e h y a c in th e .\n E t p a r b o n d s fo u s to u t a u to u r d ’e u x , d e s lio n ­\n c e a u x e t d e s lio n s s e c o u e n t j o y e u x le u rs cr in iè r e s\nt a v e lé e s .\n Ils s ’a v a n c e n t e t s ’en v o n t v e r s l ’o is e a u d u P a r a ­\n d is m iro ita n t se s a ile s d ’o r e t d e c ie l é p lo y é e s d an s\nla fo n ta in e en é c la t v if, d a n s la fo n ta in e fu sa n t en\nj e t s c la ir s su r fo n d d ’a z u r se s g o u tte s é tin c e la n te s ,\ns e s g o u tte s q u i r e ja illis s e n t en ru b is d a n s le s m o i­\nr e s d e l ’ea u a rg e n té e .\n O r e lle a v a it q u itté A d a m e t s e u le s ’en a lla it\n d e v e r s le P h is o n s e rp e n ta n t se s v a g u e s m o ë lle u s e s\n p a rm i le s m y r th e s d e se s r iv e s , c a r e lle a im a it v o ir\n le s c y g n e s se b e r c e r su r le u r s o m b re s b la n c h e s\n p a rm i l ’im a g e ir r is é e d e s lo tu s au s o le il.\n E lle s ’a v a n ç a it; se b e r ç a n t su r le u rs t ig e s d an s\n u n flo ré a l « E v o h é » le s m a r g u e rite s , le s b la n c h e s ,\n et le s r o s e s tré m iè r e s s ’in c lin è re n t su r so n p a s ­\n s a g e en tre le s v ig n e s e t le s fig u ie rs d an s le p a p il ­\n lo n n e m e n t d e s o m b re s g ir o y a n t en é v e n ta il d ’a ile s\n d ’o r.\n"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": " — 156 —\n\n\n E t la v o ic i, to u jo u rs d e p lu s en p lu s lo in , ju s q u ’ à\np r è s d e l ’a rb re , d e l ’a rb re d éfen d u .\n O r, I s c h a h a v a it tr e s s a illi so u s le v o ile v ir g in a l\nd e s a s o y e u s e c h e v e lu r e s ’é v o la n t to u t a u to u r\nd ’e lle , d ’o m b re s en lu m iè re s, d an s u n re m o u s d e\nb o u c le s b lo n d e s.\n E lle tr e s s a ille e t n a ïv e sa v o ix v ib r e su p e n d u e\na u x c o r o lle s et p u is s ’e n v o le — « : A d a m ! A d a m ! » —\nd e b r is e en b r is e à t r a v e r s la v a llé e .\n M a is le s ile n c e r é p o n d a it à sa v o ix et se c r o y a n t\nse u le , e lle fu t p r ise d ’in q u ié tu d e c a r d a n s so n c œ u r\nr é so n n a it, co m m e au jo u r d e sa n a is s a n c e , l ’ir r é ­\nv o c a b le ; « T u m o u rra s d e m o rt! »\n E lle v e u t re to u rn e r, r e v ie n t et re to u rn e e n c o r e ,\nc a r a se s o r e ille s r o u c o u le u n e v o ix in sin u a n te et\nq u i l ’a ttire :\n — « A p p r o c h e , I s c h a h ! A p p r o c h e , m a to u te\nb e lle e t r e p o s e to i ici. Il fa it si b o n so u s le s ra m e a u x\nd e c e t a rb re d o n t le fru it, a u tre fo is d é fe n d u p a r\nl ’E lo h im ja lo u x d e n o tre b o n h e u r, fa it a u jo u rd ’hui\net m a v ie e t m a jo ie ! »\n E lle é c o u ta it e n c o r e , q u a n d ru tila n t se s o n d u ls\né m e ra u d é s au s o le il, le S e r p e n t se m o n tra n t e n la ç a\nd e so n c o r p s é c a illé d e m ic a , l’ a rb re .\n — « V ie n s , m a to u te b e lle , é c o u te m o i. Il e s t si\ntris te d e n e p o in t c o n n a îtr e ! V ie n s , r e g a r d e le fru it,\nv o it co m m e il e s t b e a u . E t q u ’ as-tu à c r a in d r e d ’u n e\nv a in e s e n te n c e , q u a n d tu é g a le r a s en s c ie n c e C e lu i\nq u ’en b e a u té tu d é p a s s e s ? »\n E t I s c h a h lè v e v e r s l ’a rb re u n e m ain tre m b la n te ,\nq u ’e lle r e tir e e t r e lè v e p o u r l ’é te n d re e n c o r e ......\n L o r s te rrifié a u p rè s d e l ’é p o u se A d a m a c c o u r a it :\n « I s c h a h ! ... I s c h a h ! ... »\n M a is d é jà e lle a v a it g o û té au fru it d é fen d u .\n « I s c h a h ! ... I s c h a h ! ... »\n M a is e lle , se c o u v r a n t d u v o ile d e s a c h e v e lu r e ,\nte n d it s ile n c ie u s e le fru it à so n é p o u x ...\n"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": " — 157 —\n E t so u d a in d a n s la fo u rn a is e du c o u c h a n t se le v a\n U r ie l, l ’ a n g e d e la V e n g e a n c e q u i b r a n d it le g la iv e\n en feu d e l ’E t e r n e l. D a n s se s y e u x le m id i en flam ­\nm es e t su r s a tè te un d ia d è m e , un n om in d é c h iffra ­\nb le su r so n fro n t. E t se s p ie d s fla m b o ie n t su r le\nd is q u e du s o le il c o m m e l ’a ira in fo n d u . E t l ’E d e n\ntre m b le illu m in é d e sa c o lè r e .\n « F u is d ’ici v e r s la te r r e m a u d ite , la te r r e d ’e x il !\n L a te r r e q u e tu fé c o n d e r a s à la su e u r d e to n fro n t\nju s q u ’à c e q u ’en p o u s s iè r e tu r e to u r n e s ! »\n\n\n C o u v e r te d e fe u ille s d e fig ie r p a s s a it à p a s le n ts,\nso u te n u e d a n s le s b r a s d e so n é p o u x , I s c h a h , la\nr e in e d é c h u e , l ’ H é v a d e se s en fa n ts, tra în a n t a v e c\ne lle v e r s la te r r e d e l ’e x il so n a n a th è m e et sa d o u ­\nle u r.\n M a is d e b o u t d a n s se s g ra n d s y e u x d e la rm e s\nb r illa it su r le c r o is s a n t l ’I s c h a h N o u v e lle , au fro n t\nn im b é d ’é to ile s et v ê tu e d e s o le ils .\n J o h a n N iL IS .\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-11-n8-009", "volume": "ELB-ULB-a084-1896-1897-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1896-1897-000.pdf", "ocr_sha256": "16132cc31e2de1b35b36a30ebdb007aa0752d1e28f1742d98dc6aab1511c9731", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 157, "page_fin": 159, "titre_corps": "Lettre ouverte à Gaston Blême", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Georges Ramaekers", "ancre_debut": "L ettre ouverte à G aston B lême N e m ’e n v e u i l l e p a s t r o p", "ancre_fin": "catholique, G eorges R am aekers.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "L es L ivres", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 202, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "L ettre ouverte à G aston B lême\n\n N e m ’e n v e u i l l e p a s t r o p , m o n c h e r a m i, s i j e t ’é c r i s d e t e s\nPoèm es catholiques d a n s c e t t e r e v u e o ù f u r e n t n o s p r e m ie r s\nd é b u ts litté r a ir e s .\n A l'e n c o n t r e d e l ’o r d i n a i r e c e m ’e s t u n e j o i e v r a i e d ’a s s u ­\nm e r l a t â c h e m a l a i s é e d e c r i t i q u e . C a r tu n ’e n i g n o r e s p a s ,\nc e r t e s , n u l n ’e s t p lu s c r i t i q u é q u ’u n c r i t i q u e — c ’e s t l a r e v a n ­\nc h e d e s a u t e u r s .. .\n D o n c j ’o u b li e q u e c ’ e s t G a s t o n B l ê m e l ’ E d o u a r d N e d d o n t\nj ’a p p r é c i e l e l i v r e e t j e f a i s à E d o u a r d N e d c e r e p r o c h e : u n\np e u t r o p d e h â t e p e u t - ê t r e ç à e t là d a n s l 'é l a b o r a t i o n d e s\nv e r s , e t q u e l d o m m a g e a u s s i d e fo u r v o y e r p a r fo is so n ta le n t\n( u n e f o is c ’e s t t r o p !) p a r m i s l e s c o h u e s o ù s ’ e n t r e m o r d e n t le s\nr a g e s p o l i t i q u e s . L a i s s o n s c e t t e t â c h e — q u i n 'e s t p a s s a n s\n"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": " V\n\n\n\n\n — 158 —\n\n\ng r a n d e u r — a u x p o lé m is te s c a th o liq u e s . D r u m o n t, V e u illo t,\nc ’ e s t n o b l e e t b e a u , m a is e n p r o s e .\n M a i s à p a r t l e s d e u x o u t r o is p o è m e s i c i v i s é s , c o m b i e n\nj ’ a im e l e l i v r e t o u t e n t i e r !\n T a t e r r e a r d e n n a is e , a u L i v r e d e l a N a t u r e ;\n L e s P a r a b o l e s c h r é t ie n n e s a u L i v r e E v a n g é l i q u e s o n t le s\np u it s c o u t u m ie r s d e t e s i n s p i r a t i o n s .\n A r t i s t e e t A r d e n n a i s , A r t i s t e e t C a t h o l i q u e , tu n e p o u v a i s\np a s c h o is ir m ie u x .\n A u s s i e l l e e s t p le i n e d e t o n o r g u e i l p a t r i a l c e t t e a p o s t r o p h e\nà C e u x de la montagne :\n M on ta gn ard s qui passes ici-bas le f r o n t haut,\n le cœur p u r , p a rm i tant, de boue,\n spectateure sans émoi du monde, ce tréteau\n où l’ acte comique se jo u e ;\n vous que Von a sculptés f o r t s et d u rs dans le roc\n de la montagne solitaire\n à g ra n d s coups de ciseaux, a in si qu ’avec le soc\n vous mêmes vous sculptes la terre,\n vous dont le cœur est g r a n d comme les horizons\n des immensités de bruyères\n et bon comme les blés p o u r nous, et les ga zon s\n pour les génisses fa m illiè r e s ! ...\n\n E t p le i n e d e t a F o i c e t t e H e u r e triste, d o n t c e s s t r o p h e s :\n\n J ’ ai passé bien des nuits de rêve et de fo lie\n sans qu’ une étoile a it m is son sou rire en mon deuil\n et dans mon spleen atroce et ma mélancolie\n j ’ a i brisé dans mon cœur l’arbre de mon o rg u eil..,\n Cependant j ’ a i ga rd é dans la gra n de débâcle\n de tout ce qui me f u t cher et doux ici-bas\n avec un soin ja lo u x , comme eu un tabernacle\n l’am our du D ieu -Jésu s qui n’abandonne pas,\n\n E t c ’ e s t u n v r a i m e n t b e a u c o n c e p t c e l u i d ’ a v o i r m o d e r n is é s\n le s S y m o b l e s d u L i v r e , q u i e s t l a S o u r c e , t r o p o u b l i é e , d e s\n v r a i s p o è m e s c a t h o l i q u e s ; E t c ’e s t t o n m é r it e b ie n g r a n d\n d e v a n t l a j e u n e lit t é r a t u r e c h r é t i e n n e d e l ’ a v o i r a u s s i b e l l e ­\n m e n t r é a l i s é c e c o n c e p t d a n s L e S am aritain , d a n s L a is s e z venir\n c e b e a u p o è m e q u e L a L u tte p u b li a , d a n s V ierg es sages d a n s\n L e s V en deu rs d a n s M agdeleine d a n s L a z a r e e t d a n s V ierges fo lle s\n su rto u t, le p lu s b e a u P o è m e d u liv r e .\n E t q u e t u a s b i e n fa it , m o n c h e r B l ê m e , d e c é l é b r e r a u s s i\n"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 890, "texte": " — 159 —\n\ne n t e s Poèm es catholiques l ’ in fin ie p o é s i e d e n o s é g l i s e s e t d e\nl e u r s l i t u r g i e s : C loches, R a m ea u x , D e P r o fo n d is.\n B r a v o e n fin p o u r c e t t e i r o n i e q u i c i n g l e à v i f , s o u v e n t , a u\nc o u r s d u l i v r e , l a p l e u t e r i e a m b ia n t e , a v e c t e l l e v i g u e u r e t\nt e lle i n d i g n a t i o n !\n E t u n b i e n c o r d i a l m e r c i p o u r c e b o n l i v r e o ù s ’ a ffir m e n t\nfiè r e s e t fe rm e s to u te s n o s a s p ir a tio n s à n o u s to u s d a n s n o tre\nlu t t e d’A r t po u r D i e u !\n T o n f r è r e d’ A r t et de F o i catholique,\n G eorges R am aekers.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-11-n8-010", "volume": "ELB-ULB-a084-1896-1897-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1896-1897-000.pdf", "ocr_sha256": "16132cc31e2de1b35b36a30ebdb007aa0752d1e28f1742d98dc6aab1511c9731", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 159, "page_fin": 160, "titre_corps": "Les livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L es L ivres L o u is -P ila te de B r in n ’ G a u b a s t", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 204, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "L es L ivres\n L o u is -P ila te de B r in n ’ G a u b a s t. — L a passion de N o tre-\nS eig n eu r E m ile Z o la ou U n M essie devant les « Jeu n es ». ( C o l l e c ­\nt io n b i b l i o p h i l e d e L ’ A u b e . P a r i s . ) — S a n s n o u s f a i r e o u b li e r\nle L é o n B l o y d e s b o n s j o u r s , a v e c m o in s d e v i o l e n c e m a is\na v e c p lu s d e s o u c i d e la v é r ité , v o ic i M . Z o la la r d é de\nn o u v e a u x t r a it s . D e s t r a i t s e t d e s m e i l l e u r s . I l f u t u n e é p o q u e\noù n o m b re , d e s j e u n e s é c r iv a in s sacrèren t M a î t r e , l ’ in d i­\ng e s t e r o m a n c ie r . J e c ite L o u is P ila t e d e B r in n ’ G a u b a s t :\nN a tu r a lis te s ! pu llu laien t-ils ! i l s ’en élançait de toutes p a rts, comme\ndes ju p e s d’ une idée-gigogne ; et c’était à cette heure, mémorable entre\ntoutes que, profan e ou fa is a n t la bête, une de mes connaissances, su r la\nfoi des lexiques, les pren a it p o u r des em pailleurs...\n ... A la rig u eu r M . Z o la n ’évoque-t-il p a s en nous l’ im age d’ un\nem pailleur, qui, sans préalable notion su r les mœurs de sa m archan­\ndise à quatre pattes, s ’ en ira it l’ apiéger, et la tuer lui-m êm e ? avec bien\nentendu, prédilection po u r les bêtes qu ’ on appelle « puantes », spécialité\ndes m uséum s de sa clientèle populaire !\n E t l ’a b s e n c e d e p s y c h o lo g ie c h e z le s p e r s o n n a g e s d e Z o la ,\ns ’ e x p l i q u e a is é m e n t : A y a n t v i d é l e v e n t r e d e l ’ a n im a l q u 'i l a\np r is , i l s a u r a i t v o u s e n d o n n e r l ’a n a t o m i e c o m p l è t e ; « p o u r\nl e r e s t e , v o u s l e s n a r r a n t a v e c a p lo m b c o m m e d e s a l l u r e s\nhabituelles, il v o u s d é t a i l l e r a i t l e s a l l u r e s du moment o ù i l le\ng u e tt a it.... »\n L a s a v o u r e u s e e t o r ig in a le c r itiq u e !\n C e t t e a c u i t é n ’e m p ê c h e r a p a s l ’a u t e u r d ’ ê t r e j u s t e . I l r é c l a ­\nm era pour M. Z o la l ’a d m ir a tio n d e s le ttr é s , d u e s à cer­\nt a i n e s p a g e s d e s R o u g o n - M a c q u a r t m a l g r é ce g ro s a rt à la mé­\ncanique avec le m atériel courant de ses clichés, de ses fice lles, de ses\n"}, {"page_pdf": 205, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": " — 160 —\n\nprocèdes à tout f a i r e ; cette absence de tout g én éreu x d ésir, dût-on se\ntrom per, d’essayer autre chose, enfin !\n L e t i t r e d e c e t t e b r o c h u r e m e d é p l a î t , e t e n d é p it d e s r a i­\ns o n s d o n n é e s p o u r l e j u s t i f i e r , j e n e p u i s m e d é f e n d r e d ’u n\ns e n t im e n t p é n i b l e e n v o y a n t é v o q u é , d e v a n t l a m a lp r o p r e\ni m a g e d u « P r i n c e d e l a c r a p u l e », le s o u v e n i r a u g u s t e d e s\ns o u f f r a n c e s d ’u n D ie u .\n G . V IRRES.\n\n\n\n G e o r g e s O u d i n o t . P etites P r o s e s . — P r é f a c e d e B r i n n G a u ­\nb a s t . ( C a m u e l, à P a r i s .) — N ’é t a i t l ’ e s p a c e d é f ic ia n t , j ' a u r a i s\nb i e n a im é f a i r e i c i , d e s c i t a t i o n s 'd e s P etites proses d e n o t r e\nc o l l a b o r a t e u r G e o r g e s O u d i n o t ; c a r j ’ e s t im e q u e p o u r u n e\nœ u v r e b e l l e m e n t é c r i t e l e p l u s s û r é l o g e q u ’o n e n p e u t f a ir e\nc ’ e s t t o u j o u r s d e c i t e r . M a is v o u s l i r e z l a p r é f a c e d e B r in n\nG a u b a s t e t v o u s lir e z le liv r e e t v o u s v e r r e z b ie n q u e c e liv r e\nn e d é m e n t p a s d u to u t la p r é f a c e . D ’a ille u r s s o u v e n e z -v o u s\nq u e l e s C onseils au V agabond f u r e n t s i g n é s e n l a p r é c é d e n t e\nL u tte p a r l ’a u t e u r d e s P etites pro ses, d o n t l a s e c o n d e s é r i e s ’ é la ­\nb o r e e n c e m o m e n t , e t o ù s e r a a ffir m é e , a v e c F o i , l a P a r o l e\n é v a n g é l i q u e ; c a r G e o r g e s O u d in o t e s t fiè r e m e n t , u n A r t i s t e\n c h r é t ie n .\n\n\n M a u r i c e d e s O m b i a u x . L a r m e s en fle u r s . ( C o ll . d u Coq rouge.\n H a v e r m a n s , B r u x e lle s ) . — U n e b ie n c o q u e tte p la q u e tte c e s\n L a r m e s en fle u r s . ( Q u i n e s o n t p a s « U n e ffe t s a n s c a u s e » p u i s ­\n q u ’e lle s o n t M a u r ic e d e s O m b ia u x p o u r a u te u r). E t c ’e s t to u t\n a u l o n g d e s p a g e s u n e é m o t io n v r a i e e t c o m m u n i c a t i v e e t\n q u i s ’é p a n o u it e n la r m e s f le u r ie s à l a m o r t d e l 'a i m é e . M a is\n c o m m e il a p p a r a î t v i d e e t a n t i- h u m a in c e p a n t h é i s m e q u i n ’a\n p o u r c o n s o l e r le d e u i l d e s s u r v i v a n t s q u e l a s o n o r it é c r e u s e\n d e m é t a p h o r e s b a n a l e s e t l ’ a t r o c e p r o m e s s e d e l a dépersonali ­\n sation s a n s fin . A h ! c e n ’ e s t p a s a v e c d e s m é t a p h o r e s , d o n t l ’i r o ­\n n ie f a it m a l, q n ’o n d o n n e r a le c h a n g e à la D o u l e u r , a lle z ! Q u e l l e\n p e n s é e ! c e l l e q u ’ à l a m o r t d e s ê t r e s c h e r s o n n e p o u r r a p lu s\n ja m a is s e r e v o i r . O ! n e p lu s m ê m e p o u v o i r p r i e r p o u r h â t e r\n l e u r J o ie é t e r n e l le , p u i s q u ’i l n 'y a p a s d e J o ie é t e r n e l l e ! M o n\n D i e u ! c o m m e i l s o n t à p l a i n d r e c e u x - l à q u i n ’ o n t p lu s\n l ’ E s p é r a n c e d u c i e l ! L e u r P a n t h é i s m e e s t l ’a s s a s s i n d e la\n P r i è r e , l e m e u r t r ie r d e l ’ E s p é r a n c e , c o m m e h o m m e s , c o m m e\n a r t is t e s , n o u s l e d é t e s t o n s !\n G . R am aekers.\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-11-n8-011", "volume": "ELB-ULB-a084-1896-1897-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1896-1897-000.pdf", "ocr_sha256": "16132cc31e2de1b35b36a30ebdb007aa0752d1e28f1742d98dc6aab1511c9731", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 161, "page_fin": 161, "titre_corps": "Au « Sillon »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Pictor", "ancre_debut": "A U « S IL L O N » R u i j t e r s a u C oq rouge", "ancre_fin": "P IC T O R .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Ç à et là A p a r tir d e c e m o is", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 206, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 35, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "A U « S IL L O N »\n R u i j t e r s a u C oq rouge, D e l v i l l e à la L ig u e artistique o n t d it d e\n tlt t r e s v r a i e s c h o s e s a u x M e s s i e u r s d o c e t t e a s s o c i a t i o n d ’e n ­\n c a d r e u r s . L e « S i l l o n » c ’ e s t c o m m e l a s u c c u r s a l e p i c t u r a le\n d e la r e v u e o ù s e c o ll e c t i o n n e n t le s c o p i e s d e B e a u d e l a i r e et\n C h ô m e r . B e a u d e l a i r e e t C h é n i e r s ’a p p e l l e n t i c i B u r n e s - J o n e s\n e t b o t t i c e l l i , m a is l e s c o p i s t e s s e v a le n t . A u s s i le m o n d e\n a r t i s t i q u e e s t - i l s u r a b o n d a m m e n t c o n v a i n c u q u e c e « S i l l o n >·\n n' e s t q u ' u n e o r n iè r e .\n P IC T O R .\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-11-n8-012", "volume": "ELB-ULB-a084-1896-1897-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1896-1897-000.pdf", "ocr_sha256": "16132cc31e2de1b35b36a30ebdb007aa0752d1e28f1742d98dc6aab1511c9731", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 161, "page_fin": 161, "titre_corps": "Çà et là", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Uijlenspiegel", "ancre_debut": "Ç à et là A p a r tir d e c e m o is", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 206, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "Ç à et là\n A p a r tir d e c e m o is , n o tre a m i J o h a n N ilis e s t s e c r é t a ir e\n d e la r e v u e . D a n s la G lèbe héroïque d e G . V i r r è s , p a r u e n\n n o t r e p r é c é d e n t , a p r è s la p h r a s e : « I ls étaient trois. T r o is » fu t\n o m is e c e t t e a u t r e : « O n les avait trouvés p o rteu rs de poudre et de\n W ie ? », q u i c l a r i f i e le r é c i t — L a p r o c h a i n e L u tte p a r a î t r a à\n N o ë l . D è s a p r é s e n t n o u s p o u v o n s a n n o n c e r p o u r .e e n u m é r o\n d o u b l e u n p o è m e : « S o ir » d e G e o r g e s R o d e n b a c h , e t le s\n c o l l a b o r a t i o n s d e G e o r g e s V i r r è s , J o h a n N i l i s , G e o r g e s O u­\n d in o t, G a s t o n B lê m e , G e o r g e s L e C a r d o n n e l, G e o r g e s\n R a m a e k e r s , E r n e s t P é r ie r , P a u l M u s s c h è . I l y s e r a e n c a r t é\n u n b e a u s u p p l é m e n t i l l u s t r é g r a t u it .\n\n\n Il fa u t lir e à l a R evu e B la n ch e l ’a r t i c l e s u r l e s p a u v r e s é m i­\ng r é s d ’A r m é n i e e t l e s v e r s d e J a m m e s . — A la P ro v in ce nou­\nvelle L ' H er b ier d e S a v i g n y e t l e s C o n f i d e n c e s d e G e o r g e s\nO u d i n o t o ù c e t t e p r o f e s s i o n v a i l l a n t e , « J 'affirme, m oi, que\nl 'E v a n g ile chrétien est le creuset d'où ja illit l'absolu de la sagesse ci­\nré fo n d à la déconsertante question : « A im e z-v o u s... » A im ez-vous en\ndehors du temps, en dehors des conventions, eu deh o rs des patries. » —\nA l ' E rm ita g e une p r o s e d e J . d e T i n a n e t « l ’H y m n e à la bonne\nlune blanche » d e R a m a e k e r s . — A u Coq rouge d e s p r o s e s d e\nV a n d e p u t t e , d e s v e r s d e G r iffin , V e r h a e r e n , R a m a e k e r s e t\nR e n c y . l ’a r t i c l e d e M a u c l a i r s u r la f o ir e F r a n c o - R u s s e .\n\n\n A f i n d ’a s s u r e r a u x p o è t e s à d o u z e p i e d s l ’a d m ir a t io n d e s\né l è v e s d e s ix iè m e , d e le u r s p r o f e s s e u r s e t d e s s i è c l e s f u t u r s ,\nj e p r o p o s e la r é u n io n d e le u r s p lu s r é c e n t s p o è m e s e n u n e\n« A nathologie c h ef - d ’oeuvrale du P a r n a sse fr a n ç a is , d o n t v o i c i e x ­\nq u i s s é le s o m m a ir e :\n 1re P a r tie . P a stiches o rig in a u x : B e a u d e l a i r e a m p lifié p a r\n M . G i l k i n — C h é n i e r r e v u e t c o n s id é r a b le m e n t d im in u é p a r\nM . G i l l e . — A th a lie, f r a g m e n t s p a r M . le C h e v a l i e r D e s c a m p s\ne tc . e tc . e tc .\n I I P a r tie . D en rées Coloniales. T o u t u n s t o c k d e p o è m e s c o n ­\ng o l a i s ( c h o ix à v a r ié ) T e l s : Odelette païenne à C h a p e a u p a r\nM . G i lk i n ( d é jà n o m m é ) A f rica p a r l e C h e v a l i e r ( d é jà nom m é,)\nRédemption p a r M . V a le n t i n . d it l e D o c t e u r a n t i- e s c la v a g is t e .\n I I I e P a r tie . S ou venirs fra n co -r u sse ( v e n d u s 50 c mesp iè c e ) S a lu t\nà l'E m p e r eu r ! p a r M . J o s é M a r ia d e H é r é d i a — ..La N ym p he du\nbois de V er salles p a r M - S a l l y - P r u d ’ h o m m e — M e s Com pliments\nà N ic o la s ! p a r M . C o p p é e .\n U IJLENSPIEG E L .\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1896-11-n8-013", "volume": "ELB-ULB-a084-1896-1897-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1896-1897-000.pdf", "ocr_sha256": "16132cc31e2de1b35b36a30ebdb007aa0752d1e28f1742d98dc6aab1511c9731", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Abonnements, avis et dépositaires", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA L V T T E R evu e d ’A r t e t d e S o c io l o g ie", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 207, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 27, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "LA L V T T E\n R evu e d ’A r t e t d e S o c io l o g ie c a t h o l iq u e\n\n Directeur : G e o r g e s R a m a e k e r s .\n Secrétaire de rédaction : J o h a n N i l i s .\n\n\n Abonnem ents : 12 mois, 5 fra n cs\n 6 mois, 3fra n cs\n (E tr a ng er port en sus, 5.60 )\n\n N . B . L e s a b o n n e m e n t s p a r t e n t d e c h a q u e m o is .\n Rédaction et Administration : p l a c e v a n M e y e l , 13 , B r u x e l l e s ,\n\n\n I l e s t r e n d u c o m p t e d e t o u t o u v r a g e d ’a r t o u d e s o c i o l o g i e\nd o n t u n e x e m p la i r e e s t c o m m u n iq u é à L a Lu tte.\n\n\n L a L V T T E est en vente à B r u x e lle s :\n C h e z L a R o s e , ru e d e s P a r o is s ie n s ; c h e z B e c k e r-\nH o lle m a n s , ru e d e N a m u r, 7 ; c h e z D ie t r ic h , M o n ­\nta g n e d e la C o u r ; c h e z R o s e z , M o n ta g n e d e la C o u r ;\nc h e z J é rô m e , au P a s s a g e ; c h e z I s t a c e, au P a s s a g e ;\nc h e z W a tt ia u x , ru e d e L o n g u e - V ie ; c h e z L a c o m ­\nb le z , ru e d e s P a r o is s ie n s ; c h e z D e m a n , ru e d e la\nM o n ta g n e ; c h e z L a m e r tin , ru e du M a r c h é - a u - B o is ,\n A G a n d , c h e z A d . H o s te , ru e d e s C h a m p s .\n A L ié g e , c h e z G n u s é , ru e d u P o n t d ’ î le .\n A L o u v a in , c h e z P e e t e r s , ru e d e N a m u r. 22.\n A P a r is , c h e z C h é r ie , B o u le v a r d , M o n tp a r n a ss e ,\n\n\n IMPRIMERIE TYPOGRAPHIQUE\n E T LIT H OGRAPH IQUE\n\n\n\n\n V. V A N V I N C K E N R O Y\n 28, Rue des Rentiers, 28\n BRUXELLES\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 188, "texte": ""}, {"page_pdf": 189, "texte": ""}, {"page_pdf": 190, "texte": " pour les M artyrs !\n M a is non ! L e monde entier écoute recueilli\n le râle de ce peuple et la plainte qui monte\n et pas un cœur, pas un glaive n’a tressailli\n car notre vieille Europe est mûre pour la honte!\n G a sto n B lê m e ( P o è m e s c a t h o liq u e s ) .\n\n\n\n\n C e s iè c le é ta it né d an s le san g, il finit d an s le\n san g.\n E t le s a n g v e r s é c ’e s t to u jo u rs du sa n g ch ré tie n .\n Il ne fau t p a s ê tre h isto rien b ien p e r s p ic a c e p o u r\na tte n d re a u tre c h o s e qu e l ’In fa m ie c a lc u lé e d es\np h a ris ie n s d ip lo m a tiq u e s, a u tre c h o se qu e la\nlâ c h e té d e s c a n a ille s o m n ip o ten tes.\n L ’a n a rc h ie v ie n t à son h eu re. E lle se ra , d em ain,\nsa n s le s a v o ir , sa n s le v o u lo ir , le ch â tim e n t de\nD ie u p o u r le s m e u rtre s eu ro p é en s : Irla nd e — P o ­\nlogne — Arm énie.\n P o u r d es fê te s d e « b ie n fa isa n ce , » où la C h a rité\n s e rt d e m a s q u e à la V a n ité , p o u r d es m on um ents à\n la m ém o ire d e « N ’im p o rte qui » les so u sc rip tio n s\n s’o u v re n t à l’en v i, le s so u sc rip te u rs affluent.\n P o u r un p a y s où p lu s d e ce n t m ille ch rétie n s\nso n t d é jà d é c a p ité s , p en d u s où b rû lé s v ifs p a r des\n T u rcs, p o u r to u t une r a c e m a s sa c r é e , rien.\n « M a r te l, G o d e fr o y , P é la s g e , c ’est s i· v ie u x !\nL ’a rm én ie c ’e s t si lo in ! E t p u is c ’éta it b o n au\nM o y e n -A g e , et v o u s sa v ez, d e p u is V o lta ire , on se\nm o q u e b ien du M o y e n -A g e . P a r le z nous p lu tô t de\nl ’E x p o s itio n ».\n E t la p r e s s e o b é it ! L a p r e s s e se ta it — p o u r ne\np a s c o n tr a r ie r le le c te u r, co m m e la F r a n c e se ta it\n— p o u r ne p a s c o n tr a r ie r l ’E m p e r e u r !\n"}, {"page_pdf": 191, "texte": " — 146 —\n\n\n Q u a n d à n o u s n o u s n ’a v o n s p a s v o u lu co n tin u e r\nd ’é c r ir e sa n s au p a ra v a n t c r ie r to u te n o tre h a in e,\nto u t n o tre d é g o û t, to u te n o tre h o n te p o u r c e tte\né p o q u e tro p lâ c h e o u tro p b ê te p o u r ro u g ir . S i\nd ’a u tre s n ’o se n t p a r le r , n o u s n ’ a u rio n s p a s o sé\nn o u s ta ir e .\n A v e c la r a g e du c œ u r d e n e p o u v o ir fa ire p lu s\np o u r c e s frè re s d ’â m e qui r e ç o iv e n t, là -b a s , le B a p ­\ntê m e du s a n g n o u s su p p lio n s n o s am is d e se s o u v e ­\nn ir q u ’ils so n t c a th o liq u e s , et c ’e s t à le u r F o i q u e\nn o u s d e m a n d o n s a v e c co n fia n c e si rien n ’e s t à fa ire\np o u r le s fem m es, p o u r le s en fa n ts, p o u r le s m ères\nd e s M a r t y r s ? ...\n L a L utte.\n\n\n\n\nune des Conversations consciencieuses\n entre jeunes hommes\n A Vous\n Etranger, si passant vous me rencontrez et désirez\n me parler, pourquoi ne me parleriez-vous p as?\n E t pourquoi ne vous parlerais-je pas?\n W a l t W hitm an .\n\n\n In tr o d u c tio n à l ’ A c t i v i t é .\n\n P réfa ce : M e s am is le s je u n e s h o m m es é ta ie n t\nra is o n n a b le s .\n A u s s itô t q u e le s o r t du p a p ie r d é p lié e û t in d iq u é\nà la c o n v e r s a tio n c e th è m e : Direction de l'activité,\nils se to u r n è r e n t le s u n s v e r s le s a u tre s e t se rire n t\nau n e z . S o u c i p r é v e n t if d e r a c h e te r , q u o i q u ’il le u r\np û t d è s lo r s a r r iv e r d e d ir e , le u r n a ïv e té en m o n ­\nn a ie d e d e v in s . « O n a v a it p a y é d ’ a v a n c e !... »\n « — T r ê v e ! le u r d is -je , m es a m is, j e c o n n a is q u e\n"}, {"page_pdf": 192, "texte": " — 147 —\n\n» c h a c u n d ’e n tre n o u s, é v id e m m e n t se c o m p o s a p a r\n» d e s so irs lu c id e s , le d ia g ra m m e d e la v ie sim p li ­\n fiée e t c o m p lè te e t se so m m a d ’y o b éir d è s le\n» lundi su iv a n t, 6 h e u re s du m atin .\n « J e v o u s tr o u v e s a g e d e co m m é m o re r p a r le rire\n» l'eu le s lu n d i-m a tin s. A u s s i P y t h a g o r e tin t à v o u s\n» a v e r tir q u e : l ’h y g iè n e n ’e s t p a s u ne sc ie n c e , m ais\n» u n e v e rtu .\n « T r ê v e d o n c , j ’a c c e p te q u e v o s rire s so n t d es\n» p r é c a u tio n s o ra to ir e s . V o u s p o u v e z ca u se r. V e u il ­\n le z se u le m e n t re m a r q u e r q u e la co n n a is sa n c e du\n» du b ien e s t p ré lim in a ire à sa p ra tiq u e et qu e si\n» P y th a g o r e a r a is o n d e se b o u c h e r le s o re illes,\n» p a r c e q u ’il e s t d é jà v e rtu e u x , v o u s n ’a u re z p as\n» to u t à fa it to r t d ’o u v rir la b o u c h e , p u isq u e vo u s\n» ne l’ê te s p a s e n c o r e . »\n\n A ) A c t iv it é e x té r ie u r e ou du c o r p s . ( 1 )\n P r im u m vivere....\n\n N o tr e am i L y n c e u s o u l ’h o m m e c la ir v o y a n t s ’ex ­\np rim a a in si : « Il fa u t ê tre un b o n anim al, c ’e st la\n» p re m iè re c o n d itio n du s u c c è s . » C e tte form u le est\n» d e S p e n c e r et j e l ’e x p o s e p a r c e q u ’elle m e sem b le\n» v r a ie d ’a b o rd , en su ite p a r c e q u ’une te lle é p ig ra ­\n p h e m e p e r m e t d ’o se r d es v é r ité s san s la cra in te\n» q u ’e lle s v o u s p a r a is s e n t d es ap h o rism es.\n « E n p re m ie r lie u , le b o n an im al a c c e p te la n atu re\n» et se r é s o u d à v iv r e .\n « V o ilà l ’h u m ilité . Il c r o it au m on de o b je c tif et le\n» m on d e o b je c t if le s a tis fa it. C ’e s t p o u rq u o i R u y s ­\n b r o e c k m o n tra it, au d ire du frè re G éra rd , un v i ­\n s a g e sa n s to u rm e n t. C r o y e z q u e c e la se u l est\n» e x e m p la ir e e t je v o u s in v ite, m es p lu s je u n e s\n\n (1) A ) I n t r o d u c t io n à l ’a c t i v i t é e x t é r i e u r e o u d u c o r p s .\n B ) I n t r o d u c t io n à l ’ a c t i v i t é i n t é r ie u r e o u d e l ’e s p r it .\n C ) I n t r o d u c t io n à l ’ a c t i v i t é s u p é r ie u r e o u d e l ’â m e .\n"}, {"page_pdf": 193, "texte": " — 148 —\n\n\n» a m is, à n e p a s v o u s to u r m e n te r l’im a g in a tiv e su r\n» le p o in t d e s a v o ir si oui o u n on , d é c id é m e n t, v o u s\n» ê te s « n é s tro p ta r d d a n s un s iè c le tro p v ie u x . «\n « E n s e c o n d lieu le b o n a n im al v it se lo n c e t o rd re\n» n a tu re l. Il ne d în e p a s en v ille , ne se c o m p o s e\n» p a s d e s c o k ta ils e t d o rt p r o p re m e n t à s e s h e u re s.\n» Il r e s p e c te la n u it, le s e p tiè m e jo u r et les sa iso n s . «\n Ic i J u v e n tiu s , ain si q u ’il e s t a is é d e d e v in e r, su ffi­\nsa m m en t e n th o u sia ste , in te rro m p it, c a r il a v a it un\ne x e m p le à la b o u c h e . « H o n o r é d e B a lz a c , criait-il\n» m a ître d ’a c tiv ité , la ta b le d e te s œ u v r e s e s t l ’Im i ­\n ta tio n du m in istre , du s a v a n t e t d e l ’é c r iv a in !\n» P a r d o n , m e ss ie u rs e t am is, m a is j e sa is si b ie n c e\n» q u ’en d it G a u tie r : « . . à p lu s ie u r s r e p r is e s n o u s\n» e s s a y â m e s c o n s c ie n c ie u s e m e n t d e sa m é th o d e\n» d ’ a v o ir d u g é n ie ... I l fa lla it n o n s c lo îtr e r d e u x ou\n» tro is a n s, b o ire d e l ’ea u , m a n g e r d e s lu p in s d é ­\n» tre m p é s c o m m e P r o to g è n e , n o u s c o u c h e r à s ix\n» h e u re s du so ir, n o u s le v e r à m in u it, v iv r e s u rto u t\n» d a n s la c h a s te té la p lu s a b s o lu e .... »\n L y n c e u s so u r ia it : « G a u tie r s ’ a m u se un p e u , dit-\n il. B a lz a c e s t un h é r o s . M a is s ’il fa u t en c r o ir e\n» M a u r ic e d e F le u r y , il e s t m o rt à c in q u a n te e t un\n» an s, p o u r n ’ a v o ir p a s su ffisa m m en t d o rm i.\n « N ’e x a g é r o n s p a s le s r è g le s , e t r a p p e lo n s n o u s\n» p lu tô t q u e le t r a v a ille u r M ic h e le t r e n d a it so n\n» é p o u s e h e u re u se , q u e sa in t J é r ô m e p e r m e tta it un\n» p eu d e v in p o u r c o m b a ttr e le s g a z et q u e M . R e ­\n nan se r e tir a it su r le c o u p d e d ix h e u re s.\n « Q u a n t a u x d é ta ils , in s p ire z -v o u s , s ’il v o u s p la ît,\n» d e c e s to p iq u e s : le p e tit lit d e fe r sa n s r id e a u x ;\n» d e p r é fé r e n c e l ’o re ille r d u r d e s J a p o n a is e t d e\n» V ic t o r H u g o ; p u is si p o s s ib le le b a in du m atin .\n» I l n ’e s t p a s in u tile d e s a v o ir en o u tre q u e N a p o ­\n lé o n u s a it é n o rm ém en t d e l’ea u d ite d e C o lo g n e .\n « A u d e u x q u a lité s q u e j ’ai d ite s se r e c o n n a ît\n» l ’h o m m e n a tu re l.\n"}, {"page_pdf": 194, "texte": " — 149 —\n\n « M a is l ’h o m m e n a tu re l d o it ê tre un h om m e et le\n» ré g im e d è s lo r s e s t u n e loi ém in em m en t p e r s o n ­\n n e lle : le te r r a s s ie r en effet se r e p o s e d an s la le c ­\n tu re , e t l ’é c r iv a in se r e p o s e d a n s la m arch e .\n « C o n s c ie n ts et c o n v a in c u s d ’un b u t n o u s d e v o n s\n» n o u s liv r e r à un g e n re d e v ie e t à d e s e x e r c ic e s\n» c o r p o r e ls c o n v e n a n t le m ie u x à la p e rso n n e qu e\n» n o u s v o u lo n s ê tr e e t d e v e n ir.\n « Il e s t en effet fo rt se n sé q u e le m ari d în e d ’a u ­\n t r e s p la ts q u e le je u n e h o m m e c h a s te (E t j e v o u s\n» r e n v o ie a u x r è g le s d e S t-B e n o it, d e S t e - T h è ­\n r è se e tc .) E t a in si d u r e s te d ’a ille u rs qu an t au\n» g e n re d e v ie .\n « E n fa it d ’e x e r c ic e s c o n v e n a b le s v o ic i q u elq u es\n» ty p e s p a rfa ite m e n t p a ra n g o n s : il y a D é m o s th è ­\n n é s, p lu s ta r d o ra te u r d e m e e tin g , qui se p ro m è n e\n d é jà à g ra n d s c r is d e v a n t le s v a g u e s ; il y a\n» M . B a r r é s , m o b ilis a te u r, d ip lo m a te ou d ic ta te u r,\n» co m m e on v o u d r a , qui s ’e s s a y e à ten ir b o n s d an s\n» le s tra in s le s p lu s r a p id e s e t le s p lu s lo n g s tra jets;\n» il y a M . R e tté q u i p e in e a u x lég u m e s et aux\n» fleu rs d e so n ja r d in e t d e G u erm a n te s, e t se p r é ­\n p a re d e c e tte m a n iè re à ê tre le p o è te d an s u ne\n» trè s fu tu re s o c ié té h a rm o n iq u e.\n « E n m êm e te m p s n o u s d e v o n s n o u s liv re r à des\n» d is tra c tio n s c o r p o r e lle s le p lu s en d é s a c c o r d a v e c\n» la p e r so n n e q u e n o u s so m m es. R ec o n n u , co in\n» d e s p e n s e u r s : le s c h e v a u x d e M M . d e L e s s e p s\n» et D ru m o n t, le s c a n o ts d e M M . M a lla rm é e t M a u ­\n c la ir , le s p a tin s d e M . M a e te r lin c k , d e L a m a r ti ­\n ne, le s b ic y c le t te s d e M M . Z o la e t B a rr é s . (D e u x\n» fo is n o m m é M . B a r r é s d o it ê tre fo rcé m e n t un\n» je u n e h o m m e im p o rta n t e t p e u t-ê tre exem p laire).\n» P lu t ô t d e l ’e x e r c ic e q u e du sp o rt p o u rtan t,\n» n ’e s t- c e p a s , m es a m is, p lu tô t d e la v ie q u e des\n» g e s t e s ...\n"}, {"page_pdf": 195, "texte": " — 150 —\n\n\n\n\n « V o u s-m ê m e s ain si n ’a u r ie z v o u s e n c o r e r e s ­\n sen ti c e tte jo u is s a n c e én o rm e q u e j ’eu s un so ir, à\n » m a rc h e r au p a s d e rr iè r e la m u siq u e d ’un c o r tè g e\n » d e q u a rtie r, a p rè s u n e jo u r n é e d e r e c h e r c h e s c r i ­\n » tiq u e s?\n « Il fa u d ra it en so m m e q u e c h a q u e h o m m e n a tu ­\n re l se re n s e ig n e p a r d e m u ltip le s e x p é r ie n c e s , d e\n » to u s le s b o n s p o in ts se c o m p o s e un ré g im e , et\n » a lo rs : le g a rd e .\n « L e g a r d e r, to u t e s t là : M a n g e z h u it jo u r s à\n » m id i, le n e u v iè m e jo u r à h e u re fix e v o t r e e s to ­\n m a c se co n g e stio n n e e t s é c r è te d u s u c g a s tr iq u e .\n » E t d e m êm e v o u s é p r o u v e z to u s q u e le so m m e il\n » e t le r é v e il so n t c h r o n iq u e s ...\n « A h ! m a is e lle e s t m e r v e ille u s e , p a r e x e m p le\n » l ’in ten tio n q u ’e û t la C o m p a g n ie d e d is trib u e r d e s\n » « é p h é m é rid e s » a u x é lè v e s m êm e le s p lu s je u n e s\n » d e se s c o llè g e s . A n a lo g u e s a u x ta b le a u x te m p o ­\n r a ir e s d e s c lo îtr e s , ils fix en t a b so lu m e n t l ’o r d i ­\n n a ire.\n « E t q u e lle v ie c e n o u s s e ra it q u ’u ne te lle : le v e r ,\n» b a in , p r iè re ou m e sse , g o û te r e t jo u r n a u x , c o r ­\n r e s p o n d a n c e , t r a v a u x , ja r d in a g e , d în er et c œ ­\n t e r a ..., a b so lu m e n t m é th o d iq u e et c o n s e n tie ,\n» m a is p e r so n n e lle à c h a q u e in d iv id u , p r e s c r ite se ­\n» Ion se s fo r c e s , sa fo rtu n e , so n in te llig e n c e e t sa\n» fin.\n « M o in s d ’é p a r p ille m e n ts et m o in s d e te n ta tio n s ...\n» to u t sim p lem en t, m es am is, je fo rm u le q u ’u n e r é ­\n g im e du c o r p s e s t le m e ille u r to n iq u e d e l ’e s p rit\n» e t d e l ’âm e. »\n J u v e n tiu s c r ia : B r a v o ! (il c r ia it to u jo u rs b r a v o ).\n M a is S e re n u s, qui s ’é ta it tu ju s q u e là, p in ç a les\na ile s du n e z. A s s e z d é s in té r e s s é c o m m e il c o n v ie n t\nà un je u n e h o m m e su p rê m e m e n t r e n s e ig n é su r les\nro m a n s te r r e s tr e s co m m e m é ta p h y s iq u e s , il la is s a\ne n te n d re :\n"}, {"page_pdf": 196, "texte": " - 151 -\n\n\n « L y n c e u s , v o u s ê te s g r o s s ie r à fo r c e d ’a v o ir r a i ­\n so n . E t v o u s a v e z ra is o n à fo r c e d e n e rie n s a v o ir ,\n » h o rs la p h y s io lo g ie .\n « M a is v o u s , J u v e n tiu s , v o u s m ’ê te s p lu s c h e r.\n » C a r en c e m o m en t j e m e s o u v ie n s d ’u n s o ir du\n» d e rn ie r a u to m n e où n a ïv e m e n t v o u s m ’e n tre tîn te s\n» d e v o u s -m ê m e . V o u s fa is ie z d e lo n g u e s m a r c h e s\n« p o u r v o u s tre m p e r la v o lo n té . V o s y e u x é ta ie n t\n» c e r n é s . J e v o u s le d is. E t v o u s m ’a v o u â te s a v o ir\n» d o rm i h u it jo u r s su r u n e d e s c e n te d e lit...\n « V o u s a v e z to r t, J u v e n tiu s , le s m o r tific a tio n s\n» d o iv e n t ê tre p lu tô t p a s s iv e s e t in té r ie u re s : il\n» v a u t m ie u x v o u s a b ste n ir d e c ig a r e tte s q u e d e\n» v o u s e n sa n g la n te r le s fla n c s sa n s r a is o n , e t ten ir\n» c lo s e p e n d a n t un m o is u n e le ttr e d e v o t r e m e ille u r\n» am i é v e ille r a en v o u s p lu s d e fo r c e s q u e d e v o u s\n» a g e n o u ille r su r d e s p o is s e c s .\n « L y n c e u s a r a is o n d ’a p rè s m o i, m a is il n ’a v a it\n» p a s p r é v u co m m e n t il a u ra it p u a v o ir to r t. »\n J u v e n tiu s e n te n d a it à p e in e . D e p u is u n in sta n t\nd e s id é e s se m o u v a ie n t en lu i. E lle s a p p a ru re n t\nc o m m e u n e s c a d r o n d a n s d e la p o u s s iè r e : « C u ltu r e\n« in te n s iv e d e l ’in te llig e n c e e t p r o fu s io n d e l ’œ u v r e\n» é c r it e ... M a x im u m d e p r o d u c tio n g r â c e à un\n» m a x im u m d e d é p e n s e ... Ê t r e c o n s c ie n t d e la\n» tra n s fo rm a tio n d e l ’é n e rg ie , se se n tir a g ir e t d e v e ­\n n ir, ê tre enfin, ê t r e ... »\n L y n c e u s e t S e r e n u s se r e g a r d a ie n t. « I l fa u d ra ,\n» m on je u n e h o m m e, d it L y n c e u s , q u e tu s o u lig n e s\n» c e la d ’un p e u d e K o la e t d ’un b o n m a ria g e . L e\n» su rm e n a g e in te lle c tu e l fa it n a ître en effet u n e\n» p r o p e n s io n é r o tiq u e . M a is s a c h e en o u tre q u e la\n» fa tig u e e s t un v u lg a ir e e m p o iso n n e m e n t, a u q u e l\n» le m a ître C h a r c o t e t M . C h a r le s H e n r y n ’ a ssig n e n t\n« q u ’un r e m è d e , le r e p o s ; e t r é p u g n e d o n c à te\n» m o n tre r illo g iq u e . »\n"}, {"page_pdf": 197, "texte": " — 152 —\n\n M a is S e re n u s a n n o n ça : « m o n roi tr is te , B ia is e\nP a s c a l, se la v e le s m ain s et d it : « le s h o m m es te n ­\nd en t au r e p o s p a r l ’a g ita tio n . » Il r e s p ir a c ir c u la ir e ­\nm en t. P e rs o n n e ne r é p o n d a it. A lo r s il a jo u ta , d e\nl ’air d o n t un c lo w n e m b a lle la p ir o u e tte d e c lô tu r e :\n« C o m m e la p la n è te . A b s o lu m e n t... »\n E d m o n d D e B r u ij n .\n\n ( F in de la première partie. )\n\n\n\n\n Chanson\n P o u r L . B er jeau t.\n\n\n Où sont tes baisers, o chère Oublieuse'!\n E t tes lèvres douces qui s'écrasaient\n A in si qu'un f r u i t m û r ! — Tes lèvres menteuses ! —\n S u r l'offrande de mes lèvres heureuses.\n Où sont tes lèvres, où sont tes baisers?...\n\n Où sont tes baisers, ô chère V olage?\n Où sont les jo u r s où mon cœur se brisait,\n Où j'a v a is, au moins, ton cher bavardage?...\n Où sont tes baisers, où sont tes baisers?...\n\n Où sont tes baisers, ô chère Ennem ie,\n Tes baisers si d ou x qui tant apaisaient\n L a douleur aigue que me f u t la Vie?\n Où sont tes baisers, où sont tes baisers?...\n\n I ls s'en s'ont allés où vont les Chimères,\n P a r delà l ’azur des d e u x constellés,\n O ù vont mes désirs, où vont mes prières,\n Où derrière eu x mon cœur s'en est a llé ? ...\n L au r en t S a v ig n y .\n\n ( Joseph S a v a ry .)\n"}, {"page_pdf": 198, "texte": " - 153 -\n\n L ied\nJ 'a i rencontré sur le chemin,\nLim pides comme des fon ta in es,\nVos y e u x de princesse lointaine\nE t j e vous ai tendu les mains.\nL e cœ ur p lein des douceurs lointaines\nD u rêve qu'on cueille en chem in,\nJe suis a llé vers vos d eu x mains\nComme l'oiseau vers les fon ta in es.\n\nL e crépuscule du matin\nSouriait sur les choses blanches,\nUn vent f r ê l e f r ô la i t les branches\nE t rid ait l'étang opalin.\nL es nids s'éveillaient dans les branches,\nE t flo tta n t dans l'air opalin,\nL ’ange des mystiques matins\nVersait a u x fle u r s ses larm es blanches.\n\nE n la blancheur, en la douceur\nD e l ’aube p u r e et liliale,\nJ 'a i cu eilli la fle u r idéale,\nVotre am our, votre amour, ma sœur.\nS u r votre bouche liliale,\nA in si que l'eû t f a i t une sœur,\nVous m ’avez perm is la douceur\nD 'un baiser, douceur idéale.\n\nM ais l'aube a f u i devant le jo u r ,\nA in si qu'un fa ib le oiseau qui tremble,\nE t nous sommes pa rtis ensemble,\nGuidés p a r l'im m ortel A m our.\nM a main dans votre main qui tremble,\nLongtem ps, sous les rayons du jo u r ,\nN ous avons voulu f u i r ensemble\nVers les soirs roses de l'am our.\n"}, {"page_pdf": 199, "texte": " — 154 -\n E t nous avons vu les fon ta in es\n Q ui reposent des longs chemins\n E t tenu dans nos pauvres mains\n Toutes les ivresses lointaines.\n\n J'a i rencontré sur le chemin,\n Lim pides comme des fonta in es,\n Vos y e u x de princesse lointaine\n E t j e vous ai tendu les mains.\n\n C a m il l e S c h il t z .\n\n\n\n\n I schab\n O f m an’s f i r s t disobedience, an d the f r u i t\n o f that fo rb id d en tree, whose m ortal taste\n brought death into the world, an d a ll our woe,\n with loss o f E d e n , till one greater man\n restore us, an d regain the blissfel seat,\n sin g H ea v ’ n ly M u s e ...........................................\n J o h n M il t o n « P a r a d is e L o s t B . I. »\n\n A P ol D em ade.\n\n\n\n E t le c o q a v a it c la ir o n n é su r la c o llin e a u ré o lé e\nle s h e u re s sile n c ie u s e s d u R é v e il.\n D e p r o c h e en p r o c h e , d ’e n tre le s fo r ê ts b le u is s a n ­\nte s p a r le s c la ir iè r e s su r le s h a u te s m o n ta g n e s\nv o ic i le s a rb re s o n d o y e r la lu m iè re d e fleu r en fleu r,\nla lu m iè re en b o u q u e t d e la rm e s. E t v o ic i s ’a llu m e r\nju s q u ’a u x p a v o ts sa n g la n ts p a rm i le s b lo n d s c h a lu ­\nm e a u x d e s b lé s, d ’un ra y o n ig n é d e so le il.\n L o r s , v o ilé e d ’un n u a g e d e p a rfu m s, d e s c e n d a it\nd e l ’ O rie n t — sa c o u c h e n u p tia le — I s c h a h , l ’ In n o ­\nc e n te , d a n s l ’irr a d ia n c e c a n d id e d e s a b e a u té .\n E lle d e s c e n d , e t au b a s d e la c o llin e à l ’o m b re d e s\n"}, {"page_pdf": 200, "texte": " — 155 —\n b a lla n te s c lo c h e tt e s d e l ’ a rb ris s e a u a u x p lu ie s d ’o r,\n e lle v o it A d a m , so n é p o u x , d e b o u t d a n s to u te la\n g lo ir e d e s a sta tu r e m âle.\n O r, tr e s s a illa n te d e b o n h e u r, e lle p o r ta it se s\n m a in s, b o u q u e t d e m y rrh e , su r se s se in s s ’é p a n o u ­\n iss a n t en fleu rs b la n c h e s p a rm i la c h a s te té d e son\n c o r p s . E t r o u g is s a n t sa jo ie in g é n u e e t le s y e u x\n a b a is s é e s c o m m e en s a lu ta tio n , e lle s ’ a v a n ç a it\n r a d ie u s e v e r s l ’é p o u x d é s ir é .\n U n in s ta n t il c o n te m p le s a g r â c e , p u is d a n s un\n lo n g b a is e r n u p tia l, in c lin e so n la r g e fro n t v e r s\nl ’é p o u s e b ie n a im ée .\n L e ro s s ig n o l d a n s l ’o m b re p a ille té e d ’o r d e la fe u il ­\n lé e e x u lta it se s p lu s te n d r e s la is d ’am o u r.\n E t v o ic i q u e la m ain d a n s la m a in ils s ’a v a n c e n t,\n Is c h a h , l ’a u ro re d e s r o s e s d a n s le s y e u x , lu i le fro n t\n d e g lo ir e n im b é so u s la c h e v e lu r e h y a c in th e .\n E t p a r b o n d s fo u s to u t a u to u r d ’e u x , d e s lio n ­\n c e a u x e t d e s lio n s s e c o u e n t j o y e u x le u rs cr in iè r e s\nt a v e lé e s .\n Ils s ’a v a n c e n t e t s ’en v o n t v e r s l ’o is e a u d u P a r a ­\n d is m iro ita n t se s a ile s d ’o r e t d e c ie l é p lo y é e s d an s\nla fo n ta in e en é c la t v if, d a n s la fo n ta in e fu sa n t en\nj e t s c la ir s su r fo n d d ’a z u r se s g o u tte s é tin c e la n te s ,\ns e s g o u tte s q u i r e ja illis s e n t en ru b is d a n s le s m o i­\nr e s d e l ’ea u a rg e n té e .\n O r e lle a v a it q u itté A d a m e t s e u le s ’en a lla it\n d e v e r s le P h is o n s e rp e n ta n t se s v a g u e s m o ë lle u s e s\n p a rm i le s m y r th e s d e se s r iv e s , c a r e lle a im a it v o ir\n le s c y g n e s se b e r c e r su r le u r s o m b re s b la n c h e s\n p a rm i l ’im a g e ir r is é e d e s lo tu s au s o le il.\n E lle s ’a v a n ç a it; se b e r ç a n t su r le u rs t ig e s d an s\n u n flo ré a l « E v o h é » le s m a r g u e rite s , le s b la n c h e s ,\n et le s r o s e s tré m iè r e s s ’in c lin è re n t su r so n p a s ­\n s a g e en tre le s v ig n e s e t le s fig u ie rs d an s le p a p il ­\n lo n n e m e n t d e s o m b re s g ir o y a n t en é v e n ta il d ’a ile s\n d ’o r.\n"}, {"page_pdf": 201, "texte": " — 156 —\n\n\n E t la v o ic i, to u jo u rs d e p lu s en p lu s lo in , ju s q u ’ à\np r è s d e l ’a rb re , d e l ’a rb re d éfen d u .\n O r, I s c h a h a v a it tr e s s a illi so u s le v o ile v ir g in a l\nd e s a s o y e u s e c h e v e lu r e s ’é v o la n t to u t a u to u r\nd ’e lle , d ’o m b re s en lu m iè re s, d an s u n re m o u s d e\nb o u c le s b lo n d e s.\n E lle tr e s s a ille e t n a ïv e sa v o ix v ib r e su p e n d u e\na u x c o r o lle s et p u is s ’e n v o le — « : A d a m ! A d a m ! » —\nd e b r is e en b r is e à t r a v e r s la v a llé e .\n M a is le s ile n c e r é p o n d a it à sa v o ix et se c r o y a n t\nse u le , e lle fu t p r ise d ’in q u ié tu d e c a r d a n s so n c œ u r\nr é so n n a it, co m m e au jo u r d e sa n a is s a n c e , l ’ir r é ­\nv o c a b le ; « T u m o u rra s d e m o rt! »\n E lle v e u t re to u rn e r, r e v ie n t et re to u rn e e n c o r e ,\nc a r a se s o r e ille s r o u c o u le u n e v o ix in sin u a n te et\nq u i l ’a ttire :\n — « A p p r o c h e , I s c h a h ! A p p r o c h e , m a to u te\nb e lle e t r e p o s e to i ici. Il fa it si b o n so u s le s ra m e a u x\nd e c e t a rb re d o n t le fru it, a u tre fo is d é fe n d u p a r\nl ’E lo h im ja lo u x d e n o tre b o n h e u r, fa it a u jo u rd ’hui\net m a v ie e t m a jo ie ! »\n E lle é c o u ta it e n c o r e , q u a n d ru tila n t se s o n d u ls\né m e ra u d é s au s o le il, le S e r p e n t se m o n tra n t e n la ç a\nd e so n c o r p s é c a illé d e m ic a , l’ a rb re .\n — « V ie n s , m a to u te b e lle , é c o u te m o i. Il e s t si\ntris te d e n e p o in t c o n n a îtr e ! V ie n s , r e g a r d e le fru it,\nv o it co m m e il e s t b e a u . E t q u ’ as-tu à c r a in d r e d ’u n e\nv a in e s e n te n c e , q u a n d tu é g a le r a s en s c ie n c e C e lu i\nq u ’en b e a u té tu d é p a s s e s ? »\n E t I s c h a h lè v e v e r s l ’a rb re u n e m ain tre m b la n te ,\nq u ’e lle r e tir e e t r e lè v e p o u r l ’é te n d re e n c o r e ......\n L o r s te rrifié a u p rè s d e l ’é p o u se A d a m a c c o u r a it :\n « I s c h a h ! ... I s c h a h ! ... »\n M a is d é jà e lle a v a it g o û té au fru it d é fen d u .\n « I s c h a h ! ... I s c h a h ! ... »\n M a is e lle , se c o u v r a n t d u v o ile d e s a c h e v e lu r e ,\nte n d it s ile n c ie u s e le fru it à so n é p o u x ...\n"}, {"page_pdf": 202, "texte": " — 157 —\n E t so u d a in d a n s la fo u rn a is e du c o u c h a n t se le v a\n U r ie l, l ’ a n g e d e la V e n g e a n c e q u i b r a n d it le g la iv e\n en feu d e l ’E t e r n e l. D a n s se s y e u x le m id i en flam ­\nm es e t su r s a tè te un d ia d è m e , un n om in d é c h iffra ­\nb le su r so n fro n t. E t se s p ie d s fla m b o ie n t su r le\nd is q u e du s o le il c o m m e l ’a ira in fo n d u . E t l ’E d e n\ntre m b le illu m in é d e sa c o lè r e .\n « F u is d ’ici v e r s la te r r e m a u d ite , la te r r e d ’e x il !\n L a te r r e q u e tu fé c o n d e r a s à la su e u r d e to n fro n t\nju s q u ’à c e q u ’en p o u s s iè r e tu r e to u r n e s ! »\n\n\n C o u v e r te d e fe u ille s d e fig ie r p a s s a it à p a s le n ts,\nso u te n u e d a n s le s b r a s d e so n é p o u x , I s c h a h , la\nr e in e d é c h u e , l ’ H é v a d e se s en fa n ts, tra în a n t a v e c\ne lle v e r s la te r r e d e l ’e x il so n a n a th è m e et sa d o u ­\nle u r.\n M a is d e b o u t d a n s se s g ra n d s y e u x d e la rm e s\nb r illa it su r le c r o is s a n t l ’I s c h a h N o u v e lle , au fro n t\nn im b é d ’é to ile s et v ê tu e d e s o le ils .\n J o h a n N iL IS .\n\n\n\n\n L ettre ouverte à G aston B lême\n\n N e m ’e n v e u i l l e p a s t r o p , m o n c h e r a m i, s i j e t ’é c r i s d e t e s\nPoèm es catholiques d a n s c e t t e r e v u e o ù f u r e n t n o s p r e m ie r s\nd é b u ts litté r a ir e s .\n A l'e n c o n t r e d e l ’o r d i n a i r e c e m ’e s t u n e j o i e v r a i e d ’a s s u ­\nm e r l a t â c h e m a l a i s é e d e c r i t i q u e . C a r tu n ’e n i g n o r e s p a s ,\nc e r t e s , n u l n ’e s t p lu s c r i t i q u é q u ’u n c r i t i q u e — c ’e s t l a r e v a n ­\nc h e d e s a u t e u r s .. .\n D o n c j ’o u b li e q u e c ’ e s t G a s t o n B l ê m e l ’ E d o u a r d N e d d o n t\nj ’a p p r é c i e l e l i v r e e t j e f a i s à E d o u a r d N e d c e r e p r o c h e : u n\np e u t r o p d e h â t e p e u t - ê t r e ç à e t là d a n s l 'é l a b o r a t i o n d e s\nv e r s , e t q u e l d o m m a g e a u s s i d e fo u r v o y e r p a r fo is so n ta le n t\n( u n e f o is c ’e s t t r o p !) p a r m i s l e s c o h u e s o ù s ’ e n t r e m o r d e n t le s\nr a g e s p o l i t i q u e s . L a i s s o n s c e t t e t â c h e — q u i n 'e s t p a s s a n s\n"}, {"page_pdf": 203, "texte": " V\n\n\n\n\n — 158 —\n\n\ng r a n d e u r — a u x p o lé m is te s c a th o liq u e s . D r u m o n t, V e u illo t,\nc ’ e s t n o b l e e t b e a u , m a is e n p r o s e .\n M a i s à p a r t l e s d e u x o u t r o is p o è m e s i c i v i s é s , c o m b i e n\nj ’ a im e l e l i v r e t o u t e n t i e r !\n T a t e r r e a r d e n n a is e , a u L i v r e d e l a N a t u r e ;\n L e s P a r a b o l e s c h r é t ie n n e s a u L i v r e E v a n g é l i q u e s o n t le s\np u it s c o u t u m ie r s d e t e s i n s p i r a t i o n s .\n A r t i s t e e t A r d e n n a i s , A r t i s t e e t C a t h o l i q u e , tu n e p o u v a i s\np a s c h o is ir m ie u x .\n A u s s i e l l e e s t p le i n e d e t o n o r g u e i l p a t r i a l c e t t e a p o s t r o p h e\nà C e u x de la montagne :\n M on ta gn ard s qui passes ici-bas le f r o n t haut,\n le cœur p u r , p a rm i tant, de boue,\n spectateure sans émoi du monde, ce tréteau\n où l’ acte comique se jo u e ;\n vous que Von a sculptés f o r t s et d u rs dans le roc\n de la montagne solitaire\n à g ra n d s coups de ciseaux, a in si qu ’avec le soc\n vous mêmes vous sculptes la terre,\n vous dont le cœur est g r a n d comme les horizons\n des immensités de bruyères\n et bon comme les blés p o u r nous, et les ga zon s\n pour les génisses fa m illiè r e s ! ...\n\n E t p le i n e d e t a F o i c e t t e H e u r e triste, d o n t c e s s t r o p h e s :\n\n J ’ ai passé bien des nuits de rêve et de fo lie\n sans qu’ une étoile a it m is son sou rire en mon deuil\n et dans mon spleen atroce et ma mélancolie\n j ’ a i brisé dans mon cœur l’arbre de mon o rg u eil..,\n Cependant j ’ a i ga rd é dans la gra n de débâcle\n de tout ce qui me f u t cher et doux ici-bas\n avec un soin ja lo u x , comme eu un tabernacle\n l’am our du D ieu -Jésu s qui n’abandonne pas,\n\n E t c ’ e s t u n v r a i m e n t b e a u c o n c e p t c e l u i d ’ a v o i r m o d e r n is é s\n le s S y m o b l e s d u L i v r e , q u i e s t l a S o u r c e , t r o p o u b l i é e , d e s\n v r a i s p o è m e s c a t h o l i q u e s ; E t c ’e s t t o n m é r it e b ie n g r a n d\n d e v a n t l a j e u n e lit t é r a t u r e c h r é t i e n n e d e l ’ a v o i r a u s s i b e l l e ­\n m e n t r é a l i s é c e c o n c e p t d a n s L e S am aritain , d a n s L a is s e z venir\n c e b e a u p o è m e q u e L a L u tte p u b li a , d a n s V ierg es sages d a n s\n L e s V en deu rs d a n s M agdeleine d a n s L a z a r e e t d a n s V ierges fo lle s\n su rto u t, le p lu s b e a u P o è m e d u liv r e .\n E t q u e t u a s b i e n fa it , m o n c h e r B l ê m e , d e c é l é b r e r a u s s i\n"}, {"page_pdf": 204, "texte": " — 159 —\n\ne n t e s Poèm es catholiques l ’ in fin ie p o é s i e d e n o s é g l i s e s e t d e\nl e u r s l i t u r g i e s : C loches, R a m ea u x , D e P r o fo n d is.\n B r a v o e n fin p o u r c e t t e i r o n i e q u i c i n g l e à v i f , s o u v e n t , a u\nc o u r s d u l i v r e , l a p l e u t e r i e a m b ia n t e , a v e c t e l l e v i g u e u r e t\nt e lle i n d i g n a t i o n !\n E t u n b i e n c o r d i a l m e r c i p o u r c e b o n l i v r e o ù s ’ a ffir m e n t\nfiè r e s e t fe rm e s to u te s n o s a s p ir a tio n s à n o u s to u s d a n s n o tre\nlu t t e d’A r t po u r D i e u !\n T o n f r è r e d’ A r t et de F o i catholique,\n G eorges R am aekers.\n\n\n\n\n L es L ivres\n L o u is -P ila te de B r in n ’ G a u b a s t. — L a passion de N o tre-\nS eig n eu r E m ile Z o la ou U n M essie devant les « Jeu n es ». ( C o l l e c ­\nt io n b i b l i o p h i l e d e L ’ A u b e . P a r i s . ) — S a n s n o u s f a i r e o u b li e r\nle L é o n B l o y d e s b o n s j o u r s , a v e c m o in s d e v i o l e n c e m a is\na v e c p lu s d e s o u c i d e la v é r ité , v o ic i M . Z o la la r d é de\nn o u v e a u x t r a it s . D e s t r a i t s e t d e s m e i l l e u r s . I l f u t u n e é p o q u e\noù n o m b re , d e s j e u n e s é c r iv a in s sacrèren t M a î t r e , l ’ in d i­\ng e s t e r o m a n c ie r . J e c ite L o u is P ila t e d e B r in n ’ G a u b a s t :\nN a tu r a lis te s ! pu llu laien t-ils ! i l s ’en élançait de toutes p a rts, comme\ndes ju p e s d’ une idée-gigogne ; et c’était à cette heure, mémorable entre\ntoutes que, profan e ou fa is a n t la bête, une de mes connaissances, su r la\nfoi des lexiques, les pren a it p o u r des em pailleurs...\n ... A la rig u eu r M . Z o la n ’évoque-t-il p a s en nous l’ im age d’ un\nem pailleur, qui, sans préalable notion su r les mœurs de sa m archan­\ndise à quatre pattes, s ’ en ira it l’ apiéger, et la tuer lui-m êm e ? avec bien\nentendu, prédilection po u r les bêtes qu ’ on appelle « puantes », spécialité\ndes m uséum s de sa clientèle populaire !\n E t l ’a b s e n c e d e p s y c h o lo g ie c h e z le s p e r s o n n a g e s d e Z o la ,\ns ’ e x p l i q u e a is é m e n t : A y a n t v i d é l e v e n t r e d e l ’ a n im a l q u 'i l a\np r is , i l s a u r a i t v o u s e n d o n n e r l ’a n a t o m i e c o m p l è t e ; « p o u r\nl e r e s t e , v o u s l e s n a r r a n t a v e c a p lo m b c o m m e d e s a l l u r e s\nhabituelles, il v o u s d é t a i l l e r a i t l e s a l l u r e s du moment o ù i l le\ng u e tt a it.... »\n L a s a v o u r e u s e e t o r ig in a le c r itiq u e !\n C e t t e a c u i t é n ’e m p ê c h e r a p a s l ’a u t e u r d ’ ê t r e j u s t e . I l r é c l a ­\nm era pour M. Z o la l ’a d m ir a tio n d e s le ttr é s , d u e s à cer­\nt a i n e s p a g e s d e s R o u g o n - M a c q u a r t m a l g r é ce g ro s a rt à la mé­\ncanique avec le m atériel courant de ses clichés, de ses fice lles, de ses\n"}, {"page_pdf": 205, "texte": " — 160 —\n\nprocèdes à tout f a i r e ; cette absence de tout g én éreu x d ésir, dût-on se\ntrom per, d’essayer autre chose, enfin !\n L e t i t r e d e c e t t e b r o c h u r e m e d é p l a î t , e t e n d é p it d e s r a i­\ns o n s d o n n é e s p o u r l e j u s t i f i e r , j e n e p u i s m e d é f e n d r e d ’u n\ns e n t im e n t p é n i b l e e n v o y a n t é v o q u é , d e v a n t l a m a lp r o p r e\ni m a g e d u « P r i n c e d e l a c r a p u l e », le s o u v e n i r a u g u s t e d e s\ns o u f f r a n c e s d ’u n D ie u .\n G . V IRRES.\n\n\n\n G e o r g e s O u d i n o t . P etites P r o s e s . — P r é f a c e d e B r i n n G a u ­\nb a s t . ( C a m u e l, à P a r i s .) — N ’é t a i t l ’ e s p a c e d é f ic ia n t , j ' a u r a i s\nb i e n a im é f a i r e i c i , d e s c i t a t i o n s 'd e s P etites proses d e n o t r e\nc o l l a b o r a t e u r G e o r g e s O u d i n o t ; c a r j ’ e s t im e q u e p o u r u n e\nœ u v r e b e l l e m e n t é c r i t e l e p l u s s û r é l o g e q u ’o n e n p e u t f a ir e\nc ’ e s t t o u j o u r s d e c i t e r . M a is v o u s l i r e z l a p r é f a c e d e B r in n\nG a u b a s t e t v o u s lir e z le liv r e e t v o u s v e r r e z b ie n q u e c e liv r e\nn e d é m e n t p a s d u to u t la p r é f a c e . D ’a ille u r s s o u v e n e z -v o u s\nq u e l e s C onseils au V agabond f u r e n t s i g n é s e n l a p r é c é d e n t e\nL u tte p a r l ’a u t e u r d e s P etites pro ses, d o n t l a s e c o n d e s é r i e s ’ é la ­\nb o r e e n c e m o m e n t , e t o ù s e r a a ffir m é e , a v e c F o i , l a P a r o l e\n é v a n g é l i q u e ; c a r G e o r g e s O u d in o t e s t fiè r e m e n t , u n A r t i s t e\n c h r é t ie n .\n\n\n M a u r i c e d e s O m b i a u x . L a r m e s en fle u r s . ( C o ll . d u Coq rouge.\n H a v e r m a n s , B r u x e lle s ) . — U n e b ie n c o q u e tte p la q u e tte c e s\n L a r m e s en fle u r s . ( Q u i n e s o n t p a s « U n e ffe t s a n s c a u s e » p u i s ­\n q u ’e lle s o n t M a u r ic e d e s O m b ia u x p o u r a u te u r). E t c ’e s t to u t\n a u l o n g d e s p a g e s u n e é m o t io n v r a i e e t c o m m u n i c a t i v e e t\n q u i s ’é p a n o u it e n la r m e s f le u r ie s à l a m o r t d e l 'a i m é e . M a is\n c o m m e il a p p a r a î t v i d e e t a n t i- h u m a in c e p a n t h é i s m e q u i n ’a\n p o u r c o n s o l e r le d e u i l d e s s u r v i v a n t s q u e l a s o n o r it é c r e u s e\n d e m é t a p h o r e s b a n a l e s e t l ’ a t r o c e p r o m e s s e d e l a dépersonali ­\n sation s a n s fin . A h ! c e n ’ e s t p a s a v e c d e s m é t a p h o r e s , d o n t l ’i r o ­\n n ie f a it m a l, q n ’o n d o n n e r a le c h a n g e à la D o u l e u r , a lle z ! Q u e l l e\n p e n s é e ! c e l l e q u ’ à l a m o r t d e s ê t r e s c h e r s o n n e p o u r r a p lu s\n ja m a is s e r e v o i r . O ! n e p lu s m ê m e p o u v o i r p r i e r p o u r h â t e r\n l e u r J o ie é t e r n e l le , p u i s q u ’i l n 'y a p a s d e J o ie é t e r n e l l e ! M o n\n D i e u ! c o m m e i l s o n t à p l a i n d r e c e u x - l à q u i n ’ o n t p lu s\n l ’ E s p é r a n c e d u c i e l ! L e u r P a n t h é i s m e e s t l ’a s s a s s i n d e la\n P r i è r e , l e m e u r t r ie r d e l ’ E s p é r a n c e , c o m m e h o m m e s , c o m m e\n a r t is t e s , n o u s l e d é t e s t o n s !\n G . R am aekers.\n"}, {"page_pdf": 206, "texte": "— A U « S IL L O N »\n R u i j t e r s a u C oq rouge, D e l v i l l e à la L ig u e artistique o n t d it d e\n tlt t r e s v r a i e s c h o s e s a u x M e s s i e u r s d o c e t t e a s s o c i a t i o n d ’e n ­\n c a d r e u r s . L e « S i l l o n » c ’ e s t c o m m e l a s u c c u r s a l e p i c t u r a le\n d e la r e v u e o ù s e c o ll e c t i o n n e n t le s c o p i e s d e B e a u d e l a i r e et\n C h ô m e r . B e a u d e l a i r e e t C h é n i e r s ’a p p e l l e n t i c i B u r n e s - J o n e s\n e t b o t t i c e l l i , m a is l e s c o p i s t e s s e v a le n t . A u s s i le m o n d e\n a r t i s t i q u e e s t - i l s u r a b o n d a m m e n t c o n v a i n c u q u e c e « S i l l o n >·\n n' e s t q u ' u n e o r n iè r e .\n P IC T O R .\n\n\n\n Ç à et là\n A p a r tir d e c e m o is , n o tre a m i J o h a n N ilis e s t s e c r é t a ir e\n d e la r e v u e . D a n s la G lèbe héroïque d e G . V i r r è s , p a r u e n\n n o t r e p r é c é d e n t , a p r è s la p h r a s e : « I ls étaient trois. T r o is » fu t\n o m is e c e t t e a u t r e : « O n les avait trouvés p o rteu rs de poudre et de\n W ie ? », q u i c l a r i f i e le r é c i t — L a p r o c h a i n e L u tte p a r a î t r a à\n N o ë l . D è s a p r é s e n t n o u s p o u v o n s a n n o n c e r p o u r .e e n u m é r o\n d o u b l e u n p o è m e : « S o ir » d e G e o r g e s R o d e n b a c h , e t le s\n c o l l a b o r a t i o n s d e G e o r g e s V i r r è s , J o h a n N i l i s , G e o r g e s O u­\n d in o t, G a s t o n B lê m e , G e o r g e s L e C a r d o n n e l, G e o r g e s\n R a m a e k e r s , E r n e s t P é r ie r , P a u l M u s s c h è . I l y s e r a e n c a r t é\n u n b e a u s u p p l é m e n t i l l u s t r é g r a t u it .\n\n\n Il fa u t lir e à l a R evu e B la n ch e l ’a r t i c l e s u r l e s p a u v r e s é m i­\ng r é s d ’A r m é n i e e t l e s v e r s d e J a m m e s . — A la P ro v in ce nou­\nvelle L ' H er b ier d e S a v i g n y e t l e s C o n f i d e n c e s d e G e o r g e s\nO u d i n o t o ù c e t t e p r o f e s s i o n v a i l l a n t e , « J 'affirme, m oi, que\nl 'E v a n g ile chrétien est le creuset d'où ja illit l'absolu de la sagesse ci­\nré fo n d à la déconsertante question : « A im e z-v o u s... » A im ez-vous en\ndehors du temps, en dehors des conventions, eu deh o rs des patries. » —\nA l ' E rm ita g e une p r o s e d e J . d e T i n a n e t « l ’H y m n e à la bonne\nlune blanche » d e R a m a e k e r s . — A u Coq rouge d e s p r o s e s d e\nV a n d e p u t t e , d e s v e r s d e G r iffin , V e r h a e r e n , R a m a e k e r s e t\nR e n c y . l ’a r t i c l e d e M a u c l a i r s u r la f o ir e F r a n c o - R u s s e .\n\n\n A f i n d ’a s s u r e r a u x p o è t e s à d o u z e p i e d s l ’a d m ir a t io n d e s\né l è v e s d e s ix iè m e , d e le u r s p r o f e s s e u r s e t d e s s i è c l e s f u t u r s ,\nj e p r o p o s e la r é u n io n d e le u r s p lu s r é c e n t s p o è m e s e n u n e\n« A nathologie c h ef - d ’oeuvrale du P a r n a sse fr a n ç a is , d o n t v o i c i e x ­\nq u i s s é le s o m m a ir e :\n 1re P a r tie . P a stiches o rig in a u x : B e a u d e l a i r e a m p lifié p a r\n M . G i l k i n — C h é n i e r r e v u e t c o n s id é r a b le m e n t d im in u é p a r\nM . G i l l e . — A th a lie, f r a g m e n t s p a r M . le C h e v a l i e r D e s c a m p s\ne tc . e tc . e tc .\n I I P a r tie . D en rées Coloniales. T o u t u n s t o c k d e p o è m e s c o n ­\ng o l a i s ( c h o ix à v a r ié ) T e l s : Odelette païenne à C h a p e a u p a r\nM . G i lk i n ( d é jà n o m m é ) A f rica p a r l e C h e v a l i e r ( d é jà nom m é,)\nRédemption p a r M . V a le n t i n . d it l e D o c t e u r a n t i- e s c la v a g is t e .\n I I I e P a r tie . S ou venirs fra n co -r u sse ( v e n d u s 50 c mesp iè c e ) S a lu t\nà l'E m p e r eu r ! p a r M . J o s é M a r ia d e H é r é d i a — ..La N ym p he du\nbois de V er salles p a r M - S a l l y - P r u d ’ h o m m e — M e s Com pliments\nà N ic o la s ! p a r M . C o p p é e .\n U IJLENSPIEG E L .\n"}, {"page_pdf": 207, "texte": " LA L V T T E\n R evu e d ’A r t e t d e S o c io l o g ie c a t h o l iq u e\n\n Directeur : G e o r g e s R a m a e k e r s .\n Secrétaire de rédaction : J o h a n N i l i s .\n\n\n Abonnem ents : 12 mois, 5 fra n cs\n 6 mois, 3fra n cs\n (E tr a ng er port en sus, 5.60 )\n\n N . B . L e s a b o n n e m e n t s p a r t e n t d e c h a q u e m o is .\n Rédaction et Administration : p l a c e v a n M e y e l , 13 , B r u x e l l e s ,\n\n\n I l e s t r e n d u c o m p t e d e t o u t o u v r a g e d ’a r t o u d e s o c i o l o g i e\nd o n t u n e x e m p la i r e e s t c o m m u n iq u é à L a Lu tte.\n\n\n L a L V T T E est en vente à B r u x e lle s :\n C h e z L a R o s e , ru e d e s P a r o is s ie n s ; c h e z B e c k e r-\nH o lle m a n s , ru e d e N a m u r, 7 ; c h e z D ie t r ic h , M o n ­\nta g n e d e la C o u r ; c h e z R o s e z , M o n ta g n e d e la C o u r ;\nc h e z J é rô m e , au P a s s a g e ; c h e z I s t a c e, au P a s s a g e ;\nc h e z W a tt ia u x , ru e d e L o n g u e - V ie ; c h e z L a c o m ­\nb le z , ru e d e s P a r o is s ie n s ; c h e z D e m a n , ru e d e la\nM o n ta g n e ; c h e z L a m e r tin , ru e du M a r c h é - a u - B o is ,\n A G a n d , c h e z A d . H o s te , ru e d e s C h a m p s .\n A L ié g e , c h e z G n u s é , ru e d u P o n t d ’ î le .\n A L o u v a in , c h e z P e e t e r s , ru e d e N a m u r. 22.\n A P a r is , c h e z C h é r ie , B o u le v a r d , M o n tp a r n a ss e ,\n\n\n IMPRIMERIE TYPOGRAPHIQUE\n E T LIT H OGRAPH IQUE\n\n\n\n\n V. V A N V I N C K E N R O Y\n 28, Rue des Rentiers, 28\n BRUXELLES\n"}], "calendrier": {"precision": "mois", "ordre_dans_volume": 7, "mois_verifie": false, "numero_verifie": false, "mois_reconstitue": true, "numero_reconstitue": true, "date_tri": "1896-11", "signet_source": "Deuxième année - N°8 - Novembre 1896", "preuve": "Couverture (PDF 188-189) sans texte OCR : date et numéro d'après le signet seulement, à vérifier sur l'image", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur la couverture de la livraison quand elle est conservée."}}