{"numero_id": "ulb-lutte-1897-04-n1", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "articles": [{"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-001", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "le numéro. 3 e a nné e-N °1 LALUTTE", "ancre_fin": "D 'A R T .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "S o mmai re du n° d 'A vril.", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "le numéro. 3 e a nné e-N\n °1\n\n\n\n\n LALUTTE\n R E V U E C A T H O L IQ U E\n\n L'Artpo u r D ie u ! » D 'A R T .\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-002", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "S o mmai re du n° d 'A vril.", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "S o mmai re du n° d 'A vril.\n 1897\n\n E d o u a r d R e d .......L e s Semai l l e s .\n\n PaulM\n ussche . . . . . . B a l l a d e s d u P r i n t emps,\n Ernest Périer ........ La C h a m b r e „\n Georges Oudinot . ..... P\n ar o les du Solitaire.\n G e o r g e s R a m a c k e r s ..... P â q u e s fle u r ie s :\n\n G eorges L e C ardonn el . L a vision ........\n P a u l C r o k a r t . . . . . . . . . L e C oq N o i r ,\n Léon Souguenet ....... Observations.\n Camillle Schiltz ......... Paysage lu na i r e .\n E dgar B ich am e ........... H en ry B ataille.\n\n\n\n E r n s t D e lte n r e ......... F r a n z S c h u b e r t.\n\n L e s l i v r e s —çà & là - Les Revues.\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-003", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Rédaction et administration", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L A L U T T E R e v u e c a t h o l i q u e d ’A r t 1 5 , P lace Van Meyel", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 9, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 12, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "L A L U T T E\n R e v u e c a t h o l i q u e d ’A r t\n 1 5 , P lace Van Meyel, à BR U XE LLES.\n\n\n Directeur : G eorg e s Ram ae k e rs .\n Secrétaire de rédaction : J o h a n N i l is .\n\n\n Rédaction de LA LUTTE :\n E rn st D e lte n r e — C h a r le s L e mb o u r g — P aul\nM u s s c h e — E d o u a r d N e d — Jo h a n N i l i s — E rn est\nP é r i e r — G e o r g e s R a m a e k e e s — E d g a r R ic h a u m e —\n G e o r g e s V ir r è s .\n\n Principaux collaborateurs :\n Franz Ansel —Thomas Braun - Georges Brigode — Victor\nCharbonnel — P a u l Crokaert — Edmond De Bruiju — Mgr\nde Harlez — Louise et Louis Delattre — Pol Demade —\nHenri de Régnier — Max Elskarnp — Henry Ghéon —\nJoris-K arl Huysmans — Georges L e Cardonnel — Alfred\nLemaire — Camille Lemonnier - Jeh an Maillart —\nGeorges Marlow — Charles Morice — Georges Oudinot —\nVictor Remouchamps — Georges Rodenbach — Blanche\nRousseau — Léon Rycx — Laurent Savigny — Camille\nSchu ltz — Joseph Soudan — Léon Souguenet — Firm in\nVande n Bosch—Emile Verhaeren — Francis Vielé-Griffin.\n\n V ie n t de p araître :\n Dans la collection de L A L U T T E :\n\n AMOURS E T FLO RIN S\n Comédie en un acte par : P a u l C r o k a e r t .\n représentée sur la scène du Théâtre flamand, à B ruxelles.\n P rix : 1 F r . 50.\n\n\n P a ra îtra en Mai :\n D ans la collection de LA L U T T E :\n L 'H Y M N A I R E DU PRINTEMPS\n p o èm es p a r G eorges R A M A E K E RS.\n\n Prix : 2 F r a n c s .\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-004", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 1, "page_fin": 1, "titre_corps": "Les semailles", "titre_sommaire": "Les Semailles", "rubrique": "", "signature_source": "EDOUARD NED.", "ancre_debut": "L E S S E M A IL L E S Or voici le printemps jo", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 10, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 1827, "texte": "L E S S E M A IL L E S\n\n\n\n Or voici le printemps joyeux de clair soleil\n De rire clair de grand soleil dans la branchée\n E t d ’oiseaux enivrés qui chantent le réveil\n E t la brise qui va sa douce chevauchée.\n\n E t les poètes blonds, les fou s, les chante-clair,\n S u r la montagne et dans la plaine ensoleillées\n Avec des gestes grands de pourfendeurs d'éclair\n Sèment les ors des Paroles échevelées.\n\n Car les temps vont venir des jeunes feuillaisons\n E t voici les semailles blondes des Idées\n D u Beau, du Bien, pour les fu tu res floraisons\n Dans les âmes d'Amour idéal obsédées.\n\n Qu’importent les sentiers pierreux et les buissons\n Où tombe un peu de la Semence évangélique\n S i les oiseaux du ciel y prennent des chansons\n E t la source du bois son chant mélancolique.\n\n E t qu’importent les cœurs de ronces épineux\n Où le germe est éteint sous les fièvres en sève\n S ’il est un p etit coin solitaire et pieux\n Où ma chanson fle u rit bellement, fleu r de rêve.\n\n Les Poètes, Semeurs des Verbes de B eauté\n E t d ’Amour, en leurs mots s i doux, hiératiques,\n Sons le rire du grand soleil et sa clarté\n Commencent dans les cœurs les Semailles Mystiques.\n\n EDOUARD NED.\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-005", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 2, "page_fin": 5, "titre_corps": "Ballades", "titre_sommaire": "Ballades du Printemps", "rubrique": "", "signature_source": "PAUL MUSSCHE.", "ancre_debut": "BALLADES I Du gamin juché sur vu arbre", "ancre_fin": "le sym bole du Printem ps. PAUL MUSSCHE.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "C H A M B R E", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 11, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 58, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "BALLADES\n\n I\n\n Du gamin juché sur vu arbre.\n\n A la poursuite d’un p etit écureil roux, le gam in est m onté,\ntrès haut, sur un grand pin de N orw ège, qui dépasse tous les\narbres du bois m ontueux, mais arrivé au som met, il n ’a plus\nsongé à l’écureuil, tou t em poigné par la grandeur du paysage:\n « Ah ! toutes les choses que j ’ai vues de là sont très belles.\n L e spectacle est im m ense et l'horizon sans bornes, les loin­\n taines collines s’y découpent nettem en t, les toits d’ardoise\n» et les croix des clochers ru tilen t au soleil de m idi, le m oulin\n» écartèle ses bras au m ilieu de la plaine où des moissonneurs\n\" fauchent les blés murs et font des m eules ; le pas d’un\n\" cheval, qui sonne clair sur la grand’route, rythm e la\n» chanson des travailleurs. J ’ai v u mon père, de loin, conduire\n\" les m outons paître l ’herbe courte, qui croit dans le s fossés,\n\" au bord de la route ; j ’ai v u aussi la fabrique où mon frère\n \" travaille dur toute la sem aine, et les coquets v illa g es où il\n\" va, les dimanches de kerm esse, après vêpres, danser avec\n» sa promise, sous les tilleu ls.\n » L ’air est chaud, mais, là haut, comme au bord des étangs,\n« souffle un v en t torréfiant et pur, chargé de parfums ; le\n\" faîte du pin s’incline sous la brise et s’agite, comme secoué\n\" par la tem pête.\n \" E n bas des oiseaux chantaient dans le feuillage et, quoique\n» serrant l ’arbre entre les bras, le vertige m’avait saisi, et\n\" toute la plaine diverse et fleurie vibrait devant moi comme\n\" un tourbillon de v ie et de lum ière. J ’ai ferm é les paupières\n\" un instan t et suis alors descendu len tem en t, les habits\n\" im prégnés de la saine odeur de résine, voyant à chaque\n\" branche inférieure l ’horizon circulairem ent diminuer. »\n Peut-être ai-je m is quelques fleurs à ce récit mais ce sont\nles phrases w allonnes, m usicales et chantantes d’un gam in de\nBraine que je traduis ici ; on voyait luire encore dans ses\nyeux le grand baiser de lum ière reçu là haut !\n Il m’a dit cela au pied du grand pin, dans le bois du\nF orriet ; autour de nous, le sous-bois était délicieux, les\ndernières aném ones et les stellaires jonchaient le sol de\n"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": " 3\nleurs pétales, le soleil, tam isé par les branches feu illu es,\ndonnait à toute chose une tein te blonde.\n P endant que je cueillais des fleurs, le gam in s'en est a llé,\ninsoucieux et libre, sifflant un air populaire, les mains dans\nles poches et la culotte déchirée.\n\n II\n\n D u so ld a t q u i r e v ie n t a u p a y s.\n\n L e ciel est bleu et plein de printem ps azuré, des tas de\npetits nuages blancs y vogu en t très vite ; ciel de mai, tu es\nm ouvem enté et jo y eu x comme le cœur du beau soldat qui\nvien t là bas : c’est Jan Krackman, le fils du m étayer. Il a\nachevé son tem ps de service, et le voilà définitivem ent de\nretour au pays.\n T enant entre ses dents un coquelicot cueilli dans le blé\nvert, et cœur battant la charge dans la poitrine, il marche\nd’un pas alerte sur la route, hâté d’être rendu chez lui, gai\ncomme un pinson et prêt à se rouler dans l ’herbe, follem ent,\ncomme un jeu n e chien. Il sent descendre en lui la joie des\ngrands retours e t l’âme de la terre patriale, enclose dans le\nven t qui passe et le ruisseau qui fuit, le possède et l ’étreint.\n A mesure qu’il approche, il reconnaît des gen s qui travail­\nlen t aux champs et les salue de joyeuses paroles, auxquelles\nceux-ci répondent à peine ; il se dit alors que le diapason de\nson bonheur est trop élev é pour ces gens placides, e t il\ncontinue son chemin.\n A h ! quel bonheur et joie ce sera de retrouver, après absence,\nles vieux parents décrépits : le père, chêne vétuste, bêchant\nle sol du p etit enclos ; la m ère, ruine chargée d’années,\ncirculant dans la m aison avec la porte ouverte au clair sur\nle jardin fleuri et plein d’abeilles.\n Mais voici le v illa g e natal et les premières maisons, les\nvergers clairs où mai chante sa joyeuse chanson, et, plein\nd’oiseaux et de nids, le grand bois à la lisière duquel se\ntrouve la maison propre et blanche capuchonnée de tuiles\nrouges ; mais pourquoi, mon D ieu, y a-t-il tan t de femmes\npleurant dans leurs tabliers qui sortent de la maison ?\n Oh ! pauvre, pauvre p etit soldat, c’est que ta v ieille mère est\nmorte ! Hier soir, le curé est venu par le sentier, précédé\n"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": " 4\nd’une clochette, lui donner le Saint-Viatique et l ’im placable\nmort n’a pas voulu que tu l’embrasses vivante. E lle est\ncouchée, roide et sinistre, sur le lit funéraire, dans la\ngrande chambre froide qu’on n’ouvrait qu’aux jours de fête,\noù brûlent m aintenant les cierges bénits ; et l ’on t ’attend, toi,\nle Benjam in, pour que tu ferm es ses yeu x, pieusem ent. Ton\npauvre père, les reins cassés par la douleur, sanglotte tout\nseul quelque part dans un coin, car c’est une m oitié de lui-\nm êm e qui s’en est a llée e t ce sont cinquante années de vie\ncôte à côte qui sont là , brisées et anéanties.\n Arrête-toi soldat ! regarde le paysage, m ets dans ta pru­\nn elle lucide la vision de ton pays aim é, conserve tes habits\nde carnaval — pantalon amaranthe et dolm an v e r t— reprends\nla vie bête de caserne et les promenades à gants blancs au\nboulevard, puisque ta m ère, ta v ieille et bonne mère est\nmorte !\n Mais l ’angoisse, comme un étau, lui serre la gorge, il\nn ’écoute, et court le lon g des haies printanières : en un coup\nil a tout deviné et sanglote atrocem ent...\n Pauvre p etit soldat dont la v ie ille mère est morte !\n\n III\n\n D e s e n fa n ts q u i j o u e n t p r o c e s s io n .\n\n C’est le printem ps ; la route est calm e, bordée d’arbres\njum eaux, et, tou t au bout de l ’a llée, flotte l’âme des avenues :\nun peu de brouillard gris et bleuté.\n E n double rang, les maronniers à frondaison précoce sont\népanouis e t leurs petites fleurs en touffes coniques et aromales\nem baum ent l ’atmosphère.\n U n oiseau chante sur la branche, un papillon aux ailes\ntavelées v o le parmi les rayons atténués du soleil qui filtre et\ns’éparpille parmi les feu illes. . .\n D ouceur du printem ps jeu n e !\n Voici venir un cortège n aïf d’enfants, ils sont dix au moins,\nles petites filles couronnées d’hum bles pâquerettes et les\ngarçons, comme les saints, ont, en auréole, derrière la tête,\nune feu ille trilobée de maronniers ; tous tiennent des fleurs\nen main : le premier, le plus grand des garçons, porte un lys\nrare pris en cachette au jardin et disant la pureté de tous ;\n"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": " 5\nderrière lui, marche une petite fille qui enlace une gerbe\nretom bante de violettes et d’aném ones ; sa sœ ur blonde aux\nyeu x doux, porte des renoncules et des jon q u illes ; puis vien t\nun p etit garçon qui court, pieds nus, avec des prim evères\ndans les bras, puis encore une porteuse de jacin th es des bois,\ne t tous et toutes ju sq u ’au dernier portent ainsi de grandes\nbrassées de b elles fleurs.\n Ah ! le dernier bambin marchant à peine avec ses sabots où\nl’on a peint un oiseau rouge, il est le p lus p etit, mais le plus\nbeau, et celui là, devinez ce qu’il p o rte,... une énorme\nbranche de pommier tardivem ent fleurie de boutons blancs\nqu’il balance comme un encensoir et tou t à l ’entour bourdon­\nnent des abeilles d’or !\n Il ferme la procession des fleurs et la théorie entonne un\nhym ne printanier, c’est une chanson d’avril qu’elle chante\nsur un ton d’église, mais de voix claire et m atutine qui vibre\ndoucement.\n T out le cortège, transfiguré, apparaît comme ces anges des\ntableaux gothiques qui passent, portant des fleurs hiératiques,\nsur fond de ciel bleu. L a procession défile et su it la route\nbordée de marronniers ; en tête marche le m erveilleu x porteur\nde lys, puis vien n en t ceux et celles qui portent les aném ones,\nles violettes, les jon q u illes et beaucoup d’autres fleurs et le\nplus p etit vien t le dernier ; avec les autres il disparaît peu à\npeu au loin de l ’avenue en agitant au dessus de sa tête puérile\nle sym bole du Printem ps.\n PAUL MUSSCHE.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-006", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 5, "page_fin": 10, "titre_corps": "La chambre", "titre_sommaire": "La Chambre", "rubrique": "", "signature_source": "ERNEST PÉRIER.", "ancre_debut": "C H A M B R E I Posé sur les dem i-ténèbres des rideaux", "ancre_fin": "ER N EST P É R IE R .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "P A R O L E S DU S O L I T A I R E", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 14, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "C H A M B R E\n\n I\n\n Posé sur les dem i-ténèbres des rideaux, un zigzag solaire\nirisait, derrière les vitrines d'un vaissellier, les hauts lys\nargentins des vases, les carafes aux b elles corolles g r ê l e s , les\ntulipes des coupes, tout le jardin prismatique des verres.\n L a chambre, en ces trois années, n’avait pas changé. P èlerin\nrevenu de magiques lointains, j ’y retrouvais à leur place, au\nlong des panneaux de chêne, les mêm es m eubles renais­\n"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2397, "texte": " 6\nsance, taillée par quelque artiste athlétique e t chevelu d’alors.\nL e rire aux dents, les cariatides de la chem inée fixaient tou­\njours, en une béate ironie, les personnages des tentures. Par\nla baie de la fenêtre, le paysage de jadis apparaissait d’ambre\nvert dans la lum ière, un jo li paysage de décor, bordé de\nsaules, peuplé de parterres. E t les mêmes hirondelles y pas­\n saient, légères sarcleuses d’air, comme dans les romances.\n\n II\n\n T h u s d w elt to g eth e r in love these sim ple A cadian f a r m e r s —\n D w elt in the love of God and o f m an ...\n\n\n Ainsi v ivaient unis dans l’am our ces sim ples ferm iers acad ien s —\n Ils v iv a ien t dans l’am our de D ieu et de le u rs sem blables.\n L on g f e l l o w\n\n\n\n\n Là, devant ce paysage, en cette chambre, autrefois, des\nâmes de courage, de charité, de bonheur, avaient clos mon\nâme au psaum e de la solitude, m ’avaient réappris durant un\nhiver, durant un été, les saintes litanies des jours consola­\nteurs. Aujourd’hui, la sensation d’il y avait trop longtem ps\nm e rattachait au roman serein de ces choses, à cet am euble­\nm ent, aux bergères des tentures, à la flore illusoire des\ncristaux ; et, parmi tout cela, dans ma mém oire, s’évoquait\nd’abord, comme un grès fragile, la figure aux lign es nobles,\ntrès rares de bonne maman. Puis, venait ma cousine M ade­\nleine, la sérieuse M adeleine aux yeux de pervenches m atinales ;\npuis, son mari, l’historien moqueur, mais si profondém ent\nbon, amoureux de ce passé, qu’il retrace d’une écriture droite,\n6obre, nette, avec des reliefs d’estam pe. C’était, enfin, leur\ndélicieuse enfant bouclée d’or, leur petite Gisèle âgée de deux\nans, créée pour devenir un m otif de colonnette dans l’ajour\nenchanté d’un fin croisillon. E t cette idée se lev a it en moi,\nsidérale, cette unique idée : — Je vais les em brasser, les\nembrasser tous !Tous? H élas, non! Car vous étiez m orte,pauvre\npieuse bonne maman, morte sept mois avant mon retour, et là-\nbas, en Orient, un vieillard en turban m’av a it remis la lettre de\nM adeleine, au crépuscule, près d’une citerne, à l’entrée d'un\nbourg perdu sous les palm iers, te l qu’il s’en détache au fond\n des poèm es arabes !\n"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": " 7\n III\n\n N on, la chambre n ’avait pas changé. R ailleuses, les caria­\n tides de la chem inée riaient toujours leur béatitude aux\n pastourelles des gobelins. A u lon g des panneaux de chêne,\n les mêm es m eubles renaissance s’alignaient, hardim ent taillés\n par quelque sculpteur m usculeux et barbu d’alors. L ’arbalé­\n trier céleste, au travers du store, envoyait encore sa flèche au\n printem ps chim érique des verres. E t derrière la croisée le\npaysage, avec ses arbres en pleurs, ses hirondelles, ses parterres\n avait gardé son allure de pim pant théâtre, sa coquetterie\n d’art végétal.\n M ais, à présent, l ’attrait s’était évanoui ; c’en était fini,\n bien fini d’amarrer à ce château tranquille m a v ie. Le\nsanctuaire des saulaies m anquait de couleur sans bonne\n maman, sans son bonnet de tu lle ébauché dans les allées,\n sans son châle de tricot, sans sa robe de laine où diaphanes\n et plates, ses mains pendaient en un effeuillem ent des doigts\nblêm es. E t ces verres épanouis, ces am ourettes m urales, ces\nbois découpés, l ’irritant sarcasme de ces cariatides, tou t ça\nrendait plus amère ma peine d’apercevoir son fauteuil à sujets\nW atteau vide au coin de l ’âtre. Ah ! ce fauteuil de bonne\nmaman ! De le considérer ainsi délaissé, morne et chaud\nfauteuil des m éditations grelotteuses, je me rappelais une\nimpression du dernier décembre vécu près d’e lle . U n e après-\nmidi : le feu, touffe d’ardentes roses, éparpillait des lueurs\nvives aux quatre angles de la chambre. D epuis un quart\nd’heure, je lisais à bonne maman la Sainte-Marie Madeleine de\nLacordaire. Insensiblem ent, sans distraire m a lecture, tant\nl’illustre moine me saisissait à l’esprit par son verbe forgé,\npar la géniale ferronnerie de son style, le ciel, au loin des\nsaules, s’était obscurci : l ’hiver entonnait sa sym phonie blan­\nche, le grand cantique des neiges.\n — Bonne maman, de la neige !\n Mais bonne maman dormait d’un visage irradié dans l ’ombre,\net je fermai le livre — sans bruit, pour n ’éloigner point de\nses cils l’éphémère araignée du som m eil, la frêle toile si chère\naux yeux des vieilles. Alors, je m ’aveuglai, durant quelques\ninstants, à contem pler dans l’âtre la corbeille infinim ent\nvariée des flammes pourpres, et je m’engourdis à mon tour,\nles pieds sur les chenêts, dans une exquise grisaille de songe,\n"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": " 8\n\nÀ mon réveil, le tisserand décembral avait achevé, sur le\nm étier des saules, le voile des ensevelissem ents ; et tout, dans\nla perspective, était si blanc, d’un blanc ruché, d’un blanc de\nguipure, qu’il en m ontait au cœur un désir archangélique de\npureté, de candeur, d’enfance. Bonne maman dormait tou­\njours. Soudain, je ne sais pourquoi, l ’épouvante m’avait frappé\ndu soir éternel si près de descendre sur ces paupières aimées.\nH élas ! j ’étais parti quelques mois après, sourd à ce pressen­\ntim ent, et le Seigneur avait attendu ce départ pour faire signe\nà la pâle ouvrière de l ’au-delà, penchée sans cesse active,\njam ais lasse, au rouet des destinées !\n\n IV\n\n — Mon ami, mon brave ami ! Quelle surprise !\n Ç ’a v a i t é t é p r o n o n c é d ’u n e v o ix c h a n t a n t e , a u x t r e m b l a n t e s\nc o r d e s , u n p e u g r a v e m a i s t r è s li m p id e , o ù s’a s s o u r d is s a i t à l a\nc h u t e d e l a p h r a s e l a t e n d r e s s e d e s l u t h s a n c ie n s . T o u t e n\nn o i r , — u n n o i r d e d e u il , s a n s u n r u b a n , a v e c u n d o u x p r o f il\nd e c l a r t é s u r g i d e l a c o l l e r e t t e m a u v e a in s i q u e d ’u n c h r y s a n ­\nt h è m e , M a d e l e i n e e n t r a i t d ’u n p a s g lis s é , l e s m a in s t e n d u e s ,\nl e s o u r i r e h e u r e u x ; e t s u r l e s e s to m p e s d e l a p o r t i è r e , ils\ns e m b l a ie n t, c e s o u r ir e e t c e s m a i n s , le s m a in s d ’u n e fée\nf ile u s e d e r a y o n s , l e d iv in s o u r ir e d ’u n e a p p a r i t i o n .\n Il y eut, u n m om ent, de moi vers M adeleine, de M adeleine\nvers m oi, l ’élan m uet des êtres trop émus de se reconnaître,\nà l’épilogue des longues séparations tristes, pour briser d’une\nparole l’harmonie de leur silence. A lors, tout au m iracle de\nsa présence, bien inhabile encore à couler mes pensées en des\nm ots, je lui dis quelque chose, un je ne sais quoi, ma joie de la\nrevoir, châtelaine de conte bleu, dans ce cadre sévère.\nM adeleine ne répondit pas, mais ses larges yeux continuaient\nà sourire, resplendissants calices d’azur tou t m ouillés de\nrosée.\n Jusqu’à midi, ce fu t entre nous, sur le rythm e des affections\nbercées, une causerie paisible, à bâtons rompus, sans autre\nsens, parfois, qu’un arpège de termes m odulés, m élodieux,\nchoisis. Suave, son ouvrage sur les genoux, — d’une simplicité\ndans le luxe uni de sa robe, d’un charme de brodeuse peinte\npar un élèv e des portraitistes toscans, M adeleine m’avait\nraconté, d’un timbre m usical, caressant comme un satin, l ’au-\n"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": " 9\njour-le-jour de ces trois années. E lle interrompit son récit\npour m e verser, suivant la coutum e flamande, le vin de la\nrichesse hospitalière, un vin sucré, verm eil, plein d’étincelles,\nsang généreux de royales vignes mortes depuis longtem ps.\nE n ce m om ent, l ’éclair de la croisée frôlait une onde de ses\ncheveux, et cet éclair cerclait d’une gloire ses tem pes, la\nfaisait pareille aux déesses des fontaines légendaires, qui\nrépandent d’un geste rond la gerbe claire des amphores. E t\ndans cette attitude, avec ce diadème irréel au front, toute sa\npersonne était un hym ne à la jeunesse, au triomphe de vivre,\nà la beauté.\n\n VI\n\n ... A brités du soleil p a r de g ig a n tesq u es niais légers\n ch a p eau x , où le u rs visages sem b laien t do to u t petits\n ta b le a u x en de gran d s cadres.\n A BEL H E R S A N T .\n\n\n Or, à l ’autre extrém ité de la chambre, au seuil de la serre-\nterrasse, une fillette, un délicat chef-d’œ uvre aux boucles de\nsoleil, avait poussé la porte vitrée. Coiffée d’un im m ense\nchapeau de p aille, e t des gram inées en bouquet dans son\ntablier de batiste, l’enfant s’avança, m ignonne, digne de\nfigurer, enguirlandée de verveines, la majuscule initiale d’un\nm erveilleu x abécédaire.\n — Mon ami, je te présente bébé.\n — Quoi ça bébé?\n T oute l’extase des vieux recueils ornés d’enlum inures\nm’im m obilisait, stupéfié, devant cette vivan te esquisse au\npinceau, tan t sa grâce ressuscitait à ra v ir la petite princesse des\nnaïves blu ettes, la filleu le, aux traits m u tin s, des puissants rois\nbardés de fer.\n — D éjà si grande ! Mais ce n’est pas ça bébé !\n — Il y a trois ans, mon ami.\n — Trois a n s? C’est vrai, pourtant. Trois ans depuis mon\ndépart... E h bien, peut-être riras-tu, M adeleine, mais je\nm ’attendais, je te le jure, à retrouver bébé porté par sa bonne,\navec, t'en souviens-tu ? sa drôle de petite tête ébouriffée\ncomme un plum eau !... D is mois, m a petite chatte, tu ne me\nreconnais pas, liein ?\n G isèle, les sourcils rem ontés en une expression d’inquié­\ntude, darda sur moi les saphirs sombres de ses prunelles,\n"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": " 10\n puis, éprise brusquem ent de mon tein t pierreux et de mes\n moustaches, s’écria, fam ilière :\n — C’est y toi le grand cousin ?\n — C’est moi.\n L e pan du tablier s’échappa des m enottes — adieu les\ngram inées ! — et deux bras en cerceau m e prirent au cou, de\nfraîches lèvres, sur m es joues brûlées, fleurirent en un baiser.\n\n VII\n\n — Voua voilà bien déçus, mes enfants ! V ous atten d iez u n\n conte, et vous n’avez d e v a n t vous que quelq u es om b res,\n quelques silh o u e tte s profilées à l'em porte-pièce, u ne sim ple\n im pression. E t puisque ces notes d ’u n p a u v re v ieu x fu m eu r\n de pipes vous déplaisent, je n’ai p lu s q u ’à con clu re : P au v res\n de vous ! c a r l’avenir do l’a r t est là, p au v re de m oi ! ca r,\n p eu t-être, mes figures sont-elles dénuées d ’a ttr a it.\n ( I n é d i t .)\n\n\n E t ce baiser de Gisèle essuya, sur la dalle entr’ouverte du\nsouvenir, ce que la mort de bonne maman y avait mis, tantôt,\nde grosses larmes. N on, ce n’était pas fini de trouver dans ce\ndomaine féodal un peu d’amical ombrage à mon ex il d’errant\npensif ! N on. trop forte, m algré ce fauteuil vide au coin de\nl ’âtre, la sensation d’il y avait si longtem ps me rattachait aux\nsym boles des tentures, au paradis des verres, à ces m eubles\nrenaissance, taillés par quelque maître herculéen d’alors. Que\nvous dirais-je encore ? R eligieusem ent, je pressai l ’enfant sur\nma poitrine.\n Dans la véranda, pour fêter cette espérance d’une A tlantide\noù reposer, parfois, ma fatigue, les notes d’un canari scin til­\nlaient dans la splendeur estivale.\n ER N EST P É R IE R .\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-007", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 10, "page_fin": 13, "titre_corps": "Paroles du solitaire", "titre_sommaire": "Paroles du Solitaire", "rubrique": "", "signature_source": "G. O.", "ancre_debut": "P A R O L E S DU S O L I T A I R E (1) Voici. Des gens ont passé", "ancre_fin": "des confessions différentes. G. O.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "P A Q U E S F L E U R IE S .", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "P A R O L E S DU S O L I T A I R E (1)\n\n\n Voici. Des gens ont passé, parm i la ronce ; des\npierres roulaient sous leurs pas, — et j ’entendis des\nvoix qui me paru ren t étranges, les voix hum aines,\ndepuis longtemps abolies en mon esprit-,\n (1) P etites p roses — 2e série.\n"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2098, "texte": " II\n\n Ils ont traversé la forêt, sans doute. Ils allaient vers\nla ville, que je suppose de l ’autre côté de la colline.\nJ ’ai continué ma prom enade, tranquille dans ce domaine\nde Dieu — où des fleurs croissent p ar m illiers, où des\nfruits blonds et vermeils, luisent sous les feuillages.\nNulle m uraille ne limite le jard in favori.\n J ’ai prié pour ces passants m alheureux, afin qu’un\njour, ils deviennent libres — libres de com prendre, de\n penser — libérés du joug des lois périssables. Je sais :\n l ’indifférence les fige dans un sommeil apaisant ; ils\n ignorent et veulent ignorer ; ils ne peuvent voir plus\n loin que l ’im m édiat ; — les m esquineries journalières\n les inquiètent seules ; les choses vaines les troublent.\n Moi, le solitaire, dont l ’âge s’incline vers l ’ineffable\n aurore, moi qui devine seulem ent les luttes, les heurts\n de la vie — moi dont la risible am bition (risible selon le\n Temps) est de regarder le m ystère face à face, — j ’ai\n pitié de ces pauvres ! Ils ont vu l ’œuvre hum aine,\n chétive, infirm e : ils ont adm iré cependant ; et l ’œuvre\n éternelle, éclatante, sublime, ils l ’ont rejetée... A utour\n d’eux, ils ont distingué les Ê tres, les Form es, les\nMouvements; en eux, rien. Le vide, le néant! Quelquefois,\npourtant, à des heures fixées, ils m urm urent peut être\n— hâtivem ent — des mots dont le sens leur échappe, en\ns’inclinant profondément. Ensuite, l ’oubli total, avec\nla satisfaction d’un acte obligé, enfin accompli. Ce\nqu’ils nomment outrageusem ent prier, mon Dieu !\n Autrefois, je songeais à convaincre. J ’allais au milieu\ndes foules ; vainem ent. J ’annonçais la Parole, et je\nn ’eus pas même la joie de souffrir.\n Puis, je suis p arti vers les belles solitudes, vers les\nmontagnes, vers les bois, car j ’ai connu jadis la honte\ndes contacts ; j ’ai vu n aître les haines masquées de\nrires ; j ’ai vu les faux prophètes, j ’ai vu les faux\npasteurs, « ceux qui viennent on habits de brebis, et\nsont au dehors des loups ravissants ».\n Aussi, j ’ai gardé pieusem ent le Trésor de la Parole\n"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": " 12\nq u atre fois révélée — celui que l'homme ne touchera\njam ais, sans que le geste soit; sacrilège, qui dem eure a u\n dessus des décrets, au dessus des lois, au dessus des\n symboles, et présente à quiconque, en esprit, vers Lui\ntend ses bras, le rayonnem ent du C alvaire...\n Je savoure la joie du silence. J ’érige des cathédrales\nde rêve, aux dentelles de m arbre, aux clochers m er­\nveilleux — les fidèles à genoux, ont la gravité sainte,\ncomme aux époques très lointaines, et les cloches\ntintent, tintent, de colline en colline.\n Je suis le solitaire ; — m a solitude est illum inée de\nvisions. J ’ai le droit de parler; mais je ne sais discourir.\nIl m ’advint de connaître les fiancées aux doigts chargés\nde bagues, et l ’éloquence de leurs yeux me ravit, alors.\nElles portaient des cheveux longs, des vêtem ents pareils\naux nuées de l ’aube et je voguai dans un océan do\nblancheurs...\n De quels prodigieux sommets glissèrent mes songes !\nOui, j ’ai souhaité, parfois, de me m êler à la Vie, de\ndom iner les actions, comme les phares dominent les\nhoules m auvaises; — et j ’ai compris l ’inutilité de\nl ’effort.\n M aintenant, je vais au hasard, ridicule au siècle\nqui s’efface, plus dédaigné qu’une épave, m isérable et\nheureux, parce que je suis l’Idée qui s’obstine — l’Idée\nsolitaire, souveraine des horizons...\n G e o r g e s O u d in o t .\n\n *\n * *\n\n Il sera bien tard , p eut-être, pour parler encore de\nces choses, lorsque cette page sera publiée.\n Des chrétiens sont m assacrés en Orient. E t les\npeuples chrétiens (de nom seulem ent, e t de baptême!) se\ntournent du côté de l ’Islam . Les abom inables lois de\nM ahomet, lois de m eurtre, lois sacrilèges, trouvent des\ndéfenseurs... intéressés en Europe ! C’est une navrante\nconstatation que je tiens à faire.\n"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": " 13\n Le Coran glorifie le crime ; l ’Evangile ordonne la\nm iséricorde sans fin. (Ceux qui ne furent pas m iséricor­\ndieux, en dépit de leurs affirmations, se m ontrèrent\nanti-chrétiens ; ils ont commis le crime contre l ’Esprit,\npour lequel seul, il n ’est point de pardon).\n A présent, il ne s’agit plus de savoir quels rites\nobservent ces chrétiens ; à quelles sectes ils se rallièrent,\noù s’ils se suffisent en présence de leur conscience. Il\nim porte particulièrem ent de se rem ém orer les événe­\nm ents d ’Arm énie, m ieux que les rappelèrent les gazettes\npour la propagation de l ’athéïsm e, et de rem arquer\nl ’exemple de Foi que donnèrent au monde les chrétiens\ndes confessions différentes. G. O.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-008", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 13, "page_fin": 14, "titre_corps": "Pâques fleuries", "titre_sommaire": "Pâques fleuries", "rubrique": "", "signature_source": "GEORGES RAMAEKERS.", "ancre_debut": "P A Q U E S F L E U R IE S . R e s u rr e x it, s ic u t d ix it", "ancre_fin": "GEORGES RAMAE K ER S.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "La Vision du Chanoine Hulmann", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 22, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "P A Q U E S F L E U R IE S .\n\n\n R e s u rr e x it, s ic u t d ix it.\n ( R e g in a c œ l i .)\n\n\n Que les plus petits marchent les premiers.\n P a r leur Innocence ils sont nos modèles\n sur terre — et c’est d ’elle\n que s avivent clairs leurs yeux printaniers.\n Rondes et vermeilles,\n leurs joues sont encor\n plus fraîches, plus belles,\n qu’aux vergers d'été les fr u its des pommiers.\n\n Que les plus petits marchent les premiers\n portant des corbeilles\n où sans s’épeurer les jeunes abeilles\n viendront butiner dans les bouquets d'or.\n\n\n P uis vous — . et radieux, les gars,\n offrez vos bras vaillants à vos belles promises\n et que l'Amour qui brûle vos regards\n pénètre et puise\n"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": " 14\n au fo n d des leurs\n ainsi que les jeunes abeilles\n puisent aux bouquets des corbeilles\n dans les grands yeux d ’amour des fleurs.\n\n E t les bonnes vieilles que l’on trouve assises\n le jo u r au jardin , le soir près des -portes,\n dans leurs grands manteaux, tous de même sorte,\n se lèveront — et puis les vieux à barbe grise.\n\n E t, lentement, suivant les couples enlacés\n des gars aux bras vaillants et des belles promises,\n ils s'aimeront tout bas dans leurs baisers passés.\n\n E t le village entier partira pour l’église,\n p ar les chemins d ’A v ril\n tout le long des vergers,\n et le soleil luira sur l ’herbe des prairies\n et tout-à-coup là-haut, dans le clocher,\n les cloches revenues d ’exil\n lanceront vers l ’immensité\n leur fête de métal, car c ’est Pâques fleuries !\n\n A in si qu’i l l ’avait dit, I l est ressuscité !\n GEORGES RAMAE K ER S.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-009", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 14, "page_fin": 18, "titre_corps": "La vision du chanoine Hulmann", "titre_sommaire": "La Vision", "rubrique": "", "signature_source": "GEORGES LE CARDONNEL.", "ancre_debut": "La Vision du Chanoine Hulmann (Fragment) A Georges R a ma", "ancre_fin": "GEORGES LE CARDONNEL.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "L A L É G E N D E DU C O Q N O IR .", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 23, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "La Vision du Chanoine Hulmann\n (Fragment)\n A Georges R a maek er s.\n\n\n Le chanoine Hulm ann était à une époque ancienne\nde haute foi chanoine au chapitre régulier d ’une vieille\ncathédrale.\n E n réparation d ’un passé qui fut une offense à Dieu,\nil vivait saintem ent et aim ait les pauvres.\n A la veille de la fête de Pâques, avant qu’il ne fran­\nchisse le seuil de sa grande paix spirituelle, il fut depuis\n"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": " 15\nl ’heure où s’allum ent devant les tabernacles, les rubis\ndes lampes gardiennes, jusqu’à l ’aurore bénie de ce\nm atin, une dernière fois tenté dans son orgueil et accablé\ndans son hum ilité.\n En cette veille de fête, avait continué de longues\nheures p a r les nefs, un long défilé vers les gestes qui\nabsolvent et consolent. Tandis que la paix de la nuit\ns’était épandue des voûtes, peu à peu s’étaient lassés\ntous les pas vers les portes ; une dernière chaise avait\nenfin grincé, griffant la dalle, tout au fond nocturne, du\n côté de la porte des entrées triom phales ; un pas\n cahotant de vieille s’était approché vers le m aître autel,\n là, s’était tu, le tem ps d’une génuflexion, puis était\n rep arti, pour s’aller éteindre, vers un seuil ; alors une\n p orte avait tourné sur de vieilles charnières, s’était\n referm ée avec un b ruit sourd, comme étouffé en de la\n ouate et le silence était entré, un silence recueilli, du\n recueillem ent d’invisibles et pures présences.\n Le chanoine Hulm ann aim ait l ’obscurité pieuse de\n son église. Il priait, chaque soir, de longues heures\n devant les autels ; quand la dalle m eurtrissait trop\n douloureusem ent ses genoux, il laissait ses regards se\n poser, pacifiés, sur les m artyrs que célébraient les\n vitraux ; lorsqu’il se libérait, il lui paraissait qu’il était\n tout en joie, en la même chaude joie éprouvée, alors\n que p a r les chemins de la vie quotidienne, allait vers lui,\n la reconnaissance de quelqu’un après un bienfait ; aussi,\n le chanoine Hulm ann avait pensé que les âmes im pures\n des m orts pieusem ent se devaient lam enter sous les\n porches des cathédrales et depuis, il avait prié là plus\n souvent car sans doute que les prières dites presque\n parm i ces âmes devaient faire plus douces, leu r attente\n de l ’essor.\n Ce soir, le silence exultait d ’allégresse : des âmes\navaient dû en m ultitude franchir les seuils, et le chanoine\nHulm ann songeait avec joie, à leur bonheur, quand\nse dévoileraient pour elles les m ystères cachés à celles\n"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": " 16\n\n dont la robe de chair obscurcit les regards ; puis il avait\npensé à toutes les âmes en m arche vers la grande nuit,\n qui étaient venues sous le geste de son pardon, et il\navait prié afin que sa parole leur fût un réconfort et\nque leur m arche s’écartât de la nuit. Il entendait\nencore dans le crépuscule de son souvenir les voix\ndes repentis accourus en cette veillée de fête :\nvoix claironnantes des jeunes hommes, blanches des\nvierges, cassées des petits vieux et des petites vieilles\naux haleines tom bales, aux âmes lumineuses prêtes à\nl ’essor ou bien voilées de nuit comme des cryptes.\n Faut-il cependant, que soit purificatrice l’atmosphère\ndes cathédrales ? avait-il pensé, tandis qu’il s’était relevé\npéniblement courbaturé par son long agenouillement, car\nenfin, il sont venus, tant et tant, ouvrir ici toutes écluses\nà la sanie de leurs vieux péchés ; cependant l ’air est déjà\nlavé de toute haleine impure et c’est comme un chant\nd'allégresse dans ce silence.\n Quand il était ainsi, tout frémissant d’une telle joie,\npour dompter la crise d’orgueil qu’il savait devoir suivre,\nil laissait d’ordinaire ses regards éclairer les souvenirs\nfanés de son passé : son enfance maladive, son adoles­\ncence grise, le commencement fauve de sa m aturité.\n En l’enfance maladive, déjà l’avait saisi son amour des\nchoses de Dieu, et il se rappelait d’heures pensives devant\nla douleur du Christ érigé sur les autels, mais au sortir\nde la grisaille de l’adolescence, la vie brutale l’avait saisi,\nenglouti, bercé dans la vieille tourmente. Ce soir, cette\npériode de sa vie lui était presque étrangère, si lointaine,\nqu’il se demandait, si alors n’avait pas vécu l’ombre\nfardée du vrai lui-même et se dressaient du passé, plus\nque jam ais nettem ent, les souvenirs de ses durs réveils,\ndes éclaircies, qui dans son ciel déjà dévoilaient l’étoile.\n D’ordinaire, il arrêtait là sa course à travers le passé,\nmais ce soir il s’était découvert si loin de cette phase que\ndéjà il l’avait regardée comme une, qui ne serait pas\nde sa vie, et sans joie comme sans douleur il avait évoqué\n"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": " 17\nsa renaissance blanche : le passé nouveau était venu dans\nl ’atmosphère de ses parfums spirituels ; avec les virginales\njoies de son enfance nouvelle, il semblait qu’un nouvel\nhomme était vraiment né ; à tel point que son visage\navait recouvré des traits d’enfant, puis d’adolescent et le\ncorps m aintenant s’inclinait vers une vieillesse sacerdotale.\n E n l’adolescence nouvelle le vieil homme avait bien\nessayé de frapper durement à la porte, mais l ’église est\nbonne préservatrice — le vieil homme s’en était allé — et\nle chanoine Hulmann se réjouissait, car il devait être à\njamais m ort et il irait toujours s’apâlissant, dans le\n souvenir. Cette m ort, il la saluait sans terreur. Long­\ntemps, elle l’avait inquiété, cela surtout à certaines\nheures solitaires. Alors, tandis qu’il allait en avant, il\nlui paraissait qu’un immense abîme se creusait en arrière\n de sa marche, et si des brumes voilaient l’étoile de sa\nFoi, c’était Dieu sait, quelles transes en sa solitude : le\nvieil homme qui fuyait, laissait le vide derrière ses pas,\nle vieux monde s’éloignait, le nouvel homme se libérait\ndes servitudes anciennes, le tissu de ses complicités avec\nses frères se déchirait, et de l’autre côté de l’abîme\ns’éloignaient leurs dos découragés.\n Longtemps ainsi, il avait marché à travers les ténèbres\nde la vie spirituelle; puis peu à peu, il lui avait paru que\nle sol se raffermissait derrière ses pas, comme si la prière\nle reliait au monde par un lien nouveau et m ystérieux. Il\navait alors pensé, que décidément était franchi le seuil\n de la région, où l’âme se ranime aux clartés intérieures.\n Cette veillée de fête l’avait trouvé tout éclairé par la\nlumière de cette sérénité ; la nuit s’inclinait vers le matin\n de Pâques ; bien des heures ava:ent déjà heurté le bronze\n des cloches ; en échos d’argent clair, petites et grandes\n horloges avaient à l’envi répété les heures ; il avait écouté\n leurs venues sonores et il lui avait paru qu’elles venaient\n plus radieuses dans un air plus délivré.\n Il allait en une attente vague, et il éprouvait une\n immense soif d’épandre sa bonté sur son chemin. Il\n"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": " 18\n\ndésirait m aintenant après la venue de toutes les autres\nâmes, celle d’une, entre toutes malheureuses ; bien sou­\nvent depuis que l’inspirait L a G r a n d e P a r o l e , des yeux\nl ’avaient regardé curieusement, tandis qu’il causait sur\nla beauté intérieure ; il se souvenait de certains scintil­\nlants d’intelligence humaine, en lesquels avaient brillé\ncomme d’anciens regards religieux. Quelle joie ! pensait-\nil, s’il m’était donné de savoir qu’une parole semée sur\nle chemin de ma vie, a pu créer en quelque âme la base\nd’une église spirituelle...\n GEORGES LE CARDONNEL.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-010", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 18, "page_fin": 22, "titre_corps": "La légende du coq noir", "titre_sommaire": "Le Coq noir", "rubrique": "", "signature_source": "Paul Crokaert.", "ancre_debut": "L A L É G E N D E DU C O Q N O IR . Le coq noir lança dans l ’e", "ancre_fin": "Cr o k a er t .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "P A Y S A G E L U N A IR E", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 27, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 654, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "L A L É G E N D E DU C O Q N O IR .\n\n\n\n Le coq noir lança dans l ’espace sa fanfare sinistre...\nOr c’était un clair m atin d’avril, m iroitant dans les eaux,\ndans les belles eaux vertes qui baignent les îles de\nZélande et s’en vont se confondre très loin, là-bas, dans\nl’agitation infinie des nuages.\n E t sur le grand fleuve paisible, majestueuse voguait la\ncaravelle amirale des Gueux de mer. Ses oriflammes\nclaquaient à la brise, ses voiles se gonflaient en ailes, ses\ncanons de bronze brillaient Au château d’arrière, surmonté\nde lanternes de cuivre, des doigts habiles avaient sculpté\nles mains unies et la besace symboliques.\n E t partout, au balcon de poupe comme aux bastingages\nil y avait des hommes de guerre le mousquet au poing et\nla mèche allumée ...\n O ! dans le recueillement de la matinée fraîche et\ndouce la navrance de ces engins qui tuent !\n E t voilà d’une crique de la côte, que se détache une\npéniche.......\n Des hommes sur le pont de cette péniche chauffaient à\nun brasier des boulets de fer et à l’avant d’autres\n"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": " 19\n\ndisposaient une canonade. Le timonier était un grand\nvieillard, la barbe blanche, le visage bronzé comme le\nvisage de ceux qui vivent face au soleil. Il se nommait\nJan Berg. Rude pécheur et bon chrétien, quand quelques\nmois auparavant, les moines-mendiants parcouraient les\nvilles et jusqu’aux hameaux prêchaient la guerre Sainte,\nil n’hésita.\n Son fils avait péri aux dernières grandes pêcheries,\nquelque part dans l’océan du Nord, — là-bas.\n Sa bru et les enfants n’avaient plus que le grand-père\npour soutien.\n Mais Dieu commandait par la voix des moines, il\nfallait combattre.\n Le pêcheur arma sa péniche et attendait la flotte des\nGueux.\n Chaque jour il montait au clocher de l’Église et\nregardait si les caravelles ne cinglaient pas vers le fleuve.\n Or ce matin-ci son cœur avait battu plus vite en\nredescendant les degrés de la tour.\n La flotte était en vue.\n Et dans la cabane du pécheur la femme et les enfants\npriaient pour que les vaisseaux des méchants ne vinssent\npas.\n Au murmure des oraisons se joignait le grésillement\ndes grains de chapelet.\n Quand le grand-père ouvrit la porte, tous comprirent\nque les ennemis étaient là.\n Parmi les pleurs et les supplications, sans un mot, le\nvieillard décrocha sa rapière, sa pique, son arquebuse,\nembrassa tout le monde et sortit\n La femme de son fils, immobile au milieu de la route,\nses enfants autour d’elle, le regarda partir et s’embarquer.\n Et comme le batelet quittait le rivage, le Coq noir\nperché sur la mâture d’une barque échouée, chanta.\n Alors la femme pleura, car le chant du coq noir est un\nprésage de mort.\n"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": " 20\n\n E t pour ne pas yoir le combat, et pour ne rien entendre\n elle rentra dans sa cabane.\n Elle fit allumer par le plus petit un grand cierge de\n cire jaune devant une Madone de bois, affreuse représen­\n tation de la Mère de Dieu, si secourable aux pauvres\n gens.\n Cependant la péniche glissait entre les lames courtes\n et les hommes s’appliquaient à leur travail de guerre.\n Le vaisseau-amiral les avait aperçus et ricanait.\n Les Gueux se demandant par quelle folie ce batelet\n osait s’aventurer ainsi.\n Les canonniers de tribord chargèrent leurs pièces\njusqu’à la gueule, puis, enflammant la poudre, lâchèrent\nla première bordée Un orage épouvantable roula\nsur la mer, avec des jets de feu dans de la fumée blanche.\n E t dans la retombée du silence, la fumée blanche, par\nflocons joyeux, s’évapora vers le m atin pur.\n Les boulets avaient ricoché sur l’eau du fleuve qui\ngiglait, mais la péniche avançait toujours, n ’ayant subi\nnulle atteinte.\n Les oiseaux de mer, qui se rassemblent sur les rochers\noù les pécheurs m ettent à sécher leurs filets, tournoyaient\nm aintenant avec des cris d’effroi.\n Puis ils disparurent tout à coup par delà les dunes.\n E t le coq noir, perché toujours sur la m âture du\nrivage, lança de nouveau dans l’espace sa fanfare sinistre.\n Alors les gens du village se renfermèrent dans leurs\nmaisonnettes ; c’étaient surtout des vieillards , des\nfemmes, des enfants; les hommes étaient loin, sur la mer.\n La canonnade étant pointée, les pécheurs au moyen de\npinces y placèrent un boulet rouge et le canonnier tira.\n l e globe de feu pénétra par un sabord, tua quelques\nhommes et s’enfonça en sifflant dans l’entre-pont où il\nm it l’incendie......\n Les Gueux tirèrent encore.\n L ’ouragan de feu rasa le mât de la péniche, jeta par\ndessus bord presque tout l’équipage et brisa le gouvernail.\n"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": " 21\n\n Jan Berg renversé par le choc se releva, courut au\ncanon et tira à son tour.\n E t bientôt la caravelle des Gueux cracha des flammes\npar tous les trous de ses sabords Les voiles et les mâts\nbrûlaient.\n E t l’on eût dit des tours de flammes.\n Les oriflammes au haut des mâts embrasés se tordaient\nen reptiles de feu.\n Les Gueux affolés couraient dans l’incendie avec des\ncris.\n Jan Berg rama.\n Sa péniche atteignit le brasier flottant.\n Accroché au vaisseau il coupa les am arres des chaloupes\nde tribord, et les coula.\n Puis contournant la caravelle éblouissante, il vit\nd’autres chaloupes qui em barquaient les fugitifs.\n Alors Ja n Berg sans hésiter m it lui même le feu à sa\npropre péniche.\n Son effort opiniâtre repoussa les dernières chaloupes\ndes Gueux contre leur caravelle.\n Pris entre deux brasiers les ennemis se jetèrent à l’eau,\nm ontèrent sur leur navire, partout c’était la mort.\n Le feu menait sa fête de clarté du château d’arrivée à\nla proue et soudain l’étendit jusqu’à la soute aux poudres.\n Dans une détonation terrible la caravelle sauta.\n Jan Berg debout à la poupe de sa péniche, incendiée\npar lui, récitait le \" Confite o r. \"\n Il était le dernier survivant de son équipage.\n E t quand il eut prononcé l'A m en, la mort le frappa.\n Le clair soleil d’avril et l’incendie des deux barques,\nmiroitaient dans les eaux paisibles\n E t rien de vivant n ’apparaissait plus sur la mer.\nSeulement des épaves calcinées la parsemaient.\n E t le coq noir lança dans l’espace sa fanfare sinistre.\n Quand la bru de Jan Berg et les petits, et tous les\ngens du village vinrent tremblants à la grève, ils crurent\n"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": " 22\ndans leur naïveté qui ne voyait plus rien, que la foudre\ndu Seigneur avait frappé les méchants et les bons.\n E t prièrent en pleurant pour les trépassés.\n A son retour en la cabane la bru chassa le coq noir à\ncoups de galets.\n Mais au soir venu le coq noir chanta une dernière fois\nau haut de la m atûre du rivage.\n Devant la statuette de Marie, le cierge jaune se mourait\ndoucement dans la maisonnette qui semblait toute trépi­\ndante encore du bruit du combat matinal\n E t tandis que les enfants, les yeux gros d’avoir pleuré,\ns’endormaient dans leurs lits fermés la bru demanda au\nSeigneur de ne plus laisser chanter le coq noir.\n P a u l Cr o k a er t .\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-011", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 22, "page_fin": 25, "titre_corps": "Paysage lunaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Camille Schiltz.", "ancre_debut": "P A Y S A G E L U N A IR E Une fem m e d’A lbion, su rp r", "ancre_fin": "s c h i l t z .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "O B S E R V A T IO N S", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 31, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "P A Y S A G E L U N A IR E\n Une fem m e d’A lbion, su rp rise p a r u n som m eil m ysté­\n rie u x , croit voir en songe la lune se p en ch e r v ers elle ;\n b ie n tô t il lu i n a ît une fille ch aste e t triste com m e le flam ­\n beau des n u its, et qui fondan t u n m o n a stère, dev in t l’astre\n c h a rm a n t de la solitude.\n C h ateau b ria n d (Génie d it C h ristia n ism e, 4 me p a rtie , livre\n I I I , ch a p itre I I I .)\n\n\n I\n\n La nuit si chère aux âmes nostalgiques\n Répand son charme en rêve sur les bois.\n Dans les rameaux oùfrém issent des voix,\n L'ombre a semé ses visions magiques.\n\n E n le m iroir des étangs léthargiques,\n E n l’eau qui stagne au creux des fossés, — vois !\n Spectre hanté du songe d ’autrefois,\n Un vieux manoir mire ses tours tragiques.\n\n Le grand sommeil des ruines en deuil\n Pèse à jam ais des lourds créneaux au seuil\n S u r les hauts murs baignés de clair lune.\n"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": " 23\n M ais, ô rêveu r, dis-m oi, n'entends-tu pas.\n D ans les rum eurs vagues de la n u it brune,\n Le souvenir qui te p a rle tout bas\n\n\n II\n\n Voici le tem ps des chocs et des arm ures,\n Voici le tem ps des chevaliers de f e r\n Qui bataillaient, hardis, contre l ’enfer,\n L es m écréants et les causes impures.\n\n\n Un noble but g u idan t leurs âmes dures,\n Que le chemin soit doux ou soit am er.,\n A u ssi houleux que les f lo ts de la m er\n I ls chevauchaient p a r m i les aventures.\n\n\nCependant que les dames de leurs cœurs\nSe consumaient d'attente et de langueurs\nE n les châteaux pleins d ’un morne silence.\n\n\nE t par les soirs des rêveuses saisons.\nP o u r endorm ir les peines de l ’absence,\nD es troubadours écoutaient les chansons.\n\n\n III\n\nOr en ces jo u r s une très noble dame\nE n ce m anoir se désolait ainsi.\nP a r une n u it semblable à celle-ci,\nE lle songeait aux ennuis de son âme.\n\n\nLune, tout cœur dont s ’altère la flam m e\nChérit tout bas ton rayon adouci.\nL ors su r la dame au cœur plein de souci,\nTu vin s pencher ton visage de fem m e.\n\n\nE t ton regard languide et caresseur\nL u i f u t d'un charme à ce po in t obsesseur,\nB el ange obscur, pâle magicienne,\n"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": " 24\nQu'elle sentit en un souffle f r ôleur,\nTon âme d'or se mêler à la sienne\nE t sa douleur se fondre eu ta pâleur.\n\n\n IV\n\nLa dame encor pleine de ce mystère,\nE u t une enfant frê le aux membres tremblants ;\nC’était une ombre douce aux yeux dolents\nTrop pâle et trop lointaine pour la terre.\n\nElle grandit rêveuse et solitaire.\nRebelle aux vœux des plus nobles galants,\nE t dans les bois chers à ses rêves blancs\nElle voulut fonder un monastère.\n\nO chaste sœur du flambeau de la nuit,\nSon âme f u t la tristesse et l'ennui.\nElle ignora l'humaine inquiétude.\n\nSous les rameaux si sombres et si vieux\nElle devint l'astre silencieux\nDe la Prière et de la solitude.\n\n\n V\n\n Le temps qui fa n e et brise toute chose,\n N'épargne pas les rêves les p lu s beaux.\n S u r son chemin tout jonché de tombeaux\n L ’oubli vainqueur fle u rit comme une rose.\n\n\n Mais p a r la mort tout se métamorphose,\n Tout ressuscite en les amours nouveaux,\n E t la splendeur des antiques flambeaux\n De jo u r en jo u r sur d'autres se repose.\n\n\n O toi f u t si pure au temps jadis,\n L a mort un soir vint fau ch er comme un lys\n Ta fo rm e blanche à jam ais abolie ;\n"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": " 25\n M ais ton parfum , mystérieuse voix,\n Ton charme triste et ta mélancolie\n P a r cette nuit revivent dans ces bois.\n A uxerre, m a i 1896. C a m ille s c h i l t z .\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-012", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 25, "page_fin": 27, "titre_corps": "Observations simples", "titre_sommaire": "Observations", "rubrique": "", "signature_source": "LÉON SOUGUENET.", "ancre_debut": "O B S E R V A T IO N S S IM P L E S D’un journal quotidien q", "ancre_fin": "T E A L B I", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "E t c’est la Chambre blanche.", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 34, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "O B S E R V A T IO N S S IM P L E S\n\n D’un journal quotidien qui a bien voulu se préoccuper\nd’une question artistique (1) : « Quand le bâtiment va\ntout va... 11 s’agit de construire l’église qui a été promise\n au quartier N ord-Est... Comment sera-t-elle b â tie ? ...\nGénéralement l’architecte choisi n ’a pas de talent véri­\ntable et il veut, le malheureux, faire du « neuf »... Or,\nen fait d’églises, il n’y a pas jusqu’à nouvel ordre, c’est-\nà dire, jusqu’à l’époque indéterminée où un nouveau\n « style » universellement accepté aura imposé ses lois\nau gout public, il n ’y a pas à inventer quelque chose de\n \" neuf \" (sic) .. Le signe auquel vous reconnaitrez un\narchitecte médiocre c’est son impuissance à im iter p u re­\nment et simplement... Le collège. . pourra économiser...\nen choisissant un jeune homme, instruit, qu’il chargera\ntout \" bêtement \" d’im iter l ’église de Villers .. M. le\nBourgmestre lui dira : Jeune homme prenez du papier,\nun crayon et un décimètre ; allez à Villers, consultez ..\nm esurez,... dessinez,... puis revenez ;... vous « ferez des\n« plans et des coupes, puis vous construirez et B ruxelles\n“ possédera an chef d ’œuvre «. Hum ?\n *\n * *\n Donc, Monsieur F. B , vous ne voulez plus de neuf?\nJe vous comprends : Revêtons nos idées de vêtements\nd’occasion, et longtemps portés par les aïeux plutôt que\nde hideux costumes à la mode Pourtant les idées chan­\ngent ; les vêtements s’usent : le besoin du nouveau se\nfera sentir.\n ( 1 ) A r t i c l e i n t i t u l é : Un ch e f d'œ uvre u n square M arguerite e t s i g n é F . B .\n"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": " 26\n Pourquoi notre siècle n'a-t il pas d’architecture ? Parce\nqu’il ne sait ce qu’il pense — l’église d’antan exprim ait\nla suprême pensée d’un peuple — il est trop savant. Il\nest grec, romain, oriental, moyenâgeux, tout, excepté\nlui-même Dégagez de ce chaos la vraie pensée du siècle :\nfoi ou haine. Et du sol jaillira, naturellement alors, le\nmonument radieux ou terrible.\n Moins de science, n ’est-ce pas ? Je crois que l’archi­\n tecte de génie pourrait être le plus ignorant des hommes.\nLa technie lui suffirait. Pourvu qu’il soit un sincère\nréceptacle des idées qui rodent Songez que cet homme a\nle plus effrayant des devoirs : il doit m arier le rêve à la\nréalité ; faire un poème de pierre qui soit une maison\ncommode, et il ne peut pas comme le peintre ou le poète\nlaisser dans l’indécision les contours de son rêve.\n Rien par conséquent qui nous soit personnel ? Plus de\nneuf? C’est donc que nous avons peur de laisser à nos\nfils le témoignage de nos hontes Nous étouffons notre\nimmortalité dans les souvenirs. En avons nous le droit ?\ndut l’avenir nous être sévère.\n Je crois, Monsieur F. B , que la science — cette vieille\ndemoiselle austère qui vit au coin du feu et dans les\nserres chaudes des écoles où grandit votre jeune homme\ninstruit et décimètreur — a fait un vilain coup : sans\ndoute, en quelque coin, elle étrangla la jeune Beauté,\nfille riante des flots ou des bois et en “ créma » le\ncadavre.\n Pourtant qu’il vienne le héros qui traduira en pierre\nnos aspirations vers l’infini, nos chutes, nos désespoirs, et\nle cri d’angoisse poussé, vers le ciel, par la souffrance et\ncouvert par le sifflet des locomotives et les orchestres de\nbastringues ou d’expositions.\n\n *\n * *\n\n Dans mille ans les savants fouillant le sol de nos patries\ny retrouveront des monuments assyriens, grecs, gothiques,\nde tous âges, mais rien — je vous assure que la tour\n"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": " 27\nEiffel ne durera pas — ne leur rappellera notre siècle\ntriom phant.\n Ces hommes doctes s’inquiéteront de cette lacune.\nP eut-être alors retrouveront-ils cette chose très frêle :\nun cadavre. Bossuet jadis persista dans son cercueil pour\nm ontrer aux hommes la suprême figure du X V IIme siècle.\n Les académiciens sans doute découvriront celui qui\nsynthétise à merveille notre époque.\n E n son cercueil dûment zingué, plombé, capitonné,\nles mains sur le ventre, vêtu d’un habit noir, béat,\nauguste, ils verront Tribulat Bonhomet — homme savant.\n Alors ceux qui prieront, pleureront, aim eront, sur la\nterre à notre place comprendront pourquoi se sont sui­\ncidés ces peuples qui survivaient à la Beauté.\n *\n * *\n Mais peut-être que T ribulat Bonhomet ne mourra\nplus. La science, sa complice, lui indiquera le moyen de\nlutter victorieusement contre la mort.\n LÉON SOUGUENET.\n\n\n\n\n H E N R Y T\n E\n A\n L\n B\n I\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-013", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 27, "page_fin": 31, "titre_corps": "Henry Bataille", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "EDGAR RICHAUME", "ancre_debut": "E t c’est la Chambre blanche. Ses murs sont tout crépi", "ancre_fin": "EDGAR RICHAUME", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "C H R O N IQ U E M U SIC A LE.", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 36, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "E t c’est la Chambre blanche.\n Ses murs sont tout crépis de blanc, mais d’un blanc\nsali, endeuillé de poussière attristé de ci de là de grandes\ntâches humides et puis écaillé déjà, près de s’émietter\nau moindre cri. Dans les coins des toiles d’araignées,\nbrunes et poussiéreuses. E t attachées par quatre clous,\ndeux petites images coloriées invariablement de vert vif,\nde bleu de prusse et de carmin. L ’une c’est une petite\nfille s’en allant à l’école, un cahier à la main, vêtue p o u r­\ntan t comme une princesse, et laissant pleurer sur vous\ndes yeux si doux et si absolvants qu’on voudrait s’en\napprocher et y regarder, croyant y découvrir quelque\nparadis perdu, jadis, il y a si longtemps et qu’on cherche\ntoute sa vie. En l’autre apparaît subitement ce ciel de\n"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": " 28\nrêve : un jardin fleuri de blanc ou, lents, des enfants aux\nyeux ingénus, mais si sérieux et même si tristes proces ­\nsionnent se tenant par un doigt sous les ailes de lys\nd’anges faisant pleurer à leurs violons des hirondelles\nblanches.\n Dans un coin un berceau primitif, carré de forme, et\npeint en jaune serin. E t un enfant aux joues de brugnon\ny rêve de pommes et de mûres et d’un grand bateau\npartant pour les Indes, ses voiles éployées blanches.\nAu dessus de ce nid, une cage d’oiseau, vide, la porte\nouverte, d’où, l’oiseau bleu, couleur de temps, s’est\nenvolé, à toujours peut-être, vers l’infini, d'un autre azur,\noù dans la brise du mai nouveau ondoient — tels ceux\nd’un soleil — les rayons d’une chevelure blonde. Sur la\ncheminée sourient — ô si lointaines déjà en leurs cadres\nde deux sous — une femme grise et une brune.\n La fenêtre entrouverte laisse voir un jardin où la pluie\ntombe sur les ramées et les roses, lente, m urm urante, à\npeine pleurante.\n E t tout cela est triste Tout cela est si vieillot. E t cette\nchambre est doublement triste sous le crêpe de la pous­\nsière et de l’ombre. Car seul, de l’abat-jour vert .s’étend\nsur la table un cercle de lumière douce et vague un peu.\nE t sur cette table, l’on voit se penchant alanguies en un\nverre, d’où l’eau s’est envolée, quelques branches de lilas\nblanc, jadis, mais m aintenant jauni et tout desséché. E t\npuis l’on voit aussi un petit livre blanc — comme la\nchambre et comme s’il était l’âme de toutes ces vieilleries\nenfantines et naïves et si douloureuses. E t l’on ouvre tout\nlentement ce petit livre avec, à peine, un chuchottis des\nfeuillets et on lit sous le regard de la lampe doux comme\nle regard d’une grand’mère.\n E t ce sont de petits vers défaillants et pleures, mais\ntout doux pleurés comme par une femme blonde. E t ce\nsont de petites phrases à peine dites, soupirées seulement\net finissant en un sanglot. E t ce sont de petits poèmes\nlas, exténués, immensément exténués de tan t de douleur\n"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": " 29\n\ndeja soufferte e t de tan t décris déjà poussés qu’ils ne savent\npresque plus souffrir et qu’ils ne savent plus crier.\n E t ce sont des mots dits à voix basse par un grand\npère au petit enfant qui dort là m aintenant dans son\nberceau campagnard, tandis que la pluie tombe tendre,\ntendre. E t ce sont de petits vers vagues à l’oiseau envolé\nde la cage,des vers si vagues et où agonise un pauvre amour\ntiran t sur lui les rideaux du lit pour mourir tout seul\nloin des yeux. E t c’est l’évocation d ’un rêve enfantin : la\npetite fille de l’image s’en allant à l’école sous les pista­\nchiers.\n E t c’est un cri de joie au coin du feu, mais un cri à\npeine poussé, à peine soufflé car il détonnerait dans la\nchambre blanche et ferait peut être s’éteindre la bonne\nlampe triste :\n Si to u t s 'en va toi tu t ’ap p ro ch e s...\n L es b ea u x n av ires n’ont pas de nids\n Où lèvre h eu reu se, re g a rd s ferm és, soucis finis.\n\n Puis encore l’enfance, le village où l’on vécut petit, un\ncri de coq. mais pas gaiement sonné, oh non, affaibli\ndans les loins et noyé dans\n Le b r u it des écluses au fond frais des vallées.\n E t le vont q u i n ’est p lu s le m êm e q u ’au trefo is\n D ans le s chem ins et p rès des bien-aim ées ram ées...\n\n E t puis encore des villages qui m eurent « tout doux,\ntout bonnement comme de vieilles femmes » et fermant\nun à un les yeux rougis de leurs fenêtres. E t c’est un\nrêve de mélancolie, d’impression si fouillée, de nuances\nsi tenues.\n J e v o udrais être u n vieux b o u v ie r très so litaire ...\n\n E t dans leurs chambres, lentem ent des souvenirs meu­\nrent las, ô las immensément, m eurent et em portent le\nmeilleur de notre cœur. E t par la fenêtre le vent nous\napporte deux noms, deux noms soupirés dans le jardin\npar la bouche des roses :\n Los dou x nom s que M arthe e t M arie\n L es doux nom s que m o rte e t passée...\n\n E t l’on comprend le sourire lointain des aimées, grise\net brune, de la cheminée et l’on pleure .. E t revoici des\n"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": " 30\n\nsoupirs et des sanglots étouffés par le mouchoir et des\nmots chuchottés tout bas comme en une chambre de\nm ourant où l’on n’oserait souffler un mot et où les yeux\nseuls se disent l’angoisse de l’âme. E t des impressions\nqui forment presque tout le tréfonds du cœur, mais si\nmenues qu’avec notre brutal regard nous ne les entre­\nvoyons en nous jam ais presque. E t puis enfin ce sont des\nadieux à l’enfance si résignés, si exténués, si défaillants,\nsi toussottants de phtisie !\n E t c’est toujours une lassitude infinie, lassitude si\nnaturelle à l’âme contemporaine, privée de toute action,\nhyper intellectualisée, lassée des spéculations auxquelles\nseules on la confina, hyper sensibilisée aussi, tourmentée\npar des sentiments infinis en nombre et, de plus, infinité­\nsimaux, au point de n’avoir pas été connus auparavant,\nbref, souffrant, ô souffrant beaucoup — surtout quand\nelle n’a plus la Foi. cette âme, et ne conserve en ses\nprunelles la lueur des étoiles tombées — et aussi désillu­\nsionnée, découragée d’avoir reconnu que cette science\nqui lance ses trains hurlants à des milliers de lieues et\nfait monter le regard humain jusqu’aux étoiles perdues\ndans l’infini n ’a pu et ne pourra jam ais s’en aller au cou­\nchant soulever les voiles de pourpres qui nous cachent\nl’Au delà. E t cette lassitude s”appesantit encore de toute\nla sénilité de la race humaine, ou du moins de notre\nfamille, fatiguée raffinée, prête pour la décadence et dont\nnous, les derniers représentants, nous portons en nos bras\net nos âmes toutes les meurtrissures des luttes et des\nsouffrances ancestrales. Oui tous nous sommes las,\ninfiniment la s. sans espoir de sentir encore en notre sang\nbleui reflamber la rouge étincelle. E t que voulez-vous\ndonc que fasse parmi notre décrépitude le Poète ? Peut il\nencore sonner du cor sous les chênes tordus de vieillesse ?\nNon. il est trop vieux pour cela. Il ne sait plus éveiller\nles chevauchées épiques et les lyriques claironnées\nd’antan. Il s’en retournera vers la chambre blanche, où\ndort la jeunesse insoucieuse qui, elle,ne connait pas encore\n"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": " 31\nla fatigue de vivre. E t il y cueillera la naïveté, la naïveté,\ndont partout on voit en ce moment éclore le blanc muguet\nsous les sapins tristes. Mais, naïf, le poète contemporain\napportera son esprit affiné, analytique, et subtilisé en\nl’expression simpliste de ses sentiments d’enfance et ce\nsera là une naïveté subtile.\n E t voilà le poète de notre temps et voilà Henry Bataille\net sa Chambre blanche. O ce petit livre comme il exprime\nnotre âme lassée, ô comme avec plaisir je l ’ai repris en\nla chambre blanche et sous l’abat-jour vert de la lampe\nau regard doux et bon. Avec quelle tristesse lénifiante\nj ’en ai à nouveau tourné les feuillets pleureurs. E t puis\n tout en lisant, de ci de là, sur telle page, sur tel vers j ’ai\n laissé tomber de mes larm es — simple obole que je ne\n pouvais refuser à ces pauvres petits qui s’en vont\n .................................................... b o itan t,\n D em ander l’aum ône à qui le s entend.\n\n Allez, allez pauvres petits estropiés, voici mes pleurs.\nJadis en les m étaphores romantiques on disait que les\npleurs devenaient des diamants\n Peut-être même vaudront-ils plus que des pierreries aux\nyeux du pauvre poète .. Enfin apportez les lui toujours à\nlui qui vous a dit un m atin au bord de la grande route :\n D em andez l’aum ône, allez m es petits.\n J e vous atten d s, triste , m ais sans révolte\n V oue m ’a p p o rte re z la belle r é c o lte ...\n\n EDGAR RICHAUME\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-014", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 31, "page_fin": 33, "titre_corps": "Chronique musicale : Le centenaire de Franz Schubert, créateur du « Lied »", "titre_sommaire": "Franz Schubert", "rubrique": "", "signature_source": "Ernst Deltenre.", "ancre_debut": "C H R O N IQ U E M U SIC A LE. LE CENTENAIRE de Franz S", "ancre_fin": "E rnst D e lt e n r e .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "L E S L IV R E S .", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 40, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "C H R O N IQ U E M U SIC A LE.\n\n LE CENTENAIRE\n\n de Franz Schubert, créateur du « Lied ».\n Le 3 1 ja n v ie r dernier le m onde m usical fêtait le 1 0 0 e an n iversaire\ndu pro d ig ieu x et fécond com positeur F ra n z S ch u bert...\n Sa vie : Son « histoire » plu tôt ? O très sim ple ! Il naquit à Lichten ­\nthal, un des faubourgs de Vienne, où son père était m aître d'école et\n"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": " 32\ntout ce qu’il y a de prodigieu x dan s cette vie, c ’est que l'harmonie ne\ndut p a s être enseignée, à “ ce garçon là », car, comme disait son m aître\nSahéri. “ il avait tout appris directem ent du ciel ».\n A 1 7 ans, il se fait m aître d'école, il compose, beaucoup, tou jou rs!\nIl aim e rom antiquem ent la jeune Caroline Esterhasi, postule des places\nd ’organiste, de m aître ou sous-m aître de chapelle, qu’il n’obtient ja m a is.\n ... Entretem ps, d ’adm irables compositions p a ssaien t inaperçues :\nil vil très obscur, se fait écouter p a r sa fam ille, écrit p o u r son frère\nFerdinand, qui seul l’adm ire et com prend. Il est si timide ! Un jo u r\nBeethoven converse avec lui : il radote, s ’égare et s ’en fu it!...\n Puis, intimement avec son am i Vogl il excursionne à travers la\nHaute-Autriche et le S alzbou rg : dan s les châteaux, les m onastères,\nSchubert crée ses lieder et Vog l les in terprète...\n Schubert s ’est surm ené ; en 1 8 2 8 on le retrouve m alade, exténué, à\nl’h ôpital... 1 9 novembre, 1 8 2 8 ! Schubert s ’est éteint, tout “ sim ple­\nm ent \". Ses funérailles avaient eu lieu,que ses am is, les habitués du café\nqu’il fréquentait, ignoraient sa m o r t! ... Il s ’en était allé chanter au\nCiel !\n A peine âgé de 3 1 ans, Schubert laissait 6 0 0 lieder, une m ultitude\nde sonates, de messes, d'opéras, de sym phonies et tout cela fut taxé,\nlors de l’inventaire de son p a u vre log is, à dix florins !\n A l ’occasion du centenaire de ce gra n d m aître, on a exécuté m aintes\nde ses symphonies, et on lui a reproché certaines longueurs, le\nm anque d ’unité, la monotonie de ses œuvres concertantes : et pou rtan t,\nR . Schumann dan s ses « Jugendbriefe » témoigne d ’un g ran d enthou­\nsiasm e p o u r ces com positions, notam m ent, p o u r la sym phonie en “ ut\nm ajeur r , que l ’on vient d ’exécuter à P aris, et qu’il déclare être “ d ’une\nam pleu r toute divine \"... On a aussi dit, à propos de ces sym phonies,\nque Schubert était un “ bavard » !\n On au rait dû dire \" u n b a v a r d g é n i a l \" !\n Et, les « lieder de Schubert » ! Ici on est unanim e dans l ’adm iration .\nW agner, lui-même, les regardait comme “ des véritables modèles »\nOh ! ces m élodis écloses p a rm i les p âles violettes du p a y s de Salzbou rg,\nà l'om bre des “ Lindebaumen n ! Poète, Schubert aim ait passionném ent\nla nature : écoutez comme il peint les m erveilleux p a ys, alentours île\nLinz et d is c a l, avec les lacs et les petits ru isseau x bien clairs et s i\ndoucement bruyants, les fleurs, et les prairies à l'horizon d ’a z u r ...\n Je l’ai dit, je crois, il nous reste environ 6 0 0 lieder de ce m aître, et\ncombien n ’en reste-il p a s, qui trainent, inédits dan s un vieux coffre,\nou abondonnés au fond de vétustes arm oires !...\n Nous possédons “ die chöne M ullerin », lieder cycler, plein de\nfraîcheur, d ’innocence, dirai-je, “ Der M üller und der Bach » : radotage\ntout ingénu entre le meunier et le ruisseau, soutenu p a r un accom pa-\n"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": " 33\ngne ment . dessin gracieux, rendan t le m u rm u re et la vivacité du\nruisseau.\n Puis d a n s la “ W interreise » le lied très v r a i du “ Leierm an \", et\n dan s le - Schanenyesang », la Sérénade, si souvent entendue et dont\nja m a is on ne se lasse: “ Leiseflehen meine lied er d u rch n a ch t z u die » : l ’a i­\n m an t chante devan t la demeure de l’aim ée et l’invite à descendre, pour\n m ieux c o m p r e n d r e ,e n s e m b le ,le bruissem ent m ystérieu x des a rb r e s , au\n cla ir de lune, et la vo ix perlée du rossignol, qui veut jo in d re son ch an t\n m élancolique, au sien si p la in tif ! “ Liebschen, höre mich ! kom m ,\n beglücke mich » ! ...\n “ Am M eer » encore, si tragique : union intime de la poésie et de la\n musique ! Et le d ra m e qu’est “ E rlkoning » avec cette continuelle g a lo ­\np a d e de l'accom pagnem ent, ces terreurs de l ’enfant, m oribon d, ces\nap p els langoureusem ent passion n és du roi des Aulnes, l’an xiété tou­\njo u rs croissante du p ère, et l’accelerando de la fin, où la g a lo p a d e\n déviant fo lle ... Le p ère a rrive à la dem eure du m édecin, qui peu t-être\n sau vera l’en fa n t... “ M ais dan s les b ra s du p ère l’enfant était m o r t... »\n P a r ses “ lieder r., Schubert v ivra . E l qu'im porte, qu’a u ­\njou rd'h u i on ne les chante p lu s, ou presque p lu s : on ne p o u rr a it\n d ’ailleurs, que les froisser, — ils son t si délicats\n W agn er, Grieg ! ils sont à la m ode, avec tous les com positeurs\nheureux dont le nom se term ine p a r un “ ski » magique ! On\naim e (! ?) Grieg, W agn er, m ais combien jou rn ellem en t on les m a s­\nsacre !...\n ... Les homm es ont célébré le génie de F ra n z P eter Schubert, ils lui\nont élevé des m onum ents et un buste : cela ne dit rien. Les vra is a rtistes\nl ’adm iren t toujours, et cela dit beaucoup ! R o b e r t S c h u m a n n l ’a\na im é !\n E rnst D e lt e n r e .\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-015", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 33, "page_fin": 34, "titre_corps": "Les livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L E S L IV R E S . E M IL E V E R H A E R E N . Les H eu", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 42, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "L E S L IV R E S .\n\n\n E M IL E V E R H A E R E N . Les H eures claires — E n lu m in u re s d e T h éo . V an\nR ijselb e rg h . (D em an. é d ite u r, B ru x elles). M ais ce n’est plus le fo rgeron g é a n t q u i fit\nja ill ir l’Id ée en éclab o u ssu res de fou, sous le fracas de son m a rtèlem en t ry th m iq u e .\n L a forge b ru y an te do son cerv eau s’est tu e . (Sera-ce sans rév eil ?)\n Ic i sonnent, d ans le P rin te m p s, les h e u re s claires du S entim ent.\n D ans ce ja rd in p aisib le, sous les pom m iers fleuris n ’est-ce p as u n n o u veau P o ète\nq u i célèbre ce calm e et lu m in eu x am our ? C ar sa voix s’est faite si douce, sa p assio n\nse révèle, fo rte , m ais si rep o san te e t son ry th m e, ici, est san s h e u r t :\n\n Com m e a u x â ges naïfs j e t ’ai donné m on cœ u r\n Ainsi qu’une h u m b le fleur\n Qui s’o u v re , au c la ir de la rosée ;\n E n tre ses plis frôles, m a bouche s’est posée.\n"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": " 34\n L a fleur, je la cueillis au p ré des fleurs en flamme,\n Ne lui dis rien : car la parole entre nous deux\n S erait banale, e t tous les m ots sont h az ard eu x .\n C’est à travers les y e u x , que l’âm e écoute l’Ame.\n L a fleur qui est m on cœ ur e t m on aveu,\n T o u t sim plem ent, à tes lèvres confie\n Q u’elle est loyale e t claire et bonne, et qu ’on se fie\n A u vierge am o u r, com m e un enfan t se fie à D ieu.\n\n ***\n A N D RÉ R U IJT E R S . A e u x d eu x (P. L acom blez, éd iteu r, B ru x elles). E t c’est\nencore G eorges e t M argy, et c’est encore aussi com me dans les O iseaux d a n s la\nCage, le second liv re du je u n e e t fécond écrivain, le m êm e sty le u n peu p récieu x\nm a is si m u sicalem ent doux e t frêle et ouvragé, avec souvent de rav issan ts ta b leau tin s\nd e vie ju v é n ile e t jo y e u se , à cette nouvelle p ag e de le u r am o u r trè s sim ple —\na m o u r, ou p lu tô t am itié.\n E t ce ne sont pas des aim ants ordinaires ceux qui s’ex h a u ssen t, l ’âm e en se raco n tan t\nle u r tristesse de ne pou v o ir attein d re à ren d re la B eau té telle q u ’ils la com prennent\nou la rêvent.\n M ais les b ea u x élans de je u n esse sont ici atiédis p a r la tro p visible rech erch e\nde m é tap h o res savantes, p a r des digressions descrip tiv es et des th éo ries esth étiq u es,\ncom m e cette discussion, d’un in térêt d’aille u rs fo rt élevé, en soi, s u r la com phrésion\ndo W agner, qui ne laisse pas de d éto n n er dans la belle jo ie cordiale de cette idylle\nd e printem ps.\n A ndré R u ijte rs a déjà tro is ch a rm an ts bouquins à son ac tif e t voici que ce po ète\nde vin g t ans nous annonce u n nouveau rom an : A va u l'A m o u r p o u r to u t\npro chainem ent. Bravo !\n * * *\n L ’ a b b é V ICTOR CHARBO N NEL. Le Congrès universel des Religions en 1 9 0 0 ,\nhistoire d 'u n e idée. (L ib rairie A. Colin, P a ris.)\n N o tre co llab o rateu r E dm ond D e B ru ijn , d ire cteu r au jo u rd ’h u i d u S p ec ta teu r\ncatholique, dès le m ois d’Avril de l ’an d e rn ie r dém o n tra dans L a L u tte to u t le\np rofit que la V érité catholique p o u rra it tire r de ces assisses relig ie u ses à la veille\nd u X X e Siècle et quel dém enti s e ra it fait ain si à ceux qui vo n t c r i a n t: « L ’e s p rit\nde relig io n se m e u rt, la notion de la div in ité, le souci de l’A u-delà ne h a n te n t p lu s\nles hom m es. »\n L ’abbé V ictor C harbonnel, — que nous avons défendu co n tre d ’inq u alifiab les\nprocédés de polém ique et p a rceque p lu sie u rs de ses idées so n t in sp irées p a r la\nju s tic e et le désir apostolique, — a cru o p p o rtu n d ’e n tre r en cam pagne p o u r la\nré a lisa tio n de ce Congrès. M alheureusem ent notre am i s’est laissé em p o rter p a r\nson caractère. E t la té m érité, p o u r ne pas d ire p lu s, d e certain es ap p réciatio n s, de\nce rtain e s opinions s u rto u t quand on s’adresse au x foules, avec l’au to rité d u\nsacerdoce, lu i m é rite n t au jo u rd ’h u i le rep ro ch e d’im prudence S’il a vo u lu l’atten tio n\na u to u r de son nom q u ’il soit donc satisfa it, m ais si le congrès des relig io n s d e\nP a r is n ’a pas p o u r le catholicism e les h e u re u x effets du P arle m en t de Chicago,\n( q u e l e P a p e n ’a j a m a i s d é s a p p r o u v é ) q u ’il s’en pren n e s u rto u t à lui-m êm e. Cela\ne s t reg re tta b le , profondém ent, m ais cela est. A v o u lo ir tro p oser, on co m p ro m et\nl'Id é e bonne e t l’on s’expose dans l’en traîn em en t des p o lém iq u es, à confondre la\ntim id ité et l ’esp rit de ro u tin e absurde qui lu i fo n t o b stacle, avec les ju s te s\np ro te statio n s que soulèvent les équivoques reg rettab les e t les accointances\nco m prom ettantes. G. Ra m a e k e r s .\n Accusé de ré c e p tio n : GEORGES RODENBACH : Le C a rillo n n eu r. — FR A N Z\nA NSEL : L 'Id y lle d ’u n Escholier ( b lu e tte .) — Les sept lu e u rs d 'E lo h im p a r\nED G A R BAES. A ux prochains les com ptes-rendus d e ce s œ u v res ainsi q u e des\nliv re s annoncés au précédents, d o n t la critique n’a p u tro u v e r p la ce en ce nu m éro .\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-016", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 35, "page_fin": 36, "titre_corps": "Çà & là", "titre_sommaire": "Çà & là", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ÇA & LA E n fév rier dern ier, avec", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 44, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 90, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "ÇA & LA\n E n fév rier dern ier, avec p lein e ju s tic e , M . P au l M ussche lo u a d an s cette rev u e le\nliv re de d éb u t d’un je u n e P oète français : M . J e a n V iollis.\n M ais ce môme P o ète 6igne dans la R evue n a tu r is te u n a rticle où il discu te le\nm a ître écrivain Jo ris -K a rl H uysm ans de la façon que voici :\n \" H uysm ans ! Ce nom évoque la défroque d’un bureaucra te su sp en d u e au clou\nd’une sacristie « C her p e tit em plo y é!.... »\n I l est l 'Ubu du m ysticism e. »\n L es « n a tu ris te s » q u i aim en t ta n t se do n n er des an cêtres com ptent-ils donc,\np arm i ceux-ci, M . H om ais ?\n\n\n\n\n Au M ercure de m ars un m anifeste litté ra ire de F ra n c is Ja m m e s ; L E JA M M ISM E,\nd o n t ci dessous les tro is dern iers ap h o rism es :\n « V . I l y a eu bien des écoles d ep u is le m onde (On m ’a m ené dans les écoles, j ’en\nsavais plus que les docteurs d it le B u d d h a), m ais n’ont-elles p as dénoté, to u jo u rs,\nchez le fo n d ateu r de l’une quelconque d’elles, la v an ité d e vo ir se g ro u p e r a u to u r\nde lu i des in fé rieu rs q u i co n trib u en t à sa g lo ire ? D ira-t-on q u e c’est p o u r p réco ­\nn ise r, d 'une façon d ésintéressée, quelque systèm e p h ilo so p h iq u e ? Ce serait\nen fan tillag e, c a r te l aim e le riz , qui déteste le poisson, et q u ’il n ’y a q u ’u n\nsystèm e : la V érité q u i est la louange de D ieu.\n V I. U n p o ète a donc to r t de d ire à ses frères : « V ous no vous p ro m èn erez que\nsous les tille u ls. » A yez b ien soin de f u ir l’o d eu r des iris e t d e no p as g o û te r au x\nfèves : p arce q u ’ils p e u v e n t n’a im er p o in t le p arfu m dos tille u ls, m ais celui des iris\net la sav eu r dos fèves.\n V I. E t com m e to u t est v an ité e t que cette p aro le est encore u n e v an ité, m ais\nq u ’il est o p p o rtu n , en ce siècle, que chaque in d ivid u fonde u n e école litté ra ire , je\ndem ande à ceux q u i v o u d raien t se jo in d re à m oi, p o u r n’en p o in t fo rm e r, d ’envoyer\nle u r adhésion à O rthez, Basses-Pyrénéns, ru e S ain t-P ierre.\n F r a n c is J a m m e s .\n N ’est-ce pas, m ais avec en p lu s, cette poésie d élicieusem en t fam ilière e t naïves\nq u i est si bien celle d e F ran cis Jam m es, la môme condam natio n des écoles en a rt,\nqu e la condam nation de ces écoles p a r les je u n e s catholiques, au C ongrès de G and?\n\n\n\n\n P o u r se convaincre de la v a le u r dos ra ille rie s q u e M. H en ry L av ed an lan ça\nrécem m ent au J o u r n a l contre les te n tativ es v ailla m m en t n o v atrices d an s le s a rts\nd ’am eublem ent, sous p ré te x te de « non-confortabilism e », il suffit d e se re n d re à\nl’exposition perm an en te d’am eublem ents en néo-style , q u e la m aison S e r r u r i e r -\nBovy d e L iège vient d’o u v rir au n° 141 de la ru e N euve à B ru x elles.\n\n\n\n\n L o ya u té litté ra ire . « Q uoique nos idées, nos tendances so ien t différentes de celles\nd e L a L u tte , rev u e c a th o liq u e d’A rt (B ru x elles), nous no p o u vons q ue lo u e r lo\nta le n t qui se dépense dans ses colonnes. V oilà certes u n e rev u e ag réa b le il lire ,\nm a lg ré son m ysticism e ».\n M erci à l'Ardèche A r tistiq u e et litté ra ire p o u r cet acte d’im p a rtia lité , v ertu q u e\nL a L u tte n’a pas to u jo u rs ren co n trée ce rtes, a u cours des, d e u x p rem ières aim ées\nq u i v ie n n en t de finir.\n ****\n"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": " 36\n M. L a u re n t Savigny, le d ire c te u r de n otre consœ ur fran çaise : la Province\nN ouvelle, y com m ence ainsi la critiq u e de la N u i t Rédem ptrice :\n « M. G eorges R am aek er s est en B elgique un des pro tag o n istes de l’A rt cath o liq u e.\nE n réalité cela n’est ni m ieux ni p ire que l ’A rt n atio n al, dont M. St. G eorges de\nB ouhelier rêv e de d o te r la litté ra tu re française. »\n M. S avigny nous étonne quand il équilibre dans son estim e un souci d ’étern ité, et\nu n souci du tem ps ; m ais nous p rio n s qu’il nous connaisse et n e nous ju g e cap ab les\nde v erser dans ce fanatism e im bécile qui refuse de reco n n aître le B eau dans u n e\nœ uvre, p arceque l ’a rtiste qui l’élab o ra n’était pas de telle confession relig ie u se.\nN ous sommes d’avis avec to u s ceux d e bonne foi que scu lp ter u n e sta tu e , que\nd essiner la façade d’un édifice, que peindre un paysag e o u le décrire en v ers et to u t\ncela, avec A rt, p eu t être to u t a u ta n t le fait d’un bou d d h iste, d ’un p an th éiste , d ’un\nju if, d’u n m u su lm an , d’un p ro te stan t, d’un grec schism atique que d ’un cath o liq u e.\n M ais seulem ent nous voulons que l’on ronde ju stic e au C atholicism e q u i in s p ira\np lus d’a rtis te s e t de p lu s grands artistes qu’aucune au tre relig io n , et nous v o ulons\naussi dém entir cette calom nie qui le déclare im p u issa n t désorm ais à in s p ire r ceux\nq u i cherchent la B eauté, c a r nous savons q u e l’A rt ne l’a u ra tro u v é e, to tale et\néternelle, que du jo u r où il se to u rn e ra vers la R eligion de J é s u s. E t d an s ce sen s\no ui, nous désirons que l’A rt soit catholique.\n M ais M. L a u re n t Savigny ajo u te to u t de suite :\n « E t parce que la vision spéciale que M. R am aek ers a de la vie n ’est p as la\nm ienne, je ne crois pas nécessaire de ram asser les p ie rres d u chem in p o u r l ’en\nac cab le r. » Ceci prouve la sincérité de n otre confrère et c’est une leçon p o u r\ncertain s.\n\n\n\n\n N otre bon confrère « Escholier » en son n° du 26 fév rier p u b lia la p éro raiso n de\nla conférence su r « l'Id éa l de l'écrivain ca th o liq u e. » , que n o tre sav an t am i\nM. l’abbé F é lix K lein donna a u x congressistes d e G and. E t ce nous est u n orgueil\nd’en rep ro d u ire ici la conclusion, car la conclusion d e ce p rê tre ém inent, p e u t se\nrésu m e r p a r n o tre devise « « l'A r t p o u r B ie n ! » :\n T o u jo u rs, chez tous les hom m es, stim u ler sans conflit l’activ ité de to u tes les\npuissances, ce se ra it le rêve et l’idéal suprêm e.\n — D ieu s’en est à lu i réservé l’étonnante réalisatio n . L a plus b elle œ u v re d ’a r t\nqu’il a it créée p o u r nous, c’est le ciel des n u its p u res, c’est l’infini sem é d ’étoiles. A\ntous les hom m es, to u jo u rs s’adresse ce divin spectacle ; chez to u s il ch arm e la v u e\np a r la douce clarté bleue, il ra v it l’oreille p a r le p rochain silence et l’h arm o n ie\nlointaine, il p én ètre le cœ ur d e douce et infinio tendresse, il ouvre à l’im ag in atio n\nl ’illim ité du calm e e t effrayant espace, il m ontre M a raiso n la g ra n d e u r de la cause\np rem ière e t presq u e il lu i fait v o ir D ieu ; — m ais to u t cola sans effort, sans fatig u e,\nsans souci, dans le to ta l oubli de nos besoins te rrestres, dans l ’h arm o n ie de nos\npuissances, dans l ’ord re conform e au bien, dans le plein ép anouissem ent de to u t\nce q u ’il y a de bon en nous.\n V oilà le chef-d’œ uvre d e l’a r t divin ; plus s’en rap p ro ch e ra l’a r t des hom m es,\nm oins il différera de son idéal. E t l’au to u r le plus g ran d sera celu i q u i, p ossédant\nen lu i les puissances les plus vastes e t la plus riche h u m an ité, à la fois le m eilleu r,\nle p lu s sage et le p lu s aim an t, s a u ra faire p a rt de to u s ses dons au p lu s g ran d\nnom bre de ses frères et s u sc ite ra on eu x le plus d’am o u r, de lu m ière e t d e bo n té !\n U n seul, dans ses p aro les, a pu se m o n trer toi et p leinem ent re m p lir cette œ u v re.\n M ais co n’éta it pas q u ’un hom m e. Il ô ta it le Chem in q u ’il fa u t su iv re, la V érité\nq u ’il fa u t sav o ir e t la V ie qu’il fa u t vivre. G loire à celui q u i, éta n t l ’h omme-Dieu,\nest p a r là m êm e, dans to u t ord re d’idées e t de faits, en esth étiq u e non moins q u ’en\nm orale, l’Id éal divin de l ’h u m anité. A bbé F É L IX K L E IN .\n"}]}, {"article_id": "ulb-lutte-1897-04-n1-017", "volume": "ELB-ULB-a084-1897-1898-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a084-1897-1898-000.pdf", "ocr_sha256": "c603552a6384ea49fd9503f7f683f0247cfcfb49641c4734d04c2aaf35b52cfa", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 37, "page_fin": 37, "titre_corps": "Les revues", "titre_sommaire": "Les Revues", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L ES REVUES. L E S P E C T A T E U R C A T H O L IQ", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 46, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 18, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "L ES REVUES.\n\n L E S P E C T A T E U R C A T H O L IQ U E ( M a r s )\npublie une page inédite et superbe d’HELLO, que suit\nune étude sur ce Penseur catholique par A drien\nMithouard — L a Foi poème par Georges R amaekers.\n— Notes cursives sur le peintre visionnaire F râ Angelico\npar Arnold G of f in . Le théâtre par R aoul N arsy .\n LE SILLON. Revue catholique de Paris. (90 rue\nBonaparte ) Directeur : P a u l R e n a u d i n , rédacteur en\nchef O c t a v e H o m b e r g , le modeste mais savant orateur\nque la jeunesse littéraire et catholique de Belgique eût\nla joie d’entendre et d’applaudir au Congrès de Gand, puis\nau « B lé Vert » » de Bruxelles, en même temps que sou\néminent ami l’abbé F é l i x K l e i n .\n L A PROVINCE NOUVELLE. H e n r y M a z e l : Le\nCalife de Carthage. — A n t o i n e S a b a t i e r : A u fond de\ntes yeux — J e a n V i o l l i s : Préface à \" l ’Em oi \", et de\nspirituelles chroniques par L a u r e n t Sa v i g n y .\n DURENDAL publie de notre ami Henry Carton de\nW iart des pages littéraires sur « la Cité de la folie ».\n LA TRÈVE-DIEU, de Févrierc, ontient d e beaux vers de\n son directeur Y v e s B e r t h o u , et Vent de N u it d ’OCTAVE\nB é lia rd .\n LA BEVUE BLANCHE. (15 Mars) qui augmente le\nnombre de ses pages, publie des réponses nombreuses aux\nquestions : I. Quel a été votre rôle au 1,8 mars à la fin\nde mai 1871 ? II. Quelle est votre opinion sur le mouve­\nment insurrectionnel de la commune ?.. III. Quelle a pu\nêtre, à votre avis, l’influence de la Commune, alors et\ndepuis, sur les événements et su r les idées? —\n P aul Adam y poursuit son roman Lettres de Malaisie.\n Nous avons reçu le 1er numéro de l' E s t a m p e e t l ’a f f i ­\nc h e , revue illustrée, où cette partie très moderne de l’art\n\ndécoratif est traitée d’une façon fort intéressante, et qui\ns’annonce compréhensive et complète.\n Il faut lire encore LA CRITIQUE — LA REVUE\nSEPTENTRIONALE — L’ESCHOLIER — L’ART\nMÉRIDIONAL. - L ’ARDÈCHE LITTÉRAIRE. — LE\nMAGASIN LITTÉRAIRE, la vaillante revue catholique\nde Gand, et L’EFFORT dont le sommaire est toujours si\nnom breux, et qui publie de Maurice Magre une belle\nChanson des Forgerons ; d’E m an u e l D elb o u sq u e t : un\npoème : le Forgeron, de M arc L a f a r g u e L ’Ironiste\nd ’un soir, et des vers sur Octobre p ar Jacques N e rv a t.\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 8, "texte": "le numéro. 3 e a nné e-N\n °1\n\n\n\n\n LALUTTE\n R E V U E C A T H O L IQ U E\n\n L'Artpo u r D ie u ! » D 'A R T .\n\n\n\n\n S o mmai re du n° d 'A vril.\n 1897\n\n E d o u a r d R e d .......L e s Semai l l e s .\n\n PaulM\n ussche . . . . . . B a l l a d e s d u P r i n t emps,\n Ernest Périer ........ La C h a m b r e „\n Georges Oudinot . ..... P\n ar o les du Solitaire.\n G e o r g e s R a m a c k e r s ..... P â q u e s fle u r ie s :\n\n G eorges L e C ardonn el . L a vision ........\n P a u l C r o k a r t . . . . . . . . . L e C oq N o i r ,\n Léon Souguenet ....... Observations.\n Camillle Schiltz ......... Paysage lu na i r e .\n E dgar B ich am e ........... H en ry B ataille.\n\n\n\n E r n s t D e lte n r e ......... F r a n z S c h u b e r t.\n\n L e s l i v r e s —çà & là - Les Revues.\n"}, {"page_pdf": 9, "texte": " L A L U T T E\n R e v u e c a t h o l i q u e d ’A r t\n 1 5 , P lace Van Meyel, à BR U XE LLES.\n\n\n Directeur : G eorg e s Ram ae k e rs .\n Secrétaire de rédaction : J o h a n N i l is .\n\n\n Rédaction de LA LUTTE :\n E rn st D e lte n r e — C h a r le s L e mb o u r g — P aul\nM u s s c h e — E d o u a r d N e d — Jo h a n N i l i s — E rn est\nP é r i e r — G e o r g e s R a m a e k e e s — E d g a r R ic h a u m e —\n G e o r g e s V ir r è s .\n\n Principaux collaborateurs :\n Franz Ansel —Thomas Braun - Georges Brigode — Victor\nCharbonnel — P a u l Crokaert — Edmond De Bruiju — Mgr\nde Harlez — Louise et Louis Delattre — Pol Demade —\nHenri de Régnier — Max Elskarnp — Henry Ghéon —\nJoris-K arl Huysmans — Georges L e Cardonnel — Alfred\nLemaire — Camille Lemonnier - Jeh an Maillart —\nGeorges Marlow — Charles Morice — Georges Oudinot —\nVictor Remouchamps — Georges Rodenbach — Blanche\nRousseau — Léon Rycx — Laurent Savigny — Camille\nSchu ltz — Joseph Soudan — Léon Souguenet — Firm in\nVande n Bosch—Emile Verhaeren — Francis Vielé-Griffin.\n\n V ie n t de p araître :\n Dans la collection de L A L U T T E :\n\n AMOURS E T FLO RIN S\n Comédie en un acte par : P a u l C r o k a e r t .\n représentée sur la scène du Théâtre flamand, à B ruxelles.\n P rix : 1 F r . 50.\n\n\n P a ra îtra en Mai :\n D ans la collection de LA L U T T E :\n L 'H Y M N A I R E DU PRINTEMPS\n p o èm es p a r G eorges R A M A E K E RS.\n\n Prix : 2 F r a n c s .\n"}, {"page_pdf": 10, "texte": " I\n\n LA L u t t e\nT ro is iè m e A n n é e , REVUE CATHOLIQUE A v r i l . 1897\n N° 1 —\n\n\n\n\n L E S S E M A IL L E S\n\n\n\n Or voici le printemps joyeux de clair soleil\n De rire clair de grand soleil dans la branchée\n E t d ’oiseaux enivrés qui chantent le réveil\n E t la brise qui va sa douce chevauchée.\n\n E t les poètes blonds, les fou s, les chante-clair,\n S u r la montagne et dans la plaine ensoleillées\n Avec des gestes grands de pourfendeurs d'éclair\n Sèment les ors des Paroles échevelées.\n\n Car les temps vont venir des jeunes feuillaisons\n E t voici les semailles blondes des Idées\n D u Beau, du Bien, pour les fu tu res floraisons\n Dans les âmes d'Amour idéal obsédées.\n\n Qu’importent les sentiers pierreux et les buissons\n Où tombe un peu de la Semence évangélique\n S i les oiseaux du ciel y prennent des chansons\n E t la source du bois son chant mélancolique.\n\n E t qu’importent les cœurs de ronces épineux\n Où le germe est éteint sous les fièvres en sève\n S ’il est un p etit coin solitaire et pieux\n Où ma chanson fle u rit bellement, fleu r de rêve.\n\n Les Poètes, Semeurs des Verbes de B eauté\n E t d ’Amour, en leurs mots s i doux, hiératiques,\n Sons le rire du grand soleil et sa clarté\n Commencent dans les cœurs les Semailles Mystiques.\n\n EDOUARD NED.\n"}, {"page_pdf": 11, "texte": " 2\n\n BALLADES\n\n I\n\n Du gamin juché sur vu arbre.\n\n A la poursuite d’un p etit écureil roux, le gam in est m onté,\ntrès haut, sur un grand pin de N orw ège, qui dépasse tous les\narbres du bois m ontueux, mais arrivé au som met, il n ’a plus\nsongé à l’écureuil, tou t em poigné par la grandeur du paysage:\n « Ah ! toutes les choses que j ’ai vues de là sont très belles.\n L e spectacle est im m ense et l'horizon sans bornes, les loin­\n taines collines s’y découpent nettem en t, les toits d’ardoise\n» et les croix des clochers ru tilen t au soleil de m idi, le m oulin\n» écartèle ses bras au m ilieu de la plaine où des moissonneurs\n\" fauchent les blés murs et font des m eules ; le pas d’un\n\" cheval, qui sonne clair sur la grand’route, rythm e la\n» chanson des travailleurs. J ’ai v u mon père, de loin, conduire\n\" les m outons paître l ’herbe courte, qui croit dans le s fossés,\n\" au bord de la route ; j ’ai v u aussi la fabrique où mon frère\n \" travaille dur toute la sem aine, et les coquets v illa g es où il\n\" va, les dimanches de kerm esse, après vêpres, danser avec\n» sa promise, sous les tilleu ls.\n » L ’air est chaud, mais, là haut, comme au bord des étangs,\n« souffle un v en t torréfiant et pur, chargé de parfums ; le\n\" faîte du pin s’incline sous la brise et s’agite, comme secoué\n\" par la tem pête.\n \" E n bas des oiseaux chantaient dans le feuillage et, quoique\n» serrant l ’arbre entre les bras, le vertige m’avait saisi, et\n\" toute la plaine diverse et fleurie vibrait devant moi comme\n\" un tourbillon de v ie et de lum ière. J ’ai ferm é les paupières\n\" un instan t et suis alors descendu len tem en t, les habits\n\" im prégnés de la saine odeur de résine, voyant à chaque\n\" branche inférieure l ’horizon circulairem ent diminuer. »\n Peut-être ai-je m is quelques fleurs à ce récit mais ce sont\nles phrases w allonnes, m usicales et chantantes d’un gam in de\nBraine que je traduis ici ; on voyait luire encore dans ses\nyeux le grand baiser de lum ière reçu là haut !\n Il m’a dit cela au pied du grand pin, dans le bois du\nF orriet ; autour de nous, le sous-bois était délicieux, les\ndernières aném ones et les stellaires jonchaient le sol de\n"}, {"page_pdf": 12, "texte": " 3\nleurs pétales, le soleil, tam isé par les branches feu illu es,\ndonnait à toute chose une tein te blonde.\n P endant que je cueillais des fleurs, le gam in s'en est a llé,\ninsoucieux et libre, sifflant un air populaire, les mains dans\nles poches et la culotte déchirée.\n\n II\n\n D u so ld a t q u i r e v ie n t a u p a y s.\n\n L e ciel est bleu et plein de printem ps azuré, des tas de\npetits nuages blancs y vogu en t très vite ; ciel de mai, tu es\nm ouvem enté et jo y eu x comme le cœur du beau soldat qui\nvien t là bas : c’est Jan Krackman, le fils du m étayer. Il a\nachevé son tem ps de service, et le voilà définitivem ent de\nretour au pays.\n T enant entre ses dents un coquelicot cueilli dans le blé\nvert, et cœur battant la charge dans la poitrine, il marche\nd’un pas alerte sur la route, hâté d’être rendu chez lui, gai\ncomme un pinson et prêt à se rouler dans l ’herbe, follem ent,\ncomme un jeu n e chien. Il sent descendre en lui la joie des\ngrands retours e t l’âme de la terre patriale, enclose dans le\nven t qui passe et le ruisseau qui fuit, le possède et l ’étreint.\n A mesure qu’il approche, il reconnaît des gen s qui travail­\nlen t aux champs et les salue de joyeuses paroles, auxquelles\nceux-ci répondent à peine ; il se dit alors que le diapason de\nson bonheur est trop élev é pour ces gens placides, e t il\ncontinue son chemin.\n A h ! quel bonheur et joie ce sera de retrouver, après absence,\nles vieux parents décrépits : le père, chêne vétuste, bêchant\nle sol du p etit enclos ; la m ère, ruine chargée d’années,\ncirculant dans la m aison avec la porte ouverte au clair sur\nle jardin fleuri et plein d’abeilles.\n Mais voici le v illa g e natal et les premières maisons, les\nvergers clairs où mai chante sa joyeuse chanson, et, plein\nd’oiseaux et de nids, le grand bois à la lisière duquel se\ntrouve la maison propre et blanche capuchonnée de tuiles\nrouges ; mais pourquoi, mon D ieu, y a-t-il tan t de femmes\npleurant dans leurs tabliers qui sortent de la maison ?\n Oh ! pauvre, pauvre p etit soldat, c’est que ta v ieille mère est\nmorte ! Hier soir, le curé est venu par le sentier, précédé\n"}, {"page_pdf": 13, "texte": " 4\nd’une clochette, lui donner le Saint-Viatique et l ’im placable\nmort n’a pas voulu que tu l’embrasses vivante. E lle est\ncouchée, roide et sinistre, sur le lit funéraire, dans la\ngrande chambre froide qu’on n’ouvrait qu’aux jours de fête,\noù brûlent m aintenant les cierges bénits ; et l ’on t ’attend, toi,\nle Benjam in, pour que tu ferm es ses yeu x, pieusem ent. Ton\npauvre père, les reins cassés par la douleur, sanglotte tout\nseul quelque part dans un coin, car c’est une m oitié de lui-\nm êm e qui s’en est a llée e t ce sont cinquante années de vie\ncôte à côte qui sont là , brisées et anéanties.\n Arrête-toi soldat ! regarde le paysage, m ets dans ta pru­\nn elle lucide la vision de ton pays aim é, conserve tes habits\nde carnaval — pantalon amaranthe et dolm an v e r t— reprends\nla vie bête de caserne et les promenades à gants blancs au\nboulevard, puisque ta m ère, ta v ieille et bonne mère est\nmorte !\n Mais l ’angoisse, comme un étau, lui serre la gorge, il\nn ’écoute, et court le lon g des haies printanières : en un coup\nil a tout deviné et sanglote atrocem ent...\n Pauvre p etit soldat dont la v ie ille mère est morte !\n\n III\n\n D e s e n fa n ts q u i j o u e n t p r o c e s s io n .\n\n C’est le printem ps ; la route est calm e, bordée d’arbres\njum eaux, et, tou t au bout de l ’a llée, flotte l’âme des avenues :\nun peu de brouillard gris et bleuté.\n E n double rang, les maronniers à frondaison précoce sont\népanouis e t leurs petites fleurs en touffes coniques et aromales\nem baum ent l ’atmosphère.\n U n oiseau chante sur la branche, un papillon aux ailes\ntavelées v o le parmi les rayons atténués du soleil qui filtre et\ns’éparpille parmi les feu illes. . .\n D ouceur du printem ps jeu n e !\n Voici venir un cortège n aïf d’enfants, ils sont dix au moins,\nles petites filles couronnées d’hum bles pâquerettes et les\ngarçons, comme les saints, ont, en auréole, derrière la tête,\nune feu ille trilobée de maronniers ; tous tiennent des fleurs\nen main : le premier, le plus grand des garçons, porte un lys\nrare pris en cachette au jardin et disant la pureté de tous ;\n"}, {"page_pdf": 14, "texte": " 5\nderrière lui, marche une petite fille qui enlace une gerbe\nretom bante de violettes et d’aném ones ; sa sœ ur blonde aux\nyeu x doux, porte des renoncules et des jon q u illes ; puis vien t\nun p etit garçon qui court, pieds nus, avec des prim evères\ndans les bras, puis encore une porteuse de jacin th es des bois,\ne t tous et toutes ju sq u ’au dernier portent ainsi de grandes\nbrassées de b elles fleurs.\n Ah ! le dernier bambin marchant à peine avec ses sabots où\nl’on a peint un oiseau rouge, il est le p lus p etit, mais le plus\nbeau, et celui là, devinez ce qu’il p o rte,... une énorme\nbranche de pommier tardivem ent fleurie de boutons blancs\nqu’il balance comme un encensoir et tou t à l ’entour bourdon­\nnent des abeilles d’or !\n Il ferme la procession des fleurs et la théorie entonne un\nhym ne printanier, c’est une chanson d’avril qu’elle chante\nsur un ton d’église, mais de voix claire et m atutine qui vibre\ndoucement.\n T out le cortège, transfiguré, apparaît comme ces anges des\ntableaux gothiques qui passent, portant des fleurs hiératiques,\nsur fond de ciel bleu. L a procession défile et su it la route\nbordée de marronniers ; en tête marche le m erveilleu x porteur\nde lys, puis vien n en t ceux et celles qui portent les aném ones,\nles violettes, les jon q u illes et beaucoup d’autres fleurs et le\nplus p etit vien t le dernier ; avec les autres il disparaît peu à\npeu au loin de l ’avenue en agitant au dessus de sa tête puérile\nle sym bole du Printem ps.\n PAUL MUSSCHE.\n\n\n\n\n C H A M B R E\n\n I\n\n Posé sur les dem i-ténèbres des rideaux, un zigzag solaire\nirisait, derrière les vitrines d'un vaissellier, les hauts lys\nargentins des vases, les carafes aux b elles corolles g r ê l e s , les\ntulipes des coupes, tout le jardin prismatique des verres.\n L a chambre, en ces trois années, n’avait pas changé. P èlerin\nrevenu de magiques lointains, j ’y retrouvais à leur place, au\nlong des panneaux de chêne, les mêm es m eubles renais­\n"}, {"page_pdf": 15, "texte": " 6\nsance, taillée par quelque artiste athlétique e t chevelu d’alors.\nL e rire aux dents, les cariatides de la chem inée fixaient tou­\njours, en une béate ironie, les personnages des tentures. Par\nla baie de la fenêtre, le paysage de jadis apparaissait d’ambre\nvert dans la lum ière, un jo li paysage de décor, bordé de\nsaules, peuplé de parterres. E t les mêmes hirondelles y pas­\n saient, légères sarcleuses d’air, comme dans les romances.\n\n II\n\n T h u s d w elt to g eth e r in love these sim ple A cadian f a r m e r s —\n D w elt in the love of God and o f m an ...\n\n\n Ainsi v ivaient unis dans l’am our ces sim ples ferm iers acad ien s —\n Ils v iv a ien t dans l’am our de D ieu et de le u rs sem blables.\n L on g f e l l o w\n\n\n\n\n Là, devant ce paysage, en cette chambre, autrefois, des\nâmes de courage, de charité, de bonheur, avaient clos mon\nâme au psaum e de la solitude, m ’avaient réappris durant un\nhiver, durant un été, les saintes litanies des jours consola­\nteurs. Aujourd’hui, la sensation d’il y avait trop longtem ps\nm e rattachait au roman serein de ces choses, à cet am euble­\nm ent, aux bergères des tentures, à la flore illusoire des\ncristaux ; et, parmi tout cela, dans ma mém oire, s’évoquait\nd’abord, comme un grès fragile, la figure aux lign es nobles,\ntrès rares de bonne maman. Puis, venait ma cousine M ade­\nleine, la sérieuse M adeleine aux yeux de pervenches m atinales ;\npuis, son mari, l’historien moqueur, mais si profondém ent\nbon, amoureux de ce passé, qu’il retrace d’une écriture droite,\n6obre, nette, avec des reliefs d’estam pe. C’était, enfin, leur\ndélicieuse enfant bouclée d’or, leur petite Gisèle âgée de deux\nans, créée pour devenir un m otif de colonnette dans l’ajour\nenchanté d’un fin croisillon. E t cette idée se lev a it en moi,\nsidérale, cette unique idée : — Je vais les em brasser, les\nembrasser tous !Tous? H élas, non! Car vous étiez m orte,pauvre\npieuse bonne maman, morte sept mois avant mon retour, et là-\nbas, en Orient, un vieillard en turban m’av a it remis la lettre de\nM adeleine, au crépuscule, près d’une citerne, à l’entrée d'un\nbourg perdu sous les palm iers, te l qu’il s’en détache au fond\n des poèm es arabes !\n"}, {"page_pdf": 16, "texte": " 7\n III\n\n N on, la chambre n ’avait pas changé. R ailleuses, les caria­\n tides de la chem inée riaient toujours leur béatitude aux\n pastourelles des gobelins. A u lon g des panneaux de chêne,\n les mêm es m eubles renaissance s’alignaient, hardim ent taillés\n par quelque sculpteur m usculeux et barbu d’alors. L ’arbalé­\n trier céleste, au travers du store, envoyait encore sa flèche au\n printem ps chim érique des verres. E t derrière la croisée le\npaysage, avec ses arbres en pleurs, ses hirondelles, ses parterres\n avait gardé son allure de pim pant théâtre, sa coquetterie\n d’art végétal.\n M ais, à présent, l ’attrait s’était évanoui ; c’en était fini,\n bien fini d’amarrer à ce château tranquille m a v ie. Le\nsanctuaire des saulaies m anquait de couleur sans bonne\n maman, sans son bonnet de tu lle ébauché dans les allées,\n sans son châle de tricot, sans sa robe de laine où diaphanes\n et plates, ses mains pendaient en un effeuillem ent des doigts\nblêm es. E t ces verres épanouis, ces am ourettes m urales, ces\nbois découpés, l ’irritant sarcasme de ces cariatides, tou t ça\nrendait plus amère ma peine d’apercevoir son fauteuil à sujets\nW atteau vide au coin de l ’âtre. Ah ! ce fauteuil de bonne\nmaman ! De le considérer ainsi délaissé, morne et chaud\nfauteuil des m éditations grelotteuses, je me rappelais une\nimpression du dernier décembre vécu près d’e lle . U n e après-\nmidi : le feu, touffe d’ardentes roses, éparpillait des lueurs\nvives aux quatre angles de la chambre. D epuis un quart\nd’heure, je lisais à bonne maman la Sainte-Marie Madeleine de\nLacordaire. Insensiblem ent, sans distraire m a lecture, tant\nl’illustre moine me saisissait à l’esprit par son verbe forgé,\npar la géniale ferronnerie de son style, le ciel, au loin des\nsaules, s’était obscurci : l ’hiver entonnait sa sym phonie blan­\nche, le grand cantique des neiges.\n — Bonne maman, de la neige !\n Mais bonne maman dormait d’un visage irradié dans l ’ombre,\net je fermai le livre — sans bruit, pour n ’éloigner point de\nses cils l’éphémère araignée du som m eil, la frêle toile si chère\naux yeux des vieilles. Alors, je m ’aveuglai, durant quelques\ninstants, à contem pler dans l’âtre la corbeille infinim ent\nvariée des flammes pourpres, et je m’engourdis à mon tour,\nles pieds sur les chenêts, dans une exquise grisaille de songe,\n"}, {"page_pdf": 17, "texte": " 8\n\nÀ mon réveil, le tisserand décembral avait achevé, sur le\nm étier des saules, le voile des ensevelissem ents ; et tout, dans\nla perspective, était si blanc, d’un blanc ruché, d’un blanc de\nguipure, qu’il en m ontait au cœur un désir archangélique de\npureté, de candeur, d’enfance. Bonne maman dormait tou­\njours. Soudain, je ne sais pourquoi, l ’épouvante m’avait frappé\ndu soir éternel si près de descendre sur ces paupières aimées.\nH élas ! j ’étais parti quelques mois après, sourd à ce pressen­\ntim ent, et le Seigneur avait attendu ce départ pour faire signe\nà la pâle ouvrière de l ’au-delà, penchée sans cesse active,\njam ais lasse, au rouet des destinées !\n\n IV\n\n — Mon ami, mon brave ami ! Quelle surprise !\n Ç ’a v a i t é t é p r o n o n c é d ’u n e v o ix c h a n t a n t e , a u x t r e m b l a n t e s\nc o r d e s , u n p e u g r a v e m a i s t r è s li m p id e , o ù s’a s s o u r d is s a i t à l a\nc h u t e d e l a p h r a s e l a t e n d r e s s e d e s l u t h s a n c ie n s . T o u t e n\nn o i r , — u n n o i r d e d e u il , s a n s u n r u b a n , a v e c u n d o u x p r o f il\nd e c l a r t é s u r g i d e l a c o l l e r e t t e m a u v e a in s i q u e d ’u n c h r y s a n ­\nt h è m e , M a d e l e i n e e n t r a i t d ’u n p a s g lis s é , l e s m a in s t e n d u e s ,\nl e s o u r i r e h e u r e u x ; e t s u r l e s e s to m p e s d e l a p o r t i è r e , ils\ns e m b l a ie n t, c e s o u r ir e e t c e s m a i n s , le s m a in s d ’u n e fée\nf ile u s e d e r a y o n s , l e d iv in s o u r ir e d ’u n e a p p a r i t i o n .\n Il y eut, u n m om ent, de moi vers M adeleine, de M adeleine\nvers m oi, l ’élan m uet des êtres trop émus de se reconnaître,\nà l’épilogue des longues séparations tristes, pour briser d’une\nparole l’harmonie de leur silence. A lors, tout au m iracle de\nsa présence, bien inhabile encore à couler mes pensées en des\nm ots, je lui dis quelque chose, un je ne sais quoi, ma joie de la\nrevoir, châtelaine de conte bleu, dans ce cadre sévère.\nM adeleine ne répondit pas, mais ses larges yeux continuaient\nà sourire, resplendissants calices d’azur tou t m ouillés de\nrosée.\n Jusqu’à midi, ce fu t entre nous, sur le rythm e des affections\nbercées, une causerie paisible, à bâtons rompus, sans autre\nsens, parfois, qu’un arpège de termes m odulés, m élodieux,\nchoisis. Suave, son ouvrage sur les genoux, — d’une simplicité\ndans le luxe uni de sa robe, d’un charme de brodeuse peinte\npar un élèv e des portraitistes toscans, M adeleine m’avait\nraconté, d’un timbre m usical, caressant comme un satin, l ’au-\n"}, {"page_pdf": 18, "texte": " 9\njour-le-jour de ces trois années. E lle interrompit son récit\npour m e verser, suivant la coutum e flamande, le vin de la\nrichesse hospitalière, un vin sucré, verm eil, plein d’étincelles,\nsang généreux de royales vignes mortes depuis longtem ps.\nE n ce m om ent, l ’éclair de la croisée frôlait une onde de ses\ncheveux, et cet éclair cerclait d’une gloire ses tem pes, la\nfaisait pareille aux déesses des fontaines légendaires, qui\nrépandent d’un geste rond la gerbe claire des amphores. E t\ndans cette attitude, avec ce diadème irréel au front, toute sa\npersonne était un hym ne à la jeunesse, au triomphe de vivre,\nà la beauté.\n\n VI\n\n ... A brités du soleil p a r de g ig a n tesq u es niais légers\n ch a p eau x , où le u rs visages sem b laien t do to u t petits\n ta b le a u x en de gran d s cadres.\n A BEL H E R S A N T .\n\n\n Or, à l ’autre extrém ité de la chambre, au seuil de la serre-\nterrasse, une fillette, un délicat chef-d’œ uvre aux boucles de\nsoleil, avait poussé la porte vitrée. Coiffée d’un im m ense\nchapeau de p aille, e t des gram inées en bouquet dans son\ntablier de batiste, l’enfant s’avança, m ignonne, digne de\nfigurer, enguirlandée de verveines, la majuscule initiale d’un\nm erveilleu x abécédaire.\n — Mon ami, je te présente bébé.\n — Quoi ça bébé?\n T oute l’extase des vieux recueils ornés d’enlum inures\nm’im m obilisait, stupéfié, devant cette vivan te esquisse au\npinceau, tan t sa grâce ressuscitait à ra v ir la petite princesse des\nnaïves blu ettes, la filleu le, aux traits m u tin s, des puissants rois\nbardés de fer.\n — D éjà si grande ! Mais ce n’est pas ça bébé !\n — Il y a trois ans, mon ami.\n — Trois a n s? C’est vrai, pourtant. Trois ans depuis mon\ndépart... E h bien, peut-être riras-tu, M adeleine, mais je\nm ’attendais, je te le jure, à retrouver bébé porté par sa bonne,\navec, t'en souviens-tu ? sa drôle de petite tête ébouriffée\ncomme un plum eau !... D is mois, m a petite chatte, tu ne me\nreconnais pas, liein ?\n G isèle, les sourcils rem ontés en une expression d’inquié­\ntude, darda sur moi les saphirs sombres de ses prunelles,\n"}, {"page_pdf": 19, "texte": " 10\n puis, éprise brusquem ent de mon tein t pierreux et de mes\n moustaches, s’écria, fam ilière :\n — C’est y toi le grand cousin ?\n — C’est moi.\n L e pan du tablier s’échappa des m enottes — adieu les\ngram inées ! — et deux bras en cerceau m e prirent au cou, de\nfraîches lèvres, sur m es joues brûlées, fleurirent en un baiser.\n\n VII\n\n — Voua voilà bien déçus, mes enfants ! V ous atten d iez u n\n conte, et vous n’avez d e v a n t vous que quelq u es om b res,\n quelques silh o u e tte s profilées à l'em porte-pièce, u ne sim ple\n im pression. E t puisque ces notes d ’u n p a u v re v ieu x fu m eu r\n de pipes vous déplaisent, je n’ai p lu s q u ’à con clu re : P au v res\n de vous ! c a r l’avenir do l’a r t est là, p au v re de m oi ! ca r,\n p eu t-être, mes figures sont-elles dénuées d ’a ttr a it.\n ( I n é d i t .)\n\n\n E t ce baiser de Gisèle essuya, sur la dalle entr’ouverte du\nsouvenir, ce que la mort de bonne maman y avait mis, tantôt,\nde grosses larmes. N on, ce n’était pas fini de trouver dans ce\ndomaine féodal un peu d’amical ombrage à mon ex il d’errant\npensif ! N on. trop forte, m algré ce fauteuil vide au coin de\nl ’âtre, la sensation d’il y avait si longtem ps me rattachait aux\nsym boles des tentures, au paradis des verres, à ces m eubles\nrenaissance, taillés par quelque maître herculéen d’alors. Que\nvous dirais-je encore ? R eligieusem ent, je pressai l ’enfant sur\nma poitrine.\n Dans la véranda, pour fêter cette espérance d’une A tlantide\noù reposer, parfois, ma fatigue, les notes d’un canari scin til­\nlaient dans la splendeur estivale.\n ER N EST P É R IE R .\n\n\n\n\n P A R O L E S DU S O L I T A I R E (1)\n\n\n Voici. Des gens ont passé, parm i la ronce ; des\npierres roulaient sous leurs pas, — et j ’entendis des\nvoix qui me paru ren t étranges, les voix hum aines,\ndepuis longtemps abolies en mon esprit-,\n (1) P etites p roses — 2e série.\n"}, {"page_pdf": 20, "texte": " II\n\n Ils ont traversé la forêt, sans doute. Ils allaient vers\nla ville, que je suppose de l ’autre côté de la colline.\nJ ’ai continué ma prom enade, tranquille dans ce domaine\nde Dieu — où des fleurs croissent p ar m illiers, où des\nfruits blonds et vermeils, luisent sous les feuillages.\nNulle m uraille ne limite le jard in favori.\n J ’ai prié pour ces passants m alheureux, afin qu’un\njour, ils deviennent libres — libres de com prendre, de\n penser — libérés du joug des lois périssables. Je sais :\n l ’indifférence les fige dans un sommeil apaisant ; ils\n ignorent et veulent ignorer ; ils ne peuvent voir plus\n loin que l ’im m édiat ; — les m esquineries journalières\n les inquiètent seules ; les choses vaines les troublent.\n Moi, le solitaire, dont l ’âge s’incline vers l ’ineffable\n aurore, moi qui devine seulem ent les luttes, les heurts\n de la vie — moi dont la risible am bition (risible selon le\n Temps) est de regarder le m ystère face à face, — j ’ai\n pitié de ces pauvres ! Ils ont vu l ’œuvre hum aine,\n chétive, infirm e : ils ont adm iré cependant ; et l ’œuvre\n éternelle, éclatante, sublime, ils l ’ont rejetée... A utour\n d’eux, ils ont distingué les Ê tres, les Form es, les\nMouvements; en eux, rien. Le vide, le néant! Quelquefois,\npourtant, à des heures fixées, ils m urm urent peut être\n— hâtivem ent — des mots dont le sens leur échappe, en\ns’inclinant profondément. Ensuite, l ’oubli total, avec\nla satisfaction d’un acte obligé, enfin accompli. Ce\nqu’ils nomment outrageusem ent prier, mon Dieu !\n Autrefois, je songeais à convaincre. J ’allais au milieu\ndes foules ; vainem ent. J ’annonçais la Parole, et je\nn ’eus pas même la joie de souffrir.\n Puis, je suis p arti vers les belles solitudes, vers les\nmontagnes, vers les bois, car j ’ai connu jadis la honte\ndes contacts ; j ’ai vu n aître les haines masquées de\nrires ; j ’ai vu les faux prophètes, j ’ai vu les faux\npasteurs, « ceux qui viennent on habits de brebis, et\nsont au dehors des loups ravissants ».\n Aussi, j ’ai gardé pieusem ent le Trésor de la Parole\n"}, {"page_pdf": 21, "texte": " 12\nq u atre fois révélée — celui que l'homme ne touchera\njam ais, sans que le geste soit; sacrilège, qui dem eure a u\n dessus des décrets, au dessus des lois, au dessus des\n symboles, et présente à quiconque, en esprit, vers Lui\ntend ses bras, le rayonnem ent du C alvaire...\n Je savoure la joie du silence. J ’érige des cathédrales\nde rêve, aux dentelles de m arbre, aux clochers m er­\nveilleux — les fidèles à genoux, ont la gravité sainte,\ncomme aux époques très lointaines, et les cloches\ntintent, tintent, de colline en colline.\n Je suis le solitaire ; — m a solitude est illum inée de\nvisions. J ’ai le droit de parler; mais je ne sais discourir.\nIl m ’advint de connaître les fiancées aux doigts chargés\nde bagues, et l ’éloquence de leurs yeux me ravit, alors.\nElles portaient des cheveux longs, des vêtem ents pareils\naux nuées de l ’aube et je voguai dans un océan do\nblancheurs...\n De quels prodigieux sommets glissèrent mes songes !\nOui, j ’ai souhaité, parfois, de me m êler à la Vie, de\ndom iner les actions, comme les phares dominent les\nhoules m auvaises; — et j ’ai compris l ’inutilité de\nl ’effort.\n M aintenant, je vais au hasard, ridicule au siècle\nqui s’efface, plus dédaigné qu’une épave, m isérable et\nheureux, parce que je suis l’Idée qui s’obstine — l’Idée\nsolitaire, souveraine des horizons...\n G e o r g e s O u d in o t .\n\n *\n * *\n\n Il sera bien tard , p eut-être, pour parler encore de\nces choses, lorsque cette page sera publiée.\n Des chrétiens sont m assacrés en Orient. E t les\npeuples chrétiens (de nom seulem ent, e t de baptême!) se\ntournent du côté de l ’Islam . Les abom inables lois de\nM ahomet, lois de m eurtre, lois sacrilèges, trouvent des\ndéfenseurs... intéressés en Europe ! C’est une navrante\nconstatation que je tiens à faire.\n"}, {"page_pdf": 22, "texte": " 13\n Le Coran glorifie le crime ; l ’Evangile ordonne la\nm iséricorde sans fin. (Ceux qui ne furent pas m iséricor­\ndieux, en dépit de leurs affirmations, se m ontrèrent\nanti-chrétiens ; ils ont commis le crime contre l ’Esprit,\npour lequel seul, il n ’est point de pardon).\n A présent, il ne s’agit plus de savoir quels rites\nobservent ces chrétiens ; à quelles sectes ils se rallièrent,\noù s’ils se suffisent en présence de leur conscience. Il\nim porte particulièrem ent de se rem ém orer les événe­\nm ents d ’Arm énie, m ieux que les rappelèrent les gazettes\npour la propagation de l ’athéïsm e, et de rem arquer\nl ’exemple de Foi que donnèrent au monde les chrétiens\ndes confessions différentes. G. O.\n\n\n\n\n P A Q U E S F L E U R IE S .\n\n\n R e s u rr e x it, s ic u t d ix it.\n ( R e g in a c œ l i .)\n\n\n Que les plus petits marchent les premiers.\n P a r leur Innocence ils sont nos modèles\n sur terre — et c’est d ’elle\n que s avivent clairs leurs yeux printaniers.\n Rondes et vermeilles,\n leurs joues sont encor\n plus fraîches, plus belles,\n qu’aux vergers d'été les fr u its des pommiers.\n\n Que les plus petits marchent les premiers\n portant des corbeilles\n où sans s’épeurer les jeunes abeilles\n viendront butiner dans les bouquets d'or.\n\n\n P uis vous — . et radieux, les gars,\n offrez vos bras vaillants à vos belles promises\n et que l'Amour qui brûle vos regards\n pénètre et puise\n"}, {"page_pdf": 23, "texte": " 14\n au fo n d des leurs\n ainsi que les jeunes abeilles\n puisent aux bouquets des corbeilles\n dans les grands yeux d ’amour des fleurs.\n\n E t les bonnes vieilles que l’on trouve assises\n le jo u r au jardin , le soir près des -portes,\n dans leurs grands manteaux, tous de même sorte,\n se lèveront — et puis les vieux à barbe grise.\n\n E t, lentement, suivant les couples enlacés\n des gars aux bras vaillants et des belles promises,\n ils s'aimeront tout bas dans leurs baisers passés.\n\n E t le village entier partira pour l’église,\n p ar les chemins d ’A v ril\n tout le long des vergers,\n et le soleil luira sur l ’herbe des prairies\n et tout-à-coup là-haut, dans le clocher,\n les cloches revenues d ’exil\n lanceront vers l ’immensité\n leur fête de métal, car c ’est Pâques fleuries !\n\n A in si qu’i l l ’avait dit, I l est ressuscité !\n GEORGES RAMAE K ER S.\n\n\n\n\n La Vision du Chanoine Hulmann\n (Fragment)\n A Georges R a maek er s.\n\n\n Le chanoine Hulm ann était à une époque ancienne\nde haute foi chanoine au chapitre régulier d ’une vieille\ncathédrale.\n E n réparation d ’un passé qui fut une offense à Dieu,\nil vivait saintem ent et aim ait les pauvres.\n A la veille de la fête de Pâques, avant qu’il ne fran­\nchisse le seuil de sa grande paix spirituelle, il fut depuis\n"}, {"page_pdf": 24, "texte": " 15\nl ’heure où s’allum ent devant les tabernacles, les rubis\ndes lampes gardiennes, jusqu’à l ’aurore bénie de ce\nm atin, une dernière fois tenté dans son orgueil et accablé\ndans son hum ilité.\n En cette veille de fête, avait continué de longues\nheures p a r les nefs, un long défilé vers les gestes qui\nabsolvent et consolent. Tandis que la paix de la nuit\ns’était épandue des voûtes, peu à peu s’étaient lassés\ntous les pas vers les portes ; une dernière chaise avait\nenfin grincé, griffant la dalle, tout au fond nocturne, du\n côté de la porte des entrées triom phales ; un pas\n cahotant de vieille s’était approché vers le m aître autel,\n là, s’était tu, le tem ps d’une génuflexion, puis était\n rep arti, pour s’aller éteindre, vers un seuil ; alors une\n p orte avait tourné sur de vieilles charnières, s’était\n referm ée avec un b ruit sourd, comme étouffé en de la\n ouate et le silence était entré, un silence recueilli, du\n recueillem ent d’invisibles et pures présences.\n Le chanoine Hulm ann aim ait l ’obscurité pieuse de\n son église. Il priait, chaque soir, de longues heures\n devant les autels ; quand la dalle m eurtrissait trop\n douloureusem ent ses genoux, il laissait ses regards se\n poser, pacifiés, sur les m artyrs que célébraient les\n vitraux ; lorsqu’il se libérait, il lui paraissait qu’il était\n tout en joie, en la même chaude joie éprouvée, alors\n que p a r les chemins de la vie quotidienne, allait vers lui,\n la reconnaissance de quelqu’un après un bienfait ; aussi,\n le chanoine Hulm ann avait pensé que les âmes im pures\n des m orts pieusem ent se devaient lam enter sous les\n porches des cathédrales et depuis, il avait prié là plus\n souvent car sans doute que les prières dites presque\n parm i ces âmes devaient faire plus douces, leu r attente\n de l ’essor.\n Ce soir, le silence exultait d ’allégresse : des âmes\navaient dû en m ultitude franchir les seuils, et le chanoine\nHulm ann songeait avec joie, à leur bonheur, quand\nse dévoileraient pour elles les m ystères cachés à celles\n"}, {"page_pdf": 25, "texte": " 16\n\n dont la robe de chair obscurcit les regards ; puis il avait\npensé à toutes les âmes en m arche vers la grande nuit,\n qui étaient venues sous le geste de son pardon, et il\navait prié afin que sa parole leur fût un réconfort et\nque leur m arche s’écartât de la nuit. Il entendait\nencore dans le crépuscule de son souvenir les voix\ndes repentis accourus en cette veillée de fête :\nvoix claironnantes des jeunes hommes, blanches des\nvierges, cassées des petits vieux et des petites vieilles\naux haleines tom bales, aux âmes lumineuses prêtes à\nl ’essor ou bien voilées de nuit comme des cryptes.\n Faut-il cependant, que soit purificatrice l’atmosphère\ndes cathédrales ? avait-il pensé, tandis qu’il s’était relevé\npéniblement courbaturé par son long agenouillement, car\nenfin, il sont venus, tant et tant, ouvrir ici toutes écluses\nà la sanie de leurs vieux péchés ; cependant l ’air est déjà\nlavé de toute haleine impure et c’est comme un chant\nd'allégresse dans ce silence.\n Quand il était ainsi, tout frémissant d’une telle joie,\npour dompter la crise d’orgueil qu’il savait devoir suivre,\nil laissait d’ordinaire ses regards éclairer les souvenirs\nfanés de son passé : son enfance maladive, son adoles­\ncence grise, le commencement fauve de sa m aturité.\n En l’enfance maladive, déjà l’avait saisi son amour des\nchoses de Dieu, et il se rappelait d’heures pensives devant\nla douleur du Christ érigé sur les autels, mais au sortir\nde la grisaille de l’adolescence, la vie brutale l’avait saisi,\nenglouti, bercé dans la vieille tourmente. Ce soir, cette\npériode de sa vie lui était presque étrangère, si lointaine,\nqu’il se demandait, si alors n’avait pas vécu l’ombre\nfardée du vrai lui-même et se dressaient du passé, plus\nque jam ais nettem ent, les souvenirs de ses durs réveils,\ndes éclaircies, qui dans son ciel déjà dévoilaient l’étoile.\n D’ordinaire, il arrêtait là sa course à travers le passé,\nmais ce soir il s’était découvert si loin de cette phase que\ndéjà il l’avait regardée comme une, qui ne serait pas\nde sa vie, et sans joie comme sans douleur il avait évoqué\n"}, {"page_pdf": 26, "texte": " 17\nsa renaissance blanche : le passé nouveau était venu dans\nl ’atmosphère de ses parfums spirituels ; avec les virginales\njoies de son enfance nouvelle, il semblait qu’un nouvel\nhomme était vraiment né ; à tel point que son visage\navait recouvré des traits d’enfant, puis d’adolescent et le\ncorps m aintenant s’inclinait vers une vieillesse sacerdotale.\n E n l’adolescence nouvelle le vieil homme avait bien\nessayé de frapper durement à la porte, mais l ’église est\nbonne préservatrice — le vieil homme s’en était allé — et\nle chanoine Hulmann se réjouissait, car il devait être à\njamais m ort et il irait toujours s’apâlissant, dans le\n souvenir. Cette m ort, il la saluait sans terreur. Long­\ntemps, elle l’avait inquiété, cela surtout à certaines\nheures solitaires. Alors, tandis qu’il allait en avant, il\nlui paraissait qu’un immense abîme se creusait en arrière\n de sa marche, et si des brumes voilaient l’étoile de sa\nFoi, c’était Dieu sait, quelles transes en sa solitude : le\nvieil homme qui fuyait, laissait le vide derrière ses pas,\nle vieux monde s’éloignait, le nouvel homme se libérait\ndes servitudes anciennes, le tissu de ses complicités avec\nses frères se déchirait, et de l’autre côté de l’abîme\ns’éloignaient leurs dos découragés.\n Longtemps ainsi, il avait marché à travers les ténèbres\nde la vie spirituelle; puis peu à peu, il lui avait paru que\nle sol se raffermissait derrière ses pas, comme si la prière\nle reliait au monde par un lien nouveau et m ystérieux. Il\navait alors pensé, que décidément était franchi le seuil\n de la région, où l’âme se ranime aux clartés intérieures.\n Cette veillée de fête l’avait trouvé tout éclairé par la\nlumière de cette sérénité ; la nuit s’inclinait vers le matin\n de Pâques ; bien des heures ava:ent déjà heurté le bronze\n des cloches ; en échos d’argent clair, petites et grandes\n horloges avaient à l’envi répété les heures ; il avait écouté\n leurs venues sonores et il lui avait paru qu’elles venaient\n plus radieuses dans un air plus délivré.\n Il allait en une attente vague, et il éprouvait une\n immense soif d’épandre sa bonté sur son chemin. Il\n"}, {"page_pdf": 27, "texte": " 18\n\ndésirait m aintenant après la venue de toutes les autres\nâmes, celle d’une, entre toutes malheureuses ; bien sou­\nvent depuis que l’inspirait L a G r a n d e P a r o l e , des yeux\nl ’avaient regardé curieusement, tandis qu’il causait sur\nla beauté intérieure ; il se souvenait de certains scintil­\nlants d’intelligence humaine, en lesquels avaient brillé\ncomme d’anciens regards religieux. Quelle joie ! pensait-\nil, s’il m’était donné de savoir qu’une parole semée sur\nle chemin de ma vie, a pu créer en quelque âme la base\nd’une église spirituelle...\n GEORGES LE CARDONNEL.\n\n\n\n\n L A L É G E N D E DU C O Q N O IR .\n\n\n\n Le coq noir lança dans l ’espace sa fanfare sinistre...\nOr c’était un clair m atin d’avril, m iroitant dans les eaux,\ndans les belles eaux vertes qui baignent les îles de\nZélande et s’en vont se confondre très loin, là-bas, dans\nl’agitation infinie des nuages.\n E t sur le grand fleuve paisible, majestueuse voguait la\ncaravelle amirale des Gueux de mer. Ses oriflammes\nclaquaient à la brise, ses voiles se gonflaient en ailes, ses\ncanons de bronze brillaient Au château d’arrière, surmonté\nde lanternes de cuivre, des doigts habiles avaient sculpté\nles mains unies et la besace symboliques.\n E t partout, au balcon de poupe comme aux bastingages\nil y avait des hommes de guerre le mousquet au poing et\nla mèche allumée ...\n O ! dans le recueillement de la matinée fraîche et\ndouce la navrance de ces engins qui tuent !\n E t voilà d’une crique de la côte, que se détache une\npéniche.......\n Des hommes sur le pont de cette péniche chauffaient à\nun brasier des boulets de fer et à l’avant d’autres\n"}, {"page_pdf": 28, "texte": " 19\n\ndisposaient une canonade. Le timonier était un grand\nvieillard, la barbe blanche, le visage bronzé comme le\nvisage de ceux qui vivent face au soleil. Il se nommait\nJan Berg. Rude pécheur et bon chrétien, quand quelques\nmois auparavant, les moines-mendiants parcouraient les\nvilles et jusqu’aux hameaux prêchaient la guerre Sainte,\nil n’hésita.\n Son fils avait péri aux dernières grandes pêcheries,\nquelque part dans l’océan du Nord, — là-bas.\n Sa bru et les enfants n’avaient plus que le grand-père\npour soutien.\n Mais Dieu commandait par la voix des moines, il\nfallait combattre.\n Le pêcheur arma sa péniche et attendait la flotte des\nGueux.\n Chaque jour il montait au clocher de l’Église et\nregardait si les caravelles ne cinglaient pas vers le fleuve.\n Or ce matin-ci son cœur avait battu plus vite en\nredescendant les degrés de la tour.\n La flotte était en vue.\n Et dans la cabane du pécheur la femme et les enfants\npriaient pour que les vaisseaux des méchants ne vinssent\npas.\n Au murmure des oraisons se joignait le grésillement\ndes grains de chapelet.\n Quand le grand-père ouvrit la porte, tous comprirent\nque les ennemis étaient là.\n Parmi les pleurs et les supplications, sans un mot, le\nvieillard décrocha sa rapière, sa pique, son arquebuse,\nembrassa tout le monde et sortit\n La femme de son fils, immobile au milieu de la route,\nses enfants autour d’elle, le regarda partir et s’embarquer.\n Et comme le batelet quittait le rivage, le Coq noir\nperché sur la mâture d’une barque échouée, chanta.\n Alors la femme pleura, car le chant du coq noir est un\nprésage de mort.\n"}, {"page_pdf": 29, "texte": " 20\n\n E t pour ne pas yoir le combat, et pour ne rien entendre\n elle rentra dans sa cabane.\n Elle fit allumer par le plus petit un grand cierge de\n cire jaune devant une Madone de bois, affreuse représen­\n tation de la Mère de Dieu, si secourable aux pauvres\n gens.\n Cependant la péniche glissait entre les lames courtes\n et les hommes s’appliquaient à leur travail de guerre.\n Le vaisseau-amiral les avait aperçus et ricanait.\n Les Gueux se demandant par quelle folie ce batelet\n osait s’aventurer ainsi.\n Les canonniers de tribord chargèrent leurs pièces\njusqu’à la gueule, puis, enflammant la poudre, lâchèrent\nla première bordée Un orage épouvantable roula\nsur la mer, avec des jets de feu dans de la fumée blanche.\n E t dans la retombée du silence, la fumée blanche, par\nflocons joyeux, s’évapora vers le m atin pur.\n Les boulets avaient ricoché sur l’eau du fleuve qui\ngiglait, mais la péniche avançait toujours, n ’ayant subi\nnulle atteinte.\n Les oiseaux de mer, qui se rassemblent sur les rochers\noù les pécheurs m ettent à sécher leurs filets, tournoyaient\nm aintenant avec des cris d’effroi.\n Puis ils disparurent tout à coup par delà les dunes.\n E t le coq noir, perché toujours sur la m âture du\nrivage, lança de nouveau dans l’espace sa fanfare sinistre.\n Alors les gens du village se renfermèrent dans leurs\nmaisonnettes ; c’étaient surtout des vieillards , des\nfemmes, des enfants; les hommes étaient loin, sur la mer.\n La canonnade étant pointée, les pécheurs au moyen de\npinces y placèrent un boulet rouge et le canonnier tira.\n l e globe de feu pénétra par un sabord, tua quelques\nhommes et s’enfonça en sifflant dans l’entre-pont où il\nm it l’incendie......\n Les Gueux tirèrent encore.\n L ’ouragan de feu rasa le mât de la péniche, jeta par\ndessus bord presque tout l’équipage et brisa le gouvernail.\n"}, {"page_pdf": 30, "texte": " 21\n\n Jan Berg renversé par le choc se releva, courut au\ncanon et tira à son tour.\n E t bientôt la caravelle des Gueux cracha des flammes\npar tous les trous de ses sabords Les voiles et les mâts\nbrûlaient.\n E t l’on eût dit des tours de flammes.\n Les oriflammes au haut des mâts embrasés se tordaient\nen reptiles de feu.\n Les Gueux affolés couraient dans l’incendie avec des\ncris.\n Jan Berg rama.\n Sa péniche atteignit le brasier flottant.\n Accroché au vaisseau il coupa les am arres des chaloupes\nde tribord, et les coula.\n Puis contournant la caravelle éblouissante, il vit\nd’autres chaloupes qui em barquaient les fugitifs.\n Alors Ja n Berg sans hésiter m it lui même le feu à sa\npropre péniche.\n Son effort opiniâtre repoussa les dernières chaloupes\ndes Gueux contre leur caravelle.\n Pris entre deux brasiers les ennemis se jetèrent à l’eau,\nm ontèrent sur leur navire, partout c’était la mort.\n Le feu menait sa fête de clarté du château d’arrivée à\nla proue et soudain l’étendit jusqu’à la soute aux poudres.\n Dans une détonation terrible la caravelle sauta.\n Jan Berg debout à la poupe de sa péniche, incendiée\npar lui, récitait le \" Confite o r. \"\n Il était le dernier survivant de son équipage.\n E t quand il eut prononcé l'A m en, la mort le frappa.\n Le clair soleil d’avril et l’incendie des deux barques,\nmiroitaient dans les eaux paisibles\n E t rien de vivant n ’apparaissait plus sur la mer.\nSeulement des épaves calcinées la parsemaient.\n E t le coq noir lança dans l’espace sa fanfare sinistre.\n Quand la bru de Jan Berg et les petits, et tous les\ngens du village vinrent tremblants à la grève, ils crurent\n"}, {"page_pdf": 31, "texte": " 22\ndans leur naïveté qui ne voyait plus rien, que la foudre\ndu Seigneur avait frappé les méchants et les bons.\n E t prièrent en pleurant pour les trépassés.\n A son retour en la cabane la bru chassa le coq noir à\ncoups de galets.\n Mais au soir venu le coq noir chanta une dernière fois\nau haut de la m atûre du rivage.\n Devant la statuette de Marie, le cierge jaune se mourait\ndoucement dans la maisonnette qui semblait toute trépi­\ndante encore du bruit du combat matinal\n E t tandis que les enfants, les yeux gros d’avoir pleuré,\ns’endormaient dans leurs lits fermés la bru demanda au\nSeigneur de ne plus laisser chanter le coq noir.\n P a u l Cr o k a er t .\n\n\n\n\n P A Y S A G E L U N A IR E\n Une fem m e d’A lbion, su rp rise p a r u n som m eil m ysté­\n rie u x , croit voir en songe la lune se p en ch e r v ers elle ;\n b ie n tô t il lu i n a ît une fille ch aste e t triste com m e le flam ­\n beau des n u its, et qui fondan t u n m o n a stère, dev in t l’astre\n c h a rm a n t de la solitude.\n C h ateau b ria n d (Génie d it C h ristia n ism e, 4 me p a rtie , livre\n I I I , ch a p itre I I I .)\n\n\n I\n\n La nuit si chère aux âmes nostalgiques\n Répand son charme en rêve sur les bois.\n Dans les rameaux oùfrém issent des voix,\n L'ombre a semé ses visions magiques.\n\n E n le m iroir des étangs léthargiques,\n E n l’eau qui stagne au creux des fossés, — vois !\n Spectre hanté du songe d ’autrefois,\n Un vieux manoir mire ses tours tragiques.\n\n Le grand sommeil des ruines en deuil\n Pèse à jam ais des lourds créneaux au seuil\n S u r les hauts murs baignés de clair lune.\n"}, {"page_pdf": 32, "texte": " 23\n M ais, ô rêveu r, dis-m oi, n'entends-tu pas.\n D ans les rum eurs vagues de la n u it brune,\n Le souvenir qui te p a rle tout bas\n\n\n II\n\n Voici le tem ps des chocs et des arm ures,\n Voici le tem ps des chevaliers de f e r\n Qui bataillaient, hardis, contre l ’enfer,\n L es m écréants et les causes impures.\n\n\n Un noble but g u idan t leurs âmes dures,\n Que le chemin soit doux ou soit am er.,\n A u ssi houleux que les f lo ts de la m er\n I ls chevauchaient p a r m i les aventures.\n\n\nCependant que les dames de leurs cœurs\nSe consumaient d'attente et de langueurs\nE n les châteaux pleins d ’un morne silence.\n\n\nE t par les soirs des rêveuses saisons.\nP o u r endorm ir les peines de l ’absence,\nD es troubadours écoutaient les chansons.\n\n\n III\n\nOr en ces jo u r s une très noble dame\nE n ce m anoir se désolait ainsi.\nP a r une n u it semblable à celle-ci,\nE lle songeait aux ennuis de son âme.\n\n\nLune, tout cœur dont s ’altère la flam m e\nChérit tout bas ton rayon adouci.\nL ors su r la dame au cœur plein de souci,\nTu vin s pencher ton visage de fem m e.\n\n\nE t ton regard languide et caresseur\nL u i f u t d'un charme à ce po in t obsesseur,\nB el ange obscur, pâle magicienne,\n"}, {"page_pdf": 33, "texte": " 24\nQu'elle sentit en un souffle f r ôleur,\nTon âme d'or se mêler à la sienne\nE t sa douleur se fondre eu ta pâleur.\n\n\n IV\n\nLa dame encor pleine de ce mystère,\nE u t une enfant frê le aux membres tremblants ;\nC’était une ombre douce aux yeux dolents\nTrop pâle et trop lointaine pour la terre.\n\nElle grandit rêveuse et solitaire.\nRebelle aux vœux des plus nobles galants,\nE t dans les bois chers à ses rêves blancs\nElle voulut fonder un monastère.\n\nO chaste sœur du flambeau de la nuit,\nSon âme f u t la tristesse et l'ennui.\nElle ignora l'humaine inquiétude.\n\nSous les rameaux si sombres et si vieux\nElle devint l'astre silencieux\nDe la Prière et de la solitude.\n\n\n V\n\n Le temps qui fa n e et brise toute chose,\n N'épargne pas les rêves les p lu s beaux.\n S u r son chemin tout jonché de tombeaux\n L ’oubli vainqueur fle u rit comme une rose.\n\n\n Mais p a r la mort tout se métamorphose,\n Tout ressuscite en les amours nouveaux,\n E t la splendeur des antiques flambeaux\n De jo u r en jo u r sur d'autres se repose.\n\n\n O toi f u t si pure au temps jadis,\n L a mort un soir vint fau ch er comme un lys\n Ta fo rm e blanche à jam ais abolie ;\n"}, {"page_pdf": 34, "texte": " 25\n M ais ton parfum , mystérieuse voix,\n Ton charme triste et ta mélancolie\n P a r cette nuit revivent dans ces bois.\n A uxerre, m a i 1896. C a m ille s c h i l t z .\n\n\n\n\n O B S E R V A T IO N S S IM P L E S\n\n D’un journal quotidien qui a bien voulu se préoccuper\nd’une question artistique (1) : « Quand le bâtiment va\ntout va... 11 s’agit de construire l’église qui a été promise\n au quartier N ord-Est... Comment sera-t-elle b â tie ? ...\nGénéralement l’architecte choisi n ’a pas de talent véri­\ntable et il veut, le malheureux, faire du « neuf »... Or,\nen fait d’églises, il n’y a pas jusqu’à nouvel ordre, c’est-\nà dire, jusqu’à l’époque indéterminée où un nouveau\n « style » universellement accepté aura imposé ses lois\nau gout public, il n ’y a pas à inventer quelque chose de\n \" neuf \" (sic) .. Le signe auquel vous reconnaitrez un\narchitecte médiocre c’est son impuissance à im iter p u re­\nment et simplement... Le collège. . pourra économiser...\nen choisissant un jeune homme, instruit, qu’il chargera\ntout \" bêtement \" d’im iter l ’église de Villers .. M. le\nBourgmestre lui dira : Jeune homme prenez du papier,\nun crayon et un décimètre ; allez à Villers, consultez ..\nm esurez,... dessinez,... puis revenez ;... vous « ferez des\n« plans et des coupes, puis vous construirez et B ruxelles\n“ possédera an chef d ’œuvre «. Hum ?\n *\n * *\n Donc, Monsieur F. B , vous ne voulez plus de neuf?\nJe vous comprends : Revêtons nos idées de vêtements\nd’occasion, et longtemps portés par les aïeux plutôt que\nde hideux costumes à la mode Pourtant les idées chan­\ngent ; les vêtements s’usent : le besoin du nouveau se\nfera sentir.\n ( 1 ) A r t i c l e i n t i t u l é : Un ch e f d'œ uvre u n square M arguerite e t s i g n é F . B .\n"}, {"page_pdf": 35, "texte": " 26\n Pourquoi notre siècle n'a-t il pas d’architecture ? Parce\nqu’il ne sait ce qu’il pense — l’église d’antan exprim ait\nla suprême pensée d’un peuple — il est trop savant. Il\nest grec, romain, oriental, moyenâgeux, tout, excepté\nlui-même Dégagez de ce chaos la vraie pensée du siècle :\nfoi ou haine. Et du sol jaillira, naturellement alors, le\nmonument radieux ou terrible.\n Moins de science, n ’est-ce pas ? Je crois que l’archi­\n tecte de génie pourrait être le plus ignorant des hommes.\nLa technie lui suffirait. Pourvu qu’il soit un sincère\nréceptacle des idées qui rodent Songez que cet homme a\nle plus effrayant des devoirs : il doit m arier le rêve à la\nréalité ; faire un poème de pierre qui soit une maison\ncommode, et il ne peut pas comme le peintre ou le poète\nlaisser dans l’indécision les contours de son rêve.\n Rien par conséquent qui nous soit personnel ? Plus de\nneuf? C’est donc que nous avons peur de laisser à nos\nfils le témoignage de nos hontes Nous étouffons notre\nimmortalité dans les souvenirs. En avons nous le droit ?\ndut l’avenir nous être sévère.\n Je crois, Monsieur F. B , que la science — cette vieille\ndemoiselle austère qui vit au coin du feu et dans les\nserres chaudes des écoles où grandit votre jeune homme\ninstruit et décimètreur — a fait un vilain coup : sans\ndoute, en quelque coin, elle étrangla la jeune Beauté,\nfille riante des flots ou des bois et en “ créma » le\ncadavre.\n Pourtant qu’il vienne le héros qui traduira en pierre\nnos aspirations vers l’infini, nos chutes, nos désespoirs, et\nle cri d’angoisse poussé, vers le ciel, par la souffrance et\ncouvert par le sifflet des locomotives et les orchestres de\nbastringues ou d’expositions.\n\n *\n * *\n\n Dans mille ans les savants fouillant le sol de nos patries\ny retrouveront des monuments assyriens, grecs, gothiques,\nde tous âges, mais rien — je vous assure que la tour\n"}, {"page_pdf": 36, "texte": " 27\nEiffel ne durera pas — ne leur rappellera notre siècle\ntriom phant.\n Ces hommes doctes s’inquiéteront de cette lacune.\nP eut-être alors retrouveront-ils cette chose très frêle :\nun cadavre. Bossuet jadis persista dans son cercueil pour\nm ontrer aux hommes la suprême figure du X V IIme siècle.\n Les académiciens sans doute découvriront celui qui\nsynthétise à merveille notre époque.\n E n son cercueil dûment zingué, plombé, capitonné,\nles mains sur le ventre, vêtu d’un habit noir, béat,\nauguste, ils verront Tribulat Bonhomet — homme savant.\n Alors ceux qui prieront, pleureront, aim eront, sur la\nterre à notre place comprendront pourquoi se sont sui­\ncidés ces peuples qui survivaient à la Beauté.\n *\n * *\n Mais peut-être que T ribulat Bonhomet ne mourra\nplus. La science, sa complice, lui indiquera le moyen de\nlutter victorieusement contre la mort.\n LÉON SOUGUENET.\n\n\n\n\n H E N R Y T\n E\n A\n L\n B\n I\n\n E t c’est la Chambre blanche.\n Ses murs sont tout crépis de blanc, mais d’un blanc\nsali, endeuillé de poussière attristé de ci de là de grandes\ntâches humides et puis écaillé déjà, près de s’émietter\nau moindre cri. Dans les coins des toiles d’araignées,\nbrunes et poussiéreuses. E t attachées par quatre clous,\ndeux petites images coloriées invariablement de vert vif,\nde bleu de prusse et de carmin. L ’une c’est une petite\nfille s’en allant à l’école, un cahier à la main, vêtue p o u r­\ntan t comme une princesse, et laissant pleurer sur vous\ndes yeux si doux et si absolvants qu’on voudrait s’en\napprocher et y regarder, croyant y découvrir quelque\nparadis perdu, jadis, il y a si longtemps et qu’on cherche\ntoute sa vie. En l’autre apparaît subitement ce ciel de\n"}, {"page_pdf": 37, "texte": " 28\nrêve : un jardin fleuri de blanc ou, lents, des enfants aux\nyeux ingénus, mais si sérieux et même si tristes proces ­\nsionnent se tenant par un doigt sous les ailes de lys\nd’anges faisant pleurer à leurs violons des hirondelles\nblanches.\n Dans un coin un berceau primitif, carré de forme, et\npeint en jaune serin. E t un enfant aux joues de brugnon\ny rêve de pommes et de mûres et d’un grand bateau\npartant pour les Indes, ses voiles éployées blanches.\nAu dessus de ce nid, une cage d’oiseau, vide, la porte\nouverte, d’où, l’oiseau bleu, couleur de temps, s’est\nenvolé, à toujours peut-être, vers l’infini, d'un autre azur,\noù dans la brise du mai nouveau ondoient — tels ceux\nd’un soleil — les rayons d’une chevelure blonde. Sur la\ncheminée sourient — ô si lointaines déjà en leurs cadres\nde deux sous — une femme grise et une brune.\n La fenêtre entrouverte laisse voir un jardin où la pluie\ntombe sur les ramées et les roses, lente, m urm urante, à\npeine pleurante.\n E t tout cela est triste Tout cela est si vieillot. E t cette\nchambre est doublement triste sous le crêpe de la pous­\nsière et de l’ombre. Car seul, de l’abat-jour vert .s’étend\nsur la table un cercle de lumière douce et vague un peu.\nE t sur cette table, l’on voit se penchant alanguies en un\nverre, d’où l’eau s’est envolée, quelques branches de lilas\nblanc, jadis, mais m aintenant jauni et tout desséché. E t\npuis l’on voit aussi un petit livre blanc — comme la\nchambre et comme s’il était l’âme de toutes ces vieilleries\nenfantines et naïves et si douloureuses. E t l’on ouvre tout\nlentement ce petit livre avec, à peine, un chuchottis des\nfeuillets et on lit sous le regard de la lampe doux comme\nle regard d’une grand’mère.\n E t ce sont de petits vers défaillants et pleures, mais\ntout doux pleurés comme par une femme blonde. E t ce\nsont de petites phrases à peine dites, soupirées seulement\net finissant en un sanglot. E t ce sont de petits poèmes\nlas, exténués, immensément exténués de tan t de douleur\n"}, {"page_pdf": 38, "texte": " 29\n\ndeja soufferte e t de tan t décris déjà poussés qu’ils ne savent\npresque plus souffrir et qu’ils ne savent plus crier.\n E t ce sont des mots dits à voix basse par un grand\npère au petit enfant qui dort là m aintenant dans son\nberceau campagnard, tandis que la pluie tombe tendre,\ntendre. E t ce sont de petits vers vagues à l’oiseau envolé\nde la cage,des vers si vagues et où agonise un pauvre amour\ntiran t sur lui les rideaux du lit pour mourir tout seul\nloin des yeux. E t c’est l’évocation d ’un rêve enfantin : la\npetite fille de l’image s’en allant à l’école sous les pista­\nchiers.\n E t c’est un cri de joie au coin du feu, mais un cri à\npeine poussé, à peine soufflé car il détonnerait dans la\nchambre blanche et ferait peut être s’éteindre la bonne\nlampe triste :\n Si to u t s 'en va toi tu t ’ap p ro ch e s...\n L es b ea u x n av ires n’ont pas de nids\n Où lèvre h eu reu se, re g a rd s ferm és, soucis finis.\n\n Puis encore l’enfance, le village où l’on vécut petit, un\ncri de coq. mais pas gaiement sonné, oh non, affaibli\ndans les loins et noyé dans\n Le b r u it des écluses au fond frais des vallées.\n E t le vont q u i n ’est p lu s le m êm e q u ’au trefo is\n D ans le s chem ins et p rès des bien-aim ées ram ées...\n\n E t puis encore des villages qui m eurent « tout doux,\ntout bonnement comme de vieilles femmes » et fermant\nun à un les yeux rougis de leurs fenêtres. E t c’est un\nrêve de mélancolie, d’impression si fouillée, de nuances\nsi tenues.\n J e v o udrais être u n vieux b o u v ie r très so litaire ...\n\n E t dans leurs chambres, lentem ent des souvenirs meu­\nrent las, ô las immensément, m eurent et em portent le\nmeilleur de notre cœur. E t par la fenêtre le vent nous\napporte deux noms, deux noms soupirés dans le jardin\npar la bouche des roses :\n Los dou x nom s que M arthe e t M arie\n L es doux nom s que m o rte e t passée...\n\n E t l’on comprend le sourire lointain des aimées, grise\net brune, de la cheminée et l’on pleure .. E t revoici des\n"}, {"page_pdf": 39, "texte": " 30\n\nsoupirs et des sanglots étouffés par le mouchoir et des\nmots chuchottés tout bas comme en une chambre de\nm ourant où l’on n’oserait souffler un mot et où les yeux\nseuls se disent l’angoisse de l’âme. E t des impressions\nqui forment presque tout le tréfonds du cœur, mais si\nmenues qu’avec notre brutal regard nous ne les entre­\nvoyons en nous jam ais presque. E t puis enfin ce sont des\nadieux à l’enfance si résignés, si exténués, si défaillants,\nsi toussottants de phtisie !\n E t c’est toujours une lassitude infinie, lassitude si\nnaturelle à l’âme contemporaine, privée de toute action,\nhyper intellectualisée, lassée des spéculations auxquelles\nseules on la confina, hyper sensibilisée aussi, tourmentée\npar des sentiments infinis en nombre et, de plus, infinité­\nsimaux, au point de n’avoir pas été connus auparavant,\nbref, souffrant, ô souffrant beaucoup — surtout quand\nelle n’a plus la Foi. cette âme, et ne conserve en ses\nprunelles la lueur des étoiles tombées — et aussi désillu­\nsionnée, découragée d’avoir reconnu que cette science\nqui lance ses trains hurlants à des milliers de lieues et\nfait monter le regard humain jusqu’aux étoiles perdues\ndans l’infini n ’a pu et ne pourra jam ais s’en aller au cou­\nchant soulever les voiles de pourpres qui nous cachent\nl’Au delà. E t cette lassitude s”appesantit encore de toute\nla sénilité de la race humaine, ou du moins de notre\nfamille, fatiguée raffinée, prête pour la décadence et dont\nnous, les derniers représentants, nous portons en nos bras\net nos âmes toutes les meurtrissures des luttes et des\nsouffrances ancestrales. Oui tous nous sommes las,\ninfiniment la s. sans espoir de sentir encore en notre sang\nbleui reflamber la rouge étincelle. E t que voulez-vous\ndonc que fasse parmi notre décrépitude le Poète ? Peut il\nencore sonner du cor sous les chênes tordus de vieillesse ?\nNon. il est trop vieux pour cela. Il ne sait plus éveiller\nles chevauchées épiques et les lyriques claironnées\nd’antan. Il s’en retournera vers la chambre blanche, où\ndort la jeunesse insoucieuse qui, elle,ne connait pas encore\n"}, {"page_pdf": 40, "texte": " 31\nla fatigue de vivre. E t il y cueillera la naïveté, la naïveté,\ndont partout on voit en ce moment éclore le blanc muguet\nsous les sapins tristes. Mais, naïf, le poète contemporain\napportera son esprit affiné, analytique, et subtilisé en\nl’expression simpliste de ses sentiments d’enfance et ce\nsera là une naïveté subtile.\n E t voilà le poète de notre temps et voilà Henry Bataille\net sa Chambre blanche. O ce petit livre comme il exprime\nnotre âme lassée, ô comme avec plaisir je l ’ai repris en\nla chambre blanche et sous l’abat-jour vert de la lampe\nau regard doux et bon. Avec quelle tristesse lénifiante\nj ’en ai à nouveau tourné les feuillets pleureurs. E t puis\n tout en lisant, de ci de là, sur telle page, sur tel vers j ’ai\n laissé tomber de mes larm es — simple obole que je ne\n pouvais refuser à ces pauvres petits qui s’en vont\n .................................................... b o itan t,\n D em ander l’aum ône à qui le s entend.\n\n Allez, allez pauvres petits estropiés, voici mes pleurs.\nJadis en les m étaphores romantiques on disait que les\npleurs devenaient des diamants\n Peut-être même vaudront-ils plus que des pierreries aux\nyeux du pauvre poète .. Enfin apportez les lui toujours à\nlui qui vous a dit un m atin au bord de la grande route :\n D em andez l’aum ône, allez m es petits.\n J e vous atten d s, triste , m ais sans révolte\n V oue m ’a p p o rte re z la belle r é c o lte ...\n\n EDGAR RICHAUME\n\n\n\n\n C H R O N IQ U E M U SIC A LE.\n\n LE CENTENAIRE\n\n de Franz Schubert, créateur du « Lied ».\n Le 3 1 ja n v ie r dernier le m onde m usical fêtait le 1 0 0 e an n iversaire\ndu pro d ig ieu x et fécond com positeur F ra n z S ch u bert...\n Sa vie : Son « histoire » plu tôt ? O très sim ple ! Il naquit à Lichten ­\nthal, un des faubourgs de Vienne, où son père était m aître d'école et\n"}, {"page_pdf": 41, "texte": " 32\ntout ce qu’il y a de prodigieu x dan s cette vie, c ’est que l'harmonie ne\ndut p a s être enseignée, à “ ce garçon là », car, comme disait son m aître\nSahéri. “ il avait tout appris directem ent du ciel ».\n A 1 7 ans, il se fait m aître d'école, il compose, beaucoup, tou jou rs!\nIl aim e rom antiquem ent la jeune Caroline Esterhasi, postule des places\nd ’organiste, de m aître ou sous-m aître de chapelle, qu’il n’obtient ja m a is.\n ... Entretem ps, d ’adm irables compositions p a ssaien t inaperçues :\nil vil très obscur, se fait écouter p a r sa fam ille, écrit p o u r son frère\nFerdinand, qui seul l’adm ire et com prend. Il est si timide ! Un jo u r\nBeethoven converse avec lui : il radote, s ’égare et s ’en fu it!...\n Puis, intimement avec son am i Vogl il excursionne à travers la\nHaute-Autriche et le S alzbou rg : dan s les châteaux, les m onastères,\nSchubert crée ses lieder et Vog l les in terprète...\n Schubert s ’est surm ené ; en 1 8 2 8 on le retrouve m alade, exténué, à\nl’h ôpital... 1 9 novembre, 1 8 2 8 ! Schubert s ’est éteint, tout “ sim ple­\nm ent \". Ses funérailles avaient eu lieu,que ses am is, les habitués du café\nqu’il fréquentait, ignoraient sa m o r t! ... Il s ’en était allé chanter au\nCiel !\n A peine âgé de 3 1 ans, Schubert laissait 6 0 0 lieder, une m ultitude\nde sonates, de messes, d'opéras, de sym phonies et tout cela fut taxé,\nlors de l’inventaire de son p a u vre log is, à dix florins !\n A l ’occasion du centenaire de ce gra n d m aître, on a exécuté m aintes\nde ses symphonies, et on lui a reproché certaines longueurs, le\nm anque d ’unité, la monotonie de ses œuvres concertantes : et pou rtan t,\nR . Schumann dan s ses « Jugendbriefe » témoigne d ’un g ran d enthou­\nsiasm e p o u r ces com positions, notam m ent, p o u r la sym phonie en “ ut\nm ajeur r , que l ’on vient d ’exécuter à P aris, et qu’il déclare être “ d ’une\nam pleu r toute divine \"... On a aussi dit, à propos de ces sym phonies,\nque Schubert était un “ bavard » !\n On au rait dû dire \" u n b a v a r d g é n i a l \" !\n Et, les « lieder de Schubert » ! Ici on est unanim e dans l ’adm iration .\nW agner, lui-même, les regardait comme “ des véritables modèles »\nOh ! ces m élodis écloses p a rm i les p âles violettes du p a y s de Salzbou rg,\nà l'om bre des “ Lindebaumen n ! Poète, Schubert aim ait passionném ent\nla nature : écoutez comme il peint les m erveilleux p a ys, alentours île\nLinz et d is c a l, avec les lacs et les petits ru isseau x bien clairs et s i\ndoucement bruyants, les fleurs, et les prairies à l'horizon d ’a z u r ...\n Je l’ai dit, je crois, il nous reste environ 6 0 0 lieder de ce m aître, et\ncombien n ’en reste-il p a s, qui trainent, inédits dan s un vieux coffre,\nou abondonnés au fond de vétustes arm oires !...\n Nous possédons “ die chöne M ullerin », lieder cycler, plein de\nfraîcheur, d ’innocence, dirai-je, “ Der M üller und der Bach » : radotage\ntout ingénu entre le meunier et le ruisseau, soutenu p a r un accom pa-\n"}, {"page_pdf": 42, "texte": " 33\ngne ment . dessin gracieux, rendan t le m u rm u re et la vivacité du\nruisseau.\n Puis d a n s la “ W interreise » le lied très v r a i du “ Leierm an \", et\n dan s le - Schanenyesang », la Sérénade, si souvent entendue et dont\nja m a is on ne se lasse: “ Leiseflehen meine lied er d u rch n a ch t z u die » : l ’a i­\n m an t chante devan t la demeure de l’aim ée et l’invite à descendre, pour\n m ieux c o m p r e n d r e ,e n s e m b le ,le bruissem ent m ystérieu x des a rb r e s , au\n cla ir de lune, et la vo ix perlée du rossignol, qui veut jo in d re son ch an t\n m élancolique, au sien si p la in tif ! “ Liebschen, höre mich ! kom m ,\n beglücke mich » ! ...\n “ Am M eer » encore, si tragique : union intime de la poésie et de la\n musique ! Et le d ra m e qu’est “ E rlkoning » avec cette continuelle g a lo ­\np a d e de l'accom pagnem ent, ces terreurs de l ’enfant, m oribon d, ces\nap p els langoureusem ent passion n és du roi des Aulnes, l’an xiété tou­\njo u rs croissante du p ère, et l’accelerando de la fin, où la g a lo p a d e\n déviant fo lle ... Le p ère a rrive à la dem eure du m édecin, qui peu t-être\n sau vera l’en fa n t... “ M ais dan s les b ra s du p ère l’enfant était m o r t... »\n P a r ses “ lieder r., Schubert v ivra . E l qu'im porte, qu’a u ­\njou rd'h u i on ne les chante p lu s, ou presque p lu s : on ne p o u rr a it\n d ’ailleurs, que les froisser, — ils son t si délicats\n W agn er, Grieg ! ils sont à la m ode, avec tous les com positeurs\nheureux dont le nom se term ine p a r un “ ski » magique ! On\naim e (! ?) Grieg, W agn er, m ais combien jou rn ellem en t on les m a s­\nsacre !...\n ... Les homm es ont célébré le génie de F ra n z P eter Schubert, ils lui\nont élevé des m onum ents et un buste : cela ne dit rien. Les vra is a rtistes\nl ’adm iren t toujours, et cela dit beaucoup ! R o b e r t S c h u m a n n l ’a\na im é !\n E rnst D e lt e n r e .\n\n\n\n\n L E S L IV R E S .\n\n\n E M IL E V E R H A E R E N . Les H eures claires — E n lu m in u re s d e T h éo . V an\nR ijselb e rg h . (D em an. é d ite u r, B ru x elles). M ais ce n’est plus le fo rgeron g é a n t q u i fit\nja ill ir l’Id ée en éclab o u ssu res de fou, sous le fracas de son m a rtèlem en t ry th m iq u e .\n L a forge b ru y an te do son cerv eau s’est tu e . (Sera-ce sans rév eil ?)\n Ic i sonnent, d ans le P rin te m p s, les h e u re s claires du S entim ent.\n D ans ce ja rd in p aisib le, sous les pom m iers fleuris n ’est-ce p as u n n o u veau P o ète\nq u i célèbre ce calm e et lu m in eu x am our ? C ar sa voix s’est faite si douce, sa p assio n\nse révèle, fo rte , m ais si rep o san te e t son ry th m e, ici, est san s h e u r t :\n\n Com m e a u x â ges naïfs j e t ’ai donné m on cœ u r\n Ainsi qu’une h u m b le fleur\n Qui s’o u v re , au c la ir de la rosée ;\n E n tre ses plis frôles, m a bouche s’est posée.\n"}, {"page_pdf": 43, "texte": " 34\n L a fleur, je la cueillis au p ré des fleurs en flamme,\n Ne lui dis rien : car la parole entre nous deux\n S erait banale, e t tous les m ots sont h az ard eu x .\n C’est à travers les y e u x , que l’âm e écoute l’Ame.\n L a fleur qui est m on cœ ur e t m on aveu,\n T o u t sim plem ent, à tes lèvres confie\n Q u’elle est loyale e t claire et bonne, et qu ’on se fie\n A u vierge am o u r, com m e un enfan t se fie à D ieu.\n\n ***\n A N D RÉ R U IJT E R S . A e u x d eu x (P. L acom blez, éd iteu r, B ru x elles). E t c’est\nencore G eorges e t M argy, et c’est encore aussi com me dans les O iseaux d a n s la\nCage, le second liv re du je u n e e t fécond écrivain, le m êm e sty le u n peu p récieu x\nm a is si m u sicalem ent doux e t frêle et ouvragé, avec souvent de rav issan ts ta b leau tin s\nd e vie ju v é n ile e t jo y e u se , à cette nouvelle p ag e de le u r am o u r trè s sim ple —\na m o u r, ou p lu tô t am itié.\n E t ce ne sont pas des aim ants ordinaires ceux qui s’ex h a u ssen t, l ’âm e en se raco n tan t\nle u r tristesse de ne pou v o ir attein d re à ren d re la B eau té telle q u ’ils la com prennent\nou la rêvent.\n M ais les b ea u x élans de je u n esse sont ici atiédis p a r la tro p visible rech erch e\nde m é tap h o res savantes, p a r des digressions descrip tiv es et des th éo ries esth étiq u es,\ncom m e cette discussion, d’un in térêt d’aille u rs fo rt élevé, en soi, s u r la com phrésion\ndo W agner, qui ne laisse pas de d éto n n er dans la belle jo ie cordiale de cette idylle\nd e printem ps.\n A ndré R u ijte rs a déjà tro is ch a rm an ts bouquins à son ac tif e t voici que ce po ète\nde vin g t ans nous annonce u n nouveau rom an : A va u l'A m o u r p o u r to u t\npro chainem ent. Bravo !\n * * *\n L ’ a b b é V ICTOR CHARBO N NEL. Le Congrès universel des Religions en 1 9 0 0 ,\nhistoire d 'u n e idée. (L ib rairie A. Colin, P a ris.)\n N o tre co llab o rateu r E dm ond D e B ru ijn , d ire cteu r au jo u rd ’h u i d u S p ec ta teu r\ncatholique, dès le m ois d’Avril de l ’an d e rn ie r dém o n tra dans L a L u tte to u t le\np rofit que la V érité catholique p o u rra it tire r de ces assisses relig ie u ses à la veille\nd u X X e Siècle et quel dém enti s e ra it fait ain si à ceux qui vo n t c r i a n t: « L ’e s p rit\nde relig io n se m e u rt, la notion de la div in ité, le souci de l’A u-delà ne h a n te n t p lu s\nles hom m es. »\n L ’abbé V ictor C harbonnel, — que nous avons défendu co n tre d ’inq u alifiab les\nprocédés de polém ique et p a rceque p lu sie u rs de ses idées so n t in sp irées p a r la\nju s tic e et le désir apostolique, — a cru o p p o rtu n d ’e n tre r en cam pagne p o u r la\nré a lisa tio n de ce Congrès. M alheureusem ent notre am i s’est laissé em p o rter p a r\nson caractère. E t la té m érité, p o u r ne pas d ire p lu s, d e certain es ap p réciatio n s, de\nce rtain e s opinions s u rto u t quand on s’adresse au x foules, avec l’au to rité d u\nsacerdoce, lu i m é rite n t au jo u rd ’h u i le rep ro ch e d’im prudence S’il a vo u lu l’atten tio n\na u to u r de son nom q u ’il soit donc satisfa it, m ais si le congrès des relig io n s d e\nP a r is n ’a pas p o u r le catholicism e les h e u re u x effets du P arle m en t de Chicago,\n( q u e l e P a p e n ’a j a m a i s d é s a p p r o u v é ) q u ’il s’en pren n e s u rto u t à lui-m êm e. Cela\ne s t reg re tta b le , profondém ent, m ais cela est. A v o u lo ir tro p oser, on co m p ro m et\nl'Id é e bonne e t l’on s’expose dans l’en traîn em en t des p o lém iq u es, à confondre la\ntim id ité et l ’esp rit de ro u tin e absurde qui lu i fo n t o b stacle, avec les ju s te s\np ro te statio n s que soulèvent les équivoques reg rettab les e t les accointances\nco m prom ettantes. G. Ra m a e k e r s .\n Accusé de ré c e p tio n : GEORGES RODENBACH : Le C a rillo n n eu r. — FR A N Z\nA NSEL : L 'Id y lle d ’u n Escholier ( b lu e tte .) — Les sept lu e u rs d 'E lo h im p a r\nED G A R BAES. A ux prochains les com ptes-rendus d e ce s œ u v res ainsi q u e des\nliv re s annoncés au précédents, d o n t la critique n’a p u tro u v e r p la ce en ce nu m éro .\n"}, {"page_pdf": 44, "texte": " 35\n ÇA & LA\n E n fév rier dern ier, avec p lein e ju s tic e , M . P au l M ussche lo u a d an s cette rev u e le\nliv re de d éb u t d’un je u n e P oète français : M . J e a n V iollis.\n M ais ce môme P o ète 6igne dans la R evue n a tu r is te u n a rticle où il discu te le\nm a ître écrivain Jo ris -K a rl H uysm ans de la façon que voici :\n \" H uysm ans ! Ce nom évoque la défroque d’un bureaucra te su sp en d u e au clou\nd’une sacristie « C her p e tit em plo y é!.... »\n I l est l 'Ubu du m ysticism e. »\n L es « n a tu ris te s » q u i aim en t ta n t se do n n er des an cêtres com ptent-ils donc,\np arm i ceux-ci, M . H om ais ?\n\n\n\n\n Au M ercure de m ars un m anifeste litté ra ire de F ra n c is Ja m m e s ; L E JA M M ISM E,\nd o n t ci dessous les tro is dern iers ap h o rism es :\n « V . I l y a eu bien des écoles d ep u is le m onde (On m ’a m ené dans les écoles, j ’en\nsavais plus que les docteurs d it le B u d d h a), m ais n’ont-elles p as dénoté, to u jo u rs,\nchez le fo n d ateu r de l’une quelconque d’elles, la v an ité d e vo ir se g ro u p e r a u to u r\nde lu i des in fé rieu rs q u i co n trib u en t à sa g lo ire ? D ira-t-on q u e c’est p o u r p réco ­\nn ise r, d 'une façon d ésintéressée, quelque systèm e p h ilo so p h iq u e ? Ce serait\nen fan tillag e, c a r te l aim e le riz , qui déteste le poisson, et q u ’il n ’y a q u ’u n\nsystèm e : la V érité q u i est la louange de D ieu.\n V I. U n p o ète a donc to r t de d ire à ses frères : « V ous no vous p ro m èn erez que\nsous les tille u ls. » A yez b ien soin de f u ir l’o d eu r des iris e t d e no p as g o û te r au x\nfèves : p arce q u ’ils p e u v e n t n’a im er p o in t le p arfu m dos tille u ls, m ais celui des iris\net la sav eu r dos fèves.\n V I. E t com m e to u t est v an ité e t que cette p aro le est encore u n e v an ité, m ais\nq u ’il est o p p o rtu n , en ce siècle, que chaque in d ivid u fonde u n e école litté ra ire , je\ndem ande à ceux q u i v o u d raien t se jo in d re à m oi, p o u r n’en p o in t fo rm e r, d ’envoyer\nle u r adhésion à O rthez, Basses-Pyrénéns, ru e S ain t-P ierre.\n F r a n c is J a m m e s .\n N ’est-ce pas, m ais avec en p lu s, cette poésie d élicieusem en t fam ilière e t naïves\nq u i est si bien celle d e F ran cis Jam m es, la môme condam natio n des écoles en a rt,\nqu e la condam nation de ces écoles p a r les je u n e s catholiques, au C ongrès de G and?\n\n\n\n\n P o u r se convaincre de la v a le u r dos ra ille rie s q u e M. H en ry L av ed an lan ça\nrécem m ent au J o u r n a l contre les te n tativ es v ailla m m en t n o v atrices d an s le s a rts\nd ’am eublem ent, sous p ré te x te de « non-confortabilism e », il suffit d e se re n d re à\nl’exposition perm an en te d’am eublem ents en néo-style , q u e la m aison S e r r u r i e r -\nBovy d e L iège vient d’o u v rir au n° 141 de la ru e N euve à B ru x elles.\n\n\n\n\n L o ya u té litté ra ire . « Q uoique nos idées, nos tendances so ien t différentes de celles\nd e L a L u tte , rev u e c a th o liq u e d’A rt (B ru x elles), nous no p o u vons q ue lo u e r lo\nta le n t qui se dépense dans ses colonnes. V oilà certes u n e rev u e ag réa b le il lire ,\nm a lg ré son m ysticism e ».\n M erci à l'Ardèche A r tistiq u e et litté ra ire p o u r cet acte d’im p a rtia lité , v ertu q u e\nL a L u tte n’a pas to u jo u rs ren co n trée ce rtes, a u cours des, d e u x p rem ières aim ées\nq u i v ie n n en t de finir.\n ****\n"}, {"page_pdf": 45, "texte": " 36\n M. L a u re n t Savigny, le d ire c te u r de n otre consœ ur fran çaise : la Province\nN ouvelle, y com m ence ainsi la critiq u e de la N u i t Rédem ptrice :\n « M. G eorges R am aek er s est en B elgique un des pro tag o n istes de l’A rt cath o liq u e.\nE n réalité cela n’est ni m ieux ni p ire que l ’A rt n atio n al, dont M. St. G eorges de\nB ouhelier rêv e de d o te r la litté ra tu re française. »\n M. S avigny nous étonne quand il équilibre dans son estim e un souci d ’étern ité, et\nu n souci du tem ps ; m ais nous p rio n s qu’il nous connaisse et n e nous ju g e cap ab les\nde v erser dans ce fanatism e im bécile qui refuse de reco n n aître le B eau dans u n e\nœ uvre, p arceque l ’a rtiste qui l’élab o ra n’était pas de telle confession relig ie u se.\nN ous sommes d’avis avec to u s ceux d e bonne foi que scu lp ter u n e sta tu e , que\nd essiner la façade d’un édifice, que peindre un paysag e o u le décrire en v ers et to u t\ncela, avec A rt, p eu t être to u t a u ta n t le fait d’un bou d d h iste, d ’un p an th éiste , d ’un\nju if, d’u n m u su lm an , d’un p ro te stan t, d’un grec schism atique que d ’un cath o liq u e.\n M ais seulem ent nous voulons que l’on ronde ju stic e au C atholicism e q u i in s p ira\np lus d’a rtis te s e t de p lu s grands artistes qu’aucune au tre relig io n , et nous v o ulons\naussi dém entir cette calom nie qui le déclare im p u issa n t désorm ais à in s p ire r ceux\nq u i cherchent la B eauté, c a r nous savons q u e l’A rt ne l’a u ra tro u v é e, to tale et\néternelle, que du jo u r où il se to u rn e ra vers la R eligion de J é s u s. E t d an s ce sen s\no ui, nous désirons que l’A rt soit catholique.\n M ais M. L a u re n t Savigny ajo u te to u t de suite :\n « E t parce que la vision spéciale que M. R am aek ers a de la vie n ’est p as la\nm ienne, je ne crois pas nécessaire de ram asser les p ie rres d u chem in p o u r l ’en\nac cab le r. » Ceci prouve la sincérité de n otre confrère et c’est une leçon p o u r\ncertain s.\n\n\n\n\n N otre bon confrère « Escholier » en son n° du 26 fév rier p u b lia la p éro raiso n de\nla conférence su r « l'Id éa l de l'écrivain ca th o liq u e. » , que n o tre sav an t am i\nM. l’abbé F é lix K lein donna a u x congressistes d e G and. E t ce nous est u n orgueil\nd’en rep ro d u ire ici la conclusion, car la conclusion d e ce p rê tre ém inent, p e u t se\nrésu m e r p a r n o tre devise « « l'A r t p o u r B ie n ! » :\n T o u jo u rs, chez tous les hom m es, stim u ler sans conflit l’activ ité de to u tes les\npuissances, ce se ra it le rêve et l’idéal suprêm e.\n — D ieu s’en est à lu i réservé l’étonnante réalisatio n . L a plus b elle œ u v re d ’a r t\nqu’il a it créée p o u r nous, c’est le ciel des n u its p u res, c’est l’infini sem é d ’étoiles. A\ntous les hom m es, to u jo u rs s’adresse ce divin spectacle ; chez to u s il ch arm e la v u e\np a r la douce clarté bleue, il ra v it l’oreille p a r le p rochain silence et l’h arm o n ie\nlointaine, il p én ètre le cœ ur d e douce et infinio tendresse, il ouvre à l’im ag in atio n\nl ’illim ité du calm e e t effrayant espace, il m ontre M a raiso n la g ra n d e u r de la cause\np rem ière e t presq u e il lu i fait v o ir D ieu ; — m ais to u t cola sans effort, sans fatig u e,\nsans souci, dans le to ta l oubli de nos besoins te rrestres, dans l ’h arm o n ie de nos\npuissances, dans l ’ord re conform e au bien, dans le plein ép anouissem ent de to u t\nce q u ’il y a de bon en nous.\n V oilà le chef-d’œ uvre d e l’a r t divin ; plus s’en rap p ro ch e ra l’a r t des hom m es,\nm oins il différera de son idéal. E t l’au to u r le plus g ran d sera celu i q u i, p ossédant\nen lu i les puissances les plus vastes e t la plus riche h u m an ité, à la fois le m eilleu r,\nle p lu s sage et le p lu s aim an t, s a u ra faire p a rt de to u s ses dons au p lu s g ran d\nnom bre de ses frères et s u sc ite ra on eu x le plus d’am o u r, de lu m ière e t d e bo n té !\n U n seul, dans ses p aro les, a pu se m o n trer toi et p leinem ent re m p lir cette œ u v re.\n M ais co n’éta it pas q u ’un hom m e. Il ô ta it le Chem in q u ’il fa u t su iv re, la V érité\nq u ’il fa u t sav o ir e t la V ie qu’il fa u t vivre. G loire à celui q u i, éta n t l ’h omme-Dieu,\nest p a r là m êm e, dans to u t ord re d’idées e t de faits, en esth étiq u e non moins q u ’en\nm orale, l’Id éal divin de l ’h u m anité. A bbé F É L IX K L E IN .\n"}, {"page_pdf": 46, "texte": " L ES REVUES.\n\n L E S P E C T A T E U R C A T H O L IQ U E ( M a r s )\npublie une page inédite et superbe d’HELLO, que suit\nune étude sur ce Penseur catholique par A drien\nMithouard — L a Foi poème par Georges R amaekers.\n— Notes cursives sur le peintre visionnaire F râ Angelico\npar Arnold G of f in . Le théâtre par R aoul N arsy .\n LE SILLON. Revue catholique de Paris. (90 rue\nBonaparte ) Directeur : P a u l R e n a u d i n , rédacteur en\nchef O c t a v e H o m b e r g , le modeste mais savant orateur\nque la jeunesse littéraire et catholique de Belgique eût\nla joie d’entendre et d’applaudir au Congrès de Gand, puis\nau « B lé Vert » » de Bruxelles, en même temps que sou\néminent ami l’abbé F é l i x K l e i n .\n L A PROVINCE NOUVELLE. H e n r y M a z e l : Le\nCalife de Carthage. — A n t o i n e S a b a t i e r : A u fond de\ntes yeux — J e a n V i o l l i s : Préface à \" l ’Em oi \", et de\nspirituelles chroniques par L a u r e n t Sa v i g n y .\n DURENDAL publie de notre ami Henry Carton de\nW iart des pages littéraires sur « la Cité de la folie ».\n LA TRÈVE-DIEU, de Févrierc, ontient d e beaux vers de\n son directeur Y v e s B e r t h o u , et Vent de N u it d ’OCTAVE\nB é lia rd .\n LA BEVUE BLANCHE. (15 Mars) qui augmente le\nnombre de ses pages, publie des réponses nombreuses aux\nquestions : I. Quel a été votre rôle au 1,8 mars à la fin\nde mai 1871 ? II. Quelle est votre opinion sur le mouve­\nment insurrectionnel de la commune ?.. III. Quelle a pu\nêtre, à votre avis, l’influence de la Commune, alors et\ndepuis, sur les événements et su r les idées? —\n P aul Adam y poursuit son roman Lettres de Malaisie.\n Nous avons reçu le 1er numéro de l' E s t a m p e e t l ’a f f i ­\nc h e , revue illustrée, où cette partie très moderne de l’art\n\ndécoratif est traitée d’une façon fort intéressante, et qui\ns’annonce compréhensive et complète.\n Il faut lire encore LA CRITIQUE — LA REVUE\nSEPTENTRIONALE — L’ESCHOLIER — L’ART\nMÉRIDIONAL. - L ’ARDÈCHE LITTÉRAIRE. — LE\nMAGASIN LITTÉRAIRE, la vaillante revue catholique\nde Gand, et L’EFFORT dont le sommaire est toujours si\nnom breux, et qui publie de Maurice Magre une belle\nChanson des Forgerons ; d’E m an u e l D elb o u sq u e t : un\npoème : le Forgeron, de M arc L a f a r g u e L ’Ironiste\nd ’un soir, et des vers sur Octobre p ar Jacques N e rv a t.\n"}, {"page_pdf": 47, "texte": ""}], "calendrier": {"precision": "mois", "ordre_dans_volume": 1, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1897-04", "signet_source": "Troisième année - N°1 - Avril 1897", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, PDF 8", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur la couverture de la livraison quand elle est conservée."}}