{"numero_id": "ulb-reveil-1893-05-n5", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "articles": [{"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-001", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "T R O IS IÈ M E A N N É E . N ° 5", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 150, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 60, "fin_caractere_exclue": 2178, "texte": "T R O IS IÈ M E A N N É E . N ° 5\n\n\n\nLE M A I 1893.\n\n\n\n\n REVUE MENSUELLE DE LITTÉRATURE E T D’ART\n Publiée sous les auspices du Cercle Littéraire Français\n\n\n\n\n O n t c o lla b o r é à, ce n u m é ro :\n\n\n M a u r ic e M a e t e r lin c k\n\n F r é d é r ic F r ic h e - C a t u lle B lé e\n L u c ie n d e B u s s c h e r - E m m a n u e l D e lb o u s q u e t\n\n A l f r e d L a v a c h e r y - R o d r ig u e S é r a s q u ie r\n\n M u l t a t u l i ( E m i l e V. H. tr a d .)\n\n P h œ bu s J o u v e - G a b r ie l D u co s\n\n Jo sep h L o u b e t - M a r c e l F le u r y\n\n J o s é H e n n e b ic q .\n\n\n\n\n A bonnem ent : Belgique un an 5 francs\n\n Étranger; 6 , fra n cs.. !\n Ce Numéro 5 0 centimes.\n\n\n R é d a c t i o n : M a r c h é a u x G r a in s , V .\n\n G A N D .\n\n\n Tous droits réservés.\n\n\n\n\n I m p r i m e r ie C e n tra le , B . D e K e u k e la e re ru e L ongue d u V e rg e r, 3 1 , G a n d .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-002", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SOMMAIRE M a u rice M a eterlin ck", "ancre_fin": "T a b le tte s.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "E R R A T A", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 151, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 50, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "SOMMAIRE\n\nM a u rice M a eterlin ck, F\n B rallad\n é d é re.ic\nF r ic h e , C a t u ll e B lA\n é em, y n t a s . C h a n t d e D é p a rt; V\nd’Avril. L u c ie n D e B u ss c h e r , E n la s a is o n c la ire .\nE m m a n u e l D e lb o u s q u e t, F r a g m e n ts d e s « L é g e n d e s » .\nAlfred Lavachery, Rodrigue Proses.\nSéra squier, D es « C h an M usons\n lta tuàliC(E\n h loris\n m ile».\nV. H. trad.) La Prière. Phœ bus Jouve, Soirs\nblancs. G a briel D u co s, J o sSo\n e puhven an ce.\nLoubet M a rcel FVers\n leu ry,\n les Palm es P rière\nà d a m e la L u n e J o s é H e n n e b ic q , Le m ot de\nla fin. C h r o n iq u e L it té r a ir e . T a b le tte s. "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-003", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Errata", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "E R R A T A : N ° 4", "ancre_fin": "e t v ic e - v e r s a .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "A V I S .— N o u s", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 151, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "E R R A T A\n: N ° 4 , p a g e III, 1re lig n e : a u lie u d e r e g a r d é ,\n lise,? regard. ib. ib. 11e\n ligne: ib. langueurs.\n Au » longueurs.\n\n p résen t n u m éro : les p ages d u seco n d\n\nfa s c ic u le d o iv e n t ê tr e n u m é r o té e s d e 1 4 5 à 1 6 0 , a u\nlie u d e 1 3 8 à 1 4 4 . e t v ic e - v e r s a . "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-004", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Avis", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A V I S .— N o u s", "ancre_fin": "Les collaborateurs sont seuls", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "BOITEAUXLETTRES", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 151, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "A V I S .— N o u s\n\n\n\n\n publierons vers\n\n\n\n\n le 10 juillet un num éro double pour\n\n ju in -ju illet. Il sera o rn é d ’u n n o u ve au fro n tisp ice , d e M .\n\n elt.D\n d\n u\n o\n\n\n\n Le Réveil ne publie que de l’inédit. Les\n manuscrits ne sont pas rendus. Les collaborateurs sont seuls\n\n\n Irlsea\n .é\n b\n R\n ià\n x\n tvg\n p\n m\n co\n u\n d\n n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-005", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Boîte aux lettres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BOITEAUXLETTRES. F.F.,Bruxelles", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 151, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 3115, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "BOITEAUXLETTRES. F.F.,Bruxelles.—Jadis\n apprîmeslelatin.—Vale.Ch.Fr.,Namur.—Aquanddevosnouvelles?V.A.,Paris.—Ehnon,Monsieur,millefoisnon,iln’estpas\n\n «nécessaired'êtreabonnéauRéveilpourycollaborer».Nousn’usonspointdecesprocédésdedétrousseursdelettres.La\n colla­borationestabsolumentlibre,ouverteàtous!Envoyez,nousnedemandonspasmieux!Bienentendu,sivouspouveznouspro­curerdesabonnés,nousne\n\n\n\n\n demandonspasmieuxnonplus.Maiscesontlàchosesentièrementdistinctes.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-006", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 145, "page_fin": 145, "titre_corps": "Ballade", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Maurice Maeterlinck", "ancre_debut": "B a lla d e . E l l e a fr a p p e trois fo is", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 152, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 24, "fin_caractere_exclue": 921, "texte": "B a lla d e .\n\n\n E l l e a fr a p p e trois fo is\n A la porte de f e r\n— L e s c lefs sont mortes au f o n d des m ers —\n A la porte de f e r .\n\n\n Q u a n d sou époux l'o u v rit\n E lle v ît un g r a n d désert\n— L e s clefs sont m ortes au f o n d des m e ts —\n E lle v it u n g r a n d désert.\n\n\n L o r sq u e sa f ill e ou vrit\n E lle v it u n ja r d in vert\n— L e s c lefs sont mortes au f o n d des m ers —\n E lle v it un ja r d in vert.\n\n\n L o r sq u e son f i ls ouvrit\n E lle aperçut la mer\n— L e s clefs sont mortes au f o n d des mers —\n E ll e aperçut la mer.\n\n\n E lle im plora la porte\n M a is ils la referm èrent\n— L e s c lefs sont mortes au f o n d des mers —\n M a is ils la referm èrent.\n\n\n M aurice M a e t e r l in c k .\n 8 bis\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-007", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 146, "page_fin": 147, "titre_corps": "Amyntas", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Frédéric Friche", "ancre_debut": "AMYNTAS. Tour H e n ry M azel", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 153, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 92, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "AMYNTAS.\n Tour H e n ry M azel\n\n\n\n\n Uns o ir d ’ o r s ’ e x ta s ia it d e r riè re le s o liv ie r s sa cré s, et\n sa ca re sse o b liq u e e rra it e n c o re a u x b la n c s fro n ­\n to n s d es te m p le s.\n D e s c e n d a n t p a r le c ré p u s c u le d es te rra sse s et d es\n la u r o s e s , d is c o u r a ie n t, le n ts et g r a v e s , A m y n t a s\nle R h é t e u r et P r is c ille , le je u n e h o m m e a u x y e u x d u r s q u i a d o ra it\nle d ie u n o u v e a u d es J u ifs .\n — J e te d is, ô A m y n ta s , le s te m p s so n t r é v o lu s , et v o ic i le rè g n e\nd e C h r is t, le fils d e l'h o m m e , c r u c ifié p o u r n o u s s a u v e r d u d ém o n ;\ne t la lo i d e C h r is t s ’ é p a n d ra p a r le m o n d e . C a r si h a u te so n n e ra\nla v o ix des P r o p h è te s , q u e le s G e n tils se ro n t sa isis d ’ é p o u v a n t e en\nle u rs o rg ie s e t le u rs a b o m in a tio n s . E t s ’ ils n e se re p e n te n t, le\nS e ig n e u r h u m ilie r a le u r su p e rb e , et il re n v e r s e r a d a n s la p o u ssiè re\nce s v a in s c o lo s se s d ’ o r g u e il. M ais c e u x q u i se re p e n tiro n t, a y a n t\no u ï la p a ro le d ’ E v a n g ile , c e u x - là se ro n t to u c h é s p a r la g râ c e ,\nc o m m e il e st é c rit. E t ils c o n n a îtr o n t v é r ita b le m e n t le S e ig n e u r\nd a n s sa g lo ir e , et ils a u r o n t la V i e ...\n — I l e st fo u , ô P r is c ille , d e c h e r c h e r à c o n n a ître le s D ie u x ; c a r\nle s h o m m e s n e p e u v e n t c o n c e v o ir le u r g ra n d e u r, n i le s c o m ­\np re n d re , c a r, v o u la n t se re p ré s e n te r le u r n a tu re , ils le s im a g in e n t\nse m b la b le s à e u x -m ê m e s, et le s a v ilis s e n t ju s q u ’ à le u r h u m a in e\nig n o m in ie ! E t c o m m e n t c o n n a îtr e les D ie u x , p u is q u e n o u s ig n o ­\nro n s m êm e le h a sa rd d e n o tre p ro p re v ie , et l'e sse n c e d e n o tre\nâm e!\n — A m y n t a s , ô in se n sé q u i te c r o is s a g e ! c ’ est p o u r toi q u e le\nS e ig n e u r a d it : J e d é tr u ir a i la sa gesse d es sages et j ’ a n é a n tira i\nl ’ in te llig e n c e d es in te llig e n ts ! — O ù e s t le s a g e ? O ù e st le S c r ib e ?\n O ù est le d is p u ta te u r d e c e siè cle ? D ie u n ’ a -t-il pas re n d u fo lle la\n"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": " L E R É V E IL . 147\nsa gesse d u m o n d e ? C a r la fo lie d es D ie u x est p lu s sa g e q u e les\nh o m m e s , et la fa ib le sse d e D ie u p lu s fo rte q u e le s h o m m e s . E t n e\nle sa is-tu p a s, ô a v e u g le q u i n ie s la lum ière., l'e x il d es h o m m e s s u r\nla te rre e st le c h â t im e n t d e l ’o r ig in e l p é c h é , d o n t n o u s a b lu e l ’e au\nd u s a in t b a p tê m e O r C h r is t e st l ’ H o s tie sa n s ta c h e , le g a g e de\nn o tre p a rd o n . E t I l é lè v e r a c e u x q u i se s e ro n t h u m ilié s ; I l le u r\nd o n n e ra d e g r a n d s b ie n s, e t II le s m è n e ra , lib re s et fra te rn e ls, v e r s\nle d iv in B o n h e u r . C a r , j e te le d is, rh é te u r o r g u e ille u x q u i te c ro is\np lu s g ra n d q u e le s h u m b le s , c 'e s t D ie u q u i m è n e le s h o m m e s,\nd ’a p rè s sa v o lo n t é , et p o u r ses im m u a b le s d e s s e in s ! ...\n\n\n ... P r o fo n d e , à l’ o rie n t, s’ a llu m a it V e s p e r — e t, v e r s la c a m p a g n e\nd o u c e , u n ty m p a n o n ra p p e la it d e lo in ta in e s a b e ille s ...\n S a n s ré p o n d re , a y a n t a u x y e u x la c la rté d e c e u x q u i re g a rd e n t\na u lo in , A m y n t a s c u e illit u n e rose, et d ’ un le n t g e ste , l ’e ffe u illa\nd a n s la b r is e ...\n F réd éric F r ic h e .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-008", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 148, "page_fin": 149, "titre_corps": "Chant de départ", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "C h a n t de D é p a rt. ’ h o r i z o n s", "ancre_fin": "A v r il, — 93.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "V e rs d 'A v ril", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 155, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 59, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "C h a n t de D é p a rt.\n\n\n\n ’ h o r i z o n s ’em pourpre là - b a s . ...\n L M aîtresses ! fem m es ! sœ urs et mères !\n C ’est assez de larm es am ères !\n V oici l'heure des bons combats !\n A d ie u ! n ous partons à la g u erre !\n M ais nous laissons ici nos cœurs,\n et bientôt, nous serons — vain queurs ! —\n A u p rès de vous, comme naguère !\n\n\n L'a u b ép in e, sous le ciel bleu,\n N eige su r notre plain e aimée !\n L a route s'a llon g e, embaumé !\n L 'a i r est si p u r ! B ien tô t, parbleu,\n vous reverrez, la tâche fa ite,\n vos en fan ts, de jeu n es épis\n a u x f u s ils , des f le u r a u x képis,\n a in s i q u 'a u x jo u r s de g ra n d e fê te !\n\n\n A lo r s que nous vous rev ien d ra is\n — après de très longues sem aines\n av o ir f a i t des m oissons h u m a in es, —\n C ertes, nous vous rapporterons\n de belles fle u r s ensanglantées,\n et quan d, a u loin, nous combattrons,\n — a h ! s i souvent ! — nous penserons\n à celles a u pa ys restées !\n"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": " L E R É V E IL . 1 49\n\n\n A d ie u , la M ère ! A d ieu ! les Soeurs !\n A d ie u ! les fem m es, les m aîtresses !\n G a r d e z nous vos saintes tendresses !\n D ressez, en lourdes épaisseurs\n de fe u ille s de fr ê n e et de chêne,\n des arcs de g lo ir e où passeront\n vos soldats, fie rs, haussant le fr o n t,\n et leurs cap tifs en lente chaîn e !\n\n\n P o u r les leu r je te r — au retou r —\n tressez des couronné superbes !\n A p p ren ez des chants et des verbes\n P o u r les acclam er en ce jo u r !\n M a is qu an d vous entendrez, sonores,\n les cla iro n s, a u ssi dépliez\n d 'in n om brables lin ceu ls ta illés\n d a n s des étoffes tricolores.\n\nA v r il, — 93.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-009", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 149, "page_fin": 150, "titre_corps": "Vers d’avril", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "V e rs d 'A v ril P ou r m a M in a", "ancre_fin": "q u ’ils trouvèrent en E lle-M êm e.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "P o u r la M ê m e !", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 156, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "V e rs d 'A v ril\n P ou r m a M in a\n\n\n\n\n C\n erte, i l f a i t bon ! E t l ’a ir est bleu !\n E t p a r les fen êtr es ouvertes,\n j e sens f o r t bien en trer, p a rbleu ,\n le p a r fu m f o r t des pousses vertes !\n\n\n Certe i l n a ît des bleuets — a u x -champs !\n D a n s les ja r d in s , i l n a ît des roses !\n C ertes, au bois, i l est des chants\n d ’oiselets, et le temps des P ro ses\n\n\n est d éjà Ion,, les bons R im eurs\n débitant à la prétentaine\n leu rs vers de fo lâ tr e s hum eurs,\n p lu s lim pid es q u ’ea u x de fo n ta in e !\n"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "150 LE R É V E IL\n\n\n M ais j e n 'a i cure de so leil,\n n i des oiselets, n i des roses !\n I l n ’est d ’astre à ses y e u x p a reil,\n n i fle u r s com parables, — s i roses ! —\n\n\n à ses liv res ! E t mes v in g t ans,\n chanteurs de l ' E te r n e l Poèm e,\n n e croient q u ’en l ’irréel P rin tem p s\n q u ’ils trouvèrent en E lle-M êm e.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-010", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 150, "page_fin": 150, "titre_corps": "Pour la même", "titre_sommaire": "Vers d’Avril", "rubrique": "", "signature_source": "Catulle Blée", "ancre_debut": "P o u r la M ê m e ! A fo r c e", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 157, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "P o u r la M ê m e !\n\n A fo r c e de t ’a im er a in si,\n j ’a i perdu la raiso n , — et vais\n comme un en fa n t q u i n ’a souci\n que d u Rêve, — bon ou m auvais ! —\n\n\n Q u i flam b e en sa vierge cervelle !\n F o u ! M a is superbe de fo lie ,\n je ne sa is la m élancolie\n de l ’A m o u r chaque soir nouvelle,\n\n\n et, si ce n ’est de t ’adorer,\n en m a pauvre tête à l'envers,\n i l n ’est souci que d ’ ign orer\n tou t, te voir, et rim er des vers.\n\n\n C atulle B lée.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-011", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 151, "page_fin": 151, "titre_corps": "En la saison claire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Lucien De Busscher", "ancre_debut": "EN L A S A I S O N C L A I R E P o u r E u g è n e", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 158, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 125, "fin_caractere_exclue": 3589, "texte": "EN L A S A I S O N C L A I R E\n P o u r E u g è n e D e m o ld e r , e n a d m ira tio n\n\n En la sa iso n c la ir e e t p a rfu m é e , q u a n d u n b ie n v e il­\n la n t s o le il fa it r ir e les b la n c h e s d e m e u re s p e r d u e s\n à l’ h o r iz o n , le s v e r d u r e s o d o ra n te s et fr a îc h e s\n q u e , p a r in te r v a lle s , u n so u ffle n o n c h a la n t v ie n t\n à p e in e a g ite r, v o u s é tre ig n it-il p a rfo is , le re gret\no b sé d a n t d es g rise s jo u r n é e s et d es s o ir s d ’ h iv e r in te rm in a b le s ?\n Q u a n d , a u x r e n o u v e a u x , to u t e st lu m iè r e et j o ie , o n d ir a it q u ’en\nm o n â m e la n g u it u n m a la d e , a u s o r tir d e lo n g s so m m e ils . L e\nso n g e im p it o y a b le e t b a n a l q u i s a n s c e sse g u e tta it, p o u r r e v e n ir\ndès la p a u p iè re c lo s e , c e s o n g e , il s ’ y e st h a b itu é . M êm e le jo u r ,\nd a n s c e tte c la r té in d é c is e e t q u i e n c o re à m id i, l’ h iv e r , se m b le\np rès d e s’ é v a n o u ir , so n â m e a fin i p a r c h e r c h e r le s in sa isissa b le s\nc o n to u r s d u c o u t u m ie r fa n tô m e . S e u le , c e lte v is io n re ste , q u a n d\nto u t, p o u r lu i, a d isp a ru : le d e h o rs , la n e ig e , le fr o id , le s s o m p ­\ntu e u se s n u it s d e g e lé e où tre m b lo te n t le s é to ile s, c o m m e s u r un\nillu n é g a z o n , le s g o u tte s d e ro sée .\n L e s o n g e d u m a la d e , c\"est le lie n in im a g in a b le m e n t su b til et\nlé g e r q u i le ra tta c h e e n c o re à cet a u tre so n g e : v iv r e . L ’ im a g e\nfa m iliè re a p p a r a ît d a n s la tr a n q u ille c h a m b r e à c e tte h e u r e b o n n e ,\no ù , p a r la c h e m in é e , c o m m e n c e à g é m ir le v e n t. L e m a la d e n ’est\npas se u l : a lo rs q u e , d e lu i, to u t se d é ta c h e o u se d é s in té re s se , u n\na m i s û r e t d is c re t v ie n t s’ a s s e o ir à ses c ô té s. L e s h e u r e s , à tire -\nd ’a ile p a sse n t, et le s jo u r s , et le s m o is.\n Q u a n d le s o le il se re p re n d à s o u rir e , q u a n d il n ’ e st p lu s d ’a u tre\nn e ige q u e le s b la n c h e s fle u rs , le s flè c h e s o b liq u e s d es r a y o n s\np é n è tre n t d a n s la c h a m b re tte . P o u r le m a la d e , le u r g a îté n ’ est\nfaite q u e d e n o s ta lg ie et d e re g re ts. L e r a y o n d o ré n e sa it q u e\nd e s sin e r le s o m b r e s d es c h o s e s , il n 'éc la ir e q u e la d a n se d es p o u s­\nsières, fa n ta stiq u e , a u r y t h m e s ile n c ie u x . L e s n u its so n t b rè v e s\net lu m in e u s e s , le j o u r a c o m m e p e u r d e m o u r ir.\n D a n s le c œ u r d u m a la d e se tra în e u n triste et d e n se e n n u i. I l a\nd es d é s e sp é ra n c e s, d es sa n g lo ts. L e s jo u r s s e m b le n t de p lo m b . E t\nle s o le il d e p r in te m p s n e lu i d o n n e q u e le d é s ir é p e rd u d e l'o m b r e ,\nle s lo in ta in e s c la rté s a tté n u é e s , d ’ u n re p o s e n fin sa n s r é v e il q u i,\na u g ré d u p a u v r e in c u r a b le , tard e , ta rd e ta n t à v e n ir ....\n L u cien D e B u ss c h e r .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-012", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 152, "page_fin": 152, "titre_corps": "En les landes : Le Camp", "titre_sommaire": "Fragments des « Légendes »", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Des « L É G E N D E S » Volume II de EN LES LANDES", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 159, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 52, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "Des « L É G E N D E S » Volume II de\n\n EN LES LANDES.\nFragm ents :\n\nL e C am p :\n\n\n\n\n a P a ix immense de la n u it enveloppante\n\n\n L tombe avec des clartés d u lon g d 'a b ru ptes pentes.\n\n\n Casqués de lu n e et hauts d 'o rg u eil, des rochers blancs\n d'où p a r soupirs la brise avive u n f e u de brandes\n hérissent l ’horizon de leurs m ornes g u irla n d es :\n D es H om m es vont, levant les mêmes gestes lents\n V ers une étoilé au c la ir m ourant le lo n g des landes.\n\n\n E t , p lu s lo in , des chevaux sont parqués d an s le val\n et leu r ru m eu r, confusém ent, monte à l'a v a l\n\n\n S ilen ces.\n\n\n D e s p leu rs de f e u x au f o n d de la n u it\n étoilent le lo in ta in comme d 'u n crépuscule :\n des pleurs de fe u x , p â lis de lu n e, au loin reculent\n l ’h orizon ju sq u 'a u seu il d 'u n e E a u calm e qu i lu it\n très vaguem ent, avec des rid es m iroitan tes,\n et su r la m er d ’ajoncs q u i doucem ent b ru it :\n de f e u x en f e u x , u n éparpillem em t de tentes\n a u x toiles tellem ent blanches de lu n e lente\n q u ’on cro ira it des b ro u illa rd s tra în a n t leu r m ol enn u i\n au ra s des océans ceints d e grèves silentes.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-013", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 153, "page_fin": 154, "titre_corps": "En les landes : Par delà les sables d’or", "titre_sommaire": "Fragments des « Légendes »", "rubrique": "", "signature_source": "Emmanuel Delbousquet", "ancre_debut": "P a r D E L A L E S S A B L E S D ’OR", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 160, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "P a r D E L A L E S S A B L E S D ’OR\n\n\n\n\n C 'est une terre ardente a u x rid es de la n d ier s\n d 'u n c la ir p o u rp ris em preint de rousseurs écarlates ;\n çà et là , dans l'a ir accablant des p in s écla ten t\n tord an t d an s d u solei l leu r torses in c e n d ié s .. .\n\n\n\n C e ne sont p lu s des teintes pâles ou trop g a ies ;\n lu xu rieusem en t brûlé le sable d 'o r\n aveugle en tra în es de lum ières dont s'en d ort\n l ’éclat m oins c la ir s u r les collines fa tig u é s .\n\n\n\n L à bas une E a u réfracte une lave de ciels\n et ses flo ts glau qu es sont fle u r is de p ierreries\n et des bruyères rosissantes sont flétr ies\n entre ces ciels flam b an ts de f e u x to rren tiels ;\n\n\n\n S e u l le crépitem ent des p in s p leura nt leurs sèves,\n le zizizem en t des cigales que le soir\n assoupit\n\n\n et, p a rfo is, au lo in ta in abreuvoir,\n des cavales a lla n t d an s un g a lo p de rêve\n\n\n\n T o u t là-bas, d an s les p lis de sables in fr a n c h is ;\n Q uelques g r a n d s T oits au f r o n t d ’ou b li cîm é de ch a u n es\n oit retou rn en t, dès le j o u r d éjà lu i, des H om m es\n conduisan t des trou pea ux p a r les pla tea u x b la n ch is.\n\n\n\n U n sa n g p u r g o n fle encor la g lo ir e de leu rs veines,\n et leu rs fem m es o ffra n t le baiser de leu rs Y e u x\n a u x seuls g r a n d s horizon s on du la nt ju s q u ’a u x c ieu x\n on t clos le seu il de leu rs enclos d ’âpres verv ein es.\n"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "154 L E R É V E IL .\n\n\n O r , leurs F ille s sont là q u i rêvent et d ésiren t ;\n le m arécage a m is sa fièvre en leu r regard,\n depuis la vaste sylve à et d isert h a g a rd\n leu r v a u s'en va vers C e u x q u i u n m atin p a rtiren t\n p o u r n e p lu s retourn er q u ’en un soir, d an s le ta rd.\n\n\n Ces Y e u x inquiétan ts le lon g des routes lentes\n comme au tan t de fa n a u x tentateurs et d ’am our\n q u ’ils d isen t bien dans la lu x u r e d ’alen tour\n le sa n g d u S u d q u i tord leu r C h a ir, a u x n u its troublantes\n — qu a n d le vent tiède et lo u rd m eurt d an s les vieilles T o u r s..\n\n\n E mmanuel delbousquet.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-014", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 155, "page_fin": 156, "titre_corps": "Proses", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PROSES Q ue m es lèvres ne sont-elles des cerises", "ancre_fin": "a v e c c e s d e u x b e lle s fille s ...", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Chiens errants", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 162, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 30, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "PROSES\n\n Q ue m es lèvres ne sont-elles des cerises,\n C o m m e je l e s le u r je t t e r a is d e b o n\n cœur. J. J. Rousseau, Confessions.\n\n\n\n\n ans la lu m iè r e o ra n g é e d ’ u n b e au j o u r d 'a u to m n e ,\n v e r s la so iré e , d e u x je u n e s fille s de se iz e à d ix -\n se p t a n s, o u v r iè r e s de h o u illè r e p lu tô t que\n se rv a n te s de fe rm e , a lla ie n t p a r u n de ces se n tie rs\n d u p a y s w a llo n q u e n o u s n o m m o n s d es ruelles.\nE lle s se p a rla ie n t a sse z h a u t, se p la isa n ta n t à c a u se d e b ra n c h e s\nd ’ a rb re s b risé e s q u 'e lle s p o r ta ie n t s u r l'é p a u le et q u i n e v o u la ie n t\npas re ste r en p la c e : le u r a c c e n t q u i a u r a it pu m e fa ire c ro ir e q u e\nj'a v a is a ffa ir e à d e u x d e m o ise lle s d ég u isé es, m e s u r p r it a u ta n t q u e\nle u r b e a u té . L ’ u n e, é lé g a n te et fin e so u s ses v ê te m e n ts de\np a u v re s s e , les c h e v e u x ra sse m b lé s d a n s u n m o u c h o ir ja u n â tr e ,\np o u r tir e r u n e b r a n c h e d 'a rb re q u ’ e lle tra în a it d ’ u n e m ain a p rè s\ne lle , ta n d is q u e l'a u tr e m ain é ta it e m b a rra ssé e d ’ u n e g ro sse b otte\nd e p a ille a p p u y é e s u r la h a n c h e , se re to u rn a it à d em i et p lia it son\nco rp s s o u p le a v e c u n m o u v e m e n t d ’ u n e a isa n c e a d o r a b le ; l ’a u tre ,\np lu s j o lie , a v e c d es y e u x d ’ un v e lo u r s n o ir e t c h a t o y a n t , un n e z\na q u i l i n d o n t la p o in te se c o u r b a it à c h a c u n e d e ses p a ro le s, les\nc h e v e u x e m p riso n n é s a u ss i, m a is d a n s u n m o u c h o ir ro u g e q u i\nr e le v a it la p â le u r a m b ré e de so n te in t, ré g la it son pas s u r ce lu i de\nsa c o m p a g n e , s’ a rrê ta n t q u a n d e lle s’ a rrê ta it e t m a r c h a n t q u a n d\ne lle m a r c h a it, to u jo u r s s o u r ia n t. C e rte s, to u te s d e u x jo lie s , to u tes\nd e u x je u n e s et fa isa n t s o u v e n t e n se m b le le m êm e c h e m in , il d e v a it\ny a v o ir eu e n tre e lle s p lu s d ’ u n e c o n fid e n c e é c h a n g é e et ce n 'é ta it\n"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": " LE R É V E I L .\n\n\n pas to u jo u r s à p ro p o s d e b ra n c h e s d ’ a rb re s q u e l'o n se p la is a n ta it...\n J e p assai a u m ilie u d u se n tie r, e n tre e lle s d e u x et, n e p o u v a n t\nen b ie n re g a rd e r q u ’ u n e, je c h o is is c e lle q u i p a ra issa it le p lu s se\nc a c h e r, a v e c la c e rtitu d e p o u rta n t q u ’ e lle n e p a sse ra it p a s in a p e r­\nç u e ... E lle s o u tin t m o n re g a rd trè s tr a n q u ille m e n t e t, q u a n d je\ntu s pa ssé, l ’ u n e d es d e u x v o ix h a rm o n ie u s e s , d e r riè re m o i, re p r it\ng a îm e n t : « J e n e p o u rr a i ja m a is la fa ire te n ir ! ... »\n O h ! q u e n ’a i-je é té , p o u r u n in sta n t, ra m a s s e u r d e b o is m o rt\na v e c c e s d e u x b e lle s fille s ...\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-015", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 156, "page_fin": 156, "titre_corps": "Proses : Chiens errants", "titre_sommaire": "Proses", "rubrique": "", "signature_source": "Alfred Lavachery", "ancre_debut": "Chiens errants. Ces chiens qui vous suivent", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 163, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 2552, "texte": "Chiens errants. Ces\n chiens qui vous suivent et qui s’obstinent... D’abord, vous vous\n la isse z p ren d re à leu r p au vre m in e d e b o n n es b ê te s fid èle s et\n vous vous dites : « Au prochain tournant de la route, ils m e quit­\n teront ; » puis, lorsque vous voyez qu’ils y mettent de la mauvaise\n volonté décidém ent et qu’ils ne vous lâcheront pas, après avoir\n en vain essayé de les dépister, vous ram m assez une pierre et, m a\n fo i! — co m m e il n ’e st p as p o ssib le d e recu eillir to u s les ch ien s\n p e rd u s, — v o u s la le u r je te z a v e c h u m e u r. L ’a n im a l, é to n n é ,\n s’arrête. V ous continuez à m archer; la distance qui vous sépare\n l’u n d e l’a u tre a u g m e n te , a u g m en te, et v o u s v o u s réjo u issez.\n B ru sq u e m e n t, il se re m e t à tro tte r d a n s v o tre d ire ctio n , il se\n rapproche : vous le vouez aux dieux infernaux et, de guerre lasse,la\n p ierre que la prem ière fois vous aviez lancée à quelque distance\nde lui, pour l’effrayer seulem ent, vous essayez de la lui jeter sur\n le dos.\n Certaines idées littéraires sont com m e ces chiens perdus. Elles\nvous entrent un beau jour dans la tête, vous ne savez pourquoi ;\nelles vous suivent et vous obsèdent; vous avez beau les repousser\nen vous disant qu’elles ne valent pas grand’ chose... — Jusqu’au\njo u r o ù , p o u r v o u s e n d é b a r r a s s e r , v o u s v o u s d é c id e z à le s\nécrire, va ille qu e va ille ; e lles so n t d es ch ien s erran ts q u i vou s\nharcèlent de leur présence et vous supplient de leurs bons yeux\n tendres. Alfred Lavachery.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-016", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 157, "page_fin": 157, "titre_corps": "Chansons à Chloris : I", "titre_sommaire": "Des « Chansons à Chloris »", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Des C h an so n s à C h lo ris . (F R A G M E N T S ) à F ré d é ric F ric h e . I.", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 164, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 98, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "Des\n\n C h an so n s à C h lo ris .\n (F R A G M E N T S )\n\n\n à F ré d é ric F ric h e .\n\n\n\n\n I.\n\n\n\n n l'o r d ’ une g a lère a u x voiles inclinées,\n\n E J e v ou dra is t ’em porter, ô mon a ltière en fa n t,\n O m ignonne a u x tra its p u rs de camée, écoutant\n L e clapotis berceu r des vagues désolées,\n\n\n\n A travers les splendeurs de vierges océans\n Que le goém on g la u que et l'a lg u e rouge teintent,\n V ers un p a y s de rêve a u x g a zon s vert-d'absin t!.;\n O ù su r g it la p â leu r des g r a n d s ir is trem blants ;\n\n\n\n O ù rêvent des étan gs em m i l'om bre d o n n a n te\n D es v ie u x chênes m oussus et des ja s m in s berceurs.\n Calm es étangs couverts de n én up hars en fle u r ,\n O ù l'é c la ir des poissons lu it sous l'eau tra n sp a ren te...\n\n\n\n E n un pays où, lents, p la n en t des vols d ’oiseau x\n Q u i se posent en la can d eu r des azalées,\n E t des ly s blancs, p a rm i l ’extase des vallées\n O ù s ’éparsent en bonds légers de d o u x a g n ea u x ...\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-017", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 158, "page_fin": 158, "titre_corps": "Chansons à Chloris : II", "titre_sommaire": "Des « Chansons à Chloris »", "rubrique": "", "signature_source": "Rodrigue Sérasquier", "ancre_debut": "II. nnonçant le réveil p a r tes chansons", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 165, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 93, "fin_caractere_exclue": 1152, "texte": "II.\n\n\n nnonçant le réveil p a r tes chansons, — dès l'aube\n\n A D a n s l'éblouissem ent d ’aurore d u soleil,\n T u cou rrais à travers l ’herbe ir isa n t d 'a ig u a il\n L e rose exq u is de tes pieds nus et de ta robe.\n\n\n\n E n des chem ins rem plis de lum ière et d'oiseau x,\n J e te m ettrais, en fan t, des boucles de cerises,\n E t ton rire sonore, em porté p a r la brise\n I r a it troubler au lo in le calm e des échos.\n\n\n\n E t nous contem plerions d an s le so ir prophétique,\n A ss is sous les lila s, et la m a in dans la m ain,\n L e so leil r u tila n t de fe u x , à son déclin,\n M a g n ifier a u lo in l ’h o rizo n d ’incendie.\n\n\n\n E t d an s la n u it, bercés de souffles caresseurs\n N o u s rapportant des sons de flû te q u i s ’éloignent,\n N o u s rêverions sous les dia m a nts des étoiles,\n E n la n octurne p a ix des feu illa g es fr ô leurs.\n\n\n\n R o d r ig u e S é r a s q u ie r .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-018", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 159, "page_fin": 160, "titre_corps": "La Prière", "titre_sommaire": "La Prière", "rubrique": "", "signature_source": "Multatuli", "ancre_debut": "LA PRIÈRE PA R M U L T A T U L I", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 166, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "LA PRIÈRE\n PA R\n\n\n M U L T A T U L I\n (Acte de Toi d'un athée.)\n\n\n\n ' i g n o r e si n o u s a v o n s été cré é s p o u r u n b u t o u si\n J\n n o u s d e v o n s a u h a sa rd d 'ê tr e s u r la te rre . — J e\n n e sa is n o n p lu s si u n D ie u o u d es d ie u x se\n rie n t d e n o tre so u ffra n c e et r a ille n t l’ im p e rfe c tio n\n d e notre ê tre . S i ce la é ta it, ce s e ra it h o r r ib le ! A\n q u i la fa u te , si les fa ib le s s o n t fa ib le s ; les\nm a la d e s, m a la d e s ; et le s ig n o ra n ts , ig n o r a n t s ?\n\n\n S i n o u s a v o n s été c ré é s in te n tio n n e lle m e n t, p o u r un b u t, et q u e\np a r n o tre im p e rfe c tio n n o u s n e l ’ a tte ig n io n s p a s ..., a lo r s le b lâ m e\nd e n o tre im p e rfe c tio n n e re to m b e p a s s u r nous, pas s u r la créa tu re...\nm a is s u r le C r é a te u r ! A p p e lle -le Z e u s o u J u p ite r , J é h o v a h , B a a l,\nD ja n , q u ’ im p o r te ! I l n ’ e x is te pas, ou i l d oit être bon e t n o u s\n p a rd o n n e r q u e n o u s n e le c o m p re n io n s p a s. I l lu i in c o m b a it la\ntâ c h e d e se r é v é le r e t il n e l’ a pas fa it ! S ’ il l’ a v a it fa it, ç 'a u r a it été\n d e fa ço n q u e n u l n ’e n e û t d o u té , q u e c h a c u n e û t d it : je le se n s,\nj e le c o n n a is , j e le c o m p re n d s .\n\n\n C e q u e d ’ a u tre s m a in te n a n t p r é te n d e n t s a v o ir d e ce D ie u n e\nme se rt à rie n . J e n e le c o m p re n d s pas. J e d e m a n d e p o u rq u o i il\ns ’ e st ré v é lé à d ’ a u tre s et p o u rq u o i p a s à m o i? U n p ère p réfère-t-il\nu n e n fa n t à u n a u tre e n fa n t ? A u s s i lo n g te m p s q u ’ u n seu l h o m m e\nn e c o n n a îtr a p a s c e D ie u , ce se ra u n b la s p h è m e q u e d e c ro ir e à ce\nD ie u !\n U n e n fa n t, q u i p rie en v a in son p è re , n e c o m m e t a u c u n m a l...\nL e p ère q u i la isse son fils le p r ie r en v a in , a g it c r u e lle m e n t.\n M ie u x v a u t e n c o re c ro ir e : « I l n ’ y a pas d e p è re , » q u e c ro ir e\nq u ’ il se ra it so u rd à la v o ix d e so n e n fa n t.\n\n\n P e u t-ê tre un j o u r se ro n s-n o u s p lu s s a g e s ! U n j o u r p e u t-ê tre\nsa u r o n s -n o u s q u ’ il e x is te , q u ’ il a s u iv i n o s p as, q u e so n s ile n c e\na v a it sa ra iso n d ’ ê tre . E h b ie n , d ès q u e n o u s le sa uron s, le te m p s\nd e le louer se ra v e n u , m a is pas avan t ... n o n pas a u jo u r d 'h u i! D ie u\ns’ a ttr is te ra it en v o y a n t q u e n o u s le p r io n s sa n s m o tif e t ce se ra it\nfo lie q u e d e v o u lo ir é c la ir e r la n o ire ig n o ra n c e d ’ a u jo u r d ’ h u i\nd ’ u n e lu m iè r e q u i n e b r ille pas e n c o re !\n"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "160 L E R E V E IL .\n\n\n L e servir ? F olie! S’il avait désiré n os services, il. n ous aurait\nrévélé de quelle m anière il fallait les lui rendre et il est absurde\nd e p e n s e r q u ’il a tte n d d e l’H o m m e d e s p riè re s , d e s s e rv ice s ,\nd es lo u an g es..., tan d is q u ’il n o u s laisse lu i-m êm e d o u ter d e la\nfaçon dont nous devons nous y prendre. Si nous ne servons pas\nDieu com m e Il lui plait..., c’est sa faute, sa faute et non pas la\n nôtre. En attendant — jusqu’à ce que nous soyons plus sages —\nle bien et le mal ne font-ils qu’un\n ?Je ne vois pas à quoi nous sert un D ieu ! Est-ce pour séparer\nle m al d u bien? A u contraire! Q u i fait le bien afin qu’u n D ieu le\nrécompense, transforme précisément par là le bien en mal, en fait\nun marché. Et celui qui fait le mal de crainte d’encourir la disgrâce\nde ce Dieu, est lâche !\n Je ne te connais pas, ô Dieu! Je t’ai prié, cherché, supplié de me\nrépondre et tu n e m ’as pas répon du ! Je désirais si ardem m en t\nrem plir tes volontés, non par la crainte d’un châtim ent, non par\nl’espoir d’une récom pense, m ais com m e l’enfant rem plit le désir\nde son père... par amour! Tu\n ne m’as pas répondu... jamais tu ne m’as répondu ! Et\n j’erre et j’aspire après l’heure à laquelle je saurai que tu existes...\nA lors je -dem anderai : « Père, pourquoi seulem ent aujourd’hui\nas-tu ap p ris à ton enfant qu’il avait un père, et qu’il n ’était pas\nseu l d an s le co m b at, le p én ib le co m b at p o u r la fratern ité e t la\njustice? O ù bien étais-tu certain que j’aurais accom pli ta volonté\nsan s la conn aître? Q ue je t’aurais servi, ign orant ton existen ce,\ncomme tu demandes à être servi? Serait-ce la vérité? Réponds,\n Père, si tu existes, réponds ! Ne laisse pas ton fils se désespérer,\nPère ! N e reste pas m uet au Lam m a Sabacthani que la douleur\nm’arrache ! Ainsi se\n lam en te l’ath ée à la cro ix qu ’il s’est ch o isie lu i-m êm e et il se\ntord de douleur et gémit de soif... Le sage,\n lu i qu i co n n ait to ut, qui co n n aît bien D ieu — raille le so t, lui\no ffre d u fiel et se réjo u it : « E co u te, il ap p elle so n p ère! » E t il\nm urmure ; « Merci, Seigneur, de ce que je ne sois pas comm e lu i!\n»Et il\n entonne ce psaum e : « H eureux, celui qui n’est pas assis dans\nle conseil des m échants et qui ne m arche pas dans le sentier des\npêcheurs !\n »Le sage . court à la bourse, et spécule en consolidés.\n Dieu se tait..\n O D ieu! Il n’est pas de D ieu!\n\n\n E m ile V . H ., trad.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-019", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 129, "page_fin": 129, "titre_corps": "Soirs blancs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Phœbus Jouve", "ancre_debut": "S o ir s B lan cs. A m ie , en les soirs blancs", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 168, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 27, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "S o ir s B lan cs.\n\n A m ie , en les soirs blancs où nos baisers paressent,\nS o u s l'engourdissem ent q u i me sèvre, pa rfo is,\nA u travers d u crista l dont s'irise la voix.\nCom m e tes p ensers intérieu rs tra nspa raissen t ! . . .\n\n\n Insensible à tout su b til caprice g riv o is\nJ ’é c o u t e .. . D es lo in ta in s in o u b liés t ’oppressen t. . .\nD es mots troublan ts, — des mots à toi, — qu i me caressent,\nE voqu en t les coins d 'en fa n ce que tu revois . . .\n\n\n E t J a d is, em baumé d'innocences exquises,\nT e donne, très-clém ent a u x voluptés conquises,\nL e pa rdon de la vierge austère que tu f u s . . .\n\n\n C a r tu dem euras chaste en tes fe r v e u r s d ’am ante,\nE t m on tendre respect adore, en tes refu s,\nL 'o r g u e il de ta p u d eu r héroïque et charm ante.\n\n\n P h œbus Jou ve.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-020", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 130, "page_fin": 130, "titre_corps": "Souvenance", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Gabriel Ducos", "ancre_debut": "Souvenance. S o n A m e n 'a v a it", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 169, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "Souvenance.\n\n S o n A m e n 'a v a it p lu s d'espérance dorée.\n\n\n\n A l 'heure recueillie et voilée où le S o ir\n ry thm a it son H y m n e sa in t, esseulée, à l'orée\n de la sylve p r o f onde E lle v en ait s'a sseoir.\n\n\n E lle entendait en u n vague et lo in ta in m urm ure\n le chœ ur des lents A v eu x se perd a nt sous l ’autan\n caressant doucement sa noire chevelure,\n ravivan t le p a r fu m des S o u ven irs d ’an ta n.\n\n\n A v e u x , Serm ents, — d é fu n ts . . .\n\n\n et son A m e dolente\n pleura nt son Rêve rose, en une chanson lente\n effeu illait m ollem ent ses la n g o u reu x ennuis.\n\n\n E t la lu n e n im b a it d ’ttne claire auréole\n sa tête vaporeuse et fin e de créole\n où des F le u r s fr iss o n n a ie n t a u x f o ls B a ise r s des N u its.\n\n\n G a br iel D u co s.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-021", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 131, "page_fin": 131, "titre_corps": "Vers les palmes", "titre_sommaire": "Vers les Palmes", "rubrique": "", "signature_source": "Joseph Loubet", "ancre_debut": "V e rs les P alm es. P o u r R o d rig u e", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 170, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 129, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "V e rs les P alm es.\n P o u r R o d rig u e S ê r a s q c ie r ,\n de t o u te S y m p a th ie .\n\n\n\n\n e corps s i blanc de V ierge et ces fla n c s p u r s d 'iv o ire ! ...\nC V o ici f r é m ir les g la iv es en l ’o r des fo u r r e a u x ,\nV oici f r é m ir les glaives, — p â lir les bo u rrea u x\nC a r ils bravent pâm és d an s l ’attente de g lo ir e\nCe corps s i blanc de V ierge et ces fla n c s pu rs d ’iv oire ! . . .\n\n\nCom m e elle est belle nue cl toute de candeur,\nL e s y e u x d éjà voilés d an s l ’extase m ystique\nS u r les lèvres la f i n heureuse d u C a n tiq ue\nE t les tresses flo tta n t en leu r fa u v e splendeur !\nCom m e elle est belle nue et toute de can d eu r !\n\n\nE t vers ce bloc pétri d ’une irréelle neige,\nV ien t se dresser le geste coupable d u f e r ,\nE t les sa p h irs d u g la iv e vont baiser la ch a ir !\nR ien ne peut a rrêter ce geste sacrilège\nV ers ce buste p étri d ’une irréelle neige.\n\n\nL a lam e d ’o r p u r ta ille les pomm es des seins,\nE t d eu x cercles sa ng lan ts tachent cette poitrin e\nD ’où p erlen t des ru b is ; une coupe ivoirine\nA u x p ied s de l'E m p e r eu r rêvant de n o irs desseins\nR etien t d an s une pourpre les pom m es des seins ! ...\n\n\n... M a is elle vers les P a lm es vertes d u M a rty re\nE t vers le c i e l serein lève scs bras p a lis,\nD e s o ffra n d es d ’am ours : « S eig n eu r vo içi des ly s ! »\nA g o n isa n t a u x lèvres lasses de so u rire ....\nE t la C a silda m eurt V ierge, S a in te et M arty re !\n\n\n Joseph L oubet.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-022", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 132, "page_fin": 132, "titre_corps": "Prière à dame la Lune", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Marcel Fleury", "ancre_debut": "P r iè r e à dam e la Lune", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 171, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "P r iè r e à dam e la Lune.\n\n\n O toi q u i f a i s les n u its si blanches de lum ière,\n T o i p a r q u i le m anteau des ténèbres s ’argente :\n L o r sq u e s'en vient le soir, verse, lu n e indulgente,\n D e p lu s tendres clartés d an s le g r a n d cim etière !\n\n\n\n D a ig n e à chaque vesprée écouter m a prière,\n L u n e a u x cheveux cendrés et blonds, — m a dam e gente !\n E t lorsque de so leil la terre est ind igente,\n J e tte u n p lu s d o u x éclat s u r les tombes de p ierre !\n\n\n\n S a n s toi, l'A m e des m orts, sous son f r o id mausolée,\n G ém ira it bien souvent de se voir isolée\n D a n s le m orne abandon de l'om bre et d u silence . . . .\n\n\n\n M a is lorsque ton reg ard , p a r la n u it désolée,\n S u r la c r o ix d u tombeau g lisse avec indolence,\n L ’A m e se sent m oins seule et m oins inconsolée.\n\n\n\n M arcel F leury.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-023", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 133, "page_fin": 133, "titre_corps": "Le mot de la fin", "titre_sommaire": "Le mot de la fin", "rubrique": "", "signature_source": "José Hennebicq", "ancre_debut": "L e M o t de la Fin. ' a v o u e ne pas com prendre", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 172, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 123, "fin_caractere_exclue": 1959, "texte": "L e M o t de la Fin.\n\n\n\n ' a v o u e ne pas com prendre « la m erveilleuse logique, »\n J\n d u monde a u ssi bien que M * R a y m o n d N y st.\n E t j ’entends p a r « monde » la société actuelle. J e\n v o u d ra is que l'o n me prouvât sa « logique M erveil­\n leuse ». J 'a v o u e encore — et j'esp ère M r R . N y st\npeut f a i r e le même aveu — que m on but n ’est p a s d'être \" triom pha nt\net repu. \"\n E t je constate en fin que po u r M R a y m o n d N y s t la d o u leu r n'est\nja m a is sincère. F a ctices : B yron, C h ateau b ria n d, L a m a r tin e,\nB a u d ela ire . —\n F a ctices a u ssi — chez nous — G ir a u d d an s « H o r s d u S iècle »\n V erhaeren, S ev erin , L e R o y , V a n A ren b erg h , F o n ta in a s, M aeter­\nlin ck , V a n L erb erg h e, D e lv ille etc.\n J e su is d ’accord avec M r. R . N y st p o u r d ir e que « la d o u leu r n 'est\nq u ’u n accident ». Cet « accident » d u re p a r fo is toute la vie et entrave\nla réa lisation d u « B u t » entrevu.\n P o u r cha nter un « accident » le poète n ’en n ’est pas m oins sin c è re .\nP o u r cha nter « le B u t » i l f a u t l ’av o ir atteint. C erta in s ne l ’atteignent\nja m a is ; f a u t - il leu r in te r d ir e de cha nter leu r D o u le u r — su rtou t si\ncette D o u le u r estf a it e d u désespoir d e n 'a v o ir pas réalisé la f i n proposée ?\n J e ne le pense p a s — et m ’in su rg e contre cette in terd ictio n .\n L e s écrivain s cités d a n s « L e ttr e ouverte » ont d 'a ille u rs répondu\npérem ptoirem ent à M r R a y m o n d N y st.\n\n\n J osé H enn ebicq.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-024", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 134, "page_fin": 135, "titre_corps": "Chronique littéraire : La Wallonie", "titre_sommaire": "Chronique littéraire", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE LITTÉRAIRE. L a W a l l o n i e", "ancre_fin": "Donnay et Rassenfosse.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "D i t u n P a g e", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 173, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "CHRONIQUE LITTÉRAIRE.\n\n L a W a l l o n i e . — Un m ot de regret, et de haute adm iration.\n La W allonie, la fière revue liégeoise disparaît; pourquoi? E lle\n groupait autour d’elle toute une phalange adm irable, non point\n en une morne discipline, mais libre, mais fière et joyeuse, bariolée\n de pennons multicolores qui claquaient dans le vent.\n E t so u d a in , la b o n n e ca m p a g n e e st a b a n d o n n é e, a lo rs q u e\nle com bat s’engageait en Belgique pour l’indépendance — qu’on\nveutnous enlever — de l’Art et de l’Artiste.\n La W allonie a voulu m ourir dans un éblouissem ent, com m e le\nsoleil : jam ais encore nous n’avions vu aussi superbe num éro de\nrevue que celui qu’elle vient de nous donner, — le dernier !\n Le sommaire réunit presque tous les grands noms d’aujourd’hui\n: V o ici M a lla rm é , v o ici V ié lé -G riffin , ch a n ta n t se s b e a u x v e rs\nchatoyants et souples où sonne le final altier des grands alexan­\nd r in s to u t d ’u n je t, c o m m e d e s tr o m p e tte s th é b a in e s ! V o ic i\nRegnier, burinant ses Exergues, fins comme des camées antiques;\nvoici H ugues R ebell, B ern ard Lazare, A dolphe R etté, H érold et\nStuart Merill.\n E t les B elges : V oici V erhaeren , M aeterlin ck, V an L erbergh e,\nM a x E ls k a m p , S e v e r in ; v o ic i M o c k e l. — C e u x - là , n o u s le s\nadm irions dès longtem ps, — m ais soudain, com m e au coude de\nla route on verrait venir un éphèbe chargé de fleurs m erveilleuses,\nvoici Pierre L ouijs, qui nous offre des vers et une prose d'un art\nsouverain. — Au\n nom de tout ce qui tressaille encore au Beau, dans notre triste\nB e lgiq u e , n o u s sa lu o n s u n e d e rn iè re fo is ce tte re v u e su p e rb e\n"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": " LE R ÉV EI L . 135\n\n\nq u i d is p a ra it, e t n o u s re m e rc io n s M . A lb e rt M o c k e l, le b e l e t\npuissant artiste qui la dirigeait, de l’avoir m enée si haut\n !P . S . — A u d e rn ier m o m e n t, M . A lb ert M o ck e l n o u s en vo ie\nen m ém o ire d e la W a llon ie, un albu m co n ten an t u n e très belle\nsuite de planches, surtout de MM. Donnay et Rassenfosse.\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-025", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 135, "page_fin": 136, "titre_corps": "Chronique littéraire : Dit un page, par Edmond Rassenfosse", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "F.", "ancre_debut": "D i t u n P a g e , p ar E d m o n d R a ssen fo sse", "ancre_fin": "o ù il e û t p u l ’ e n fe rm e r . F.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "C o n te s a u P e r r o n , p a r H u b e r t", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 174, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 462, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "D i t u n P a g e , p ar E d m o n d R a ssen fo sse (A u g u ste B ern ard ,\nLiége). — U ne petite édition ravissante, et la bonne surprise d’y\ntrouver presque à chaque feuillet des interprétations d’A uguste\nD o n n a y e t A rm a n d R a ssen fo sse . Ils so n t ex q u is, ces d e ssin s,\no ù le p age u n p eu m o ro se et la d am e u n p eu frêle, p assen t, su r\n des fonds d’un e très sobre m élancolie, de fin d’hiver peut-être —\nde fin d’autom ne, p lutôt. E t c’est bien la n ote de tout le livre, le\nfrisso n d ’hiver en la vo ix d u petit page, qu i est G asp ar H au ser,\nl’énigm atique et doux enfant trouvé, et non Zanetto :\n\n Une aumône à l'enfant qui passe,\n Une aumône au lys de ses yeux.\n Une aumône vers l’enfant qui passe,\n L'aumône d'un regard pieux.\n\n Une aumône à son cœur malade,\n A son rêve brisé d'être beau;\n Une aumône à l'enfant nomade\n Qui s'en va triste au bord de féau.\n\n Ce livre pleure bien des tristesses, et la m ort de bien des rêves,\n de bien des fleurs : O\n\n mes chants d'amour, ô mes chants de fête,\n O mes chants d'amour, où donc êtes-vous ?\n Mon cœur est si las, mon âme est en peine,\n O mes chants d’enfant où donc êtes-vous?...\n\n Et la vue des honteuses Fêtes humaines accroît encore sa peine\n\n :...De mes yeux pâles, de larmes pleins,\n Je vois vos rouges festins de chair\n Et vos amours, vos baisers vains,\n Et mon cœur mort rit encore clair !\n"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": " 136 L E R É V E IL .\n\n\n V oici la danse dans les chem ins.\n L a fa n fa r e rauq ue de vos ivresses,\n E t c’est la fe m m e dans toutes les m ains.\n E t c ’est la bête sous vos caresses.\n\n\n C e p o è m e e st d 'u n a r t trè s p u r, e t la s im p lic ité d e la fo rm e —\n q u e c e rta in s d ir o n t e n fa n tin e — n o u s la isse b ie n m ie u x v o ir la\n c a lm e d o u le u r d u p o è te q u e le s rim e s le s p lu s so m p tu e u se s et ra re s\n o ù il e û t p u l ’ e n fe rm e r .\n F.\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-026", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 136, "page_fin": 137, "titre_corps": "Chronique littéraire : Contes au perron, par Hubert Stiernet", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Rod. Squier", "ancre_debut": "C o n te s a u P e r r o n , p a r H u b e r t S t i e r n e t", "ancre_fin": "Rod. Squier.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Le Can tiqu e d e N ivôse", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 175, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "C o n te s a u P e r r o n , p a r H u b e r t S t i e r n e t . ( B r u x e lle s ,\n C h . V o s , é d ite u r.) — P o u r q u o i c e titre si p r in ta n ie r , fr iv o le\n p re s q u e , é v o c a te u r d ’ u n g a i c h â te a u , a u p e rro n fle u ri d e ja s m in s et\n d e g ly c in e s , a u p a rc v e r d o y a n t o ù é c la te n t d es p a rte rre s p o ly c h r o ­\n m es, a u x c la ire s fro n d a iso n s o ù c h a n te l’a r d e u r d es sè v e s n o u v e l­\n l e s ? ... C a r d e c e s c o n te s , a u x s u je ts flo tta n t e n tre le réel et le\n m e r v e ille u x , en a p p a re n c e sim p le s, p o u r la p lu p a rt, e t a sse z\n su p e rfic ie ls, se d é g a g e u n e v a g u e se n sa tio n d ’ in q u ié tu d e , u n j e n e\n sa is q u o i d e to u r m e n té ; la m êm e im p re ssio n d e m é la n c o lie m al\n d é fin issa b le , q u i v o u s p é n è tre à la le c tu re d e c e rta in e s e sq u isse s\nd e D ic k e n s , p a r e x e m p le . E t c e la p r in c ip a le m e n t d a n s L e L o c a ­\ntaire, P a tern elle scélératesse et Fête à D o té e; — F ête à D olée, l ’ h is­\nt o ir e d ’ u n v ie i lla r d q u i, a u r e t o u r d e la k e r m e sse p r o c h a in e , é tra n ­\ng le so n c o m p a g n o n d e ro u te , son a m i d e p u is tro is q u a rts d e siè cle s,\nà la r e m e m b ra n c e d ’ u n e p a ssio n e n la q u e lle ils fu re n t r iv a u x\nlo r s q u ’ ils a v a ie n t v in g t a n s ; « L e v ie il h o m m e , g r a n d , m a ig r e\net fo r t, liv id e , sa isit ra g e u s e m e n t, p a r le s d e u x b o u ts, la c r a v a t e\nd u v ie il h o m m e g r a s s o u ille t, trè s ro u g e ; p u is il tire , tire , tire p lu s\nfo r t; m a îtris a n t d e ses p o ig n e s o sse u se s son a m i q u i se d é b a t... —\nq u i n e b o u g e p lu s e t to m b e re p lié s u r lu i, m ê m e ... »\n T o u te fo is , n o s p ré fé re n c e s v o n t à S o léa l, L e V oyage (tou s d e u x\np a ru s en L e R éveil), e t L e F a u co n bla nc, u n c o n te d o ré , à la\nm a n iè re d es m e ille u r e s lé g e n d e s g e r m a n iq u e s o u a n g lo -s a x o n n e s ,\ncom m e « L a P r in c e s s e B e lle - E to ile . » O y e z : « S o u d a in , le\nb o n h e u r p o p u la ir e , b ris a n t le s p o itr in e s, é c la ta d a n s le cie l c o m m e\nu n e g e rb e d e fu sé e s. L à - b a s se m o n tr a u n e b r illa n te c a v a lc a d e :\nc ’é ta it u n g r o u p e d e se ig n e u rs a u x ric h e s c o u le u r s , a u x a rm e s\nd ’ o r et d ’a r g e n t; ils e n to u r a ie n t u n b eau je u n e h o m m e b lo n d q u i\nle s su rp a ssa it d e to u te la tête e t d o n t le c a sq u e é tin c e la n t é ta it\n"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": " L E R É V E IL . 137\n\n\ns u rm o n té d ’u n g ra n d fa u co n d ’a rg e n t, le s a ile s e p lo y é e s . L e s\nchevaliers arrêtés con tem plaient le village .. » — Ce n ous est un\nregret, que l’exiguité de la revue ne nous perm ette point de faire\nde plus longues citations...\n C o n te s a u P e r r o n e s t u n liv re d e s ty le fa c ile , d ’u n e le c tu r e\nagréable; — cela est de très belle et saine littérature.\n Rod. Squier. "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-027", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 137, "page_fin": 137, "titre_corps": "Chronique littéraire : Le Cantique de Nivôse, par Joseph Loubet", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Rod. Squier", "ancre_debut": "Le Can tiqu e d e N ivôse, par Joseph LO U B E T", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 176, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "Le\n\n Can tiqu e d e N ivôse, par Joseph LO U B E T, (A n non ay- J. R oyer).\n— Cette plaquette nous rém ém ore les paroles d’A lbert A rnay (en\nle R éveil d’A oû t 18 9 2), à propos du Fou R aisonn able, d’A rn old\nG o ffin : « T o u s , ta n t q u e n o u s s o m m é s , à d e s d e g ré s d iv e rs e t\nco n sciem m ent ou non , n ous avon s conn u ces jours où la certi­\ntude d’avoir souillé ses vêtem ents de lin fait presque désespérer\nde tout rédem ption.... » Si nous avons bien com pris, tout le sujet\ndu Cantique de Nivôse, se résume en cette phrase. »\n E n l'A dieu, la bonne candeur du poète s’enfuit, et avec elle ses\nillu sio n s ; il ép ro u ve alors u n reto u r vers le p assé, u n e rem em -\nbrance infiniment douce et mélancolique, épigraphiée: Ces blanches\nmains des remembrances\n\n :. . . O h ! laissez-moi vos doigts si doux\n Pâles mains prises à genoux,\n Jadis au temps des bonnes fièvres ;\n Oh ! laissez-moi vos doigts encor,\n Vos doigts gemmés de bagues d’or\n Afin que j’apaise mes lèvres !\n\n Et après une folle errance, éperdue, à la reconquête de la candide\nAme primitive, ce sont des Oraisons désespérées et repentantes.\n M ais — heureusem en t, — M r L oubet est un des rares qui re­\nnaissent, — au moins par l’espoir, — à « la pure lumière des émois\nprim itifs. » Les derniers vers du M agnificat chantent l’espérance\nd’un retour vers la candeur perdue, et sont com m e une éclaircie,\nouverte sur un ciel bleu, — de rêve : ... Et\n j'entrevois, lointain, qui pâture des lys, Sur\n la neige un troupeau blanc de génisses vierges'.\n E n som m e, u n p laq u ette jeu n e d ’id ées et d e fo rm es, an n o n ­\nciatrice de glorieux poèmes à venir.\n R o d . S q u ie r .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-028", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 138, "page_fin": 138, "titre_corps": "Chronique littéraire : Sous le bleu, par Firmin Vanden Bosch", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Rod. Squier", "ancre_debut": "S o u s l e B l e u , (Im p ressio n s d ’Ita lie)", "ancre_fin": "Rod. Squier", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "R o t t e n d e B l a r e n", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 177, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 60, "fin_caractere_exclue": 1439, "texte": "S o u s l e B l e u , (Im p ressio n s d ’Ita lie) p a r F irm in V an d e n\nB o sch , G an d, A lfon s Siffer.)— Il est de m ode dirait-on , pou r les\npoètes et les écrivains, de publier leurs' notes et leurs souvenirs\nde voyage. Il n’est pas sans m érite de tenter le genre, et surtout\nd’y savoir rester original.\n — Après From -H om e, nous dépeignant l’Albion des brum es, la\nterre d u g ra n d W ill, d e L o rd B yro n , d e S h e lley , v o ici S o u s le\nB leu, un album de n otes, d’im p ression s rap portées du p ays du\nsoleil, de la m er bleue, des orangers et des am andiers fleuris, de\nla belle Italie, si riche en souvenirs historiques et artistiques, la\npatrie de Virgile et d’Horace, de M ichel-Ange, de Fra\n Angelico. Et le second livre, comme le premier, est l’œuvre d’un\nvrai lit­ térateur, d’un artiste aux idées jeunes, aux im pression\n originales. Parm i les m eilleures pages, citons celles sur G ênes,\nRome, — inspirées par les monuments lourds d’années et sombres\nde souve- virs de la Ville Eternelle, — sur Naples et le Vésuve, sur\nSavona- role, et sur Fra Angelico, le m oine-artiste du couvent de\n Saint-Marc. Sous le B leu est u n intéressant volu m e de p lus à\nl’actif de Mr Van den Bosch, dont nous attendons avec curiosité les\nNotes littéraires(en\n préparation).\n\n Rod. Squier "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-029", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 138, "page_fin": 139, "titre_corps": "Chronique littéraire : Rotten de Blaren, par Frans Dumoleyn", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "F.", "ancre_debut": "R o t t e n d e B l a r e n , (*) par Frans Dumoleyn", "ancre_fin": "d a n s l a c o n s o l a t i o n d e la s a g e s s e ,", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "L es V ertiges, p ar E rn est", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 177, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "R o t t e n d e B l a r e n , (*) par Frans Dumoleyn. (Gand,\nD o Keukelaere).— Voici la prem ière œ uvre d’un jeune poète. C’est\ndire que le livre manque un peu d’unité de pensée et d’expression\n; m ais, ceci réservé, il faut saluer en M onsieur D um oleyn un très\npur artiste, et, nous l’espérons, un de futurs libérateurs de la poésie\nflamande.\n Il y a dans ces poèmes des choses surannées, certes, mais n’ou­\nblions pas que la poésie flamande, il y a bien peu de temps encore,\nétait figée aux prem ières form es du rom antism e. M ais voyons-y\nsu rto ut ce qui m arch e vers l’a ven ir, et le p o ète a des très h auts\nélans vers un idéal plus serem en plus de résignation à la souffrance\nhum aine : voyez Deugd (Sagesse), que nous traduisons ici, aussi\nlittéralement que possible.\n M isérable est le cœ ur, d’où la joie s’est écoulée ! — Et qui dans\n l’espoir qu’il l’avait caressé — s’est vu trompé cruellement ! —Pour\n qui. nulle fleur n’existe dont la couleur ne soit point fanée ! — Qui\n\n\n (*) F e u ille s en bo u rg e o n s.\n"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 14868, "texte": " LE R É V E I L . 130\ns e d é f i e d e t o u t e s l e s\nV o i x , q u i l e s r e n i e e t l e s\nh a i t — S o i t\nq u ’e ll e s v i e n n e n t d u\n d e h o r s , s o i t q u ’ e n\nl u i e l l e s m u r m u r e n t\nl ’ a m o u r e t l a j o i e d e\nv i v r e ! I l c h e r c h e l a\ns e u l e N u i t — q u i r è g n e\ne n l u i m ê m e ,\na v e u g l a n t t o u t e c l a r t é\n\n\n ! M a i s , e s t p l u s h a u t e ,\ne m p o r t a n t l ’ e s p r i t a u x\nc i m e s , l a s a g e s s e d e c e l u i\n q u i c a c h e l a D o u l e u r\na t r o c e a u f o n d d u\nc œ u r s a ig n a n t , o ù e lle\n d é v o r e l e B i e n d e l a v i e .\n— E t l e r i r e a u x y e u x ,\nn ’ y l a i s s e p a s v o i r c e q u i\nl u i r o n g e l e c œ u r . — E t\np l u s n o b l e e n c o r e\nq u i r e lè v e fiè r e m e n t la\n t ê t e , s a n s t r a h i s o n à\nla s a g e s s e , lo r s q u e s ’é t e i n t\n s o n s o l e i l , — e t q u i —\nd a n s l a c o n s o l a t i o n\nd e la s a g e s s e ,\n citn\n elF\n u\n rsq\n o\n — .P\n ’éd\n m\n afh\n ,p\n sL\n teco\n lin\n u\n r:«\n v\n ’èa\n ym\n .A\n fd\n ô\n p\n —\n h\n sxcla\n en tg\n v—\n m\n ib\n q\n â\n o\n r,u\n sp\n é.»\n êea\n ltô\n ècrN\n o\n ,P\n iF\n d\n u\n m\n f—\n vh\n sD\n n\n te!T\n ip\n b\n m\n lr,éa\n u\n o\n yn\n .D\n cM\n ’fd\n etsB\n rv\n la\n ê(L\n b\n m\n io\n u\n F\n )—\n n\n p\n q\n d\n esta\n ClV\n r.E\n ,m\n g\n iéo\n vcu\n ’b\n yD\n rn\n w\n L\n !F\n )N\n (ea\n to\n slp\n B\n d\n ciu\n ’b\n m\n f,èh\n vran\n to\n l.B.\n eg\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-030", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 139, "page_fin": 140, "titre_corps": "Chronique littéraire : Les Vertiges, par Ernest Bouhaye", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "F.", "ancre_debut": "L es V ertiges, p ar E rn est B o u h a y e", "ancre_fin": "n i en m al. F.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "R a y o n s d u M a tin , p a r P a u l N a g o u r", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 178, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 14868, "fin_caractere_exclue": 15476, "texte": "L es V ertiges, p ar E rn est B o u h a y e , — (V a n ier P aris). — L e livre\nporte en épigraphe les belles paroles d’Hamlet : « Il y plus de chose\nau ciel et sur la terre, H oratio, que dans toute votre philosophie.\n»Nous avons lu avec\n étonnement, après ces mots, la plus humani­ taire des préfaces ;\nd’après M . Bouhaye, puisque le peuple «m ani­ feste son sens du\nbien , dan s ses exclam ation s con tre l’in ju stice, con tre le traitre,\nl’artiste devrait : « saisir ces sentim ents et les ench âs­ ser dans\nq u e lq u e c h o s e d e s u p é r ie u r a u m é lo v u lg a ir e . » I l s e p la in t\n"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "140 LE RE VEIL,\n\n\nd e c e q u e l’ a rtiste ré p u d ié d e la fo u le se so it « b o rn é in d iv id u e l,\nle m e n t à la sa tisfa c tio n e sth é tiq u e ». S i la fo u le s’ est é lo ig n é e d e\nl ’a rtiste , c e n ’ e st p a s à lu i q u ’ on d o it e n im p u te r la fa u te , et j e n e\nc ro is p a s q u e l'a r tis te d o iv e et p u isse m êm e s’ e ffo rce r d ’ a b a is s e r so n\ng é n ie ju s q u 'à la c o m p ré h e n sio n d u v u lg a ir e . T a n t p is p o u r la\nfo u le im b é c ile q u i a perd u le se n s d u B e a u e t n ’ e n ten d p lu s , c o m ­\nm e le d it H é r é d ia :\n L a m er q u i se lamente en pleu ra n t les S ir è n e s!.\n T o u s le s p oètes — e t b e a u c o u p d ’a m a te u rs — o n t é c rit d a n s le u r\np rim e je u n e s s e d es v e r s tou t p a re ils à c e u x d es V ertiges, c o r r e c ts et\nd ’ u n e é lé g a n te v a c u ité . L e to rt d e M r B o u h a y e , c ’e st d ’ a v o ir p u b lic\nc e u x -c i, q u i n e p e rm e tte n t d e rie n p r é s a g e r e n c o re de lu i, n i en\nb ie n , n i en m al.\n F.\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-031", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 140, "page_fin": 141, "titre_corps": "Chronique littéraire : Rayons du matin, par Paul Nagour", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "F.", "ancre_debut": "R a y o n s d u M a tin , p a r P a u l N a g o u r", "ancre_fin": "d a n s m es b ra s! ! ! F.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "L e s h o m m e s e t l e s t h é o r i e s", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 179, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1235, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "R a y o n s d u M a tin , p a r P a u l N a g o u r . — (C o lle c tio n a r­\ntistiq u e e t litté r a ir e d u N o rd d e l a F ra n c e .\n L a « prière d ’insérer » e n c a rté e d a n s R a yon s d u M atin a p p re n d\nà la p o s té rité q u e « ce volum e de vers p la ir a à tous p a r la g ra n d e\nclarté d u sty le, la précision de la pensée et l ’action toujours intéressante\nq u i anim e chacun des poèmes q u 'il contient. » (Il y a a u s s i, n é ce ssa i­\nre m e n t, le c o u p d e p a tte a u x « b iz a r r e r ie s d éc a d e n te s e t d é liq u e s­\nce n tes. \" )\n D o n c ré c a p itu lo n s :\n l ° C la r té d u s t y le . E x e m p le :\n\n\n N o u s saluons en vous le penseur et le barde\n L'archéologue habile à l ’énorme savoir,\n L ’ém inent écrivain que nous aim erions voir\n D irig er au combat notre je u n e avant-garde.\n (à P r a r o n d .\n\n\n C ’ est fo rt c la ir , a s s u ré m e n t.\n 2 ° P r é c is io n d e l A p e n sé e . E x e m p le :\n\n\n P a r m i les œuvres d ’art de notre R enaissan ce\n Ce f u t la p lu s p a r fa ite , et m a in t artiste p r it\n Ses adorables tra its, dont p lu s d'un cœur s'éprit.\n P o u r les auréoler de sa reconnaissance.\n (M a rg u e rite d e V a l o i s .)\n"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": " L E RÉV EI L . 141\n\n 3° A c t io n to u jo u r s in té re ssa n te . E xem p le :\n\n\n C 'é tait l ’heure oh l'énorme allig ato r s'abreuve...\n\n\n (M . N a g o u r se ra it-il s y m b o lis te , e t c e c i v o u d r a it - il d ir e : L e\nm o m e n t o ù F r a n c is q u e v a p re n d re l’ a b sin th e ) ?\n P lu s in té re s s a n te s e n c o re , Les P rem ières A rm es d 'A c h m et\nR a kh o u n (au sé ra il); l ’a ctio n y e st d ’ u n in té rê t !.. ;\n\n\n I l adm ire, m uet, tim ide, haletant,\n G risé p a r le p a r fu m de ces nouvelles E t e s ;\n I l hésite, n ’osant les approcher, doutant\n D e ces réalités p lu s belles que ses rêv es...\n P u is em brassant le cercle a n x ie u x d ’u n coup d ’œil,\n L 'a d olescen t royal, sem ble chasser ses doutes,\n E t se d ressa nt, tout p le in d ’im périal o rgueil\n I l leu r d it, fr é m is sa n t : « Tenez! j e vous v eu x toutes! >'\n\n\n D a n s m es b ra s, P a u l, d a n s m es b ra s! ! !\n F.\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-032", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 141, "page_fin": 141, "titre_corps": "Chronique littéraire : Les Hommes et les théories de l’anarchie, par A. Hamon", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "F.", "ancre_debut": "L e s h o m m e s e t l e s t h é o r i e s d e l ’a n a r c h i e", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 180, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "L e s h o m m e s e t l e s t h é o r i e s d e l ’a n a r c h i e , p a r\nA . H a m o n . — C ’e st u n e c u rie u s e ré p o n se , d 'u n e la n g u e fo rte e t\ns a n s p o se, à u n a r tic le d e M r A . B é r a r d , p u b lié s o u s le m êm e titr e\na u x A rch iv es de l ’A n thropologie crim inelle. L ’ a u te u r s’ a tta c h e s u r to u t\nà d é m o n tre r l’ a b su r d e et p r u d h o m m e s q u e re d o n d a n c e d e la p lu p a r t\nd es a n a t h è m es d o n t on c h a rg e a R a v a c h o l. S i n o u s ju g e o n s b ê te et\nsa le l ’ a c tio n d u p r o p a g a n d iste p a r le fa it, n o u s n e p o u v o n s q u ’ a p ­\np la u d ir à la p a rtie d u p la id o y e r d e M r H a m o n q u i d é m o n tre u n e\nfois d e p lu s c o m b ie n e st v is ib le l ’e r r e u r d e c e u x q u i c r ie n t a u\nP r o g r è s , à l ’o r ig in e lle B o n té , à la fr a te rn ité h u m a in e , et c r o y e n t\nà u n e c a u se v e r tig in e u s e en a v a n t , p a r c e q u ’ ils fe rm e n t le s y e u x en\np ié tin a n t en ro n d . F.\n\n\n\n\n A u p r o c h a i n n u m é r o , l e s c o m p t e s - r e n d u s d e S a l u t a t io n s d o n t d ’A n g é l i q u e s , p a r M a x\nE ls­ k a m p M o d este s O b se rv a tio n s su r l’A r t d o V ersifier, p a r C la ir T isseu r, etc.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-05-n5-033", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 142, "page_fin": 144, "titre_corps": "Tablettes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TABLETTES. L E S R E V U E S", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 181, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 46, "fin_caractere_exclue": 4286, "texte": "TABLETTES.\n\n L E S R E V U E S . A la L io n e l d e s R ie u x u n m a g n if i q u e s o n n e t q u e\n n o u s n o u s p e rm e tto n s d e tr a n s cr ire\n\n J E U N E -B E L G IQ U E , n o u s re m a rq u o n s u n\na r t i c l e d ’E r n e s t V e r l a n t s u r T a i n e , l 'H é lè n e : CHARMES.\n\nd ’A r n o ld G o f f in e t p a r t ic u l iè r e m e n t , P e n s é e s\ns en s ib ilis ée s, o ù H e n r y M a u b e l m o n tr e a d m ira ­ C o m m e j'a lla is c h a n te r u n e a u tr e c a n tilè n e\n\nb le m e n t c o m b i e n s o n t v a i n s e t i r r i t a n t s l e s Pour bercer le silence endormi du jardin, Une\n\nd o g m e s d o n t o n v o u d r a it e n tr a v e r l’a r tis te F o r m e su rg it d u la c so m b re e t, so u d a in . S o n\n n im b e illu m in a le c ie l c r é p u s c u la ir e . L a\n :\" T o u te p r é te n d u e r è g le q u e n o u s fo r m u lo n s\ne s t u n e e x c e p t i o n e t n e v a u t q u e c o m m e t e ll e .\n F o r m e , le n te m e n t, tr a v e r s a le c h e m in Et,\nT o u te r è g le , e n e n fe r m a n t p lu s v ig o u r e u s e m e n t\n p r é s d e m o i , p o u r r o m p r e u n lo i n t a i n s o r t i -\nu n ê t r e d a n s s a p e r s o n n a li t é , le fo r t i f ie . T o u t e\n [lège,\nr è g le e n f e r m a n t d e u x ê t r e s a f f a i b l it l ’u n\n D e s r y th m e s in c o n n u s c h a n tè r e n t s u r s a lè v r e\ndes deux,\n E t d e m a g iq u es fle u rs to m b è ren t d e sa m a in .\n n O n n e s a u r a it m ie u x d ir e ; m a is , c e la\np r é c i­ s é m e n t, la d ir e c tio n d e la J e u n e -B e lg iq u e E lle d is a it : B o n h e u r a u c h e v a lie r d u R ê v e\ns’o b stin e à n e p as le com p ren d re ! !Q u ’il p o rte a v ec org u eil les co u leu rs d e sa r ein e\n A u s s i le s th é o r ie s d e M . H e n r y M a u b e l E l je le g a rd e ra i d es c h a rm es d e p ér il.\nin d ig n e n t -e lle s M . G ilk in , e t , d a n s le m ê m e\nn u m é r o , M . G ilk in é c r it u n e n o te s p é c ia le p o u r J e r e to u r n e v e r s l’o n d e à c e s c lo c h e s d ’a u r o r e .\n« r é p r o u v e r l ’a r t i c l e d ’u n b o u t à l ’a u t r e ! » I l H eu reuse ! j’ai frôlé son o m b re d e m a rob e.\n e s t p r o fo n d é m e n t t r is t e d e v o ir u n h a u t E t j'a i fle u r i s o n c œ u r d ’u n é te r n e l a v r il.\na r tis t e c o m m e M . G ilk in s ’a b a is s e r à c e s m e s ­\nq u in e r ie s . Q u e d ir a it-il, s i M . F o tv in , o u 3 r . N o u s d e m a n d o n s , s u r c e s o n n e t, l’a v is d o n o s\nT il m a n , o u q u e lq u ’a u t r e d e c e s m e s s ie u r s e n bon s fan atiqu es de la rim e p actolien n e.\nf a is a it a u t a n t ; s a n s d o u t e , il le c o m p a r e r a it D e u x d e s s in s t r è s o r ig in a u x , d e V a n G o g h ,\nà u n p io n b a r r a n t d e r o n g e u n p e n s u m a u M E R C U R E D E F R A N C E . — U n a r t ic le\nà refaire ; et il aurait bien raison ! t r è s v r a i e t t r è s b e a u d e C a m ille M a u c la ir\n L A S Y R I N X n o u s d o n n e d e s v e r s d e C a m ille : E loge de la Luxure.\nM a u c la ir , u n e p r o s e d e P a u l R o u s s e t, e t, d e L ’E R M I T A G E a c e m o is -c i, e n tr e a u tr e s , d e s\n"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 7414, "texte": " LE RE V E IL . 143\nv e r s d e S t u a r t M e r il l, u n f r a g m e n t d e s C h a n t s N o u s n o u s r a p p e lo n s a u x s o u v e n i r s d e L A\nd e la p la ie e t d u s o le il d e H u g u e s R e b e ll, e t u n e P L U M E , d es E N T R E T IE N S et d e L A S O -\nd é lic ie u s e p r o s e d ’H e n r y M a z e l : L ’E to ile . C I É T É N O U V E L L E ( rie n d e p u is d é c e m b re ) !\n A l a R E V U E B L A N C H E : D e u x N o u v e l le s\nP a s s i o n n é e s , d e M a u r i c e B e a u b o u r g , d ’u n e\nf in e s s e e x q u i s e ( l a p r e m i è r e , u n O u t a m a r o ,\nl’a u t r e u n W a l t e r - C r a n e ) . — V e r s in é d it s d e\n N O TU LES.\nV e r la i n e . — A m u s a n t e r é p o n s e d e R e n é G h il\nà G u s t a v e K a h n , e t v i c e - v e r s a . I l p a r a it q u e\nl’incident est clos ! Le L a v a i ll a n t e r e v u e p a r is ie n n e , l'E r m it a g e ,\n\n n u m é r o d o u b le d e s E S S A I S D 'A R T L I B R E a n n o n c e p o u r le n u m é r o d e c e m o is , u n\n\ne s t p r is to u t e n tie r p a r le trè s cu rie u x : P o u r r e f e ­ r e n d u m a r tis t iq u e e t s o c ia l p a r m i le s\n\nle Be a u , d ’A l p h o n s e G e r m a in , c h a le u r e u x e t p r in c ip a u x é c r iv a in s d e l’a c t u e lle g é n é r a t io n ,\n\nlu c id e p la id o y e r p o u r l’A r t p u r , m é c o n n u p lu s sur la ques­ tion\n\nq u e j a m a is a u jo u r d ’h u i p a r le s p e i n t r e s e t l e s suivante : Q u e lle e s t la m e ille u r e c o n d itio n d u\n\nsculpteurs. B ie n So c ia l, u n e o r g a n is a tio n s p o n ta n é e e t lib r e ,\n\n C H I M E R E n o u s d o n n e u n e M é d it a t i o n d u ou bien u ne orga nisa tion d isciplinée et m éth od iq u e\n\nC la ir d e L u n e , d ’E m m a n u e l S ig n o r e t ; u n b e a u ! Ve r s la q u e lle d e c e s c o n c e p tio n s d o iv e n t a lle r\n\nfr a g m e n t d e M a g e llo n e d é tru ite, d e L . X a v ier d e les préférences de l'artiste.\n\n R ic a r d . S ig n a lo n s e n c o r e le c o m p te -r e n d u , p a r C e t t e c o n s u lt a t io n s e r a c e r t a in e m e n t t r è s\n\nP ie r r e D e v o lu y , d e la r é c e n t e r e p r é s e n t a t io n c u r ie u s e , m a is b e a u c o u p d e r é p o n s e s s c a n d a ­\n\nde Tristan, à M onte-Carlo. Le lis e r o n t b ie n , s a n s d o u t e , t o u s n o s J u le s -\n\n M A G A S I N L I T T É R A I R E c o n t ie n t , s o u s le S im onesques politiciens et sociologues.\n\n titr e d e D o c u m e n t, u n e é tu d e s u r la p lu p a rt d e s\n g r a n d s sy m b o lis te s , e t sig n é e H e n ry B o rd e a u x .\n Suivent des\n U n p e t it je u n e h o m m e à q u i l’o n fe r a it b ie n\n v e r s d e M . J e a n C a s i e r q u i s o n t ,c o m m e\n d ’o f f r ir , p o u r s a fê t e , u n e d o u z a i n e d e m o u ­\n l’a u t e u r n o u s le f a i t p r u d e m m e n t r e m a r q u e r\n c h o i r s d e p o c h e , M . L é o n T r ic o t ( a l i a s L u c y -\n : d e 1 2 s y l la b e s c o u p é s a p r è s l a 5 * . E n c e\n M a r ) n o u s a d r e s s e u n e lettre o u v er te d e d ix\n g e n r e n o u s p r é f é r o n s l e s l o m b r i c s , q u ’o n\n p a g e s e t d e m ie , p o u r n o u s fa ir e a s s a v o ir q u ’il\n p e u t c o u p e r n ’im p o r t e o ù , s a n s l e s t u e r . L e s\n n o u s m a u d it, n o u s r é p r o u v e e t n o u s e x c o m ­\n v e r s d e M . C a s i e r n 'o n t p a s c e t t e lo n g é v it é .\n m u n ie , — p a r c e q u e , e n tr e a u tr e s c r im e s\n U n e b e lle r e p r o d u c tio n d ’u n r é ta b le d u X V I e\n a t r o c e s , l e R é v e i l a « l e f r o n t d e s 'e n p r e n d r e\n s iè c le e s t e n c a r té e d a n s F L O R É A L . — D e s v e r s\n a u x g lo ir e s n e t te m e n t é t a b lie s , a u x p lu s s a in e s\n d e L u c ie n D e B u s s c h e r , P a u l G é r a r d y , e t u n e\n in t e ll i g e n c e s d e l a l i t t é r a t u r e f r a n ç a is e , à c e s\n prose d’A lbert Arnay. E n la\n ly r es qu i re ster o n t, a lo rs q u e, e tc.\n R E V U E R O U G E , n o u s r e tr o u v o n s R o d r ig u e I l p a r a it q u e c e s g lo i r e s , c e s in t e l lig e n c e s ,\n S é r a s q u i e r , a v e c J o s e p h D e c l a r c u il, G e o r g e s c e s l y r e s , c ’e s t M o n s i e u r F r a n ç o i s C o p p é e .\n E eckh ou d. — F an taisie très am usante de M athias M . L é o n T r ic o t (a lia s L u c y -M a r ), n o u s\n Robert. Le Référendum a p p r e n d , e n tr e a u tr e s c h o s e s o r ig in a le s\n d e s R e v u e s c o n tin u e a u M O U V E M E N T etprofondes :\n L IT T É R A IR E q u i .1 e n c o r e u n e tr è s b e lle p r o s e 1 ° Q u e M . T a in e a é cr it b ie n a u tr e c h o s e q u e\n d e C a m ille L e m o n n ie r : L a File u s e d e M in u it . d es ou vra ges ph ilosophiq u es.\n Lire dans la REVUE 2 ° Q u e C h a n t e c le r n ’a p a s l u le s o u v r a g e s\n G É N É R A L E l ’a r t i c l e d ’H e n r y B o r d e a u x philosophiques de M . Taine. 3°\n sur les Trophées. R e m a rq u on s en core Q u e n o u s s o m m e s le s m ic r o b e s q u i d e le u r s\n B L A E T T E R F U R D IE K U N ST et L A N E R V IE , d e n t s e n fie llé e s, te n te n t d e r o n g e r le c o lo s s e . (L e\n d e L a L o u v iè r e , r e v u e m e n s u e ll e d ’a r t e t d e co lo s s e e s t, b ie n e n te n d u , M . F r a n ç o is C o p p é e .)\n e.\n u\n litéra C e s m icro b e s n o u s s e m b le n t b ie n p r o ch e s , d a n s\n"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "144 LE R E V E IL .\n\n\nl'é c h e l l e d e s ê t r e s , d e s h e l m i n t h e s d e Le m a tin s'éla n ce et ra y on n e,\nla décom­ E t d escen d p ou r ren a ître a u b lé.\n position. 4 ° Q u e l'a c a d é m ic ie n p r e c la r is s im e S e k h e t, à tê te d e lio n n e\nd é jà n o m m e n e fa it p a s d e m o n str u e u s e s u n io n s , Ronge le granit accablé.\ns e m b la b le s à c e lle s d ’u n p lu r ie l a v e c u n s in g u ­\nlier et vice-versa. 5°\n L ’a stre in d o m p ta b le ici d esséch e\n Q u e G r i n g o i r e n ’a j a m a i s f a i t d e v e r s d e\n L a s o litu d e q u i s e f e n d ,\n1 8 s y ll a b e s , c e q u i p r o u v e b i e n q u e le s d é c a ­\n L à fleu r it u n e o a sis fra îch e »\ndents sont gens pendables.\n Comme une poitrine d'enfant. » (La\n 6 ° Q u e le t it r e : E n le s L a n d e s , e s t v r a im e n t\npar trop énigmatique. 7° Jeune-Belgique d’avril-m ai 1893.) « T ou t\n Q u e s i M a e t e r li n c k n ’a v a i t p a s é c r i t « L e s\nS e p t P r in c e s s e s » , o n n 'e n a u r a it ja m a is e n te n d u\n ren a ît! N u l n 'éch a p p e, a n b ien fa isa n t [em p ire D u\nparler (sic). 8°\n bourgeon\n Q u e M . D r o u m (s ic ? ) e s t u n g r a n d p o è te . 9 °\n f r a is q u i p o u s s e a u x a r b r e s d é ­ g a r n is ! »\n Q u e M . G iu s t in ia n i, à C o r t e (C o r s e ), e s t u n\n (ib.) \" La\nnon m oins grand poète. 10°\n Q u e t o u t c e q u e M . L é o n T r ic o t ( a lia s Lu c y peine\nM a r ) n o u s e n d i t , c e n ’e s t p a s d o d é p i t d e\ns ’ê t r e v u r e f u s e r d e s e s œ u v r e s , p a s d u t o u t ,\n d e Jésu s se ren g règ e. \" (ib.)\npas le m oin s du m on de!\n « A ce\n 1 1 ° Q u e c e s œ u v r e s r e f u s é e s n ’é t a ie n t p a s\ninédites.\n 1 2 ° Q u ’i l n o u s p r ie , s ’i l e s t q u e s t io n d e lu i\n m o m e n t d u m u e t m o n o lo g u e , N o lla r d\ne n c e n u m é r o , d e le lu i e n v o y e r , p o r t n o n so ld é.\n entra,..\nEtant\n s a n s m a lic e , n o u s m e ttr o n s u n tim b r e , (H e n r i G r é v ille . — J o lie P r o p r ié té à v e n d r e .)\n\np o u r c e tte fo is !\n\n\n\n\n P e t it s é c h a n t il lo n s d e G y m n o p ith e q u e é r u - P a r a îtr o n t s o u s p e u\nbescent : :V ieux Saxe, d’H enri M azel.\n\n C o n te s « s o i-m ê m e , d ’H e n ri d e B e g n ie r.\n “ M a is le s o le il v a d a n s s a b a r q u e\n N o u v e l le s P a s s i o n n é e s , d e M a u r ic e B e a u ­\n In a ltér a b le et d éb o rd a n t\n bourg.\n T e l q u 'u n im m o b ile m o n a r q u e\n D 'o ù se d é c h a în e u n p e u p le a r d e n t. C h a n s o n s tr is te s , d e P a u l S a in te -B r ig itte .\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 150, "texte": " T R O IS IÈ M E A N N É E . N ° 5\n\n\n\nLE M A I 1893.\n\n\n\n\n REVUE MENSUELLE DE LITTÉRATURE E T D’ART\n Publiée sous les auspices du Cercle Littéraire Français\n\n\n\n\n O n t c o lla b o r é à, ce n u m é ro :\n\n\n M a u r ic e M a e t e r lin c k\n\n F r é d é r ic F r ic h e - C a t u lle B lé e\n L u c ie n d e B u s s c h e r - E m m a n u e l D e lb o u s q u e t\n\n A l f r e d L a v a c h e r y - R o d r ig u e S é r a s q u ie r\n\n M u l t a t u l i ( E m i l e V. H. tr a d .)\n\n P h œ bu s J o u v e - G a b r ie l D u co s\n\n Jo sep h L o u b e t - M a r c e l F le u r y\n\n J o s é H e n n e b ic q .\n\n\n\n\n A bonnem ent : Belgique un an 5 francs\n\n Étranger; 6 , fra n cs.. !\n Ce Numéro 5 0 centimes.\n\n\n R é d a c t i o n : M a r c h é a u x G r a in s , V .\n\n G A N D .\n\n\n Tous droits réservés.\n\n\n\n\n I m p r i m e r ie C e n tra le , B . D e K e u k e la e re ru e L ongue d u V e rg e r, 3 1 , G a n d .\n"}, {"page_pdf": 151, "texte": " SOMMAIRE\n\nM a u rice M a eterlin ck, F\n B rallad\n é d é re.ic\nF r ic h e , C a t u ll e B lA\n é em, y n t a s . C h a n t d e D é p a rt; V\nd’Avril. L u c ie n D e B u ss c h e r , E n la s a is o n c la ire .\nE m m a n u e l D e lb o u s q u e t, F r a g m e n ts d e s « L é g e n d e s » .\nAlfred Lavachery, Rodrigue Proses.\nSéra squier, D es « C h an M usons\n lta tuàliC(E\n h loris\n m ile».\nV. H. trad.) La Prière. Phœ bus Jouve, Soirs\nblancs. G a briel D u co s, J o sSo\n e puhven an ce.\nLoubet M a rcel FVers\n leu ry,\n les Palm es P rière\nà d a m e la L u n e J o s é H e n n e b ic q , Le m ot de\nla fin. C h r o n iq u e L it té r a ir e . T a b le tte s. E R R A T A\n: N ° 4 , p a g e III, 1re lig n e : a u lie u d e r e g a r d é ,\n lise,? regard. ib. ib. 11e\n ligne: ib. langueurs.\n Au » longueurs.\n\n p résen t n u m éro : les p ages d u seco n d\n\nfa s c ic u le d o iv e n t ê tr e n u m é r o té e s d e 1 4 5 à 1 6 0 , a u\nlie u d e 1 3 8 à 1 4 4 . e t v ic e - v e r s a . A V I S .— N o u s\n\n\n\n\n publierons vers\n\n\n\n\n le 10 juillet un num éro double pour\n\n ju in -ju illet. Il sera o rn é d ’u n n o u ve au fro n tisp ice , d e M .\n\n elt.D\n d\n u\n o\n\n\n\n Le Réveil ne publie que de l’inédit. Les\n manuscrits ne sont pas rendus. Les collaborateurs sont seuls\n\n\n Irlsea\n .é\n b\n R\n ià\n x\n tvg\n p\n m\n co\n u\n d\n n\n\n\n BOITEAUXLETTRES. F.F.,Bruxelles.—Jadis\n apprîmeslelatin.—Vale.Ch.Fr.,Namur.—Aquanddevosnouvelles?V.A.,Paris.—Ehnon,Monsieur,millefoisnon,iln’estpas\n\n «nécessaired'êtreabonnéauRéveilpourycollaborer».Nousn’usonspointdecesprocédésdedétrousseursdelettres.La\n colla­borationestabsolumentlibre,ouverteàtous!Envoyez,nousnedemandonspasmieux!Bienentendu,sivouspouveznouspro­curerdesabonnés,nousne\n\n\n\n\n demandonspasmieuxnonplus.Maiscesontlàchosesentièrementdistinctes.\n"}, {"page_pdf": 152, "texte": " B a lla d e .\n\n\n E l l e a fr a p p e trois fo is\n A la porte de f e r\n— L e s c lefs sont mortes au f o n d des m ers —\n A la porte de f e r .\n\n\n Q u a n d sou époux l'o u v rit\n E lle v ît un g r a n d désert\n— L e s clefs sont m ortes au f o n d des m e ts —\n E lle v it u n g r a n d désert.\n\n\n L o r sq u e sa f ill e ou vrit\n E lle v it u n ja r d in vert\n— L e s c lefs sont mortes au f o n d des m ers —\n E lle v it un ja r d in vert.\n\n\n L o r sq u e son f i ls ouvrit\n E lle aperçut la mer\n— L e s clefs sont mortes au f o n d des mers —\n E ll e aperçut la mer.\n\n\n E lle im plora la porte\n M a is ils la referm èrent\n— L e s c lefs sont mortes au f o n d des mers —\n M a is ils la referm èrent.\n\n\n M aurice M a e t e r l in c k .\n 8 bis\n"}, {"page_pdf": 153, "texte": "146 L E R É V E IL .\n\n\n\n\n AMYNTAS.\n Tour H e n ry M azel\n\n\n\n\n Uns o ir d ’ o r s ’ e x ta s ia it d e r riè re le s o liv ie r s sa cré s, et\n sa ca re sse o b liq u e e rra it e n c o re a u x b la n c s fro n ­\n to n s d es te m p le s.\n D e s c e n d a n t p a r le c ré p u s c u le d es te rra sse s et d es\n la u r o s e s , d is c o u r a ie n t, le n ts et g r a v e s , A m y n t a s\nle R h é t e u r et P r is c ille , le je u n e h o m m e a u x y e u x d u r s q u i a d o ra it\nle d ie u n o u v e a u d es J u ifs .\n — J e te d is, ô A m y n ta s , le s te m p s so n t r é v o lu s , et v o ic i le rè g n e\nd e C h r is t, le fils d e l'h o m m e , c r u c ifié p o u r n o u s s a u v e r d u d ém o n ;\ne t la lo i d e C h r is t s ’ é p a n d ra p a r le m o n d e . C a r si h a u te so n n e ra\nla v o ix des P r o p h è te s , q u e le s G e n tils se ro n t sa isis d ’ é p o u v a n t e en\nle u rs o rg ie s e t le u rs a b o m in a tio n s . E t s ’ ils n e se re p e n te n t, le\nS e ig n e u r h u m ilie r a le u r su p e rb e , et il re n v e r s e r a d a n s la p o u ssiè re\nce s v a in s c o lo s se s d ’ o r g u e il. M ais c e u x q u i se re p e n tiro n t, a y a n t\no u ï la p a ro le d ’ E v a n g ile , c e u x - là se ro n t to u c h é s p a r la g râ c e ,\nc o m m e il e st é c rit. E t ils c o n n a îtr o n t v é r ita b le m e n t le S e ig n e u r\nd a n s sa g lo ir e , et ils a u r o n t la V i e ...\n — I l e st fo u , ô P r is c ille , d e c h e r c h e r à c o n n a ître le s D ie u x ; c a r\nle s h o m m e s n e p e u v e n t c o n c e v o ir le u r g ra n d e u r, n i le s c o m ­\np re n d re , c a r, v o u la n t se re p ré s e n te r le u r n a tu re , ils le s im a g in e n t\nse m b la b le s à e u x -m ê m e s, et le s a v ilis s e n t ju s q u ’ à le u r h u m a in e\nig n o m in ie ! E t c o m m e n t c o n n a îtr e les D ie u x , p u is q u e n o u s ig n o ­\nro n s m êm e le h a sa rd d e n o tre p ro p re v ie , et l'e sse n c e d e n o tre\nâm e!\n — A m y n t a s , ô in se n sé q u i te c r o is s a g e ! c ’ est p o u r toi q u e le\nS e ig n e u r a d it : J e d é tr u ir a i la sa gesse d es sages et j ’ a n é a n tira i\nl ’ in te llig e n c e d es in te llig e n ts ! — O ù e s t le s a g e ? O ù e st le S c r ib e ?\n O ù est le d is p u ta te u r d e c e siè cle ? D ie u n ’ a -t-il pas re n d u fo lle la\n"}, {"page_pdf": 154, "texte": " L E R É V E IL . 147\nsa gesse d u m o n d e ? C a r la fo lie d es D ie u x est p lu s sa g e q u e les\nh o m m e s , et la fa ib le sse d e D ie u p lu s fo rte q u e le s h o m m e s . E t n e\nle sa is-tu p a s, ô a v e u g le q u i n ie s la lum ière., l'e x il d es h o m m e s s u r\nla te rre e st le c h â t im e n t d e l ’o r ig in e l p é c h é , d o n t n o u s a b lu e l ’e au\nd u s a in t b a p tê m e O r C h r is t e st l ’ H o s tie sa n s ta c h e , le g a g e de\nn o tre p a rd o n . E t I l é lè v e r a c e u x q u i se s e ro n t h u m ilié s ; I l le u r\nd o n n e ra d e g r a n d s b ie n s, e t II le s m è n e ra , lib re s et fra te rn e ls, v e r s\nle d iv in B o n h e u r . C a r , j e te le d is, rh é te u r o r g u e ille u x q u i te c ro is\np lu s g ra n d q u e le s h u m b le s , c 'e s t D ie u q u i m è n e le s h o m m e s,\nd ’a p rè s sa v o lo n t é , et p o u r ses im m u a b le s d e s s e in s ! ...\n\n\n ... P r o fo n d e , à l’ o rie n t, s’ a llu m a it V e s p e r — e t, v e r s la c a m p a g n e\nd o u c e , u n ty m p a n o n ra p p e la it d e lo in ta in e s a b e ille s ...\n S a n s ré p o n d re , a y a n t a u x y e u x la c la rté d e c e u x q u i re g a rd e n t\na u lo in , A m y n t a s c u e illit u n e rose, et d ’ un le n t g e ste , l ’e ffe u illa\nd a n s la b r is e ...\n F réd éric F r ic h e .\n"}, {"page_pdf": 155, "texte": "148 L E R É V E IL .\n\n\n\n\n C h a n t de D é p a rt.\n\n\n\n ’ h o r i z o n s ’em pourpre là - b a s . ...\n L M aîtresses ! fem m es ! sœ urs et mères !\n C ’est assez de larm es am ères !\n V oici l'heure des bons combats !\n A d ie u ! n ous partons à la g u erre !\n M ais nous laissons ici nos cœurs,\n et bientôt, nous serons — vain queurs ! —\n A u p rès de vous, comme naguère !\n\n\n L'a u b ép in e, sous le ciel bleu,\n N eige su r notre plain e aimée !\n L a route s'a llon g e, embaumé !\n L 'a i r est si p u r ! B ien tô t, parbleu,\n vous reverrez, la tâche fa ite,\n vos en fan ts, de jeu n es épis\n a u x f u s ils , des f le u r a u x képis,\n a in s i q u 'a u x jo u r s de g ra n d e fê te !\n\n\n A lo r s que nous vous rev ien d ra is\n — après de très longues sem aines\n av o ir f a i t des m oissons h u m a in es, —\n C ertes, nous vous rapporterons\n de belles fle u r s ensanglantées,\n et quan d, a u loin, nous combattrons,\n — a h ! s i souvent ! — nous penserons\n à celles a u pa ys restées !\n"}, {"page_pdf": 156, "texte": " L E R É V E IL . 1 49\n\n\n A d ie u , la M ère ! A d ieu ! les Soeurs !\n A d ie u ! les fem m es, les m aîtresses !\n G a r d e z nous vos saintes tendresses !\n D ressez, en lourdes épaisseurs\n de fe u ille s de fr ê n e et de chêne,\n des arcs de g lo ir e où passeront\n vos soldats, fie rs, haussant le fr o n t,\n et leurs cap tifs en lente chaîn e !\n\n\n P o u r les leu r je te r — au retou r —\n tressez des couronné superbes !\n A p p ren ez des chants et des verbes\n P o u r les acclam er en ce jo u r !\n M a is qu an d vous entendrez, sonores,\n les cla iro n s, a u ssi dépliez\n d 'in n om brables lin ceu ls ta illés\n d a n s des étoffes tricolores.\n\nA v r il, — 93.\n\n\n\n\n V e rs d 'A v ril\n P ou r m a M in a\n\n\n\n\n C\n erte, i l f a i t bon ! E t l ’a ir est bleu !\n E t p a r les fen êtr es ouvertes,\n j e sens f o r t bien en trer, p a rbleu ,\n le p a r fu m f o r t des pousses vertes !\n\n\n Certe i l n a ît des bleuets — a u x -champs !\n D a n s les ja r d in s , i l n a ît des roses !\n C ertes, au bois, i l est des chants\n d ’oiselets, et le temps des P ro ses\n\n\n est d éjà Ion,, les bons R im eurs\n débitant à la prétentaine\n leu rs vers de fo lâ tr e s hum eurs,\n p lu s lim pid es q u ’ea u x de fo n ta in e !\n"}, {"page_pdf": 157, "texte": "150 LE R É V E IL\n\n\n M ais j e n 'a i cure de so leil,\n n i des oiselets, n i des roses !\n I l n ’est d ’astre à ses y e u x p a reil,\n n i fle u r s com parables, — s i roses ! —\n\n\n à ses liv res ! E t mes v in g t ans,\n chanteurs de l ' E te r n e l Poèm e,\n n e croient q u ’en l ’irréel P rin tem p s\n q u ’ils trouvèrent en E lle-M êm e.\n\n\n\n\n P o u r la M ê m e !\n\n A fo r c e de t ’a im er a in si,\n j ’a i perdu la raiso n , — et vais\n comme un en fa n t q u i n ’a souci\n que d u Rêve, — bon ou m auvais ! —\n\n\n Q u i flam b e en sa vierge cervelle !\n F o u ! M a is superbe de fo lie ,\n je ne sa is la m élancolie\n de l ’A m o u r chaque soir nouvelle,\n\n\n et, si ce n ’est de t ’adorer,\n en m a pauvre tête à l'envers,\n i l n ’est souci que d ’ ign orer\n tou t, te voir, et rim er des vers.\n\n\n C atulle B lée.\n"}, {"page_pdf": 158, "texte": " LÉ R É V E IL . 151\n\n\n\n EN L A S A I S O N C L A I R E\n P o u r E u g è n e D e m o ld e r , e n a d m ira tio n\n\n En la sa iso n c la ir e e t p a rfu m é e , q u a n d u n b ie n v e il­\n la n t s o le il fa it r ir e les b la n c h e s d e m e u re s p e r d u e s\n à l’ h o r iz o n , le s v e r d u r e s o d o ra n te s et fr a îc h e s\n q u e , p a r in te r v a lle s , u n so u ffle n o n c h a la n t v ie n t\n à p e in e a g ite r, v o u s é tre ig n it-il p a rfo is , le re gret\no b sé d a n t d es g rise s jo u r n é e s et d es s o ir s d ’ h iv e r in te rm in a b le s ?\n Q u a n d , a u x r e n o u v e a u x , to u t e st lu m iè r e et j o ie , o n d ir a it q u ’en\nm o n â m e la n g u it u n m a la d e , a u s o r tir d e lo n g s so m m e ils . L e\nso n g e im p it o y a b le e t b a n a l q u i s a n s c e sse g u e tta it, p o u r r e v e n ir\ndès la p a u p iè re c lo s e , c e s o n g e , il s ’ y e st h a b itu é . M êm e le jo u r ,\nd a n s c e tte c la r té in d é c is e e t q u i e n c o re à m id i, l’ h iv e r , se m b le\np rès d e s’ é v a n o u ir , so n â m e a fin i p a r c h e r c h e r le s in sa isissa b le s\nc o n to u r s d u c o u t u m ie r fa n tô m e . S e u le , c e lte v is io n re ste , q u a n d\nto u t, p o u r lu i, a d isp a ru : le d e h o rs , la n e ig e , le fr o id , le s s o m p ­\ntu e u se s n u it s d e g e lé e où tre m b lo te n t le s é to ile s, c o m m e s u r un\nillu n é g a z o n , le s g o u tte s d e ro sée .\n L e s o n g e d u m a la d e , c\"est le lie n in im a g in a b le m e n t su b til et\nlé g e r q u i le ra tta c h e e n c o re à cet a u tre so n g e : v iv r e . L ’ im a g e\nfa m iliè re a p p a r a ît d a n s la tr a n q u ille c h a m b r e à c e tte h e u r e b o n n e ,\no ù , p a r la c h e m in é e , c o m m e n c e à g é m ir le v e n t. L e m a la d e n ’est\npas se u l : a lo rs q u e , d e lu i, to u t se d é ta c h e o u se d é s in té re s se , u n\na m i s û r e t d is c re t v ie n t s’ a s s e o ir à ses c ô té s. L e s h e u r e s , à tire -\nd ’a ile p a sse n t, et le s jo u r s , et le s m o is.\n Q u a n d le s o le il se re p re n d à s o u rir e , q u a n d il n ’ e st p lu s d ’a u tre\nn e ige q u e le s b la n c h e s fle u rs , le s flè c h e s o b liq u e s d es r a y o n s\np é n è tre n t d a n s la c h a m b re tte . P o u r le m a la d e , le u r g a îté n ’ est\nfaite q u e d e n o s ta lg ie et d e re g re ts. L e r a y o n d o ré n e sa it q u e\nd e s sin e r le s o m b r e s d es c h o s e s , il n 'éc la ir e q u e la d a n se d es p o u s­\nsières, fa n ta stiq u e , a u r y t h m e s ile n c ie u x . L e s n u its so n t b rè v e s\net lu m in e u s e s , le j o u r a c o m m e p e u r d e m o u r ir.\n D a n s le c œ u r d u m a la d e se tra în e u n triste et d e n se e n n u i. I l a\nd es d é s e sp é ra n c e s, d es sa n g lo ts. L e s jo u r s s e m b le n t de p lo m b . E t\nle s o le il d e p r in te m p s n e lu i d o n n e q u e le d é s ir é p e rd u d e l'o m b r e ,\nle s lo in ta in e s c la rté s a tté n u é e s , d ’ u n re p o s e n fin sa n s r é v e il q u i,\na u g ré d u p a u v r e in c u r a b le , tard e , ta rd e ta n t à v e n ir ....\n L u cien D e B u ss c h e r .\n"}, {"page_pdf": 159, "texte": "152 LE R ÉV EIL.’\n\n\n\n\nDes « L É G E N D E S » Volume II de\n\n EN LES LANDES.\nFragm ents :\n\nL e C am p :\n\n\n\n\n a P a ix immense de la n u it enveloppante\n\n\n L tombe avec des clartés d u lon g d 'a b ru ptes pentes.\n\n\n Casqués de lu n e et hauts d 'o rg u eil, des rochers blancs\n d'où p a r soupirs la brise avive u n f e u de brandes\n hérissent l ’horizon de leurs m ornes g u irla n d es :\n D es H om m es vont, levant les mêmes gestes lents\n V ers une étoilé au c la ir m ourant le lo n g des landes.\n\n\n E t , p lu s lo in , des chevaux sont parqués d an s le val\n et leu r ru m eu r, confusém ent, monte à l'a v a l\n\n\n S ilen ces.\n\n\n D e s p leu rs de f e u x au f o n d de la n u it\n étoilent le lo in ta in comme d 'u n crépuscule :\n des pleurs de fe u x , p â lis de lu n e, au loin reculent\n l ’h orizon ju sq u 'a u seu il d 'u n e E a u calm e qu i lu it\n très vaguem ent, avec des rid es m iroitan tes,\n et su r la m er d ’ajoncs q u i doucem ent b ru it :\n de f e u x en f e u x , u n éparpillem em t de tentes\n a u x toiles tellem ent blanches de lu n e lente\n q u ’on cro ira it des b ro u illa rd s tra în a n t leu r m ol enn u i\n au ra s des océans ceints d e grèves silentes.\n"}, {"page_pdf": 160, "texte": " LE R É V E I L . 153\n\n\nP a r D E L A L E S S A B L E S D ’OR\n\n\n\n\n C 'est une terre ardente a u x rid es de la n d ier s\n d 'u n c la ir p o u rp ris em preint de rousseurs écarlates ;\n çà et là , dans l'a ir accablant des p in s écla ten t\n tord an t d an s d u solei l leu r torses in c e n d ié s .. .\n\n\n\n C e ne sont p lu s des teintes pâles ou trop g a ies ;\n lu xu rieusem en t brûlé le sable d 'o r\n aveugle en tra în es de lum ières dont s'en d ort\n l ’éclat m oins c la ir s u r les collines fa tig u é s .\n\n\n\n L à bas une E a u réfracte une lave de ciels\n et ses flo ts glau qu es sont fle u r is de p ierreries\n et des bruyères rosissantes sont flétr ies\n entre ces ciels flam b an ts de f e u x to rren tiels ;\n\n\n\n S e u l le crépitem ent des p in s p leura nt leurs sèves,\n le zizizem en t des cigales que le soir\n assoupit\n\n\n et, p a rfo is, au lo in ta in abreuvoir,\n des cavales a lla n t d an s un g a lo p de rêve\n\n\n\n T o u t là-bas, d an s les p lis de sables in fr a n c h is ;\n Q uelques g r a n d s T oits au f r o n t d ’ou b li cîm é de ch a u n es\n oit retou rn en t, dès le j o u r d éjà lu i, des H om m es\n conduisan t des trou pea ux p a r les pla tea u x b la n ch is.\n\n\n\n U n sa n g p u r g o n fle encor la g lo ir e de leu rs veines,\n et leu rs fem m es o ffra n t le baiser de leu rs Y e u x\n a u x seuls g r a n d s horizon s on du la nt ju s q u ’a u x c ieu x\n on t clos le seu il de leu rs enclos d ’âpres verv ein es.\n"}, {"page_pdf": 161, "texte": "154 L E R É V E IL .\n\n\n O r , leurs F ille s sont là q u i rêvent et d ésiren t ;\n le m arécage a m is sa fièvre en leu r regard,\n depuis la vaste sylve à et d isert h a g a rd\n leu r v a u s'en va vers C e u x q u i u n m atin p a rtiren t\n p o u r n e p lu s retourn er q u ’en un soir, d an s le ta rd.\n\n\n Ces Y e u x inquiétan ts le lon g des routes lentes\n comme au tan t de fa n a u x tentateurs et d ’am our\n q u ’ils d isen t bien dans la lu x u r e d ’alen tour\n le sa n g d u S u d q u i tord leu r C h a ir, a u x n u its troublantes\n — qu a n d le vent tiède et lo u rd m eurt d an s les vieilles T o u r s..\n\n\n E mmanuel delbousquet.\n"}, {"page_pdf": 162, "texte": " PROSES\n\n Q ue m es lèvres ne sont-elles des cerises,\n C o m m e je l e s le u r je t t e r a is d e b o n\n cœur. J. J. Rousseau, Confessions.\n\n\n\n\n ans la lu m iè r e o ra n g é e d ’ u n b e au j o u r d 'a u to m n e ,\n v e r s la so iré e , d e u x je u n e s fille s de se iz e à d ix -\n se p t a n s, o u v r iè r e s de h o u illè r e p lu tô t que\n se rv a n te s de fe rm e , a lla ie n t p a r u n de ces se n tie rs\n d u p a y s w a llo n q u e n o u s n o m m o n s d es ruelles.\nE lle s se p a rla ie n t a sse z h a u t, se p la isa n ta n t à c a u se d e b ra n c h e s\nd ’ a rb re s b risé e s q u 'e lle s p o r ta ie n t s u r l'é p a u le et q u i n e v o u la ie n t\npas re ste r en p la c e : le u r a c c e n t q u i a u r a it pu m e fa ire c ro ir e q u e\nj'a v a is a ffa ir e à d e u x d e m o ise lle s d ég u isé es, m e s u r p r it a u ta n t q u e\nle u r b e a u té . L ’ u n e, é lé g a n te et fin e so u s ses v ê te m e n ts de\np a u v re s s e , les c h e v e u x ra sse m b lé s d a n s u n m o u c h o ir ja u n â tr e ,\np o u r tir e r u n e b r a n c h e d 'a rb re q u ’ e lle tra în a it d ’ u n e m ain a p rè s\ne lle , ta n d is q u e l'a u tr e m ain é ta it e m b a rra ssé e d ’ u n e g ro sse b otte\nd e p a ille a p p u y é e s u r la h a n c h e , se re to u rn a it à d em i et p lia it son\nco rp s s o u p le a v e c u n m o u v e m e n t d ’ u n e a isa n c e a d o r a b le ; l ’a u tre ,\np lu s j o lie , a v e c d es y e u x d ’ un v e lo u r s n o ir e t c h a t o y a n t , un n e z\na q u i l i n d o n t la p o in te se c o u r b a it à c h a c u n e d e ses p a ro le s, les\nc h e v e u x e m p riso n n é s a u ss i, m a is d a n s u n m o u c h o ir ro u g e q u i\nr e le v a it la p â le u r a m b ré e de so n te in t, ré g la it son pas s u r ce lu i de\nsa c o m p a g n e , s’ a rrê ta n t q u a n d e lle s’ a rrê ta it e t m a r c h a n t q u a n d\ne lle m a r c h a it, to u jo u r s s o u r ia n t. C e rte s, to u te s d e u x jo lie s , to u tes\nd e u x je u n e s et fa isa n t s o u v e n t e n se m b le le m êm e c h e m in , il d e v a it\ny a v o ir eu e n tre e lle s p lu s d ’ u n e c o n fid e n c e é c h a n g é e et ce n 'é ta it\n"}, {"page_pdf": 163, "texte": " LE R É V E I L .\n\n\n pas to u jo u r s à p ro p o s d e b ra n c h e s d ’ a rb re s q u e l'o n se p la is a n ta it...\n J e p assai a u m ilie u d u se n tie r, e n tre e lle s d e u x et, n e p o u v a n t\nen b ie n re g a rd e r q u ’ u n e, je c h o is is c e lle q u i p a ra issa it le p lu s se\nc a c h e r, a v e c la c e rtitu d e p o u rta n t q u ’ e lle n e p a sse ra it p a s in a p e r­\nç u e ... E lle s o u tin t m o n re g a rd trè s tr a n q u ille m e n t e t, q u a n d je\ntu s pa ssé, l ’ u n e d es d e u x v o ix h a rm o n ie u s e s , d e r riè re m o i, re p r it\ng a îm e n t : « J e n e p o u rr a i ja m a is la fa ire te n ir ! ... »\n O h ! q u e n ’a i-je é té , p o u r u n in sta n t, ra m a s s e u r d e b o is m o rt\na v e c c e s d e u x b e lle s fille s ...\n\n\n\n\n Chiens errants. Ces\n chiens qui vous suivent et qui s’obstinent... D’abord, vous vous\n la isse z p ren d re à leu r p au vre m in e d e b o n n es b ê te s fid èle s et\n vous vous dites : « Au prochain tournant de la route, ils m e quit­\n teront ; » puis, lorsque vous voyez qu’ils y mettent de la mauvaise\n volonté décidém ent et qu’ils ne vous lâcheront pas, après avoir\n en vain essayé de les dépister, vous ram m assez une pierre et, m a\n fo i! — co m m e il n ’e st p as p o ssib le d e recu eillir to u s les ch ien s\n p e rd u s, — v o u s la le u r je te z a v e c h u m e u r. L ’a n im a l, é to n n é ,\n s’arrête. V ous continuez à m archer; la distance qui vous sépare\n l’u n d e l’a u tre a u g m e n te , a u g m en te, et v o u s v o u s réjo u issez.\n B ru sq u e m e n t, il se re m e t à tro tte r d a n s v o tre d ire ctio n , il se\n rapproche : vous le vouez aux dieux infernaux et, de guerre lasse,la\n p ierre que la prem ière fois vous aviez lancée à quelque distance\nde lui, pour l’effrayer seulem ent, vous essayez de la lui jeter sur\n le dos.\n Certaines idées littéraires sont com m e ces chiens perdus. Elles\nvous entrent un beau jour dans la tête, vous ne savez pourquoi ;\nelles vous suivent et vous obsèdent; vous avez beau les repousser\nen vous disant qu’elles ne valent pas grand’ chose... — Jusqu’au\njo u r o ù , p o u r v o u s e n d é b a r r a s s e r , v o u s v o u s d é c id e z à le s\nécrire, va ille qu e va ille ; e lles so n t d es ch ien s erran ts q u i vou s\nharcèlent de leur présence et vous supplient de leurs bons yeux\n tendres. Alfred Lavachery.\n"}, {"page_pdf": 164, "texte": " LE RÉVEIL. 157\n\n\n\n\nDes\n\n C h an so n s à C h lo ris .\n (F R A G M E N T S )\n\n\n à F ré d é ric F ric h e .\n\n\n\n\n I.\n\n\n\n n l'o r d ’ une g a lère a u x voiles inclinées,\n\n E J e v ou dra is t ’em porter, ô mon a ltière en fa n t,\n O m ignonne a u x tra its p u rs de camée, écoutant\n L e clapotis berceu r des vagues désolées,\n\n\n\n A travers les splendeurs de vierges océans\n Que le goém on g la u que et l'a lg u e rouge teintent,\n V ers un p a y s de rêve a u x g a zon s vert-d'absin t!.;\n O ù su r g it la p â leu r des g r a n d s ir is trem blants ;\n\n\n\n O ù rêvent des étan gs em m i l'om bre d o n n a n te\n D es v ie u x chênes m oussus et des ja s m in s berceurs.\n Calm es étangs couverts de n én up hars en fle u r ,\n O ù l'é c la ir des poissons lu it sous l'eau tra n sp a ren te...\n\n\n\n E n un pays où, lents, p la n en t des vols d ’oiseau x\n Q u i se posent en la can d eu r des azalées,\n E t des ly s blancs, p a rm i l ’extase des vallées\n O ù s ’éparsent en bonds légers de d o u x a g n ea u x ...\n"}, {"page_pdf": 165, "texte": "158 L E R É V E IL .\n\n\n\n\n II.\n\n\n nnonçant le réveil p a r tes chansons, — dès l'aube\n\n A D a n s l'éblouissem ent d ’aurore d u soleil,\n T u cou rrais à travers l ’herbe ir isa n t d 'a ig u a il\n L e rose exq u is de tes pieds nus et de ta robe.\n\n\n\n E n des chem ins rem plis de lum ière et d'oiseau x,\n J e te m ettrais, en fan t, des boucles de cerises,\n E t ton rire sonore, em porté p a r la brise\n I r a it troubler au lo in le calm e des échos.\n\n\n\n E t nous contem plerions d an s le so ir prophétique,\n A ss is sous les lila s, et la m a in dans la m ain,\n L e so leil r u tila n t de fe u x , à son déclin,\n M a g n ifier a u lo in l ’h o rizo n d ’incendie.\n\n\n\n E t d an s la n u it, bercés de souffles caresseurs\n N o u s rapportant des sons de flû te q u i s ’éloignent,\n N o u s rêverions sous les dia m a nts des étoiles,\n E n la n octurne p a ix des feu illa g es fr ô leurs.\n\n\n\n R o d r ig u e S é r a s q u ie r .\n"}, {"page_pdf": 166, "texte": " L E R É V E IL . 1 59\n\n\n\n\n LA PRIÈRE\n PA R\n\n\n M U L T A T U L I\n (Acte de Toi d'un athée.)\n\n\n\n ' i g n o r e si n o u s a v o n s été cré é s p o u r u n b u t o u si\n J\n n o u s d e v o n s a u h a sa rd d 'ê tr e s u r la te rre . — J e\n n e sa is n o n p lu s si u n D ie u o u d es d ie u x se\n rie n t d e n o tre so u ffra n c e et r a ille n t l’ im p e rfe c tio n\n d e notre ê tre . S i ce la é ta it, ce s e ra it h o r r ib le ! A\n q u i la fa u te , si les fa ib le s s o n t fa ib le s ; les\nm a la d e s, m a la d e s ; et le s ig n o ra n ts , ig n o r a n t s ?\n\n\n S i n o u s a v o n s été c ré é s in te n tio n n e lle m e n t, p o u r un b u t, et q u e\np a r n o tre im p e rfe c tio n n o u s n e l ’ a tte ig n io n s p a s ..., a lo r s le b lâ m e\nd e n o tre im p e rfe c tio n n e re to m b e p a s s u r nous, pas s u r la créa tu re...\nm a is s u r le C r é a te u r ! A p p e lle -le Z e u s o u J u p ite r , J é h o v a h , B a a l,\nD ja n , q u ’ im p o r te ! I l n ’ e x is te pas, ou i l d oit être bon e t n o u s\n p a rd o n n e r q u e n o u s n e le c o m p re n io n s p a s. I l lu i in c o m b a it la\ntâ c h e d e se r é v é le r e t il n e l’ a pas fa it ! S ’ il l’ a v a it fa it, ç 'a u r a it été\n d e fa ço n q u e n u l n ’e n e û t d o u té , q u e c h a c u n e û t d it : je le se n s,\nj e le c o n n a is , j e le c o m p re n d s .\n\n\n C e q u e d ’ a u tre s m a in te n a n t p r é te n d e n t s a v o ir d e ce D ie u n e\nme se rt à rie n . J e n e le c o m p re n d s pas. J e d e m a n d e p o u rq u o i il\ns ’ e st ré v é lé à d ’ a u tre s et p o u rq u o i p a s à m o i? U n p ère p réfère-t-il\nu n e n fa n t à u n a u tre e n fa n t ? A u s s i lo n g te m p s q u ’ u n seu l h o m m e\nn e c o n n a îtr a p a s c e D ie u , ce se ra u n b la s p h è m e q u e d e c ro ir e à ce\nD ie u !\n U n e n fa n t, q u i p rie en v a in son p è re , n e c o m m e t a u c u n m a l...\nL e p ère q u i la isse son fils le p r ie r en v a in , a g it c r u e lle m e n t.\n M ie u x v a u t e n c o re c ro ir e : « I l n ’ y a pas d e p è re , » q u e c ro ir e\nq u ’ il se ra it so u rd à la v o ix d e so n e n fa n t.\n\n\n P e u t-ê tre un j o u r se ro n s-n o u s p lu s s a g e s ! U n j o u r p e u t-ê tre\nsa u r o n s -n o u s q u ’ il e x is te , q u ’ il a s u iv i n o s p as, q u e so n s ile n c e\na v a it sa ra iso n d ’ ê tre . E h b ie n , d ès q u e n o u s le sa uron s, le te m p s\nd e le louer se ra v e n u , m a is pas avan t ... n o n pas a u jo u r d 'h u i! D ie u\ns’ a ttr is te ra it en v o y a n t q u e n o u s le p r io n s sa n s m o tif e t ce se ra it\nfo lie q u e d e v o u lo ir é c la ir e r la n o ire ig n o ra n c e d ’ a u jo u r d ’ h u i\nd ’ u n e lu m iè r e q u i n e b r ille pas e n c o re !\n"}, {"page_pdf": 167, "texte": "160 L E R E V E IL .\n\n\n L e servir ? F olie! S’il avait désiré n os services, il. n ous aurait\nrévélé de quelle m anière il fallait les lui rendre et il est absurde\nd e p e n s e r q u ’il a tte n d d e l’H o m m e d e s p riè re s , d e s s e rv ice s ,\nd es lo u an g es..., tan d is q u ’il n o u s laisse lu i-m êm e d o u ter d e la\nfaçon dont nous devons nous y prendre. Si nous ne servons pas\nDieu com m e Il lui plait..., c’est sa faute, sa faute et non pas la\n nôtre. En attendant — jusqu’à ce que nous soyons plus sages —\nle bien et le mal ne font-ils qu’un\n ?Je ne vois pas à quoi nous sert un D ieu ! Est-ce pour séparer\nle m al d u bien? A u contraire! Q u i fait le bien afin qu’u n D ieu le\nrécompense, transforme précisément par là le bien en mal, en fait\nun marché. Et celui qui fait le mal de crainte d’encourir la disgrâce\nde ce Dieu, est lâche !\n Je ne te connais pas, ô Dieu! Je t’ai prié, cherché, supplié de me\nrépondre et tu n e m ’as pas répon du ! Je désirais si ardem m en t\nrem plir tes volontés, non par la crainte d’un châtim ent, non par\nl’espoir d’une récom pense, m ais com m e l’enfant rem plit le désir\nde son père... par amour! Tu\n ne m’as pas répondu... jamais tu ne m’as répondu ! Et\n j’erre et j’aspire après l’heure à laquelle je saurai que tu existes...\nA lors je -dem anderai : « Père, pourquoi seulem ent aujourd’hui\nas-tu ap p ris à ton enfant qu’il avait un père, et qu’il n ’était pas\nseu l d an s le co m b at, le p én ib le co m b at p o u r la fratern ité e t la\njustice? O ù bien étais-tu certain que j’aurais accom pli ta volonté\nsan s la conn aître? Q ue je t’aurais servi, ign orant ton existen ce,\ncomme tu demandes à être servi? Serait-ce la vérité? Réponds,\n Père, si tu existes, réponds ! Ne laisse pas ton fils se désespérer,\nPère ! N e reste pas m uet au Lam m a Sabacthani que la douleur\nm’arrache ! Ainsi se\n lam en te l’ath ée à la cro ix qu ’il s’est ch o isie lu i-m êm e et il se\ntord de douleur et gémit de soif... Le sage,\n lu i qu i co n n ait to ut, qui co n n aît bien D ieu — raille le so t, lui\no ffre d u fiel et se réjo u it : « E co u te, il ap p elle so n p ère! » E t il\nm urmure ; « Merci, Seigneur, de ce que je ne sois pas comm e lu i!\n»Et il\n entonne ce psaum e : « H eureux, celui qui n’est pas assis dans\nle conseil des m échants et qui ne m arche pas dans le sentier des\npêcheurs !\n »Le sage . court à la bourse, et spécule en consolidés.\n Dieu se tait..\n O D ieu! Il n’est pas de D ieu!\n\n\n E m ile V . H ., trad.\n"}, {"page_pdf": 168, "texte": " S o ir s B lan cs.\n\n A m ie , en les soirs blancs où nos baisers paressent,\nS o u s l'engourdissem ent q u i me sèvre, pa rfo is,\nA u travers d u crista l dont s'irise la voix.\nCom m e tes p ensers intérieu rs tra nspa raissen t ! . . .\n\n\n Insensible à tout su b til caprice g riv o is\nJ ’é c o u t e .. . D es lo in ta in s in o u b liés t ’oppressen t. . .\nD es mots troublan ts, — des mots à toi, — qu i me caressent,\nE voqu en t les coins d 'en fa n ce que tu revois . . .\n\n\n E t J a d is, em baumé d'innocences exquises,\nT e donne, très-clém ent a u x voluptés conquises,\nL e pa rdon de la vierge austère que tu f u s . . .\n\n\n C a r tu dem euras chaste en tes fe r v e u r s d ’am ante,\nE t m on tendre respect adore, en tes refu s,\nL 'o r g u e il de ta p u d eu r héroïque et charm ante.\n\n\n P h œbus Jou ve.\n"}, {"page_pdf": 169, "texte": "130 L E R É V E IL .\n\n\n\n\n Souvenance.\n\n S o n A m e n 'a v a it p lu s d'espérance dorée.\n\n\n\n A l 'heure recueillie et voilée où le S o ir\n ry thm a it son H y m n e sa in t, esseulée, à l'orée\n de la sylve p r o f onde E lle v en ait s'a sseoir.\n\n\n E lle entendait en u n vague et lo in ta in m urm ure\n le chœ ur des lents A v eu x se perd a nt sous l ’autan\n caressant doucement sa noire chevelure,\n ravivan t le p a r fu m des S o u ven irs d ’an ta n.\n\n\n A v e u x , Serm ents, — d é fu n ts . . .\n\n\n et son A m e dolente\n pleura nt son Rêve rose, en une chanson lente\n effeu illait m ollem ent ses la n g o u reu x ennuis.\n\n\n E t la lu n e n im b a it d ’ttne claire auréole\n sa tête vaporeuse et fin e de créole\n où des F le u r s fr iss o n n a ie n t a u x f o ls B a ise r s des N u its.\n\n\n G a br iel D u co s.\n"}, {"page_pdf": 170, "texte": " L E R É V E IL . 131\n\n\n\n\n V e rs les P alm es.\n P o u r R o d rig u e S ê r a s q c ie r ,\n de t o u te S y m p a th ie .\n\n\n\n\n e corps s i blanc de V ierge et ces fla n c s p u r s d 'iv o ire ! ...\nC V o ici f r é m ir les g la iv es en l ’o r des fo u r r e a u x ,\nV oici f r é m ir les glaives, — p â lir les bo u rrea u x\nC a r ils bravent pâm és d an s l ’attente de g lo ir e\nCe corps s i blanc de V ierge et ces fla n c s pu rs d ’iv oire ! . . .\n\n\nCom m e elle est belle nue cl toute de candeur,\nL e s y e u x d éjà voilés d an s l ’extase m ystique\nS u r les lèvres la f i n heureuse d u C a n tiq ue\nE t les tresses flo tta n t en leu r fa u v e splendeur !\nCom m e elle est belle nue et toute de can d eu r !\n\n\nE t vers ce bloc pétri d ’une irréelle neige,\nV ien t se dresser le geste coupable d u f e r ,\nE t les sa p h irs d u g la iv e vont baiser la ch a ir !\nR ien ne peut a rrêter ce geste sacrilège\nV ers ce buste p étri d ’une irréelle neige.\n\n\nL a lam e d ’o r p u r ta ille les pomm es des seins,\nE t d eu x cercles sa ng lan ts tachent cette poitrin e\nD ’où p erlen t des ru b is ; une coupe ivoirine\nA u x p ied s de l'E m p e r eu r rêvant de n o irs desseins\nR etien t d an s une pourpre les pom m es des seins ! ...\n\n\n... M a is elle vers les P a lm es vertes d u M a rty re\nE t vers le c i e l serein lève scs bras p a lis,\nD e s o ffra n d es d ’am ours : « S eig n eu r vo içi des ly s ! »\nA g o n isa n t a u x lèvres lasses de so u rire ....\nE t la C a silda m eurt V ierge, S a in te et M arty re !\n\n\n Joseph L oubet.\n"}, {"page_pdf": 171, "texte": "132 LE R É V E IL .\n\n\n\n\n P r iè r e à dam e la Lune.\n\n\n O toi q u i f a i s les n u its si blanches de lum ière,\n T o i p a r q u i le m anteau des ténèbres s ’argente :\n L o r sq u e s'en vient le soir, verse, lu n e indulgente,\n D e p lu s tendres clartés d an s le g r a n d cim etière !\n\n\n\n D a ig n e à chaque vesprée écouter m a prière,\n L u n e a u x cheveux cendrés et blonds, — m a dam e gente !\n E t lorsque de so leil la terre est ind igente,\n J e tte u n p lu s d o u x éclat s u r les tombes de p ierre !\n\n\n\n S a n s toi, l'A m e des m orts, sous son f r o id mausolée,\n G ém ira it bien souvent de se voir isolée\n D a n s le m orne abandon de l'om bre et d u silence . . . .\n\n\n\n M a is lorsque ton reg ard , p a r la n u it désolée,\n S u r la c r o ix d u tombeau g lisse avec indolence,\n L ’A m e se sent m oins seule et m oins inconsolée.\n\n\n\n M arcel F leury.\n"}, {"page_pdf": 172, "texte": " LR R É V E IL . 13 3\n\n\n\n\n L e M o t de la Fin.\n\n\n\n ' a v o u e ne pas com prendre « la m erveilleuse logique, »\n J\n d u monde a u ssi bien que M * R a y m o n d N y st.\n E t j ’entends p a r « monde » la société actuelle. J e\n v o u d ra is que l'o n me prouvât sa « logique M erveil­\n leuse ». J 'a v o u e encore — et j'esp ère M r R . N y st\npeut f a i r e le même aveu — que m on but n ’est p a s d'être \" triom pha nt\net repu. \"\n E t je constate en fin que po u r M R a y m o n d N y s t la d o u leu r n'est\nja m a is sincère. F a ctices : B yron, C h ateau b ria n d, L a m a r tin e,\nB a u d ela ire . —\n F a ctices a u ssi — chez nous — G ir a u d d an s « H o r s d u S iècle »\n V erhaeren, S ev erin , L e R o y , V a n A ren b erg h , F o n ta in a s, M aeter­\nlin ck , V a n L erb erg h e, D e lv ille etc.\n J e su is d ’accord avec M r. R . N y st p o u r d ir e que « la d o u leu r n 'est\nq u ’u n accident ». Cet « accident » d u re p a r fo is toute la vie et entrave\nla réa lisation d u « B u t » entrevu.\n P o u r cha nter un « accident » le poète n ’en n ’est pas m oins sin c è re .\nP o u r cha nter « le B u t » i l f a u t l ’av o ir atteint. C erta in s ne l ’atteignent\nja m a is ; f a u t - il leu r in te r d ir e de cha nter leu r D o u le u r — su rtou t si\ncette D o u le u r estf a it e d u désespoir d e n 'a v o ir pas réalisé la f i n proposée ?\n J e ne le pense p a s — et m ’in su rg e contre cette in terd ictio n .\n L e s écrivain s cités d a n s « L e ttr e ouverte » ont d 'a ille u rs répondu\npérem ptoirem ent à M r R a y m o n d N y st.\n\n\n J osé H enn ebicq.\n"}, {"page_pdf": 173, "texte": " CHRONIQUE LITTÉRAIRE.\n\n L a W a l l o n i e . — Un m ot de regret, et de haute adm iration.\n La W allonie, la fière revue liégeoise disparaît; pourquoi? E lle\n groupait autour d’elle toute une phalange adm irable, non point\n en une morne discipline, mais libre, mais fière et joyeuse, bariolée\n de pennons multicolores qui claquaient dans le vent.\n E t so u d a in , la b o n n e ca m p a g n e e st a b a n d o n n é e, a lo rs q u e\nle com bat s’engageait en Belgique pour l’indépendance — qu’on\nveutnous enlever — de l’Art et de l’Artiste.\n La W allonie a voulu m ourir dans un éblouissem ent, com m e le\nsoleil : jam ais encore nous n’avions vu aussi superbe num éro de\nrevue que celui qu’elle vient de nous donner, — le dernier !\n Le sommaire réunit presque tous les grands noms d’aujourd’hui\n: V o ici M a lla rm é , v o ici V ié lé -G riffin , ch a n ta n t se s b e a u x v e rs\nchatoyants et souples où sonne le final altier des grands alexan­\nd r in s to u t d ’u n je t, c o m m e d e s tr o m p e tte s th é b a in e s ! V o ic i\nRegnier, burinant ses Exergues, fins comme des camées antiques;\nvoici H ugues R ebell, B ern ard Lazare, A dolphe R etté, H érold et\nStuart Merill.\n E t les B elges : V oici V erhaeren , M aeterlin ck, V an L erbergh e,\nM a x E ls k a m p , S e v e r in ; v o ic i M o c k e l. — C e u x - là , n o u s le s\nadm irions dès longtem ps, — m ais soudain, com m e au coude de\nla route on verrait venir un éphèbe chargé de fleurs m erveilleuses,\nvoici Pierre L ouijs, qui nous offre des vers et une prose d'un art\nsouverain. — Au\n nom de tout ce qui tressaille encore au Beau, dans notre triste\nB e lgiq u e , n o u s sa lu o n s u n e d e rn iè re fo is ce tte re v u e su p e rb e\n"}, {"page_pdf": 174, "texte": " LE R ÉV EI L . 135\n\n\nq u i d is p a ra it, e t n o u s re m e rc io n s M . A lb e rt M o c k e l, le b e l e t\npuissant artiste qui la dirigeait, de l’avoir m enée si haut\n !P . S . — A u d e rn ier m o m e n t, M . A lb ert M o ck e l n o u s en vo ie\nen m ém o ire d e la W a llon ie, un albu m co n ten an t u n e très belle\nsuite de planches, surtout de MM. Donnay et Rassenfosse.\n\n D i t u n P a g e , p ar E d m o n d R a ssen fo sse (A u g u ste B ern ard ,\nLiége). — U ne petite édition ravissante, et la bonne surprise d’y\ntrouver presque à chaque feuillet des interprétations d’A uguste\nD o n n a y e t A rm a n d R a ssen fo sse . Ils so n t ex q u is, ces d e ssin s,\no ù le p age u n p eu m o ro se et la d am e u n p eu frêle, p assen t, su r\n des fonds d’un e très sobre m élancolie, de fin d’hiver peut-être —\nde fin d’autom ne, p lutôt. E t c’est bien la n ote de tout le livre, le\nfrisso n d ’hiver en la vo ix d u petit page, qu i est G asp ar H au ser,\nl’énigm atique et doux enfant trouvé, et non Zanetto :\n\n Une aumône à l'enfant qui passe,\n Une aumône au lys de ses yeux.\n Une aumône vers l’enfant qui passe,\n L'aumône d'un regard pieux.\n\n Une aumône à son cœur malade,\n A son rêve brisé d'être beau;\n Une aumône à l'enfant nomade\n Qui s'en va triste au bord de féau.\n\n Ce livre pleure bien des tristesses, et la m ort de bien des rêves,\n de bien des fleurs : O\n\n mes chants d'amour, ô mes chants de fête,\n O mes chants d'amour, où donc êtes-vous ?\n Mon cœur est si las, mon âme est en peine,\n O mes chants d’enfant où donc êtes-vous?...\n\n Et la vue des honteuses Fêtes humaines accroît encore sa peine\n\n :...De mes yeux pâles, de larmes pleins,\n Je vois vos rouges festins de chair\n Et vos amours, vos baisers vains,\n Et mon cœur mort rit encore clair !\n"}, {"page_pdf": 175, "texte": " 136 L E R É V E IL .\n\n\n V oici la danse dans les chem ins.\n L a fa n fa r e rauq ue de vos ivresses,\n E t c’est la fe m m e dans toutes les m ains.\n E t c ’est la bête sous vos caresses.\n\n\n C e p o è m e e st d 'u n a r t trè s p u r, e t la s im p lic ité d e la fo rm e —\n q u e c e rta in s d ir o n t e n fa n tin e — n o u s la isse b ie n m ie u x v o ir la\n c a lm e d o u le u r d u p o è te q u e le s rim e s le s p lu s so m p tu e u se s et ra re s\n o ù il e û t p u l ’ e n fe rm e r .\n F.\n\n\n C o n te s a u P e r r o n , p a r H u b e r t S t i e r n e t . ( B r u x e lle s ,\n C h . V o s , é d ite u r.) — P o u r q u o i c e titre si p r in ta n ie r , fr iv o le\n p re s q u e , é v o c a te u r d ’ u n g a i c h â te a u , a u p e rro n fle u ri d e ja s m in s et\n d e g ly c in e s , a u p a rc v e r d o y a n t o ù é c la te n t d es p a rte rre s p o ly c h r o ­\n m es, a u x c la ire s fro n d a iso n s o ù c h a n te l’a r d e u r d es sè v e s n o u v e l­\n l e s ? ... C a r d e c e s c o n te s , a u x s u je ts flo tta n t e n tre le réel et le\n m e r v e ille u x , en a p p a re n c e sim p le s, p o u r la p lu p a rt, e t a sse z\n su p e rfic ie ls, se d é g a g e u n e v a g u e se n sa tio n d ’ in q u ié tu d e , u n j e n e\n sa is q u o i d e to u r m e n té ; la m êm e im p re ssio n d e m é la n c o lie m al\n d é fin issa b le , q u i v o u s p é n è tre à la le c tu re d e c e rta in e s e sq u isse s\nd e D ic k e n s , p a r e x e m p le . E t c e la p r in c ip a le m e n t d a n s L e L o c a ­\ntaire, P a tern elle scélératesse et Fête à D o té e; — F ête à D olée, l ’ h is­\nt o ir e d ’ u n v ie i lla r d q u i, a u r e t o u r d e la k e r m e sse p r o c h a in e , é tra n ­\ng le so n c o m p a g n o n d e ro u te , son a m i d e p u is tro is q u a rts d e siè cle s,\nà la r e m e m b ra n c e d ’ u n e p a ssio n e n la q u e lle ils fu re n t r iv a u x\nlo r s q u ’ ils a v a ie n t v in g t a n s ; « L e v ie il h o m m e , g r a n d , m a ig r e\net fo r t, liv id e , sa isit ra g e u s e m e n t, p a r le s d e u x b o u ts, la c r a v a t e\nd u v ie il h o m m e g r a s s o u ille t, trè s ro u g e ; p u is il tire , tire , tire p lu s\nfo r t; m a îtris a n t d e ses p o ig n e s o sse u se s son a m i q u i se d é b a t... —\nq u i n e b o u g e p lu s e t to m b e re p lié s u r lu i, m ê m e ... »\n T o u te fo is , n o s p ré fé re n c e s v o n t à S o léa l, L e V oyage (tou s d e u x\np a ru s en L e R éveil), e t L e F a u co n bla nc, u n c o n te d o ré , à la\nm a n iè re d es m e ille u r e s lé g e n d e s g e r m a n iq u e s o u a n g lo -s a x o n n e s ,\ncom m e « L a P r in c e s s e B e lle - E to ile . » O y e z : « S o u d a in , le\nb o n h e u r p o p u la ir e , b ris a n t le s p o itr in e s, é c la ta d a n s le cie l c o m m e\nu n e g e rb e d e fu sé e s. L à - b a s se m o n tr a u n e b r illa n te c a v a lc a d e :\nc ’é ta it u n g r o u p e d e se ig n e u rs a u x ric h e s c o u le u r s , a u x a rm e s\nd ’ o r et d ’a r g e n t; ils e n to u r a ie n t u n b eau je u n e h o m m e b lo n d q u i\nle s su rp a ssa it d e to u te la tête e t d o n t le c a sq u e é tin c e la n t é ta it\n"}, {"page_pdf": 176, "texte": " L E R É V E IL . 137\n\n\ns u rm o n té d ’u n g ra n d fa u co n d ’a rg e n t, le s a ile s e p lo y é e s . L e s\nchevaliers arrêtés con tem plaient le village .. » — Ce n ous est un\nregret, que l’exiguité de la revue ne nous perm ette point de faire\nde plus longues citations...\n C o n te s a u P e r r o n e s t u n liv re d e s ty le fa c ile , d ’u n e le c tu r e\nagréable; — cela est de très belle et saine littérature.\n Rod. Squier. Le\n\n Can tiqu e d e N ivôse, par Joseph LO U B E T, (A n non ay- J. R oyer).\n— Cette plaquette nous rém ém ore les paroles d’A lbert A rnay (en\nle R éveil d’A oû t 18 9 2), à propos du Fou R aisonn able, d’A rn old\nG o ffin : « T o u s , ta n t q u e n o u s s o m m é s , à d e s d e g ré s d iv e rs e t\nco n sciem m ent ou non , n ous avon s conn u ces jours où la certi­\ntude d’avoir souillé ses vêtem ents de lin fait presque désespérer\nde tout rédem ption.... » Si nous avons bien com pris, tout le sujet\ndu Cantique de Nivôse, se résume en cette phrase. »\n E n l'A dieu, la bonne candeur du poète s’enfuit, et avec elle ses\nillu sio n s ; il ép ro u ve alors u n reto u r vers le p assé, u n e rem em -\nbrance infiniment douce et mélancolique, épigraphiée: Ces blanches\nmains des remembrances\n\n :. . . O h ! laissez-moi vos doigts si doux\n Pâles mains prises à genoux,\n Jadis au temps des bonnes fièvres ;\n Oh ! laissez-moi vos doigts encor,\n Vos doigts gemmés de bagues d’or\n Afin que j’apaise mes lèvres !\n\n Et après une folle errance, éperdue, à la reconquête de la candide\nAme primitive, ce sont des Oraisons désespérées et repentantes.\n M ais — heureusem en t, — M r L oubet est un des rares qui re­\nnaissent, — au moins par l’espoir, — à « la pure lumière des émois\nprim itifs. » Les derniers vers du M agnificat chantent l’espérance\nd’un retour vers la candeur perdue, et sont com m e une éclaircie,\nouverte sur un ciel bleu, — de rêve : ... Et\n j'entrevois, lointain, qui pâture des lys, Sur\n la neige un troupeau blanc de génisses vierges'.\n E n som m e, u n p laq u ette jeu n e d ’id ées et d e fo rm es, an n o n ­\nciatrice de glorieux poèmes à venir.\n R o d . S q u ie r .\n"}, {"page_pdf": 177, "texte": "138 LE RÉVEIL.\n\n\n\n S o u s l e B l e u , (Im p ressio n s d ’Ita lie) p a r F irm in V an d e n\nB o sch , G an d, A lfon s Siffer.)— Il est de m ode dirait-on , pou r les\npoètes et les écrivains, de publier leurs' notes et leurs souvenirs\nde voyage. Il n’est pas sans m érite de tenter le genre, et surtout\nd’y savoir rester original.\n — Après From -H om e, nous dépeignant l’Albion des brum es, la\nterre d u g ra n d W ill, d e L o rd B yro n , d e S h e lley , v o ici S o u s le\nB leu, un album de n otes, d’im p ression s rap portées du p ays du\nsoleil, de la m er bleue, des orangers et des am andiers fleuris, de\nla belle Italie, si riche en souvenirs historiques et artistiques, la\npatrie de Virgile et d’Horace, de M ichel-Ange, de Fra\n Angelico. Et le second livre, comme le premier, est l’œuvre d’un\nvrai lit­ térateur, d’un artiste aux idées jeunes, aux im pression\n originales. Parm i les m eilleures pages, citons celles sur G ênes,\nRome, — inspirées par les monuments lourds d’années et sombres\nde souve- virs de la Ville Eternelle, — sur Naples et le Vésuve, sur\nSavona- role, et sur Fra Angelico, le m oine-artiste du couvent de\n Saint-Marc. Sous le B leu est u n intéressant volu m e de p lus à\nl’actif de Mr Van den Bosch, dont nous attendons avec curiosité les\nNotes littéraires(en\n préparation).\n\n Rod. Squier R o t t e n d e B l a r e n , (*) par Frans Dumoleyn. (Gand,\nD o Keukelaere).— Voici la prem ière œ uvre d’un jeune poète. C’est\ndire que le livre manque un peu d’unité de pensée et d’expression\n; m ais, ceci réservé, il faut saluer en M onsieur D um oleyn un très\npur artiste, et, nous l’espérons, un de futurs libérateurs de la poésie\nflamande.\n Il y a dans ces poèmes des choses surannées, certes, mais n’ou­\nblions pas que la poésie flamande, il y a bien peu de temps encore,\nétait figée aux prem ières form es du rom antism e. M ais voyons-y\nsu rto ut ce qui m arch e vers l’a ven ir, et le p o ète a des très h auts\nélans vers un idéal plus serem en plus de résignation à la souffrance\nhum aine : voyez Deugd (Sagesse), que nous traduisons ici, aussi\nlittéralement que possible.\n M isérable est le cœ ur, d’où la joie s’est écoulée ! — Et qui dans\n l’espoir qu’il l’avait caressé — s’est vu trompé cruellement ! —Pour\n qui. nulle fleur n’existe dont la couleur ne soit point fanée ! — Qui\n\n\n (*) F e u ille s en bo u rg e o n s.\n"}, {"page_pdf": 178, "texte": " LE R É V E I L . 130\ns e d é f i e d e t o u t e s l e s\nV o i x , q u i l e s r e n i e e t l e s\nh a i t — S o i t\nq u ’e ll e s v i e n n e n t d u\n d e h o r s , s o i t q u ’ e n\nl u i e l l e s m u r m u r e n t\nl ’ a m o u r e t l a j o i e d e\nv i v r e ! I l c h e r c h e l a\ns e u l e N u i t — q u i r è g n e\ne n l u i m ê m e ,\na v e u g l a n t t o u t e c l a r t é\n\n\n ! M a i s , e s t p l u s h a u t e ,\ne m p o r t a n t l ’ e s p r i t a u x\nc i m e s , l a s a g e s s e d e c e l u i\n q u i c a c h e l a D o u l e u r\na t r o c e a u f o n d d u\nc œ u r s a ig n a n t , o ù e lle\n d é v o r e l e B i e n d e l a v i e .\n— E t l e r i r e a u x y e u x ,\nn ’ y l a i s s e p a s v o i r c e q u i\nl u i r o n g e l e c œ u r . — E t\np l u s n o b l e e n c o r e\nq u i r e lè v e fiè r e m e n t la\n t ê t e , s a n s t r a h i s o n à\nla s a g e s s e , lo r s q u e s ’é t e i n t\n s o n s o l e i l , — e t q u i —\nd a n s l a c o n s o l a t i o n\nd e la s a g e s s e ,\n citn\n elF\n u\n rsq\n o\n — .P\n ’éd\n m\n afh\n ,p\n sL\n teco\n lin\n u\n r:«\n v\n ’èa\n ym\n .A\n fd\n ô\n p\n —\n h\n sxcla\n en tg\n v—\n m\n ib\n q\n â\n o\n r,u\n sp\n é.»\n êea\n ltô\n ècrN\n o\n ,P\n iF\n d\n u\n m\n f—\n vh\n sD\n n\n te!T\n ip\n b\n m\n lr,éa\n u\n o\n yn\n .D\n cM\n ’fd\n etsB\n rv\n la\n ê(L\n b\n m\n io\n u\n F\n )—\n n\n p\n q\n d\n esta\n ClV\n r.E\n ,m\n g\n iéo\n vcu\n ’b\n yD\n rn\n w\n L\n !F\n )N\n (ea\n to\n slp\n B\n d\n ciu\n ’b\n m\n f,èh\n vran\n to\n l.B.\n eg\n\n\n\n L es V ertiges, p ar E rn est B o u h a y e , — (V a n ier P aris). — L e livre\nporte en épigraphe les belles paroles d’Hamlet : « Il y plus de chose\nau ciel et sur la terre, H oratio, que dans toute votre philosophie.\n»Nous avons lu avec\n étonnement, après ces mots, la plus humani­ taire des préfaces ;\nd’après M . Bouhaye, puisque le peuple «m ani­ feste son sens du\nbien , dan s ses exclam ation s con tre l’in ju stice, con tre le traitre,\nl’artiste devrait : « saisir ces sentim ents et les ench âs­ ser dans\nq u e lq u e c h o s e d e s u p é r ie u r a u m é lo v u lg a ir e . » I l s e p la in t\n"}, {"page_pdf": 179, "texte": "140 LE RE VEIL,\n\n\nd e c e q u e l’ a rtiste ré p u d ié d e la fo u le se so it « b o rn é in d iv id u e l,\nle m e n t à la sa tisfa c tio n e sth é tiq u e ». S i la fo u le s’ est é lo ig n é e d e\nl ’a rtiste , c e n ’ e st p a s à lu i q u ’ on d o it e n im p u te r la fa u te , et j e n e\nc ro is p a s q u e l'a r tis te d o iv e et p u isse m êm e s’ e ffo rce r d ’ a b a is s e r so n\ng é n ie ju s q u 'à la c o m p ré h e n sio n d u v u lg a ir e . T a n t p is p o u r la\nfo u le im b é c ile q u i a perd u le se n s d u B e a u e t n ’ e n ten d p lu s , c o m ­\nm e le d it H é r é d ia :\n L a m er q u i se lamente en pleu ra n t les S ir è n e s!.\n T o u s le s p oètes — e t b e a u c o u p d ’a m a te u rs — o n t é c rit d a n s le u r\np rim e je u n e s s e d es v e r s tou t p a re ils à c e u x d es V ertiges, c o r r e c ts et\nd ’ u n e é lé g a n te v a c u ité . L e to rt d e M r B o u h a y e , c ’e st d ’ a v o ir p u b lic\nc e u x -c i, q u i n e p e rm e tte n t d e rie n p r é s a g e r e n c o re de lu i, n i en\nb ie n , n i en m al.\n F.\n\n\n R a y o n s d u M a tin , p a r P a u l N a g o u r . — (C o lle c tio n a r­\ntistiq u e e t litté r a ir e d u N o rd d e l a F ra n c e .\n L a « prière d ’insérer » e n c a rté e d a n s R a yon s d u M atin a p p re n d\nà la p o s té rité q u e « ce volum e de vers p la ir a à tous p a r la g ra n d e\nclarté d u sty le, la précision de la pensée et l ’action toujours intéressante\nq u i anim e chacun des poèmes q u 'il contient. » (Il y a a u s s i, n é ce ssa i­\nre m e n t, le c o u p d e p a tte a u x « b iz a r r e r ie s d éc a d e n te s e t d é liq u e s­\nce n tes. \" )\n D o n c ré c a p itu lo n s :\n l ° C la r té d u s t y le . E x e m p le :\n\n\n N o u s saluons en vous le penseur et le barde\n L'archéologue habile à l ’énorme savoir,\n L ’ém inent écrivain que nous aim erions voir\n D irig er au combat notre je u n e avant-garde.\n (à P r a r o n d .\n\n\n C ’ est fo rt c la ir , a s s u ré m e n t.\n 2 ° P r é c is io n d e l A p e n sé e . E x e m p le :\n\n\n P a r m i les œuvres d ’art de notre R enaissan ce\n Ce f u t la p lu s p a r fa ite , et m a in t artiste p r it\n Ses adorables tra its, dont p lu s d'un cœur s'éprit.\n P o u r les auréoler de sa reconnaissance.\n (M a rg u e rite d e V a l o i s .)\n"}, {"page_pdf": 180, "texte": " L E RÉV EI L . 141\n\n 3° A c t io n to u jo u r s in té re ssa n te . E xem p le :\n\n\n C 'é tait l ’heure oh l'énorme allig ato r s'abreuve...\n\n\n (M . N a g o u r se ra it-il s y m b o lis te , e t c e c i v o u d r a it - il d ir e : L e\nm o m e n t o ù F r a n c is q u e v a p re n d re l’ a b sin th e ) ?\n P lu s in té re s s a n te s e n c o re , Les P rem ières A rm es d 'A c h m et\nR a kh o u n (au sé ra il); l ’a ctio n y e st d ’ u n in té rê t !.. ;\n\n\n I l adm ire, m uet, tim ide, haletant,\n G risé p a r le p a r fu m de ces nouvelles E t e s ;\n I l hésite, n ’osant les approcher, doutant\n D e ces réalités p lu s belles que ses rêv es...\n P u is em brassant le cercle a n x ie u x d ’u n coup d ’œil,\n L 'a d olescen t royal, sem ble chasser ses doutes,\n E t se d ressa nt, tout p le in d ’im périal o rgueil\n I l leu r d it, fr é m is sa n t : « Tenez! j e vous v eu x toutes! >'\n\n\n D a n s m es b ra s, P a u l, d a n s m es b ra s! ! !\n F.\n\n\n L e s h o m m e s e t l e s t h é o r i e s d e l ’a n a r c h i e , p a r\nA . H a m o n . — C ’e st u n e c u rie u s e ré p o n se , d 'u n e la n g u e fo rte e t\ns a n s p o se, à u n a r tic le d e M r A . B é r a r d , p u b lié s o u s le m êm e titr e\na u x A rch iv es de l ’A n thropologie crim inelle. L ’ a u te u r s’ a tta c h e s u r to u t\nà d é m o n tre r l’ a b su r d e et p r u d h o m m e s q u e re d o n d a n c e d e la p lu p a r t\nd es a n a t h è m es d o n t on c h a rg e a R a v a c h o l. S i n o u s ju g e o n s b ê te et\nsa le l ’ a c tio n d u p r o p a g a n d iste p a r le fa it, n o u s n e p o u v o n s q u ’ a p ­\np la u d ir à la p a rtie d u p la id o y e r d e M r H a m o n q u i d é m o n tre u n e\nfois d e p lu s c o m b ie n e st v is ib le l ’e r r e u r d e c e u x q u i c r ie n t a u\nP r o g r è s , à l ’o r ig in e lle B o n té , à la fr a te rn ité h u m a in e , et c r o y e n t\nà u n e c a u se v e r tig in e u s e en a v a n t , p a r c e q u ’ ils fe rm e n t le s y e u x en\np ié tin a n t en ro n d . F.\n\n\n\n\n A u p r o c h a i n n u m é r o , l e s c o m p t e s - r e n d u s d e S a l u t a t io n s d o n t d ’A n g é l i q u e s , p a r M a x\nE ls­ k a m p M o d este s O b se rv a tio n s su r l’A r t d o V ersifier, p a r C la ir T isseu r, etc.\n"}, {"page_pdf": 181, "texte": " TABLETTES.\n\n L E S R E V U E S . A la L io n e l d e s R ie u x u n m a g n if i q u e s o n n e t q u e\n n o u s n o u s p e rm e tto n s d e tr a n s cr ire\n\n J E U N E -B E L G IQ U E , n o u s re m a rq u o n s u n\na r t i c l e d ’E r n e s t V e r l a n t s u r T a i n e , l 'H é lè n e : CHARMES.\n\nd ’A r n o ld G o f f in e t p a r t ic u l iè r e m e n t , P e n s é e s\ns en s ib ilis ée s, o ù H e n r y M a u b e l m o n tr e a d m ira ­ C o m m e j'a lla is c h a n te r u n e a u tr e c a n tilè n e\n\nb le m e n t c o m b i e n s o n t v a i n s e t i r r i t a n t s l e s Pour bercer le silence endormi du jardin, Une\n\nd o g m e s d o n t o n v o u d r a it e n tr a v e r l’a r tis te F o r m e su rg it d u la c so m b re e t, so u d a in . S o n\n n im b e illu m in a le c ie l c r é p u s c u la ir e . L a\n :\" T o u te p r é te n d u e r è g le q u e n o u s fo r m u lo n s\ne s t u n e e x c e p t i o n e t n e v a u t q u e c o m m e t e ll e .\n F o r m e , le n te m e n t, tr a v e r s a le c h e m in Et,\nT o u te r è g le , e n e n fe r m a n t p lu s v ig o u r e u s e m e n t\n p r é s d e m o i , p o u r r o m p r e u n lo i n t a i n s o r t i -\nu n ê t r e d a n s s a p e r s o n n a li t é , le fo r t i f ie . T o u t e\n [lège,\nr è g le e n f e r m a n t d e u x ê t r e s a f f a i b l it l ’u n\n D e s r y th m e s in c o n n u s c h a n tè r e n t s u r s a lè v r e\ndes deux,\n E t d e m a g iq u es fle u rs to m b è ren t d e sa m a in .\n n O n n e s a u r a it m ie u x d ir e ; m a is , c e la\np r é c i­ s é m e n t, la d ir e c tio n d e la J e u n e -B e lg iq u e E lle d is a it : B o n h e u r a u c h e v a lie r d u R ê v e\ns’o b stin e à n e p as le com p ren d re ! !Q u ’il p o rte a v ec org u eil les co u leu rs d e sa r ein e\n A u s s i le s th é o r ie s d e M . H e n r y M a u b e l E l je le g a rd e ra i d es c h a rm es d e p ér il.\nin d ig n e n t -e lle s M . G ilk in , e t , d a n s le m ê m e\nn u m é r o , M . G ilk in é c r it u n e n o te s p é c ia le p o u r J e r e to u r n e v e r s l’o n d e à c e s c lo c h e s d ’a u r o r e .\n« r é p r o u v e r l ’a r t i c l e d ’u n b o u t à l ’a u t r e ! » I l H eu reuse ! j’ai frôlé son o m b re d e m a rob e.\n e s t p r o fo n d é m e n t t r is t e d e v o ir u n h a u t E t j'a i fle u r i s o n c œ u r d ’u n é te r n e l a v r il.\na r tis t e c o m m e M . G ilk in s ’a b a is s e r à c e s m e s ­\nq u in e r ie s . Q u e d ir a it-il, s i M . F o tv in , o u 3 r . N o u s d e m a n d o n s , s u r c e s o n n e t, l’a v is d o n o s\nT il m a n , o u q u e lq u ’a u t r e d e c e s m e s s ie u r s e n bon s fan atiqu es de la rim e p actolien n e.\nf a is a it a u t a n t ; s a n s d o u t e , il le c o m p a r e r a it D e u x d e s s in s t r è s o r ig in a u x , d e V a n G o g h ,\nà u n p io n b a r r a n t d e r o n g e u n p e n s u m a u M E R C U R E D E F R A N C E . — U n a r t ic le\nà refaire ; et il aurait bien raison ! t r è s v r a i e t t r è s b e a u d e C a m ille M a u c la ir\n L A S Y R I N X n o u s d o n n e d e s v e r s d e C a m ille : E loge de la Luxure.\nM a u c la ir , u n e p r o s e d e P a u l R o u s s e t, e t, d e L ’E R M I T A G E a c e m o is -c i, e n tr e a u tr e s , d e s\n"}, {"page_pdf": 182, "texte": " LE RE V E IL . 143\nv e r s d e S t u a r t M e r il l, u n f r a g m e n t d e s C h a n t s N o u s n o u s r a p p e lo n s a u x s o u v e n i r s d e L A\nd e la p la ie e t d u s o le il d e H u g u e s R e b e ll, e t u n e P L U M E , d es E N T R E T IE N S et d e L A S O -\nd é lic ie u s e p r o s e d ’H e n r y M a z e l : L ’E to ile . C I É T É N O U V E L L E ( rie n d e p u is d é c e m b re ) !\n A l a R E V U E B L A N C H E : D e u x N o u v e l le s\nP a s s i o n n é e s , d e M a u r i c e B e a u b o u r g , d ’u n e\nf in e s s e e x q u i s e ( l a p r e m i è r e , u n O u t a m a r o ,\nl’a u t r e u n W a l t e r - C r a n e ) . — V e r s in é d it s d e\n N O TU LES.\nV e r la i n e . — A m u s a n t e r é p o n s e d e R e n é G h il\nà G u s t a v e K a h n , e t v i c e - v e r s a . I l p a r a it q u e\nl’incident est clos ! Le L a v a i ll a n t e r e v u e p a r is ie n n e , l'E r m it a g e ,\n\n n u m é r o d o u b le d e s E S S A I S D 'A R T L I B R E a n n o n c e p o u r le n u m é r o d e c e m o is , u n\n\ne s t p r is to u t e n tie r p a r le trè s cu rie u x : P o u r r e f e ­ r e n d u m a r tis t iq u e e t s o c ia l p a r m i le s\n\nle Be a u , d ’A l p h o n s e G e r m a in , c h a le u r e u x e t p r in c ip a u x é c r iv a in s d e l’a c t u e lle g é n é r a t io n ,\n\nlu c id e p la id o y e r p o u r l’A r t p u r , m é c o n n u p lu s sur la ques­ tion\n\nq u e j a m a is a u jo u r d ’h u i p a r le s p e i n t r e s e t l e s suivante : Q u e lle e s t la m e ille u r e c o n d itio n d u\n\nsculpteurs. B ie n So c ia l, u n e o r g a n is a tio n s p o n ta n é e e t lib r e ,\n\n C H I M E R E n o u s d o n n e u n e M é d it a t i o n d u ou bien u ne orga nisa tion d isciplinée et m éth od iq u e\n\nC la ir d e L u n e , d ’E m m a n u e l S ig n o r e t ; u n b e a u ! Ve r s la q u e lle d e c e s c o n c e p tio n s d o iv e n t a lle r\n\nfr a g m e n t d e M a g e llo n e d é tru ite, d e L . X a v ier d e les préférences de l'artiste.\n\n R ic a r d . S ig n a lo n s e n c o r e le c o m p te -r e n d u , p a r C e t t e c o n s u lt a t io n s e r a c e r t a in e m e n t t r è s\n\nP ie r r e D e v o lu y , d e la r é c e n t e r e p r é s e n t a t io n c u r ie u s e , m a is b e a u c o u p d e r é p o n s e s s c a n d a ­\n\nde Tristan, à M onte-Carlo. Le lis e r o n t b ie n , s a n s d o u t e , t o u s n o s J u le s -\n\n M A G A S I N L I T T É R A I R E c o n t ie n t , s o u s le S im onesques politiciens et sociologues.\n\n titr e d e D o c u m e n t, u n e é tu d e s u r la p lu p a rt d e s\n g r a n d s sy m b o lis te s , e t sig n é e H e n ry B o rd e a u x .\n Suivent des\n U n p e t it je u n e h o m m e à q u i l’o n fe r a it b ie n\n v e r s d e M . J e a n C a s i e r q u i s o n t ,c o m m e\n d ’o f f r ir , p o u r s a fê t e , u n e d o u z a i n e d e m o u ­\n l’a u t e u r n o u s le f a i t p r u d e m m e n t r e m a r q u e r\n c h o i r s d e p o c h e , M . L é o n T r ic o t ( a l i a s L u c y -\n : d e 1 2 s y l la b e s c o u p é s a p r è s l a 5 * . E n c e\n M a r ) n o u s a d r e s s e u n e lettre o u v er te d e d ix\n g e n r e n o u s p r é f é r o n s l e s l o m b r i c s , q u ’o n\n p a g e s e t d e m ie , p o u r n o u s fa ir e a s s a v o ir q u ’il\n p e u t c o u p e r n ’im p o r t e o ù , s a n s l e s t u e r . L e s\n n o u s m a u d it, n o u s r é p r o u v e e t n o u s e x c o m ­\n v e r s d e M . C a s i e r n 'o n t p a s c e t t e lo n g é v it é .\n m u n ie , — p a r c e q u e , e n tr e a u tr e s c r im e s\n U n e b e lle r e p r o d u c tio n d ’u n r é ta b le d u X V I e\n a t r o c e s , l e R é v e i l a « l e f r o n t d e s 'e n p r e n d r e\n s iè c le e s t e n c a r té e d a n s F L O R É A L . — D e s v e r s\n a u x g lo ir e s n e t te m e n t é t a b lie s , a u x p lu s s a in e s\n d e L u c ie n D e B u s s c h e r , P a u l G é r a r d y , e t u n e\n in t e ll i g e n c e s d e l a l i t t é r a t u r e f r a n ç a is e , à c e s\n prose d’A lbert Arnay. E n la\n ly r es qu i re ster o n t, a lo rs q u e, e tc.\n R E V U E R O U G E , n o u s r e tr o u v o n s R o d r ig u e I l p a r a it q u e c e s g lo i r e s , c e s in t e l lig e n c e s ,\n S é r a s q u i e r , a v e c J o s e p h D e c l a r c u il, G e o r g e s c e s l y r e s , c ’e s t M o n s i e u r F r a n ç o i s C o p p é e .\n E eckh ou d. — F an taisie très am usante de M athias M . L é o n T r ic o t (a lia s L u c y -M a r ), n o u s\n Robert. Le Référendum a p p r e n d , e n tr e a u tr e s c h o s e s o r ig in a le s\n d e s R e v u e s c o n tin u e a u M O U V E M E N T etprofondes :\n L IT T É R A IR E q u i .1 e n c o r e u n e tr è s b e lle p r o s e 1 ° Q u e M . T a in e a é cr it b ie n a u tr e c h o s e q u e\n d e C a m ille L e m o n n ie r : L a File u s e d e M in u it . d es ou vra ges ph ilosophiq u es.\n Lire dans la REVUE 2 ° Q u e C h a n t e c le r n ’a p a s l u le s o u v r a g e s\n G É N É R A L E l ’a r t i c l e d ’H e n r y B o r d e a u x philosophiques de M . Taine. 3°\n sur les Trophées. R e m a rq u on s en core Q u e n o u s s o m m e s le s m ic r o b e s q u i d e le u r s\n B L A E T T E R F U R D IE K U N ST et L A N E R V IE , d e n t s e n fie llé e s, te n te n t d e r o n g e r le c o lo s s e . (L e\n d e L a L o u v iè r e , r e v u e m e n s u e ll e d ’a r t e t d e co lo s s e e s t, b ie n e n te n d u , M . F r a n ç o is C o p p é e .)\n e.\n u\n litéra C e s m icro b e s n o u s s e m b le n t b ie n p r o ch e s , d a n s\n"}, {"page_pdf": 183, "texte": "144 LE R E V E IL .\n\n\nl'é c h e l l e d e s ê t r e s , d e s h e l m i n t h e s d e Le m a tin s'éla n ce et ra y on n e,\nla décom­ E t d escen d p ou r ren a ître a u b lé.\n position. 4 ° Q u e l'a c a d é m ic ie n p r e c la r is s im e S e k h e t, à tê te d e lio n n e\nd é jà n o m m e n e fa it p a s d e m o n str u e u s e s u n io n s , Ronge le granit accablé.\ns e m b la b le s à c e lle s d ’u n p lu r ie l a v e c u n s in g u ­\nlier et vice-versa. 5°\n L ’a stre in d o m p ta b le ici d esséch e\n Q u e G r i n g o i r e n ’a j a m a i s f a i t d e v e r s d e\n L a s o litu d e q u i s e f e n d ,\n1 8 s y ll a b e s , c e q u i p r o u v e b i e n q u e le s d é c a ­\n L à fleu r it u n e o a sis fra îch e »\ndents sont gens pendables.\n Comme une poitrine d'enfant. » (La\n 6 ° Q u e le t it r e : E n le s L a n d e s , e s t v r a im e n t\npar trop énigmatique. 7° Jeune-Belgique d’avril-m ai 1893.) « T ou t\n Q u e s i M a e t e r li n c k n ’a v a i t p a s é c r i t « L e s\nS e p t P r in c e s s e s » , o n n 'e n a u r a it ja m a is e n te n d u\n ren a ît! N u l n 'éch a p p e, a n b ien fa isa n t [em p ire D u\nparler (sic). 8°\n bourgeon\n Q u e M . D r o u m (s ic ? ) e s t u n g r a n d p o è te . 9 °\n f r a is q u i p o u s s e a u x a r b r e s d é ­ g a r n is ! »\n Q u e M . G iu s t in ia n i, à C o r t e (C o r s e ), e s t u n\n (ib.) \" La\nnon m oins grand poète. 10°\n Q u e t o u t c e q u e M . L é o n T r ic o t ( a lia s Lu c y peine\nM a r ) n o u s e n d i t , c e n ’e s t p a s d o d é p i t d e\ns ’ê t r e v u r e f u s e r d e s e s œ u v r e s , p a s d u t o u t ,\n d e Jésu s se ren g règ e. \" (ib.)\npas le m oin s du m on de!\n « A ce\n 1 1 ° Q u e c e s œ u v r e s r e f u s é e s n ’é t a ie n t p a s\ninédites.\n 1 2 ° Q u ’i l n o u s p r ie , s ’i l e s t q u e s t io n d e lu i\n m o m e n t d u m u e t m o n o lo g u e , N o lla r d\ne n c e n u m é r o , d e le lu i e n v o y e r , p o r t n o n so ld é.\n entra,..\nEtant\n s a n s m a lic e , n o u s m e ttr o n s u n tim b r e , (H e n r i G r é v ille . — J o lie P r o p r ié té à v e n d r e .)\n\np o u r c e tte fo is !\n\n\n\n\n P e t it s é c h a n t il lo n s d e G y m n o p ith e q u e é r u - P a r a îtr o n t s o u s p e u\nbescent : :V ieux Saxe, d’H enri M azel.\n\n C o n te s « s o i-m ê m e , d ’H e n ri d e B e g n ie r.\n “ M a is le s o le il v a d a n s s a b a r q u e\n N o u v e l le s P a s s i o n n é e s , d e M a u r ic e B e a u ­\n In a ltér a b le et d éb o rd a n t\n bourg.\n T e l q u 'u n im m o b ile m o n a r q u e\n D 'o ù se d é c h a în e u n p e u p le a r d e n t. C h a n s o n s tr is te s , d e P a u l S a in te -B r ig itte .\n"}, {"page_pdf": 184, "texte": ""}, {"page_pdf": 185, "texte": ""}], "calendrier": {"precision": "mois", "ordre_dans_volume": 4, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1893-05", "signet_source": "Troisième année - N°5 - Mai 1893", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, PDF 150 (« Troisième année. N° 5. Mai 1893 »).", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur la couverture de la livraison quand elle est conservée."}}