{"numero_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "articles": [{"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-001", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE R E V E IL Ille a n n é e , Nos u et 12.", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 358, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "LE\nR E V E IL\n\n\n\n\n Ille a n n é e , Nos u et 12.\n 1893.\n N o vem b re - D écem b re\n Ce numéro double 1 fr.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-002", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SOMMAIRE DU N ° 11-12", "ancre_fin": "T A B L E D E S M A T IE R E S", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "L E R E V E I L MENSUEL", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 359, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 24, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "S O M M A I R E D U N ° 11-12.\nAuguste Jénard - L ’A b y m e\nLionel des Rîeux . P e rv e rs e .\nAntoine Sabatier . . . C h a ir d e F e m m e s\nFernand Roussel . F le u r s M a la d iv e s\nAuguste Vierset . L ’I n itia tr ic e (fragm en t)\nLucien De Busscher. V ers\nm ul t a t u li (H. Meyners d’ Estrey L ’ E c o le d es P r in c e s\n et Jules Pée, trad.) (fragm en t)\nTristan Klingsor . . . C hansons\nArthur Souchor . Im age\nMarcel Fleury . V ers d’A m o u r\nAlbert Arnay . . . . C h r o n iq u e L itt é r a ir e\n\n T ablettes\n\n T A B L E D E S M A T IE R E S\n\n\n\n\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-003", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Abonnement", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L E R E V E I L MENSUEL DE LITTÉR ATUR E ET D’ ART", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 359, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "L E R E V E I L\n MENSUEL DE LITTÉR ATUR E ET D’ ART\nP u b lié sous les auspices du Cercle L itté r a ir e F rancais.\n\n S ecrétaire de R éda ction , A d m in istra teu r,\n F ré d é r ic F r ic h e . R o d r ig ue S é r a s q u ie r .\n R u e S t - L i e v in , 306 R u e N e u v e S t - P ie r r e , 7 1\n\n\n\n A b o n n e m e n t : u n an 5 frs. ( E tra n g e r 6 fran cs.)\n\n\n\n COLLECTIONS DU RÉVEIL.\nI ère A N N É E , 18 9 1, (les E ss a is ). . . . . . . (épuisés).\n L e N u m é ro (N os 1 e t 3 é p u i s é s . ) fr. o 40\nI I e A N N É E , 1892, (q u e lq u e s e x e m p la ire s seu lem en t)\n P r i x m a j o r é ......................... . . . (r. 7 50\n L e N u m é ro (N° 4 épu isé) . . . . . fr. o 50\nIII' A N N É E , 1 8 9 3 . . fr. 5 00\n L e N u m é r o ......................... . . fr. o 50\n\n\n\n lm p r i m erie cen l r a l e D e Ke u k ela er e r u e L ongue du V orgor , 31, GAND.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-004", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 321, "page_fin": 335, "titre_corps": "L’Abyme", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Aug. Jenart", "ancre_debut": "L ’A B Y M E F o u r C h a rle s VAN LERD ERGHE. La nuit.", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 360, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 50, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "L ’A B Y M E\n\n F o u r C h a rle s VAN LERD ERGHE.\n\n\n\n\n La nuit.\n La forêt. La\n mer. Parmi\n le s tro n cs p a ra llèles et n u s p orta n t\ntrè s h a u t le s o g iv e s d e s c im e s ca lm e s , la n u it\ns’entasse depuis toujours. Un vieux\n c a n a l e n s a b lé m o n te o n p e n te d o u c e v e r s u n e\nd éch iru re d ’é n orm e falaise. L à g ît la\n m e r b lê m e s o u s d e s v e r d e u r s d ’a z u r s a n s é t o ile s E n\n le v a g u e d e l’o m b r e l'A v e n t u r ie r v a v e r s la m e r ;\no r , in d is c e r n a b le m e n t b la n c h e , s u r g it à l'e n c o n tr e\n l’E t r a n g è r e .\n\n\n\n\n L ’A V E N T U R IE R , d a n s la n u it d e s h a u ts a rb re s\n\n\nQui vive?\n L ’E T R A N G E R E , d a n s la b a ie d e la fa la is e\n\nO voix!\n L 'A V E N T U R IE R , s ’a r rê ta n t\n\nO Fem m e\n ! L'E TR A N G E R E , interdite\nMe voici.\n L 'A V E N T U R IE R\n\nEloigne-toi.\n L 'E TR A N G E R E\n\n\nHa ! plus ! jamais plus !\n 21\n"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "3 22 L E R É V EIL\n\n\n\n L ’A V E N T U R IE R\n\n\n Quelle es-tu donc\n ? L'ETRANGERE\n Je ne sais pas.\n U N E V O IX , q u ’e u x n ’e n te n d e n t p o in t, trè s lo in ch a n te\n\n\n Chaperon-rouge allez au bois\n : Mère-G ra n d d o rt et d o rt le\n loup; Grand’mère est morte et mort\n le lo u p Et to u t e s t m o r t d a n s\n l'autrefois :Chaperon-rouge\n\n allez au bois.\n L'AVENTURIER O fem m e! o u p ire! o u\nm eilleure!...\n où vas-tu?...\n L’ETRANGERE Je ne\n sais plus !...\n L’AVENTURIER Mets de l’azur dans\n\nton effroi, m ets de la lune dans\nton verbe : d’où\n viens-tu?...\n L'ETRANGERE De l’ancienne\n\nTerre... Quand on les exila vers les Nords inconnus,\nles Poètes déchaînèrent les Bêtes du Destin\net d’incroyables miracles s’accomplirent.\nAh ! les jours annoncés sont venus\n ! L ’A V E N T U R IE R , s o n g e u r , p a r la n t à lu i-m ê m e\n Enfin!\n L'ETRANGERE Un\n E n v o y é n a n ti d ’o c c u lte s p u iss a n c e s\nouvrit ses mains pleines de dons\nsur l’immense détresse du monde\net chaque faim en eut son saoûl :\nSi bien que la Prière est morte et le Verbe exilé.\nA h! les jours annoncés sont venus !...\n"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": " L E R É V E IL 323\n\n L 'A V E N T U R IE R\n\n Enfin !\n L ’E TR A N G E R E\n\n\n Parmi l’effondrement des Trônes,\nles nations sont des troupeaux repus :\ntelle joie est montée en marée de ténèbres\njusqu’aux plus hauts fanaux d’espoir,\nque toute âme a sombré, désemparée.\nA h ! le s h o m m e s s o n t iv r e -m o r ts d e\njoie, d’un e joie n oire qu i n ’en fin ira\n\n plus! L'AVENTURIER\n Enfin!\n L’ETRANGERE La\n m e r m ’a p o u ssé e à ce s b o rd s ig n o rés,\nselon quel ordre mystérieux?...\n L ’A V E N T U R IE R\n\n\n Rends grâce à ces conjonctures,\ncar une — l'Unique! doit venir ainsi.\n L ’E T R A N G E R E , L a issa n t la voix\n\n Une...\nl’Unique !\nSeigneur, ne m e renvoyez pas,\nv e r s l’a b o m in a t io n d e la\n vie. L’AVENTURIER\n Oublie!\n L’ETRANGERE Je\n suis une pauvre enfant, Seigneur!\nLa terre m ’a tant m eurtrie !...\nle ciel m’a tant abandonnée!...\net les choses d’ici... complotent... quoi?\n L ’A V E N T U R IE R\n\n Elles attendent....\nes-tu celle qui doit venir?...\n Révèle-toi !\n L 'É T R A N G È R E\n\n J e su is u n e frêle e n fa n t d e v a n t v o u s , se ig n e u r !\n"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1558, "texte": "32 4 LE R É V EIL\n\n\n\n L A VO IX, lointaine, qu’ils n’entendent point, chante Le\n\n loup est m ort, et l’ogre, et tout\n Petit-Poucet deviendra fou\n :C h a peron-rouge a llez au\n bois. L'AVENTURIER, s’approchant peu à peu,\n La com ète va venir :\nes-tu celle qu’elle amène ?\nes-tu celle que j’app elle au-delà de tout m enson ge\n?... Je suis le Souffle\n:es-tu l’Espace ?\nJe suis l’initial Rayon qui s’éperle en rosée de m ondes\n:es-tu le Nombre ?\nJe suis le Vertige des ciels éperdus de naissances d’étoiles\n: es-tu l’Extase\n ? L’ETRANGERE\n\n Seigneur, que la nuit est profonde,!\n L’AVENTURIER, s’approchant peu à pou: Je suis\n l’Angoisse du gouffre m uant\n l’é m o i d e s v a g u e s e n flo r e s e t fa u n e s e t r a c e s\n vers la lum ière au clair sourire\n :es-tu l’Aurore ?...\n Dans les jardins crépusculaires de la m ort,\n j’œuvre silencieusement\n ris et pleurs, espoirs et luttes, gloires et chûtes\n ; je suis la Vie :\n es-tu la Joie ?...\n Je hante solitairement\n l’heure et la légende et tout au-delà\n :Je suis le M ystère\n : le R ê v e , e s t-c e to i\n ?... L'ETRANGERE\n Seigneur, que la forêt est ancienne !\n L’AVENTURIER, tout près d’elle : Que\n\n ta ca n d e u r m e co n sid è re e n to u te te rn ité .\n C’est moi, le Désir !...\n L ’A m our, est-ce toi ?...\n"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2172, "texte": " LE R É V E IL 325\n\n\n\n L 'E T R A N G E R E\n\n S e ig n e u r , q u e la m e r e st im m e n se !\n\n L 'A V E N T U R E R\n\n D e p u is to u jo u r s je m e d é v a ste u n iv e r s e lle m e n t\npour U ne\nq u i se ra m o n Œ u v r e et m a F ia n c é e\nim p é ris s a b le m e n t !\nN o u s n o u s c h e r c h o n s à tr a v e r s des siè c le s d ’ e n c o m b re s ;\nm a is d es m illio n s d e m o n d e s n o u s a c c la m e n t ..\nE s t- c e p a s toi la d o u x - V e n a n te ?\n\n L 'E T R A N G E R E\n\n S e ig n e u r , q u e v o t r e v o ix e st lo in ta in e !\n\n L 'A V E N T U R IE R\n\n J ’ a i p le u ré très a n c ie n n e m e n t ces v a g u e s d e la rm e s ;\né to ile s d ’ e sp o ir s, m o n ta g n e s d ’ e ffo rts, fo rêts d e p la in te s,\nj ’ ai p ro fé ré to u t ce ci trè s a n c ie n n e m e n t.\nM a is à la fin d es fin s !\ne n ces té n è b re s c h û e s d es n u its d ’ a lo rs,\ne n c e sile n c e r e s u rg i d es a n x ié té s d e c e s ja d is ,\nl ’ a tte n tio n d es c h o se s s’ a ffirm a it ta n t a ig u ë\nv e r s la p r é m é d ita tio n d e cette h e u r e -c i,\nq u ’ e lle m ’a re q u is e n u n e to m b e o u b lié e ;\ne t j e su is v e n u e n c o re u n e fois p o u r t o u t e s ;\n en c h é ti v e a p p a re n c e h u m a in e je su is v e n u e ,\nà t r a v e r s la v ie , e n fin u n e fo is p o u r to u tes\nà c e R e n d e z - v o u s in so lite .\n O h ! si c ’ e st to i la d o u x - E lu e ,\n e n t r ’ o u v r e m o i ces sé ré n ité s in fin ie s !\n\n L ’E T R A N G E R E\n\n S e ig n e u r ! q u e j e su is é tra n g è r e ici !\n\n L 'A V E N T U R IE R , v ers u n e com ète q u i se leva\n\n\n H a ! C e tte c o m è te é tra n g e m e n t c la ir e\n e t to n b ap tê m e en scs c la rté s lu s tra le s !\n O u i ! c ’ e st T o i q u e le s T e m p s m ’o n t p ro m ise !\n"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "326 LE R ÉVEIL\n\n\n\n LA V O IX lo in ta in e , q u 'ils n ’e n te n d e n t p o in t,\n\n Chaperon-rouge est endorm ie\n D a n s le g r a n d bois po u r u n cent d 'a n s.\n P e tit-P o u cet laisse sa m ie\n O gué !\n E t su it l'oiseau couleur de temps.\n L 'E T R A N G E R E , a p rè s u n te m p s d e silence a n x ie u x :\n J ’ a i p e u r ! ....\n L 'A V E N T U R I E R\n\n J e t ’ o u v r ir a i l’ a b ri p r o p ic e .\n L 'E T R A N G E R E , m a in s jo in te s , f r is s o n n a n te :\n\n O h ! c e tte E t o ile é c h e v e lé e !\n L 'A V E N T U R IE R\n\n T a v o ix est d u p a ra d is\ne t tu a s p e u r !\n L ’E T RA N G E R E\n\n L a p e u r se lè v e s u r m o n c œ u r\nc o m m e la c o m è te s u r la m e r\nA h ! to u te s le s ch o se s s o n t tro p v ie ille s !\n L 'A V E N T U R IE R , so n g eu r\n\n E lle s so n t a in s i d e p u is d ’ im m é m o ria le s n u its !\n D u v ie u x « d o lite e t m u ltip lic a m in i »\ng r im a c é de ce c ô té -ci d e la c la r té ,\ne lle s p o u rr is s e n t e t p é tris se n t a in s i\nd e p u is d ’ im m é m o ria le s n u its\nla C h a i r !\n M a is to n r ê v e e st d u p a ra d is.\n L 'E T R A N G E R E\n\n L a p e u r s’ in filtre d a n s m o n c œ u r\nc o m m e c e tte c la r t é m a lsa in e e n la fo rêt.\nA h ! to u te s le s h e u r e s so n t tro p m o rte s.\n L 'A V E N T U R IE R\n\n N ’ é c o u te e n le u r tro m p e u se p a ix n o c tu rn e\nto u te s ces C h o s e s g é n itr ic e s de ta c h a ir d ’ in iq u ité .\nN ’e n te n d s le u rs v o u lo ir s in s id ie u x\nS ’ in s in u e r so u s to n r e g r e t d es v ie s p a ssé e s.\n"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": " LE R É V EIL 327\n\n\n\np o u r d es ra p p e ls à l ’o rd re so u te rra in d e la m o rt,\nô l'E n - a llé e a u x v o ie s d u c ie l !\n\n L ’E T R A N GE R E\n\n\n T o u t e st p le in de m e n a c e s c o n fu s e s ....\n\n L 'A V E N T U R IE R\n\n\n A h ! les fle u rs, le s fe u ille s, les a ile s j o u e n t d e v ila in s to u rs.\nE lle s sa v e n t le s a v r ils ra c o le u rs d e v ie r g e s\ne t le s s o m m e ils c h e v a u c h é s de so n g e s q u i d é flo re n t\net les r é v e ils s a v a n ts d e p e rv e rs ité s in g é n u e s .\nC ’ e st ic i la F o r ê t d u m e n so n g e ,\nc ’ est ici le c h e m in q u i re v ie n t d e la v ie :\nn e t’ y fie pas !\n L ’E T R A N G E R E , s ié g e a n t s u r u n e ra c in e\n\n\n A s s e y o n s n o u s a u c la ir d e l ’ E to ile :\nto u te c e tte o m b r e e st tro p lo u rd e s u r n o u s .\n\n L 'A V E N T U R IE R , s ’a s s e y a n t u n peu nu dessous d ’cllo\n\n\n N e t’ in q u iè te :\n d ’ e x is te n c e en e x is te n c e\n te s e rra n c e s o n t a sse z re b a ttu les é te n d u e s\n p o u r en in c lu r e l ’e ssen ce a u x p a m p re s d e tes a n n é e s ;\n e t tes so u ffra n c e s o n t a sse z v e n d a n g é le s c lo s d u T e m p s ,\n d e s é p u ltu re en s é p u ltu re ,\n p o u r e n r ic h ir les c e llie rs de ta pen sée.\n A h ! d a n s le s c o u p e s d e c ris ta l de tes p a ro le s\n v e r s e -m o i l ’ iv r e s s e d es â ge s d 'o r e t d es é d e n s p e rd u s !\n N ’ a s-tu p o u r m o i q u e lq u e m essage d es n é b u le u se s n a ta le s ? ...\n\n L 'E T R A N G E R E\n\n\n T o u r n o n s - n o u s q u a n d m êm e à la c la r té m a lig n e :\n J ’ a p p ré h e n d e tro p c e d e u il de n os o m b r e s s u r n o u s.\n\n L 'A V E N T U R I E R\n\n\n Q u e p e u x -tu c r a in d r e ?\n N e t’ é lis-tu p a s é te rn e lle ?...\n"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": " 328 LE R É VEIL\n\n\n\n LA V O IX , lo in ta in e , q u 'ils n ’e n te n d e n t p o in t\n\n L a B elle -a u -B o is dorfiiez seulette.\n P ctit-P o u cet s'en est a llé.\n A v ec sa sœ ur C en d rillo n n ette,\n P e tit-P o u c et s'en est allé\n S u r le pont d ’A v ig n o n d an ser.\n L ’E T R A N G E R E\n\n I l y a d es râ le s a u lo in ...\nI l y a d es o ra c le s p a r t o u t ...\n L 'A V E N T U R IE R\n\n C ’ est u n ré v e il de tes v ie u x ê tre s e n le s c h o se s c o n g é n è re s\ne t tu t ’ effraie s d ’ e lle s q u i s o n t e n to i.\n L’ETR A N G ER E\n C e n ’ e st p a s c e la !\nN e m e c a c h e z p a s le s m a u v a is d esse in s d e c e tte n u it !\nA h ! q u ’ il y a -t-il d a n s le s n o ire s p r o fo n d e u rs ? ....\n L 'a v e n t u r i e r\n\n C e s o n t tes d e v e n ir s q u e l ’ h e u re o ffu s q u e .\nC ’e st to n so u c i d e v iv r e le s d e m a in s d e to n é te r n ité\ne t l ’a m e rtu m e des e x p ia tio n s q u 'il fa u t.\n L 'E T R A N G E R E\n\n C 'e s t p lu s q u e to u t c e la !\nC ’ e st u n c ri d e p a rto u t q u i m e ce rn e .\nJ e n ’ en p u is p lu s ! ...\n L 'A V E N T U R IE R\n\n C ’e st l’ e ffo rt d es a p p a ra ître s p é ris sa n t, à l ’ e n v ir o n\nv e r s to n â m e de s a lu t.\nC in g lo n s v e r s la h a u te lu m iè r e !\no u tre m b le q u ’ il n e fa ille b ie n des n a u fr a g e s\np o u r te r é in c u lq u e r la V o ie p e rd u e .\n U N E F O U L E p asse , é p a rs e en la n u it, d a m a n t\n\n — A h ! D ie u !...\n — J ’ ai fro id !...\n — J 'a i fa im !...\n — J e su is p e rd u ! ...\n — A y e z p itié d e n o u s !\n"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": " L E R É V E IL 329\n\n\n L'E T R A N G E R E\n\n Ah ! Dieu !...\n L A F O U L E , to u jo u r s in v isib le\n\n\n — Au secours !...\n — Grâce !...\n — Vengeance !...\n — Justice !...\n — Au secours !...\n L'E T R A N G E R E\n\n\n Quel enfer est-ce ici !...\nIl passe en les rais de clarté\ndes débris d’hommes ...\ndes monstres d’hommes...\nd es larves d e n u it vers q u elles catastro p h es\n !... L’AVENTURIER, songeur\n Ceux qui ne peuvent plus.\n L A F O U L E , s ’é lo ig n a n t d a n s le s té n è b re\n\n\n — Malheur!\n — Massacre !\n — Au viol ! —\n Au meurtre ! —\n M o n D ie u ! M o n D ie u !\n L’ETRANGERE —\n Mon Dieu ! L A\n V O IX lointaine, de plus en plus distin cte Sur\n le p o n t, le p o n t d 'A v ig n o n\n Filles du roi, dansez en rond.\n L’ETRANGERE Ha\n !.... ce tte v o ix ... o ù\nl’ai-je entendue ?... LA\n VOIX, approchant peu à peu. F illes\n du roi, toutes les trois, Sur\n le vieux pont dansez en rond.\n L ’É TR A N G È R E ,\n\n A h! dites-m oi donc où je l’ai connue!....\n"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "330 L E R É V E IL\n\n\n\n LA VOIX. La\n tour prends garde, haute tour,\n Le vieux pont est étroit.\n Dans l’eau couleur de joie\n Toutes les trois y dormiront\n Avant la fin du jour.\n L 'E TR A N G E R E\n\n Dites moi donc\nà travers quelles angoisses m e vient cette voix\n !LA voix\n Petit-Poucet les a pleurées,\n Il a suivi l’enterrement.\n Avec le cierge, avec l’épée,\n Il a suivi l’enterrement\n Et s’en revient Prince Charmant\n L'E TR A N G E R E\n\n\n Qui donc! qui donc est-elle?...\n L ’A V E N T U R IE R\n\n Ma mère.\n L'ETRANGERE, regardant au loin Votre\n mère!... Je n’ai\nplus qu’elle! car elle\nest de mon enfance, je le sens ! Il faut\nqu’elle m e dise qu el désastre.... C a r\nil y e u t to u jo u rs u n lo u r d s e c r e t s u r m o n b e r c e a u .\nElle seule pourra me dire... sans doute...\nVotre mère!...\nAllons!...\nVotre Mère...\nPourquoi suis-je ici confiante comme avec la prière?...\nVotre mère...\nQui donc sommes nous tous !\nAh ! qu’elle parle, mon Dieu!\n L’AVENTURIER, sombre Elle\n ne parle plus depuis longtemps,elle\nest fo lle d ep u is bien lo n gtem p s,\nC ’est celle-qui-chante.\n"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": " L E R É V E IL 331\n\n\n L’ETRANGERE, les yeux vers la mer Elle\n m ’évoque pourtant des régions lum ineuses par\ndelà des nuits d’épouvante!... oh\n! il y a d es v ies co u p a b les d a n s m o n p assé,\nirrém éd ia b lem en t co u p a b les\n!... O v o u s ! a y e z p itié d e\n moi ! L’AVENTURIER, lui prenant les doigts\n N otre-D am e des clairs m inuits\n! c o n sid è re m e s sid é ra le s tra n sla tio n s d e\npeineà ta recherche\n !... L'ETRANGERE\n Laissez-moi, seigneur.\n L’AVENTURIER Aie\n p itié d u V a g a b o n d d e s s iè c le s\nen proie aux m eutes de l’A bym e\n ! L’ETRANGERE\n Taisez-vous, seigneur !\n L’AVENTURIER O\n é te rn elle N o u v ea u -n ée !\nje t’aime !...\n L ’E TR A N G E R E\n\n .... Seigneur !\n L’AVENTURIER Je\n t’a im e ! ô\nm o n E n fa n t m y s té rie u se\n ! L’ETRANGERE\n Mon Dieu ! mon Dieu !\nvoilà le cri d’à travers tout dans mon coeur !\n L’AVENTURIER Par\n tes mains endormeuses de maléfices ! par\ntes yeux libérateurs de ténèbres sépulcrales ! par\nto n so u rire su zerain d es p a ra d is p erd u s !\nil m e souvient de vivre universellem ent\n ! L’ETRANGERE\n Oh! dites-moi que je rêve pour toujours !\n"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "332 LE R É V EIL\n\n\n\n L 'A V E N T U R IE R\n\n M a c e rtitu d e tr a n s s te lla ire !\nto n sa c re m ’ in a u g u r e en les fastes d u c ie l !\n\n L A F O U L E , in v is ib le , re p a s s e a u x a le n to u rs\n\n\n — E lle est p o u r ta n t v e n u e d e la m e r to u t à l'h e u r e l\n — E lle e st a llé e à D ie u .\n — L a to u te b la n c h e , e lle est p o u r ta n t v e n u e .\n — E lle e st a llé e a u d iab le .\n — C e lle q u i s o u r it e st p o u rta n t v e n u e .\n — C e lle q u i tre m b le .\n — C e lle q u i m e n t.\n — C e lle en fle u rs .\n — L a m a ie é to ile n o u s l’ a v a it e n v o y é e .\n — L e m a ître e n c o re n o u s l ’a p rise .\n — I l n 'y en a q u e p o u r lu i.\n — A h ! lu i !\n — H é la s !\n — T o u t se ta it e ffr o y a b le m e n t.\n — N o s pas s o n n e n t c o m m e so u s la te rre .\n — Q u e lle h e u r e e st-il ?\n — I l n ’ y a p lu s rie n .\n — N o u s so m m e s a b a n d o n n é s d e to u t.\n — A h ! to u t e st m o rt !\n — H é la s !\n — M o r t! il n e fa lla it pas d ire ce la !\n — H é la s ! h é la s !\n — O ù d o n c e st la ro u te ?\n — P lu s p e rs o n n e n e sa it la ro u te .\n — I l n ’ y a p lu s d e ro u te p a r ic i.\n — N o u s so m m e s a u b o u t d e to u te s le s ro u te s.\n — H é la s ! h é la s !\n — S a v o n s - n o u s o ù n o u s e n so m m e s ?\n — I l fa u d r a it p o u r ta n t s a v o ir , e n a tte n d a n t.\n — E n a tte n d a n t !\n — Q u ’ est-ce n o u s a tte n d o n s ?\n — I l a r r iv e to u jo u rs c e q u ’ o n n ’ a tte n d a it p as.\n — A h ! n o u s a v o n s p e u r p o u r to u jo u r s !\n — H é la s ! h é la s ! h é la s !\n"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": " L E R É V EIL 333\n\n\n L 'E T R A N G E R E\n\n Q u ’e st-ce q u ’ ils d ise n t ? ...\n Q u ’ est-ce q u ’ ils c h e r c h e n t ? ...\n L 'A V E N T U R I E R\n\n C e u x q u i n ’ o se n t p lu s ...\nC e u x q u i n ’ e sp è re n t p lu s ...\n L 'E T R A N G E R E\n\n O ù v o n t- ils d o n c , ces p è le rin s d e la n u it ?\n\n L 'A V E N T U R IE R\n\n I l s p a sse n t...\nL e u r m issio n e st d e p a sse r,\nv ê t u s d e le u rs p a u v r e s c o rp s,\ne n ro u te p o u r l ’ a u tre m o n d e .\n L 'E T R A N G E R E\n\n I l fa u d ra it p o u r ta n t a lle r à c e s so u ffra n c e s.\n L A V O IX , s 'é lo ig n a n t, tr è s vag u e\n\n L a B elle-a u -b o is ém erveillée,\n D a n s les bras d u P r in ce-C h a r m a n t,\n L a B elle-a u -b o is s'est réveillée\n D a n s les baisers de son am ant.\n L 'A V E N T U R IE R\n\n P it ié v a in e , d e u il d es triste sse s m o rte s !\nA b a n d o n n e c e tte c e n d re d es v ie u x h o lo c a u s te s\na u x b r u m e u x c a m p e m e n ts d e la T e r r e :\ns o is to n A m e\net s u rg is n u e\net r a y o n n e tes sp le n d e u rs !\n L ’E T R A N G E R E\n\n R e d ite s-m o i q u e v o u s m ’ a im e z ...\nR e d ite s-m o i q u e v o u s m ’ a ile z d ’ e x ta s e s b la n c h e s\np o u r le s a sso m p tio n s se re in e s !\n L 'A V E N T U R IE R\n\n V o i x a u r o ra le et m u sic a le o ù s’ é rig e le fa ste d u R ê v e ,\nr a m è n e m a fiè v re a u x so u rc e s b a p tism a le s !\n"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "334 L E R É V E IL\n\n\n\n L'ETRANGERE Ah\n\n ! vo u s ne savez p as l’enfan t crain tive que je suis !\n L'AVENTURIER Eau\n\n lun aire des yeux si lointainem en t claire où\nfrissonn e l’h osann ah des candeurs archangéliques,\nemmène-moi vers l’efficace Rédemption\n ! L’ETRANGERE\n\n Oh ! vous ne savez pas l’âm e trem blante que je suis\n ! L'A VEN TU RIER\n\n Chevelure ! brise d’aile ! voile fauve !\nemporte-moi !\n L’ETRANGERE, se laissant glisser peu à peu. Oh\n\n ! v o u s n e s a v e z p a s l’â m e é p e rd u e\nqui se regarde dans vos yeux\n ! L ’A V E N T U R IE R , s e le v a n t p e u à p e u\n O seins ! vague d’am our\n ! L'ETRANGERE\n Berce-m oi\n ! L’A VENTU RIER\n Rafale d’extase\n ! L'ETRANGERE\n D épouille-m oi\n ! L’A VENTU RIER\n Ouragan d’inconscience.\n L 'E T R A N G E R E , g isan te\n\n C havire-m oi\n ! L’AVE N TU R IE R , levé\n Trom be ardente de foi m ystique\n élève-m oi jusqu’au ravissem ent de la divinité\n ! L’E T R A N G E R E , l'attirant\n O m o n A m an t\n ! L ’A V E N T U R IE R , re cu la n t\n O... cécité ..\n L ’E T R A N G E R E , s e p â m a n t\n\n O ... m on.., hom m e !...\n"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": " L E R É V E IL 335\n\n\n\n L ’ A V E N T U R I E R , f a is a n t d es p a s fié v r e u x\n O c h a ir !..\n O p r o ie !..\n O c a ta ra c te d e té n è b re s !\n C e n ’é ta it q u e c e la e n c o re !\nq u e c e la ! ...\n L A V O I X , tr è s lo in ta in e e t tr è s v a g u e\n\n\n N o u s n 'ir o n s p lu s a u bois\n L e s la u riers sont coupés...\n A ug. Jenart.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-005", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 336, "page_fin": 336, "titre_corps": "Perverse", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Lionel des Rieux", "ancre_debut": "PERVERSE S ap pho, ton reg a rd", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 375, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "PERVERSE\n\n\n\n S ap pho, ton reg a rd , sous le ciel des avrils,\n O E p a n o u it la f le u r de sa fr a îc h e ignorance\n E t p a r fo is ta paupière, a u vol d 'u n e espérance,\n Retom be chastem ent su r tes y e u x p u érils.\n\n\n M a is ton sou rire pense à d ’incon nus p érils\n E t le charm e pervers de ta bouche un peu g ra n d e\n P ropose l ’im pu d eu r de ta ch a ir en o ffra n d e\n A u h a sa rd des baisers fé m in in s ou v irils.\n\n\n T es y e u x , églises d ’ombre où m u rm u ren t des rêves,\n T es lèvres, m er sa ng lan te où g lisse n t des sirènes,\n A u x désirs-voyageurs con fo n dent leu r chem in.\n\n\n Q ue les v ir ilités s ’érigent vers ton s e x e !...\n L a f r ê le vierge a u ssi de sa can deur t ’obsède\n C a r l ’anneau de Vénus est brisé dans ta M ain.\n\n L io n e l des R ie u x .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-006", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 337, "page_fin": 337, "titre_corps": "Chairs de femmes", "titre_sommaire": "Chair de femmes", "rubrique": "", "signature_source": "Antoine Sabatier", "ancre_debut": "C H A IR S D E F E M M E S C h a ir s de fem m es", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 376, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 92, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "C H A IR S D E F E M M E S\n\n\n\n\nC h a ir s de fem m es, ch a ir s douloureuses,\n Q u ’avec les roses des m atins\nP e ig n it l'a r t so u ria n t des G reuzes,\nJ e conn a is vos âpres destins.\n\n\nS o u s votre f a r d et sou s l'axon ge,\nPrêtresses d ’ u n louche psautier,\nB o u ch es expertes au mensonge,\nJ ’ a i p itié de vous, j ’a i pitié.\n\n\nO u i, j ’a i p itié de vous, oreilles\nO uvertes à l'im p u r discours\nD e s F a u n es g u ettan t sous les treilles\nL ’évohé de ga u ches am ours.\n\n\nE t de vos y e u x , ces d eu x trous d ’ombre,\nO ù le péché su it le péché\nA in s i que des vagues sans nom bre\nS o u s l'a v iro n prom pt d u nocher.\n\n\nP it ié de vos m a in s m ercenaires\nE t de vos fla n c s qu 'en d olorit\nU n m ystère de f l u x lu n a ires,\nP itié d u corps et de l ’esprit.\n\n\nT riste au tel où j e sacrifie\nA u rite sim ple des a ïeu x,\nM a P a r o le te g lorifie,\nC h a ir so u ffra n te, au-dessus des d ie u x .\n\n\n A n t o in e S a b a t ie r .\n 22\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-007", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 338, "page_fin": 339, "titre_corps": "Fleurs maladives", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Fernand Roussel", "ancre_debut": "F L E U R S M A L A D I V E S d) T r è s fr ê le s", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 377, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 107, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "F L E U R S M A L A D I V E S d)\n\n\n\n T r è s fr ê le s , des s o u v e n ir s , a ile s fa n ée s d e p a r fu m s — s o n t v e n u s\nm o lle m e n t e n m o n â m e é p a n d re le s d o u le u r s d ’ a u tre fo is — s o u ­\nv e n ir s v ie illis e t te rn is a u x d o u le u r s d u d o u te .\n\n\n E t d e v a n t ses le ttre s d 'in q u iè t e p a s s io n , j ’ ai se n ti a u lo in ta in\nd e m o n p â le et p e r s é v é r a n t a m o u r, r e v iv r e les é m o tio n s d ’ a n ta n ,\nsi tro u b la n te s en le u r s in g u lie r et in s in u a t if r e n o u v e a u .\n\n\n L a s et m o rn e , d a n s u n n im b e d e s ile n c e , fr o is s é d ’ u n le n t\nso u p ir , l’ im a g e d e la P r e s q u ’ I n c o n n u e p a sse , pa sse a u -d e là de\nm es im p re ssio n s, o d o r a n t d ’ u n b a is e r, se n ti n a g u è re e n r ê v e , m a\ntriste sse in d o le n te .\n\n\n ... S e s le ttre s d ’â m e d 'o ù s’ esso re e n c o re u n é c h o — si fa ib le ! —\nd ’a m o u r e t le s o u p ir d ’ u n d é s i r — si d o u x et g rê le ! — m e h a n t e n t\nde l a v o lu p té so u rd e d e le u rs p a rfu m s é te in ts !\n\n\n O h ! le m al d 'é c r ir e le m a l d e so n â m e , trè s se u l d a n s la so litu d e\nd u so ir , trè s s e u l, ta n d is q u e là -b a s très se u le , trè s se u le a u ss i, en\nl ’ im m e n s ité d e l ’ e sp a ce u n e c lo c h e sa n g lo te , s a n g lo te trè s s e u le ...\n\n\n E t la P r e s q u ’ I n c o n n u e e t m o i — to u s d e u x a im é s d ’ u n re g a rd ,\nlo in ta in e m e n t to u s d e u x n o u s n o u s a im io n s d 'in s t in c t; to u s d e u x\ntrè s s e u ls, si se u ls n o u s so n g io n s .\n\n\n A u lo in trè s s e u le , s e u le l’ h e u r e p le u r e ...\n\n\n S e s le ttre s .. P o u r q u o i ces s o u v e n ir s m a la d ifs e t ro n g e u rs e n\nm o n c œ u r ? P o u r q u o i l'im a g e , u n e lo is e n t r e v u e , to u jo u r s o b sé ­\nd a n te ?\n\n\n O h ! le m a l, le m a l d ’ é c r ir e le m a l d e so n â m e !\n\n\n (1} d u B o n h e u r Ir ré e l, sous p r e s s e.\n"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": " L E R É V E IL 339\n\n\n\n E lle trô n e e t tr io m p h e la P r e s q u ’I n c o n n u e , en m o n cœ u r :\nc a th é d ra le m y s t iq u e a u x p r o fa n e s, o ù c h a n te à ses p ie d s d ’a n g e\np u r l ’a d o ra tio n g ris a n te d u sile n c e a ffa ib li.\n\n\n T r è s s e u l, b ie n se u l d a n s le m y s tè r e d e m es r ê v e s , j e r e v o is le\nb lê m e a u te l d e m o n a m o u r pa ssé — e t p e u t-ê tre là -b a s, d a n s la\nlo u rd e v o lu p t é d e sa c h a m b r e , e lle , e lle a u ss i r e n o u v e lle le s fle u rs\nro ses, le s fleu rs ly lia le s d a n s le s v a s e é b ré c h é d e sa p a s s io n t e r n ie .\n\n\n S e u le ... s e u l.\n\n\n O h ! le m a l d ’é c rire le m a l de so n â m e lo in ta in e , q u a n d en so i\ntre s s a ille le s o u v e n ir d e la P r e s q u 'I n c o n n u e , d e la to u jo u r s A im é e .\n\n\n A u lo in trè s se u le , se u le l ’ h e u r e p le u r e ...\n\n\n F ernand R o u ssel.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-008", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 340, "page_fin": 342, "titre_corps": "L’Initiatrice", "titre_sommaire": "L’Initiatrice (fragment)", "rubrique": "", "signature_source": "Auguste Vierset", "ancre_debut": "L ’ I N I T I A T R I C E (« (F ra g m en t) L e p ère T h e llie r", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 379, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 112, "fin_caractere_exclue": 3036, "texte": "L ’ I N I T I A T R I C E («\n\n (F ra g m en t)\n\n L e p ère T h e llie r o ffra it le t y p e m o d e rn isé d u b o u rg e o is si b ie n\nd éfin i p a r B a n v ille , n ’a y a n t d ’ a u tr e c u lte q u e la p iè c e d e ce n t\ns o u s, d ’a u tr e id é a l q u e la c o n s e r v a tio n d e sa p e a u , m a is q u i,\ns ’ a c c o m m o d a n t a u p ro g rè s, a ssiste a u x p r e m iè re s, p a ra it a u S a lo n\nle j o u r d u v e r n is s a g e , o rn e so n c a b in e t d e ja p o n a is e r ie s d e b ric à\nb r a c , d isc u te S c h u m a n n o u M a lla r m é , le S y lla b u s o u l a T r ip lic e ,\nsa n s se d o u te r q u e so u s c e tte p e a u d ’ e m p r u n t, so n c r é tin im e la is s e\nc a n d id e m e n t p a sse r u n b o u t d ’ o re ille .\n C h e z le p è re T h e llie r , l'o r e ille p a ssa it to u t e n tiè re .\n C ’é ta it en o u tr e u n e d e ces n a tu re s é g o ïste s, c h a r n e lle s , o b li­\ng e a n te s à la fois p a r fa ib le sse , p a r c a lc u l o u p a r o s te n ta tio n , d ’ u n e\nse n s ib ilité à fle u r d e p e a u , a u x c o n v ic tio n s p e u g ê n a n te s e t q u i\nv o ie n t to u t e n ro se, g râ c e à u n d a lto n is m e h e u r e u x . I l p la is a it\np a r scs d e h o rs a im a b le s , son e n th o u s ia s m e fa c ile , sa m im iq u e\ne x p re s s iv e , l ’ h y p e r b o lis m e d e ses p a ro le s e t d e ses g e ste s, e t u n e\nv e r v e a m u sa n te q u 'il te n a it, d isa it-o n , de ses a ïe u ls m a te rn e ls,\no rig in a ire s d u p a y s de L iè g e\n P a r t i v e r s d ix - h u it a n s p o u r P a r is a fin d e s’ y p e rfe c tio n n e r e n\nr e liu re , il y a v a it c o u r u les g u in g u e tte s , c o n n u le s b a lla d e s c h a m ­\np ê tre s, a u x so le ils d 'é té , v e r s A s n iè r e s ,J o in v ille o u R a m b o u ille t,\nle s jo ie s d e B u llie r o u d u T i v o l i , les a m o u re tte s s a iso n n iè re s, sa n s\nq u ’ il ce ssâ t c h a q u e s e m a in e d 'a r r o n d ir d ’ u n e p a rt fix e de son\nsa la ir e la b o u rs e d e so ie n o ire , a u x a n n e a u x n ic k e lé s , q u ’ il c a c h a it\na u fo n d d e sa m a lle .\n U n b e au m a tin , u n d e ses p r o c h e s v i n t le s u rp r e n d re à l’ im p ro -\nv iste . T h e llie r d é a m b u la a v e c lu i à tr a v e r s le P a r is - to u r is te q u ’ il\nn e c o n n a is s a it g u è re , p a r c o u r u t le s m u sé e s, a p p la u d it a u P a la is -\nR o y a l G r a s s o t, A r n a l et H y a c in t h e , d é c o u v r it le s C a ta c o m b e s et\nle to m b e a u d e l ’ e m p e r e u r , et s e n tit c o n fu s é m e n t s ’é v e ille r e n lu i\nle d é s ir d es v o y a g e s , l ’ a m o u r d u th é â tre e t u n g o û t m a n ia q u e d e\nc o lle c tio n n e u r .\n\n\n (1} R o m a n en p r é p a r a tio n .\n"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": " L E R É VEIL 341\n\n\n C ’é ta ie n t là d e r u in e u x a p p é tits q u ’ il p a r v in t n é a n m o in s à\ns a tis fa ire e n s’ a ffilia n t à u n e so c ié té d ’ e x c u r s io n n is te s , à la c la q u e\nd es p r in c ip a u x th é â tre s p a ris ie n s , e t en o c c u p a n t ses lo is irs p a r\nd ’ é n ig m a tiq u e s v is ite s a u x m u sé e s et a u x c im e tiè r e s . T o u t d 'a b o rd ,\nil est v r a i, ce s p é ré g r in a tio n s in tr ig u è r e n t, m a is les p la is a n te r ie s\ns ’ u sè re n t à la lo n g u e , e t T h e lr ie r c o n t in u a à p r o m e n e r u n p eu\np a rto u t sa b a d a u d e rie in c o m p ris e . C e n e fu t q u e lo n g te m p s a p rè s\nq u 'u n d e se s c o m p a g n o n s d ’ a te lie r — filé en B e lg iq u e a v a n t le\nsiè g e — d û t a u h a sa rd d 'u n v o y a g e à N a m u r d e d é c o u v r ir le\nm y s tè r e .\n T h e llie r , q u i, r e v e n u d e p u is d ix ans d a n s sa v i lle n a ta le ,\nr e v o y a it a v e c p la is ir c e c a m a ra d e d e je u n e s s e , lu i a v a it fa it s é a n ce\nte n a n te le s h o n n e u r s d e « so n » sa lo n . C ’ é ta it u n e c h a m b r e d 'u n e\np r o p re té h o lla n d a is e , a u p a rq u e t c ir é , a u x m e u b le s h o u s s é s de\nb la n c , d o n t le p la fo n d s’ a n im a it d 'u n v o l d ’ a n g e le ts c a llip y g e s ,\na u x m in u s c u le s a ile s . U n e ta b le c h a rg é e d e liv r e s e t d e p o te rie s\no c c u p a it le c e n tre , d e u x ja r d in iè r e s é la r g is s a ie n t le u rs fe u illa g e s\nd e b é g o n ia s d e v a n t le s fe n ê tre s m a sq u é es à d em i p a r d es rid e a u x\nd e m o u s se lin e , e t d e u x b u ffe ts p le in s d e b ib e lo ts , a u x q u e ls des\ng la c e s é ta m é es s e r v a ie n t de fo n d , fla n q u a ie n t la c h e m in é e , a u\nla rg e c h a m b r a n le g a rn i d ’ u n e p e n d u le , d e c a n d é la b r e s so u s g lo b e s ,\ne t s u r m o n té d ’ u n b u ste en p lâ tre d u ro i q u ’ e n c a d r a ie n t d e c h a ­\nto y a n te s p lu m e s de p a o n .\n L e P a r is ie n s ’ é ta it a rrê té s u r le s e u il, s tu p é fa it.\n L e s m u r s, r e v ê tu s d 'u n p a p ie r g r is a u x a ra b e sq u e s d ’ o r, é ta ie n t\nm o u c h e té s de g r a v u r e s , d e p o r tr a its , d ’ a ssie tte s p e in te s, r a y é s de\nca n n es en v erre et d e p ip es, o rn é s a u c e n tre d e p a n o p lie s o ù\ns’ a c c r o c h a ie n t, — s o u v e n ir s d e la g ra n d e A r m é e — fu s ils ro u illé s ,\np la q u e s , s h a k o s , d r a g o n n e s , s a b re s fo u rb is c r o is a n t le u rs é c la irs .\n L e F r a n ç a is s’ e x ta s ia it, é b a h i, c o m p lim e n ta it T h e llie r , — g u è re\ne m p o ig n é a u fo n d , p a r ce p itto re s q u e d e b ric -à -b ra c . A lo r s le\nr e lie u r e n c h a n té lu i p r it le b ra s, lu i in v e n t o r ia so n m u sé e , n e lu i\n fit g râ c e d ’ u n d é ta il : ce s d é b r is d e p o te rie s p r o v e n a ie n t des fo u il­\n le s d e la v illa d ’ A n t h é e , ces m o n n a ie s d ’ u n d ra g a g e d e l a S a m b re ;\n c e s s ile x , d 'H a s te d o n , l ’ O ppidum A d u a tico r u m ; ce s la v e s , d u\n V é s u v e ; ces b a lle s , d e W a t e r lo o . P u is c ’ é ta it u n e fio le d ’e au de\n L o u r d e s , d u g r a v ie r p r o v e n a n t d ’ u n e a n c ie n n e v o ie ro m a in e , de\n la m o u s se a rra c h é e a u x r u in e s d e P o ilv a c h e , u n e fle u r c u e illie a u\n"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "342 L E R É V EIL\n\n\n\np ied d u M e n -e r H ’ r o u k , le m e n h ir g ig a n te s q u e d e L o c m a ria q u e r;\np u is e n c o re d es v a s e s , d e s sta tu e tte s , des b ib e lo ts d ’ é ta g è res, un\nc h a p e a u de fo rt d e la h a lle , u n c a n ic h e d e p o r c e la in e a llo n g é so u s\nu n e ta b le , m u se a u p e n s if s u r ses p a ttes cro is é e s.\n T h e llie r , q u i s ’ é ta it s a v a m m e n t in g é n ié à g r a d u e r les im p r e s ­\nsio n s a d m ira tiv e s d u v is it e u r , p r it a lo r s u n a lb u m p o sé s u r u n\ng u é rid o n et sa n s u n m o t, se s p e tits y e u x p é tilla n ts d e p la is ir , le\np a ssa to u t o u v e r t a u F r a n ç a is .\n C u e illie s s u r le s to m b e s c é lè b re s, c o u p é e s a u x c o u r o n n e s m o r ­\ntu a ir e s d u P è r e - L a c h a is e et d e M o n tp a rn a s s e , des fe u ille s e t des\nfle u rs y a lte r n a ie n t a v e c des m o r c e a u x d e fr a n g e s , d e d e n te lle s\nd é ro b é e s a u x s a lo n s d e V e r s a ille s e t a u x v o it u r e s d e T r ia n o n , d es\nflo c o n s d e la in e d es G o b e lin s , u n e p a rc e lle d e tu n iq u e d es C e n t-\ng a rd e s , q u e lq u e s fio ils d u c o lb a c k d ’ u n v ie u x d e la v ie ille , u n\nfr a g m e n t d e la c r o ix d e S é b a s to p o l : b o u ts d e ru b a n s , la m b e a u x\nd e g u id o n s , fils d e s o ie , b r in d ille s , to u t c e q u ’u n v a n d a lis m e\ne n fa n tin p e u t s o u te n ir d e la g ra n d e b a d a u d e rie p a ris ie n n e y é ta it\ns o ig n e u s e m e n t c o llé , c la ssé , é tiq u e té a v e c in d ic a tio n d es lie u x\net d ate s.\n L e P a r is ie n re fe rm a l’ a lb u m e t r e g a rd a n t le r e lie u r q u i a tte n d a it,\ns o u rir e a u x lè v r e s et b ra s cro is é s , q u e lq u e a p p ré c ia tio n fla tte u s e :\n « C o m m e n t d o n c , m o n c h e r, n ’ a v e z - v o u s p a s u n re g is tre où\n s ig n e ra ie n t v o s v is ite u r s ? »\n — » J ’ y so n g e a is, » fit T h e llie r s im p le m e n t.\n E t le s o ir m êm e le r e lie u r s’ o c c u p a it d e la c o n fe c tio n d’ un\n liv r e d ’o r.\n\n\n\n A u g u s t e V ie r s e t .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-009", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 343, "page_fin": 343, "titre_corps": "Soirs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Lucien de Busscher", "ancre_debut": "S O IR S V. D e rayon s verm eils et de f r ê le s fle u r s", "ancre_fin": "V o ici p a lp iter des vols de colom be...", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "S O N G E R IE", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 382, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 102, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "S O IR S\n\n\n V.\n\n\nD e rayon s verm eils et de f r ê le s fle u r s\n S 'est p a r i le so ir, le s o ir bleu q u i tombe,\nE t d an s l ’a ir su b til, cha rgé de senteurs\nV o ici p a lp iter des vols de colombe.\n\n\nL a brise est câ lin e et v ien t caresser\nL ’ o rg u eil blanc d u ly s et la m ort des roses\nU n e v o ix au lo in chante po u r bercer\nD e v ieu x lieds songeurs le som m eil des choses.\n\n\nL e s lentes vapeurs se teintent là-bas\nD e r a is blonds et fin s de clarté dorée,\nL a lu n e s'élève et le so leil las\nE m p lit l'h o r iz o n de sa m ort pourprée.\n\n\nD e ra y o n s verm eils et de fr ê le s fle u r s\nS ’est pa ré le so ir, le so ir bleu q u i tombe,\nE t d an s l'a ir su b til, cha rgé de senteurs\n V o ici p a lp iter des vols de colom be...\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-010", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 343, "page_fin": 344, "titre_corps": "Songerie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Lucien de Busscher", "ancre_debut": "S O N G E R IE", "ancre_fin": "sem blent des sa ng lots de sa in tes.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "F R A G M E N T D ’U N P O È M E", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 382, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "S O N G E R IE\n\n\n es bleus so irs à mes rêves sont de d o u x m anteaux\n L L e s heures brèves\n O n t de m y stérieux châteaux\n O ù s'ir o n t e x ile r mes rêves.\n\n\n P o u r mes sens les fle u r s ont d e poignantes senteurs.\n L e s fle u r s d'âm e, les fle u r s\n M auvaises et belles\n S o n t lourdes de la ng ueu rs mortelles.\n"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "344 L E R É V E IL\n\n\n\n D a n s le so ir pla nent de lents oiseau x ;\n L e s calm es ea u x d u Rêve\n O n t des rosea ux fr ê le s\n Que fo n t pen cher de n o irs oiseaux.\n\n\n L e s vents ont de lointa in es pla in tes,\n L es vents dolents au lon g des grèves\n O n t des v o ix de rêve\n Q u i sem blent des sa ng lots de sa in tes.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-011", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 344, "page_fin": 345, "titre_corps": "Fragment d’un poème", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Lucien de Busscher", "ancre_debut": "F R A G M E N T D ’U N P O È M E UN A È D E P A R L E", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 383, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "F R A G M E N T D ’U N P O È M E\n\n\n UN A È D E P A R L E :\n\n\n\n l ’heure où le so ir bleu ravive ses fla m b ea u x ,\n A L a s d u monde hypocrite a u x éternels mensonges,\n J 'a i revêtu le crêpe éplore de mes songes,\n E t j e m ’en su is a llé vers la p a ix des tom beaux.\n\n\n\n L e soir était si g r a n d et les astres si beaux,\n E t la v o ix des J a d is sororale et am ère\n P le u r a it si lassem ent m on am our éphémère\n Q ue tout mon A u tr efo is me revint p a r lam beaux.\n\n\n\n E t j e pensai : « M on âm e était douce et très bonne,\n J ’a i pleuré s u r le m onde en reg ard an t le ciel\n E t su r l ’homme q u i n'est que de cendre et de fie l ;\n J ' a i d it le g r a n d mot D ie u que ne d it p lu s personne.\n\n\n\n J ’a i so u ffert l'a m itié, j ’a i so u ffert p a r l'a m our,\n M a is ces temps sont passés et je r is de la fem m e\n A u coeur hideusem ent vide, au reg a r d sa ns â m e ...\n Tous ces rêves s i vains n'occupent p lu s mes jo u r s .\n"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": " L E R ÉVEIL 345\n\n\n\nA u jo u r d 'h u i rien n ’émeut p lu s m on cœ ur m a gn ifiqu e ;\nQ u itta n t le songe h u m a in pour un songe incon nu\nE t p r ia n t, voyageur p ieu x, j e su is venu\nV ers ces calm es tom beaux et ce so ir pa cifiqu e.\n\n\n L u c ie n de B u ssch er .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-012", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 346, "page_fin": 359, "titre_corps": "L’École des princes", "titre_sommaire": "L’École des Princes (fragment)", "rubrique": "", "signature_source": "Multatuli", "ancre_debut": "L ’É C O L E D E S P R I N C E S (F ra g m en ts.)", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 385, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 98, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "L ’É C O L E D E S P R I N C E S\n\n (F ra g m en ts.)\n\n\n\n A C T E I. — S C È N E II\n\n\n L O U I S E , L A R E I N E , L A R E IN E -M È R E E T M A D A M E D E W A L B O U R G ,\n D A M E D 'H O N N E U R\n\n\n\n L A R E IN E - M È R E\n\n\n\n — S i a ssid u e à la b e so g n e ?\n\n L O U IS E\n\n\n — J 'a i re ç u d u m o n d e . T u sa is , j 'a i m o n le v e r d e h u it à d ix ...\nR e g a rd e , m a m a n , re g a rd e -m o i c e s lia sse s ; ce s o n t des re n s e ig n e ­\nm e n ts s u r to u t ce q u i, c h e z le p e u p le , n ’ e st pas c o m m e il c o n v ie n ­\nd ra it, et q u i c e p e n d a n t — j e l ’e sp è re ! — se ra u n j o u r a u tre m e n t\nM a is, m a m ère, q u e lle v ila in e fille j e fa is ... j’ o u b lie m êm e de\nm 'in fo r m e r d e ta sa n té ! A s - t u b ie n d o rm i a p rè s u n e p a re ille\nso ir é e , d is ?\n\n ( E n p r o n o n ç a n t c e s m o t s , e lle a t ir é u n fa u t e u il v e r s le m ilie u d e l’a v a n t -s c è n e — M a d . d o\nW a l b o u r g s ’e m p r e s s e d e l’a id e r — e t e lle in v i t e a f fe c t u e u s e m e n t l a r e in e - m è r e à s ’a s s e o i r .\nP u is e lle r e t o u r n e s o n p r o p r e f a u t e u i l q u i s e t r o u v e d e v a n t s o n b u r e a u , e t y r e p o s e le b r a s\nd r o it. E lle r e s te a in s i ju s q u ’a u m o m e n t o ù e lle s e lè v e , e n th o u s ia s m é e .)\n\n\n\n L A R E IN E -M È R E\n\n\n\n — L e c o n s e il d e ce tte n u it a été u n p eu fa tig u a n t. M es y e u x se\n e rm a ie n t en t ’é c o u ta n t in te r r o g e r , m es o re ille s tin ta ie n t à ta\nsta tis tiq u e , à to u te s ces q u e s tio n s et to u te s ces re c h e rc h e s d e ton\nd é s ir im p ito y a b le d e to u t s a v o ir . T u as te n u V a n W e e r t trop\nlo n g t e m p s ... c e t h o m m e n ’ en p o u v a it p lu s !\n"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": " L E R É V E IL 347\n\n\n\n L O U IS E\n\n — T r o p lo n g te m p s ? O h n o n ! E t fa tig u é ? J e n 'é ta is pas\nfa tig u é e , m o i ! M ais j 'a u r a i so in q u e c e la n 'a r r iv e p lu s , p o u r to i,\nm a b o n n e m ère. J e n e re tie n d ra i p lu s si tard le c o m te O tto , p o u r\nn e p a s te p r iv e r d e to n s o m m e il. Q u a n t à sa fa tig u e à l u i ... o h , o h ,\nc 'e s t c h o s e a c c e s so ire , p o u r m o i ! C e la lu i fe ra d u b ie n , j e pen se.\nU n p eu d e c e tte g y m n a s tiq u e d o n n e d e la so u p le s se a u x a r t ic u la ­\ntio n s d e so n in te llig e n c e d e p o litic ie n , q u i s’est q u e lq u e p eu\nr a id ie d a n s la fo rm e .\n LA R E I N E - M È R E\n\n — O n le d it c e p e n d a n t trè s c a p a b le , L o u is e .\n L O U IS E\n\n — C e la v a d e s o i... ta n t q u e d u re sa v o g u e ! A p r è s ? N ous\nv erro n s ! A m o in s q u 'il n e m e u re et q u e les a m b itie u x p u isse n t\nu t ilis e r sa g lo ir e , p o u r en r a v a le r d 'a u tre s q u i le s g ê n e n t. M o i...\nj e l'e s tim e a u ta n t et a u ssi peu q u e b e a u c o u p d e so n e sp è ce .\n LA R E IN E -M È R E\n\n — J e p e n sa is, L o u is e ...\n L O U IS E\n\n — Q u e j ’ a v a is c o n fia n c e en so n gén ie? O h , c e la e st p la is a n t, m a\nm è re ! C e la n ’ y re sse m b le pas ! I l a ... d u ta le n t ... co m m e -c i,\nc o m m e - c e la ... m a is pas tro p , ju s t e a sse z p o u r fa ire c r o ir e q u ’ il\ne n a p lu s. I l p a r le ... a sse z b ie n , m a is ... to u jo u r s sa n s c œ u r , e t n 'a\np a s le c o u ra g e d e se re p re n d re q u e lq u e fo is . I l s a it ... e h b ie n ! o u i(\nil s a it c e q u ’ o n lu i a a p p ris , m a is rie n d e p lu s, m a m a n .\n LA R E I N E - M È R E\n\n — M a is q u ’ e x ig e s -tu d e p lu s ?\n L O U IS E m o n tr a n t sou c o eu r\n\n — A u t r e c h o s e , m è r e ,., ce ci ! C ’ e st c e la q u i lu i m a n q u e . C o m m e\nl ’a rb re d e N o ë l, c e t h o m m e p o rte ju s te ce q u e le p è re -é co le e t la\nm è r e -ro u tin e lu i a tta c h è r e n t a u x r a m u r e s ... ja m a is rie n d e p lu s !\nU n a rb re c o m m e c e lu i- là e st m o r t ... ta n d is q u e l’ h o m m e d o it v iv r e ,\nc ’ e st-à -d ire : s e n tir, p e n se r, t r a v a ille r , lu tte r , e t p o r te r des c e n ­\nta in e s ... d es m illie r s d e fru its. C e lu i q u i n e d o n n e pas p lu s q u 'il\nn e re ç u t, e s t ... n u l, et fit en n a is s a n t u n e b e so g n e in u tile . E h\nb ie n , le c o m te v a n W e e r t est u n z é r o d e c e tte e sp è c e .\n"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3312, "texte": "348 LE R É V E IL\n\n\n\n LA R E IN E -M È R E\n\n — M a is n 'e s-tu pas un peu s é v è r e ?\n\n L O U IS E\n\n — C ’est p o ssib le . M a is il s ’ a g it, a v a n t to u t, d e s a v o ir si je d is\nv r a i. J e n e su is pas é g a le m e n t e x ig e a n te p o u r to u s , m a is j ’ ai de\ng ra n d e s e x ig e n c e s p o u r u n m in is tre . E s t- c e ê tre tro p s é v è r e ?\n\n L A R E IN E -M È R E\n\n\n — L e c o m te O t to ...\n L O U IS E\n\n\n — E s t o rd in a ir e , e t p a r l ’ é tra n g e te m p s q u i c o u rt, ê tre o r d in a ir e\nest u n c rim e . L a m é d io c rité e st u n e m a u v a is e h e rb e v é n é n e u s e ,\nq u i e lle m êm e n e p r o d u it rie n e t e m p lo ie so n p o iso n à r é d u ire à\nla m ê m e s té r ilité to u t ce q u i p o u sse a u t o u r d 'e lle . L a m é d io c rité\ne st l’ e n n e m ie d u m érite, la p r o te c tric e d u m e s q u in , d u c o m m u n .\nC e q u i d ép asse, d o it ê tre tro n q u é . C e q u i b r ille , s o u illé . C e q u i\npren d son e sso r, a b a ttu e t g a rro tté . L e ta le n t ... il fa u t q u 'il so it\nm é c o n n u , o u é to u ffé p a r d es m a is, et p u is tu é p a r le s ile n c e ... si\nc ’ e st p o s sib le ! L e g é n ie ., a h , d e m a n d e d o n c à V a n W e e r t ce q u e\nc ’ est q u e le g é n ie ! M ais c ’ e st u n c o n te , u n m y t h e , u n e a b su r d ité ,\nou pis e n c o re , q u e lq u e c h o s e d e ... d e ... d 'in c o n v e n a n t, une\nm a la d ie h o n te u se , q u e l ’ o n n e p ré fè re n o m m e r q u e p a r u n d é to u r\nex-cen -tri-ci-té.\n Q u e lq u e s m o m en ts d e silence.\n\n E t e x c e n tr iq u e , n o tre h o m m e d ’ E t a t n e l ’ e st p as. I l s u it a sse z\nb ie n la r o u te c o m m u n e . P o u r lu i, l ’ E t a t e s t ... son siè g e , sa car_\nriè re , et p o u r le s m e s sie u rs de la c o u r , u n je u d e p a u m e , u n to u r ,\nn iq u e t à p e tite s fo r tu n e s , u n e fa b riq u e d 'a m b itie u x b ilb o q u e ts de\nN u r e m b e r g . L e p e u p le lu i e s t ... u n e p é p in iè re d e la q u a is . L a p r o s ­\np é r it é ... u n p a ra g ra p h e d a n s u n ra p p o r t. U n e c a la m ité g é n é r a le ...\nl ’ a to u t s u r le roi d u p a rte n a ire . L e b o u r g e o is ... u n a rtic le d ’ im p ô t.\n Q uelques m o m e n ts (le sile n ce . L o u ise, q u i s 'ét a i t levée, se ra s s ie d ; D e W a lb o u rg do n n e\nà d iffé ren te s r e p r i t e s des m a rq u e s d 'a tte n tio n .\n\n E t ce q u e sa it u n tel m in is tre , ce q u 'il p e u t v o u s d ire d es a ffa ire s\nd u p a y s ... O h ! m ère, c ’ est si peu d e c h o s e q u a n d le c œ u r m a n q u e :\nle g é n ie e st là ! O te à c e t h o m m e ses c o m m is e t se s ra p p o r ts, et\nv o is a lo rs ce q u ’ il c o m p re n d et s a it p a r lu i-m ê m e , et a tte n d s u n e\n"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": " L E R É V E IL 349\n\n\n\nid é e n o u v e lle , q u i a it p ris ra c in e e t d é v e lo p p e m e n t e n sa p ro p re\nâ m e ... a h , a h , a h , tu p o u rr a s l’ a tte n d re j u s q u ’ à c e q u e tu so is p lu s\nfa tig u é e q u 'il n e le fu t c e tte n u it !\n — M o i, j e n ’ é ta is pas fa tig u é e , m o i. J e m ’ é tais m is e n tê te d e\np a r c o u r ir le c a té c h is m e to u t e n tie r de to u t c e q u i b o u t en m o n\nâm e, et — si c ’est p o s sib le , m a is h é la s , j ’e n d o u te ! — de je te r\nd a n s la s ie n n e u n e é tin c e lle de fo i en la p o s sib ilité d ’ u n a v e n ir\nm e ille u r , m è r e ! Tu ne sa is p a s c o m b ie n c e tte id é e m ’ a n im e ,\nm ’ e n tra în e , m ’ é lè v e ...\n L A R E IN E -M È R E\n\n\n — C h è r e e n fa n t p le in e d ’ illu s io n s !\n\n L O U IS E se le v a n t b ru s q u e m e n t\n\n — N o n , n e d is pas c e la ... p o u r l’ a m o u r d u c ie l, n e le d is p a s ! I l\ny a d e la d u p e rie d a n s l ’ illu s io n , et je c h e r c h e la v é r ité . J e v e u x\na p p r o fo n d ir ce q u i p e u t, et é tu d ie r ce q u i d o it a r r iv e r .\n\n S e p e n c h a n t en a va n t , e t au d é b u t p re s q u e c h u c h o ta n t..,.\n\n\n L e p e u p le e st to m b é b ie n b a s, m a m è re ! L ’ â m e et le c œ u r a go -\nn is e n t sa n s ce sse en u n e s o u ffra n c e m a té rie lle . L e feu d es g r a n d s\ne n th o u s ia s m e s s ’ é t e in t , q u a n d la v ie n ’ est q u ’ u n e lu tte a v e c le\nte rre -à -te rre , q u a n d n e p a s m o u r ir est le s e u l b u t d e la v ie , et\nre c u le r la m o rt la p lu s h a u te ré c o m p e n se ! Q u ’est d o n c a u p a u v r e\nla b e a u té d u p r in te m p s ? R ie n ! U n ciel é to ilé ? R ie n ! q u e lu i est\nl’ a r t , le s so n s, le s te in te s, le s p a rfu m s ? R ie n ! Q u e lu i e st la poésie?\nQ u e lu i est l’ a m o u r ? R ie n ! I l est im p o ssib le q u e to u t c e la lu i so it\nq u e lq u e c h o s e ! T o u t e s s o r lu i e st in te rd it p a r la ré a lité , q u i d e son\np o in g d e fer, le tie n t p lo n g é d a n s la fa n g e , et p u n it p a r la ... fa im\nto u te te n ta t iv e d e r é v o lte !\n L A R E IN E -M È R E\n\n — N o b le e n fa n t ! E t p o u rta n t p le in e d ’ illu s io n s !\n L O U IS E\n\n — O h m ère, n e d is pas illu s io n ! E s t-c e m ’ illu s io n n e r , de v o u -\nlo ir q u e to u s le s ê tre s, q u i so n t c ré é s c o m m e to i e t m o i, q u i\nc o m m e n o u s se m e u v e n t , re sp ire n t, a im e n t, e t q u i, c o m m e n o u s,\nd ir ig e n t le u rs re g a rd s v e r s l ’ im m o r ta lité ... e st-ce m ’ illu s io n n e r t\nm è re , de v o u lo ir q u 'ils n e so ie n t pas p lu s r a v a lé s q u e la b ê te des\nc h a m p s , q u e le b é ta il stu p id e ?\n"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "350 LE R É V E IL\n\n\n\n LA R E IN E - M È R E\n\n — L e s cla sse s !...\n L O U IS E , se ra s s e y a n t\n\n\n — C e rte s ! Je se ra i la d e r n iè r e à n e p a s re c o n n a îtr e le s c la s s e s ...\nU n sc é lé ra t n ’ a p p a r tie n t pas à ta c la s s e , m è r e , n i à la m ie n n e ,\nD ie u m erc i !\n LA R E I N E - M È R E\n\n\n L o u is e , ce n ’ e st p a s là la q u e s tio n , m o n e n fa n t ! J e p a rla is\nd e ... c la sse , d e ... r a n g p lu s o u m o in s é le v é d a n s la so c ié té , d e ...\np lu s o u m o in s d e d r o it a u x jo u is s a n c e s , e t ... s u r to u t d e la d iffé ­\nre n c e in te lle c tu e lle !\n L O U IS E\n\n\n — F o r t b ie n , j ’ a d m e ts la d iffé re n c e de cla sse s, e t j e v e u x fa ire\nu n e d is tin c tio n p lu s m a rq u é e e n c o re q u e to i-m ê m e ... s o c ia le m e n t\ne t c iv ile m e n t . N a iss a n c e , litr e s , fo rtu n e , ra n g , p r é ju g é s , tie n s,m è re ,\nj e c o n c è d e la v a le u r d e to u t c e la , m a is je te d e m a n d e s’ il y a u n e\nc la sse q u i im p o se la fa im , m è re ? S ’il y a u n e c la sse q u i p u isse ê tre\nv o u é e à la m isè re ? J e d e m a n d e si u n e d e ces c la sse s se tr o u v e\nin fé rie u re a u m o u to n et a u b œ u f q u i p a isse n t a v e c in s o u c ia n c e , et\nq u i b ien c e rta in e m e n t m é p r is e r a ie n t l ’ h o m m e , s ’ ils s a v a ie n t c o m m e\nil se n o u r r it m a l ? L ’ e n fa n t d u p a u v r e e st il m o in s q u ’ u n v e a u ? L a\nm ère e st-e lle m o in s q u ’ u n e v a c h e ? M o n D ie u , est-ce là sa classe?\nT a s o c ié té e x ig e -t-e lle c e la ? O h , a lo r s to u t ce q u e l ’ o n prône\nd e n o b le sse d e c œ u r et d e c iv ilis a t io n ,c e n ’ est q u e m e n so n g e !\n\n LA R E I N E - M È R E\n\n — M o n e n fa n t !\n L O U IS E\n\n\n — L e p e u p le e st g ro ssie r, d it-o n , p e u t-ê tre . M a is, m è r e , q u e\ns e rio n s-n o u s toi e t m o i, si d ès l’e n fa n c e , to u t n o tr e ê tre , to u s n o s\nd é s irs, to u s n o s v œ u x , to u s n o s e ffo r ts ... to u t s ’é ta it ré d u it a u seu[\nm o t : m isè re ? D is m ère, s e rio n s -n o u s a lo r s te lle s que nous\nso m m e s à p r é s e n t? E t n e d e v o n s -n o u s p a s to u jo u r s n o u s d e m a n d e r\nsi l’ a ig u illo n de la faim et le m al r o n g e u r d ’ u n e in q u ié tu d e j o u r ­\nn a liè r e p o u r la s u b s is ta n c e d u le n d e m a in n o u s la is s e ra ie n t a u ssi\nso u m ise s q u e se m o n tr e c e p e u p le g ro s s ie r ? M o i, j e s u is é to n n é e\nde ta n t d e d o u c e u r , m a is j ’ en t r o u v e , h é la s , le s ra iso n s : le p e u p le\nest é p u isé , et c a lm e p a r s a fa ib le sse .\n"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": " LE R É V EIL 351\n\n la r e in e -m è re —\n\n M a is ... la c a u s e d e to u t c e la\n !LOUISE\n\n — F r a tr ic id e ! U n e p a r tie , u n e in fim e p a r tie d e la s o c ié té\ndom ine, régit, intrigue, fait des lois... et renvoie l’autre partie— et\nla plus grande — à la misère !\n\n LA REINE-MÈRE —\n\n M a is , m o n e n fa n t, n ’e n a -t-il p a s to u jo u r s é té a in s i? E t...\nquels m oyens as-tu trouvés pour rem édier à cet état de choses\n\n ?LOUISE\n\n — Enfant... enfant. . oui, précisém ent! Tout récem m ent encore\nj’étais en fan t, et c’est p o u rqu o i, m ère... o h , m es rêves d ’en fan t\n !... E lle s ’e s t le v é e d e n o u v e a u , e t a p p u y é e s u r le d o s s ie r d u fa u te u il d e la r e in e -m è re , e lle\nparle, dans une attitude penchée presque chuchotant. Un\n\n jo u r, j’a v a is à p e in e d ix a n s , je m ’é ta is e n d o rm ie a u ja r d in\nd e W ils tä d t, lo rs q u ’u n a n g e m ’a p p a ru t, to u t re s p le n d iss a n t\nde lum ière, et beau... oh m ère d’un e beauté céleste. Il ten ait à la\nm a in d eu x co u ro n n e s, l’u n e d ’é p in es, et l’a u tre sem b la it d ’o r.\n« C h o isi, L o u ise, » d it-il. M ais je n e ten d is p as la m a in . J ’éta is\ncraintive et frém issais dans m on rêve. Il m e cria encore une fois\nde choisir : « Veux-tu être Reine ou fem m e, dit-il, une fem m e qui\nsouffre, sent et peine, ou une R eine qui gouverne ? » Je... choisis\nd ’ê tre fe m m e ! J e p re ssai la co u ro n n e d ’é p in es su r m a tête , e t\nje s e n tis le s a n g m e g ic le r le lo n g d e s te m p e s. P e r h ic a d ho c\nd it l’a n g e, et il d ép o sa la co u ro n n e d ’o r su r m es gen o u x... A ce\nm om ent, la douleur m e réveilla ; j’étais couchée dans le bosquet\nde roses... une ronce sauvage m ’avait blessée... la couronne d’or\navait disparu !\n A p r è s s ’ê t r e r e d r e s s é e o n p r o n o n ç a n t c e s d e r n iè r e s p a r o le s , e lle c a c h e q u e lq u e s m o m e n ts\nsa figure dans scs mains. LA\n\n\n REINE-MÈRE — Pas\n\n p o u r t o u jo u r s , m o n e n f a n t ! T o n r ê v e d is a it v r a i !\n"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "352 L E R É VEIL\n\n\n\n L O U IS E\n\n\n — N o n m è re , p a s to u t-à -fa it... p a s e n c o re ! P e u t-ê tre se ré a lise ra -\nt-il, u n jo u r , m a is j e n e m e c ro is pas c o u r o n n é e re in e , a v a n t d ’ a v o ir\np o rté la c o u ro n n e d e la s o u ffra n c e . P a r c e lle - c i à c e lle -là , to u t\nc o m m e d a n s m o n r ê v e d ’ e n fa n t ! J e v e u x s a v o ir c e q u e c ’ est q u e\nla v ie . J e v e u x p a y e r m o n trib u t p o u r le d ro it d ’ ê tre h o m m e !\nJ ’ e x ig e m a p a rt lé g itim e de la tâ c h e c o m m u n e . E t , m ère, q u a n d\nj'a u r a sa c rifié to u te s m es fo rces a u b ie n -ê tre de m es s e m b la b le s ...\na lo r s , o u i, c ’ est a lo rs q u e j e m ’a p p e lle ra i m o i-m ê m e r e in e . A lo r s\nj ’ a c c e p te ra i ce litr e c o m m e u n e j u s t e ré c o m p e n se , q u a n d le p e u p le\nm 'a c c la m e r a ... m a is p a s a v a n t !\n Q uelques m o m en ts d e silence\n\n\n LA R E I N E - M É R E\n\n\n — M a is q u e ls m o y e n s a s-tu t r o u v é s ?\n\n L O U IS E\n\n\n — J e m e p ré te n d s p a s, m ère, a v o ir t r o u v é d é jà , m a is là ... j e se n s\nl à q u e je t r o u v e r a i ! L a p re m iè re c h o s e q u ’ il m e fa u t, c ’ e s t ... s a v o ir ;\nv o ilà p o u rq u o i je c h e r c h e la v é r ité , m ère. L e s p r in c e s n e c o n n a is ­\nse n t pas le p e u p le , q u i le s n o u r r it. I l s s ’ e n to u r e n t d ’ u n c o rd o n d e\nm é d io c rité s, q u i e st m o n té fa u te de p o id s ... I ls é c o u te n t, ce q u 'o n\nle u r fa it é c o u te r , e t v o ie n t c e q u 'o n v e u t b ien le u r fa ire v o ir , m a is\nja m a is , a u g ra n d ja m a is c e n ’ e st a u tr e c h o s e q u e d u papier»\net to u jo u r s d u p a p ie r ! I ls se c r o ie n t m e r v e ille u s e m e n t b ie n re n se i­\ng n é s , p a rc e q u ’ ils lise n t d e te m p s en te m p s u n ra p p o r t o ffic ie l, q u i\nn e r e n fe rm e q u e d es m e n so n g e s, o u b ie n q u i n o ie u n p e u de\nv é r it é so u s ta n t d e p h ra se s, de lie u x -c o m m u n s h o n n ê te s et\na m b ig u s , que p a re ille v é r ité ne vaut g u è re m ie u x q u e le\nm e n so n g e . U n p r e m ie r d e v o ir d u so u v e r a in e st : s a v o ir . P o u v o ir\nv ie n d r a b ie n e n s u ite , m ère. C ’e st é c rit là !\n\n G este de d ou te d e la R ein e-M ère. P en d an t ce qu i su it, L ou ise m a rch e d e lon g en large, s’arrêtan t\np a r fo is u n m o m e n t a u fa u te u il d o la R e in e -M è r e . C o tte d e r n iè r e n e c e s s e d e m o n tr e r c o m b ie n\nle s p a r o le s d e L o u ise la fr a p p e n t. S o n v is a g e e t so n a ttitu d e e x p rim e n t ta c ite m e n t le s q u e s tio n s\nauxquelles Louise répond — Oh, ne\n\n cro is p a s q u e je p ré te n d e tro u v e r d a n s la ro y a u té le m o y en\nd e g u é r ir to u s le s m a u x , la p a n a c é e d e s m a la d ie s d e n o tr e\ns o cié té , o h n o n ! M a is o n p e u t e ss a y e r , m è re , lu tte r... e t s i la\n"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": " L E R É V E IL 353\n\n\n\n tâche est trop lourde à nos épaules, nous pouvons la transm ettre\n à un autre plus fort que nous, ou... périr avec le peuple languis­\n san t ! Je veu x — oui, m ère, je veu x q u e celu i q u i vien d ra ap rès\n n ou s tro u ve les traces, ou b ien d e m o n trio m p h e, o u ... d e m o n\n éch ec, en m on b el effo rt. Je n e veu x p as être vo leu se d e la p art\n de place que la seule logique des faits m ’avait préparée sur l’un\n o u l’a u tre trô n e, lo rsq u e je v in s a u m o n d e d u ch e sse ! O n d it :\n le m onde est un spectacle... je veux jouer m on rôle à ce spectacle,\n je v e u x p a y e r la p la ce q u e le d e stin m ’a o ffe rte ! J e n ’a i p a s le\n d roit d e n e p a s être célèb re et d e tra n sm ettre à la p o stérité u n\n nom m oindre que celui de l’artiste qui cisèlera une figure sur m a\n to m b e. N a issa n ce... o b lig e ! L e d evo ir d es p rin ces, ta n t q u ’il y\n aura des princes... tu sais bien, m ère, ce que signifie ce m ot? L e\n prince est le prem ier dans le péril, et le prem ier au bien, le devoir\n des princes est d’être grands ! L a m édiocrité leur sied aussi peu\n que la b assesse. A m es yeu x, to u t ce q u i n ’est p as très élevé est\n trè s b a s ! J e v e u x u n e sta tu e ... o u i je v e u x u n e sta tu e , n o n d e\n p ierre, m ais u n e statu e d an s le cœ u r d u p eu p le ! E t si ce cœ u r\nne vibre pas d’am our en songeant à m es... efforts — la réussite ne\n d é p e n d p a s d e m o i, m è re ! — ce se ra a lo rs m a fa u te , m a p lu s\n g ra n d e fa u te ! O n a p o u s s é d e s cris d e jo ie à m a n a is s a n ce ...\n des cris d’allégresse à m on m ariage... m o n n o m a sa p lace d an s\n l’A lm anach de G otha ! M ais... il n’est pas encore inscrit dans les\n annales de l’hum anité... et c’est là sa place véritable\n !LA REINE-MERE —\n Ton époux, mon fils... LOUISE\n — Sa\n M ajesté pen se exactem en t com m e m oi, m ère ! E t si p arfois...\n il a u n n ob le cœ u r! E t si p eu t-être.... m ais n o n , cela n ’est p a s !\n Si cep en dan t... eh bien , à quoi servirait l’am our? Je vou drais...\n je vais... je dois le... Elle s'approche\n de la fenêtre Oh, mon\n\n G eo rge a su r to u t les m êm es o p in io n s q u e m o i, m ère ! M a is\n rega rd e q u e l b e a u te m p s ! Q u e p e n se s-tu d 'u n e p ro m e n a d e ?\n Cela te fera du bien, après une telle nuit, pleine de chiffres et de\n rapports...\n L A R E I N E -M E R E\n\n\n — C h è r e p e tite m é c h a n te I 23\n"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "354 LE R É V E IL\n\n\n\n LOUISE\n\n\n — A in s i... a in si c ’e s t b ie n , m a m a n ! J ’a im e m ie u x c e la q u e\nvisionnaire ! Chère Walbourg, aurais-tu la bonté...\n\n D E W A LBO U RG , se dirigeant vers la porte du fond —\n\n V o tre M ajesté p réfère-t-elle u n e vo itu re d éco u verte\n\n ? L O U I S E , p r ê te à s o r tir, m e tta n t, s a n s a id e a u cu n e , s o n ch a p e a u e t s o n ch â le , p r é p a ré s\n sur un sofa : —\n\n\n C erta in em en t ! J e v eu x vo ir les p rés, et le b éta il q u i m a n ge.\nN ’est-ce pas, chère m am an\n ?\" De Walbourg sort\n LA REINE-MERE —\n\n O u i p o u r v u q u ’il n e n o u s m é p r is e p a s , L o u is e , p a r c e q u e\nnous sommes... des hommes.\n LO U ISE riant et la m enaçant du doigt —\n\n M a m an , c’e st m éch a n t ce q u e tu d is là !\n\n\n Exeunt\n\n\n\n\n ACTE II. — SCÈN E IV .\n\n\n L O U IS E . — L A R E IN E -M È R E\n\n\n L O U IS E\n\n — A h , m ère, le lib é ra lis m e , v o ilà u n m o t q u i a g â té b e a u c o u p\nd e c h o se s ! M o i-m ê m e j e su is lib é r a le et c ’e st p ré c is é m e n t p o u r\nce la q u e je n e p u is im p o se r de lie n à m o n ju g e m e n t. L e s lib é r a u x !\nQ u ’o n t-ils d o n n é a u P e u p le , q u i les c r o it ? L e d é s ir a v e u g le d ’ u n\ns o r t m e ille u r , s a n s le s m o y e n s d ’ y a r r iv e r . I ls m é c o n n a is s e n t t o u t ...\ns a n s rie n c o n n a îtr e ! E t en é c h a n g e d es a b u s d e la n o b le sse , d es\na b u s sa n s n o b le sse . Un g lo u s s e m e n t p é d a n t c o n tr e c e u x q u i\ng o u v e r n e n t. C h a c u n d ’ e u x s a it c e q u i e st n é c e ssa ir e e t fe r a it ...\n"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": " LE R É V E IL 355\n\n\n\nfe r a it... fe ra it, m a is a u c u n n ’ e n ten d a c c o r d e r le s p o u v o ir s n é ce s­\nsa ire s à c e lu i q u i est a p p e lé à a g ir ! O n se m éfie d e to u te\na u to r ité . I l fa u t q u ’ e lle so it tro n q u é e , ro g n é e , d iv is é e , lim ité e ,\np a r a ly s é e , é to u ffé e ... e t lo r s q u 'e lle g ît a g o n is a n te d a n s la fa n ge,\na lo r s o n ré c la m e so n s a lu t , de c e tte m ê m e a u t o r ité : c e la n e\nse p e u t, m ère : J e su is lib é ra le , D ie u le s a it. M a is c ’e st p ré cis é ­\nm e n t le lib é r a lis m e q u i m e fa it d é te ste r c e m o d e rn e b o u s illa g e d e\np a rtis.\n LA R E I N E - M È R E\n\n\n — P o u r t a n t, il fa u t c h o is ir , m o n e n fa n t .\n\n L O U IS E\n\n\n — C e la n ’ e st p a s d it ! J e c h e r c h e la v é r ité p a r u n e a u tr e v o ie .\nCe q u ’ on n o m m e a u jo u r d ’ h u i lib e ra lism e , n e ta r d e ra p a s à fa ire\np a rtie d es a n tiq u a ille s , e t j e n e p a rle q u e d es c o n v a in c u s , m a m a n !\nC e lu i q u i s’ in t it u le c o n s e r v a te u r , é ta it, il y a b ie n p e u d e te m p s,\nu ltr a -r a d ic a l. C e tte q u e r e lle d e m o ts se rt à si peu d e c h o s e ... C e\nn ’ e st p a s là q u e se tr o u v e la v o c a tio n d u p h ilo s o p h e , d e l ’ h o m m e\nd ’é ta t, de l ’ h u m a n it é ! L a q u e s tio n n e d o it pas ê tre d e s a v o ir ce\nq u i e st v ie u x o u n o u v e a u o u si u n e id ée est to u t fla m b a n t n e u v e ,\np o u r en v ê t ir le m a n n e q u in d ’ u n e fra ctio n ! S i la c h o s e p la ira à\nA e t B , o u si e lle e n tre d a n s les p la n s d e Y , d e Z . Q u e la q u estio n\nso it c o m m e c e lle d e P ila te : Q u ’ est-ce q u i e st v ra i? E t p lu s e n c o re :\nC ro is-tu q u ’ e lle s so ie n t ju s t e s c e s p a ro le s p a r le s q u e lle s on p a r­\nta g e le b on e t le beau en c a se s, c o m m e le s c o q u illa g e s dans\nl ’ a r m o ir e d ’ u n m u s é e ? N on, n o n , le m e n so n g e e st te lle m e n t\nin v é té r é , q u e le n om m ê m e d es p a rtis est u n m e n so n g e . C e lu i q u i\nce nom m e lib é ra l — p a rce q u ’ il se tro m p e a u tr e m e n t q u e so n\ng ra n d -p è re , — e st b ie n s o u v e n t, et c o m m e h o m m e et co m m e\ns o i- d is a n t p o litic ie n , si e n c ra s sé , d 'u n e te lle é tro ite sse d ’ e sp rit\ne t d ’ u n tel illib é r a lis m e ... q u e l ’ iro n ie d u m o t, s’ a jo u t a n t à la\nc a la m ité d e la c h o se , c r a c h e so n v e n in c u is a n t d a n s la p la ie\no u v e r te . E t o n fa it si b ien q u e le p a u v r e P e u p le se c o n fo n d en\nre m e r c îm e n ts p o u r ce tte jo u is s a n c e d ’ u n e fa im lib é r a lis a n te et\nc o n te m p le a v e c d o u le u r le s m a lh e u r s d u c o n s e r v a tis m e .\n\n LA R E I N E - M E R E\n\n\n — E h b ie n , le c o n s e rv a tis m e a lo rs!\n"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "356 L E R É V E IL\n\n\n\n L O U IS E\n\n\n — H a , h a , h a ! C o n s e r v e r ? G a r d e r ? Q u o i ? L ’ a n c ie n é ta t de\nc h o s e s ? N u lle m e n t ! C e m o t a u ss i e st m e n so n g e . J e n ’ ai ja m a is\nv u d es c o n s e r v a te u r s h a b illé s o u ., d é s h a b illé s d ’ u n e fe u ille d e\nv ig n e . J a m a is j e n ’ en ai v u s se p r o c u r e r le u r d é je u n e r, a u m o y e n\nd ’ u n e flè c h e fa ite d ’ u n e a rê te d e p o is so n . I l s p o r te n t... les b a s de\nso ie , l ’ h a b it n o ir — m êm e p lu s le tr ic o r n e ! — e t si u n c o n s e r ­\nv a t e u r s u r g is s a it d e so n to m b e a u , o ù il se s e r a it ... c o n s e r v é\nd é jà to u t u n s iè c le , il se ra it b ie n m é c o n te n t d e so n p e tit-fils\na p o sta t, q u i à ses p ro p re s y e u x re ste c o n s e rv a te u r.\n\n Q uelques m om ent» de silence\n\n\n C o n s e r v e r ? Q u o i ? Q u e c o n se rv e -t-o n ? R ie n ! S i ce n ’ est so n\na rg e n t e t ses b ie n s, si c ’ est p o s sib le , e t p u is u n p e u d e p ré ju g é s\nc o n tr e to u te n o u v e a u t é ! P a s tro p d e p r é ju g é s to u te fo is ! J u s te\na sse z p o u r p a rtic ip e r a u b é n é fice d u n o u v e a u a v e c u n ce rta in se m ­\nb la n t d e d ig n ité . A s -tu ja m a is v u d es c o n s e rv a te u rs re fu s a n t des\nn o u v e lle s a p p o rté e s p a r le té lé g ra p h e ? O u b ie n as-tu v u ja m a is la\nfe m m e d ’ u n c o n s e r v a te u r filer a u ro u e t, p a r h o r r e u r d e la v a p e u r\nm o d e rn e ? C e u x q u i s 'in t it u le n t c o n s e r v a te u r s , c o n s e rv e n t-ils\nc e tte n o b le fierté d es a ïe u x , q u i en g o u v e r n a n t , en o p p r im a n t si\ntu v e u x , s 'in q u ié ta ie n t d u so r t d e le u rs v a s s a u x , p a r in té rê t, j e\nl’ a d m e ts ! D e to u s ces m é c h a n ts to u rm e n ts h u m a in s d u m o y e n\nâ g e , n ’a-t-on pas c o n s e r v é to u t b o n n e m e n t ce q u i p r o c u r a it d u\np r o fit, le s fr u its d u t r a v a il? N ’ a -t-o n p a s a b a n d o n n é c e q u i p o u v a it\na d o u c ir le tr a v a il : le p a tro n a t ? C e la est a in s i, m ère !\n\n Quelques m o m e n ts de silence\n\n\n C o n s e r v e r ? Q u o i ? C e q u i é ta it, h ie r e n c o re ? C e q u i e x is ta it, il\ny a u n an ? I l y a u n siè c le ? O ù est la lim ite e n tre le v ie u x et le\nn e u f, l’a n c ie n et le n o u v e a u ? Q u ’ e st-ce q u e le v i e u x ? L a ro b e\nn u p tia le d e m a m ère fu t n e u v e e n so n te m p s ... j e n e p o u r r a is la\nm e ttre à p ré s e n t sa n s m e re n d re r id ic u le . L a c u ira sse d e G u s ta v e -\n A d o lp h e est v ie ille , et il e st p lu s q u e p r o b a b le q u ’ u n j o u r e lle a\n é té n e u v e . A le x a n d r e - le -G r a n d était-il v i e u x ? N o n , il se c r o y a it\n de te n d a n c e s très m o d e rn e s, e t d é d a ig n a it le s g é n é r a u x v ie illis de\n P h ilip p e . L ’ a n c ie n te m p s fin it-il à M e m p h is, B a b y lo n e o ù T h è b e s ?\n A u x P y r a m id e s ?\n"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": " LE R É V E IL 357\n\n\n\n C ’e st im p o ssib le ! E n b â tis s a n t c e s c h o se s-là , c h a q u e jo u r a e u\nu n jo u r d 'h ie r , e t c h a q u e e s c la v e q u e h â ta it le fo u e t p o r ta it la\nm a rq u e d ’ un c o u p a n té r ie u r ... s o u v e n ir d e l ’é p o q u e q u i p ré cé d a le\np r e m ie r c o u p . O u , v e u x - t u te r e p o r te r e n c o re p lu s en a r r iè r e ? J u s ­\nq u 'à q u e lle é p o q u e ? J u s q u ’ à l ’â g e d e p ie rre ? P lu s lo in e n c o r e ?\nJ u s q u ’ a u te m p s d es lo u rd s m a s to d o n te s ? L ’ h o m m e d o it-il d o n c ,\np o u r re ste r fid è le à l’ a n c ie n é ta t de c h o s e s , c h e r c h e r d es m o d è le s\nd a n s le s te m p s où l’ h o m m e n ’e x is ta it pas e n c o re ?\n sm om ents d e s ilen ce\n elq\n u\n Q\n\n C o n s e r v e r ? Q u i o se a in s i m e n tir et p a rle r de c o n s e r v e r ? O ù est\nl ’ A s s y r ie ? O ù e st R o m e ? O ù e st C a r th a g e ? O ù , l ’ e m p ire g ig a n ­\nte sq u e d e C h a r le m a g n e ? O ù est la p e tite g r a n d e u r d e L o u is le ...\nG r a n d ! D is p a r u , to u t c e la ! L a p la c e e st o c c u p é e p a r a u tre c h o s e ,\np u i to m b e ra à so n to u r p o u r fa ire p la c e à d ’a u tre s ch o se s é p h é ­\nm è re s . Q u e c e lu i q u i p a rle d e c o n s e r v e r , m o n tr e u n r a y o n de\ns o le il d ’ h ie r ! U n se u l a to m e q u i, s e u le m e n t en ce m o m e n t, n e\nse so it p a s m a rié d es m illio n s d e fois à d ’ a u tre s a to m e s, n 'a it pas\nro m p u l’ a llia n c e ,e t — in fid è le d a n s so n in fid é lité m ê m e , n ’ a it v i o l é\np a r u n a d u ltè re in fin i l ’ u n io n n o u v e lle c o m m e l'a n c ie n n e ? Q u ’ il\nm o n tr e u n e se u le c h o s e , u n e s e u le id ée, u n e s e u le p e n sé e , u n e\nse u le im p re s s io n , u n se u l se n tim e n t, q u i so it c o m m e il é t a it ...\nq u ’ il d ise a lo rs : je s u is c o n s e r v a te u r . P a s a v a n t !\n Q u elques m om en ts d e sile n c e\n\n\n Q u i p e u t n o u s d ire c e q u e c ’ est q u e le c o m m e n c e m e n t ? Q u el\np o in t d e l’ é q u a te u r p e u t d ire , o r g u e ille u x : j 'a i v u le p r e m ie r le\ns o le i l ..., c ’ e st c h e z m o i q u ’ a c o m m e n c é le j o u r ? Q u ’ est-ce q u e\nco m m e n c e r? Q u ’ e st-ce q u e fin ir ? R ie n ! C e q u i se m e u t u n e fois,\nc o n t in u e r a é te rn e lle m e n t à se m o u v o ir . S e m o u v o ir , c o n tin u e r ,\nn ’ e st pas to u jo u r s a v a n c e r ! D e v e n ir a u tr e , c ’e st la c o n d itio n e t la\nd e s tin é e d e l ’ e x is te n c e ... C h a q u e tie rc e d e se c o n d e a so n n o m b ril\nc o m m e n o u s . Q u e c e lu i q u i le n ie d ise : j e n ’ eu s ja m a is de m ère !\n L A R E I N E - M E R E , a p r è s u n s ile n c e e m b a rr a s s é\n\n\n — C ’est très p h ilo s o p h iq u e to u t c e la , m o n e n fa n t, m a is ...\n L O U IS E\n\n\n — N e to u c h e p a s à la p o litiq u e ! O h ! o h ! C e c i p la ir a it fo rt à\nm o n a m i V a n W e e r t , m ère ! C e s m e s sie u rs fo n t d e la p o litiq u e\nu n e c h o s e à p a r t ... U n e c h a ss e p r iv é e . I l jo u e n t a u p rê tre d a n s le\n"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "358 L E R É V E IL\n\n\n\nte m p le d ’I s is , se d ra p e n t d ’ u n e é to le s a c ré e et fo n t p a ra d e d 'u n\nm y s t è r e in v e n t é ... I l n ’ y a q u ’ u n se u l m y s tè r e , m è re : l’ e x is te n c e !\nN o u s p o u v o n s l’ é p ie r, l ’ é tu d ie r. C ’ est n o tre v ie , n o tr e v o c a tio n ,\nn o tre p r iv ilè g e , n o tre d e v o ir , e t c e q u e n o u s a v o n s tr o u v é a p p a r­\nt ie n t à to u s, est a p p lic a b le à to u t, rè g le to u t. C r o ir a is - tu q u e la\np o litiq u e s o it g o u v e r n é e p a r u n e lo i d ’ u n e a u tr e e sp è ce q u e c e lle\nq u i ré g it le s p lis de ta ro b e ?\n L A R E I N E - M E R E , h é s ita n te .\n\n — L e s r a d ic a u x . .\n L O U IS E\n\n — A la b o n n e h e u r e ! L e s r a d ic a u x ? Q u i d o n c n e d é s ire ra it pas\nq u e to u t le m a l fu t c h a r g é en b ie n ? R a d ic a l ! O h ce rte s ! L e p a y s a n\nn e fa u c h e p a s le s m a u v a is e s h e rb e s , il le s a r r a c h e a v e c la ra c in e :\nra d ic a l! M a is ... c e m o t a u ss i a c h a n g é d e se n s : c e u x q u i s ’ in t i­\ntu le n t ra d ic a u x c o m m e p a rti, le s b r a illa rd s d’ a m é lio r a tio n s ... d e la\np lu ie e t d u b e a u te m p s, q u e sa is-je ? C e u x q u i v e u le n t q u e le\nG o u v e r n e m e n t v e ille à c e q u e d e u x fois d e u x fa sse n t c in q , et q u e\nle s g e n s so ie n t to u s a u ss i g ra n d s — o u a u ss i p e tits ! — les u n s q u e\nle s a u tr e s ... N o n m ère, n o n ! J e p ré fé re ra is d a n s c e ca s le c o m te\nV a n W e e r d t ! L u i a u ss i, l'h o m m e d e la h a u te p o litiq u e , d es ré ti­\nc e n c e s et des s u b tilité s, ne v o it q u e lq u e fo is pas la ré a lité et\nc h e r c h e sa p h ilo s o p h ie d a n s l’ ig n o r a n c e ... les fo rm e s de sa b êtise\nm e so n t p lu s c h è re s. I l y a d é fa u t de c o n n a is s a n c e s , p a rfo is . I c i,\nce d é fa u t se m o n tr e g ro s s ie r, e t ru stre , là il a ffe cte p lu s de\nd é c o ru m . S ’ il me fa lla it c h o is ir , m è re — m a is j ’ esp è re ne\nja m a is d e v o ir fa ire u n c h o ix p a re il ! — j e c h o is ir a is la v ie ille\net ro id e p o litiq u e , a v e c to u te la d ép e n d a n ce de ses fo rm e s\nL a b ê tise e n la tin , en te n u e o ffic ie lle d e c h a n c e lle r ie , c a u s e m o in s\nd e m a l q u e lo r s q u ’ e lle se m o n tr e à la ru e e t a u m a rc h é , q u ’ e lle y\nd is tra it le p e u p le de so n tr a v a il, et c o n q u ie r t d ro it d e c ité d a n s les\nm é n a g e s. U n m in is tre in c a p a b le e st r e m p la c é — peu-ê tre re m p la c é\nto u te fo is . — Qui r e m p la c e r a le p e u p le , quand c e lu i-c i se ra\ng â té p a r le can t ? L e s ra d ic a u x ? L a p re m iè re c h o s e q u ’ ils fa sse n t\n— la s e u le c h o s e p e u t-ê tr e ! — e st d e s in g e r le u r s a d v e r s a ir e s . I ls\nre p r e n n e n t les d é fa u ts b lâ m é s, tra d u ise n t v e s to n p a r b lo u s e ...\"\ne t d ise n t le u r m o t : L a c h a m b r e ... d é lir e . B o n ! V o ilà u n c lu b ,\nq u i v ie n t ra c o n te r a u p e u p le q u e la c h a m b r e d é lire , e t d o n n e , c o m ­\nm e é d ific a tio n , l’ e x e m p le ! C h o s e b ie n triste à c o n s ta te r, c e u x q u i\ng o u v e r n e n t l'E t a t so n t p o u r la p lu p a rt in c a p a b le s, m a is c e tte in c a -\n"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3307, "texte": " L E R É V E IL 359\n\n\n\np a c ité n e re n fe rm e n u lle m e n t u n té m o ig n a g e d e c a p a c ité p o u r ce lu i\nq u i n e g o u v e r n e p a s. J ’e x ig e u n e m a r q u e ... n o n , d es p r e u v e s q u e\nl’ o n a le d ro it d e p a r le r , e t q u e l ’o n n e c h e r c h e p o in t d a n s la\nd é s a p p ro b a tio n p r é te x te à fa in é a n tis e . L a critiq u é est aisée, et l ’a r t ...\nla c r itiq u e e lle -m ê m e est u n a rt, et n o n le p lu s a isé , q u o iq u 'e lle s o it\nb ie n c u lt iv é e ... C e lu i q u i d é s a p p ro u v e m o n tre q u e so n ju g e m e n t\ne st m û r , q u ’ il a tr a v a illé , et q u e c e n ’e st pas p a r p a re sse q u ’ il s’ e st\nadonné au m é tie r à la m o d e d a n s n o tre te m p s, a u p is-a ller des\np a re s s e u x : l ’ o p p o sitio n ! J e su is a risto c ra te , m é d ié v a le ...\n LA R E IN E -M E R E\n\n — C o m m e n t d o n c , L o u is e , to i ! V o ilà q u i e st n o u v e a u p o u r m oi?\n L O U IS E\n\n — A r is to c r a te , m è r e ... heidenm ä s s ig ! T u t'e n e ffraie s, e t V a l-\nb o u r g d e m ê m e ? E c o u t e , j e su is a ris to c ra te — m é d ie v a le e t e x ig e\nu n a rb re g é n é a lo g iq u e e t d es q u a r tie r s , d e l'é t r a n g e r q u i à so n\nc lu b , d a n s le jo u r n a l, o u à la c h a m b r e v e u t ro m p re u n e la n c e —\nu n b rin d ’ e sto c s o u v e n t ! — q u i s ’ y im p o se c o m m e c h a m p io n de\nl ’ e sp rit, q u i sa n s ê tre lu i s’ in titu le : nous ! Je c h e r c h e le n o m des\nc o m b a tta n ts a u liv r e d u to u rn o is ! J e v e u x v o i r le s é p e ro n s, les\né p e ro n s d ’ o r, e t m o i, re in e d ’a rm e s, j e d e m a n d e o ù ils o n t été\ng a g n é s , q u e lle m ain a d o n n é l ’ a c c o la d e , e t si cette m a in en a v a it\nl ’ a u to r ité ?\n E lle éclate d e r ir a\n\n M o i... re in e d ’a rm e s ! M a m a n , c ’ e st tro p fo u ... je n ’ a i e n c o re\nrie n fa it, et n e s u i s q u ’é c u y e r ! O h ...\n LA R E I N E -M E R E\n\n — L a m a in q u i te fe ra c h e v a lie r , d e v r a ê tre b ie n fo rte , m on\ne n fa n t !\n L O U IS E\n\n — O h , c e la n e p resse p a s ! J 'a i e n c o re b e a u c o u p à fa ire ! M es\npreuves n e so n t pas p a rfa ite s, m a is ... si s e u le m e n t ... S a M a je s té ...\nm o n G e o r g e s ...\n U n c o r dé c h a tte résonne\n\n Il fa u t t r a v a ille r , c h e r c h e r ... E c o u le ... V o ic i le re to u r d e la\nc h a s s e , e n te n d s-tu . S i n o u s s u iv io n s le c ri d ’a p p e l de ce c o r , m ère?\nJ ’ a im e ra is à v o ir G e o r g e s e t ... à lu i p a rle r !\n M U L T A T U L I.\n( T r a d u it d u N éerla n d a is p a r H . M e y n e r s d ’ E s t r e y et J u l e s P é e ) .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-013", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 360, "page_fin": 361, "titre_corps": "Chansons", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Tristan Klingsor", "ancre_debut": "CH AN SO N S I. reste très douce et très f r ê le", "ancre_fin": "T r is t a n K l in g s o r .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "IM A G E .", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 399, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 88, "fin_caractere_exclue": 1243, "texte": "CH AN SO N S\n\n\n\n\n I.\n\n\n\n\n reste très douce et très f r ê le et très blonde;\n\n O sois la sœ ur m ystérieuse de l ' A im ée\n comme u n e im age de rêve pa rfu m ée\n de l ’ E n allée penchée vers une eau p rofond e\n où du ciel n eig era it en fle u r s s u r l ’A im ée.\n\n\n S o is très fr ê le et très blonde — E t p ou rtan t le so ir\n h a rm o n ieu x se berçait en ses cheveux —\n m a is toi, tu n 'a s p lu s rien que des songes bleus,\n et tu t ’en reviens de l'a u r o r a l m a noir\n avec ta robe blanche et tes blonds cheveux.\n\n\n S o is très fr ê le et très douce — E t pourtant l ’A im ée\n m e f u t m auvaise en ses caresses trop lentes, —\n m a is toi tu n 'a p lu s que des chansons trem blantes\n et tes lèvres de rêve sont p a r fu m ées\n et tes baisers boivent mon âme trop lente.\n\n\n\n II.\n\n Chère fée a u x félin e s rom ances\n endors m a f o lie avec tes r efr a in s d 'O p h élie\n chère fée a u x fé lin e s rom ances\n dam e d'autom ne, a u x d oigts d'aum ône, a u x d oigts p â li\n chante m oi l ’andante énervant de l'o u b li.\n"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 856, "texte": " L E R É V E IL 361\n\n\nD a m e T ristesse, sorcière étrange et chère des soirs\nlaisse m on âm e se n oyer en tes y e u x n o irs\nla isse m on âme de toqué q u i vo u d ra it boire\nen l'ea u calm ante de tes y e u x n oirs.\n\n\nE n ten d s-tu le vent sou rd râ ler d an s les fe u ille s ?\nle vent sou rd q u i soulève ta robe rouge\net tes cheveux volu ptu eu x couleur de d eu il !\n— M ais tes bras n u s à mon cou m 'ont étreint la gorg e\n— fé lin e serpentine à robe r o u g e;\nau sa ule solitaire penché s u r l ’eau\navec ta chevelure d e fée ou de gouge\nqu elq u ’un s ’est pendu : — entendez-vous les d o u x sa n g lo ts\nd u vent sou rd s ’étouffer dans les f e u ille s ?\n\n T r is t a n K l in g s o r .\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-014", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 361, "page_fin": 361, "titre_corps": "Image", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Arthur Souchor", "ancre_debut": "IM A G E . M on œ il en cette cham bre éteints", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 400, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "IM A G E .\n\n\n M on œ il en cette cham bre éteints\n F ix e le so ir dense d ’ombre am bian te\n S cr u ta n t la fr a îc h e ch a ir , y peinte\n P a r l ’im ag ina tion patiente.\n\n\n E t couleur, et fo r m e stupéfiante\n R end u e avec la m oind re teinte\n E t le m oindre p li d'âm e sou ria nte\n Scrute tout m on œ il — de la S a in te .\n\n\n Cette im age pure en sa flo r a iso n\n S p ir itu e lle, oh que cru elle !\n Cette im age blanche s ’idéalise\n\n\n A u so u rire de v u raison :\n C 'est bien E lle , E lle l ’exquise cr u elle ;\n C ’est bien E lle q u i s ’an gélise.\n\n A rth ur S ouchor\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-015", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 362, "page_fin": 362, "titre_corps": "Vers d’amour", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Marcel Fleury", "ancre_debut": "VERS D ’A M O U R vocateur d u so ir en fu i", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 401, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 59, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "VERS D ’A M O U R\n\n\n\n\n vocateur d u so ir en fu i,\n E D e notre uniqu e s o ir de jo ie ,\n T o n so u rire a u r o r a l fla m boie\n D a n s le d e u il m orne de m a n u it\n\n\n O h !p e u t-ê tr e d 'a u tres caresses\n E s t - il a u ssi le prom etteur,\n T o n c la ir so u rire évocateur,\n E v o c a te u r de nos ivresses ?\n\n\n\n\n L o rsq u e j e contemple en songeant\n T o n corps de vierge blonde et chaste,\n S a beauté m ’évoque le fa ste\n D ’u n p a la is a u dôme d ’arg en t,\n\n\n A u x m u ra illes marmoréennes,\n O ù l 'a i l charm é voit s’en tr’o u v r ir\n D es fenêtres de c la ir sa p hir\n E t des portes éburnéennes !\n\n M arcel F leu ry.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-016", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 363, "page_fin": 375, "titre_corps": "Chronique littéraire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Albert Arnay", "ancre_debut": "C H R O N IQ U E L IT T É R A IR E F r a n c i s N a u t e t", "ancre_fin": "A lbert A rnay.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "A U P R O C H A I N", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 402, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 129, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "C H R O N IQ U E L IT T É R A IR E\n\n\n\n\nF r a n c i s N a u t e t . — H isto ir e des lettres belges d ’expression fr a n ç a is e .\n ( B r u x . R o sez).\nG eorges B onnamour. — T r o is Fem m es. (P a ris . S a v in e ).\nE d m o n d P i c a r d . — Scènes de la vie ju d ic ia ir e . ( B r u x . L a c o m b le z ) .\n\nH enri M a ze l . — V ie u x S a x e . (P a ris. G ira rd ).\nH enry M a u be l. — L ’E a u et le V in . ( B r u x . S o c ié té N o u v e lle ) .\nG eorges E ekh o ud . — L a nouvelle C a rth a g e. ( B r u x . L a c o m b le z .)\n E d itio n d é fin itiv e .\n\n\n\n\n I l s ’e st t r o u v é d es g e n s, so i-d isa n t sé rie u x , p o u r d é c rie r l'H is -\ntoire des lettres belges d expression fr a n ç a is e à la q u e lle s ’e st c o n s a c ré\nM . F r a n c is N a u te t. L e s u n s o n t tr o u v é q u ’ il d isa it tro p , le s a u tre s\nl ’o n t a c c u s é d e p a rtia lité . P o u r m a p a rt, je c o n sid è re ce tte h is to ire\nc o m m e u n b e au sp é c im e n d u g e n r e ; e lle est g r a n d e p a rc e q u ’ e lle\ne st d ig n e , im p a r tia le et c la ir v o y a n t e , p a rce q u ’ e lle e st s in c è re e t\ném u e.\n O u i, e lle est d ig n e . A a u c u n e n d r o it M . N a u te t n e se d é p a r tit d e\nla c o u rto is ie q u i ren d le b lâ m e m o in s d u r e t la se n te n c e m ie u x\na c c e p ta b le . I l sa it d é n o n c e r le s e rre m e n ts p e r n ic ie u x e t le s fa u te s\nd a n g e re u se s sa n s b le sse r c e u x à q u i il s ’ a d re sse. S a p lu m e n ’ est\np a s u n e fé ru le , so n ju g e m e n t n ’ est pas u n ric tu s v o lo n t a ir e m e n t\nin s o le n t et s e m p ite r n e lle m e n t ré p é ta illé . I l a c o m p ris q u e la\ntâ c h e d u c r itiq u e e st d ’e n s e ig n e r e t il s’ en a c q u itte a v e c\nm o d é ra tio n , sa n s se p r é v a lo ir de ses d ro its, sa n s a b u s e r d e ses\nm oyen s.\n C e tte œ u v r e est im p a r tia le . U n le c te u r a v is é n e m a n q u e ra pas\nd ’ e n fa ire la re m a rq u e . Q u e v o u d r a ie n t- ils d o n c c e u x q u i p r é te n ­\nd ire n t q u ’ il en e st a u tr e m e n t ? L a se u le r é s e r v e à fa ire , c ’ e st q u e\n M . N a u te t a u r a it p u s’ a rrê te r d a v a n ta g e à des ro m a n s c o m m e le\n le D o m P la cid e d ’ E u g . V a n B e m m e l o u l’ o n d é c o u v r e , à d é fa u t de\nl ’é c r itu r e a rtis te , u n e se n s ib ilité p eu o r d in a ir e . J ’ in c lin e à c r o ir e\né g a le m e n t q u ’ il p o u v a it tire r p lu s de p a rti d es liv r e s d e M . V a n\n D r u n e n , d es B o n s P a r en ts d e M . K r a in s , d es Contes d e M M . D e ­\n la ttr e e t S tie r n e t. M ais ces v o lu m e s , n o n p lu s q u e d ’ a u tre s , n e\n so n t o m is e t le u r v a le u r e st ju d ic ie u s e m e n t é ta b lie . C e tte h isto ire\n n ’ e st pas la g lo r ific a tio n d 'u n e « c h a p e lle », le p a n é g y r iq u e d ’ u n e\n"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4596, "texte": "364 L E R É V E IL\n\n\n\nc o te rie . M . N a u te t a v o u lu é tu d ie r, sa n s p a rti p ris, le s o r ig in e s\ne t le s d é v e lo p p e m e n ts d e n o tre litté ra tu r e . J u s q u ’ ici il s ’ est\nm o n tr é fid è le à la rè g le q u ’ il s’ é ta it tra cé e.\n E t c e tte œ u v r e e st c la ir v o y a n t e . E lle ré v è le d es p a r tic u la r ité s\ng é n é ra le m e n t m é c o n n u e s. N o u s d iro n s , à ce p ro p o s, la v é r ita b le\no r ig in a lité d e M . N a u te t. L e s g ra n d e s cla rté s, le s a le n to u r s im m é ­\nd ia ts des p r o d u c tio n s q u ’ il é tu d ie le r e tie n n e n t ra re m e n t. I l le s n o te\nd ’ u n tra it féco n d et c o n tin u e sa r o u te . I l v a , c a r il a v u b rille r ,\ne n tre le s v é g é ta tio n s to u ffu es des se n s a tio n s et d es p e n sé e s, u n e\nlu m iè r e tim id e e t c ’est c e q u i le p ré o c c u p e . Q u a n d u n c r itiq u e\np o ssè d e c e tte p e rs p ic a c ité , il a u r a it p e in e à se tro m p e r. C e tte\np e tite lu m iè r e iso lée , c 'e s t le m e ille u r d e n o u s . N o u s a v o n s to u s,\na u x c o n fin s d e n o u s-m ê m e s, d a n s u n e s o litu d e é lu e , u n e fla m m e\nq u e n o u s v e n o n s p é rio d iq u e m e n t r a v iv e r et à la q u e lle n o u s d e­\n m a n d o n s p a rfo is u n e c h a le u r n o u v e lle , u n e n o u v e lle a rd e u r. L e s\ng r a n d s c h e m in s de l'é d u c a tio n n ’a r r iv e n t pas à ces lo in ta in s ,\nm a is c ’ e st v e r s là q u e te n d e n t les v o ie s de n o tre v ir t u e lle e sse n c e .\n N o u s v e n o n s n o u s y a sse o ir a u x h e u r e s c r é p u s c u la ir e s d u M o i,\nlo in d u m o n d e , lo in d es tu m u lte s a v ilis s a n ts d e l ’ e x is te n c e , a fin\nd e n o u s r ê v e r u n peu . C 'e s t b ie n à c e tte m a n iè re d e v o i r q u e\nM . N a u te t d o it scs m e ille u r e s d é c o u v e r te s . E lle lu i p e rm e t,\np o u r c ite r u n e x e m p le , de d is c e rn e r c h e z l'a u t e u r d e S u g ­\ngestion a u tre c h o s e q u ’ u n sc e p tiq u e e n d u r c i e t c ru e l. M . N iz e t\nd e v ie n t u n e « n a tu r e im p re s s io n n a b le , très a im a n te , a u x s e n ti­\nm en ts fr a g ile s o ù se m ê le n t la se n s ib ilité o u tré e d e l’ a rtis te et\nl ’a ffe ctio n tro p e x ig e a n te d es fe m m e s. » E t l'a n a ly s t e n e se b o r n e\np a s à é n o n c e r c e tte o p in io n , il la p r o u v e a v e c s c ie n c e .\n M . N a u te t, d isio n s-n o u s e n c o re , e st s in c è re . I l l ’ e st m êm e\na sse z p o u r n e c r a in d r e p a s d e d é v o ile r à c e u x q u i o n t c o n q u is le\ntitr e d e m a ître c e q u 'il c o n sid è re c o m m e des c a p ric e s d ’ h u m e u r\no u d e t r a v a il. M ais n e c r o y e z pas q u ’ il le fasse en p é d a n t. C e q u i\nle d is tin g u e , c ’ e st ju s te m e n t le re sp e c t d o n t il e n to u r e ce s su je ts\nd 'é lite . V o lo n t ie r s il s’ effa ce d e v a n t e u x ; il le s c o n s titu e le u rs\n ro p re s d é fe n s e u rs et c e so n t e u x q u i p la id e n t, e n d e r n ie r re sso rt,\np a c a u se b o n n e o u m a u v a is e .\n E n fin l ’H isto ir e des lettres belges e st u n e c h o s e é m u e . S e m o n ­\ntr e r é m u , s e n tir a v e c l’a u te u r , n 'e st-c e pas la p lu s b e lle m a n iè re\nd e c o m p re n d r e ? C h e z M . N a u te t l ’é m o tio n e st e sse n tie lle m e n t\nc o m m u n ic a tiv e . I l n 'e s t pas p o s sib le d e lu i ré sis te r lo r s q u ’ on\nl ’ e n ten d p a rle r d e M a x W a l le r o u d e M . E e k h o u d . P o u r n o u s\nfa ire to u c h e r la fib re in tim e d e ces n a tu re s p a ssio n n é e s, il tr o u v e\nd es a c c e n ts fe r v e n t s e t ju s t e s . L i s e z ces c h a p itr e s , v o u s v e r r e z c o m ­\nb ie n la la n g u e en e st d o u c e , é lé g a n te , a v e c q u e lle s im p lic it é le\nc ritiq u e p ro cè d e et c o m m e il p e rsu a d e . T o u t c e to m e d e u x iè m e\ne st à la fo is d 'u n e c o n c is io n c la s s iq u e e t d 'u n t o u r trè s m o d e rn e .\n V o ilà , à p ro p o s d ’ u n e œ u v r e c r itiq u e , b ie n d es r é fle x io n s .\nE lle s s’ im p o sa ie n t a p rè s le s c o u p s d ’ é p in g le s q u ’o n lu i a in flig é s .\nE t je n ’ a i p a s to u t d it. J e v e u x a p p la u d ir l’ in tro d u c tio n à l'é tu d e\nd e la p o ésie b e lg e q u i te rm in e le v o lu m e . L à e n c o re n o u s é co u -\n"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": " L E R É V E IL 365\n\nto n s u n e d isse rta tio n re m a rq u a b le , fa ite sa n s tap e à l'œ il, sa n s\nc o u p s d e c a isse . M . N a u te t s u it u n E s s a i d ’ A n d r é V a n H a s se lt,\nm a is il le s u it p o u r le c o m p lé te r e t l ’é te n d re . I l n o u s p r o u v e q u e\nl ’ in v e n t io n d e la b a lla d e est a ttr ib u é e à to r t à R e m y B e lle a u ,\nce tte fo rm e a y a n t été t r a v a illé e c in q u a n te a n s a u p a r a v a n t d a n s\nle T o u r n a is is . I l fa it ta b le rase d es o p in io n s p u rita in e s d e M . de\nM o n g e s u r la litté r a tu r e des tro u v è r e s . E t il fin it p a r u n e fa n fa re\np lé n iè r e , p a r u n e p le in e s o n n e rie à l ’ ad re sse d e l ’ a rt je u n e . « D e\nn o s jo u r s , n o te -t-il, on s e m b le c h e r c h e r d ’ in s tin c t l'in s o u m is s io n\na u x rè g le s et l ’ a ffra n c h is s e m e n t d es lo is e sth é tiq u e s n e c o n c o r d a n t\np lu s a v e c la s tr u c tu r e d e l ’â m e m o d e rn e . »\n ...I l y a, so m m e to u te , d e u x so rte s d e c r itiq u e s . L a p r e m iè re\ns ’ e x e r c e , a v e c le c h e v a lie r d ’ A u b ig n é d e L o u is U lb a c h , à v o ir\nl’ e n v e r s d es c h o se s — o u se b o rn e , s u iv a n t le c o n s e il d u p r in c e\nK o r a s o f f d e S te n d h a l, à ê tre le c o n tr a ir e d e c e à q u o i l’ on\ns ’ a tte n d . C e lle là p e u t d e v e n ir l ’a p a n a g e d u p r e m ie r fa t v e n u .\nL ’ a u tre , c e lle q u i s a it ê tre im p a r tia le , s in c è re et é m u e , e st le\np r iv ilè g e d ’ u n e é lite p a rm i la q u e lle n o u s n ’h é s ito n s p a s à ra n g e r\nM . F r a n c is N a u te t.\n\n\n L e titre v o u lu p a r M . B o n n a m o u r et se d é ta c h a n t s u r la c o u v e r ­\ntu re ja u n e d e S a v in e , m ’ a é v o q u é , à p r e m iè re v u e , d e u x d es\np r o d u c tio n s le s p lu s c a ra c té ris tiq u e s de la p e in tu re a n g la is e : le\np o r tr a it des tro is s œ u rs W a ld e g r a v e p a r R e y n o ld s e t la R o sa\ntr ip le x d e D . G . R o se tti. P e u t-ê tre , m e d isa is-je , les fe m m e s d e ce\nv o lu m e a u r o n t-e lle s a u ssi u n id e n tiq u e s o u r ir e , in d é c is e t c h a r ­\nm a n t ; o u b ie n e lle s m ’a p p a ra îtr o n t, n o n c h a la m m e n t a p p u y é e s\nl ’ u n e s u r l’ a u tre , a v e c c e tte b eau té m y s té r ie u s e d u m o d è le p r é r a ­\np h a é lite — de la d iv in e A lic e W ild in g .\n A h ! c e tte p e tite fo lle d ’ im a g in a tio n ; c e n ’ é ta it pas ça d u to u t.\nA u lie u d ’ u n se u l ty p e , se re flé ta n t en d es p h y s io n o m ie s ju m e lle s ,\nM . B o n n a m o u r a ré u n i tro is fig u res a b s o lu m e n t d iffé re n te s. P s y ­\nc h o lo g iq u e m e n t, d e u x d e c e s fe m m e s n e d é p a ss e n t g u è r e u n e\no r d in a ir e m o y e n n e . J a n e ra te sa v ie p a rce q u 'e lle a la n a ïv e té de\nc r o ir e u n r o u c o u le u r n a b ile ; P a u lt-H e r m in e est u n e d é s illu s io n n é e\nd u m a ria g e o ù e lle n ’a tr o u v é q u e le « m o n e n fa n t » c é r é m o n ie u x\ne t le b a is e r p o la ir e d ’ u n m a ri p e rc lu s . P a r c o n tr e C lo tild e-C la ir e\ns e r a it p resq u e u n e e x c e p tio n . D ’ u n e lia iso n e n tre e lle e t R a p h a ë l\nD a r g è s u n e n fa n t est n e . L a sé p a ra tio n a r r iv e et e lle d u r e j u s q u ’ a u\njo u r où D a r g è s , se n ta n t a p p ro c h e r l ’a g o n ie , d ésire r e v o ir c e lle\nq u ’ il a ta n t a im é e . C lo t ild e a cc e p te m a is c e se ra se u le m e n t p o u r\na p p re n d re à D a r g è s ... q u e l'e n fa n t n ’ e st pas de lu i. C e tte r é v é la ­\n tio n , à la q u e lle u n a m i d o it se ré so u d re , a c h è v e le m a la d e .\nD a r g è s m e u rt et la fe m m e a v o u e , le j o u r m êm e des fu n é r a ille s ,\nq u ’e lle a m e n ti, e ffro n té m e n t m e n ti — p o u r se v e n g e r !\n L e c a ra c tè re de C lo tild e offre u n c ô té « d ia b o liq u e » q u ’ il e û t\n fa llu a c c e n tu e r. C e tte â m e , o rie n té e v e r s la h a u te e t v e r s la b asse\n in tr ig u e , d e m a n d a it à ê tre m ise e n tiè r e m e n t à n u . M . B o n n a m o u r\n"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4398, "texte": "366 L E R É V E IL\n\n\n\ns’ e st a rrê té à m i-c ô te et c e , j ’ im a g in e , à c a u s e d e l ’ a llu r e m êm e de\nso n d ire . I l a re c o u r u à u n e fo rm e r é c ita tiv e p eu fa v o r a b le à u n e\np s y c h o lo g ie fo u illé e . L a fo rm e , v o ilà c e q u i n u it à ce b re la n d e\nn o u v e lle s , v o ilà c e q u i c o n tr a r ie n o n se u le m e n t l ’ a n a ly s e d es\np r o ta g o n iste s fé m in in s m a is e n c o re l ’e x a m e n des p e rs o n n a g e s\na u x q u e ls n o u s les tr o u v o n s a p p a rié s. P o u r t a n t il n e s ’ im p ré cise\np as, c e M ire m o n t q u i m a rie la fem m e q u ’ il a im e à u n sie n -a m i,\na fin d 'a r r iv e r m ie u x à u n e situ a tio n e n v ié e ; il se c h a m p lè v e a sse z\nle D e sg e n e ts q u e l’ id é e s e u le d ’ a im e r u n e v ie r g e é ca rte d e l'a m o u r .\nN o u s n o u s c o n te n te r io n s d u r é s u lta t a tte in t si M . B o n n a m o u r n e\nn o u s a v a it a v o u é so n b u t : p r é c is e r la p h y s io n o m ie d e q u e lq u e s\nê tre s s ilh o u e tté s a ille u r s . L e s le c te u rs d e F a n n y B o r a et d e\nR ep résa illes t r o u v e r o n t d a n s ces n o u v e lle s p a g e s d es in d ic a tio n s à\n n e pas n é g lig e r ; m a is ces in d ic a tio n s n e so n t pas to u t ce q u ’ e lle s\n p o u v a ie n t, to u t c e q u ’ e lle s d e v a ie n t être.\n D e ce q u i p réc è d e o n a u r a it t o r t d ’ in fé re r q u e c e liv r e n o u s a\n d é p lu . N o u s y a v o n s d é c o u v e r t des é ch a p p é e s in té re ssa n te s s u r la\n m o d a lité de l ’â m e p a risie n n e à n o tre é p o q u e . S a u f M ire m o n t, —\n u n m o n s tr e d ’ o rg u e il q u e so n o rg u e il iso le — to u s le s a c te u rs de\n c e s p ro se s se m o d è le n t s u r l ’ u n d ’ e u x , s u r B e r t ill « p a te rn e l\n s o u d a in et te n d re p a r u n r e v ir e m e n t d o n t c e c y n iq n e e st co u tu -\n m ie r . » L ’â m e d es B a b y lo n ie n s m o d e rn e s — p o u r e m p lo y e r\n l ’ e x p re ssio n des B a si les g ra n d s et p e tits — n e c o n siste -t-e lle pas\n p r é c is é m e n t en u n m é la n g e d e c y n is m e et d e b o n té , d e sc e p tic is m e\n et d e c a n d e u r ? N e p o s sè d e n t-ils p as, c e s p a risie n s ra ille u r s , le\n d o n p r im itif d e v ib r e r , u n e r é e lle a p titu d e à se p a s s io n n e r p o u r\n le s c h o se s ju ste s o u b e lle s — à ê tre je té s h o r s d e so i p a r to u te\n v i le n i e ? I l s so n t, c e u x - là , à la fo is a u p r in te m p s e t à l'a u to m n e\n d es se n s a tio n s et d es id ées ; ils so n t tr a v a illé s p a r le g o û t de la\n v ie — d a n s c e q u 'e lle a d ’ e x c e s sif, d ’ im p é tu e u x — et p a r le re g r e t\n d ’ être su rg is s a n t a u d é to u r d e c h a q u e p e n sé e , à la p o in te d e\n c h a q u e frisso n . S in g u liè r e d u a lité ! M . B o n n a m o u r a eu la c h a n c e\n d e n o u s la fa ire p é n é tre r ; c e n ’ e st p a s u n e c h a n c e b a n a le n i u n\n m é r ite q u e lc o n q u e .\n L ’ é c r itu r e de c e t in -18 m e la isse p e rp le x e . S a n s ê tre n é g lig é e ,\n e lle e st tro p o n d o y a n t e . A c ô t é d e p a ssa ge s trè s n e ts, o n re g re tte\n d e r e n c o n tr e r d es e x p re s s io n s c o n v e n tio n n e lle s o u d ’ u n g o û t p eu\n d é lic a t. H e u re u s e m e n t, l’ a u te u r n e ta rd e ja m a is à re c o n n a îtr e ses\n é v e n tu e ls é c a r ts. Q u a n d il cesse d ’é c rire p o u r le s je u n e s p e rs o n n e s\n p o r ta n t e n c o re \" la d o u b le n a tte s u r le d o s » — v o ir e p o u r ce lle s\n n ’a y a n t en fait d e n a tte s q u e d e c o û t e u x a rtific e s , il se r e lè v e v it e\n e t o n l’ e x c u s e p o u r la m é la n c o lie q u ’ il fa it s u r g ir d e to u t c e la . E t\n p u is, c e q u i le s a u v e c ’ e st sa foi d a n s la v ie — c ’ e st q u ’ il c r o it à\n la n é ce ssité a u ssi b ie n d es fo lies q u e d es v e r tu s h u m a in e s et à\n le u r in c e ssa n te tra n s fo rm a tio n a u p ro fit d 'u n a v e n ir m e ille u r ,\n d ’ u n le n d e m a in p lu s d o u x .\n\n\n « I l c o n v ie n t, é c r it M . E d m o n d P ic a r d , q u 'u n e œ u v r e d e s tin é e\n"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": " LE R É V EIL 367\n\nà l ’ h u m a n ité , to u t e n s ig n a la n t à c e lle -c i ses m isè re s, l ’ a p a ise en\nm e tta n t en re lie f c e q u ’ il p eu t y a v o i r d e n o b le d a n s so n a c tiv it é . »\nC ite r c e tte p h ra se , c ’ est fa ire re s s o rtir d a n s q u e l o rd re d ’ id ées\nfu re n t c o n ç u e s le s Scènes de la vie ju d ic ia ir e , q u e l ’é d ite u r L a c o m ­\nb le z a eu ra iso n de ré é d ite r. L e s m isè re s de l ’ h u m a n ité , l ’o p p re s­\nsio n s o c ia le a u g m e n ta n t sa n s cesse, le s a b u s de n o tre c iv ilis a tio n\na u x d o c trin e s e n n e m ie s, s 'y d re sse n t t o u r - à - to u r . N o u s y tr o u v o n s\ne x p r im é e l’ in c e rtitu d e « ro n g e a n t a v e c sa d e n t m a u d ite » le s in t e l­\nlig e n c e s d e ce te m p s , p o u r le sq u e lle s la c r o y a n c e à u n id é a l —\nq u ’ o n le u r p ro p o sa a u x c la ir s jo u r s roses d e la je u n e s s e e n fu ie —\nlu tte p é n ib le m e n t c o n tre le s n é g a tio n s ty r a n n iq u e s d u p o s itiv is m e\nm o n ta n t. M a is v o ic i s ’ é le v e r u n th è m e p lu s la rg e , d o n t la d o u c e u r\na p a is e . A p r è s la p la in te , v o ic i l’ h y m n e r a d ie u x d u D e v o ir . L e\nd e v o ir c ’ e st l ’ h é ro ïsm e d e la lu tte , c 'e s t le b o n h e u r d e v a in c r e\nl ’o b s ta c le , c ’ e st a u ssi s ’a tte ste r à so i-m ê m e e t n e p a s se m é p rise r.\nP o u r c e u x q u i s a v e n t le c o m p re n d r e , il n ’ e st p a s d e se c o u rs p lu s\ne ffic a c e . I l s e m b le n é a n m o in s q u ’o n so it ta c ite m e n t d 'a c c o r d\np o u r l'é lu d e r . L a litté ra tu r e se ré c la m e v o lo n t ie r s d e t o u t — e t de\nce la , d u D e v o ir , si ra re m e n t, si m o lle m e n t! M . P ic a r d s ’e st a tta c h é\nà le m o n tr e r en p le in e lu m iè r e et en face. J e n e su is p a s d e c e u x\nq u i o s e ro n t y re d ire .\n E n ré a lité , ce p o in t n 'a g u è re é té a tta q u é . O n a p r é fé r é re p r o c h e r\na u sig n a ta ir e d e ces scènes de n ’ a v o ir p u , e n le s é c r iv a n t , o u b lie r\nsa p ro fe ssio n d ’ a v o c a t. N o u s n e ta ir o n s pas q u e c e liv r e c o n tie n t\nd es th è s e s e sse n tie lle m e n t ju rid iq u e s q u ’ il e u t m ie u x v a lu d é v e ­\nlo p p e r a ille u r s . S e u le m e n t, c e tte litté r a tu r e ju d ic ia ir e — a in s i\nq u ’ o n l ’ a a p p e lé e , n o n sa n s m a lic e , — n ’ e st p a s u n e c h o s e d e\nh a sa rd . C e q u e M . P ic a r d a fa it, il l ’ a v o u lu et il n e fa u t pas se\nm o n tr e r tro p v i f à le d é p lo re r. I l e st b o n q u e le te rre a u litté ra ire\ns’ e n r ic h is s e p a rfo is d e fe rm e n ts n o u v e a u x — d e s e m e n ce s é t r a n ­\ng è re s. S a n s d o u te , ces se m e n c e s n e g e rm e ro n t p a s to u te s d ’ é g a le\nfa ç o n ; c o m m e d a n s la p a ra b o le é v a n g é liq u e , u n e p a rtie d u g ra in\nse ra irr é m is s ib le m e n t p e rd u e . M ais c e q u i g ra n d ira , ce q u i s ’ é la n ­\nc e ra v ers l’ a z u r n e p é rir a pas à la p re m iè re flo ra is o n — si le\ns e m e u r a eu le g e ste e n th o u s ia s te , si le g ra in e st sa in , s ’ il est de\nlo y a le o r ig in e .\n L a q u e s tio n se ré d u it d o n c à c e c i : les Scènes de la vie ju d ic ia ir e\no n t-e lle s u n e m a rq u e d ’a r t su ffisa n te ? A c e tte q u e s tio n o n n e\np o u r r a it lo g iq u e m e n t ré p o n d re n o n . I l y a lie u d e n e pas s’ a rrê te r\np lu s q u e de ra iso n a u ton o r a to ir e q u i d o m in e à tels in s ta n ts —\np é c h é m ig n o n d o n t M . P ic a r d n ’ h é site pas à se c o n fe s s e r. L e s\nju r is t e s q u ’ il m et en sc è n e , se m e s u r e n t to u s à sa ta ille . O r , il\nn o u s d it d e l'u n d e u x q u ’ il « p a rla it d e ce ton d é c la m a to ir e q u i\ns ’ e m p a re si p ro m p te m e n t d e m a in t a v o c a t , m êm e lo r s q u ’ il c a u se . »\nM a is l ’ a v o c a t p o u v a it-il a tte in d re , à lu i se u l, le s h a u te u r s a u x ­\nq u e lle s n o u s p a rv e n o n s ici ? L e so u ffle q u i tra v e rs e ce tte œ u v r e\nn ’ est-il pas d iffé re n t de l'é lo q u e n c e d e la c h a ir e ? .. E n se c a n to n ­\nn a n t d a n s le s p r in c ip e s rig id e s d e l ’ a rt p o u r l’a r t , o n s e r a it e n c o r e\n o b lig é d e r e c o n n a îtr e la b e a u té d e ces p a ge s. L a V eillée d e l'h u issie r\n"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "368 LE R É V EIL\n\n\n\n— c e d é lic ie u x c o n te d e N o ë l o ù s ’a llie à l’ im a g in a tio n d e H o ff­\nm a n n q u e lq u e c h o s e d u fa ire d e J a c q u e s C a llo t , — l ’A m ir a l ( ce\nr é c it h a le ta n t p o n c tu é d e sa n g lo ts), le J u r é — c e tte tra g é d ie d u\nd o u te p o u ssé ju s q u ’à la d é m e n c e — so n t d es p ro se s d e v a n t le s ­\nq u e lle s on p e u t b r û le r u n s in c è re e n c e n s . L a F o rg e R o u ssel m êm e\na d es cô té s c h a r m a n ts . M ais le J u r é e st de lo in la p lu s é tra n g e ,\nla p lu s s u b tile , la p lu s p a rfa ite m e n t litté r a ir e d e ces scè n e s.\n E n g é n é ra l, le s t y le d e M . P ic a r d e st très sim p le , d ’ u n e h a r ­\nm o n ie c a lm e et fo r te . E t les Scènes de la vie ju d ic ia ir e s ’ h a r m o n ie n t\nto u te s fo rt h e u r e u s e m e n t. M . P ic a r d a p u é c r ir e sa n s se tro m p e r :\n« le p lu s b e a u p a y s a g e n e m ’ e st ja m a is a p p a ru q u e c o m m e un\nd é c o r p o u r u n e sc è n e h u m a in e , et q u a n d j e ra c o n te u n e scè n e\nh u m a in e so n d é c o r n a tu re l se lè v e p o u r m o i irr é s is tib le ­\nm e n t. » A u c o u r s d e c e liv r e , c e tte q u a lité s ’ a tte ste à l'é g a l\nd ’ u n d o n . E t c e d o n n ’e st pas iso lé . L 'a u t e u r te rm in e ra la\nd e s c rip tio n d ’ u n p a y s a g e p a r ces h u m b le s m o ts : « P a s u n so u ffle\nd a n s le s b ra n c h e s. M es pas ré s o n n a ie n t fo rte m e n t. L a s o litu d e\né ta it g ra n d e . » e t l ’â m e c lo s e d u site n o u s se ra to u t-à -c o u p e n tr'\no u v e r te . P lu s ta rd , e n r e v o y a n t le m êm e h o r iz o n , sa co n fid e n c e\nm u r m u r e : « le p a y s a g e a v a it d é p o u illé ce tte b ie n v e illa n c e tra n ­\nq u ille d o n t j 'a v a i s su b i la sé d u c tio n » e t l'o n d e v in e u n co m b a t\nin té r ie u r e n tre ces d e u x é ta ts...\n D e p u is la d ate o ù ces p ro ses fu re n t p u b lié e s, M . E d m o n d P ic a r d\nn o u s en a d o n n é d ’a u tre s a ffirm a n t so n se n s e s th é tiq u e a v e c p lu s\nd ’ a u to rité ; il n 'e n a p a s sig n é q u i p r é c is e n t d a v a n ta g e sa p e rs o n n a ­\nlité . A m e a rd e n te , d é b o r d a n te d 'a c tiv ité , t o u jo u r s d a n s la lic e ,\nto u jo u rs p rê t à e n g a g e r le b o n c o m b a t, il a p r o c la m é e t s o u te n u\nte n a c e m e n t, d a n s n o tre p a y s u tilita ir e et re n fro g n é , le s d ro its d e\nl’ a rt, les p r é r o g a tiv e s sa cré e s des a rtis a n s d e la p en sée. M . S té p h a n e\n M a lla rm é lu i é c r iv a it l'a u t r e j o u r : « rie n , de b e a u té , d e ju s t ic e ,\n c e tte se u le p e n sé e , n ’ e st, à q u o i v o u s n 'a p p a r te n ie z , e sp r it et\n h o m m e » J a m a is é lo g e v e n u d e si h a u t n e fu t m ie u x m é rité .\n M a is o n p e u t le d o u b le r d ’ u n a u tre . M . P ic a r d a ce m érita\n— p lu s ra re q u ’ il n e p a ra it — d e ré a lis e r la p a ro le q u e p r o n o n c e ,\n d a n s M on oncle le ju risco n su lte, le b â to n n ie r a u x c h e v e u x b la n c s :\n « V i v e z en a v a n t ! I l fa u t v i v r e e n a v a n t ! »\n\n\n C o n n a is s e z -v o u s la p lé ia d e d es m a ître s et d es p etits m a ître s\n (san s ca le m b o u r) d u X V I I I e siè c le : F r a g o n a r d , d e s s in a n t d ’ u n\n tr a it lé g e r, s a tiriq u e p a rfo is , s p iritu e l to u jo u rs , la v o lu p t é fan -\n fr e lu c h é e de so n te m p s ; M o re a u le je u n e , é n o n ç a n t en ses fa u s ­\n ses b e rg e rie s l ’ a rtific ie lle s e n tim e n ta lité d 'a lo r s ; B a u d o u in q u i\n p ré c is a it l'é p o q u e — ra p p e le z -v o u s le C oucher de la M ariée —\n ju s q u e d a n s la to m b é e d ’ u n e d ra p e rie o u le p li d ’ u n v ê t e m e n t ;\n et W a t le a u et L a n c r e t , c e s m o ra lis te s , d is a n t la triste sse e t la\n la ssitu d e d es c œ u r s a b u s é s ? ... E h b ie n I im a g in e z u n e œ u v r e\n o ù c h a c u n d e ces a rtiste s a u r a it m is d u sie n , u n e œ u v r e r e v u e\n p a r C r é b illo n — n o n p a s c e lu i d u S o p ha m a is le c a u s e u r in s in u a n t\n"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": " L E R É V EIL 369\n\nd es M atinées de C ythère — c o m p lé té e p a r de B e r n is o u D o r a t et\nq u ’ u n m o d e rn e se se ra it p lu à p a r a c h e v e r , v o u s a u r e z u n e idée\ns u ffisa m m e n t e x a c te d u liv r e d e M . H e n ri M a z e l.\n A u m o in s le r a p p r o c h e m e n t e st-il p e rm is p o u r le s p re m iè re s\np a rtie s d u v o lu m e — la c in q u iè m e é ta n t m o in s so u r ia n te , m o in s\ne n ru b a n n é e . E s t-c e u n e ra iso n p o u r la p r ise r d a v a n ta g e ? Q u e\nn o n ! J e n e sa c h e pas b e a u c o u p d e p a g e s a u ss i v iv e s , a u ss i\na im a b le m e n t v r a ie s q u e le s a u tre s c o m é d ie s. J e d is c o m é d ie s\nc a r le s d iffé re n te s d iv is io n s d e V ie u x S a x e , q u o iq u e lié e s\nin tim e m e n t e n tre e lle s, fo r m e n t e n q u e lq u e so r te a u ta n t\nd e to u ts d is tin c ts . L e titre g é n é ra l fait s o n g e r à u n e d é fe rla n te\nfa n ta is ie d e p o è te in d u is a n t en ca u se rie s m u sq u é e s d es fig u rin e s\nd ’ é ta g è r e , c o m m e M . A n a to le F r a n c e fa it c a u s e r , d a n s u n de ses\nc o n te s, u n p e tit g a rd e fr a n ç a is e a v e c u n e sta tu e tte de T a n a g r a .\nM a is c e tte s u p p o sitio n n e tie n t p a s . L e X V I I I e siè c le — c e t te p é rio d e\nq u i d é p e n s a en fo lies u n e a c tiv ité et u n e su b tilité d ’ e sp rit p a r où\ne lle p o u v a it s ’é le v e r — r e v it d a n s V ie u x S a x e a v e c ses tr a v e r s et\nses g râ c e s , se s v é r ité s e t ses e rre u rs, ses c o m p ro m is s io n s e x c e s s i­\nv e s e t se s ca p ric e s e x q u is . S u p p r im e z les titre s, les in d ic a tio n s\ns c é n iq u e s , v o u s n ’ h é site r e z p o in t à d é te rm in e r le m o m e n t de\nl ’ a c tio n . P a s u n e d es p h ra se s d u C o m te A r m a n d — d é la is s a n t,\np o u r la B a r o n n e H o r te n s e , sa fem m e à la q u e lle c o n te n t fle u re tte\nu n c h e v a lie r et u n p etit a b b é , — pas u n m o t d e la D u c h e s s e , d u\nm a ré c h a l o u d es so u b re tte s fin e s m o u c h e s e t ... c o m p la is a n te s q u i\nn e p u isse n t ê tre in sé ré s to u t v ifs d a n s q u e lq u e m é m o ire d u tem p s.\nJ e m e p la is à le s ig n a le r et y a tta c h e d ’a u ta n t p lu s d e p r ix q u e le\nfa it e st r e la tiv e m e n t rare.\n A p r è s ces p r e m iè re s p a rtie s si lé g è re s, si é p ic u rie n n e s , o ù d e\nb u lle s p e tite s â m e s e n fa n tin e s e t ru sé e s so u ffle n t, c o m m e des\nfo lle s m u ltic o lo r e s , le u rs in c o n s ta n ts d é s irs, a p rè s ces a cte s\nfle u r a n t fe rm e la m a ré c h a le e t ... l’ h e u re d u b e rg e r, M . M a z e l,\nd isio n s-n o u s , a b ro ssé u n c in q u iè m e ta b le a u p lu s s o m b re . A v e c\nL e s fu n é r a ille s d ’u n siècle, n o u s r e tr o u v o n s le s p e rs o n n a g e s d u .\nd é b u t p r is o n n ie r s à la C o n c ie r g e r ie — c e tte s in is tre a n tic h a m b r e\nd e la g u illo tin e . L a tra n s itio n , j e l’ a v o u e , e st un p e u b ru s q u e t\nL a p a rtie q u a triè m e (les surprises de l'A m o u r) se te r m in a it\np a r d es p ro m e sse s d ’ h e u r e s ro ses et v o ic i g r o n d e r a u x q u a tre\nc o in s d e l ’ h o riz o n d es h e u r e s p lu s c r u e lle s q u e la m o rt\np r o c h a in e . E s t- c e a u ss i l'h e u r e de l’ e x p ia tio n ? N o n pas. U n e sp rit\nse c o n d a ire a u r a it p in c é c e tte g u it a r e ; M . M a ze l a eu le b o n g o û t de\ns ’ en a b s te n ir. S e u le m e n t j e m e d e m a n d e s ’ il n ’e st p a s to m b é d a n s\nl’ e x c è s c o n tr a ir e , si scs c ré a tu r e s — d u m o in s l ’ u n e o u l’ a u tre\nd 'e n tr e e lle s — n e se r é v è le n t p a s in e x tr e m is so u s u n j o u r a u q u e l\nrie n n e p ré p a ra it. A p r è s to u t, on p e u t m e ré p o n d re q u e les é v é n e ­\nm e n ts les o n t r e le v ées. I ls n e le u r fo n t pas p e rd re , en to u s ca s,\nle u r d is t in c t io n , le u r fie rté , le u r fin esse d e ré p a r tie . Un e p rin ce ss e ,\nin v ité e — si l’ on p eu t d i r e — à fa ire p a rtie d 'u n c o n v o i ro u g e , ré ­\n p o n d en s o u r ia n t : « v o ic i m es g e n s q u i m ’ a v e r tis s e n t q u e m on c a r ­\n ro s se e st p rê t. » C e s a ris to s m a lm e n é s p a r u n c o m m is s a ire a v in é ,\n 24\n"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "370 L E R É V EIL\n\n\nm e u re n t a v e c g râ c e e t c e c i e n c o re m e p la it à c a u se d e so n e x a c ­\ntitu d e et d e la fa ç o n d o n t c ’ e st d it.\n P o u r t a n t c e s c o m éd ie s s’ a c h è v e n t e n d ram e . V e r s la fin , d es\ntriste sse s s o u p ir e n t, d es é n e r g ie s se b ris e n t à re g r e t. A ces e n d r o its,\nu n frisso n p a th é tiq u e tr a v e r s e l’ œ u v r e et la c o u rb e . L ’a m o u r cjui\nn a ît e n tre la c o m tesse S i lv ia e t u n d e ses c o m p a g n o n s de c a p tiv ité\na u n je n e sa is q u o i d e d o u lo u re u s e m e n t p ré d e stin é . C ’ e st u n ly s\np u r e t d ro it m o n ta n t so u d a in d es té n è b re s d u m o m e n t e t p a r fu ­\nm a n t le s d e r n iè r e s p a ges d ’ u n a rô m e t r o u b la n t. O u b ie n , c o m m e\nd isa it le c o m te s se , a u x jo u r s o ù to u t lu i s o u r ia it, c ’ est p e u t-ê tre\nu n é c la ir d es te m p s n o u v e a u x p a r q u o i s ’ e m b r a s e — lo r s q u e to m b e\nd é fin itiv e m e n t le rid e a u — c e tte s u ite d e c o m é d ie s b ie n p e n sé e s,\ntrè s sc é n iq u e s e t é c rite s a v e c a r t : V ie u x S a x e.\n\n\n L ’ e sp rit m êm e des œ u v r e s d e M . H e n r y M a u b e l se re flè te d a n s\nla p h y s io n o m ie d e c e lu i- c i, o ù s ’a llie a la g râ c e d es fe m m e s\nd e W a llo n ie la d o u c e u r p e n s iv e d ’ u n je u n e d o c te u r a lle m a n d .\nO u v r e z M iette, l’E tu d e de jeu n e fille . Q u elqu 'u n d ’a u jo u rd ’h u i, v o u s\ny re n c o n tr e r e z c e s p a r tic u la r ité s ; c e lle s-c i v o u s fr a p p e r o n t é g a le ­\nm e n t à la le c tu r e d e la n o u v e lle m o n o g ra p h ie sc é n iq u e l'E a u et\nle V in .\n C e tte d e r n iè r e a b o rd e u n e q u e s tio n so u v e n te fo is a g ité e e t d o n t\n le b u t est d ’é ta b lir q u e l d o it être le v é r ita b le c a ra c tè re d e la r e li­\ng io n . A u x y e u x d e M . M a u b e l, la re lig io n d o it ê tre e sse n tie lle ­\n m e n t h u m a in e ; il v e u t m o in s de rê v e , m o in s d ’ im a g e s, m o in s\n d ’é lé v a tio n ad a stra et p lu s d e d é v o u e m e n t ta n g ib le , d e te rre stre\n c h a r ité , d e fo r tifia n te fra te rn ité . « D a n s l’ é ta t a c tu e l, d it-il,\n l ’ h o m m e e t le p rê tre n e v o n t p lu s p a r le m êm e c h e m in , c ’ e st u n\n e x il. » E t la c h o se p r o v ie n t, d a p rè s lu i, de c e q u e le p rê tre ig n o re\n le s o rig in e s fa m iliè re s d es p réc e p te s q u ’ il d o it e n se ig n e r. A u re ste\n n ’ e s t - i l p a s « d es p a ssio n s q u ’ il n e sa it pas m e n e r, q u ’ il n e p e u t pas\n d o m p te r ? » P o u r é v it e r c e tte in fé r io r ité , le p rê tre d e v r a it n e\n d e v e n ir u n d ir e c te u r de c o n s c ie n c e q u ’a p rè s a v o ir p asse lu i m êm e\n p a r le s la b y r in t h e s de la so u ffra n c e . I l le fa u t, c a r , s’ il n 'a pas\n c o n n u l'a m e r tu m e des la rm e s p le u ré e s s e u l, s’ il n ’ a pas su b i\n l ’a ssa u t des p e in e s et d es se n tim e n ts h u m a in s , il n e p o u rr a r a n i­\n m er sû re m e n t, c h e z c e u x d o n t il a la g a rd e , l ’é tin c e lle n a tiv e q u e\n la d estin é e a u r a it é te in te . C e tte o p in io n est, a u d e m e u ra n t, fo rt\n d é fe n d a b le et le s p re u v e s p o u r l ’é t a y e r n e m a n q u e ra ie n t pas.\n V o y e z le s a p ô tre s, v o y e z les p lu s b e lle s g lo ire s de l ’ E g lis e ; les\n A u g u s tin e t les F r a n ç o is d 'A s s is e n o ta m m e n t n ’ a v a ie n t-ils pas\n e rré p a r les v o ie s d e l 'e x is te n c e m o n d a in e a v a n t d 'e n tr e r d a n s\n c e lle s d e la v ie s p ir itu e lle ? E t , si n o u s la is s o n s l'h is t o ir e p o u r la\n fic tio n , n ’ e st-ce pas p a rc e q u e lu i-m ê m e a v é c u q u ’ un H e rre ra\n p a rv ie n d ra à tr a n s fo r m e r la m isé ra b le T o r p ille e n u n e n o u v e lle\n E sth er heureuse ? E t le p ère A lt a a u r a it-il trio m p h é d e l’ a s tu c ie u s e\n p rin ce sse d ’ E s te s’ il n ’ a v a it c o n n u l ’o rg ie o ù so n rire s trid e n t\n r ic a n a it? ..\n J e le sais, et M . M a u b e l le sa it a u ss i, il est d es fo n c tio n s q u i\n"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": " L E R É V E IL 371\n\np e u v e n t o u v r ir a u p rêtre b ie n d es h o r iz o n s . D e s r é v é la tio n s lu i\ns o n t fa ites q u i d o iv e n t je t e r u n j o u r d é c is if d a n s so n e sp rit, —\nd es r é v é la tio n s la is s a n t a p rè s e lle s u n tel re le n t de s o u illu r e , d e\nm a lh e u r et d e c h â tim e n t q u ’o n n e p e u t p lu s, q u a n d o n l ’ a re sp iré ,\nse la is s e r c h o ir à so n to u r a u fo n d d e l ’ eff r a y a n t a b îm e . N é a n m o in s\nq u ’ u n e e x c e p tio n se p ro d u ise , q u ’ u n e â m e p lu s a ffin é e su rg isse\ne t c r ie g râ c e , c e la i a u q u e l e lle s’ a d re sse la c o m p re n d r a -t-il,\ns 'il n ’ a é p r o u v é le s m êm e s to u r m e n te s ? J e m e b o rn e , b ie n\ne n te n d u , à fo r m u le r l’ in te rro g a tio n e t j e le fa is p a rc e q u ’ u n e\ne x c e p tio n d e c e g e n re d é c id e d u s o r t d u c u ré J a c q u e lin , le\nh é ro s d e c e tte m o n o g r a p h ie s c é n iq u e . U n j o u r a r r iv e d a n s\ns a p a ro isse u n e c o n v a le s c e n te d e la v ille (M me D e sc lè re s) n a tu re\nim p re s s io n n a b le , tro u b lé e , s e n s itiv e é p r o u v a n t a u c o n fe ssio n ­\nn a l u n e g ê n e s in g u liè r e et à q u i le p a s te u r p e rm e t d e v e n ir\nse c o n fe sse r à la c u re . « A u lie u , d é c la re J a c q u e lin , d e la p é n ite n te\nb a n a le e t in fé rie u re à ses p é ch é s p a rce q u ’ e lle n e p o u r r a it e n\na v o ir c o n s c ie n c e , c e lle -c i, m e p a rla n t d e ses p é c h é s d e d é s ir et\nd 'in te n tio n , m ’ a ré v é lé le s m o b ile s p a ssio n n e ls q u i fo n t le s c r im i­\nn e lle s et les s a in te s. E lle d o it a v o ir so u ffe rt b e a u c o u p d ’ un c h a g r in\no u d ’ u n e fa u te e t, c o m m e il a r r iv e c h e z le s ê tres d ’ é lite , ce tte\nso u ffra n c e l’ a é le v é e .. . » L ’ é lé v a tio n a été te lle q u e le p rê tre\np e u t d ire d e so n o u a ille q u ’e lle fa it « la c h a r ité en œ u v r e s a v e c\nu n e ric h e s s e et u n e v a r ié t é de re sso u rc es m o r a le s q u i s e rv e n t m ie u x\nl ’ é g lis e q u e d es s e rm o n s. » D e v a n t c e tte p é n ite n te e x c e p tio n n e lle ,\nJ a c q u e lin se se n t tro u b lé . I l a p e rç o it a u n a d ir d e ce tte â m e des\nc la rté s in s o u p ç o n n é e s , des d isp o sitio n s q u i n ’ é v e ille n t a u c u n é c h o\nen sa m é m o ire . D ’ a u tre p a rt la p u issa n c e d’ a c tio n d e M me D e s ­\nclè re s s u r ses a d m in istré s, le s p ro d ig e s q u ’ e lle o p è re le c o n fo n d e n t.\nI l se tr o u v e b ie n petit a u p rè s d ’ e lle e t e ssa ie v a in e m e n t d e se\nm e ttre à n iv e a u . C e tte fe m m e a p o u r e lle la p u is s a n c e fo r m id a b le\nd e la v ie et c e tte p u is s a n c e , lu i, J a c q u e lin , n e la p o ssèd e p as.\nU n e fo is e n g a g é d a n s ces r é fle x io n s a m è re s il n e ta rd e pas à se\nju g e r in fé r ie u r à sa m issio n . C e tte id ée lu i d é ro b e le s re sso u rce s\nd e sa ra is o n , d e sa v o lo n t é ; le c œ u r p a rle b ie n tô t p lu s h a u t q u e\nl ’e sp r it e t, a p rè s u n e lu tte p o ig n a n te , le c u r é J a c q u e lin , re n o n ç a n t\nà la p r ê tr ise , re n tre d a n s le s sim p le s é ta ts de l'e x is te n c e o rd in a ir e .\n O n le v o it , la p o rté e d e ce tte œ u v r e n 'e s t pas m in im e . M . M a u ­\nb el se fu t-il b o rn é , c o m m e B a u d e la ir e le fit p o u r l'Iv ro g n e, à\nin d iq u e r la p o s sib ilité d u d ra m e à fa ire , il y a u r a it e n c o re à lu i\nre c o n n a îtr e u n e ré e lle o r ig in a lité d ’ in s p ir a tio n . M ais so n v o u lo ir\na été p lu s lo in e t, à to u s le s p o in ts de v u e , l'E a u et le V in est\n fr a n c h e m e n t re m a rq u a b le . L ’ œ u v r e n ’a g u è r e q u ’ u n e tre n ta in e\nd e p a ges et rie n d ’e sse n tie l n ’ e st passé so u s sile n c e . C e tte b riè v e té\nm êm e d o it ê tre lo u é e . I l é ta it si fa c ile , en g re ffa n t s u r l’ a c tio n\n p r in c ip a le d es é p iso d e s se c o n d a ire s, d ’ a r r iv e r a u x a cte s t r a d itio n ­\n n e ls, a llo n g é s , d ilu é s. M . M a u b e l a te n u à n e p a s d é p a ss e r ce\n d o n t il devait ê tre p a rlé et il a eu ra iso n . S o n œ u v r e e st p u re ,\n d ro ite , d ’ u n e sû re té p ro fo n d e . L e d ia lo g u e é g a le p a rfo is en s im p li­\n c ité c e lu i de M . M a e te rlin c k et c o m m e c h e z c e lu i-c i m a is avec m o in s\n d ’ in q u ié tu d e , c o m m e c h e z Ib s e n m a is a v e c m o in s d ’ o p p re ssio n ,\n"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4434, "texte": "372 LE R É V EIL\n\n\nu n c o u r a n t so u te r r a in se g lis se so u s le s p h a s e s d é te rm in é e s\nd e l ’ a c tio n et se p r o lo n g e d a n s le s re c o in s le s p lu s o b sc u rs.\nL e s m o ts v o n t p a r m o m e n ts ju s q u ’ à n 'ê tr e p lu s q u ’ u n m u r ­\nm u r e , m a is é c o u te z , d e rriè re ce m u r m u re , é c o u te z le so u rd\nb o u illo n n e m e n t des d isse n sio n s in tim e s, d es fré n é sie s d e l ’ â m e\nc a p t iv e d ’ e lle m êm e e t q u i d em a n d e , c o m m e O s v a ld e t c o m m e\nu n m o u r a n t c é lè b re . — d e la lu m iè r e ! E lle e st fo rt s u g g e s tiv e ,\nce tte m a n iè re d e d ir e ; e lle p a ssio n n e , e lle é m e u t.\n J e p o u rr a is te rm in e r ic i, m a is j e v e u x m e n tio n n e r a u ss i la\np itié , la b o n té , la te n d re sse q u e M . M a u b e l a s u e n c lo r e\nd a n s c e d ra m e . E t n e fa u t-il c it e r la sc è n e fin a le — si b e lle e t si\nte rrib le ! C ’est u n e te m p ê te a v a n t l ’ a u r o r e , m a is p e rs o n n e n e\nsa it, n i ce p rê tre a ffra n c h i a g e n o u illé a u p rè s d ’ u n e m o rte q u ’ il\nn ’ a pas b é n ie , n i M me D e sc lè r e s en la rm e s e t p resq u e fo lle ,\np e rs o n n e n e sa it si l’ a u b e n a îtr a , si sa c la rté v ie r g e s’ é p a n d ra\ne n c o re a u c ie l — d e p a ix p o u r les h o m m e s d e b o n n e v o lo n t é .\n\n R é s u m e r la N ouvelle C a rtilag e, en re tra c e r le s sta d e s, je n e le\nv o u d ra is p o in t te n te r . C e tte fois d ’ a ille u rs l’ in té rê t n e résid e pas\nd a n s la d o n n é e c h o is ie , m ais p lu tô t d a n s le s c o n c lu s io n s q u e ce tte\nd o n n é e e n g e n d re et la m o ra le q u i en issit. O n a u r a it p e in e à c o n c e ­\nv o ir l'ir o n ie m o rd a n te de ce ro m a n . M . E e k h o u d y fait le p ro cès\nd e la so c ié té b o u rg e o ise c o n te m p o r a in e , de c e tie rs-é ta t p é tri d e\np h a r isa ïsm e , p o u r le q u e l le m o y e n de p a r v e n ir c o n s titu e la se u le\nv e r tu et l'u n iq u e c re d o . C e s b o u rg e o is n o u s so n t m o n trés- d é n u é s\nd e to u te c o m p a s sio n , p re s su ra n t les fa ib le s, é ta b lis s a n t l ’ ilo tis m e\nle p lu s c ru e l q u e l’ H is to ir e a it e n re g istré . A ces o p p re sse u rs,\nM . E e k h o u d n e m én a g e pas l’a n a th è m e . I l le u r c rie le u rs p r é v a ­\nric a tio n s a v e c la v é h é m e n c e d ’ u n E lie flé trissa n t la co u p a b le\nJ é z a b e l. P o u r e u x a u c u n e g râ c e , a u c u n e ré m issio n . L e s stig m a te s\nn e sa u r a ie n t ê tre a sse z p ro fo n d s , le fer n e se m b le ja m a is a ssez\nro u g e n i la p la ie a sse z v iv e . D e p rim e a b o rd on se se n t d isp o sé à\na ttr ib u e r ces p e in tu re s v io le n te s à u n e so rte d e p a rti p r is ; m a is\nil n 'e st p lu s p o ssib le d e p e n se r a in s i lo r sq u e l’o n v o it s u r g ir , à la\nm êm e h a u te u r so c ia le , d es fig u re s n o b le s, d es c œ u rs d ro its , des\nin te llig e n c e s p réserv é e s. L e n é g o c ia n t D a e lm a n s - D e y n z e d e v ie n t,\nso u s la p lu m e q u i le d é ta ille , u n p ro d ig e de b o n té m o d este, de\ng é n é ro s ité d isc rè te . S a fem m e n ’ est pas u n e p e rr u c h e é c e rv e lé e ,\na v id e d ’a v e n tu r e s e t de ca q u e ts ; c'e st la d a m e d u lo g is « te lle\nq u e la m o n tr e n t le s v ie u x m a ître s. » S i l’a u te u r s'é ta it p ro p o sé de\np o u sse r o ste n sib le m e n t les c h o se s a u n o ir, il n ’a u r a it v r a is e m ­\nb la b lem e n t a d m is a u c u n e e x c e p tio n . L e s e x c e p tio n s e x is te n t p a rce\nq u ’ il re p ro d u it ce q u ’ il a v u . P a s n ’ est b eso in d ’ u n g ra n d effo rt de\nm é m o ire p o u r r e tr o u v e r , très p rès de n o u s , les la its d o n t il s ’ est\nin sp ir é , les être s q u i lu i o n t s e r v i d e m o d è le s. E t ce ci est u n e d es\ncu rio s ité s d u liv r e ; c ’e st a u ssi u n e de ses h ard ie sse s.\n I l e st to u te fo is p e rm is d e se d e m a n d e r si, d a n s la ré p ro b a tio n\nin flig é e à la ca ste , M . E e k h o u d a su ffisa m m e n t te n u c o m p te d es\ncirc o n s ta n c e s s p é c ia le s, d es in flu e n c e s a d v e n tic e s d o n t la m a li-\n"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": " LE . R É V E IL 37 3\n\n\ng n ité p eu t flé trir à le u r in su d es c o n sc ie n c e s b ien n ées. P a r m i ces\nâ m es ta rée s, n ’en est-il pas en q u i d es ly s p o u v a ie n t é c lo r e m a is\nq u ’ u n e m a la ria in te lle c tu e lle , re sp iré e d ès l'e n fa n c e , a re n d u e s\nirr é m é d ia b le m e n t s té r ile s ? E n d ’a u tre s te rm e s so n t-e lle s to u tes\né g a le m e n t b lâ m a b le s ? N o u s n e le p e n so n s pas. U n p eu d e pitié\nest p a rfo is d u e à ces é g a ré s d es a s p h y x ia n te s ré g io n s d e l ’ é g o ïs m e\n d u r . M . E e k h o u d — q u i se m o n tre , à d ’ a u tre s p ro p o s, d ’ u n e\nc lé m e n c e é v a n g é liq u e — a r r iv e r a it p eu t ê tre à c e s e n tim e n t s’ il\n n ’ e n é ta it e m p ê c h é p a r sa h a in e d u p r o g rè s. P o u r lu i, le p r o ­\ng rè s n ’e x iste pas. P r o g rè s c e s p ro c éd é s b a rb a re s q u i, p o u r a rra ­\nc h e r à la N a tu r e u n e p a rt in fim e d e scs s e c re ts, s a c rifie r o n t,\n t u e r o n t le n te m e n t p a r des to rtu re s q u o tid ie n n e s le s b e lles fille s\n a u x jo u e s ro u g e s et le s so lid e s g a rs tra p u s ? ! L e ro m a n c ie r\n n 'a d m e t rien a u -d elà d e c e tte o b je c tio n . S a h a in e p e rce ra c o n ­\n s ta m m e n t. Q u ’ un a p p a re il à fra p p e r le c h a m p a g n e n e fo n c tio n n e\n p a s, M . E e k h o u d s’ é c rie ra « c ’est le c a s d e la p lu p a rt des\n a p p a re ils p e rfe c tio n n é s. » C e lte p h ra se n ’a l'a ir d e rie n et e lle\n d it to u t. D u m o n d e m é c a n iq u e la p en sée é m ig re a isé m e n t\n v e r s le m o n d e a n im é . L e b o u rg e o is à son t o u r d e v ie n t un\n a p p a re il p e rfe c tio n n é ; c o m m e n t, dès lo rs, en a tte n d re de b o n s\n ré s u lta ts ? C ’ est à sa fid é lité a u x m œ u r s p r im itiv e s q u e D a e lm a n s -\n D e y n z e d o it d e n e s'ê tre pas r a v a lé . L e p r o g rè s d é tr u it la n a tu re\n e t ce q u ’ il offre en é c h a n g e est u n v a in le u rre .\n N e c h e r c h e z pas a ille u rs la ra iso n p o u r la q u e lle M . E e k h o u d\n é lè v e si h a u t le s fru ste s kerels, les o u v r ie r s , le s d é b a rd e u r s, les\njo n g e n s van A n tw erpen co iffé s d e ca sq u e tte s, to u s c e u x a u x g r ê g u e s\n d e v e lv é lin e passée, a u x m a in s ru d e s e t c a lle u s e s . I l se se n t p o rté\n p o u r ce s « p a ro iss ie n s» p a rce q u 'ils p e rp é tu e n t la c h a u d e e fflu e n ce\n d e l ’ h u m a n ité p re m iè re et q u e les g é n é ro s ité s , les é la n s fr a te rn e ls,\n le s b o n n e s in s p ir a tio n s n e le s tr o u v e n t pas en d é fa u t q u a n d so n n e\n l ’ h e u re d u d é v o u e m e n t o u d u d e v o ir. A h ! il n e c a c h e p o in t le u rs\n c ô té s fa ib le s, il n e cè le pas la b r u ta lité de le u rs p la is ir s , d e le u rs\n p a ssio n s. M a is q u ’ im p o rte c e la s’ ils p e u v e n t, à d ’a u tre s m o m e n ts,\n ê tre c o m p a tis sa n ts et p a r ta g e u x ? E t p u is n e so n t-ils pas sin cè re s,\n l ’ h y p o c r is ie c iv ilis é e e n ta c h a -t-e lle ja m a is le u r c o n d u ite ? P o u r\n c é lé b re r ces ê tre s c h o y é s , M . E e k h o u d n e tr o u v e p a s d e te rm e s\n a sse z lo r is . D e s h é r o s ! des d ie u x ! p r o c la m e -t- il. I l n o u s fait d es­\n c e n d r e a u fo n d de le u r m o i et n o u s m o n tr e q u e lle s v iv a c e s\n flo ra is o n s y g e rm e n t e t s ’ y e n tr ’o u v r e n t .\n L a u r e n t P a r id a e l, le p iv o t d u ro m a n , v a à ces m a lc h a n c e u x\n lo r s q u e so n tu te u r, le fa b ric a n t D o b o u z ie z , le re n ie . O r , d ’ ap rè s\n des d é ta ils b io g ra p h iq u e s q u e c h a c u n a pu lir e , L a u r e n t P a rid a e l\n se ra it, d a n s u n e c e rta in e m e s u re , M . G e o rg e s E e k h o u d lu i-m ê m e .\n C e lu i- c i a d o n c te n té , d a n s la N ouvelle Cartilage, sa p ro p re p s y c h o ­\n lo g ie e t il l'a faite a v e c u n e ju s te s s e s u rp r e n a n te . S e s v o lu m e s\n a n té rie u rs n o u s le m o n tr e n t bien c o m m e il se m o n tr e ici. L e fon d\n d u c a ra c tè re d e P a rid a e l est d û à u n e n o sta lg ie té ré b ra n te é p ro u v é e\n d u r a n t les a n n é e s d e c o llè g e o ù il é ta it e x ilé à l’ é tra n g e r . A son\n re to u r a u p a y s la tra c e in d é lé b ile d e c e tte n o s ta lg ie fa v o r is e r a\n"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": " 374 L E R É V E IL\n\n\n l’ é c lo s io n d e sa p e rs o n n a lité m a is, lo in d e d is p a r a îtr e , la d isp o si­\n tio n p re m iè re s e c o m p liq u e , se tra n s fo rm e et d e v ie n t, s u iv a n t\n l ’e x p re ssio n de M . A lb e r t G ir a u d , u n e so r te d e n o sta lg ie d e la\n d é c h é a n c e . T o u te s les lu m iè r e s de c e tte p e rs o n n a lité s ’ a llu m e r o n t\n à c e fo y e r . T o u s les se n tim e n ts de P a rid a e l so n t n o s ta lg iq u e s e t,\n p a r su ite , tou s s o n t p ro fo n d s e t c o n te n u s . C e d é c la ssé , ce c o n t u ­\n m a c e , a d es p u d e u rs e x q u ise s, d es c ra in te s e x tr a o r d in a ir e s d e\n fro isse r. L e b ie n q u 'il r ê v e d e ré a lise r, il n ’ o se ra s ’ y c o n s a c r e r de\n p e u r d e n ’ê tre pas c o m p ris o u b ie n il l ’a c c o m p lit c o m m e s’ il se\n r e n d a it c o u p a b le d es p lu s n o irs m é fa its . O n c o m p re n d q u ’ a v e c\n d e te lle s d isp o sitio n s la v ie in té rie u re d e v ie n n e d e b e a u c o u p la\n p lu s in te n se . U n h o m m e d ’ é ta t fr a n ç a is d isa it u n j o u r à G a m b e tta :\n v o u s v o y e z se u le m e n t m es é p in e s ; m es ro s e s c r o is s e n t e n d ed a n s.\n C e m o t-là , P a rid a e l p o u r r a it l ’a r b o r e r c o m m e u n e d e v is e . A u\n d ed a n s, en effet, d e m e u re n t ses se u le s jo ie s . F a u t e d ’exp an sion -,\n e lle s so n t d es jo ie s triste s p r é d isp o sa n t c e lu i q u i le s é p r o u v e à\n s e p e n c h e r s u r to u te s le s so u ffra n c e s m a is le p o u ssa n t a u ss i, p a r\n u n b e so in d ’ é to u rd is s e m e n t, à de v e r t ig in e u x e x c è s . D a n s l ’ o c ­\n c u rre n c e , il y a v a it d o n c à d é c o m p o s e r u n d o u b le re flet. P o u r\n n o u s ré v é le r la m o b ilité d e c e re fle t il fa lla it u n e v u e e x e r c é e .\n M . E e k h o u d la p o s sé d a it. I l n o u s fa it to u c h e r les ra is o n s tr a n s ­\n fo r m a n t so n h é ro s et il o b s e rv e les m o in d re s fr é m isse m e n ts d ’ un\n te m p é r a m e n t s e n s ib le à l’ e x c è s\n L e b eso in d 'a ffe c tio n ! v o ilà la p la ie se c rè te d e ce tte n a tu re\n d é c o n c e r ta n te . D e l ’ a ffe c tio n ! e lle en d e m a n d e p a rto u t, e lle en\n c h e r c h e ju s q u e d a n s le s ru e s d é se rte s d e sa v i lle n a ta le . C e tte\n v i lle , c o m m e l ’é c r iv a in l'a im e — d ’ u n filia l a m o u r ! I l l'a im e\n to u te e n tiè re , a v e c ses v ie ille s a rtè r e s, ses m a iso n s b ra n la n te s ,\n ses q u a is e n c o m b ré s, ses b a ss in s p e u p lé s de m a ts. V ille re n é g a te ,\n v i lle c o rr o m p u e , e n v a h ie p a r l'é lé m e n t é tr a n g e r m a is b e lle\n q u a n d m ê m e e t c h è r e to u jo u rs . A n v e r s ! il p r o n o n c e ces s y lla b e s\n a v e c re sp e c t, a v e c ra v is s e m e n t. E t il n ’ e st p a s u n c o in q u ’ il n ’ a it\n e x p lo r é , d o n t il n 'a it se n ti la v ie in tim e se r é p e rc u te r en lu i.\n V o u s r a p p e le z -v o u s le s N u its blanches d e D o s t o ïc v s k y ? L e\n fa ro u c h e ro m a n c ie r n o te la s y m p a th ie g u i s’ é t a b lit e n tre le p r o m e ­\n n e u r a ssid u et le s c h o se s le s p lu s m a te rie le s — le s m a iso n s p a r\n e x e m p le . E h ! b ien c e tte s y m p a t h ie v o u s la tr o u v e r e z fo r m u lé e\n d a n s la N ouvelle C a rtha ge d ’ u n e m a n iè r e p lu s d ire c te m e n t p e r­\n s o n n e lle e t a u ss i p a th é tiq u e . « L a u r e n t ,lis o n s - n o u s , s ’ e n fo n ç a p lu s\n a v a n t d a n s la v ille , e rra n t filia le m e n t d a n s le s ru e lle s m e n a cé e s\n e t a c c o r d a n t à c e s m u r a ille s a g o n isa n te s u n e p a rt d e la s y m p a t h ie\n e t d e la m a n s u é tu d e é p r o u v é e p o u r le s e x p u ls é s . »\n Q u e d e re m a rq u e s s e ra ie n t e n c o re à fa ire — re m a rq u e s a p p lic a ­\n b le s à to u t l ’œ u v r e d e M . E e k h o u d c a r les d iffé re n te s p a rtie s de\nce t œ u v r e se c o m p lè te n t e t se fo n d e n t. L a N ouvelle C a rth a g e\né ta n t le c œ u r d e ce t e n se m b le , la fo rm e d u r o m a n c ie r a n v e r s o is\np e u t y ê tre é tu d ié e so u s to u te s ses fa ce s. M . E e k h o u d n o te d ’ u n\ntra it fe rm e et la rg e le s ê tre s e t les c h o s e s . S a la n g u e a des a c c e n ts\np a ïe n s, d es n o te s c h a u d e s c o m m e d ’ u n R u b e n s , d e s c la r té s e n s o r ­\n"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": " LE R É V EIL 375\n\n\nc e la n te s p a re ille s à c e lle s d e G o y a . A d 'a u tre s e n d r o its , o n lu i\ntr o u v e l'im p r e s s io n n is m e d ’ u n Raff a ë lli a u q u e l l ’ a p p a re n te son\na m o u r d es b a n lie u e s a p p a u v r ie s et so u ffre te u se s. T o u jo u r s sa\nc o u le u r e st s u rp r e n a n te , m a g n é tiq u e d irio n s n o u s p o u r e m p lo y e r\nu n e d e ses e x p re s s io n s D e s p h ra se s p a sse n t en c y c lo n e s , d ’a u tre s\nso n t d o u c e s c o m m e u n s o ir de m o isso n . L a ré a lisa tio n e st s a v a n te\nju s q u ’ a u b o u t, e t, si le c h a p itr e d es E lectio n s o ffre q u e lq u e s\nd é fa illa n c e s , la B o u rse, les E m ig ra n ts, la C a rtou cherie, le R ie t D ijk ,\nles R u n n e rs so n t in a tta q u a b le s. M . E e k h o u d e m p lo ie v o lo n tie r s le\nm o t « to p iq u e » C e m o t c o n v ie n t e x c e lle m m e n t p o u r d é s ig n e r\ns o n fa ire . E t la N ouvelle C a rth a g e est u n d es ra re s ro m a n s\nb e lg e s q u i so ie n t sim u lta n é m e n t d ’ u n e h a u te s c ie n c e et d ’ u n e\nin te n s ité tro u b la n te .\n A lbert A rnay.\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-017", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 375, "page_fin": 375, "titre_corps": "Au prochain", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "N. D. L. R.", "ancre_debut": "A U P R O C H A I N (1) : C . L e m o n n ie r", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 414, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "A U P R O C H A I N (1) : C . L e m o n n ie r : P a r o les p o u r G eorges\nE ck h o u d . — R e n é G h il : L e Vœu de V ivre I I I . — A lfr e d M asse-\nb ie a u : l 'O r des S onges. — G . R e lir a : N u it de P oète. — L . des\nR ie u x : E s p o ir d a n s l ’O m bre. — E d . C o u ta n c e s : N eig efleu r. —\nA . D a x h e le t : U n e A m e W allonne — J u s tu s S e v e r u s : A f r i c u s . —\nP . L e c le r q : Ib is. — J o s é H e n n e b ic q : L e Verbe A u r o r a l. — e tc.\n A V O N S R E Ç U : J o sep h L e r o u x : Vos N a tio n a lités et vos P a ­\ntries, d iscou rs prononcé su r le tombeau de P ie r r e L e r o u x . — (P a ris.\n — I m p r im e r ie d es A r t s e t M a n u fa c tu re s ).\n\n\n\n\n ( 1 ) L ’a b o n d a n c e d e s m a t i è r e s n o u s o b l i g e a n d e r n i e r m o m e n t à r e m e t t r e l a c r i t i q u e d e s\nliv r e s d e M M . L e m o n n ie r , G h il, d e s D ie u x , M a s s e b ie a u , D a x h e le t, C o u ta n c e s , S e v e r u s e t\nB e lir a . N o u s p r io n s le s a u t e u r s d e v o u lo i r b ie n n o u s e x c u s e r .\n\n\n\n N. D. L R.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-018", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 376, "page_fin": 376, "titre_corps": "Tablettes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TABLETTES", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 415, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 36056, "texte": "TABLETTES\n A *\n * *\n I l v ie n t d e s e fo n d e r à B r u x e lle s u n th é â tr e\n l it t é r a ir e . C ’e s t le t i t r e d e l’e n t r e p r i s e n o u v e ll e\n q u i a p o u r in it ia te u r e t d ir e c te u r M . M a u r ic e\n C h o m é , p r o fe s s e u r a u C o n s e r v a to ir e . C e th é â tr e\n s e r a c o n s a c r é à l’œ u v r e d r a m a tiq u e d ’é c r iv a in s\n d e q u o i q u ’é p o q u e e t d e q u e l q u e n a t i o n a l i t é\n q u ’ils s o ie n t . S o n e x is t e n c e e s t a s s u r é e .\n C h a q u e p iè c e n e s e r a r e p r é s e n t é e q u ’u n e f o is .\n I l y a u r a q u a t r e s p e c t a c le s d a n s le c o u r a n t\n d e l ’h i v e r ; l e p r e m i e r a u c o m m e n c e m e n t d e\n d é c e m b r e . L e p r o g r a m m e d e c e t t e s o ir é e , q u i\n au ra lie u à l'A lh a m b r a , se ra c o m p o s é\n d e L ’E t o i l e , u n a c t e d e J e a n R i c h e p i n , e t L e\n R o i G o n z a g u e , t r o i s a c t e s d ’H e n r i S i g n o r e t ,\np a r tir d u C e s p iè c e s , d o n tle s a u te u r s s u r v e ille n t le s\n r é p é t it io n s , s e r o n t in t e r p r é t é e s p a r d e s\n1 e r ja n v ie r artistes des principaux\n\n\n18 9 4 , d es\n th é â tr e s d e P a r is . E n j a n v i e r p r o c h a i n s e r a\n fo n d é e à N a m u r u n e n o u v e lle p u b lic a t io n\n b a p t i s é e : L a R e v u e , di r ig é e p a r n o t r e e x c e l l e n t\n confrère M.\n\n\n\n\n C h a r le s F r a p p a r t. P a r a î t r a p r o c h a i n e m e n t ,\n L e B O N H E U R Ir r é e l , p a r F e r n a n d R o u s s e l u n\n v o lu m e d e p r o s e s , in - 1 6 , tir é à 2 5 0 e x e m p la ir e s\n n u m é ­ r o té s s u r p a p ie r d e H o lla n d e V a n G e ld e r ,\n au prix de deux francs. C e\n v o l u m e i n a u g u r e r a l e s E d it io n s d u R é v e il.\n A p a r a ît r e s u c c e s s iv e m e n t : L e » M ir a g e s , d e\n F r é d é r i c F r i c h e ; V e r s l e s L o i n t a i n s , d ’A u g u s t e\nré fo rm e s\n V ie rset, e tc.\n v.P\n u\n œ\n eséà\n n\n rta\n o\n p\n im\n d\n lq\n ­cR\n ,n\n éM\n viterèà\n sp\n u\n o\n axE\n L\n yh\n d\n G\n P\n m\n lk\n ­g\n b\n ,cH\n R\n eP\n h\n tp\n éS\n d\n ln\n .O\n irM\n aC\n m\n E\n L\n sV\n -e,’a\n fsd\n ilq\n trp\n u\n cé.evb\n o\n n\n m\n g\n L\n i­ra\n u\n q\n h\n tlp\n ;è,fd\n sn\n ictp\n o\n m\n rg\n ela\n u\n x’b\n .U\n éàl'o\n sd\n n i10\n ta\n rem\n îu\n jvp\n V\n ’.*U*\n cfésd\n n\n M\n leri,5\n a\n P h\n R\n S\n o\n /2\n 8\n à\n b\n m\n xG\n t3\n u\n p\n O\n 7cs’a\n fnreà\n d.lm\n M itu\n ,N\n -P\n év\n RS\n 1à\n 7.L\n d\n n\n a\n Gp\n h\n k\n sE\n frg\n o\n q\n eB\n l’éicb\n tu\n ,m\n x\n 8\n 2\n va\n n.R\n ô\n H\n G\n d\n p\n ré­setM\n L\n u\n q\n ,S\n ich\n F\n n\n .ba\n B\n d o\n éfvm\n E lsetn\n x\n à\n ­rp ciM\n .O\n o\n ,ld\n vu\n a\n -rsàE\n fC\n yp\n èeY\n g\n n\n ­\n\n s e r v a t o i r e ;\n ***\ns e l l e d e s\nc o n f é r e n c e s U n m a le n t e n d u n o u s a fa it a t t r ib u e r à M .\nà M . L é o n d e G a b r ie l S o u la g e s le s v e r s ; B a r q u e s N o r ­\nL a n t s h e e r e , m a n d e s , p a r u s a u n u m é r o d ’o c t o b r e , p a g e 3 0 8 .\na v o c a t p r è s l a C e s v e r s s o n t d e M . A n t o i n e S a b a t ie r , d e v a n t\nC o u r d ’ A p p e l . q u i n o u s a p la tis s o n s n o s e x c u s e s .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1893-11-n11-12-019", "volume": "ELB-ULB-a0130-1893-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1893-000.pdf", "ocr_sha256": "e0e2df593c4e093a56e4e1de9727cb64b533eabba90fcf9558a7566851a191b8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 377, "page_fin": 384, "titre_corps": "Table des matières", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TABLE DES MATIÈRES fi)", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 416, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 25, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "TABLE DES MATIÈRES fi)\n\n\n\n P A U L A L É R IE L\n\nD u S o i r ...............................................................3\n J . M A R 2I 4U , 3S 7 0\n\n\n\n\n .\n A N D R É C e C ouch an t\n\n.........................................................................................................\n A L B E R T A R N A Y T r o is p e t2 i t9e 6s\n\n sœurs ..................................................................................................\n Sonnet........................................................................ 196\n\nM A X E L S K A M P ............\n C h r2 o\n 3 5\n n i q u e\nL i t t é r a i r e ................. 2 8 2 , 3 1 6 , 3 6\n C A T U L L E B L É E V e r s d e N o v e m b r e\n. . . . . . . 5\n\n Fragment....................................................................\n Chant 50\n\n d e D é p a r t . V e r s d 'A v r i l .P o u r\nl a M ê m e L U .C 1I 4E 8N\n D E B U S S C H E R H e u r e s\n\n L ie d ................................................................\n d'Hiver. C ygnes................................................ 8\n\n3 6 E n l a S a i s o n c l a i r e\n..................................\n I d y l l e . P 1o 5 i 1 é t è s\n S o i r s . S o n2 g4 3e r i e .\n.................................\nF r a g m e n t d ’u n P o è m e . . . 3 4 3\n C H R O N I Q U E L I T T É R A I R E\n\n 23, 81, 123, 134,\n\n 247, 382,310, 362.\n\n\n (1) L es titr es des poésies to u t im p r im é s en i t a liq u e .\n"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "378 LE R É V E IL\n\n\n\n EM M ANUEL D ELBOU SQU ET\n\nde : E n les L a n d e s : L ’A v en sans P a ro les . . 10\ndes : Légend es : U n P r é l u d e ........................................... 43\n — L e Ca m p. P a r d elà les S a b les d ’o r . 152\nF r a g m e n t ............................................................................ 206\n\n EUGÈNE DEM OLDER\n\nV a g u e C r o q u is d e v ie ille C o u le u r . . . . 38\nM a tin e s...................................................................................... 188\n\n P IE R R E DEVO LUY\n\nd e : A lt r u is m e . . . 181\n\n G A B R IE L DUCOS\n\nSouvenance . . . . . . 130\n\n ERN EST DU PONT\n\nR écurrences . . . 303\n\n EDGY\n\nN u it d ’ A u t o m n e . . . . . . 20\n\n GEORGES EEKHOUD\nD e s A n g lie r s . . . . . 193\n\n M AX ELSKAM P\n\nD im a n ch e retrouvé............................................ . 18 9\n\n CARLOS DU FAY\n\nR on de de N ym phes . 16\n\n M ARCEL FLEURY\nP r iè r e à D a m e la L u n e ...................................................... 13a\nV ers d ’A m o u r ................................................................. 3 61\n\n CH ARLES FRAPPART\nA u S a ty re . A l ’E n fa n t im pu re . . . . 41\nA v e u x de T i t y r u s ................................................................. 201\n"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3375, "texte": " L E R É V E IL 379\n\n\n\n ADOLPH E FRÈRES\n\nC la ir iè r e . 19 1\n\n F R É D É R IC F R IC H E\n\nL e s Y e u x ................................................................. . 73\nL e S a g e ................................................................. . 108\nA m y n ta s . . . . . . . . 146\nL 'A d o le s c e n t la s ...................................................... . 246\nM . C L A IR T I S S E U R .................................................................. . 280\nL a M o u s m é ................................................................ . 298\n\n J O A C H IM GASQ U ET\n\nL e s tièd es V o lu p té s d es N u its m é la n c o liq u e s 207\nL ’ I n itia tio n W a g n é r ie n n e . . . . 289\n\n A IM É GEENS\n\nV ers . 79\nAu H a s a r d ...................................................................................... 111\nI n c a n t a t io n ....................................................................................... 233\n\n PAU L GÉRARDY\n\nL e s P è lerin s de B y za n ce . . 192\n\n EDM OND G LESEN ER\n\nD evers la C o u p e ...................................................................................... 234\nC répu scu le. E s q u i s s e ........................................................................... 297\n\n ARNOLD G O F F IN\n\nA s p i r a t i o n s . ............................................ . 1\nV é n u s F lo r e n t in e . . . . . 18 7\n\n\n JO SÉ H E N N E B IC Q .\n\nL e t t r e o u v e r te à M M . R a y m o n d N y s t et L é o n D o n n a y 46\nE p itr e très s i m p l e . ................................................................. 73\nL a M ort des G la iv es. C la ir de L u n e . . . . 1 05\nL e Mo t de l a F i n ...................................................................................... 1 33\n"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "380 L E R É V E IL\n\n\n\n S. H IX E\n\nC h r o n iq u e a r tis tiq u e : L e S a lo n d e B r u x e lle s . 3 11\n\n AU GU STE JE N A R T\nL ' A b y m e ...................................................................................... 321\n\n PH Œ BUS JO U VE\nA u S e u il p â l e ............................................................................ 7\nM in u te d e C r é p u s c u le . P o u r des A m e s . Sagesse . 51\nS o ir s b l a n c s . ............................................................................ 129\nP a r o le s d a n s l ’ O m b r e ................................................................. 241\n\n GEORGES KELLER\n\nP r i è r e ..................................................................................................... 291\n\n T R IS T A N K L IN G S O R\n\nL e B a la d in . P o u r la J o l i e ................................................................ 109\nC h a n s o n s ............................................................................ 3 59\n\n ALFRED LAVACH ERY\n\nN o ë l l o i n t a i n ............................................................................ 61\nP r o s e . C h ie n s E r r a n t s ............................................................... 155\nC o n te en B is c u it. L e J a rd in d e l'A v e u g le . L ’Id o le .\n T a m b o u r s e t T r o m p e t t e s ..................................................... 227\n\n E M IL E LECOM TE\n\nE n P la in e . . . . 240\n\n C A M IL L E L E M O N N IE R\n\nL e P r ê c h e ................................................................. . 100\n\n JO SE PH LOU BET\nPrescience. C elle q u i f u t m auvaise. . . . . 74\n V ers les P a l m e s ..................................................................................... 13 1\nC a n tilè n e . C a r a v a n e .......................................................................... 239\n\n M A U R IC E M A E T E R L IN C K\n\nB a lla d e . . 14\nM u tin . . . 18\n"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": " L E R É V E IL 381\n\n\n\n STÉPH AN E M ALLARM É\n\nP e llé a s e t M é l i s a n d e ...................................................... 161\n\n GEORGES M ARLO W\n\nS o n n et....................................................... . . 15\nA u to m n e. — L é g e n d e ........................................... . 203\n\n PAUL M A SS O N\n\nL e s G n o m iq u e s d u F iv e o ’ c lo c k . . 213\n\n HENRI M AUBEL\n\nL e R ê v e d e G h is la in e , cette n u it-là . 190\n\n C A M IL L E M A U C L A IR\n\nH isto riette d ’A u to m n e . . . . . 170\n\n GÉO M AUVÈRE\n\nL e s D ie u x et les B erg ers. J a lo u s ie . S o ir de Tem pcte . 39\nN o s A m is , le s A m a n t s ................................................................. 2 17\n\n HENRI M AZEL\n\nP e n ta p ty q u e re n a is sa n c e . . . . 3\nV i e u x S a x e (fra g m e n t)........................................... 172\n\n ALBERT M OCKEL\n\nA u fo n d d u P a n ie r . . . 19 7\n\n M U LTATU LI\n\n ( t r a d u c t i o n d ' E m i l e V a n H e u r c k .) .\n\nL e B a n j i r .......................................................................... . 116\nL a P r iè r e d e l ’ A t h é e ................................................................. 159\nE p ig r a p h e d e M a x H a v e la a r . — A u t o u r d es Id é e s . 304\n\n ( T r a d u c t i o n d e H . M e y n e r s d ’ E s T R E Y e t J u l e s P ê e ).\n\nL 'E c o l e des P r in c e s (fra g m en ts) . . . 346\n\n RAYM OND N YST\n\nL e t t r e o u v e r te à M . Jo sé H e n n e b ic q et à ses p a irs . . 122\n"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "383 L E R É V E IL\n\n\n\n P IE R R E . M . O L IN\n\nH a r p e s o la ire . . . . . 304\n\n L ÉON PASCH AL\n\nL e s A ig lo n s . . . . . 58\n\n S A N D E R P IE R R O N\n\nL e D e s tin . . . . . . 55\n\n EDM OND P IL O N\n\nL a G a lè r e I d é a le . . . 3 71\n\n HENRI DE R É G N IE R\n\nE xerg u e . . . . 165\n\n LA R É D A C T IO N\n\nQ u e lq u e s m o ts . . . . . 97\n\n V IC T O R REM OU CH AM PS\n\n Vers. A u f o n d de l'H erb e lasse. T en tatio n . . . 209\n Chan son m a l a d e ........................................................................... 269\n\n LE R É V E IL\n\n A « la J e u n e B e lg iq u e . » . . . . 33\n\n L IO N E L DES R IE U X\n\nP erv erse . . . . 336\n\n\n GEORGES RODENBACH\n\n U ne E a u . 3\n\n\n FERNAND RO U SSEL\n\n L e s B la n c h e s F ia n ç a ille s . . . . . 257\n L a petite E n fa n t lasse . . . . . 265\n L e B onheur I r r é e l . 293\n Fl eur s Mal adi ves . . . . 338\n"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": " L E R É V E IL 383\n\n A N T O IN E S A B A T IE R\n\nM a r t y r e ................................................................ 266\nB a r q u e s N o r m a n d e s ..................................................................... 308\nC h a ir s de F e m m e s ..................................................................... 337\n\n M A X IM E SAN GH I\n\nC h r o n iq u e A r t is tiq u e : l ’ E x p o s it io n d es W ij W ille n ; F r a n c is\n N y s ..................................................................... 27\nB in jé e t M a rc e tte ;S t a c q u e t ,U y t t e r s c h a u t et H a g e m a n s . 90\n\n PAU L S A IN T E B R IG IT T E\n\nB a lla d e d ' A u t r e f o i s ........................................................................... 113\n\n R O D R IG U E S É R A S Q U IE R\n\nLe Pharaon . . . . . . . 12\nL ' O r g u e i l l e u s e ........................................................................... 60\nS o ir d e P r i n t e m p s ................................................................. 99\ndes : Ch an sons à C h l o r i s ................................................................ 157\nL ' A p p a r u e ................................................................................................ 245\nM a tin . Sieste. D evers la M e r ..................................................... 301\n\n FERNAND S É V E R IN\n\nM élicerte . . 49\nSonges . . 202\n\n E M M A N U E L S IG N O R E T\n\nD o c u m e n t s p o u r u n e E s t h é t iq u e . . 16 7\n\n CH ARLES SLU YTS\n\nde : la V ie latente . . . . . 2 16\n\n PAU L SO UCH O N ~\n\nC o n seil à G a la th ée ................................................ . 215\nCrépuscule ancien. C h an son de F ia n ç a ille s . . 292\n\n ARTH UR SO U CH O R\n\nJ u s te Sentence. A u c la ir d ’une L u n e . 205\nI m a g e .......................................................................................... 360\n"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2654, "texte": "384 LE R É V E IL\n\n\n\n SU LLY H U N TLEY\nL a L é g e n d e d e T a c r u ,\n\n le G a d e lie r\n . . . .\n\n TABLETTES\n3 0 , 9 4 , 1 3 7 , 1 4 2 , 3 5 3 , 3 8 8 , 3 3 0 , 3 7 6 .\nV A L M Y B A I S S E S a i n t e\n\n Thérèse................................................................................................\n L e s V itr a u x 12\n..........................................................................................\n E M I L E V 2A 7 N8\n\n H E U R C K A l a V e s p r é e .........................................................\n7 7 C H A R L E S V A N\n\n LERBERG H E. C h a n t\nd u M a t i n ...........................................\n É M 1 I 8L 5 E\n\n VERH AEREN C h a n son\n M o r n e ...........................................................\n F R A N C\n 1 7 I 8S\n\n VIELÉ-GRIFFIN. V ers\n . . . . . . . . . .\n\n A U G U S T E V IE R S E T .\n\n L ’I n it ia t r ic e ( fr a g m e n t ).......................................................... 3 4 0\nA U G U S T O V IL L E L A . ( T r a d u c tio n\n d ’ A n t o n i o M a r q u e s ) T a b l e a u ........................................................................\n S o n n e t ......................................\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 358, "texte": "LE\nR E V E IL\n\n\n\n\n Ille a n n é e , Nos u et 12.\n 1893.\n N o vem b re - D écem b re\n Ce numéro double 1 fr.\n"}, {"page_pdf": 359, "texte": " S O M M A I R E D U N ° 11-12.\nAuguste Jénard - L ’A b y m e\nLionel des Rîeux . P e rv e rs e .\nAntoine Sabatier . . . C h a ir d e F e m m e s\nFernand Roussel . F le u r s M a la d iv e s\nAuguste Vierset . L ’I n itia tr ic e (fragm en t)\nLucien De Busscher. V ers\nm ul t a t u li (H. Meyners d’ Estrey L ’ E c o le d es P r in c e s\n et Jules Pée, trad.) (fragm en t)\nTristan Klingsor . . . C hansons\nArthur Souchor . Im age\nMarcel Fleury . V ers d’A m o u r\nAlbert Arnay . . . . C h r o n iq u e L itt é r a ir e\n\n T ablettes\n\n T A B L E D E S M A T IE R E S\n\n\n\n\nL E R E V E I L\n MENSUEL DE LITTÉR ATUR E ET D’ ART\nP u b lié sous les auspices du Cercle L itté r a ir e F rancais.\n\n S ecrétaire de R éda ction , A d m in istra teu r,\n F ré d é r ic F r ic h e . R o d r ig ue S é r a s q u ie r .\n R u e S t - L i e v in , 306 R u e N e u v e S t - P ie r r e , 7 1\n\n\n\n A b o n n e m e n t : u n an 5 frs. ( E tra n g e r 6 fran cs.)\n\n\n\n COLLECTIONS DU RÉVEIL.\nI ère A N N É E , 18 9 1, (les E ss a is ). . . . . . . (épuisés).\n L e N u m é ro (N os 1 e t 3 é p u i s é s . ) fr. o 40\nI I e A N N É E , 1892, (q u e lq u e s e x e m p la ire s seu lem en t)\n P r i x m a j o r é ......................... . . . (r. 7 50\n L e N u m é ro (N° 4 épu isé) . . . . . fr. o 50\nIII' A N N É E , 1 8 9 3 . . fr. 5 00\n L e N u m é r o ......................... . . fr. o 50\n\n\n\n lm p r i m erie cen l r a l e D e Ke u k ela er e r u e L ongue du V orgor , 31, GAND.\n"}, {"page_pdf": 360, "texte": " L ’A B Y M E\n\n F o u r C h a rle s VAN LERD ERGHE.\n\n\n\n\n La nuit.\n La forêt. La\n mer. Parmi\n le s tro n cs p a ra llèles et n u s p orta n t\ntrè s h a u t le s o g iv e s d e s c im e s ca lm e s , la n u it\ns’entasse depuis toujours. Un vieux\n c a n a l e n s a b lé m o n te o n p e n te d o u c e v e r s u n e\nd éch iru re d ’é n orm e falaise. L à g ît la\n m e r b lê m e s o u s d e s v e r d e u r s d ’a z u r s a n s é t o ile s E n\n le v a g u e d e l’o m b r e l'A v e n t u r ie r v a v e r s la m e r ;\no r , in d is c e r n a b le m e n t b la n c h e , s u r g it à l'e n c o n tr e\n l’E t r a n g è r e .\n\n\n\n\n L ’A V E N T U R IE R , d a n s la n u it d e s h a u ts a rb re s\n\n\nQui vive?\n L ’E T R A N G E R E , d a n s la b a ie d e la fa la is e\n\nO voix!\n L 'A V E N T U R IE R , s ’a r rê ta n t\n\nO Fem m e\n ! L'E TR A N G E R E , interdite\nMe voici.\n L 'A V E N T U R IE R\n\nEloigne-toi.\n L 'E TR A N G E R E\n\n\nHa ! plus ! jamais plus !\n 21\n"}, {"page_pdf": 361, "texte": "3 22 L E R É V EIL\n\n\n\n L ’A V E N T U R IE R\n\n\n Quelle es-tu donc\n ? L'ETRANGERE\n Je ne sais pas.\n U N E V O IX , q u ’e u x n ’e n te n d e n t p o in t, trè s lo in ch a n te\n\n\n Chaperon-rouge allez au bois\n : Mère-G ra n d d o rt et d o rt le\n loup; Grand’mère est morte et mort\n le lo u p Et to u t e s t m o r t d a n s\n l'autrefois :Chaperon-rouge\n\n allez au bois.\n L'AVENTURIER O fem m e! o u p ire! o u\nm eilleure!...\n où vas-tu?...\n L’ETRANGERE Je ne\n sais plus !...\n L’AVENTURIER Mets de l’azur dans\n\nton effroi, m ets de la lune dans\nton verbe : d’où\n viens-tu?...\n L'ETRANGERE De l’ancienne\n\nTerre... Quand on les exila vers les Nords inconnus,\nles Poètes déchaînèrent les Bêtes du Destin\net d’incroyables miracles s’accomplirent.\nAh ! les jours annoncés sont venus\n ! L ’A V E N T U R IE R , s o n g e u r , p a r la n t à lu i-m ê m e\n Enfin!\n L'ETRANGERE Un\n E n v o y é n a n ti d ’o c c u lte s p u iss a n c e s\nouvrit ses mains pleines de dons\nsur l’immense détresse du monde\net chaque faim en eut son saoûl :\nSi bien que la Prière est morte et le Verbe exilé.\nA h! les jours annoncés sont venus !...\n"}, {"page_pdf": 362, "texte": " L E R É V E IL 323\n\n L 'A V E N T U R IE R\n\n Enfin !\n L ’E TR A N G E R E\n\n\n Parmi l’effondrement des Trônes,\nles nations sont des troupeaux repus :\ntelle joie est montée en marée de ténèbres\njusqu’aux plus hauts fanaux d’espoir,\nque toute âme a sombré, désemparée.\nA h ! le s h o m m e s s o n t iv r e -m o r ts d e\njoie, d’un e joie n oire qu i n ’en fin ira\n\n plus! L'AVENTURIER\n Enfin!\n L’ETRANGERE La\n m e r m ’a p o u ssé e à ce s b o rd s ig n o rés,\nselon quel ordre mystérieux?...\n L ’A V E N T U R IE R\n\n\n Rends grâce à ces conjonctures,\ncar une — l'Unique! doit venir ainsi.\n L ’E T R A N G E R E , L a issa n t la voix\n\n Une...\nl’Unique !\nSeigneur, ne m e renvoyez pas,\nv e r s l’a b o m in a t io n d e la\n vie. L’AVENTURIER\n Oublie!\n L’ETRANGERE Je\n suis une pauvre enfant, Seigneur!\nLa terre m ’a tant m eurtrie !...\nle ciel m’a tant abandonnée!...\net les choses d’ici... complotent... quoi?\n L ’A V E N T U R IE R\n\n Elles attendent....\nes-tu celle qui doit venir?...\n Révèle-toi !\n L 'É T R A N G È R E\n\n J e su is u n e frêle e n fa n t d e v a n t v o u s , se ig n e u r !\n"}, {"page_pdf": 363, "texte": "32 4 LE R É V EIL\n\n\n\n L A VO IX, lointaine, qu’ils n’entendent point, chante Le\n\n loup est m ort, et l’ogre, et tout\n Petit-Poucet deviendra fou\n :C h a peron-rouge a llez au\n bois. L'AVENTURIER, s’approchant peu à peu,\n La com ète va venir :\nes-tu celle qu’elle amène ?\nes-tu celle que j’app elle au-delà de tout m enson ge\n?... Je suis le Souffle\n:es-tu l’Espace ?\nJe suis l’initial Rayon qui s’éperle en rosée de m ondes\n:es-tu le Nombre ?\nJe suis le Vertige des ciels éperdus de naissances d’étoiles\n: es-tu l’Extase\n ? L’ETRANGERE\n\n Seigneur, que la nuit est profonde,!\n L’AVENTURIER, s’approchant peu à pou: Je suis\n l’Angoisse du gouffre m uant\n l’é m o i d e s v a g u e s e n flo r e s e t fa u n e s e t r a c e s\n vers la lum ière au clair sourire\n :es-tu l’Aurore ?...\n Dans les jardins crépusculaires de la m ort,\n j’œuvre silencieusement\n ris et pleurs, espoirs et luttes, gloires et chûtes\n ; je suis la Vie :\n es-tu la Joie ?...\n Je hante solitairement\n l’heure et la légende et tout au-delà\n :Je suis le M ystère\n : le R ê v e , e s t-c e to i\n ?... L'ETRANGERE\n Seigneur, que la forêt est ancienne !\n L’AVENTURIER, tout près d’elle : Que\n\n ta ca n d e u r m e co n sid è re e n to u te te rn ité .\n C’est moi, le Désir !...\n L ’A m our, est-ce toi ?...\n"}, {"page_pdf": 364, "texte": " LE R É V E IL 325\n\n\n\n L 'E T R A N G E R E\n\n S e ig n e u r , q u e la m e r e st im m e n se !\n\n L 'A V E N T U R E R\n\n D e p u is to u jo u r s je m e d é v a ste u n iv e r s e lle m e n t\npour U ne\nq u i se ra m o n Œ u v r e et m a F ia n c é e\nim p é ris s a b le m e n t !\nN o u s n o u s c h e r c h o n s à tr a v e r s des siè c le s d ’ e n c o m b re s ;\nm a is d es m illio n s d e m o n d e s n o u s a c c la m e n t ..\nE s t- c e p a s toi la d o u x - V e n a n te ?\n\n L 'E T R A N G E R E\n\n S e ig n e u r , q u e v o t r e v o ix e st lo in ta in e !\n\n L 'A V E N T U R IE R\n\n J ’ a i p le u ré très a n c ie n n e m e n t ces v a g u e s d e la rm e s ;\né to ile s d ’ e sp o ir s, m o n ta g n e s d ’ e ffo rts, fo rêts d e p la in te s,\nj ’ ai p ro fé ré to u t ce ci trè s a n c ie n n e m e n t.\nM a is à la fin d es fin s !\ne n ces té n è b re s c h û e s d es n u its d ’ a lo rs,\ne n c e sile n c e r e s u rg i d es a n x ié té s d e c e s ja d is ,\nl ’ a tte n tio n d es c h o se s s’ a ffirm a it ta n t a ig u ë\nv e r s la p r é m é d ita tio n d e cette h e u r e -c i,\nq u ’ e lle m ’a re q u is e n u n e to m b e o u b lié e ;\ne t j e su is v e n u e n c o re u n e fois p o u r t o u t e s ;\n en c h é ti v e a p p a re n c e h u m a in e je su is v e n u e ,\nà t r a v e r s la v ie , e n fin u n e fo is p o u r to u tes\nà c e R e n d e z - v o u s in so lite .\n O h ! si c ’ e st to i la d o u x - E lu e ,\n e n t r ’ o u v r e m o i ces sé ré n ité s in fin ie s !\n\n L ’E T R A N G E R E\n\n S e ig n e u r ! q u e j e su is é tra n g è r e ici !\n\n L 'A V E N T U R IE R , v ers u n e com ète q u i se leva\n\n\n H a ! C e tte c o m è te é tra n g e m e n t c la ir e\n e t to n b ap tê m e en scs c la rté s lu s tra le s !\n O u i ! c ’ e st T o i q u e le s T e m p s m ’o n t p ro m ise !\n"}, {"page_pdf": 365, "texte": "326 LE R ÉVEIL\n\n\n\n LA V O IX lo in ta in e , q u 'ils n ’e n te n d e n t p o in t,\n\n Chaperon-rouge est endorm ie\n D a n s le g r a n d bois po u r u n cent d 'a n s.\n P e tit-P o u cet laisse sa m ie\n O gué !\n E t su it l'oiseau couleur de temps.\n L 'E T R A N G E R E , a p rè s u n te m p s d e silence a n x ie u x :\n J ’ a i p e u r ! ....\n L 'A V E N T U R I E R\n\n J e t ’ o u v r ir a i l’ a b ri p r o p ic e .\n L 'E T R A N G E R E , m a in s jo in te s , f r is s o n n a n te :\n\n O h ! c e tte E t o ile é c h e v e lé e !\n L 'A V E N T U R IE R\n\n T a v o ix est d u p a ra d is\ne t tu a s p e u r !\n L ’E T RA N G E R E\n\n L a p e u r se lè v e s u r m o n c œ u r\nc o m m e la c o m è te s u r la m e r\nA h ! to u te s le s ch o se s s o n t tro p v ie ille s !\n L 'A V E N T U R IE R , so n g eu r\n\n E lle s so n t a in s i d e p u is d ’ im m é m o ria le s n u its !\n D u v ie u x « d o lite e t m u ltip lic a m in i »\ng r im a c é de ce c ô té -ci d e la c la r té ,\ne lle s p o u rr is s e n t e t p é tris se n t a in s i\nd e p u is d ’ im m é m o ria le s n u its\nla C h a i r !\n M a is to n r ê v e e st d u p a ra d is.\n L 'E T R A N G E R E\n\n L a p e u r s’ in filtre d a n s m o n c œ u r\nc o m m e c e tte c la r t é m a lsa in e e n la fo rêt.\nA h ! to u te s le s h e u r e s so n t tro p m o rte s.\n L 'A V E N T U R IE R\n\n N ’ é c o u te e n le u r tro m p e u se p a ix n o c tu rn e\nto u te s ces C h o s e s g é n itr ic e s de ta c h a ir d ’ in iq u ité .\nN ’e n te n d s le u rs v o u lo ir s in s id ie u x\nS ’ in s in u e r so u s to n r e g r e t d es v ie s p a ssé e s.\n"}, {"page_pdf": 366, "texte": " LE R É V EIL 327\n\n\n\np o u r d es ra p p e ls à l ’o rd re so u te rra in d e la m o rt,\nô l'E n - a llé e a u x v o ie s d u c ie l !\n\n L ’E T R A N GE R E\n\n\n T o u t e st p le in de m e n a c e s c o n fu s e s ....\n\n L 'A V E N T U R IE R\n\n\n A h ! les fle u rs, le s fe u ille s, les a ile s j o u e n t d e v ila in s to u rs.\nE lle s sa v e n t le s a v r ils ra c o le u rs d e v ie r g e s\ne t le s s o m m e ils c h e v a u c h é s de so n g e s q u i d é flo re n t\net les r é v e ils s a v a n ts d e p e rv e rs ité s in g é n u e s .\nC ’ e st ic i la F o r ê t d u m e n so n g e ,\nc ’ est ici le c h e m in q u i re v ie n t d e la v ie :\nn e t’ y fie pas !\n L ’E T R A N G E R E , s ié g e a n t s u r u n e ra c in e\n\n\n A s s e y o n s n o u s a u c la ir d e l ’ E to ile :\nto u te c e tte o m b r e e st tro p lo u rd e s u r n o u s .\n\n L 'A V E N T U R IE R , s ’a s s e y a n t u n peu nu dessous d ’cllo\n\n\n N e t’ in q u iè te :\n d ’ e x is te n c e en e x is te n c e\n te s e rra n c e s o n t a sse z re b a ttu les é te n d u e s\n p o u r en in c lu r e l ’e ssen ce a u x p a m p re s d e tes a n n é e s ;\n e t tes so u ffra n c e s o n t a sse z v e n d a n g é le s c lo s d u T e m p s ,\n d e s é p u ltu re en s é p u ltu re ,\n p o u r e n r ic h ir les c e llie rs de ta pen sée.\n A h ! d a n s le s c o u p e s d e c ris ta l de tes p a ro le s\n v e r s e -m o i l ’ iv r e s s e d es â ge s d 'o r e t d es é d e n s p e rd u s !\n N ’ a s-tu p o u r m o i q u e lq u e m essage d es n é b u le u se s n a ta le s ? ...\n\n L 'E T R A N G E R E\n\n\n T o u r n o n s - n o u s q u a n d m êm e à la c la r té m a lig n e :\n J ’ a p p ré h e n d e tro p c e d e u il de n os o m b r e s s u r n o u s.\n\n L 'A V E N T U R I E R\n\n\n Q u e p e u x -tu c r a in d r e ?\n N e t’ é lis-tu p a s é te rn e lle ?...\n"}, {"page_pdf": 367, "texte": " 328 LE R É VEIL\n\n\n\n LA V O IX , lo in ta in e , q u 'ils n ’e n te n d e n t p o in t\n\n L a B elle -a u -B o is dorfiiez seulette.\n P ctit-P o u cet s'en est a llé.\n A v ec sa sœ ur C en d rillo n n ette,\n P e tit-P o u c et s'en est allé\n S u r le pont d ’A v ig n o n d an ser.\n L ’E T R A N G E R E\n\n I l y a d es râ le s a u lo in ...\nI l y a d es o ra c le s p a r t o u t ...\n L 'A V E N T U R IE R\n\n C ’ est u n ré v e il de tes v ie u x ê tre s e n le s c h o se s c o n g é n è re s\ne t tu t ’ effraie s d ’ e lle s q u i s o n t e n to i.\n L’ETR A N G ER E\n C e n ’ e st p a s c e la !\nN e m e c a c h e z p a s le s m a u v a is d esse in s d e c e tte n u it !\nA h ! q u ’ il y a -t-il d a n s le s n o ire s p r o fo n d e u rs ? ....\n L 'a v e n t u r i e r\n\n C e s o n t tes d e v e n ir s q u e l ’ h e u re o ffu s q u e .\nC ’e st to n so u c i d e v iv r e le s d e m a in s d e to n é te r n ité\ne t l ’a m e rtu m e des e x p ia tio n s q u 'il fa u t.\n L 'E T R A N G E R E\n\n C 'e s t p lu s q u e to u t c e la !\nC ’ e st u n c ri d e p a rto u t q u i m e ce rn e .\nJ e n ’ en p u is p lu s ! ...\n L 'A V E N T U R IE R\n\n C ’e st l’ e ffo rt d es a p p a ra ître s p é ris sa n t, à l ’ e n v ir o n\nv e r s to n â m e de s a lu t.\nC in g lo n s v e r s la h a u te lu m iè r e !\no u tre m b le q u ’ il n e fa ille b ie n des n a u fr a g e s\np o u r te r é in c u lq u e r la V o ie p e rd u e .\n U N E F O U L E p asse , é p a rs e en la n u it, d a m a n t\n\n — A h ! D ie u !...\n — J ’ ai fro id !...\n — J 'a i fa im !...\n — J e su is p e rd u ! ...\n — A y e z p itié d e n o u s !\n"}, {"page_pdf": 368, "texte": " L E R É V E IL 329\n\n\n L'E T R A N G E R E\n\n Ah ! Dieu !...\n L A F O U L E , to u jo u r s in v isib le\n\n\n — Au secours !...\n — Grâce !...\n — Vengeance !...\n — Justice !...\n — Au secours !...\n L'E T R A N G E R E\n\n\n Quel enfer est-ce ici !...\nIl passe en les rais de clarté\ndes débris d’hommes ...\ndes monstres d’hommes...\nd es larves d e n u it vers q u elles catastro p h es\n !... L’AVENTURIER, songeur\n Ceux qui ne peuvent plus.\n L A F O U L E , s ’é lo ig n a n t d a n s le s té n è b re\n\n\n — Malheur!\n — Massacre !\n — Au viol ! —\n Au meurtre ! —\n M o n D ie u ! M o n D ie u !\n L’ETRANGERE —\n Mon Dieu ! L A\n V O IX lointaine, de plus en plus distin cte Sur\n le p o n t, le p o n t d 'A v ig n o n\n Filles du roi, dansez en rond.\n L’ETRANGERE Ha\n !.... ce tte v o ix ... o ù\nl’ai-je entendue ?... LA\n VOIX, approchant peu à peu. F illes\n du roi, toutes les trois, Sur\n le vieux pont dansez en rond.\n L ’É TR A N G È R E ,\n\n A h! dites-m oi donc où je l’ai connue!....\n"}, {"page_pdf": 369, "texte": "330 L E R É V E IL\n\n\n\n LA VOIX. La\n tour prends garde, haute tour,\n Le vieux pont est étroit.\n Dans l’eau couleur de joie\n Toutes les trois y dormiront\n Avant la fin du jour.\n L 'E TR A N G E R E\n\n Dites moi donc\nà travers quelles angoisses m e vient cette voix\n !LA voix\n Petit-Poucet les a pleurées,\n Il a suivi l’enterrement.\n Avec le cierge, avec l’épée,\n Il a suivi l’enterrement\n Et s’en revient Prince Charmant\n L'E TR A N G E R E\n\n\n Qui donc! qui donc est-elle?...\n L ’A V E N T U R IE R\n\n Ma mère.\n L'ETRANGERE, regardant au loin Votre\n mère!... Je n’ai\nplus qu’elle! car elle\nest de mon enfance, je le sens ! Il faut\nqu’elle m e dise qu el désastre.... C a r\nil y e u t to u jo u rs u n lo u r d s e c r e t s u r m o n b e r c e a u .\nElle seule pourra me dire... sans doute...\nVotre mère!...\nAllons!...\nVotre Mère...\nPourquoi suis-je ici confiante comme avec la prière?...\nVotre mère...\nQui donc sommes nous tous !\nAh ! qu’elle parle, mon Dieu!\n L’AVENTURIER, sombre Elle\n ne parle plus depuis longtemps,elle\nest fo lle d ep u is bien lo n gtem p s,\nC ’est celle-qui-chante.\n"}, {"page_pdf": 370, "texte": " L E R É V E IL 331\n\n\n L’ETRANGERE, les yeux vers la mer Elle\n m ’évoque pourtant des régions lum ineuses par\ndelà des nuits d’épouvante!... oh\n! il y a d es v ies co u p a b les d a n s m o n p assé,\nirrém éd ia b lem en t co u p a b les\n!... O v o u s ! a y e z p itié d e\n moi ! L’AVENTURIER, lui prenant les doigts\n N otre-D am e des clairs m inuits\n! c o n sid è re m e s sid é ra le s tra n sla tio n s d e\npeineà ta recherche\n !... L'ETRANGERE\n Laissez-moi, seigneur.\n L’AVENTURIER Aie\n p itié d u V a g a b o n d d e s s iè c le s\nen proie aux m eutes de l’A bym e\n ! L’ETRANGERE\n Taisez-vous, seigneur !\n L’AVENTURIER O\n é te rn elle N o u v ea u -n ée !\nje t’aime !...\n L ’E TR A N G E R E\n\n .... Seigneur !\n L’AVENTURIER Je\n t’a im e ! ô\nm o n E n fa n t m y s té rie u se\n ! L’ETRANGERE\n Mon Dieu ! mon Dieu !\nvoilà le cri d’à travers tout dans mon coeur !\n L’AVENTURIER Par\n tes mains endormeuses de maléfices ! par\ntes yeux libérateurs de ténèbres sépulcrales ! par\nto n so u rire su zerain d es p a ra d is p erd u s !\nil m e souvient de vivre universellem ent\n ! L’ETRANGERE\n Oh! dites-moi que je rêve pour toujours !\n"}, {"page_pdf": 371, "texte": "332 LE R É V EIL\n\n\n\n L 'A V E N T U R IE R\n\n M a c e rtitu d e tr a n s s te lla ire !\nto n sa c re m ’ in a u g u r e en les fastes d u c ie l !\n\n L A F O U L E , in v is ib le , re p a s s e a u x a le n to u rs\n\n\n — E lle est p o u r ta n t v e n u e d e la m e r to u t à l'h e u r e l\n — E lle e st a llé e à D ie u .\n — L a to u te b la n c h e , e lle est p o u r ta n t v e n u e .\n — E lle e st a llé e a u d iab le .\n — C e lle q u i s o u r it e st p o u rta n t v e n u e .\n — C e lle q u i tre m b le .\n — C e lle q u i m e n t.\n — C e lle en fle u rs .\n — L a m a ie é to ile n o u s l’ a v a it e n v o y é e .\n — L e m a ître e n c o re n o u s l ’a p rise .\n — I l n 'y en a q u e p o u r lu i.\n — A h ! lu i !\n — H é la s !\n — T o u t se ta it e ffr o y a b le m e n t.\n — N o s pas s o n n e n t c o m m e so u s la te rre .\n — Q u e lle h e u r e e st-il ?\n — I l n ’ y a p lu s rie n .\n — N o u s so m m e s a b a n d o n n é s d e to u t.\n — A h ! to u t e st m o rt !\n — H é la s !\n — M o r t! il n e fa lla it pas d ire ce la !\n — H é la s ! h é la s !\n — O ù d o n c e st la ro u te ?\n — P lu s p e rs o n n e n e sa it la ro u te .\n — I l n ’ y a p lu s d e ro u te p a r ic i.\n — N o u s so m m e s a u b o u t d e to u te s le s ro u te s.\n — H é la s ! h é la s !\n — S a v o n s - n o u s o ù n o u s e n so m m e s ?\n — I l fa u d r a it p o u r ta n t s a v o ir , e n a tte n d a n t.\n — E n a tte n d a n t !\n — Q u ’ est-ce n o u s a tte n d o n s ?\n — I l a r r iv e to u jo u rs c e q u ’ o n n ’ a tte n d a it p as.\n — A h ! n o u s a v o n s p e u r p o u r to u jo u r s !\n — H é la s ! h é la s ! h é la s !\n"}, {"page_pdf": 372, "texte": " L E R É V EIL 333\n\n\n L 'E T R A N G E R E\n\n Q u ’e st-ce q u ’ ils d ise n t ? ...\n Q u ’ est-ce q u ’ ils c h e r c h e n t ? ...\n L 'A V E N T U R I E R\n\n C e u x q u i n ’ o se n t p lu s ...\nC e u x q u i n ’ e sp è re n t p lu s ...\n L 'E T R A N G E R E\n\n O ù v o n t- ils d o n c , ces p è le rin s d e la n u it ?\n\n L 'A V E N T U R IE R\n\n I l s p a sse n t...\nL e u r m issio n e st d e p a sse r,\nv ê t u s d e le u rs p a u v r e s c o rp s,\ne n ro u te p o u r l ’ a u tre m o n d e .\n L 'E T R A N G E R E\n\n I l fa u d ra it p o u r ta n t a lle r à c e s so u ffra n c e s.\n L A V O IX , s 'é lo ig n a n t, tr è s vag u e\n\n L a B elle-a u -b o is ém erveillée,\n D a n s les bras d u P r in ce-C h a r m a n t,\n L a B elle-a u -b o is s'est réveillée\n D a n s les baisers de son am ant.\n L 'A V E N T U R IE R\n\n P it ié v a in e , d e u il d es triste sse s m o rte s !\nA b a n d o n n e c e tte c e n d re d es v ie u x h o lo c a u s te s\na u x b r u m e u x c a m p e m e n ts d e la T e r r e :\ns o is to n A m e\net s u rg is n u e\net r a y o n n e tes sp le n d e u rs !\n L ’E T R A N G E R E\n\n R e d ite s-m o i q u e v o u s m ’ a im e z ...\nR e d ite s-m o i q u e v o u s m ’ a ile z d ’ e x ta s e s b la n c h e s\np o u r le s a sso m p tio n s se re in e s !\n L 'A V E N T U R IE R\n\n V o i x a u r o ra le et m u sic a le o ù s’ é rig e le fa ste d u R ê v e ,\nr a m è n e m a fiè v re a u x so u rc e s b a p tism a le s !\n"}, {"page_pdf": 373, "texte": "334 L E R É V E IL\n\n\n\n L'ETRANGERE Ah\n\n ! vo u s ne savez p as l’enfan t crain tive que je suis !\n L'AVENTURIER Eau\n\n lun aire des yeux si lointainem en t claire où\nfrissonn e l’h osann ah des candeurs archangéliques,\nemmène-moi vers l’efficace Rédemption\n ! L’ETRANGERE\n\n Oh ! vous ne savez pas l’âm e trem blante que je suis\n ! L'A VEN TU RIER\n\n Chevelure ! brise d’aile ! voile fauve !\nemporte-moi !\n L’ETRANGERE, se laissant glisser peu à peu. Oh\n\n ! v o u s n e s a v e z p a s l’â m e é p e rd u e\nqui se regarde dans vos yeux\n ! L ’A V E N T U R IE R , s e le v a n t p e u à p e u\n O seins ! vague d’am our\n ! L'ETRANGERE\n Berce-m oi\n ! L’A VENTU RIER\n Rafale d’extase\n ! L'ETRANGERE\n D épouille-m oi\n ! L’A VENTU RIER\n Ouragan d’inconscience.\n L 'E T R A N G E R E , g isan te\n\n C havire-m oi\n ! L’AVE N TU R IE R , levé\n Trom be ardente de foi m ystique\n élève-m oi jusqu’au ravissem ent de la divinité\n ! L’E T R A N G E R E , l'attirant\n O m o n A m an t\n ! L ’A V E N T U R IE R , re cu la n t\n O... cécité ..\n L ’E T R A N G E R E , s e p â m a n t\n\n O ... m on.., hom m e !...\n"}, {"page_pdf": 374, "texte": " L E R É V E IL 335\n\n\n\n L ’ A V E N T U R I E R , f a is a n t d es p a s fié v r e u x\n O c h a ir !..\n O p r o ie !..\n O c a ta ra c te d e té n è b re s !\n C e n ’é ta it q u e c e la e n c o re !\nq u e c e la ! ...\n L A V O I X , tr è s lo in ta in e e t tr è s v a g u e\n\n\n N o u s n 'ir o n s p lu s a u bois\n L e s la u riers sont coupés...\n A ug. Jenart.\n"}, {"page_pdf": 375, "texte": "336 LE R ÉVEIL\n\n\n\n\n PERVERSE\n\n\n\n S ap pho, ton reg a rd , sous le ciel des avrils,\n O E p a n o u it la f le u r de sa fr a îc h e ignorance\n E t p a r fo is ta paupière, a u vol d 'u n e espérance,\n Retom be chastem ent su r tes y e u x p u érils.\n\n\n M a is ton sou rire pense à d ’incon nus p érils\n E t le charm e pervers de ta bouche un peu g ra n d e\n P ropose l ’im pu d eu r de ta ch a ir en o ffra n d e\n A u h a sa rd des baisers fé m in in s ou v irils.\n\n\n T es y e u x , églises d ’ombre où m u rm u ren t des rêves,\n T es lèvres, m er sa ng lan te où g lisse n t des sirènes,\n A u x désirs-voyageurs con fo n dent leu r chem in.\n\n\n Q ue les v ir ilités s ’érigent vers ton s e x e !...\n L a f r ê le vierge a u ssi de sa can deur t ’obsède\n C a r l ’anneau de Vénus est brisé dans ta M ain.\n\n L io n e l des R ie u x .\n"}, {"page_pdf": 376, "texte": " LE R É V E IL 337\n\n\n\n\n C H A IR S D E F E M M E S\n\n\n\n\nC h a ir s de fem m es, ch a ir s douloureuses,\n Q u ’avec les roses des m atins\nP e ig n it l'a r t so u ria n t des G reuzes,\nJ e conn a is vos âpres destins.\n\n\nS o u s votre f a r d et sou s l'axon ge,\nPrêtresses d ’ u n louche psautier,\nB o u ch es expertes au mensonge,\nJ ’ a i p itié de vous, j ’a i pitié.\n\n\nO u i, j ’a i p itié de vous, oreilles\nO uvertes à l'im p u r discours\nD e s F a u n es g u ettan t sous les treilles\nL ’évohé de ga u ches am ours.\n\n\nE t de vos y e u x , ces d eu x trous d ’ombre,\nO ù le péché su it le péché\nA in s i que des vagues sans nom bre\nS o u s l'a v iro n prom pt d u nocher.\n\n\nP it ié de vos m a in s m ercenaires\nE t de vos fla n c s qu 'en d olorit\nU n m ystère de f l u x lu n a ires,\nP itié d u corps et de l ’esprit.\n\n\nT riste au tel où j e sacrifie\nA u rite sim ple des a ïeu x,\nM a P a r o le te g lorifie,\nC h a ir so u ffra n te, au-dessus des d ie u x .\n\n\n A n t o in e S a b a t ie r .\n 22\n"}, {"page_pdf": 377, "texte": "338 LE R É V E IL\n\n\n\n\n F L E U R S M A L A D I V E S d)\n\n\n\n T r è s fr ê le s , des s o u v e n ir s , a ile s fa n ée s d e p a r fu m s — s o n t v e n u s\nm o lle m e n t e n m o n â m e é p a n d re le s d o u le u r s d ’ a u tre fo is — s o u ­\nv e n ir s v ie illis e t te rn is a u x d o u le u r s d u d o u te .\n\n\n E t d e v a n t ses le ttre s d 'in q u iè t e p a s s io n , j ’ ai se n ti a u lo in ta in\nd e m o n p â le et p e r s é v é r a n t a m o u r, r e v iv r e les é m o tio n s d ’ a n ta n ,\nsi tro u b la n te s en le u r s in g u lie r et in s in u a t if r e n o u v e a u .\n\n\n L a s et m o rn e , d a n s u n n im b e d e s ile n c e , fr o is s é d ’ u n le n t\nso u p ir , l’ im a g e d e la P r e s q u ’ I n c o n n u e p a sse , pa sse a u -d e là de\nm es im p re ssio n s, o d o r a n t d ’ u n b a is e r, se n ti n a g u è re e n r ê v e , m a\ntriste sse in d o le n te .\n\n\n ... S e s le ttre s d ’â m e d 'o ù s’ esso re e n c o re u n é c h o — si fa ib le ! —\nd ’a m o u r e t le s o u p ir d ’ u n d é s i r — si d o u x et g rê le ! — m e h a n t e n t\nde l a v o lu p té so u rd e d e le u rs p a rfu m s é te in ts !\n\n\n O h ! le m al d 'é c r ir e le m a l d e so n â m e , trè s se u l d a n s la so litu d e\nd u so ir , trè s s e u l, ta n d is q u e là -b a s très se u le , trè s se u le a u ss i, en\nl ’ im m e n s ité d e l ’ e sp a ce u n e c lo c h e sa n g lo te , s a n g lo te trè s s e u le ...\n\n\n E t la P r e s q u ’ I n c o n n u e e t m o i — to u s d e u x a im é s d ’ u n re g a rd ,\nlo in ta in e m e n t to u s d e u x n o u s n o u s a im io n s d 'in s t in c t; to u s d e u x\ntrè s s e u ls, si se u ls n o u s so n g io n s .\n\n\n A u lo in trè s s e u le , s e u le l’ h e u r e p le u r e ...\n\n\n S e s le ttre s .. P o u r q u o i ces s o u v e n ir s m a la d ifs e t ro n g e u rs e n\nm o n c œ u r ? P o u r q u o i l'im a g e , u n e lo is e n t r e v u e , to u jo u r s o b sé ­\nd a n te ?\n\n\n O h ! le m a l, le m a l d ’ é c r ir e le m a l d e so n â m e !\n\n\n (1} d u B o n h e u r Ir ré e l, sous p r e s s e.\n"}, {"page_pdf": 378, "texte": " L E R É V E IL 339\n\n\n\n E lle trô n e e t tr io m p h e la P r e s q u ’I n c o n n u e , en m o n cœ u r :\nc a th é d ra le m y s t iq u e a u x p r o fa n e s, o ù c h a n te à ses p ie d s d ’a n g e\np u r l ’a d o ra tio n g ris a n te d u sile n c e a ffa ib li.\n\n\n T r è s s e u l, b ie n se u l d a n s le m y s tè r e d e m es r ê v e s , j e r e v o is le\nb lê m e a u te l d e m o n a m o u r pa ssé — e t p e u t-ê tre là -b a s, d a n s la\nlo u rd e v o lu p t é d e sa c h a m b r e , e lle , e lle a u ss i r e n o u v e lle le s fle u rs\nro ses, le s fleu rs ly lia le s d a n s le s v a s e é b ré c h é d e sa p a s s io n t e r n ie .\n\n\n S e u le ... s e u l.\n\n\n O h ! le m a l d ’é c rire le m a l de so n â m e lo in ta in e , q u a n d en so i\ntre s s a ille le s o u v e n ir d e la P r e s q u 'I n c o n n u e , d e la to u jo u r s A im é e .\n\n\n A u lo in trè s se u le , se u le l ’ h e u r e p le u r e ...\n\n\n F ernand R o u ssel.\n"}, {"page_pdf": 379, "texte": "340 L E R É V E IL\n\n\n\n\n L ’ I N I T I A T R I C E («\n\n (F ra g m en t)\n\n L e p ère T h e llie r o ffra it le t y p e m o d e rn isé d u b o u rg e o is si b ie n\nd éfin i p a r B a n v ille , n ’a y a n t d ’ a u tr e c u lte q u e la p iè c e d e ce n t\ns o u s, d ’a u tr e id é a l q u e la c o n s e r v a tio n d e sa p e a u , m a is q u i,\ns ’ a c c o m m o d a n t a u p ro g rè s, a ssiste a u x p r e m iè re s, p a ra it a u S a lo n\nle j o u r d u v e r n is s a g e , o rn e so n c a b in e t d e ja p o n a is e r ie s d e b ric à\nb r a c , d isc u te S c h u m a n n o u M a lla r m é , le S y lla b u s o u l a T r ip lic e ,\nsa n s se d o u te r q u e so u s c e tte p e a u d ’ e m p r u n t, so n c r é tin im e la is s e\nc a n d id e m e n t p a sse r u n b o u t d ’ o re ille .\n C h e z le p è re T h e llie r , l'o r e ille p a ssa it to u t e n tiè re .\n C ’é ta it en o u tr e u n e d e ces n a tu re s é g o ïste s, c h a r n e lle s , o b li­\ng e a n te s à la fois p a r fa ib le sse , p a r c a lc u l o u p a r o s te n ta tio n , d ’ u n e\nse n s ib ilité à fle u r d e p e a u , a u x c o n v ic tio n s p e u g ê n a n te s e t q u i\nv o ie n t to u t e n ro se, g râ c e à u n d a lto n is m e h e u r e u x . I l p la is a it\np a r scs d e h o rs a im a b le s , son e n th o u s ia s m e fa c ile , sa m im iq u e\ne x p re s s iv e , l ’ h y p e r b o lis m e d e ses p a ro le s e t d e ses g e ste s, e t u n e\nv e r v e a m u sa n te q u 'il te n a it, d isa it-o n , de ses a ïe u ls m a te rn e ls,\no rig in a ire s d u p a y s de L iè g e\n P a r t i v e r s d ix - h u it a n s p o u r P a r is a fin d e s’ y p e rfe c tio n n e r e n\nr e liu re , il y a v a it c o u r u les g u in g u e tte s , c o n n u le s b a lla d e s c h a m ­\np ê tre s, a u x so le ils d 'é té , v e r s A s n iè r e s ,J o in v ille o u R a m b o u ille t,\nle s jo ie s d e B u llie r o u d u T i v o l i , les a m o u re tte s s a iso n n iè re s, sa n s\nq u ’ il ce ssâ t c h a q u e s e m a in e d 'a r r o n d ir d ’ u n e p a rt fix e de son\nsa la ir e la b o u rs e d e so ie n o ire , a u x a n n e a u x n ic k e lé s , q u ’ il c a c h a it\na u fo n d d e sa m a lle .\n U n b e au m a tin , u n d e ses p r o c h e s v i n t le s u rp r e n d re à l’ im p ro -\nv iste . T h e llie r d é a m b u la a v e c lu i à tr a v e r s le P a r is - to u r is te q u ’ il\nn e c o n n a is s a it g u è re , p a r c o u r u t le s m u sé e s, a p p la u d it a u P a la is -\nR o y a l G r a s s o t, A r n a l et H y a c in t h e , d é c o u v r it le s C a ta c o m b e s et\nle to m b e a u d e l ’ e m p e r e u r , et s e n tit c o n fu s é m e n t s ’é v e ille r e n lu i\nle d é s ir d es v o y a g e s , l ’ a m o u r d u th é â tre e t u n g o û t m a n ia q u e d e\nc o lle c tio n n e u r .\n\n\n (1} R o m a n en p r é p a r a tio n .\n"}, {"page_pdf": 380, "texte": " L E R É VEIL 341\n\n\n C ’é ta ie n t là d e r u in e u x a p p é tits q u ’ il p a r v in t n é a n m o in s à\ns a tis fa ire e n s’ a ffilia n t à u n e so c ié té d ’ e x c u r s io n n is te s , à la c la q u e\nd es p r in c ip a u x th é â tre s p a ris ie n s , e t en o c c u p a n t ses lo is irs p a r\nd ’ é n ig m a tiq u e s v is ite s a u x m u sé e s et a u x c im e tiè r e s . T o u t d 'a b o rd ,\nil est v r a i, ce s p é ré g r in a tio n s in tr ig u è r e n t, m a is les p la is a n te r ie s\ns ’ u sè re n t à la lo n g u e , e t T h e lr ie r c o n t in u a à p r o m e n e r u n p eu\np a rto u t sa b a d a u d e rie in c o m p ris e . C e n e fu t q u e lo n g te m p s a p rè s\nq u 'u n d e se s c o m p a g n o n s d ’ a te lie r — filé en B e lg iq u e a v a n t le\nsiè g e — d û t a u h a sa rd d 'u n v o y a g e à N a m u r d e d é c o u v r ir le\nm y s tè r e .\n T h e llie r , q u i, r e v e n u d e p u is d ix ans d a n s sa v i lle n a ta le ,\nr e v o y a it a v e c p la is ir c e c a m a ra d e d e je u n e s s e , lu i a v a it fa it s é a n ce\nte n a n te le s h o n n e u r s d e « so n » sa lo n . C ’ é ta it u n e c h a m b r e d 'u n e\np r o p re té h o lla n d a is e , a u p a rq u e t c ir é , a u x m e u b le s h o u s s é s de\nb la n c , d o n t le p la fo n d s’ a n im a it d 'u n v o l d ’ a n g e le ts c a llip y g e s ,\na u x m in u s c u le s a ile s . U n e ta b le c h a rg é e d e liv r e s e t d e p o te rie s\no c c u p a it le c e n tre , d e u x ja r d in iè r e s é la r g is s a ie n t le u rs fe u illa g e s\nd e b é g o n ia s d e v a n t le s fe n ê tre s m a sq u é es à d em i p a r d es rid e a u x\nd e m o u s se lin e , e t d e u x b u ffe ts p le in s d e b ib e lo ts , a u x q u e ls des\ng la c e s é ta m é es s e r v a ie n t de fo n d , fla n q u a ie n t la c h e m in é e , a u\nla rg e c h a m b r a n le g a rn i d ’ u n e p e n d u le , d e c a n d é la b r e s so u s g lo b e s ,\ne t s u r m o n té d ’ u n b u ste en p lâ tre d u ro i q u ’ e n c a d r a ie n t d e c h a ­\nto y a n te s p lu m e s de p a o n .\n L e P a r is ie n s ’ é ta it a rrê té s u r le s e u il, s tu p é fa it.\n L e s m u r s, r e v ê tu s d 'u n p a p ie r g r is a u x a ra b e sq u e s d ’ o r, é ta ie n t\nm o u c h e té s de g r a v u r e s , d e p o r tr a its , d ’ a ssie tte s p e in te s, r a y é s de\nca n n es en v erre et d e p ip es, o rn é s a u c e n tre d e p a n o p lie s o ù\ns’ a c c r o c h a ie n t, — s o u v e n ir s d e la g ra n d e A r m é e — fu s ils ro u illé s ,\np la q u e s , s h a k o s , d r a g o n n e s , s a b re s fo u rb is c r o is a n t le u rs é c la irs .\n L e F r a n ç a is s’ e x ta s ia it, é b a h i, c o m p lim e n ta it T h e llie r , — g u è re\ne m p o ig n é a u fo n d , p a r ce p itto re s q u e d e b ric -à -b ra c . A lo r s le\nr e lie u r e n c h a n té lu i p r it le b ra s, lu i in v e n t o r ia so n m u sé e , n e lu i\n fit g râ c e d ’ u n d é ta il : ce s d é b r is d e p o te rie s p r o v e n a ie n t des fo u il­\n le s d e la v illa d ’ A n t h é e , ces m o n n a ie s d ’ u n d ra g a g e d e l a S a m b re ;\n c e s s ile x , d 'H a s te d o n , l ’ O ppidum A d u a tico r u m ; ce s la v e s , d u\n V é s u v e ; ces b a lle s , d e W a t e r lo o . P u is c ’ é ta it u n e fio le d ’e au de\n L o u r d e s , d u g r a v ie r p r o v e n a n t d ’ u n e a n c ie n n e v o ie ro m a in e , de\n la m o u s se a rra c h é e a u x r u in e s d e P o ilv a c h e , u n e fle u r c u e illie a u\n"}, {"page_pdf": 381, "texte": "342 L E R É V EIL\n\n\n\np ied d u M e n -e r H ’ r o u k , le m e n h ir g ig a n te s q u e d e L o c m a ria q u e r;\np u is e n c o re d es v a s e s , d e s sta tu e tte s , des b ib e lo ts d ’ é ta g è res, un\nc h a p e a u de fo rt d e la h a lle , u n c a n ic h e d e p o r c e la in e a llo n g é so u s\nu n e ta b le , m u se a u p e n s if s u r ses p a ttes cro is é e s.\n T h e llie r , q u i s ’ é ta it s a v a m m e n t in g é n ié à g r a d u e r les im p r e s ­\nsio n s a d m ira tiv e s d u v is it e u r , p r it a lo r s u n a lb u m p o sé s u r u n\ng u é rid o n et sa n s u n m o t, se s p e tits y e u x p é tilla n ts d e p la is ir , le\np a ssa to u t o u v e r t a u F r a n ç a is .\n C u e illie s s u r le s to m b e s c é lè b re s, c o u p é e s a u x c o u r o n n e s m o r ­\ntu a ir e s d u P è r e - L a c h a is e et d e M o n tp a rn a s s e , des fe u ille s e t des\nfle u rs y a lte r n a ie n t a v e c des m o r c e a u x d e fr a n g e s , d e d e n te lle s\nd é ro b é e s a u x s a lo n s d e V e r s a ille s e t a u x v o it u r e s d e T r ia n o n , d es\nflo c o n s d e la in e d es G o b e lin s , u n e p a rc e lle d e tu n iq u e d es C e n t-\ng a rd e s , q u e lq u e s fio ils d u c o lb a c k d ’ u n v ie u x d e la v ie ille , u n\nfr a g m e n t d e la c r o ix d e S é b a s to p o l : b o u ts d e ru b a n s , la m b e a u x\nd e g u id o n s , fils d e s o ie , b r in d ille s , to u t c e q u ’u n v a n d a lis m e\ne n fa n tin p e u t s o u te n ir d e la g ra n d e b a d a u d e rie p a ris ie n n e y é ta it\ns o ig n e u s e m e n t c o llé , c la ssé , é tiq u e té a v e c in d ic a tio n d es lie u x\net d ate s.\n L e P a r is ie n re fe rm a l’ a lb u m e t r e g a rd a n t le r e lie u r q u i a tte n d a it,\ns o u rir e a u x lè v r e s et b ra s cro is é s , q u e lq u e a p p ré c ia tio n fla tte u s e :\n « C o m m e n t d o n c , m o n c h e r, n ’ a v e z - v o u s p a s u n re g is tre où\n s ig n e ra ie n t v o s v is ite u r s ? »\n — » J ’ y so n g e a is, » fit T h e llie r s im p le m e n t.\n E t le s o ir m êm e le r e lie u r s’ o c c u p a it d e la c o n fe c tio n d’ un\n liv r e d ’o r.\n\n\n\n A u g u s t e V ie r s e t .\n"}, {"page_pdf": 382, "texte": " L E R É V E IL 34 3\n\n\n\n\n S O IR S\n\n\n V.\n\n\nD e rayon s verm eils et de f r ê le s fle u r s\n S 'est p a r i le so ir, le s o ir bleu q u i tombe,\nE t d an s l ’a ir su b til, cha rgé de senteurs\nV o ici p a lp iter des vols de colombe.\n\n\nL a brise est câ lin e et v ien t caresser\nL ’ o rg u eil blanc d u ly s et la m ort des roses\nU n e v o ix au lo in chante po u r bercer\nD e v ieu x lieds songeurs le som m eil des choses.\n\n\nL e s lentes vapeurs se teintent là-bas\nD e r a is blonds et fin s de clarté dorée,\nL a lu n e s'élève et le so leil las\nE m p lit l'h o r iz o n de sa m ort pourprée.\n\n\nD e ra y o n s verm eils et de fr ê le s fle u r s\nS ’est pa ré le so ir, le so ir bleu q u i tombe,\nE t d an s l'a ir su b til, cha rgé de senteurs\n V o ici p a lp iter des vols de colom be...\n\n\n\n\n S O N G E R IE\n\n\n es bleus so irs à mes rêves sont de d o u x m anteaux\n L L e s heures brèves\n O n t de m y stérieux châteaux\n O ù s'ir o n t e x ile r mes rêves.\n\n\n P o u r mes sens les fle u r s ont d e poignantes senteurs.\n L e s fle u r s d'âm e, les fle u r s\n M auvaises et belles\n S o n t lourdes de la ng ueu rs mortelles.\n"}, {"page_pdf": 383, "texte": "344 L E R É V E IL\n\n\n\n D a n s le so ir pla nent de lents oiseau x ;\n L e s calm es ea u x d u Rêve\n O n t des rosea ux fr ê le s\n Que fo n t pen cher de n o irs oiseaux.\n\n\n L e s vents ont de lointa in es pla in tes,\n L es vents dolents au lon g des grèves\n O n t des v o ix de rêve\n Q u i sem blent des sa ng lots de sa in tes.\n\n\n\n\n F R A G M E N T D ’U N P O È M E\n\n\n UN A È D E P A R L E :\n\n\n\n l ’heure où le so ir bleu ravive ses fla m b ea u x ,\n A L a s d u monde hypocrite a u x éternels mensonges,\n J 'a i revêtu le crêpe éplore de mes songes,\n E t j e m ’en su is a llé vers la p a ix des tom beaux.\n\n\n\n L e soir était si g r a n d et les astres si beaux,\n E t la v o ix des J a d is sororale et am ère\n P le u r a it si lassem ent m on am our éphémère\n Q ue tout mon A u tr efo is me revint p a r lam beaux.\n\n\n\n E t j e pensai : « M on âm e était douce et très bonne,\n J ’a i pleuré s u r le m onde en reg ard an t le ciel\n E t su r l ’homme q u i n'est que de cendre et de fie l ;\n J ' a i d it le g r a n d mot D ie u que ne d it p lu s personne.\n\n\n\n J ’a i so u ffert l'a m itié, j ’a i so u ffert p a r l'a m our,\n M a is ces temps sont passés et je r is de la fem m e\n A u coeur hideusem ent vide, au reg a r d sa ns â m e ...\n Tous ces rêves s i vains n'occupent p lu s mes jo u r s .\n"}, {"page_pdf": 384, "texte": " L E R ÉVEIL 345\n\n\n\nA u jo u r d 'h u i rien n ’émeut p lu s m on cœ ur m a gn ifiqu e ;\nQ u itta n t le songe h u m a in pour un songe incon nu\nE t p r ia n t, voyageur p ieu x, j e su is venu\nV ers ces calm es tom beaux et ce so ir pa cifiqu e.\n\n\n L u c ie n de B u ssch er .\n"}, {"page_pdf": 385, "texte": "346 LE R É V E IL\n\n\n\n\n L ’É C O L E D E S P R I N C E S\n\n (F ra g m en ts.)\n\n\n\n A C T E I. — S C È N E II\n\n\n L O U I S E , L A R E I N E , L A R E IN E -M È R E E T M A D A M E D E W A L B O U R G ,\n D A M E D 'H O N N E U R\n\n\n\n L A R E IN E - M È R E\n\n\n\n — S i a ssid u e à la b e so g n e ?\n\n L O U IS E\n\n\n — J 'a i re ç u d u m o n d e . T u sa is , j 'a i m o n le v e r d e h u it à d ix ...\nR e g a rd e , m a m a n , re g a rd e -m o i c e s lia sse s ; ce s o n t des re n s e ig n e ­\nm e n ts s u r to u t ce q u i, c h e z le p e u p le , n ’ e st pas c o m m e il c o n v ie n ­\nd ra it, et q u i c e p e n d a n t — j e l ’e sp è re ! — se ra u n j o u r a u tre m e n t\nM a is, m a m ère, q u e lle v ila in e fille j e fa is ... j’ o u b lie m êm e de\nm 'in fo r m e r d e ta sa n té ! A s - t u b ie n d o rm i a p rè s u n e p a re ille\nso ir é e , d is ?\n\n ( E n p r o n o n ç a n t c e s m o t s , e lle a t ir é u n fa u t e u il v e r s le m ilie u d e l’a v a n t -s c è n e — M a d . d o\nW a l b o u r g s ’e m p r e s s e d e l’a id e r — e t e lle in v i t e a f fe c t u e u s e m e n t l a r e in e - m è r e à s ’a s s e o i r .\nP u is e lle r e t o u r n e s o n p r o p r e f a u t e u i l q u i s e t r o u v e d e v a n t s o n b u r e a u , e t y r e p o s e le b r a s\nd r o it. E lle r e s te a in s i ju s q u ’a u m o m e n t o ù e lle s e lè v e , e n th o u s ia s m é e .)\n\n\n\n L A R E IN E -M È R E\n\n\n\n — L e c o n s e il d e ce tte n u it a été u n p eu fa tig u a n t. M es y e u x se\n e rm a ie n t en t ’é c o u ta n t in te r r o g e r , m es o re ille s tin ta ie n t à ta\nsta tis tiq u e , à to u te s ces q u e s tio n s et to u te s ces re c h e rc h e s d e ton\nd é s ir im p ito y a b le d e to u t s a v o ir . T u as te n u V a n W e e r t trop\nlo n g t e m p s ... c e t h o m m e n ’ en p o u v a it p lu s !\n"}, {"page_pdf": 386, "texte": " L E R É V E IL 347\n\n\n\n L O U IS E\n\n — T r o p lo n g te m p s ? O h n o n ! E t fa tig u é ? J e n 'é ta is pas\nfa tig u é e , m o i ! M ais j 'a u r a i so in q u e c e la n 'a r r iv e p lu s , p o u r to i,\nm a b o n n e m ère. J e n e re tie n d ra i p lu s si tard le c o m te O tto , p o u r\nn e p a s te p r iv e r d e to n s o m m e il. Q u a n t à sa fa tig u e à l u i ... o h , o h ,\nc 'e s t c h o s e a c c e s so ire , p o u r m o i ! C e la lu i fe ra d u b ie n , j e pen se.\nU n p eu d e c e tte g y m n a s tiq u e d o n n e d e la so u p le s se a u x a r t ic u la ­\ntio n s d e so n in te llig e n c e d e p o litic ie n , q u i s’est q u e lq u e p eu\nr a id ie d a n s la fo rm e .\n LA R E I N E - M È R E\n\n — O n le d it c e p e n d a n t trè s c a p a b le , L o u is e .\n L O U IS E\n\n — C e la v a d e s o i... ta n t q u e d u re sa v o g u e ! A p r è s ? N ous\nv erro n s ! A m o in s q u 'il n e m e u re et q u e les a m b itie u x p u isse n t\nu t ilis e r sa g lo ir e , p o u r en r a v a le r d 'a u tre s q u i le s g ê n e n t. M o i...\nj e l'e s tim e a u ta n t et a u ssi peu q u e b e a u c o u p d e so n e sp è ce .\n LA R E IN E -M È R E\n\n — J e p e n sa is, L o u is e ...\n L O U IS E\n\n — Q u e j ’ a v a is c o n fia n c e en so n gén ie? O h , c e la e st p la is a n t, m a\nm è re ! C e la n ’ y re sse m b le pas ! I l a ... d u ta le n t ... co m m e -c i,\nc o m m e - c e la ... m a is pas tro p , ju s t e a sse z p o u r fa ire c r o ir e q u ’ il\ne n a p lu s. I l p a r le ... a sse z b ie n , m a is ... to u jo u r s sa n s c œ u r , e t n 'a\np a s le c o u ra g e d e se re p re n d re q u e lq u e fo is . I l s a it ... e h b ie n ! o u i(\nil s a it c e q u ’ o n lu i a a p p ris , m a is rie n d e p lu s, m a m a n .\n LA R E I N E - M È R E\n\n — M a is q u ’ e x ig e s -tu d e p lu s ?\n L O U IS E m o n tr a n t sou c o eu r\n\n — A u t r e c h o s e , m è r e ,., ce ci ! C ’ e st c e la q u i lu i m a n q u e . C o m m e\nl ’a rb re d e N o ë l, c e t h o m m e p o rte ju s te ce q u e le p è re -é co le e t la\nm è r e -ro u tin e lu i a tta c h è r e n t a u x r a m u r e s ... ja m a is rie n d e p lu s !\nU n a rb re c o m m e c e lu i- là e st m o r t ... ta n d is q u e l’ h o m m e d o it v iv r e ,\nc ’ e st-à -d ire : s e n tir, p e n se r, t r a v a ille r , lu tte r , e t p o r te r des c e n ­\nta in e s ... d es m illie r s d e fru its. C e lu i q u i n e d o n n e pas p lu s q u 'il\nn e re ç u t, e s t ... n u l, et fit en n a is s a n t u n e b e so g n e in u tile . E h\nb ie n , le c o m te v a n W e e r t est u n z é r o d e c e tte e sp è c e .\n"}, {"page_pdf": 387, "texte": "348 LE R É V E IL\n\n\n\n LA R E IN E -M È R E\n\n — M a is n 'e s-tu pas un peu s é v è r e ?\n\n L O U IS E\n\n — C ’est p o ssib le . M a is il s ’ a g it, a v a n t to u t, d e s a v o ir si je d is\nv r a i. J e n e su is pas é g a le m e n t e x ig e a n te p o u r to u s , m a is j ’ ai de\ng ra n d e s e x ig e n c e s p o u r u n m in is tre . E s t- c e ê tre tro p s é v è r e ?\n\n L A R E IN E -M È R E\n\n\n — L e c o m te O t to ...\n L O U IS E\n\n\n — E s t o rd in a ir e , e t p a r l ’ é tra n g e te m p s q u i c o u rt, ê tre o r d in a ir e\nest u n c rim e . L a m é d io c rité e st u n e m a u v a is e h e rb e v é n é n e u s e ,\nq u i e lle m êm e n e p r o d u it rie n e t e m p lo ie so n p o iso n à r é d u ire à\nla m ê m e s té r ilité to u t ce q u i p o u sse a u t o u r d 'e lle . L a m é d io c rité\ne st l’ e n n e m ie d u m érite, la p r o te c tric e d u m e s q u in , d u c o m m u n .\nC e q u i d ép asse, d o it ê tre tro n q u é . C e q u i b r ille , s o u illé . C e q u i\npren d son e sso r, a b a ttu e t g a rro tté . L e ta le n t ... il fa u t q u 'il so it\nm é c o n n u , o u é to u ffé p a r d es m a is, et p u is tu é p a r le s ile n c e ... si\nc ’ e st p o s sib le ! L e g é n ie ., a h , d e m a n d e d o n c à V a n W e e r t ce q u e\nc ’ est q u e le g é n ie ! M ais c ’ e st u n c o n te , u n m y t h e , u n e a b su r d ité ,\nou pis e n c o re , q u e lq u e c h o s e d e ... d e ... d 'in c o n v e n a n t, une\nm a la d ie h o n te u se , q u e l ’ o n n e p ré fè re n o m m e r q u e p a r u n d é to u r\nex-cen -tri-ci-té.\n Q u e lq u e s m o m en ts d e silence.\n\n E t e x c e n tr iq u e , n o tre h o m m e d ’ E t a t n e l ’ e st p as. I l s u it a sse z\nb ie n la r o u te c o m m u n e . P o u r lu i, l ’ E t a t e s t ... son siè g e , sa car_\nriè re , et p o u r le s m e s sie u rs de la c o u r , u n je u d e p a u m e , u n to u r ,\nn iq u e t à p e tite s fo r tu n e s , u n e fa b riq u e d 'a m b itie u x b ilb o q u e ts de\nN u r e m b e r g . L e p e u p le lu i e s t ... u n e p é p in iè re d e la q u a is . L a p r o s ­\np é r it é ... u n p a ra g ra p h e d a n s u n ra p p o r t. U n e c a la m ité g é n é r a le ...\nl ’ a to u t s u r le roi d u p a rte n a ire . L e b o u r g e o is ... u n a rtic le d ’ im p ô t.\n Q uelques m o m e n ts (le sile n ce . L o u ise, q u i s 'ét a i t levée, se ra s s ie d ; D e W a lb o u rg do n n e\nà d iffé ren te s r e p r i t e s des m a rq u e s d 'a tte n tio n .\n\n E t ce q u e sa it u n tel m in is tre , ce q u 'il p e u t v o u s d ire d es a ffa ire s\nd u p a y s ... O h ! m ère, c ’ est si peu d e c h o s e q u a n d le c œ u r m a n q u e :\nle g é n ie e st là ! O te à c e t h o m m e ses c o m m is e t se s ra p p o r ts, et\nv o is a lo rs ce q u ’ il c o m p re n d et s a it p a r lu i-m ê m e , et a tte n d s u n e\n"}, {"page_pdf": 388, "texte": " L E R É V E IL 349\n\n\n\nid é e n o u v e lle , q u i a it p ris ra c in e e t d é v e lo p p e m e n t e n sa p ro p re\nâ m e ... a h , a h , a h , tu p o u rr a s l’ a tte n d re j u s q u ’ à c e q u e tu so is p lu s\nfa tig u é e q u 'il n e le fu t c e tte n u it !\n — M o i, j e n ’ é ta is pas fa tig u é e , m o i. J e m ’ é tais m is e n tê te d e\np a r c o u r ir le c a té c h is m e to u t e n tie r de to u t c e q u i b o u t en m o n\nâm e, et — si c ’est p o s sib le , m a is h é la s , j ’e n d o u te ! — de je te r\nd a n s la s ie n n e u n e é tin c e lle de fo i en la p o s sib ilité d ’ u n a v e n ir\nm e ille u r , m è r e ! Tu ne sa is p a s c o m b ie n c e tte id é e m ’ a n im e ,\nm ’ e n tra în e , m ’ é lè v e ...\n L A R E IN E -M È R E\n\n\n — C h è r e e n fa n t p le in e d ’ illu s io n s !\n\n L O U IS E se le v a n t b ru s q u e m e n t\n\n — N o n , n e d is pas c e la ... p o u r l’ a m o u r d u c ie l, n e le d is p a s ! I l\ny a d e la d u p e rie d a n s l ’ illu s io n , et je c h e r c h e la v é r ité . J e v e u x\na p p r o fo n d ir ce q u i p e u t, et é tu d ie r ce q u i d o it a r r iv e r .\n\n S e p e n c h a n t en a va n t , e t au d é b u t p re s q u e c h u c h o ta n t..,.\n\n\n L e p e u p le e st to m b é b ie n b a s, m a m è re ! L ’ â m e et le c œ u r a go -\nn is e n t sa n s ce sse en u n e s o u ffra n c e m a té rie lle . L e feu d es g r a n d s\ne n th o u s ia s m e s s ’ é t e in t , q u a n d la v ie n ’ est q u ’ u n e lu tte a v e c le\nte rre -à -te rre , q u a n d n e p a s m o u r ir est le s e u l b u t d e la v ie , et\nre c u le r la m o rt la p lu s h a u te ré c o m p e n se ! Q u ’est d o n c a u p a u v r e\nla b e a u té d u p r in te m p s ? R ie n ! U n ciel é to ilé ? R ie n ! q u e lu i est\nl’ a r t , le s so n s, le s te in te s, le s p a rfu m s ? R ie n ! Q u e lu i e st la poésie?\nQ u e lu i est l’ a m o u r ? R ie n ! I l est im p o ssib le q u e to u t c e la lu i so it\nq u e lq u e c h o s e ! T o u t e s s o r lu i e st in te rd it p a r la ré a lité , q u i d e son\np o in g d e fer, le tie n t p lo n g é d a n s la fa n g e , et p u n it p a r la ... fa im\nto u te te n ta t iv e d e r é v o lte !\n L A R E IN E -M È R E\n\n — N o b le e n fa n t ! E t p o u rta n t p le in e d ’ illu s io n s !\n L O U IS E\n\n — O h m ère, n e d is pas illu s io n ! E s t-c e m ’ illu s io n n e r , de v o u -\nlo ir q u e to u s le s ê tre s, q u i so n t c ré é s c o m m e to i e t m o i, q u i\nc o m m e n o u s se m e u v e n t , re sp ire n t, a im e n t, e t q u i, c o m m e n o u s,\nd ir ig e n t le u rs re g a rd s v e r s l ’ im m o r ta lité ... e st-ce m ’ illu s io n n e r t\nm è re , de v o u lo ir q u 'ils n e so ie n t pas p lu s r a v a lé s q u e la b ê te des\nc h a m p s , q u e le b é ta il stu p id e ?\n"}, {"page_pdf": 389, "texte": "350 LE R É V E IL\n\n\n\n LA R E IN E - M È R E\n\n — L e s cla sse s !...\n L O U IS E , se ra s s e y a n t\n\n\n — C e rte s ! Je se ra i la d e r n iè r e à n e p a s re c o n n a îtr e le s c la s s e s ...\nU n sc é lé ra t n ’ a p p a r tie n t pas à ta c la s s e , m è r e , n i à la m ie n n e ,\nD ie u m erc i !\n LA R E I N E - M È R E\n\n\n L o u is e , ce n ’ e st p a s là la q u e s tio n , m o n e n fa n t ! J e p a rla is\nd e ... c la sse , d e ... r a n g p lu s o u m o in s é le v é d a n s la so c ié té , d e ...\np lu s o u m o in s d e d r o it a u x jo u is s a n c e s , e t ... s u r to u t d e la d iffé ­\nre n c e in te lle c tu e lle !\n L O U IS E\n\n\n — F o r t b ie n , j ’ a d m e ts la d iffé re n c e de cla sse s, e t j e v e u x fa ire\nu n e d is tin c tio n p lu s m a rq u é e e n c o re q u e to i-m ê m e ... s o c ia le m e n t\ne t c iv ile m e n t . N a iss a n c e , litr e s , fo rtu n e , ra n g , p r é ju g é s , tie n s,m è re ,\nj e c o n c è d e la v a le u r d e to u t c e la , m a is je te d e m a n d e s’ il y a u n e\nc la sse q u i im p o se la fa im , m è re ? S ’il y a u n e c la sse q u i p u isse ê tre\nv o u é e à la m isè re ? J e d e m a n d e si u n e d e ces c la sse s se tr o u v e\nin fé rie u re a u m o u to n et a u b œ u f q u i p a isse n t a v e c in s o u c ia n c e , et\nq u i b ien c e rta in e m e n t m é p r is e r a ie n t l ’ h o m m e , s ’ ils s a v a ie n t c o m m e\nil se n o u r r it m a l ? L ’ e n fa n t d u p a u v r e e st il m o in s q u ’ u n v e a u ? L a\nm ère e st-e lle m o in s q u ’ u n e v a c h e ? M o n D ie u , est-ce là sa classe?\nT a s o c ié té e x ig e -t-e lle c e la ? O h , a lo r s to u t ce q u e l ’ o n prône\nd e n o b le sse d e c œ u r et d e c iv ilis a t io n ,c e n ’ est q u e m e n so n g e !\n\n LA R E I N E - M È R E\n\n — M o n e n fa n t !\n L O U IS E\n\n\n — L e p e u p le e st g ro ssie r, d it-o n , p e u t-ê tre . M a is, m è r e , q u e\ns e rio n s-n o u s toi e t m o i, si d ès l’e n fa n c e , to u t n o tr e ê tre , to u s n o s\nd é s irs, to u s n o s v œ u x , to u s n o s e ffo r ts ... to u t s ’é ta it ré d u it a u seu[\nm o t : m isè re ? D is m ère, s e rio n s -n o u s a lo r s te lle s que nous\nso m m e s à p r é s e n t? E t n e d e v o n s -n o u s p a s to u jo u r s n o u s d e m a n d e r\nsi l’ a ig u illo n de la faim et le m al r o n g e u r d ’ u n e in q u ié tu d e j o u r ­\nn a liè r e p o u r la s u b s is ta n c e d u le n d e m a in n o u s la is s e ra ie n t a u ssi\nso u m ise s q u e se m o n tr e c e p e u p le g ro s s ie r ? M o i, j e s u is é to n n é e\nde ta n t d e d o u c e u r , m a is j ’ en t r o u v e , h é la s , le s ra iso n s : le p e u p le\nest é p u isé , et c a lm e p a r s a fa ib le sse .\n"}, {"page_pdf": 390, "texte": " LE R É V EIL 351\n\n la r e in e -m è re —\n\n M a is ... la c a u s e d e to u t c e la\n !LOUISE\n\n — F r a tr ic id e ! U n e p a r tie , u n e in fim e p a r tie d e la s o c ié té\ndom ine, régit, intrigue, fait des lois... et renvoie l’autre partie— et\nla plus grande — à la misère !\n\n LA REINE-MÈRE —\n\n M a is , m o n e n fa n t, n ’e n a -t-il p a s to u jo u r s é té a in s i? E t...\nquels m oyens as-tu trouvés pour rem édier à cet état de choses\n\n ?LOUISE\n\n — Enfant... enfant. . oui, précisém ent! Tout récem m ent encore\nj’étais en fan t, et c’est p o u rqu o i, m ère... o h , m es rêves d ’en fan t\n !... E lle s ’e s t le v é e d e n o u v e a u , e t a p p u y é e s u r le d o s s ie r d u fa u te u il d e la r e in e -m è re , e lle\nparle, dans une attitude penchée presque chuchotant. Un\n\n jo u r, j’a v a is à p e in e d ix a n s , je m ’é ta is e n d o rm ie a u ja r d in\nd e W ils tä d t, lo rs q u ’u n a n g e m ’a p p a ru t, to u t re s p le n d iss a n t\nde lum ière, et beau... oh m ère d’un e beauté céleste. Il ten ait à la\nm a in d eu x co u ro n n e s, l’u n e d ’é p in es, et l’a u tre sem b la it d ’o r.\n« C h o isi, L o u ise, » d it-il. M ais je n e ten d is p as la m a in . J ’éta is\ncraintive et frém issais dans m on rêve. Il m e cria encore une fois\nde choisir : « Veux-tu être Reine ou fem m e, dit-il, une fem m e qui\nsouffre, sent et peine, ou une R eine qui gouverne ? » Je... choisis\nd ’ê tre fe m m e ! J e p re ssai la co u ro n n e d ’é p in es su r m a tête , e t\nje s e n tis le s a n g m e g ic le r le lo n g d e s te m p e s. P e r h ic a d ho c\nd it l’a n g e, et il d ép o sa la co u ro n n e d ’o r su r m es gen o u x... A ce\nm om ent, la douleur m e réveilla ; j’étais couchée dans le bosquet\nde roses... une ronce sauvage m ’avait blessée... la couronne d’or\navait disparu !\n A p r è s s ’ê t r e r e d r e s s é e o n p r o n o n ç a n t c e s d e r n iè r e s p a r o le s , e lle c a c h e q u e lq u e s m o m e n ts\nsa figure dans scs mains. LA\n\n\n REINE-MÈRE — Pas\n\n p o u r t o u jo u r s , m o n e n f a n t ! T o n r ê v e d is a it v r a i !\n"}, {"page_pdf": 391, "texte": "352 L E R É VEIL\n\n\n\n L O U IS E\n\n\n — N o n m è re , p a s to u t-à -fa it... p a s e n c o re ! P e u t-ê tre se ré a lise ra -\nt-il, u n jo u r , m a is j e n e m e c ro is pas c o u r o n n é e re in e , a v a n t d ’ a v o ir\np o rté la c o u ro n n e d e la s o u ffra n c e . P a r c e lle - c i à c e lle -là , to u t\nc o m m e d a n s m o n r ê v e d ’ e n fa n t ! J e v e u x s a v o ir c e q u e c ’ est q u e\nla v ie . J e v e u x p a y e r m o n trib u t p o u r le d ro it d ’ ê tre h o m m e !\nJ ’ e x ig e m a p a rt lé g itim e de la tâ c h e c o m m u n e . E t , m ère, q u a n d\nj'a u r a sa c rifié to u te s m es fo rces a u b ie n -ê tre de m es s e m b la b le s ...\na lo r s , o u i, c ’ est a lo rs q u e j e m ’a p p e lle ra i m o i-m ê m e r e in e . A lo r s\nj ’ a c c e p te ra i ce litr e c o m m e u n e j u s t e ré c o m p e n se , q u a n d le p e u p le\nm 'a c c la m e r a ... m a is p a s a v a n t !\n Q uelques m o m en ts d e silence\n\n\n LA R E I N E - M É R E\n\n\n — M a is q u e ls m o y e n s a s-tu t r o u v é s ?\n\n L O U IS E\n\n\n — J e m e p ré te n d s p a s, m ère, a v o ir t r o u v é d é jà , m a is là ... j e se n s\nl à q u e je t r o u v e r a i ! L a p re m iè re c h o s e q u ’ il m e fa u t, c ’ e s t ... s a v o ir ;\nv o ilà p o u rq u o i je c h e r c h e la v é r ité , m ère. L e s p r in c e s n e c o n n a is ­\nse n t pas le p e u p le , q u i le s n o u r r it. I l s s ’ e n to u r e n t d ’ u n c o rd o n d e\nm é d io c rité s, q u i e st m o n té fa u te de p o id s ... I ls é c o u te n t, ce q u 'o n\nle u r fa it é c o u te r , e t v o ie n t c e q u 'o n v e u t b ien le u r fa ire v o ir , m a is\nja m a is , a u g ra n d ja m a is c e n ’ e st a u tr e c h o s e q u e d u papier»\net to u jo u r s d u p a p ie r ! I ls se c r o ie n t m e r v e ille u s e m e n t b ie n re n se i­\ng n é s , p a rc e q u ’ ils lise n t d e te m p s en te m p s u n ra p p o r t o ffic ie l, q u i\nn e r e n fe rm e q u e d es m e n so n g e s, o u b ie n q u i n o ie u n p e u de\nv é r it é so u s ta n t d e p h ra se s, de lie u x -c o m m u n s h o n n ê te s et\na m b ig u s , que p a re ille v é r ité ne vaut g u è re m ie u x q u e le\nm e n so n g e . U n p r e m ie r d e v o ir d u so u v e r a in e st : s a v o ir . P o u v o ir\nv ie n d r a b ie n e n s u ite , m ère. C ’e st é c rit là !\n\n G este de d ou te d e la R ein e-M ère. P en d an t ce qu i su it, L ou ise m a rch e d e lon g en large, s’arrêtan t\np a r fo is u n m o m e n t a u fa u te u il d o la R e in e -M è r e . C o tte d e r n iè r e n e c e s s e d e m o n tr e r c o m b ie n\nle s p a r o le s d e L o u ise la fr a p p e n t. S o n v is a g e e t so n a ttitu d e e x p rim e n t ta c ite m e n t le s q u e s tio n s\nauxquelles Louise répond — Oh, ne\n\n cro is p a s q u e je p ré te n d e tro u v e r d a n s la ro y a u té le m o y en\nd e g u é r ir to u s le s m a u x , la p a n a c é e d e s m a la d ie s d e n o tr e\ns o cié té , o h n o n ! M a is o n p e u t e ss a y e r , m è re , lu tte r... e t s i la\n"}, {"page_pdf": 392, "texte": " L E R É V E IL 353\n\n\n\n tâche est trop lourde à nos épaules, nous pouvons la transm ettre\n à un autre plus fort que nous, ou... périr avec le peuple languis­\n san t ! Je veu x — oui, m ère, je veu x q u e celu i q u i vien d ra ap rès\n n ou s tro u ve les traces, ou b ien d e m o n trio m p h e, o u ... d e m o n\n éch ec, en m on b el effo rt. Je n e veu x p as être vo leu se d e la p art\n de place que la seule logique des faits m ’avait préparée sur l’un\n o u l’a u tre trô n e, lo rsq u e je v in s a u m o n d e d u ch e sse ! O n d it :\n le m onde est un spectacle... je veux jouer m on rôle à ce spectacle,\n je v e u x p a y e r la p la ce q u e le d e stin m ’a o ffe rte ! J e n ’a i p a s le\n d roit d e n e p a s être célèb re et d e tra n sm ettre à la p o stérité u n\n nom m oindre que celui de l’artiste qui cisèlera une figure sur m a\n to m b e. N a issa n ce... o b lig e ! L e d evo ir d es p rin ces, ta n t q u ’il y\n aura des princes... tu sais bien, m ère, ce que signifie ce m ot? L e\n prince est le prem ier dans le péril, et le prem ier au bien, le devoir\n des princes est d’être grands ! L a m édiocrité leur sied aussi peu\n que la b assesse. A m es yeu x, to u t ce q u i n ’est p as très élevé est\n trè s b a s ! J e v e u x u n e sta tu e ... o u i je v e u x u n e sta tu e , n o n d e\n p ierre, m ais u n e statu e d an s le cœ u r d u p eu p le ! E t si ce cœ u r\nne vibre pas d’am our en songeant à m es... efforts — la réussite ne\n d é p e n d p a s d e m o i, m è re ! — ce se ra a lo rs m a fa u te , m a p lu s\n g ra n d e fa u te ! O n a p o u s s é d e s cris d e jo ie à m a n a is s a n ce ...\n des cris d’allégresse à m on m ariage... m o n n o m a sa p lace d an s\n l’A lm anach de G otha ! M ais... il n’est pas encore inscrit dans les\n annales de l’hum anité... et c’est là sa place véritable\n !LA REINE-MERE —\n Ton époux, mon fils... LOUISE\n — Sa\n M ajesté pen se exactem en t com m e m oi, m ère ! E t si p arfois...\n il a u n n ob le cœ u r! E t si p eu t-être.... m ais n o n , cela n ’est p a s !\n Si cep en dan t... eh bien , à quoi servirait l’am our? Je vou drais...\n je vais... je dois le... Elle s'approche\n de la fenêtre Oh, mon\n\n G eo rge a su r to u t les m êm es o p in io n s q u e m o i, m ère ! M a is\n rega rd e q u e l b e a u te m p s ! Q u e p e n se s-tu d 'u n e p ro m e n a d e ?\n Cela te fera du bien, après une telle nuit, pleine de chiffres et de\n rapports...\n L A R E I N E -M E R E\n\n\n — C h è r e p e tite m é c h a n te I 23\n"}, {"page_pdf": 393, "texte": "354 LE R É V E IL\n\n\n\n LOUISE\n\n\n — A in s i... a in si c ’e s t b ie n , m a m a n ! J ’a im e m ie u x c e la q u e\nvisionnaire ! Chère Walbourg, aurais-tu la bonté...\n\n D E W A LBO U RG , se dirigeant vers la porte du fond —\n\n V o tre M ajesté p réfère-t-elle u n e vo itu re d éco u verte\n\n ? L O U I S E , p r ê te à s o r tir, m e tta n t, s a n s a id e a u cu n e , s o n ch a p e a u e t s o n ch â le , p r é p a ré s\n sur un sofa : —\n\n\n C erta in em en t ! J e v eu x vo ir les p rés, et le b éta il q u i m a n ge.\nN ’est-ce pas, chère m am an\n ?\" De Walbourg sort\n LA REINE-MERE —\n\n O u i p o u r v u q u ’il n e n o u s m é p r is e p a s , L o u is e , p a r c e q u e\nnous sommes... des hommes.\n LO U ISE riant et la m enaçant du doigt —\n\n M a m an , c’e st m éch a n t ce q u e tu d is là !\n\n\n Exeunt\n\n\n\n\n ACTE II. — SCÈN E IV .\n\n\n L O U IS E . — L A R E IN E -M È R E\n\n\n L O U IS E\n\n — A h , m ère, le lib é ra lis m e , v o ilà u n m o t q u i a g â té b e a u c o u p\nd e c h o se s ! M o i-m ê m e j e su is lib é r a le et c ’e st p ré c is é m e n t p o u r\nce la q u e je n e p u is im p o se r de lie n à m o n ju g e m e n t. L e s lib é r a u x !\nQ u ’o n t-ils d o n n é a u P e u p le , q u i les c r o it ? L e d é s ir a v e u g le d ’ u n\ns o r t m e ille u r , s a n s le s m o y e n s d ’ y a r r iv e r . I ls m é c o n n a is s e n t t o u t ...\ns a n s rie n c o n n a îtr e ! E t en é c h a n g e d es a b u s d e la n o b le sse , d es\na b u s sa n s n o b le sse . Un g lo u s s e m e n t p é d a n t c o n tr e c e u x q u i\ng o u v e r n e n t. C h a c u n d ’ e u x s a it c e q u i e st n é c e ssa ir e e t fe r a it ...\n"}, {"page_pdf": 394, "texte": " LE R É V E IL 355\n\n\n\nfe r a it... fe ra it, m a is a u c u n n ’ e n ten d a c c o r d e r le s p o u v o ir s n é ce s­\nsa ire s à c e lu i q u i est a p p e lé à a g ir ! O n se m éfie d e to u te\na u to r ité . I l fa u t q u ’ e lle so it tro n q u é e , ro g n é e , d iv is é e , lim ité e ,\np a r a ly s é e , é to u ffé e ... e t lo r s q u 'e lle g ît a g o n is a n te d a n s la fa n ge,\na lo r s o n ré c la m e so n s a lu t , de c e tte m ê m e a u t o r ité : c e la n e\nse p e u t, m ère : J e su is lib é ra le , D ie u le s a it. M a is c ’e st p ré cis é ­\nm e n t le lib é r a lis m e q u i m e fa it d é te ste r c e m o d e rn e b o u s illa g e d e\np a rtis.\n LA R E I N E - M È R E\n\n\n — P o u r t a n t, il fa u t c h o is ir , m o n e n fa n t .\n\n L O U IS E\n\n\n — C e la n ’ e st p a s d it ! J e c h e r c h e la v é r ité p a r u n e a u tr e v o ie .\nCe q u ’ on n o m m e a u jo u r d ’ h u i lib e ra lism e , n e ta r d e ra p a s à fa ire\np a rtie d es a n tiq u a ille s , e t j e n e p a rle q u e d es c o n v a in c u s , m a m a n !\nC e lu i q u i s’ in t it u le c o n s e r v a te u r , é ta it, il y a b ie n p e u d e te m p s,\nu ltr a -r a d ic a l. C e tte q u e r e lle d e m o ts se rt à si peu d e c h o s e ... C e\nn ’ e st p a s là q u e se tr o u v e la v o c a tio n d u p h ilo s o p h e , d e l ’ h o m m e\nd ’é ta t, de l ’ h u m a n it é ! L a q u e s tio n n e d o it pas ê tre d e s a v o ir ce\nq u i e st v ie u x o u n o u v e a u o u si u n e id ée est to u t fla m b a n t n e u v e ,\np o u r en v ê t ir le m a n n e q u in d ’ u n e fra ctio n ! S i la c h o s e p la ira à\nA e t B , o u si e lle e n tre d a n s les p la n s d e Y , d e Z . Q u e la q u estio n\nso it c o m m e c e lle d e P ila te : Q u ’ est-ce q u i e st v ra i? E t p lu s e n c o re :\nC ro is-tu q u ’ e lle s so ie n t ju s t e s c e s p a ro le s p a r le s q u e lle s on p a r­\nta g e le b on e t le beau en c a se s, c o m m e le s c o q u illa g e s dans\nl ’ a r m o ir e d ’ u n m u s é e ? N on, n o n , le m e n so n g e e st te lle m e n t\nin v é té r é , q u e le n om m ê m e d es p a rtis est u n m e n so n g e . C e lu i q u i\nce nom m e lib é ra l — p a rce q u ’ il se tro m p e a u tr e m e n t q u e so n\ng ra n d -p è re , — e st b ie n s o u v e n t, et c o m m e h o m m e et co m m e\ns o i- d is a n t p o litic ie n , si e n c ra s sé , d 'u n e te lle é tro ite sse d ’ e sp rit\ne t d ’ u n tel illib é r a lis m e ... q u e l ’ iro n ie d u m o t, s’ a jo u t a n t à la\nc a la m ité d e la c h o se , c r a c h e so n v e n in c u is a n t d a n s la p la ie\no u v e r te . E t o n fa it si b ien q u e le p a u v r e P e u p le se c o n fo n d en\nre m e r c îm e n ts p o u r ce tte jo u is s a n c e d ’ u n e fa im lib é r a lis a n te et\nc o n te m p le a v e c d o u le u r le s m a lh e u r s d u c o n s e r v a tis m e .\n\n LA R E I N E - M E R E\n\n\n — E h b ie n , le c o n s e rv a tis m e a lo rs!\n"}, {"page_pdf": 395, "texte": "356 L E R É V E IL\n\n\n\n L O U IS E\n\n\n — H a , h a , h a ! C o n s e r v e r ? G a r d e r ? Q u o i ? L ’ a n c ie n é ta t de\nc h o s e s ? N u lle m e n t ! C e m o t a u ss i e st m e n so n g e . J e n ’ ai ja m a is\nv u d es c o n s e r v a te u r s h a b illé s o u ., d é s h a b illé s d ’ u n e fe u ille d e\nv ig n e . J a m a is j e n ’ en ai v u s se p r o c u r e r le u r d é je u n e r, a u m o y e n\nd ’ u n e flè c h e fa ite d ’ u n e a rê te d e p o is so n . I l s p o r te n t... les b a s de\nso ie , l ’ h a b it n o ir — m êm e p lu s le tr ic o r n e ! — e t si u n c o n s e r ­\nv a t e u r s u r g is s a it d e so n to m b e a u , o ù il se s e r a it ... c o n s e r v é\nd é jà to u t u n s iè c le , il se ra it b ie n m é c o n te n t d e so n p e tit-fils\na p o sta t, q u i à ses p ro p re s y e u x re ste c o n s e rv a te u r.\n\n Q uelques m om ent» de silence\n\n\n C o n s e r v e r ? Q u o i ? Q u e c o n se rv e -t-o n ? R ie n ! S i ce n ’ est so n\na rg e n t e t ses b ie n s, si c ’ est p o s sib le , e t p u is u n p e u d e p ré ju g é s\nc o n tr e to u te n o u v e a u t é ! P a s tro p d e p r é ju g é s to u te fo is ! J u s te\na sse z p o u r p a rtic ip e r a u b é n é fice d u n o u v e a u a v e c u n ce rta in se m ­\nb la n t d e d ig n ité . A s -tu ja m a is v u d es c o n s e rv a te u rs re fu s a n t des\nn o u v e lle s a p p o rté e s p a r le té lé g ra p h e ? O u b ie n as-tu v u ja m a is la\nfe m m e d ’ u n c o n s e r v a te u r filer a u ro u e t, p a r h o r r e u r d e la v a p e u r\nm o d e rn e ? C e u x q u i s 'in t it u le n t c o n s e r v a te u r s , c o n s e rv e n t-ils\nc e tte n o b le fierté d es a ïe u x , q u i en g o u v e r n a n t , en o p p r im a n t si\ntu v e u x , s 'in q u ié ta ie n t d u so r t d e le u rs v a s s a u x , p a r in té rê t, j e\nl’ a d m e ts ! D e to u s ces m é c h a n ts to u rm e n ts h u m a in s d u m o y e n\nâ g e , n ’a-t-on pas c o n s e r v é to u t b o n n e m e n t ce q u i p r o c u r a it d u\np r o fit, le s fr u its d u t r a v a il? N ’ a -t-o n p a s a b a n d o n n é c e q u i p o u v a it\na d o u c ir le tr a v a il : le p a tro n a t ? C e la est a in s i, m ère !\n\n Quelques m o m e n ts de silence\n\n\n C o n s e r v e r ? Q u o i ? C e q u i é ta it, h ie r e n c o re ? C e q u i e x is ta it, il\ny a u n an ? I l y a u n siè c le ? O ù est la lim ite e n tre le v ie u x et le\nn e u f, l’a n c ie n et le n o u v e a u ? Q u ’ e st-ce q u e le v i e u x ? L a ro b e\nn u p tia le d e m a m ère fu t n e u v e e n so n te m p s ... j e n e p o u r r a is la\nm e ttre à p ré s e n t sa n s m e re n d re r id ic u le . L a c u ira sse d e G u s ta v e -\n A d o lp h e est v ie ille , et il e st p lu s q u e p r o b a b le q u ’ u n j o u r e lle a\n é té n e u v e . A le x a n d r e - le -G r a n d était-il v i e u x ? N o n , il se c r o y a it\n de te n d a n c e s très m o d e rn e s, e t d é d a ig n a it le s g é n é r a u x v ie illis de\n P h ilip p e . L ’ a n c ie n te m p s fin it-il à M e m p h is, B a b y lo n e o ù T h è b e s ?\n A u x P y r a m id e s ?\n"}, {"page_pdf": 396, "texte": " LE R É V E IL 357\n\n\n\n C ’e st im p o ssib le ! E n b â tis s a n t c e s c h o se s-là , c h a q u e jo u r a e u\nu n jo u r d 'h ie r , e t c h a q u e e s c la v e q u e h â ta it le fo u e t p o r ta it la\nm a rq u e d ’ un c o u p a n té r ie u r ... s o u v e n ir d e l ’é p o q u e q u i p ré cé d a le\np r e m ie r c o u p . O u , v e u x - t u te r e p o r te r e n c o re p lu s en a r r iè r e ? J u s ­\nq u 'à q u e lle é p o q u e ? J u s q u ’ à l ’â g e d e p ie rre ? P lu s lo in e n c o r e ?\nJ u s q u ’ a u te m p s d es lo u rd s m a s to d o n te s ? L ’ h o m m e d o it-il d o n c ,\np o u r re ste r fid è le à l’ a n c ie n é ta t de c h o s e s , c h e r c h e r d es m o d è le s\nd a n s le s te m p s où l’ h o m m e n ’e x is ta it pas e n c o re ?\n sm om ents d e s ilen ce\n elq\n u\n Q\n\n C o n s e r v e r ? Q u i o se a in s i m e n tir et p a rle r de c o n s e r v e r ? O ù est\nl ’ A s s y r ie ? O ù e st R o m e ? O ù e st C a r th a g e ? O ù , l ’ e m p ire g ig a n ­\nte sq u e d e C h a r le m a g n e ? O ù est la p e tite g r a n d e u r d e L o u is le ...\nG r a n d ! D is p a r u , to u t c e la ! L a p la c e e st o c c u p é e p a r a u tre c h o s e ,\np u i to m b e ra à so n to u r p o u r fa ire p la c e à d ’a u tre s ch o se s é p h é ­\nm è re s . Q u e c e lu i q u i p a rle d e c o n s e r v e r , m o n tr e u n r a y o n de\ns o le il d ’ h ie r ! U n se u l a to m e q u i, s e u le m e n t en ce m o m e n t, n e\nse so it p a s m a rié d es m illio n s d e fois à d ’ a u tre s a to m e s, n 'a it pas\nro m p u l’ a llia n c e ,e t — in fid è le d a n s so n in fid é lité m ê m e , n ’ a it v i o l é\np a r u n a d u ltè re in fin i l ’ u n io n n o u v e lle c o m m e l'a n c ie n n e ? Q u ’ il\nm o n tr e u n e se u le c h o s e , u n e s e u le id ée, u n e s e u le p e n sé e , u n e\nse u le im p re s s io n , u n se u l se n tim e n t, q u i so it c o m m e il é t a it ...\nq u ’ il d ise a lo rs : je s u is c o n s e r v a te u r . P a s a v a n t !\n Q u elques m om en ts d e sile n c e\n\n\n Q u i p e u t n o u s d ire c e q u e c ’ est q u e le c o m m e n c e m e n t ? Q u el\np o in t d e l’ é q u a te u r p e u t d ire , o r g u e ille u x : j 'a i v u le p r e m ie r le\ns o le i l ..., c ’ e st c h e z m o i q u ’ a c o m m e n c é le j o u r ? Q u ’ est-ce q u e\nco m m e n c e r? Q u ’ e st-ce q u e fin ir ? R ie n ! C e q u i se m e u t u n e fois,\nc o n t in u e r a é te rn e lle m e n t à se m o u v o ir . S e m o u v o ir , c o n tin u e r ,\nn ’ e st pas to u jo u r s a v a n c e r ! D e v e n ir a u tr e , c ’e st la c o n d itio n e t la\nd e s tin é e d e l ’ e x is te n c e ... C h a q u e tie rc e d e se c o n d e a so n n o m b ril\nc o m m e n o u s . Q u e c e lu i q u i le n ie d ise : j e n ’ eu s ja m a is de m ère !\n L A R E I N E - M E R E , a p r è s u n s ile n c e e m b a rr a s s é\n\n\n — C ’est très p h ilo s o p h iq u e to u t c e la , m o n e n fa n t, m a is ...\n L O U IS E\n\n\n — N e to u c h e p a s à la p o litiq u e ! O h ! o h ! C e c i p la ir a it fo rt à\nm o n a m i V a n W e e r t , m ère ! C e s m e s sie u rs fo n t d e la p o litiq u e\nu n e c h o s e à p a r t ... U n e c h a ss e p r iv é e . I l jo u e n t a u p rê tre d a n s le\n"}, {"page_pdf": 397, "texte": "358 L E R É V E IL\n\n\n\nte m p le d ’I s is , se d ra p e n t d ’ u n e é to le s a c ré e et fo n t p a ra d e d 'u n\nm y s t è r e in v e n t é ... I l n ’ y a q u ’ u n se u l m y s tè r e , m è re : l’ e x is te n c e !\nN o u s p o u v o n s l’ é p ie r, l ’ é tu d ie r. C ’ est n o tre v ie , n o tr e v o c a tio n ,\nn o tre p r iv ilè g e , n o tre d e v o ir , e t c e q u e n o u s a v o n s tr o u v é a p p a r­\nt ie n t à to u s, est a p p lic a b le à to u t, rè g le to u t. C r o ir a is - tu q u e la\np o litiq u e s o it g o u v e r n é e p a r u n e lo i d ’ u n e a u tr e e sp è ce q u e c e lle\nq u i ré g it le s p lis de ta ro b e ?\n L A R E I N E - M E R E , h é s ita n te .\n\n — L e s r a d ic a u x . .\n L O U IS E\n\n — A la b o n n e h e u r e ! L e s r a d ic a u x ? Q u i d o n c n e d é s ire ra it pas\nq u e to u t le m a l fu t c h a r g é en b ie n ? R a d ic a l ! O h ce rte s ! L e p a y s a n\nn e fa u c h e p a s le s m a u v a is e s h e rb e s , il le s a r r a c h e a v e c la ra c in e :\nra d ic a l! M a is ... c e m o t a u ss i a c h a n g é d e se n s : c e u x q u i s ’ in t i­\ntu le n t ra d ic a u x c o m m e p a rti, le s b r a illa rd s d’ a m é lio r a tio n s ... d e la\np lu ie e t d u b e a u te m p s, q u e sa is-je ? C e u x q u i v e u le n t q u e le\nG o u v e r n e m e n t v e ille à c e q u e d e u x fois d e u x fa sse n t c in q , et q u e\nle s g e n s so ie n t to u s a u ss i g ra n d s — o u a u ss i p e tits ! — les u n s q u e\nle s a u tr e s ... N o n m ère, n o n ! J e p ré fé re ra is d a n s c e ca s le c o m te\nV a n W e e r d t ! L u i a u ss i, l'h o m m e d e la h a u te p o litiq u e , d es ré ti­\nc e n c e s et des s u b tilité s, ne v o it q u e lq u e fo is pas la ré a lité et\nc h e r c h e sa p h ilo s o p h ie d a n s l’ ig n o r a n c e ... les fo rm e s de sa b êtise\nm e so n t p lu s c h è re s. I l y a d é fa u t de c o n n a is s a n c e s , p a rfo is . I c i,\nce d é fa u t se m o n tr e g ro s s ie r, e t ru stre , là il a ffe cte p lu s de\nd é c o ru m . S ’ il me fa lla it c h o is ir , m è re — m a is j ’ esp è re ne\nja m a is d e v o ir fa ire u n c h o ix p a re il ! — j e c h o is ir a is la v ie ille\net ro id e p o litiq u e , a v e c to u te la d ép e n d a n ce de ses fo rm e s\nL a b ê tise e n la tin , en te n u e o ffic ie lle d e c h a n c e lle r ie , c a u s e m o in s\nd e m a l q u e lo r s q u ’ e lle se m o n tr e à la ru e e t a u m a rc h é , q u ’ e lle y\nd is tra it le p e u p le de so n tr a v a il, et c o n q u ie r t d ro it d e c ité d a n s les\nm é n a g e s. U n m in is tre in c a p a b le e st r e m p la c é — peu-ê tre re m p la c é\nto u te fo is . — Qui r e m p la c e r a le p e u p le , quand c e lu i-c i se ra\ng â té p a r le can t ? L e s ra d ic a u x ? L a p re m iè re c h o s e q u ’ ils fa sse n t\n— la s e u le c h o s e p e u t-ê tr e ! — e st d e s in g e r le u r s a d v e r s a ir e s . I ls\nre p r e n n e n t les d é fa u ts b lâ m é s, tra d u ise n t v e s to n p a r b lo u s e ...\"\ne t d ise n t le u r m o t : L a c h a m b r e ... d é lir e . B o n ! V o ilà u n c lu b ,\nq u i v ie n t ra c o n te r a u p e u p le q u e la c h a m b r e d é lire , e t d o n n e , c o m ­\nm e é d ific a tio n , l’ e x e m p le ! C h o s e b ie n triste à c o n s ta te r, c e u x q u i\ng o u v e r n e n t l'E t a t so n t p o u r la p lu p a rt in c a p a b le s, m a is c e tte in c a -\n"}, {"page_pdf": 398, "texte": " L E R É V E IL 359\n\n\n\np a c ité n e re n fe rm e n u lle m e n t u n té m o ig n a g e d e c a p a c ité p o u r ce lu i\nq u i n e g o u v e r n e p a s. J ’e x ig e u n e m a r q u e ... n o n , d es p r e u v e s q u e\nl’ o n a le d ro it d e p a r le r , e t q u e l ’o n n e c h e r c h e p o in t d a n s la\nd é s a p p ro b a tio n p r é te x te à fa in é a n tis e . L a critiq u é est aisée, et l ’a r t ...\nla c r itiq u e e lle -m ê m e est u n a rt, et n o n le p lu s a isé , q u o iq u 'e lle s o it\nb ie n c u lt iv é e ... C e lu i q u i d é s a p p ro u v e m o n tre q u e so n ju g e m e n t\ne st m û r , q u ’ il a tr a v a illé , et q u e c e n ’e st pas p a r p a re sse q u ’ il s’ e st\nadonné au m é tie r à la m o d e d a n s n o tre te m p s, a u p is-a ller des\np a re s s e u x : l ’ o p p o sitio n ! J e su is a risto c ra te , m é d ié v a le ...\n LA R E IN E -M E R E\n\n — C o m m e n t d o n c , L o u is e , to i ! V o ilà q u i e st n o u v e a u p o u r m oi?\n L O U IS E\n\n — A r is to c r a te , m è r e ... heidenm ä s s ig ! T u t'e n e ffraie s, e t V a l-\nb o u r g d e m ê m e ? E c o u t e , j e su is a ris to c ra te — m é d ie v a le e t e x ig e\nu n a rb re g é n é a lo g iq u e e t d es q u a r tie r s , d e l'é t r a n g e r q u i à so n\nc lu b , d a n s le jo u r n a l, o u à la c h a m b r e v e u t ro m p re u n e la n c e —\nu n b rin d ’ e sto c s o u v e n t ! — q u i s ’ y im p o se c o m m e c h a m p io n de\nl ’ e sp rit, q u i sa n s ê tre lu i s’ in titu le : nous ! Je c h e r c h e le n o m des\nc o m b a tta n ts a u liv r e d u to u rn o is ! J e v e u x v o i r le s é p e ro n s, les\né p e ro n s d ’ o r, e t m o i, re in e d ’a rm e s, j e d e m a n d e o ù ils o n t été\ng a g n é s , q u e lle m ain a d o n n é l ’ a c c o la d e , e t si cette m a in en a v a it\nl ’ a u to r ité ?\n E lle éclate d e r ir a\n\n M o i... re in e d ’a rm e s ! M a m a n , c ’ e st tro p fo u ... je n ’ a i e n c o re\nrie n fa it, et n e s u i s q u ’é c u y e r ! O h ...\n LA R E I N E -M E R E\n\n — L a m a in q u i te fe ra c h e v a lie r , d e v r a ê tre b ie n fo rte , m on\ne n fa n t !\n L O U IS E\n\n — O h , c e la n e p resse p a s ! J 'a i e n c o re b e a u c o u p à fa ire ! M es\npreuves n e so n t pas p a rfa ite s, m a is ... si s e u le m e n t ... S a M a je s té ...\nm o n G e o r g e s ...\n U n c o r dé c h a tte résonne\n\n Il fa u t t r a v a ille r , c h e r c h e r ... E c o u le ... V o ic i le re to u r d e la\nc h a s s e , e n te n d s-tu . S i n o u s s u iv io n s le c ri d ’a p p e l de ce c o r , m ère?\nJ ’ a im e ra is à v o ir G e o r g e s e t ... à lu i p a rle r !\n M U L T A T U L I.\n( T r a d u it d u N éerla n d a is p a r H . M e y n e r s d ’ E s t r e y et J u l e s P é e ) .\n"}, {"page_pdf": 399, "texte": "360 L E R É V E IL\n\n\n\n\n CH AN SO N S\n\n\n\n\n I.\n\n\n\n\n reste très douce et très f r ê le et très blonde;\n\n O sois la sœ ur m ystérieuse de l ' A im ée\n comme u n e im age de rêve pa rfu m ée\n de l ’ E n allée penchée vers une eau p rofond e\n où du ciel n eig era it en fle u r s s u r l ’A im ée.\n\n\n S o is très fr ê le et très blonde — E t p ou rtan t le so ir\n h a rm o n ieu x se berçait en ses cheveux —\n m a is toi, tu n 'a s p lu s rien que des songes bleus,\n et tu t ’en reviens de l'a u r o r a l m a noir\n avec ta robe blanche et tes blonds cheveux.\n\n\n S o is très fr ê le et très douce — E t pourtant l ’A im ée\n m e f u t m auvaise en ses caresses trop lentes, —\n m a is toi tu n 'a p lu s que des chansons trem blantes\n et tes lèvres de rêve sont p a r fu m ées\n et tes baisers boivent mon âme trop lente.\n\n\n\n II.\n\n Chère fée a u x félin e s rom ances\n endors m a f o lie avec tes r efr a in s d 'O p h élie\n chère fée a u x fé lin e s rom ances\n dam e d'autom ne, a u x d oigts d'aum ône, a u x d oigts p â li\n chante m oi l ’andante énervant de l'o u b li.\n"}, {"page_pdf": 400, "texte": " L E R É V E IL 361\n\n\nD a m e T ristesse, sorcière étrange et chère des soirs\nlaisse m on âm e se n oyer en tes y e u x n o irs\nla isse m on âme de toqué q u i vo u d ra it boire\nen l'ea u calm ante de tes y e u x n oirs.\n\n\nE n ten d s-tu le vent sou rd râ ler d an s les fe u ille s ?\nle vent sou rd q u i soulève ta robe rouge\net tes cheveux volu ptu eu x couleur de d eu il !\n— M ais tes bras n u s à mon cou m 'ont étreint la gorg e\n— fé lin e serpentine à robe r o u g e;\nau sa ule solitaire penché s u r l ’eau\navec ta chevelure d e fée ou de gouge\nqu elq u ’un s ’est pendu : — entendez-vous les d o u x sa n g lo ts\nd u vent sou rd s ’étouffer dans les f e u ille s ?\n\n T r is t a n K l in g s o r .\n\n\n\n\n IM A G E .\n\n\n M on œ il en cette cham bre éteints\n F ix e le so ir dense d ’ombre am bian te\n S cr u ta n t la fr a îc h e ch a ir , y peinte\n P a r l ’im ag ina tion patiente.\n\n\n E t couleur, et fo r m e stupéfiante\n R end u e avec la m oind re teinte\n E t le m oindre p li d'âm e sou ria nte\n Scrute tout m on œ il — de la S a in te .\n\n\n Cette im age pure en sa flo r a iso n\n S p ir itu e lle, oh que cru elle !\n Cette im age blanche s ’idéalise\n\n\n A u so u rire de v u raison :\n C 'est bien E lle , E lle l ’exquise cr u elle ;\n C ’est bien E lle q u i s ’an gélise.\n\n A rth ur S ouchor\n"}, {"page_pdf": 401, "texte": "362 L E R É V E IL\n\n\n\n\n VERS D ’A M O U R\n\n\n\n\n vocateur d u so ir en fu i,\n E D e notre uniqu e s o ir de jo ie ,\n T o n so u rire a u r o r a l fla m boie\n D a n s le d e u il m orne de m a n u it\n\n\n O h !p e u t-ê tr e d 'a u tres caresses\n E s t - il a u ssi le prom etteur,\n T o n c la ir so u rire évocateur,\n E v o c a te u r de nos ivresses ?\n\n\n\n\n L o rsq u e j e contemple en songeant\n T o n corps de vierge blonde et chaste,\n S a beauté m ’évoque le fa ste\n D ’u n p a la is a u dôme d ’arg en t,\n\n\n A u x m u ra illes marmoréennes,\n O ù l 'a i l charm é voit s’en tr’o u v r ir\n D es fenêtres de c la ir sa p hir\n E t des portes éburnéennes !\n\n M arcel F leu ry.\n"}, {"page_pdf": 402, "texte": " L E R É V E IL 363\n\n\n\n\n C H R O N IQ U E L IT T É R A IR E\n\n\n\n\nF r a n c i s N a u t e t . — H isto ir e des lettres belges d ’expression fr a n ç a is e .\n ( B r u x . R o sez).\nG eorges B onnamour. — T r o is Fem m es. (P a ris . S a v in e ).\nE d m o n d P i c a r d . — Scènes de la vie ju d ic ia ir e . ( B r u x . L a c o m b le z ) .\n\nH enri M a ze l . — V ie u x S a x e . (P a ris. G ira rd ).\nH enry M a u be l. — L ’E a u et le V in . ( B r u x . S o c ié té N o u v e lle ) .\nG eorges E ekh o ud . — L a nouvelle C a rth a g e. ( B r u x . L a c o m b le z .)\n E d itio n d é fin itiv e .\n\n\n\n\n I l s ’e st t r o u v é d es g e n s, so i-d isa n t sé rie u x , p o u r d é c rie r l'H is -\ntoire des lettres belges d expression fr a n ç a is e à la q u e lle s ’e st c o n s a c ré\nM . F r a n c is N a u te t. L e s u n s o n t tr o u v é q u ’ il d isa it tro p , le s a u tre s\nl ’o n t a c c u s é d e p a rtia lité . P o u r m a p a rt, je c o n sid è re ce tte h is to ire\nc o m m e u n b e au sp é c im e n d u g e n r e ; e lle est g r a n d e p a rc e q u ’ e lle\ne st d ig n e , im p a r tia le et c la ir v o y a n t e , p a rce q u ’ e lle e st s in c è re e t\ném u e.\n O u i, e lle est d ig n e . A a u c u n e n d r o it M . N a u te t n e se d é p a r tit d e\nla c o u rto is ie q u i ren d le b lâ m e m o in s d u r e t la se n te n c e m ie u x\na c c e p ta b le . I l sa it d é n o n c e r le s e rre m e n ts p e r n ic ie u x e t le s fa u te s\nd a n g e re u se s sa n s b le sse r c e u x à q u i il s ’ a d re sse. S a p lu m e n ’ est\np a s u n e fé ru le , so n ju g e m e n t n ’ est pas u n ric tu s v o lo n t a ir e m e n t\nin s o le n t et s e m p ite r n e lle m e n t ré p é ta illé . I l a c o m p ris q u e la\ntâ c h e d u c r itiq u e e st d ’e n s e ig n e r e t il s’ en a c q u itte a v e c\nm o d é ra tio n , sa n s se p r é v a lo ir de ses d ro its, sa n s a b u s e r d e ses\nm oyen s.\n C e tte œ u v r e est im p a r tia le . U n le c te u r a v is é n e m a n q u e ra pas\nd ’ e n fa ire la re m a rq u e . Q u e v o u d r a ie n t- ils d o n c c e u x q u i p r é te n ­\nd ire n t q u ’ il en e st a u tr e m e n t ? L a se u le r é s e r v e à fa ire , c ’ e st q u e\n M . N a u te t a u r a it p u s’ a rrê te r d a v a n ta g e à des ro m a n s c o m m e le\n le D o m P la cid e d ’ E u g . V a n B e m m e l o u l’ o n d é c o u v r e , à d é fa u t de\nl ’é c r itu r e a rtis te , u n e se n s ib ilité p eu o r d in a ir e . J ’ in c lin e à c r o ir e\né g a le m e n t q u ’ il p o u v a it tire r p lu s de p a rti d es liv r e s d e M . V a n\n D r u n e n , d es B o n s P a r en ts d e M . K r a in s , d es Contes d e M M . D e ­\n la ttr e e t S tie r n e t. M ais ces v o lu m e s , n o n p lu s q u e d ’ a u tre s , n e\n so n t o m is e t le u r v a le u r e st ju d ic ie u s e m e n t é ta b lie . C e tte h isto ire\n n ’ e st pas la g lo r ific a tio n d 'u n e « c h a p e lle », le p a n é g y r iq u e d ’ u n e\n"}, {"page_pdf": 403, "texte": "364 L E R É V E IL\n\n\n\nc o te rie . M . N a u te t a v o u lu é tu d ie r, sa n s p a rti p ris, le s o r ig in e s\ne t le s d é v e lo p p e m e n ts d e n o tre litté ra tu r e . J u s q u ’ ici il s ’ est\nm o n tr é fid è le à la rè g le q u ’ il s’ é ta it tra cé e.\n E t c e tte œ u v r e e st c la ir v o y a n t e . E lle ré v è le d es p a r tic u la r ité s\ng é n é ra le m e n t m é c o n n u e s. N o u s d iro n s , à ce p ro p o s, la v é r ita b le\no r ig in a lité d e M . N a u te t. L e s g ra n d e s cla rté s, le s a le n to u r s im m é ­\nd ia ts des p r o d u c tio n s q u ’ il é tu d ie le r e tie n n e n t ra re m e n t. I l le s n o te\nd ’ u n tra it féco n d et c o n tin u e sa r o u te . I l v a , c a r il a v u b rille r ,\ne n tre le s v é g é ta tio n s to u ffu es des se n s a tio n s et d es p e n sé e s, u n e\nlu m iè r e tim id e e t c ’est c e q u i le p ré o c c u p e . Q u a n d u n c r itiq u e\np o ssè d e c e tte p e rs p ic a c ité , il a u r a it p e in e à se tro m p e r. C e tte\np e tite lu m iè r e iso lée , c 'e s t le m e ille u r d e n o u s . N o u s a v o n s to u s,\na u x c o n fin s d e n o u s-m ê m e s, d a n s u n e s o litu d e é lu e , u n e fla m m e\nq u e n o u s v e n o n s p é rio d iq u e m e n t r a v iv e r et à la q u e lle n o u s d e­\n m a n d o n s p a rfo is u n e c h a le u r n o u v e lle , u n e n o u v e lle a rd e u r. L e s\ng r a n d s c h e m in s de l'é d u c a tio n n ’a r r iv e n t pas à ces lo in ta in s ,\nm a is c ’ e st v e r s là q u e te n d e n t les v o ie s de n o tre v ir t u e lle e sse n c e .\n N o u s v e n o n s n o u s y a sse o ir a u x h e u r e s c r é p u s c u la ir e s d u M o i,\nlo in d u m o n d e , lo in d es tu m u lte s a v ilis s a n ts d e l ’ e x is te n c e , a fin\nd e n o u s r ê v e r u n peu . C 'e s t b ie n à c e tte m a n iè re d e v o i r q u e\nM . N a u te t d o it scs m e ille u r e s d é c o u v e r te s . E lle lu i p e rm e t,\np o u r c ite r u n e x e m p le , de d is c e rn e r c h e z l'a u t e u r d e S u g ­\ngestion a u tre c h o s e q u ’ u n sc e p tiq u e e n d u r c i e t c ru e l. M . N iz e t\nd e v ie n t u n e « n a tu r e im p re s s io n n a b le , très a im a n te , a u x s e n ti­\nm en ts fr a g ile s o ù se m ê le n t la se n s ib ilité o u tré e d e l’ a rtis te et\nl ’a ffe ctio n tro p e x ig e a n te d es fe m m e s. » E t l'a n a ly s t e n e se b o r n e\np a s à é n o n c e r c e tte o p in io n , il la p r o u v e a v e c s c ie n c e .\n M . N a u te t, d isio n s-n o u s e n c o re , e st s in c è re . I l l ’ e st m êm e\na sse z p o u r n e c r a in d r e p a s d e d é v o ile r à c e u x q u i o n t c o n q u is le\ntitr e d e m a ître c e q u 'il c o n sid è re c o m m e des c a p ric e s d ’ h u m e u r\no u d e t r a v a il. M ais n e c r o y e z pas q u ’ il le fasse en p é d a n t. C e q u i\nle d is tin g u e , c ’ e st ju s te m e n t le re sp e c t d o n t il e n to u r e ce s su je ts\nd 'é lite . V o lo n t ie r s il s’ effa ce d e v a n t e u x ; il le s c o n s titu e le u rs\n ro p re s d é fe n s e u rs et c e so n t e u x q u i p la id e n t, e n d e r n ie r re sso rt,\np a c a u se b o n n e o u m a u v a is e .\n E n fin l ’H isto ir e des lettres belges e st u n e c h o s e é m u e . S e m o n ­\ntr e r é m u , s e n tir a v e c l’a u te u r , n 'e st-c e pas la p lu s b e lle m a n iè re\nd e c o m p re n d r e ? C h e z M . N a u te t l ’é m o tio n e st e sse n tie lle m e n t\nc o m m u n ic a tiv e . I l n 'e s t pas p o s sib le d e lu i ré sis te r lo r s q u ’ on\nl ’ e n ten d p a rle r d e M a x W a l le r o u d e M . E e k h o u d . P o u r n o u s\nfa ire to u c h e r la fib re in tim e d e ces n a tu re s p a ssio n n é e s, il tr o u v e\nd es a c c e n ts fe r v e n t s e t ju s t e s . L i s e z ces c h a p itr e s , v o u s v e r r e z c o m ­\nb ie n la la n g u e en e st d o u c e , é lé g a n te , a v e c q u e lle s im p lic it é le\nc ritiq u e p ro cè d e et c o m m e il p e rsu a d e . T o u t c e to m e d e u x iè m e\ne st à la fo is d 'u n e c o n c is io n c la s s iq u e e t d 'u n t o u r trè s m o d e rn e .\n V o ilà , à p ro p o s d ’ u n e œ u v r e c r itiq u e , b ie n d es r é fle x io n s .\nE lle s s’ im p o sa ie n t a p rè s le s c o u p s d ’ é p in g le s q u ’o n lu i a in flig é s .\nE t je n ’ a i p a s to u t d it. J e v e u x a p p la u d ir l’ in tro d u c tio n à l'é tu d e\nd e la p o ésie b e lg e q u i te rm in e le v o lu m e . L à e n c o re n o u s é co u -\n"}, {"page_pdf": 404, "texte": " L E R É V E IL 365\n\nto n s u n e d isse rta tio n re m a rq u a b le , fa ite sa n s tap e à l'œ il, sa n s\nc o u p s d e c a isse . M . N a u te t s u it u n E s s a i d ’ A n d r é V a n H a s se lt,\nm a is il le s u it p o u r le c o m p lé te r e t l ’é te n d re . I l n o u s p r o u v e q u e\nl ’ in v e n t io n d e la b a lla d e est a ttr ib u é e à to r t à R e m y B e lle a u ,\nce tte fo rm e a y a n t été t r a v a illé e c in q u a n te a n s a u p a r a v a n t d a n s\nle T o u r n a is is . I l fa it ta b le rase d es o p in io n s p u rita in e s d e M . de\nM o n g e s u r la litté r a tu r e des tro u v è r e s . E t il fin it p a r u n e fa n fa re\np lé n iè r e , p a r u n e p le in e s o n n e rie à l ’ ad re sse d e l ’ a rt je u n e . « D e\nn o s jo u r s , n o te -t-il, on s e m b le c h e r c h e r d ’ in s tin c t l'in s o u m is s io n\na u x rè g le s et l ’ a ffra n c h is s e m e n t d es lo is e sth é tiq u e s n e c o n c o r d a n t\np lu s a v e c la s tr u c tu r e d e l ’â m e m o d e rn e . »\n ...I l y a, so m m e to u te , d e u x so rte s d e c r itiq u e s . L a p r e m iè re\ns ’ e x e r c e , a v e c le c h e v a lie r d ’ A u b ig n é d e L o u is U lb a c h , à v o ir\nl’ e n v e r s d es c h o se s — o u se b o rn e , s u iv a n t le c o n s e il d u p r in c e\nK o r a s o f f d e S te n d h a l, à ê tre le c o n tr a ir e d e c e à q u o i l’ on\ns ’ a tte n d . C e lle là p e u t d e v e n ir l ’a p a n a g e d u p r e m ie r fa t v e n u .\nL ’ a u tre , c e lle q u i s a it ê tre im p a r tia le , s in c è re et é m u e , e st le\np r iv ilè g e d ’ u n e é lite p a rm i la q u e lle n o u s n ’h é s ito n s p a s à ra n g e r\nM . F r a n c is N a u te t.\n\n\n L e titre v o u lu p a r M . B o n n a m o u r et se d é ta c h a n t s u r la c o u v e r ­\ntu re ja u n e d e S a v in e , m ’ a é v o q u é , à p r e m iè re v u e , d e u x d es\np r o d u c tio n s le s p lu s c a ra c té ris tiq u e s de la p e in tu re a n g la is e : le\np o r tr a it des tro is s œ u rs W a ld e g r a v e p a r R e y n o ld s e t la R o sa\ntr ip le x d e D . G . R o se tti. P e u t-ê tre , m e d isa is-je , les fe m m e s d e ce\nv o lu m e a u r o n t-e lle s a u ssi u n id e n tiq u e s o u r ir e , in d é c is e t c h a r ­\nm a n t ; o u b ie n e lle s m ’a p p a ra îtr o n t, n o n c h a la m m e n t a p p u y é e s\nl ’ u n e s u r l’ a u tre , a v e c c e tte b eau té m y s té r ie u s e d u m o d è le p r é r a ­\np h a é lite — de la d iv in e A lic e W ild in g .\n A h ! c e tte p e tite fo lle d ’ im a g in a tio n ; c e n ’ é ta it pas ça d u to u t.\nA u lie u d ’ u n se u l ty p e , se re flé ta n t en d es p h y s io n o m ie s ju m e lle s ,\nM . B o n n a m o u r a ré u n i tro is fig u res a b s o lu m e n t d iffé re n te s. P s y ­\nc h o lo g iq u e m e n t, d e u x d e c e s fe m m e s n e d é p a ss e n t g u è r e u n e\no r d in a ir e m o y e n n e . J a n e ra te sa v ie p a rce q u 'e lle a la n a ïv e té de\nc r o ir e u n r o u c o u le u r n a b ile ; P a u lt-H e r m in e est u n e d é s illu s io n n é e\nd u m a ria g e o ù e lle n ’a tr o u v é q u e le « m o n e n fa n t » c é r é m o n ie u x\ne t le b a is e r p o la ir e d ’ u n m a ri p e rc lu s . P a r c o n tr e C lo tild e-C la ir e\ns e r a it p resq u e u n e e x c e p tio n . D ’ u n e lia iso n e n tre e lle e t R a p h a ë l\nD a r g è s u n e n fa n t est n e . L a sé p a ra tio n a r r iv e et e lle d u r e j u s q u ’ a u\njo u r où D a r g è s , se n ta n t a p p ro c h e r l ’a g o n ie , d ésire r e v o ir c e lle\nq u ’ il a ta n t a im é e . C lo t ild e a cc e p te m a is c e se ra se u le m e n t p o u r\na p p re n d re à D a r g è s ... q u e l'e n fa n t n ’ e st pas de lu i. C e tte r é v é la ­\n tio n , à la q u e lle u n a m i d o it se ré so u d re , a c h è v e le m a la d e .\nD a r g è s m e u rt et la fe m m e a v o u e , le j o u r m êm e des fu n é r a ille s ,\nq u ’e lle a m e n ti, e ffro n té m e n t m e n ti — p o u r se v e n g e r !\n L e c a ra c tè re de C lo tild e offre u n c ô té « d ia b o liq u e » q u ’ il e û t\n fa llu a c c e n tu e r. C e tte â m e , o rie n té e v e r s la h a u te e t v e r s la b asse\n in tr ig u e , d e m a n d a it à ê tre m ise e n tiè r e m e n t à n u . M . B o n n a m o u r\n"}, {"page_pdf": 405, "texte": "366 L E R É V E IL\n\n\n\ns’ e st a rrê té à m i-c ô te et c e , j ’ im a g in e , à c a u s e d e l ’ a llu r e m êm e de\nso n d ire . I l a re c o u r u à u n e fo rm e r é c ita tiv e p eu fa v o r a b le à u n e\np s y c h o lo g ie fo u illé e . L a fo rm e , v o ilà c e q u i n u it à ce b re la n d e\nn o u v e lle s , v o ilà c e q u i c o n tr a r ie n o n se u le m e n t l ’ a n a ly s e d es\np r o ta g o n iste s fé m in in s m a is e n c o re l ’e x a m e n des p e rs o n n a g e s\na u x q u e ls n o u s les tr o u v o n s a p p a rié s. P o u r t a n t il n e s ’ im p ré cise\np as, c e M ire m o n t q u i m a rie la fem m e q u ’ il a im e à u n sie n -a m i,\na fin d 'a r r iv e r m ie u x à u n e situ a tio n e n v ié e ; il se c h a m p lè v e a sse z\nle D e sg e n e ts q u e l’ id é e s e u le d ’ a im e r u n e v ie r g e é ca rte d e l'a m o u r .\nN o u s n o u s c o n te n te r io n s d u r é s u lta t a tte in t si M . B o n n a m o u r n e\nn o u s a v a it a v o u é so n b u t : p r é c is e r la p h y s io n o m ie d e q u e lq u e s\nê tre s s ilh o u e tté s a ille u r s . L e s le c te u rs d e F a n n y B o r a et d e\nR ep résa illes t r o u v e r o n t d a n s ces n o u v e lle s p a g e s d es in d ic a tio n s à\n n e pas n é g lig e r ; m a is ces in d ic a tio n s n e so n t pas to u t ce q u ’ e lle s\n p o u v a ie n t, to u t c e q u ’ e lle s d e v a ie n t être.\n D e ce q u i p réc è d e o n a u r a it t o r t d ’ in fé re r q u e c e liv r e n o u s a\n d é p lu . N o u s y a v o n s d é c o u v e r t des é ch a p p é e s in té re ssa n te s s u r la\n m o d a lité de l ’â m e p a risie n n e à n o tre é p o q u e . S a u f M ire m o n t, —\n u n m o n s tr e d ’ o rg u e il q u e so n o rg u e il iso le — to u s le s a c te u rs de\n c e s p ro se s se m o d è le n t s u r l ’ u n d ’ e u x , s u r B e r t ill « p a te rn e l\n s o u d a in et te n d re p a r u n r e v ir e m e n t d o n t c e c y n iq n e e st co u tu -\n m ie r . » L ’â m e d es B a b y lo n ie n s m o d e rn e s — p o u r e m p lo y e r\n l ’ e x p re ssio n des B a si les g ra n d s et p e tits — n e c o n siste -t-e lle pas\n p r é c is é m e n t en u n m é la n g e d e c y n is m e et d e b o n té , d e sc e p tic is m e\n et d e c a n d e u r ? N e p o s sè d e n t-ils p as, c e s p a risie n s ra ille u r s , le\n d o n p r im itif d e v ib r e r , u n e r é e lle a p titu d e à se p a s s io n n e r p o u r\n le s c h o se s ju ste s o u b e lle s — à ê tre je té s h o r s d e so i p a r to u te\n v i le n i e ? I l s so n t, c e u x - là , à la fo is a u p r in te m p s e t à l'a u to m n e\n d es se n s a tio n s et d es id ées ; ils so n t tr a v a illé s p a r le g o û t de la\n v ie — d a n s c e q u 'e lle a d ’ e x c e s sif, d ’ im p é tu e u x — et p a r le re g r e t\n d ’ être su rg is s a n t a u d é to u r d e c h a q u e p e n sé e , à la p o in te d e\n c h a q u e frisso n . S in g u liè r e d u a lité ! M . B o n n a m o u r a eu la c h a n c e\n d e n o u s la fa ire p é n é tre r ; c e n ’ e st p a s u n e c h a n c e b a n a le n i u n\n m é r ite q u e lc o n q u e .\n L ’ é c r itu r e de c e t in -18 m e la isse p e rp le x e . S a n s ê tre n é g lig é e ,\n e lle e st tro p o n d o y a n t e . A c ô t é d e p a ssa ge s trè s n e ts, o n re g re tte\n d e r e n c o n tr e r d es e x p re s s io n s c o n v e n tio n n e lle s o u d ’ u n g o û t p eu\n d é lic a t. H e u re u s e m e n t, l’ a u te u r n e ta rd e ja m a is à re c o n n a îtr e ses\n é v e n tu e ls é c a r ts. Q u a n d il cesse d ’é c rire p o u r le s je u n e s p e rs o n n e s\n p o r ta n t e n c o re \" la d o u b le n a tte s u r le d o s » — v o ir e p o u r ce lle s\n n ’a y a n t en fait d e n a tte s q u e d e c o û t e u x a rtific e s , il se r e lè v e v it e\n e t o n l’ e x c u s e p o u r la m é la n c o lie q u ’ il fa it s u r g ir d e to u t c e la . E t\n p u is, c e q u i le s a u v e c ’ e st sa foi d a n s la v ie — c ’ e st q u ’ il c r o it à\n la n é ce ssité a u ssi b ie n d es fo lies q u e d es v e r tu s h u m a in e s et à\n le u r in c e ssa n te tra n s fo rm a tio n a u p ro fit d 'u n a v e n ir m e ille u r ,\n d ’ u n le n d e m a in p lu s d o u x .\n\n\n « I l c o n v ie n t, é c r it M . E d m o n d P ic a r d , q u 'u n e œ u v r e d e s tin é e\n"}, {"page_pdf": 406, "texte": " LE R É V EIL 367\n\nà l ’ h u m a n ité , to u t e n s ig n a la n t à c e lle -c i ses m isè re s, l ’ a p a ise en\nm e tta n t en re lie f c e q u ’ il p eu t y a v o i r d e n o b le d a n s so n a c tiv it é . »\nC ite r c e tte p h ra se , c ’ est fa ire re s s o rtir d a n s q u e l o rd re d ’ id ées\nfu re n t c o n ç u e s le s Scènes de la vie ju d ic ia ir e , q u e l ’é d ite u r L a c o m ­\nb le z a eu ra iso n de ré é d ite r. L e s m isè re s de l ’ h u m a n ité , l ’o p p re s­\nsio n s o c ia le a u g m e n ta n t sa n s cesse, le s a b u s de n o tre c iv ilis a tio n\na u x d o c trin e s e n n e m ie s, s 'y d re sse n t t o u r - à - to u r . N o u s y tr o u v o n s\ne x p r im é e l’ in c e rtitu d e « ro n g e a n t a v e c sa d e n t m a u d ite » le s in t e l­\nlig e n c e s d e ce te m p s , p o u r le sq u e lle s la c r o y a n c e à u n id é a l —\nq u ’ o n le u r p ro p o sa a u x c la ir s jo u r s roses d e la je u n e s s e e n fu ie —\nlu tte p é n ib le m e n t c o n tre le s n é g a tio n s ty r a n n iq u e s d u p o s itiv is m e\nm o n ta n t. M a is v o ic i s ’ é le v e r u n th è m e p lu s la rg e , d o n t la d o u c e u r\na p a is e . A p r è s la p la in te , v o ic i l’ h y m n e r a d ie u x d u D e v o ir . L e\nd e v o ir c ’ e st l ’ h é ro ïsm e d e la lu tte , c 'e s t le b o n h e u r d e v a in c r e\nl ’o b s ta c le , c ’ e st a u ssi s ’a tte ste r à so i-m ê m e e t n e p a s se m é p rise r.\nP o u r c e u x q u i s a v e n t le c o m p re n d r e , il n ’ e st p a s d e se c o u rs p lu s\ne ffic a c e . I l s e m b le n é a n m o in s q u ’o n so it ta c ite m e n t d 'a c c o r d\np o u r l'é lu d e r . L a litté ra tu r e se ré c la m e v o lo n t ie r s d e t o u t — e t de\nce la , d u D e v o ir , si ra re m e n t, si m o lle m e n t! M . P ic a r d s ’e st a tta c h é\nà le m o n tr e r en p le in e lu m iè r e et en face. J e n e su is p a s d e c e u x\nq u i o s e ro n t y re d ire .\n E n ré a lité , ce p o in t n 'a g u è re é té a tta q u é . O n a p r é fé r é re p r o c h e r\na u sig n a ta ir e d e ces scènes de n ’ a v o ir p u , e n le s é c r iv a n t , o u b lie r\nsa p ro fe ssio n d ’ a v o c a t. N o u s n e ta ir o n s pas q u e c e liv r e c o n tie n t\nd es th è s e s e sse n tie lle m e n t ju rid iq u e s q u ’ il e u t m ie u x v a lu d é v e ­\nlo p p e r a ille u r s . S e u le m e n t, c e tte litté r a tu r e ju d ic ia ir e — a in s i\nq u ’ o n l ’ a a p p e lé e , n o n sa n s m a lic e , — n ’ e st p a s u n e c h o s e d e\nh a sa rd . C e q u e M . P ic a r d a fa it, il l ’ a v o u lu et il n e fa u t pas se\nm o n tr e r tro p v i f à le d é p lo re r. I l e st b o n q u e le te rre a u litté ra ire\ns’ e n r ic h is s e p a rfo is d e fe rm e n ts n o u v e a u x — d e s e m e n ce s é t r a n ­\ng è re s. S a n s d o u te , ces se m e n c e s n e g e rm e ro n t p a s to u te s d ’ é g a le\nfa ç o n ; c o m m e d a n s la p a ra b o le é v a n g é liq u e , u n e p a rtie d u g ra in\nse ra irr é m is s ib le m e n t p e rd u e . M ais c e q u i g ra n d ira , ce q u i s ’ é la n ­\nc e ra v ers l’ a z u r n e p é rir a pas à la p re m iè re flo ra is o n — si le\ns e m e u r a eu le g e ste e n th o u s ia s te , si le g ra in e st sa in , s ’ il est de\nlo y a le o r ig in e .\n L a q u e s tio n se ré d u it d o n c à c e c i : les Scènes de la vie ju d ic ia ir e\no n t-e lle s u n e m a rq u e d ’a r t su ffisa n te ? A c e tte q u e s tio n o n n e\np o u r r a it lo g iq u e m e n t ré p o n d re n o n . I l y a lie u d e n e pas s’ a rrê te r\np lu s q u e de ra iso n a u ton o r a to ir e q u i d o m in e à tels in s ta n ts —\np é c h é m ig n o n d o n t M . P ic a r d n ’ h é site pas à se c o n fe s s e r. L e s\nju r is t e s q u ’ il m et en sc è n e , se m e s u r e n t to u s à sa ta ille . O r , il\nn o u s d it d e l'u n d e u x q u ’ il « p a rla it d e ce ton d é c la m a to ir e q u i\ns ’ e m p a re si p ro m p te m e n t d e m a in t a v o c a t , m êm e lo r s q u ’ il c a u se . »\nM a is l ’ a v o c a t p o u v a it-il a tte in d re , à lu i se u l, le s h a u te u r s a u x ­\nq u e lle s n o u s p a rv e n o n s ici ? L e so u ffle q u i tra v e rs e ce tte œ u v r e\nn ’ est-il pas d iffé re n t de l'é lo q u e n c e d e la c h a ir e ? .. E n se c a n to n ­\nn a n t d a n s le s p r in c ip e s rig id e s d e l ’ a rt p o u r l’a r t , o n s e r a it e n c o r e\n o b lig é d e r e c o n n a îtr e la b e a u té d e ces p a ge s. L a V eillée d e l'h u issie r\n"}, {"page_pdf": 407, "texte": "368 LE R É V EIL\n\n\n\n— c e d é lic ie u x c o n te d e N o ë l o ù s ’a llie à l’ im a g in a tio n d e H o ff­\nm a n n q u e lq u e c h o s e d u fa ire d e J a c q u e s C a llo t , — l ’A m ir a l ( ce\nr é c it h a le ta n t p o n c tu é d e sa n g lo ts), le J u r é — c e tte tra g é d ie d u\nd o u te p o u ssé ju s q u ’à la d é m e n c e — so n t d es p ro se s d e v a n t le s ­\nq u e lle s on p e u t b r û le r u n s in c è re e n c e n s . L a F o rg e R o u ssel m êm e\na d es cô té s c h a r m a n ts . M ais le J u r é e st de lo in la p lu s é tra n g e ,\nla p lu s s u b tile , la p lu s p a rfa ite m e n t litté r a ir e d e ces scè n e s.\n E n g é n é ra l, le s t y le d e M . P ic a r d e st très sim p le , d ’ u n e h a r ­\nm o n ie c a lm e et fo r te . E t les Scènes de la vie ju d ic ia ir e s ’ h a r m o n ie n t\nto u te s fo rt h e u r e u s e m e n t. M . P ic a r d a p u é c r ir e sa n s se tro m p e r :\n« le p lu s b e a u p a y s a g e n e m ’ e st ja m a is a p p a ru q u e c o m m e un\nd é c o r p o u r u n e sc è n e h u m a in e , et q u a n d j e ra c o n te u n e scè n e\nh u m a in e so n d é c o r n a tu re l se lè v e p o u r m o i irr é s is tib le ­\nm e n t. » A u c o u r s d e c e liv r e , c e tte q u a lité s ’ a tte ste à l'é g a l\nd ’ u n d o n . E t c e d o n n ’e st pas iso lé . L 'a u t e u r te rm in e ra la\nd e s c rip tio n d ’ u n p a y s a g e p a r ces h u m b le s m o ts : « P a s u n so u ffle\nd a n s le s b ra n c h e s. M es pas ré s o n n a ie n t fo rte m e n t. L a s o litu d e\né ta it g ra n d e . » e t l ’â m e c lo s e d u site n o u s se ra to u t-à -c o u p e n tr'\no u v e r te . P lu s ta rd , e n r e v o y a n t le m êm e h o r iz o n , sa co n fid e n c e\nm u r m u r e : « le p a y s a g e a v a it d é p o u illé ce tte b ie n v e illa n c e tra n ­\nq u ille d o n t j 'a v a i s su b i la sé d u c tio n » e t l'o n d e v in e u n co m b a t\nin té r ie u r e n tre ces d e u x é ta ts...\n D e p u is la d ate o ù ces p ro ses fu re n t p u b lié e s, M . E d m o n d P ic a r d\nn o u s en a d o n n é d ’a u tre s a ffirm a n t so n se n s e s th é tiq u e a v e c p lu s\nd ’ a u to rité ; il n 'e n a p a s sig n é q u i p r é c is e n t d a v a n ta g e sa p e rs o n n a ­\nlité . A m e a rd e n te , d é b o r d a n te d 'a c tiv ité , t o u jo u r s d a n s la lic e ,\nto u jo u rs p rê t à e n g a g e r le b o n c o m b a t, il a p r o c la m é e t s o u te n u\nte n a c e m e n t, d a n s n o tre p a y s u tilita ir e et re n fro g n é , le s d ro its d e\nl’ a rt, les p r é r o g a tiv e s sa cré e s des a rtis a n s d e la p en sée. M . S té p h a n e\n M a lla rm é lu i é c r iv a it l'a u t r e j o u r : « rie n , de b e a u té , d e ju s t ic e ,\n c e tte se u le p e n sé e , n ’ e st, à q u o i v o u s n 'a p p a r te n ie z , e sp r it et\n h o m m e » J a m a is é lo g e v e n u d e si h a u t n e fu t m ie u x m é rité .\n M a is o n p e u t le d o u b le r d ’ u n a u tre . M . P ic a r d a ce m érita\n— p lu s ra re q u ’ il n e p a ra it — d e ré a lis e r la p a ro le q u e p r o n o n c e ,\n d a n s M on oncle le ju risco n su lte, le b â to n n ie r a u x c h e v e u x b la n c s :\n « V i v e z en a v a n t ! I l fa u t v i v r e e n a v a n t ! »\n\n\n C o n n a is s e z -v o u s la p lé ia d e d es m a ître s et d es p etits m a ître s\n (san s ca le m b o u r) d u X V I I I e siè c le : F r a g o n a r d , d e s s in a n t d ’ u n\n tr a it lé g e r, s a tiriq u e p a rfo is , s p iritu e l to u jo u rs , la v o lu p t é fan -\n fr e lu c h é e de so n te m p s ; M o re a u le je u n e , é n o n ç a n t en ses fa u s ­\n ses b e rg e rie s l ’ a rtific ie lle s e n tim e n ta lité d 'a lo r s ; B a u d o u in q u i\n p ré c is a it l'é p o q u e — ra p p e le z -v o u s le C oucher de la M ariée —\n ju s q u e d a n s la to m b é e d ’ u n e d ra p e rie o u le p li d ’ u n v ê t e m e n t ;\n et W a t le a u et L a n c r e t , c e s m o ra lis te s , d is a n t la triste sse e t la\n la ssitu d e d es c œ u r s a b u s é s ? ... E h b ie n I im a g in e z u n e œ u v r e\n o ù c h a c u n d e ces a rtiste s a u r a it m is d u sie n , u n e œ u v r e r e v u e\n p a r C r é b illo n — n o n p a s c e lu i d u S o p ha m a is le c a u s e u r in s in u a n t\n"}, {"page_pdf": 408, "texte": " L E R É V EIL 369\n\nd es M atinées de C ythère — c o m p lé té e p a r de B e r n is o u D o r a t et\nq u ’ u n m o d e rn e se se ra it p lu à p a r a c h e v e r , v o u s a u r e z u n e idée\ns u ffisa m m e n t e x a c te d u liv r e d e M . H e n ri M a z e l.\n A u m o in s le r a p p r o c h e m e n t e st-il p e rm is p o u r le s p re m iè re s\np a rtie s d u v o lu m e — la c in q u iè m e é ta n t m o in s so u r ia n te , m o in s\ne n ru b a n n é e . E s t-c e u n e ra iso n p o u r la p r ise r d a v a n ta g e ? Q u e\nn o n ! J e n e sa c h e pas b e a u c o u p d e p a g e s a u ss i v iv e s , a u ss i\na im a b le m e n t v r a ie s q u e le s a u tre s c o m é d ie s. J e d is c o m é d ie s\nc a r le s d iffé re n te s d iv is io n s d e V ie u x S a x e , q u o iq u e lié e s\nin tim e m e n t e n tre e lle s, fo r m e n t e n q u e lq u e so r te a u ta n t\nd e to u ts d is tin c ts . L e titre g é n é ra l fait s o n g e r à u n e d é fe rla n te\nfa n ta is ie d e p o è te in d u is a n t en ca u se rie s m u sq u é e s d es fig u rin e s\nd ’ é ta g è r e , c o m m e M . A n a to le F r a n c e fa it c a u s e r , d a n s u n de ses\nc o n te s, u n p e tit g a rd e fr a n ç a is e a v e c u n e sta tu e tte de T a n a g r a .\nM a is c e tte s u p p o sitio n n e tie n t p a s . L e X V I I I e siè c le — c e t te p é rio d e\nq u i d é p e n s a en fo lies u n e a c tiv ité et u n e su b tilité d ’ e sp rit p a r où\ne lle p o u v a it s ’é le v e r — r e v it d a n s V ie u x S a x e a v e c ses tr a v e r s et\nses g râ c e s , se s v é r ité s e t ses e rre u rs, ses c o m p ro m is s io n s e x c e s s i­\nv e s e t se s ca p ric e s e x q u is . S u p p r im e z les titre s, les in d ic a tio n s\ns c é n iq u e s , v o u s n ’ h é site r e z p o in t à d é te rm in e r le m o m e n t de\nl ’ a c tio n . P a s u n e d es p h ra se s d u C o m te A r m a n d — d é la is s a n t,\np o u r la B a r o n n e H o r te n s e , sa fem m e à la q u e lle c o n te n t fle u re tte\nu n c h e v a lie r et u n p etit a b b é , — pas u n m o t d e la D u c h e s s e , d u\nm a ré c h a l o u d es so u b re tte s fin e s m o u c h e s e t ... c o m p la is a n te s q u i\nn e p u isse n t ê tre in sé ré s to u t v ifs d a n s q u e lq u e m é m o ire d u tem p s.\nJ e m e p la is à le s ig n a le r et y a tta c h e d ’a u ta n t p lu s d e p r ix q u e le\nfa it e st r e la tiv e m e n t rare.\n A p r è s ces p r e m iè re s p a rtie s si lé g è re s, si é p ic u rie n n e s , o ù d e\nb u lle s p e tite s â m e s e n fa n tin e s e t ru sé e s so u ffle n t, c o m m e des\nfo lle s m u ltic o lo r e s , le u rs in c o n s ta n ts d é s irs, a p rè s ces a cte s\nfle u r a n t fe rm e la m a ré c h a le e t ... l’ h e u re d u b e rg e r, M . M a z e l,\nd isio n s-n o u s , a b ro ssé u n c in q u iè m e ta b le a u p lu s s o m b re . A v e c\nL e s fu n é r a ille s d ’u n siècle, n o u s r e tr o u v o n s le s p e rs o n n a g e s d u .\nd é b u t p r is o n n ie r s à la C o n c ie r g e r ie — c e tte s in is tre a n tic h a m b r e\nd e la g u illo tin e . L a tra n s itio n , j e l’ a v o u e , e st un p e u b ru s q u e t\nL a p a rtie q u a triè m e (les surprises de l'A m o u r) se te r m in a it\np a r d es p ro m e sse s d ’ h e u r e s ro ses et v o ic i g r o n d e r a u x q u a tre\nc o in s d e l ’ h o riz o n d es h e u r e s p lu s c r u e lle s q u e la m o rt\np r o c h a in e . E s t- c e a u ss i l'h e u r e de l’ e x p ia tio n ? N o n pas. U n e sp rit\nse c o n d a ire a u r a it p in c é c e tte g u it a r e ; M . M a ze l a eu le b o n g o û t de\ns ’ en a b s te n ir. S e u le m e n t j e m e d e m a n d e s ’ il n ’e st p a s to m b é d a n s\nl’ e x c è s c o n tr a ir e , si scs c ré a tu r e s — d u m o in s l ’ u n e o u l’ a u tre\nd 'e n tr e e lle s — n e se r é v è le n t p a s in e x tr e m is so u s u n j o u r a u q u e l\nrie n n e p ré p a ra it. A p r è s to u t, on p e u t m e ré p o n d re q u e les é v é n e ­\nm e n ts les o n t r e le v ées. I ls n e le u r fo n t pas p e rd re , en to u s ca s,\nle u r d is t in c t io n , le u r fie rté , le u r fin esse d e ré p a r tie . Un e p rin ce ss e ,\nin v ité e — si l’ on p eu t d i r e — à fa ire p a rtie d 'u n c o n v o i ro u g e , ré ­\n p o n d en s o u r ia n t : « v o ic i m es g e n s q u i m ’ a v e r tis s e n t q u e m on c a r ­\n ro s se e st p rê t. » C e s a ris to s m a lm e n é s p a r u n c o m m is s a ire a v in é ,\n 24\n"}, {"page_pdf": 409, "texte": "370 L E R É V EIL\n\n\nm e u re n t a v e c g râ c e e t c e c i e n c o re m e p la it à c a u se d e so n e x a c ­\ntitu d e et d e la fa ç o n d o n t c ’ e st d it.\n P o u r t a n t c e s c o m éd ie s s’ a c h è v e n t e n d ram e . V e r s la fin , d es\ntriste sse s s o u p ir e n t, d es é n e r g ie s se b ris e n t à re g r e t. A ces e n d r o its,\nu n frisso n p a th é tiq u e tr a v e r s e l’ œ u v r e et la c o u rb e . L ’a m o u r cjui\nn a ît e n tre la c o m tesse S i lv ia e t u n d e ses c o m p a g n o n s de c a p tiv ité\na u n je n e sa is q u o i d e d o u lo u re u s e m e n t p ré d e stin é . C ’ e st u n ly s\np u r e t d ro it m o n ta n t so u d a in d es té n è b re s d u m o m e n t e t p a r fu ­\nm a n t le s d e r n iè r e s p a ges d ’ u n a rô m e t r o u b la n t. O u b ie n , c o m m e\nd isa it le c o m te s se , a u x jo u r s o ù to u t lu i s o u r ia it, c ’ est p e u t-ê tre\nu n é c la ir d es te m p s n o u v e a u x p a r q u o i s ’ e m b r a s e — lo r s q u e to m b e\nd é fin itiv e m e n t le rid e a u — c e tte s u ite d e c o m é d ie s b ie n p e n sé e s,\ntrè s sc é n iq u e s e t é c rite s a v e c a r t : V ie u x S a x e.\n\n\n L ’ e sp rit m êm e des œ u v r e s d e M . H e n r y M a u b e l se re flè te d a n s\nla p h y s io n o m ie d e c e lu i- c i, o ù s ’a llie a la g râ c e d es fe m m e s\nd e W a llo n ie la d o u c e u r p e n s iv e d ’ u n je u n e d o c te u r a lle m a n d .\nO u v r e z M iette, l’E tu d e de jeu n e fille . Q u elqu 'u n d ’a u jo u rd ’h u i, v o u s\ny re n c o n tr e r e z c e s p a r tic u la r ité s ; c e lle s-c i v o u s fr a p p e r o n t é g a le ­\nm e n t à la le c tu r e d e la n o u v e lle m o n o g ra p h ie sc é n iq u e l'E a u et\nle V in .\n C e tte d e r n iè r e a b o rd e u n e q u e s tio n so u v e n te fo is a g ité e e t d o n t\n le b u t est d ’é ta b lir q u e l d o it être le v é r ita b le c a ra c tè re d e la r e li­\ng io n . A u x y e u x d e M . M a u b e l, la re lig io n d o it ê tre e sse n tie lle ­\n m e n t h u m a in e ; il v e u t m o in s de rê v e , m o in s d ’ im a g e s, m o in s\n d ’é lé v a tio n ad a stra et p lu s d e d é v o u e m e n t ta n g ib le , d e te rre stre\n c h a r ité , d e fo r tifia n te fra te rn ité . « D a n s l’ é ta t a c tu e l, d it-il,\n l ’ h o m m e e t le p rê tre n e v o n t p lu s p a r le m êm e c h e m in , c ’ e st u n\n e x il. » E t la c h o se p r o v ie n t, d a p rè s lu i, de c e q u e le p rê tre ig n o re\n le s o rig in e s fa m iliè re s d es p réc e p te s q u ’ il d o it e n se ig n e r. A u re ste\n n ’ e s t - i l p a s « d es p a ssio n s q u ’ il n e sa it pas m e n e r, q u ’ il n e p e u t pas\n d o m p te r ? » P o u r é v it e r c e tte in fé r io r ité , le p rê tre d e v r a it n e\n d e v e n ir u n d ir e c te u r de c o n s c ie n c e q u ’a p rè s a v o ir p asse lu i m êm e\n p a r le s la b y r in t h e s de la so u ffra n c e . I l le fa u t, c a r , s’ il n 'a pas\n c o n n u l'a m e r tu m e des la rm e s p le u ré e s s e u l, s’ il n ’ a pas su b i\n l ’a ssa u t des p e in e s et d es se n tim e n ts h u m a in s , il n e p o u rr a r a n i­\n m er sû re m e n t, c h e z c e u x d o n t il a la g a rd e , l ’é tin c e lle n a tiv e q u e\n la d estin é e a u r a it é te in te . C e tte o p in io n est, a u d e m e u ra n t, fo rt\n d é fe n d a b le et le s p re u v e s p o u r l ’é t a y e r n e m a n q u e ra ie n t pas.\n V o y e z le s a p ô tre s, v o y e z les p lu s b e lle s g lo ire s de l ’ E g lis e ; les\n A u g u s tin e t les F r a n ç o is d 'A s s is e n o ta m m e n t n ’ a v a ie n t-ils pas\n e rré p a r les v o ie s d e l 'e x is te n c e m o n d a in e a v a n t d 'e n tr e r d a n s\n c e lle s d e la v ie s p ir itu e lle ? E t , si n o u s la is s o n s l'h is t o ir e p o u r la\n fic tio n , n ’ e st-ce pas p a rc e q u e lu i-m ê m e a v é c u q u ’ un H e rre ra\n p a rv ie n d ra à tr a n s fo r m e r la m isé ra b le T o r p ille e n u n e n o u v e lle\n E sth er heureuse ? E t le p ère A lt a a u r a it-il trio m p h é d e l’ a s tu c ie u s e\n p rin ce sse d ’ E s te s’ il n ’ a v a it c o n n u l ’o rg ie o ù so n rire s trid e n t\n r ic a n a it? ..\n J e le sais, et M . M a u b e l le sa it a u ss i, il est d es fo n c tio n s q u i\n"}, {"page_pdf": 410, "texte": " L E R É V E IL 371\n\np e u v e n t o u v r ir a u p rêtre b ie n d es h o r iz o n s . D e s r é v é la tio n s lu i\ns o n t fa ites q u i d o iv e n t je t e r u n j o u r d é c is if d a n s so n e sp rit, —\nd es r é v é la tio n s la is s a n t a p rè s e lle s u n tel re le n t de s o u illu r e , d e\nm a lh e u r et d e c h â tim e n t q u ’o n n e p e u t p lu s, q u a n d o n l ’ a re sp iré ,\nse la is s e r c h o ir à so n to u r a u fo n d d e l ’ eff r a y a n t a b îm e . N é a n m o in s\nq u ’ u n e e x c e p tio n se p ro d u ise , q u ’ u n e â m e p lu s a ffin é e su rg isse\ne t c r ie g râ c e , c e la i a u q u e l e lle s’ a d re sse la c o m p re n d r a -t-il,\ns 'il n ’ a é p r o u v é le s m êm e s to u r m e n te s ? J e m e b o rn e , b ie n\ne n te n d u , à fo r m u le r l’ in te rro g a tio n e t j e le fa is p a rc e q u ’ u n e\ne x c e p tio n d e c e g e n re d é c id e d u s o r t d u c u ré J a c q u e lin , le\nh é ro s d e c e tte m o n o g r a p h ie s c é n iq u e . U n j o u r a r r iv e d a n s\ns a p a ro isse u n e c o n v a le s c e n te d e la v ille (M me D e sc lè re s) n a tu re\nim p re s s io n n a b le , tro u b lé e , s e n s itiv e é p r o u v a n t a u c o n fe ssio n ­\nn a l u n e g ê n e s in g u liè r e et à q u i le p a s te u r p e rm e t d e v e n ir\nse c o n fe sse r à la c u re . « A u lie u , d é c la re J a c q u e lin , d e la p é n ite n te\nb a n a le e t in fé rie u re à ses p é ch é s p a rce q u ’ e lle n e p o u r r a it e n\na v o ir c o n s c ie n c e , c e lle -c i, m e p a rla n t d e ses p é c h é s d e d é s ir et\nd 'in te n tio n , m ’ a ré v é lé le s m o b ile s p a ssio n n e ls q u i fo n t le s c r im i­\nn e lle s et les s a in te s. E lle d o it a v o ir so u ffe rt b e a u c o u p d ’ un c h a g r in\no u d ’ u n e fa u te e t, c o m m e il a r r iv e c h e z le s ê tres d ’ é lite , ce tte\nso u ffra n c e l’ a é le v é e .. . » L ’ é lé v a tio n a été te lle q u e le p rê tre\np e u t d ire d e so n o u a ille q u ’e lle fa it « la c h a r ité en œ u v r e s a v e c\nu n e ric h e s s e et u n e v a r ié t é de re sso u rc es m o r a le s q u i s e rv e n t m ie u x\nl ’ é g lis e q u e d es s e rm o n s. » D e v a n t c e tte p é n ite n te e x c e p tio n n e lle ,\nJ a c q u e lin se se n t tro u b lé . I l a p e rç o it a u n a d ir d e ce tte â m e des\nc la rté s in s o u p ç o n n é e s , des d isp o sitio n s q u i n ’ é v e ille n t a u c u n é c h o\nen sa m é m o ire . D ’ a u tre p a rt la p u issa n c e d’ a c tio n d e M me D e s ­\nclè re s s u r ses a d m in istré s, le s p ro d ig e s q u ’ e lle o p è re le c o n fo n d e n t.\nI l se tr o u v e b ie n petit a u p rè s d ’ e lle e t e ssa ie v a in e m e n t d e se\nm e ttre à n iv e a u . C e tte fe m m e a p o u r e lle la p u is s a n c e fo r m id a b le\nd e la v ie et c e tte p u is s a n c e , lu i, J a c q u e lin , n e la p o ssèd e p as.\nU n e fo is e n g a g é d a n s ces r é fle x io n s a m è re s il n e ta rd e pas à se\nju g e r in fé r ie u r à sa m issio n . C e tte id ée lu i d é ro b e le s re sso u rce s\nd e sa ra is o n , d e sa v o lo n t é ; le c œ u r p a rle b ie n tô t p lu s h a u t q u e\nl ’e sp r it e t, a p rè s u n e lu tte p o ig n a n te , le c u r é J a c q u e lin , re n o n ç a n t\nà la p r ê tr ise , re n tre d a n s le s sim p le s é ta ts de l'e x is te n c e o rd in a ir e .\n O n le v o it , la p o rté e d e ce tte œ u v r e n 'e s t pas m in im e . M . M a u ­\nb el se fu t-il b o rn é , c o m m e B a u d e la ir e le fit p o u r l'Iv ro g n e, à\nin d iq u e r la p o s sib ilité d u d ra m e à fa ire , il y a u r a it e n c o re à lu i\nre c o n n a îtr e u n e ré e lle o r ig in a lité d ’ in s p ir a tio n . M ais so n v o u lo ir\na été p lu s lo in e t, à to u s le s p o in ts de v u e , l'E a u et le V in est\n fr a n c h e m e n t re m a rq u a b le . L ’ œ u v r e n ’a g u è r e q u ’ u n e tre n ta in e\nd e p a ges et rie n d ’e sse n tie l n ’ e st passé so u s sile n c e . C e tte b riè v e té\nm êm e d o it ê tre lo u é e . I l é ta it si fa c ile , en g re ffa n t s u r l’ a c tio n\n p r in c ip a le d es é p iso d e s se c o n d a ire s, d ’ a r r iv e r a u x a cte s t r a d itio n ­\n n e ls, a llo n g é s , d ilu é s. M . M a u b e l a te n u à n e p a s d é p a ss e r ce\n d o n t il devait ê tre p a rlé et il a eu ra iso n . S o n œ u v r e e st p u re ,\n d ro ite , d ’ u n e sû re té p ro fo n d e . L e d ia lo g u e é g a le p a rfo is en s im p li­\n c ité c e lu i de M . M a e te rlin c k et c o m m e c h e z c e lu i-c i m a is avec m o in s\n d ’ in q u ié tu d e , c o m m e c h e z Ib s e n m a is a v e c m o in s d ’ o p p re ssio n ,\n"}, {"page_pdf": 411, "texte": "372 LE R É V EIL\n\n\nu n c o u r a n t so u te r r a in se g lis se so u s le s p h a s e s d é te rm in é e s\nd e l ’ a c tio n et se p r o lo n g e d a n s le s re c o in s le s p lu s o b sc u rs.\nL e s m o ts v o n t p a r m o m e n ts ju s q u ’ à n 'ê tr e p lu s q u ’ u n m u r ­\nm u r e , m a is é c o u te z , d e rriè re ce m u r m u re , é c o u te z le so u rd\nb o u illo n n e m e n t des d isse n sio n s in tim e s, d es fré n é sie s d e l ’ â m e\nc a p t iv e d ’ e lle m êm e e t q u i d em a n d e , c o m m e O s v a ld e t c o m m e\nu n m o u r a n t c é lè b re . — d e la lu m iè r e ! E lle e st fo rt s u g g e s tiv e ,\nce tte m a n iè re d e d ir e ; e lle p a ssio n n e , e lle é m e u t.\n J e p o u rr a is te rm in e r ic i, m a is j e v e u x m e n tio n n e r a u ss i la\np itié , la b o n té , la te n d re sse q u e M . M a u b e l a s u e n c lo r e\nd a n s c e d ra m e . E t n e fa u t-il c it e r la sc è n e fin a le — si b e lle e t si\nte rrib le ! C ’est u n e te m p ê te a v a n t l ’ a u r o r e , m a is p e rs o n n e n e\nsa it, n i ce p rê tre a ffra n c h i a g e n o u illé a u p rè s d ’ u n e m o rte q u ’ il\nn ’ a pas b é n ie , n i M me D e sc lè r e s en la rm e s e t p resq u e fo lle ,\np e rs o n n e n e sa it si l’ a u b e n a îtr a , si sa c la rté v ie r g e s’ é p a n d ra\ne n c o re a u c ie l — d e p a ix p o u r les h o m m e s d e b o n n e v o lo n t é .\n\n R é s u m e r la N ouvelle C a rtilag e, en re tra c e r le s sta d e s, je n e le\nv o u d ra is p o in t te n te r . C e tte fois d ’ a ille u rs l’ in té rê t n e résid e pas\nd a n s la d o n n é e c h o is ie , m ais p lu tô t d a n s le s c o n c lu s io n s q u e ce tte\nd o n n é e e n g e n d re et la m o ra le q u i en issit. O n a u r a it p e in e à c o n c e ­\nv o ir l'ir o n ie m o rd a n te de ce ro m a n . M . E e k h o u d y fait le p ro cès\nd e la so c ié té b o u rg e o ise c o n te m p o r a in e , de c e tie rs-é ta t p é tri d e\np h a r isa ïsm e , p o u r le q u e l le m o y e n de p a r v e n ir c o n s titu e la se u le\nv e r tu et l'u n iq u e c re d o . C e s b o u rg e o is n o u s so n t m o n trés- d é n u é s\nd e to u te c o m p a s sio n , p re s su ra n t les fa ib le s, é ta b lis s a n t l ’ ilo tis m e\nle p lu s c ru e l q u e l’ H is to ir e a it e n re g istré . A ces o p p re sse u rs,\nM . E e k h o u d n e m én a g e pas l’a n a th è m e . I l le u r c rie le u rs p r é v a ­\nric a tio n s a v e c la v é h é m e n c e d ’ u n E lie flé trissa n t la co u p a b le\nJ é z a b e l. P o u r e u x a u c u n e g râ c e , a u c u n e ré m issio n . L e s stig m a te s\nn e sa u r a ie n t ê tre a sse z p ro fo n d s , le fer n e se m b le ja m a is a ssez\nro u g e n i la p la ie a sse z v iv e . D e p rim e a b o rd on se se n t d isp o sé à\na ttr ib u e r ces p e in tu re s v io le n te s à u n e so rte d e p a rti p r is ; m a is\nil n 'e st p lu s p o ssib le d e p e n se r a in s i lo r sq u e l’o n v o it s u r g ir , à la\nm êm e h a u te u r so c ia le , d es fig u re s n o b le s, d es c œ u rs d ro its , des\nin te llig e n c e s p réserv é e s. L e n é g o c ia n t D a e lm a n s - D e y n z e d e v ie n t,\nso u s la p lu m e q u i le d é ta ille , u n p ro d ig e de b o n té m o d este, de\ng é n é ro s ité d isc rè te . S a fem m e n ’ est pas u n e p e rr u c h e é c e rv e lé e ,\na v id e d ’a v e n tu r e s e t de ca q u e ts ; c'e st la d a m e d u lo g is « te lle\nq u e la m o n tr e n t le s v ie u x m a ître s. » S i l’a u te u r s'é ta it p ro p o sé de\np o u sse r o ste n sib le m e n t les c h o se s a u n o ir, il n ’a u r a it v r a is e m ­\nb la b lem e n t a d m is a u c u n e e x c e p tio n . L e s e x c e p tio n s e x is te n t p a rce\nq u ’ il re p ro d u it ce q u ’ il a v u . P a s n ’ est b eso in d ’ u n g ra n d effo rt de\nm é m o ire p o u r r e tr o u v e r , très p rès de n o u s , les la its d o n t il s ’ est\nin sp ir é , les être s q u i lu i o n t s e r v i d e m o d è le s. E t ce ci est u n e d es\ncu rio s ité s d u liv r e ; c ’e st a u ssi u n e de ses h ard ie sse s.\n I l e st to u te fo is p e rm is d e se d e m a n d e r si, d a n s la ré p ro b a tio n\nin flig é e à la ca ste , M . E e k h o u d a su ffisa m m e n t te n u c o m p te d es\ncirc o n s ta n c e s s p é c ia le s, d es in flu e n c e s a d v e n tic e s d o n t la m a li-\n"}, {"page_pdf": 412, "texte": " LE . R É V E IL 37 3\n\n\ng n ité p eu t flé trir à le u r in su d es c o n sc ie n c e s b ien n ées. P a r m i ces\nâ m es ta rée s, n ’en est-il pas en q u i d es ly s p o u v a ie n t é c lo r e m a is\nq u ’ u n e m a la ria in te lle c tu e lle , re sp iré e d ès l'e n fa n c e , a re n d u e s\nirr é m é d ia b le m e n t s té r ile s ? E n d ’a u tre s te rm e s so n t-e lle s to u tes\né g a le m e n t b lâ m a b le s ? N o u s n e le p e n so n s pas. U n p eu d e pitié\nest p a rfo is d u e à ces é g a ré s d es a s p h y x ia n te s ré g io n s d e l ’ é g o ïs m e\n d u r . M . E e k h o u d — q u i se m o n tre , à d ’ a u tre s p ro p o s, d ’ u n e\nc lé m e n c e é v a n g é liq u e — a r r iv e r a it p eu t ê tre à c e s e n tim e n t s’ il\n n ’ e n é ta it e m p ê c h é p a r sa h a in e d u p r o g rè s. P o u r lu i, le p r o ­\ng rè s n ’e x iste pas. P r o g rè s c e s p ro c éd é s b a rb a re s q u i, p o u r a rra ­\nc h e r à la N a tu r e u n e p a rt in fim e d e scs s e c re ts, s a c rifie r o n t,\n t u e r o n t le n te m e n t p a r des to rtu re s q u o tid ie n n e s le s b e lles fille s\n a u x jo u e s ro u g e s et le s so lid e s g a rs tra p u s ? ! L e ro m a n c ie r\n n 'a d m e t rien a u -d elà d e c e tte o b je c tio n . S a h a in e p e rce ra c o n ­\n s ta m m e n t. Q u ’ un a p p a re il à fra p p e r le c h a m p a g n e n e fo n c tio n n e\n p a s, M . E e k h o u d s’ é c rie ra « c ’est le c a s d e la p lu p a rt des\n a p p a re ils p e rfe c tio n n é s. » C e lte p h ra se n ’a l'a ir d e rie n et e lle\n d it to u t. D u m o n d e m é c a n iq u e la p en sée é m ig re a isé m e n t\n v e r s le m o n d e a n im é . L e b o u rg e o is à son t o u r d e v ie n t un\n a p p a re il p e rfe c tio n n é ; c o m m e n t, dès lo rs, en a tte n d re de b o n s\n ré s u lta ts ? C ’ est à sa fid é lité a u x m œ u r s p r im itiv e s q u e D a e lm a n s -\n D e y n z e d o it d e n e s'ê tre pas r a v a lé . L e p r o g rè s d é tr u it la n a tu re\n e t ce q u ’ il offre en é c h a n g e est u n v a in le u rre .\n N e c h e r c h e z pas a ille u rs la ra iso n p o u r la q u e lle M . E e k h o u d\n é lè v e si h a u t le s fru ste s kerels, les o u v r ie r s , le s d é b a rd e u r s, les\njo n g e n s van A n tw erpen co iffé s d e ca sq u e tte s, to u s c e u x a u x g r ê g u e s\n d e v e lv é lin e passée, a u x m a in s ru d e s e t c a lle u s e s . I l se se n t p o rté\n p o u r ce s « p a ro iss ie n s» p a rce q u 'ils p e rp é tu e n t la c h a u d e e fflu e n ce\n d e l ’ h u m a n ité p re m iè re et q u e les g é n é ro s ité s , les é la n s fr a te rn e ls,\n le s b o n n e s in s p ir a tio n s n e le s tr o u v e n t pas en d é fa u t q u a n d so n n e\n l ’ h e u re d u d é v o u e m e n t o u d u d e v o ir. A h ! il n e c a c h e p o in t le u rs\n c ô té s fa ib le s, il n e cè le pas la b r u ta lité de le u rs p la is ir s , d e le u rs\n p a ssio n s. M a is q u ’ im p o rte c e la s’ ils p e u v e n t, à d ’a u tre s m o m e n ts,\n ê tre c o m p a tis sa n ts et p a r ta g e u x ? E t p u is n e so n t-ils pas sin cè re s,\n l ’ h y p o c r is ie c iv ilis é e e n ta c h a -t-e lle ja m a is le u r c o n d u ite ? P o u r\n c é lé b re r ces ê tre s c h o y é s , M . E e k h o u d n e tr o u v e p a s d e te rm e s\n a sse z lo r is . D e s h é r o s ! des d ie u x ! p r o c la m e -t- il. I l n o u s fait d es­\n c e n d r e a u fo n d de le u r m o i et n o u s m o n tr e q u e lle s v iv a c e s\n flo ra is o n s y g e rm e n t e t s ’ y e n tr ’o u v r e n t .\n L a u r e n t P a r id a e l, le p iv o t d u ro m a n , v a à ces m a lc h a n c e u x\n lo r s q u e so n tu te u r, le fa b ric a n t D o b o u z ie z , le re n ie . O r , d ’ ap rè s\n des d é ta ils b io g ra p h iq u e s q u e c h a c u n a pu lir e , L a u r e n t P a rid a e l\n se ra it, d a n s u n e c e rta in e m e s u re , M . G e o rg e s E e k h o u d lu i-m ê m e .\n C e lu i- c i a d o n c te n té , d a n s la N ouvelle Cartilage, sa p ro p re p s y c h o ­\n lo g ie e t il l'a faite a v e c u n e ju s te s s e s u rp r e n a n te . S e s v o lu m e s\n a n té rie u rs n o u s le m o n tr e n t bien c o m m e il se m o n tr e ici. L e fon d\n d u c a ra c tè re d e P a rid a e l est d û à u n e n o sta lg ie té ré b ra n te é p ro u v é e\n d u r a n t les a n n é e s d e c o llè g e o ù il é ta it e x ilé à l’ é tra n g e r . A son\n re to u r a u p a y s la tra c e in d é lé b ile d e c e tte n o s ta lg ie fa v o r is e r a\n"}, {"page_pdf": 413, "texte": " 374 L E R É V E IL\n\n\n l’ é c lo s io n d e sa p e rs o n n a lité m a is, lo in d e d is p a r a îtr e , la d isp o si­\n tio n p re m iè re s e c o m p liq u e , se tra n s fo rm e et d e v ie n t, s u iv a n t\n l ’e x p re ssio n de M . A lb e r t G ir a u d , u n e so r te d e n o sta lg ie d e la\n d é c h é a n c e . T o u te s les lu m iè r e s de c e tte p e rs o n n a lité s ’ a llu m e r o n t\n à c e fo y e r . T o u s les se n tim e n ts de P a rid a e l so n t n o s ta lg iq u e s e t,\n p a r su ite , tou s s o n t p ro fo n d s e t c o n te n u s . C e d é c la ssé , ce c o n t u ­\n m a c e , a d es p u d e u rs e x q u ise s, d es c ra in te s e x tr a o r d in a ir e s d e\n fro isse r. L e b ie n q u 'il r ê v e d e ré a lise r, il n ’ o se ra s ’ y c o n s a c r e r de\n p e u r d e n ’ê tre pas c o m p ris o u b ie n il l ’a c c o m p lit c o m m e s’ il se\n r e n d a it c o u p a b le d es p lu s n o irs m é fa its . O n c o m p re n d q u ’ a v e c\n d e te lle s d isp o sitio n s la v ie in té rie u re d e v ie n n e d e b e a u c o u p la\n p lu s in te n se . U n h o m m e d ’ é ta t fr a n ç a is d isa it u n j o u r à G a m b e tta :\n v o u s v o y e z se u le m e n t m es é p in e s ; m es ro s e s c r o is s e n t e n d ed a n s.\n C e m o t-là , P a rid a e l p o u r r a it l ’a r b o r e r c o m m e u n e d e v is e . A u\n d ed a n s, en effet, d e m e u re n t ses se u le s jo ie s . F a u t e d ’exp an sion -,\n e lle s so n t d es jo ie s triste s p r é d isp o sa n t c e lu i q u i le s é p r o u v e à\n s e p e n c h e r s u r to u te s le s so u ffra n c e s m a is le p o u ssa n t a u ss i, p a r\n u n b e so in d ’ é to u rd is s e m e n t, à de v e r t ig in e u x e x c è s . D a n s l ’ o c ­\n c u rre n c e , il y a v a it d o n c à d é c o m p o s e r u n d o u b le re flet. P o u r\n n o u s ré v é le r la m o b ilité d e c e re fle t il fa lla it u n e v u e e x e r c é e .\n M . E e k h o u d la p o s sé d a it. I l n o u s fa it to u c h e r les ra is o n s tr a n s ­\n fo r m a n t so n h é ro s et il o b s e rv e les m o in d re s fr é m isse m e n ts d ’ un\n te m p é r a m e n t s e n s ib le à l’ e x c è s\n L e b eso in d 'a ffe c tio n ! v o ilà la p la ie se c rè te d e ce tte n a tu re\n d é c o n c e r ta n te . D e l ’ a ffe c tio n ! e lle en d e m a n d e p a rto u t, e lle en\n c h e r c h e ju s q u e d a n s le s ru e s d é se rte s d e sa v i lle n a ta le . C e tte\n v i lle , c o m m e l ’é c r iv a in l'a im e — d ’ u n filia l a m o u r ! I l l'a im e\n to u te e n tiè re , a v e c ses v ie ille s a rtè r e s, ses m a iso n s b ra n la n te s ,\n ses q u a is e n c o m b ré s, ses b a ss in s p e u p lé s de m a ts. V ille re n é g a te ,\n v i lle c o rr o m p u e , e n v a h ie p a r l'é lé m e n t é tr a n g e r m a is b e lle\n q u a n d m ê m e e t c h è r e to u jo u rs . A n v e r s ! il p r o n o n c e ces s y lla b e s\n a v e c re sp e c t, a v e c ra v is s e m e n t. E t il n ’ e st p a s u n c o in q u ’ il n ’ a it\n e x p lo r é , d o n t il n 'a it se n ti la v ie in tim e se r é p e rc u te r en lu i.\n V o u s r a p p e le z -v o u s le s N u its blanches d e D o s t o ïc v s k y ? L e\n fa ro u c h e ro m a n c ie r n o te la s y m p a th ie g u i s’ é t a b lit e n tre le p r o m e ­\n n e u r a ssid u et le s c h o se s le s p lu s m a te rie le s — le s m a iso n s p a r\n e x e m p le . E h ! b ien c e tte s y m p a t h ie v o u s la tr o u v e r e z fo r m u lé e\n d a n s la N ouvelle C a rtha ge d ’ u n e m a n iè r e p lu s d ire c te m e n t p e r­\n s o n n e lle e t a u ss i p a th é tiq u e . « L a u r e n t ,lis o n s - n o u s , s ’ e n fo n ç a p lu s\n a v a n t d a n s la v ille , e rra n t filia le m e n t d a n s le s ru e lle s m e n a cé e s\n e t a c c o r d a n t à c e s m u r a ille s a g o n isa n te s u n e p a rt d e la s y m p a t h ie\n e t d e la m a n s u é tu d e é p r o u v é e p o u r le s e x p u ls é s . »\n Q u e d e re m a rq u e s s e ra ie n t e n c o re à fa ire — re m a rq u e s a p p lic a ­\n b le s à to u t l ’œ u v r e d e M . E e k h o u d c a r les d iffé re n te s p a rtie s de\nce t œ u v r e se c o m p lè te n t e t se fo n d e n t. L a N ouvelle C a rth a g e\né ta n t le c œ u r d e ce t e n se m b le , la fo rm e d u r o m a n c ie r a n v e r s o is\np e u t y ê tre é tu d ié e so u s to u te s ses fa ce s. M . E e k h o u d n o te d ’ u n\ntra it fe rm e et la rg e le s ê tre s e t les c h o s e s . S a la n g u e a des a c c e n ts\np a ïe n s, d es n o te s c h a u d e s c o m m e d ’ u n R u b e n s , d e s c la r té s e n s o r ­\n"}, {"page_pdf": 414, "texte": " LE R É V EIL 375\n\n\nc e la n te s p a re ille s à c e lle s d e G o y a . A d 'a u tre s e n d r o its , o n lu i\ntr o u v e l'im p r e s s io n n is m e d ’ u n Raff a ë lli a u q u e l l ’ a p p a re n te son\na m o u r d es b a n lie u e s a p p a u v r ie s et so u ffre te u se s. T o u jo u r s sa\nc o u le u r e st s u rp r e n a n te , m a g n é tiq u e d irio n s n o u s p o u r e m p lo y e r\nu n e d e ses e x p re s s io n s D e s p h ra se s p a sse n t en c y c lo n e s , d ’a u tre s\nso n t d o u c e s c o m m e u n s o ir de m o isso n . L a ré a lisa tio n e st s a v a n te\nju s q u ’ a u b o u t, e t, si le c h a p itr e d es E lectio n s o ffre q u e lq u e s\nd é fa illa n c e s , la B o u rse, les E m ig ra n ts, la C a rtou cherie, le R ie t D ijk ,\nles R u n n e rs so n t in a tta q u a b le s. M . E e k h o u d e m p lo ie v o lo n tie r s le\nm o t « to p iq u e » C e m o t c o n v ie n t e x c e lle m m e n t p o u r d é s ig n e r\ns o n fa ire . E t la N ouvelle C a rth a g e est u n d es ra re s ro m a n s\nb e lg e s q u i so ie n t sim u lta n é m e n t d ’ u n e h a u te s c ie n c e et d ’ u n e\nin te n s ité tro u b la n te .\n A lbert A rnay.\n\n\n A U P R O C H A I N (1) : C . L e m o n n ie r : P a r o les p o u r G eorges\nE ck h o u d . — R e n é G h il : L e Vœu de V ivre I I I . — A lfr e d M asse-\nb ie a u : l 'O r des S onges. — G . R e lir a : N u it de P oète. — L . des\nR ie u x : E s p o ir d a n s l ’O m bre. — E d . C o u ta n c e s : N eig efleu r. —\nA . D a x h e le t : U n e A m e W allonne — J u s tu s S e v e r u s : A f r i c u s . —\nP . L e c le r q : Ib is. — J o s é H e n n e b ic q : L e Verbe A u r o r a l. — e tc.\n A V O N S R E Ç U : J o sep h L e r o u x : Vos N a tio n a lités et vos P a ­\ntries, d iscou rs prononcé su r le tombeau de P ie r r e L e r o u x . — (P a ris.\n — I m p r im e r ie d es A r t s e t M a n u fa c tu re s ).\n\n\n\n\n ( 1 ) L ’a b o n d a n c e d e s m a t i è r e s n o u s o b l i g e a n d e r n i e r m o m e n t à r e m e t t r e l a c r i t i q u e d e s\nliv r e s d e M M . L e m o n n ie r , G h il, d e s D ie u x , M a s s e b ie a u , D a x h e le t, C o u ta n c e s , S e v e r u s e t\nB e lir a . N o u s p r io n s le s a u t e u r s d e v o u lo i r b ie n n o u s e x c u s e r .\n\n\n\n N. D. L R.\n"}, {"page_pdf": 415, "texte": "376 L E R É V EIL\n\n\n\n\n TABLETTES\n A *\n * *\n I l v ie n t d e s e fo n d e r à B r u x e lle s u n th é â tr e\n l it t é r a ir e . C ’e s t le t i t r e d e l’e n t r e p r i s e n o u v e ll e\n q u i a p o u r in it ia te u r e t d ir e c te u r M . M a u r ic e\n C h o m é , p r o fe s s e u r a u C o n s e r v a to ir e . C e th é â tr e\n s e r a c o n s a c r é à l’œ u v r e d r a m a tiq u e d ’é c r iv a in s\n d e q u o i q u ’é p o q u e e t d e q u e l q u e n a t i o n a l i t é\n q u ’ils s o ie n t . S o n e x is t e n c e e s t a s s u r é e .\n C h a q u e p iè c e n e s e r a r e p r é s e n t é e q u ’u n e f o is .\n I l y a u r a q u a t r e s p e c t a c le s d a n s le c o u r a n t\n d e l ’h i v e r ; l e p r e m i e r a u c o m m e n c e m e n t d e\n d é c e m b r e . L e p r o g r a m m e d e c e t t e s o ir é e , q u i\n au ra lie u à l'A lh a m b r a , se ra c o m p o s é\n d e L ’E t o i l e , u n a c t e d e J e a n R i c h e p i n , e t L e\n R o i G o n z a g u e , t r o i s a c t e s d ’H e n r i S i g n o r e t ,\np a r tir d u C e s p iè c e s , d o n tle s a u te u r s s u r v e ille n t le s\n r é p é t it io n s , s e r o n t in t e r p r é t é e s p a r d e s\n1 e r ja n v ie r artistes des principaux\n\n\n18 9 4 , d es\n th é â tr e s d e P a r is . E n j a n v i e r p r o c h a i n s e r a\n fo n d é e à N a m u r u n e n o u v e lle p u b lic a t io n\n b a p t i s é e : L a R e v u e , di r ig é e p a r n o t r e e x c e l l e n t\n confrère M.\n\n\n\n\n C h a r le s F r a p p a r t. P a r a î t r a p r o c h a i n e m e n t ,\n L e B O N H E U R Ir r é e l , p a r F e r n a n d R o u s s e l u n\n v o lu m e d e p r o s e s , in - 1 6 , tir é à 2 5 0 e x e m p la ir e s\n n u m é ­ r o té s s u r p a p ie r d e H o lla n d e V a n G e ld e r ,\n au prix de deux francs. C e\n v o l u m e i n a u g u r e r a l e s E d it io n s d u R é v e il.\n A p a r a ît r e s u c c e s s iv e m e n t : L e » M ir a g e s , d e\n F r é d é r i c F r i c h e ; V e r s l e s L o i n t a i n s , d ’A u g u s t e\nré fo rm e s\n V ie rset, e tc.\n v.P\n u\n œ\n eséà\n n\n rta\n o\n p\n im\n d\n lq\n ­cR\n ,n\n éM\n viterèà\n sp\n u\n o\n axE\n L\n yh\n d\n G\n P\n m\n lk\n ­g\n b\n ,cH\n R\n eP\n h\n tp\n éS\n d\n ln\n .O\n irM\n aC\n m\n E\n L\n sV\n -e,’a\n fsd\n ilq\n trp\n u\n cé.evb\n o\n n\n m\n g\n L\n i­ra\n u\n q\n h\n tlp\n ;è,fd\n sn\n ictp\n o\n m\n rg\n ela\n u\n x’b\n .U\n éàl'o\n sd\n n i10\n ta\n rem\n îu\n jvp\n V\n ’.*U*\n cfésd\n n\n M\n leri,5\n a\n P h\n R\n S\n o\n /2\n 8\n à\n b\n m\n xG\n t3\n u\n p\n O\n 7cs’a\n fnreà\n d.lm\n M itu\n ,N\n -P\n év\n RS\n 1à\n 7.L\n d\n n\n a\n Gp\n h\n k\n sE\n frg\n o\n q\n eB\n l’éicb\n tu\n ,m\n x\n 8\n 2\n va\n n.R\n ô\n H\n G\n d\n p\n ré­setM\n L\n u\n q\n ,S\n ich\n F\n n\n .ba\n B\n d o\n éfvm\n E lsetn\n x\n à\n ­rp ciM\n .O\n o\n ,ld\n vu\n a\n -rsàE\n fC\n yp\n èeY\n g\n n\n ­\n\n s e r v a t o i r e ;\n ***\ns e l l e d e s\nc o n f é r e n c e s U n m a le n t e n d u n o u s a fa it a t t r ib u e r à M .\nà M . L é o n d e G a b r ie l S o u la g e s le s v e r s ; B a r q u e s N o r ­\nL a n t s h e e r e , m a n d e s , p a r u s a u n u m é r o d ’o c t o b r e , p a g e 3 0 8 .\na v o c a t p r è s l a C e s v e r s s o n t d e M . A n t o i n e S a b a t ie r , d e v a n t\nC o u r d ’ A p p e l . q u i n o u s a p la tis s o n s n o s e x c u s e s .\n"}, {"page_pdf": 416, "texte": " TABLE DES MATIÈRES fi)\n\n\n\n P A U L A L É R IE L\n\nD u S o i r ...............................................................3\n J . M A R 2I 4U , 3S 7 0\n\n\n\n\n .\n A N D R É C e C ouch an t\n\n.........................................................................................................\n A L B E R T A R N A Y T r o is p e t2 i t9e 6s\n\n sœurs ..................................................................................................\n Sonnet........................................................................ 196\n\nM A X E L S K A M P ............\n C h r2 o\n 3 5\n n i q u e\nL i t t é r a i r e ................. 2 8 2 , 3 1 6 , 3 6\n C A T U L L E B L É E V e r s d e N o v e m b r e\n. . . . . . . 5\n\n Fragment....................................................................\n Chant 50\n\n d e D é p a r t . V e r s d 'A v r i l .P o u r\nl a M ê m e L U .C 1I 4E 8N\n D E B U S S C H E R H e u r e s\n\n L ie d ................................................................\n d'Hiver. C ygnes................................................ 8\n\n3 6 E n l a S a i s o n c l a i r e\n..................................\n I d y l l e . P 1o 5 i 1 é t è s\n S o i r s . S o n2 g4 3e r i e .\n.................................\nF r a g m e n t d ’u n P o è m e . . . 3 4 3\n C H R O N I Q U E L I T T É R A I R E\n\n 23, 81, 123, 134,\n\n 247, 382,310, 362.\n\n\n (1) L es titr es des poésies to u t im p r im é s en i t a liq u e .\n"}, {"page_pdf": 417, "texte": "378 LE R É V E IL\n\n\n\n EM M ANUEL D ELBOU SQU ET\n\nde : E n les L a n d e s : L ’A v en sans P a ro les . . 10\ndes : Légend es : U n P r é l u d e ........................................... 43\n — L e Ca m p. P a r d elà les S a b les d ’o r . 152\nF r a g m e n t ............................................................................ 206\n\n EUGÈNE DEM OLDER\n\nV a g u e C r o q u is d e v ie ille C o u le u r . . . . 38\nM a tin e s...................................................................................... 188\n\n P IE R R E DEVO LUY\n\nd e : A lt r u is m e . . . 181\n\n G A B R IE L DUCOS\n\nSouvenance . . . . . . 130\n\n ERN EST DU PONT\n\nR écurrences . . . 303\n\n EDGY\n\nN u it d ’ A u t o m n e . . . . . . 20\n\n GEORGES EEKHOUD\nD e s A n g lie r s . . . . . 193\n\n M AX ELSKAM P\n\nD im a n ch e retrouvé............................................ . 18 9\n\n CARLOS DU FAY\n\nR on de de N ym phes . 16\n\n M ARCEL FLEURY\nP r iè r e à D a m e la L u n e ...................................................... 13a\nV ers d ’A m o u r ................................................................. 3 61\n\n CH ARLES FRAPPART\nA u S a ty re . A l ’E n fa n t im pu re . . . . 41\nA v e u x de T i t y r u s ................................................................. 201\n"}, {"page_pdf": 418, "texte": " L E R É V E IL 379\n\n\n\n ADOLPH E FRÈRES\n\nC la ir iè r e . 19 1\n\n F R É D É R IC F R IC H E\n\nL e s Y e u x ................................................................. . 73\nL e S a g e ................................................................. . 108\nA m y n ta s . . . . . . . . 146\nL 'A d o le s c e n t la s ...................................................... . 246\nM . C L A IR T I S S E U R .................................................................. . 280\nL a M o u s m é ................................................................ . 298\n\n J O A C H IM GASQ U ET\n\nL e s tièd es V o lu p té s d es N u its m é la n c o liq u e s 207\nL ’ I n itia tio n W a g n é r ie n n e . . . . 289\n\n A IM É GEENS\n\nV ers . 79\nAu H a s a r d ...................................................................................... 111\nI n c a n t a t io n ....................................................................................... 233\n\n PAU L GÉRARDY\n\nL e s P è lerin s de B y za n ce . . 192\n\n EDM OND G LESEN ER\n\nD evers la C o u p e ...................................................................................... 234\nC répu scu le. E s q u i s s e ........................................................................... 297\n\n ARNOLD G O F F IN\n\nA s p i r a t i o n s . ............................................ . 1\nV é n u s F lo r e n t in e . . . . . 18 7\n\n\n JO SÉ H E N N E B IC Q .\n\nL e t t r e o u v e r te à M M . R a y m o n d N y s t et L é o n D o n n a y 46\nE p itr e très s i m p l e . ................................................................. 73\nL a M ort des G la iv es. C la ir de L u n e . . . . 1 05\nL e Mo t de l a F i n ...................................................................................... 1 33\n"}, {"page_pdf": 419, "texte": "380 L E R É V E IL\n\n\n\n S. H IX E\n\nC h r o n iq u e a r tis tiq u e : L e S a lo n d e B r u x e lle s . 3 11\n\n AU GU STE JE N A R T\nL ' A b y m e ...................................................................................... 321\n\n PH Œ BUS JO U VE\nA u S e u il p â l e ............................................................................ 7\nM in u te d e C r é p u s c u le . P o u r des A m e s . Sagesse . 51\nS o ir s b l a n c s . ............................................................................ 129\nP a r o le s d a n s l ’ O m b r e ................................................................. 241\n\n GEORGES KELLER\n\nP r i è r e ..................................................................................................... 291\n\n T R IS T A N K L IN G S O R\n\nL e B a la d in . P o u r la J o l i e ................................................................ 109\nC h a n s o n s ............................................................................ 3 59\n\n ALFRED LAVACH ERY\n\nN o ë l l o i n t a i n ............................................................................ 61\nP r o s e . C h ie n s E r r a n t s ............................................................... 155\nC o n te en B is c u it. L e J a rd in d e l'A v e u g le . L ’Id o le .\n T a m b o u r s e t T r o m p e t t e s ..................................................... 227\n\n E M IL E LECOM TE\n\nE n P la in e . . . . 240\n\n C A M IL L E L E M O N N IE R\n\nL e P r ê c h e ................................................................. . 100\n\n JO SE PH LOU BET\nPrescience. C elle q u i f u t m auvaise. . . . . 74\n V ers les P a l m e s ..................................................................................... 13 1\nC a n tilè n e . C a r a v a n e .......................................................................... 239\n\n M A U R IC E M A E T E R L IN C K\n\nB a lla d e . . 14\nM u tin . . . 18\n"}, {"page_pdf": 420, "texte": " L E R É V E IL 381\n\n\n\n STÉPH AN E M ALLARM É\n\nP e llé a s e t M é l i s a n d e ...................................................... 161\n\n GEORGES M ARLO W\n\nS o n n et....................................................... . . 15\nA u to m n e. — L é g e n d e ........................................... . 203\n\n PAUL M A SS O N\n\nL e s G n o m iq u e s d u F iv e o ’ c lo c k . . 213\n\n HENRI M AUBEL\n\nL e R ê v e d e G h is la in e , cette n u it-là . 190\n\n C A M IL L E M A U C L A IR\n\nH isto riette d ’A u to m n e . . . . . 170\n\n GÉO M AUVÈRE\n\nL e s D ie u x et les B erg ers. J a lo u s ie . S o ir de Tem pcte . 39\nN o s A m is , le s A m a n t s ................................................................. 2 17\n\n HENRI M AZEL\n\nP e n ta p ty q u e re n a is sa n c e . . . . 3\nV i e u x S a x e (fra g m e n t)........................................... 172\n\n ALBERT M OCKEL\n\nA u fo n d d u P a n ie r . . . 19 7\n\n M U LTATU LI\n\n ( t r a d u c t i o n d ' E m i l e V a n H e u r c k .) .\n\nL e B a n j i r .......................................................................... . 116\nL a P r iè r e d e l ’ A t h é e ................................................................. 159\nE p ig r a p h e d e M a x H a v e la a r . — A u t o u r d es Id é e s . 304\n\n ( T r a d u c t i o n d e H . M e y n e r s d ’ E s T R E Y e t J u l e s P ê e ).\n\nL 'E c o l e des P r in c e s (fra g m en ts) . . . 346\n\n RAYM OND N YST\n\nL e t t r e o u v e r te à M . Jo sé H e n n e b ic q et à ses p a irs . . 122\n"}, {"page_pdf": 421, "texte": "383 L E R É V E IL\n\n\n\n P IE R R E . M . O L IN\n\nH a r p e s o la ire . . . . . 304\n\n L ÉON PASCH AL\n\nL e s A ig lo n s . . . . . 58\n\n S A N D E R P IE R R O N\n\nL e D e s tin . . . . . . 55\n\n EDM OND P IL O N\n\nL a G a lè r e I d é a le . . . 3 71\n\n HENRI DE R É G N IE R\n\nE xerg u e . . . . 165\n\n LA R É D A C T IO N\n\nQ u e lq u e s m o ts . . . . . 97\n\n V IC T O R REM OU CH AM PS\n\n Vers. A u f o n d de l'H erb e lasse. T en tatio n . . . 209\n Chan son m a l a d e ........................................................................... 269\n\n LE R É V E IL\n\n A « la J e u n e B e lg iq u e . » . . . . 33\n\n L IO N E L DES R IE U X\n\nP erv erse . . . . 336\n\n\n GEORGES RODENBACH\n\n U ne E a u . 3\n\n\n FERNAND RO U SSEL\n\n L e s B la n c h e s F ia n ç a ille s . . . . . 257\n L a petite E n fa n t lasse . . . . . 265\n L e B onheur I r r é e l . 293\n Fl eur s Mal adi ves . . . . 338\n"}, {"page_pdf": 422, "texte": " L E R É V E IL 383\n\n A N T O IN E S A B A T IE R\n\nM a r t y r e ................................................................ 266\nB a r q u e s N o r m a n d e s ..................................................................... 308\nC h a ir s de F e m m e s ..................................................................... 337\n\n M A X IM E SAN GH I\n\nC h r o n iq u e A r t is tiq u e : l ’ E x p o s it io n d es W ij W ille n ; F r a n c is\n N y s ..................................................................... 27\nB in jé e t M a rc e tte ;S t a c q u e t ,U y t t e r s c h a u t et H a g e m a n s . 90\n\n PAU L S A IN T E B R IG IT T E\n\nB a lla d e d ' A u t r e f o i s ........................................................................... 113\n\n R O D R IG U E S É R A S Q U IE R\n\nLe Pharaon . . . . . . . 12\nL ' O r g u e i l l e u s e ........................................................................... 60\nS o ir d e P r i n t e m p s ................................................................. 99\ndes : Ch an sons à C h l o r i s ................................................................ 157\nL ' A p p a r u e ................................................................................................ 245\nM a tin . Sieste. D evers la M e r ..................................................... 301\n\n FERNAND S É V E R IN\n\nM élicerte . . 49\nSonges . . 202\n\n E M M A N U E L S IG N O R E T\n\nD o c u m e n t s p o u r u n e E s t h é t iq u e . . 16 7\n\n CH ARLES SLU YTS\n\nde : la V ie latente . . . . . 2 16\n\n PAU L SO UCH O N ~\n\nC o n seil à G a la th ée ................................................ . 215\nCrépuscule ancien. C h an son de F ia n ç a ille s . . 292\n\n ARTH UR SO U CH O R\n\nJ u s te Sentence. A u c la ir d ’une L u n e . 205\nI m a g e .......................................................................................... 360\n"}, {"page_pdf": 423, "texte": "384 LE R É V E IL\n\n\n\n SU LLY H U N TLEY\nL a L é g e n d e d e T a c r u ,\n\n le G a d e lie r\n . . . .\n\n TABLETTES\n3 0 , 9 4 , 1 3 7 , 1 4 2 , 3 5 3 , 3 8 8 , 3 3 0 , 3 7 6 .\nV A L M Y B A I S S E S a i n t e\n\n Thérèse................................................................................................\n L e s V itr a u x 12\n..........................................................................................\n E M I L E V 2A 7 N8\n\n H E U R C K A l a V e s p r é e .........................................................\n7 7 C H A R L E S V A N\n\n LERBERG H E. C h a n t\nd u M a t i n ...........................................\n É M 1 I 8L 5 E\n\n VERH AEREN C h a n son\n M o r n e ...........................................................\n F R A N C\n 1 7 I 8S\n\n VIELÉ-GRIFFIN. V ers\n . . . . . . . . . .\n\n A U G U S T E V IE R S E T .\n\n L ’I n it ia t r ic e ( fr a g m e n t ).......................................................... 3 4 0\nA U G U S T O V IL L E L A . ( T r a d u c tio n\n d ’ A n t o n i o M a r q u e s ) T a b l e a u ........................................................................\n S o n n e t ......................................\n"}, {"page_pdf": 424, "texte": ""}, {"page_pdf": 425, "texte": ""}, {"page_pdf": 426, "texte": ""}, {"page_pdf": 427, "texte": " e x t r a it du règlem ent\n\n « Le prêt est consenti pour un mois . . . «\n Le dépassement du délai réglementaire entraîne la\n perceptionde 5 frs par volume, quelle que soit la durée du dépassement.\n\n\n\n\n 15 Mars 1982\n\n\n\n\nP 33762\n"}, {"page_pdf": 428, "texte": ""}, {"page_pdf": 429, "texte": ""}, {"page_pdf": 430, "texte": " Règles d’utilisation de copies numériques d‘œuvres littéraires\n mises à disposition par les Archives & Bibliothèques de l’ULB\n\nL’usage des copies numériques d’œuvres littéraires, ci-après dénommées « copies numériques », mises à\ndisposition par les Archives & Bibliothèques de l’Université libre de Bruxelles, ci-après A&B, implique un\ncertain nombre de règles de bonne conduite, précisées ici. Celles-ci sont reproduites sur la dernière page\nde chaque copie numérique mise en ligne par les A&B. Elles s’articulent selon les trois axes : protection,\nutilisation et reproduction.\n\n\n\nProtection\n\n1. Droits d’auteur\nLa première page de chaque copie numérique indique les droits d’auteur d’application sur l’œuvre\nlittéraire.\n\n\n2. Responsabilité\nMalgré les efforts consentis pour garantir les meilleures qualité et accessibilité des copies numériques,\ncertaines défectuosités peuvent y subsister – telles, mais non limitées à, des incomplétudes, des erreurs\ndans les fichiers, un défaut empêchant l’accès au document, etc. -. Les A&B déclinent toute\nresponsabilité concernant les dommages, coûts et dépenses, y compris des honoraires légaux, entraînés\npar l’accès et/ou l’utilisation des copies numériques. De plus, les A&B ne pourront être mises en cause\ndans l’exploitation subséquente des copies numériques ; et la dénomination des ‘Archives &\nBibliothèques de l’ULB’ et de l’ULB, ne pourra être ni utilisée, ni ternie, au prétexte d’utiliser des copies\nnumériques mises à disposition par eux.\n\n\n3. Localisation\nChaque copie numérique dispose d'un URL (uniform resource locator) stable de la forme\n qui permet d'accéder au document ;\nl’adresse physique ou logique des fichiers étant elle sujette à modifications sans préavis. Les A&B\nencouragent les utilisateurs à utiliser cet URL lorsqu’ils souhaitent faire référence à une copie numérique.\n\n\n\n\nUtilisation\n\n4. Gratuité\nLes A&B mettent gratuitement à la disposition du public les copies numériques d’œuvres\nlittéraires numérisées par elles : aucune rémunération ne peut être réclamée par des tiers ni pour leur\nconsultation, ni au prétexte du droit d’auteur.\n\n\n5. Buts poursuivis\nLes copies numériques peuvent être utilisées à des fins de recherche, d’enseignement ou à usage privé.\nQuiconque souhaitant utiliser les copies numériques à d’autres fins et/ou les distribuer contre\nrémunération est tenu d’en demander l’autorisation aux Archives & Bibliothèques de l’ULB, en joignant à\nsa requête, l’auteur, le titre, et l’éditeur du (ou des) document(s) concerné(s).\nDemande à adresser au Directeur de la Bibliothèque électronique et Collections Spéciales, Archives &\nBibliothèques CP 180, Université Libre de Bruxelles, Avenue Franklin Roosevelt 50, B-1050 Bruxelles.\nCourriel : bibdir@ulb.ac.be.\n\n\n\n\n 1\n"}, {"page_pdf": 431, "texte": "6. Citation\nPour toutes les utilisations autorisées, l’usager s’engage à citer dans son travail, les documents utilisés,\npar la mention « Université Libre de Bruxelles – Archives & Bibliothèques » accompagnée des précisions\nindispensables à l’identification des documents (auteur, titre, date et lieu d’édition).\n\n\n7. Liens profonds\nLes liens profonds, donnant directement accès à une copie numérique particulière, sont autorisés si les\nconditions suivantes sont respectées :\na) les sites pointant vers ces documents doivent clairement informer leurs utilisateurs qu’ils y ont accès\nvia le site web des Archives & Bibliothèques de l’ULB ;\nb) l’utilisateur, cliquant un de ces liens profonds, devra voir le document s’ouvrir dans une nouvelle\nfenêtre ; cette action pourra être accompagnée de l’avertissement ‘Vous accédez à un document du site\nweb des Archives & Bibliothèques de l’ULB’.\n\n\n\nReproduction\n\n8. Sous format électronique\nPour toutes les utilisations autorisées mentionnées dans ce règlement le téléchargement, la copie et le\nstockage des copies numériques sont permis ; à l’exception du dépôt dans une autre base de données,\nqui est interdit.\n\n\n9. Sur support papier\nPour toutes les utilisations autorisées mentionnées dans ce règlement les fac-similés exacts, les\nimpressions et les photocopies, ainsi que le copié/collé (lorsque le document est au format texte) sont\npermis.\n\n\n10. Références\nQuel que soit le support de reproduction, la suppression des références à l’ULB et aux Archives &\nBibliothèques de l’ULB dans les copies numériques est interdite.\n\n\n\n\n 2\n"}], "calendrier": {"precision": "mois", "ordre_dans_volume": 8, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1893-11", "signet_source": "Troisième année - N°11-12 - Novembre-Décembre 1893", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, PDF 358 (« IIIe Année, Nos 11 et 12. Novembre-Décembre 1893. Ce numéro double 1 fr. »). PDF 427 à 431 : pages de l'ULB (règlement de prêt et règles d'utilisation), hors revue.", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur la couverture de la livraison quand elle est conservée."}}