{"numero_id": "ulb-reveil-1896-02-n26", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "articles": [{"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-001", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE REVEIL R E C U E IL M E N S U E L", "ancre_fin": "N° 26 (Nouv. série)", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "SOMMAIRE Jules L a fo rg u e", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 62, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "LE\nREVEIL\nR E C U E IL M E N S U E L\n    D E L IT T E R A T U R E & D 'A R T .\n  F É V R I E R 1896                                                  N° 26 (Nouv. série)\n\n                                     "}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-002", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SOMMAIRE Jules L a fo rg u e", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 62, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 270, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "SOMMAIRE\n\n\n           Jules L a fo rg u e ................................ M athias RObert\n           En Province...................................... Ém ile Verhaeren\n           Ce bel a p rè s-m id i........................... Albert Saint-Tau!\n           Je v e u x ........................................... Léon Taschal\n           La Treizième re v ie n t..................... A. Guéquier\n           Paroles de BonneJoie . . . .                               Ch. H en ry H irsch\n           Le Banquet des F é e s ..................... Charles Delchevalerie\n           La Solitude — Conseil . . . .                              M . Closset\n           P r o m é t h é e ......................................J . F . Elslander\n           Carnaval -........................................... Eugène Monin\n\n           Hommage à Verhaeren......................F . Viélé-Griffin\n\n          Lettre de P a r i s ................................ Remy de Gounnont\n          Réponse à M. Z o l a ......................André Lebey\n          Chronique londonnienne . . . .                         Osman Edwards\n          Petits S a l o n s ................................ S. H ix e\n          Chronique L itté ra ire ...................... Albert oArnay\n          Notes du m o is ................................ E . L . Incog\n\n                                                                Ce num éro : fr. 0 . 5 0\n\n\n         6e ANNEE                                                        TOM E VII\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-003", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Page de titre", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE R É V E I L ( F LANDRE E T WALLONI E)", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 63, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 17, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "LE R É V E I L\n                 ( F LANDRE E T WALLONI E)\n\n    M E N S U E L D E L I T T É R A T U R E E T D ’A R T\n                          NOUVELLE SÉRIE\n\n  P a ra ît le dernier jo u r du mois en fascicules de\n                     48 ou 60 pages.\n\n\n     Abonnement : UN AN, 5 fr. (étranger 6 fr.)\n\n\n                D irecteur : A l b e r t A R N A Y\n\n       Secrétaire de Rédaction : M a t h R O B E R T\n\n   Adm inistrateur : M a u r ic e V A N D E R M E Y L E N .\n\n\n\n\n        Comités de Rédaction et de P ropriété :\n\nGeorges Angelroth, Albert A rn ay, Florent Bossaerts, Charles\nBronne, Cyriël Buysse, A rthur Daxhelet, Lucien D e Busscher,\nCharles Delchevalerie, Edmond Deman, Maurice Desombiaux,\nPierre D evoluy, Auguste D onnay, Georges Dwelshauwers, Max\nElskamp, Georges F lé, Chrétien Flippen,Charles Frappart,Georges\nG arnir, Paul G erardy, Edmond Glesener, Albert Guéquier, Auguste\nHenrotay A . Ferdinand Herold, Louis Hirsche, Auguste Jenart,\nGeorges Khnopff, Denis L alieux, Alfred L avach ery, Richard\nLedent, Georges Lem m en, Grégoire L e Roy. Maurice Maeterlinck,\nGeorges Marlow, Antonio Marqués, H enry Maubel, Stuart\nMerrill, Albert Mockel, Stéphane Montjoie, Pierre M. Olin, Léon\nPaschal, Edmond Rassenfosse, Henri de Régnier, Victor Remou-\nchamps, Stéphane Richelle, Math. Robert, Georges Rodenbach,\nFernand Roussel, Albert Saint-Paul, Rodrigue Scrasquier,\nCharles Sluijts, A rthur Souchor, Maurice Vanderm eylen, James\nVan Drunen, Em ile Van Heurck, Charles Vanlerberghe, Théo\nVan Rysselberghe, Em ile Verhaeren.\n\n\n\n   Le Réveil ne publie que de l’inédit.\n   Les articles qui y paraissent n ’engagent que les signataires — la\nrevue étant du reste ouverte à toutes les tendances, sans distinc­\ntion de genres ou d'écoles.\n   T ous les manuscrits, livres et revues doivent être adressés au\nDirecteur : 64 rue Kessels Bruxelles.\n   Pour tout ce qui concerne l’Administration écrire à M. Vander­\nmeylen A venue de l’Hippodrome n° 30 Bruxelles.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-004", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 53, "page_fin": 56, "titre_corps": "Jules Laforgue", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Mathias Robert", "ancre_debut": "JU LE S LA FO R G U E D es lectures", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 64, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 17, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "JU LE S LA FO R G U E\n\n\n\n\n   D es lectures adjacentes me firent im aginer L aforgue\ntel une sorte de variante du Saint-Antoine tenté de\nF laubert, qui, son propre H ilarion, se ferait défiler à\nl’esprit tous les aspects que l ’homme s’ingénie à donner\nà l ’idée qu’il se fait de la vérité philosophique. E n con­\nclusion, manquant le refuge timoré dans la foi, fallait-il\néclectiser la vie à grand renfort de compromis? P acte\ndifficile à qui se persuade que le présent est apparent et\nqu’une éternité nous sépare de l ’être si cosm ogonique\nqui pense d’autres mondes, là-bas, bien loin, dans les\ndomaines de l’Inconscient initial.\n   M ais le présent pèse toujours de toute l’inflexibilité\nde sa destinée tracée, sur quiconque cherche à s ’en\névader, et lui fait sentir, par une longue suite de souf­\nfrances, que des liens les joignent.\n                                                        5\n"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "54                       L E .RÉVEIL\n\n\n\n\n  L aforgu e était celui-là, le souffrant qui sait de quoi et\npourquoi et dont l’âme, soit à s’analyser, soit à masquer\nd’une ironie cruelle les sanglots qu’elle sentait venir,\nnous fut si précieuse.\n  V oyez-la dans les Complaintes\n\n          Sa belle âme en ribotte,\n          qui se sirote et se f a i t m al\n          et fa it avec de grands sanglots\n          sur les beaux lacs de l ’Id éa l\n          des ronds dans l ’eau.\n\n   E n d’admirables vers, dans des décors décisifs comme\ndes eaux-fortes, paysages tristes et frissonnants d ’au­\ntomne, coins de banlieue mornes qu’on ne pénètre bien\nque souffrant, c’est la complainte de cette belle âme en\nconflit avec toute la vie, complainte sarcastique et\ndouloureuse.\n   Puis: «Je me console avec la bonne fo r tu n e de l ’aime\nlune » et voici l'Im itation de N otre D ame la L un e,\nfervente oraison du poète à l’A lb e H ostie, par les nuits\nsilencieuses et infinies.\n   V o ici encore les M ora lités légendaires, « songes des\nanciens jours » transformés selon le modernisme des\nidées, figuratifs d’antinomies vieilles comme la pensée\nque Laforgue, à les vivre, reconte si supérieurement.\nVraim ent, c’est lui, H am let, noyant son malaise de\nvivre dans l’exaltation de sa littérature ; et Lohengrin :\nâme très pure, qui s ’en vient vers E isa — la femme,\npetite bête jolie et souple, infatuée de soi, mais si\nmatière ; E lsa — la vie de semblance accueillante, mais\nsimplement avide de jouir,son b u t après tou t. E t l’être élu\nverra que, derrière la petite bête sexuelle — partie la\n"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1609, "texte": "                       FEVRIER 18 9 6                     55\n\n\nbeauté, — derrière la vie parée — évanouie la joie\nprem ière de sentir — rien n’est que de recommencer la\nmême histoire, avec ce péril de l’emprise, par la vie-\nfemme, de l’être qui vient à elle, et tant d’ennuis !\n   A lors; partir « vers la liberté m éditative. » E t voici\nles\n         F ille s d 'E ve\n         Sœ urs de lait, sœurs de sève\n         des destins qu'on se rêve.\n\n   Salom é, la toute-sachante, magnifiquement sertie\ndans ce m erveilleux décor d’uneBabylone qu’ordonnerait\nun poète — savant m agique, plus que tout autre habile\nà susciter des prodiges — Salom é —             science et\nvie factice — qui m eurt de vouloir la m ort de l’amour\net de la pitié que vint prêcher Iaokanann, annonciateur\ndes tem ps proches. M ais c’est encore Androm ède :\ns’exaltant vers l’apparence — Persée brillant et fat,\nbonheur en bulle de savon tô t crevée ; — désillusion\ndont profite le bon monstre, qui devient le seul bonheur,\npuisque l’aimé. E t ne faut-il aussi vous rappeler R uth,\nidole fatale et inconsciente ; et Syrin x , le désir perpé­\ntuel, qui se refuse pour rester le désir et laisse l ’A r t\nafin qu’il le puisse évoquer.\n\n                                *\n                            *       *\n\n   J ’im agine qu’avec ses idées, L aforgue ne fut guère\ncourtisan de la foule, qui pardonne peu qu’on la dédaigne.\nM ais la ferveur avec laquelle nous en parlent ses amis\nd’ancienne date, et parmi eux, M . de W y ze w a et\nM . G ustave K ah n, qui se trouva presque seul à son\n enterrement, nous fait voir quel profond souvenir\n"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "56                         L E R É V E IL\n\n\n\n\ndemeure en eux de cet être exceptionnel. L e petit\nnombre de ceux qui saluèrent son génie dans l’Enquête\nH uret prouve que Jules L aforgue fut et trop peu connu,\n et méconnu. On se rappelle la pitoyable aventure de ce\ncritique (si vertem ent fustigé par M . Viélé-Griffin),\nlequel, ayant à signaler Laforgue, prétendit n’avoir\ntrouvé de lui que quelques notes, qu’il agita triom phale­\nment pour en conclure ce pur artiste quasi inexistant.\nCe, en 1891, alors qu’avaient paru l ’Im itation, les Com ­\nplaintes, les M oralités, et, dans des revues, L es fle u r s\nde bonne volonté, des notes, correspondances, critiques\nd’art, etc. T o u t récemment, des papiers publics appor­\ntèrent l’opinion de M . Zola, jugeant de sa pile de\n« M ille » le pauvre hère qui ne se fit pas un m alheureux\nquart de million par an à l’aide de ses livres.\n   U ne inquisition patiente ferait découvrir que plusieurs\nle connurent sans l’avouer, et l’honorèrent à leur façon,\nen s’attribuant ses idées. C ar L aforgue fut avec Rim baud\net Verlaine — ces morts d’hier si glorieusem ent nimbés\nd’or dans notre mémoire fidèle, — avec M allarm é,\nK ahn, Viélé-Griffin, de R égnier et Verhaeren, encore\nparmi nous, les générateurs de la poésie actuelle.\n   L e M ercu re de F ra n ce a pris l’initiative d’une sous­\ncription pour assurer la paix perpétuelle aux restes de\ncelui dont le nom en tête de cet article flamboie.\nH om m age qui sera simple et digne de L aforgue, et\nmontrera que si la génération actuelle est parfois peu\nm anifestative de respect, du moins l’accorde-t-elle sans\nréserve à ceux qu’elle chérit.\n   Je ne pense pas m’aventurer en associant tous les\ncollaborateurs du R éveil à l’expression de la sympathie\nqu’il sied de tém oigner au M ercu r e pour sa très pieuse\npensée.\n                                        M a t h ia s R o b e r t .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-005", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 57, "page_fin": 58, "titre_corps": "En province", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Emile Verhaeren", "ancre_debut": "E N P R O V IN C E . L es lits", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 68, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 90, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "E N P R O V IN C E .\n\n\n\n\nL es lits sem blent des chapelles: ombre et fr a îc h e u r\n\n\nI ls sont bordés p a r les tranquilles mains des sœurs\nE t le so leil su r les draps f r a is comme des nappes,\n  A llu m e des fr u its d 'or et des rêves d'agapes\nE t sert un p eu de jo ie à ceu x qui vont m ourir.\n  A voir tous ses désirs noués en un : guérir,\n M a rch er, p a rtir ! E t s ’en bercer et se refa ire\nE t croire à la bonté m olle de l ’atmosphère\nQ ui pénètre p a r la porte, q u 'A v r il tiéd it!\nP révoir les tant bonnes heures, l ’après midi,\n  D e vie enfin conquise !\n\n                                 E t le pa uvre m alade\nEspère en tout sans p ein e et voit des enfilades\n D e jo u r s et de saisons le séparer des cieu x\nI l se souvient si doucem ent de certains y e u x\n Q ui l'on t aimé; il songe à de lentes caresses\n D e vo ix et de regards ; il rêve à des paresses\nS u r des lits clairs d'ancien bonheur.\n\n                               E t cependant\nV oici la sœ ur qui se rapproche, à p a s p rudent,\nE xa m in e sa lèvre et ses tempes d ’ivoire ;\nE t simplement s ’en va chercher en une arm oire\n"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 387, "texte": "58                     L E R É V E IL\n\n\n\nL es d eu x linceuls p liés qui l ’enseveliront\nL e linge blanc qu'on lu i nouera sous le menton,\nL a cr o ix d'un sou que l'on suspend\n A u cou des morts, sur la poitrine,\nE t le cierge qui déjà brûle et qui attend,\nE n g résilla n t, dans la cham bre voisine.\n\n     ( 1888)\n\n                                        E m il e V e r h a e r e n .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-006", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 59, "page_fin": 59, "titre_corps": "Ce bel après-midi...", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Albert Saint-Paul", "ancre_debut": "C E B E L A P R È S - M I D I", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 70, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "C E B E L A P R È S - M I D I ...\n\n\n\n\nCe bel a p rès-m id i, qu'ensemble on exila\n A u refuge d ’un parc presque automnal, nous laisse\nL 'illu sio n d ’avoir suivi quelque déesse\nSous les branches des bois sacrés où n u l n ’alla.\n\nL e blasphème de nos p a s seu l nous révéla\nL a source toujours je u n e et douce à la vieillesse\nD ’arbres obscurcissant leur m iroir de jeun esse,\nE t la splendide éternité de l ’au-delà.\n\nCrépusculaires ors tombés du p u r mensonge!\nL ’ombre des bas coteaux sur la p la in e s ’allonge,\nE t flam be, et fu m e au ciel lointain, torche et tison.\n\nL ’occident, flo ts de pourpre où mettent à la voile\nN os rêves, bricks ailés vers le large horizon\nQ u ’ un g ra n d soir d ’espérance éclaire d ’une étoile.\n\n\n                                     A lbert   S a in t -P a u l .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-007", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 60, "page_fin": 60, "titre_corps": "Je veux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Léon Paschal", "ancre_debut": "JE VEUX. J e veux, j e veux", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 71, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "JE VEUX.\n\n\n\nJ e veux, j e veux un vers sans jo y a u x , sans pa ru res.\nJ e veu x une statue où l ’effort du burin,\nA rrachant de ses fla n cs la pourpre et les armures,\n M ette à nu la beauté du m arbre et de l'airain,\n\n\nJ e v e u x , j e veu x un vers révélant sa magie\n A u cœur qui croit entendre un secret du destin;\nD ans le p lu s p u r m étal j e grave une effigie\nD ont la f ra icheur dem eure un éternel matin.\n\n\nJ e veux, j e veu x un vers sem blable à la patène;\nL e passant inconnu que sa fe r v e u r amène\nY vient poser sa lèvre en y m irant son fr o n t.\n\n\nJ e veux, j e veux une œuvre et mon orgueil s ’exa lte\n A la voir défier su r son socle en basalte\nL a tempête qui f u i t et les temps qui viendront.\n\n\n                                          L éon P asch al.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-008", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 61, "page_fin": 67, "titre_corps": "La Treizième revient", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Albert Guequier", "ancre_debut": "L A T R E I Z I È M E R E V I E N T", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 72, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "L A T R E I Z I È M E R E V I E N T ....\n\n\n\n                                 A mon d u r ami Albert Arnay.\n\n\n\n\n    ... C e fut vers le tem ps où les prés, ayant poussé\nleur chevelure, l ’entremêlent de coucous roses. Il l’amena\nvers son château, aux confins de cette grande forêt d ’où\n sort le fleuve. Ils quittèrent la barque dont deux tritons\nenluminés soutiennent la poupe et seuls, ils marchèrent\npar les chemins enfouis entre les champs, où les sureaux\npenchés commençaient de s’ouvrir.\n   Ce n’était pas le soir encore, mais à travers les arbres,\ndu côté où la forêt par gros bouillons déborde les\ncollines et descend jusqu’au fleuve, de grandes écharpes\nde brouillard se dénouaient par instants et découvraient\nles prairies. D es bêtes oubliées m euglèrent.\n   L orsq u ’ils eurent gravi la pente, les coqs des clochers,\nles coqs d’or qui semblaient perchés aux cîmes des\ngrands arbres, se tournèrent vers eux, et les moulins\nranimés firent de grands gestes de bienvenue, piétés sur\nleur buttes pour agiter plus loin et plus vite leurs bras\nrouges. A lo rs elle sourit, parce qu’elle était bonne.\n   U n moulin cependant les inquiéta; ils ne l’avaient pas\nvu d’ab ord ; il était derrière la côte, vers le nord d’où\nils venaient, et le ciel était sombre de ce côté. M ais\n"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1798, "texte": "62                        L E R É V E IL\n\n\n\n s’étant détournés un instant du soleil, ils aperçurent\n soudain le crochet des ailes, rien qu’une griffe torse,\n s’élancer au dessus des champs, d ’un grand effort réitéré.\n O n l’eut dit, ce moulin, perdu tout au fond d ’un gouffre\n infernal, sur l ’autre versant de la terre, et ses mains\n impuissantes retombaient dans le vide, sans pouvoir\n accrocher la crête de la colline.\n    Pendant qu’ils regardaient de ce côté, un oiseau s’en­\nvola tout près d’eux ; ils allèrent plus loin.\n    Ils entrèrent dans le parc, en faisant grincer la grille\nde bois dont les herbes folles retenaient les barreaux.\nT outes les choses firent silence et les regardèrent passer.\nL es hautes feuilles des peupliers, seules, remuaient\nencore. Il y eut des rayons, endormis sous les jonchées\nde l’autre automne, qui furent réveillés par tout ce\nsilence attentif, des rayons perdus qui sortirent en ram ­\npant de dessous la mousse, et glissèrent au revers des\nfeuillages, souriant quand eux qui passaient ne regar­\ndaient pas. D es branches aussi se frôlèrent, immobiles\ndès qu’ils se retournaient.\n   Dans les bassins étagés depuis le château jusqu’au\nfleuve, s’égouttait parmi les pierres un bruit régulier\nd’artères vivantes. O n entendait aussi l’inspiration pro­\nfonde de l’eau qu’attiraient des artifices souterrains.\n   Ces bassins étaient transparents et très doux à voir,\njusqu’à leur fond où les prêles ondulaient par instants\nsous la nageoire oblique d’un poisson.\n   L es peupliers blancs laissaient retom ber un frisson de\nvie, avec la laine qui jonchait les chemins, flottante\nensuite sur les eaux ou bien duvetant les lauriers, sous\nles futaies.\n   Ils firent le tour du château, clos encore depuis\nplusieurs années ; une avenue s’allongeait vers le village\n"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "                      F EVRIER 1896                       63\n\n\n\nqu’on ne vo yait pas, toute en houx avec des bancs de\npierre. P ar places il y avait aussi des niches de feuilles\net de granit. M ais elles étaient vides et des oiseaux y\nfaisaient leurs nids.\n    — C ’est par là qu’était la forêt, et bien des nuits\nensuite ils l’entendirent respirer derrière les collines,\ncomme une m er invisible. —\n    Ils s’éloignèrent, à travers des vergers tordus par les\nvents d’ouest ; toutes les fleurs n’y étaient pas tombées.\nIl la conduisait lentement par les mains enlacées à son\ncorps. Sur la haie, un cheval passa le cou et les suivit\ndoucement jusqu’au bout de sa clôture.\n    I l s ne s’étaient point parlé jusqu’alors. M ais ils\n arrivèrent devant un pavillon de colonnes torses, où\nq u a tre dauphins relevant la queue se retenaient aux\n angles concaves du toit.\n    Il poussa la porte : « R egarde, lui dit-il, voilà tous\nmes oiseaux». E t derrière les losanges dorés des volières,\ntout un univers d’ailes et de cris la salua, dans un frôle­\nment éperdu où par éclairs se distinguait un plumage\nrouge ou smaragdin.\n    O r la musique de son rire, à elle, rendit leur joie plus\ngrave. D es rais infinis du ponant dardés jusqu’en sa\nchevelure ém erveillaient les oiseaux sans doute, car ils\ns ’agriffaient tous aux barreaux, et penchant le bec, ils la\nconsidéraient et gazouillaient doucement entre eux.\n    L u i, le cœur bondissant d’espoir et de crainte, il la\nregardait aussi. E lle approcha des cages ses deux mains,\net tendant la bouche elle effleurait leurs plum es; les becs\nmenus lui piquaient les lèvres, doucement. E lle avait clos\nles y e u x ...\n    « Chère ! — dit-il tout bas ; elle entendit, m algré le\nbattem ent de leurs cœurs et le murmure que faisaient les\n"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "64                       L E R É V E IL\n\n\n\n oiseaux, et joignit les bras autour de son épaule, pres­\n sant doucement leurs poitrines ensemble.\n   L orsq u ’ils parurent au seuil, l’air du soir leur baisa\nles yeu x. A lo rs il put lui parler encore, à vo ix trem ­\n blante .\n   — « Aim e-les, tous mes oiseaux, mes beaux oiseaux\ndes îles, de là-bas, d’ici, je ne sais d’où. Il y en a tant —\nje ne sais pas com bien... D epuis mon départ, bien d ’au­\ntres sont nés, bien d’autres sont morts, que j ’ai vus à\npeine. Bien d’autres sont là, que je ne connaissais pas,\nil me semble. Ils sont plus beaux toujours après chaque\nabsence, et je crois vraiment que ce sont toujours les\nmêmes — je les aime, tu sais.\n   « Ils ne sont point enfermés dans ces cages, elles sont\nouvertes. M ais ils y restent cependant, et ils y revien­\nnent toujours. T ou s m ’aiment aussi. U n soir dans le\nparc ils sont tous venus voleter auprès de moi, avec des\ncris d’appel et de terreur. J ’ai vu qu’il y avait un chat\nsauvage et je l’ai tué. A lo rs ils sont rentrés dans leur\nvolière.\n   « D ’autres fem m es... oui, d’autres sont venues avant\ntoi. — Pourquoi m’ont-elles fait tout ce m al? U n mal,\nvois-tu, que tu ne pourrais pas croire. — J e ne m’en\nsouviens plus bien, maintenant, et les choses d’ici\nparaissent de même l’avoir oublié, sans doute pour que\nje l’oublie. E t puis, je suis si las quand j ’essaie d’en\nparler — las comme si j ’avais marché tout un jour dans\nle sable, au soleil. Ces femmes aussi doivent l’avoir\noublié, à présent, et ne m ’en gardent pas de colère je\npense.\n   « L a première, — elle était noire, et plus grande que\ntoi. E lle arrachait les plumes des oiseaux d ’ici, et les\npiquait dans ses cheveux. A lo rs ils se sont tous enfuis.\n"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "                        FEV R IE R 18 9 6                   65\n\nJ e les retrouvais dans le parc, dans le village ; même\non m ’en a rapporté qui avaient passé la rivière. U n\ndimanche — c ’était le jo u r des A p ô tres — ils sont\nentrés dans l’église, et ils ont volé autour de l ’autel.\n    « U ne autre les appelait en riant, mais je ne sais pas\npourquoi les oiseaux la fuyaient, et elle s’en dépitait.\nJ e crois qu’elle était rousse et qu’elle s’appelait H élène...\n    « Il y en a eu d ’autres, je ne sais plus, je suis las d ’y\npenser, je te d is... M ais la dernière, je m ’en souviens,\nelle était blonde et bien méchante : E lle les tuait, tous\nmes pauvres oiseaux, tous ; elle leur m ordait la tête\nd ’un seul coup de ses dents rondes, elle bro}rait les os\net suçait la cervelle, — elle les regardait avec joie mourir,\nleurs petits y eu x s’arrondissaient et sombraient dans la\nm o r t!... Je l ’ai vu — elle croyait que je ne le savais\npas... E lle a jeté leurs corps aux hiboux, comme des\npelotes de laine vivantes et toutes chaudes encore. — Il\ny a des hiboux, plus loin, dans ces grands cèdres. J ’ai\nvoulu les tuer : je leur ai tiré dessus bien souvent, mais\nil fait trop noir sous ces arbres. —\n    « M aintenant toutes sont parties, l’une et puis l’une\nencore, toutes celles qui étaient venues, après que l ’autre\nfut partie. E lle s ont suivi l’avenue de houx, vers le pays\nd e ce moulin perdu dans un gouffre je pense, de l’autre\ncôté de la terre ! »\n\n    — Ils marchaient plus vite en parlant, et ils étaient\nredescendus jusqu’à un étang qui semblait tout rouge,\nparce que comme les chevaux venaient y boire, on\nl ’avait pavé de briques. Il y avait deux iris fleuris, deux\nseulement, l’un jaune et l’autre mauve, au fond de\nl ’abreuvoir et tout à l’entrée.\n    — « Il y a ici une source étrange et profonde, d it - il,\n"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "66                        L E R E V E IL\n\n\n\n elle ne s’arrête jamais et ne gèle pas l’hiver. J e crois\nqu’elle vient du cœur même de la terre. E lle est tiède\n comme tes seins. »\n    — E t sans savoir pourquoi, ils se mirent à pleurer\ntous les deux, sans rien savoir, à brusques larmes\n chaudes qui baignaient leurs mains et leurs bouches\nunies, et leur cheveux que mêla le soir.\n    — «Pourquoi, oh pourquoi, murmura-t-il. Est-ce que\nnous ne sommes plus heureux, que nous pleurons? » —\nM ais il n’osa pas dire ce qu’il entrevit en cette seule\nseconde : qu’ils avaient contemplé leur bonheur face à\nface, qu’il avait fait un signe, tout au haut du sentier, et\nqu’il allait partir maintenant, leur pauvre bonheur, qu’il\ndevait s’en aller, puisqu’ils l’avaient a p erçu — lentement\n    partirait, à gros regrets, en regardant derrière lui bien\ndes fois, pour voir s’ils pleuraient encore ou bien s’ils se\nconsoleraient, — ou si peut-être, ne l’ayant pas reconnu,\nils ignoreraient qu’il fut parti.\n    Lui qui pleurait, il fut trompé cependant par la\nbeauté des arbres et du soir : — « Je sais bien, pronon ­\nça-t-il encore, vous ne dites jamais rien de tout ce que\nvous savez, de tout ce que nous dirions sans doute si\n comme vous nous devinions ces choses, m échante que\ntu es, tout cela que tu avais deviné d’avance. E t c ’est\nce qui nous fait à nous tous ces instants terribles où\n nous guettons votre pensée — la nuit surtout, quand les lu­\nmières extérieures ne font plus sur vous ces grands reflets\ntrom peurs et que nous ne voyons pas vos yeu x non plus,\nqui sont trop clairs pour nous instruire ; la nuit, quand\nnous épions auprès de vous, sans pouvoir les reconnaître,\nles êtres qui passent sous la forêt. M ais vous ne direz\n jamais rien... tu ne pourrais rien d ire... si, pourtant, si!\n  Il faut que tu me dises enfin ces choses, nous serions\n"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "                       F EVR IE R 18 9 6                            67\n\n\n\nbien moins m alheureux — toi aussi, tu verrais, tu serais\nplus joyeuse ! Il suffirait d’un rien sans doute, d’une\nchose toute frêle et toute ordinaire, d ’un simple geste\npareil à ceux que tu fais tous les jours, peut être seule­\nment de cueillir cette fleur au bord de l’eau »...\n\n   L a lente nuit était présente, et à mesure qu’elle se\ndressait vers eux, ses paroles devenaient si lointaines et si\nlourdes qu’il ne les reconnaissait plus lui-même, et qu’il\nles écoutait avec épouvante. Sous les feuillages où ils\nétaient, les arbres semblaient si hauts qu’ils allaient\ntoucher le ciel.\n   E t comme il se tut, voici que les feuilles d ’un petit\nhêtre au ras de terre, quelques feuilles de l’autre saison\nperdues au x bourgeons, chûrent tou tes sur l’herbe, et\naussi une fleur de magnolia tomba sur l’épaule de la\njeune femme. E lle tressaillit toute, croyant que c ’était\nun pigeon blessé.\n   E lle répondit tristem ent : « Je vous aime! »\n   I ls ne purent rien se dire d’autre, ce soir là.\n\n                                           A l b e r t G u e q u ie r .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-009", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 68, "page_fin": 69, "titre_corps": "Paroles de Bonne-Joie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Charles-Henry Hirsch", "ancre_debut": "P A R O L E S D E BO N N E JO IE", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 79, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 60, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "P A R O L E S D E BO N N E JO IE\n\n\n                                             à Gustave K ahn .\n\n\n\nJ e sais des fle u r s qui f o n t une douce musique;\nD es coquillages blancs en qui chante la mer ;\n Des ca illo u x ronds dont on f e r a it des cassolettes.\nJ e sais des grottes fa b u leu ses d ’où l ’on voit\nToute la mer, comme à travers une émeraude.\nE t j e sais des étangs su r des villes qui dorm ent\nSans que rien du P assé p a rm i les rosea ux verts\nN e soit ja m a is m onté pen d an t que le vent rôde.\n\nOh, tu croirais, sous les hauts pins et sous les ormes,\nN ’avoir ja m a is connu de hasards ou de lois\nQ ui t’eussent f a i t hélas ! devant cette heure unique\nP leurer des p leu rs anciens et détourner la tête!\n\nTu croirais, en m archant dans les nuits de f é e r ie\nTraverser des jo u rs bleus et vivre une légende\nE t, parvenu ju squ 'à la grève après la lande,\nTu chercherais la F ée, entre les flo ts surgie\nE n p a ru re d'écum e et de rayons de lune,\nQ ui sème les chardons su r la blancheur des dunes.\nE t tu croirais, sous la splendeur du ciel brillan t\nQ ui penche vers la mer son énorme silence,\nE ntendre s'élever sur les ailes du vent\nE t se mêler, l ’hym ne paisible et la violence\nD e la terre endormie et de la mer qui v eille...\n"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1558, "texte": "                        F EVR IE R 18 9 6                                69\n\n\n\nL e ciel est une f ê t e immense où nous verrons\nD es nuages qui sont des ch â tea u x et des nefs\nD ans des plaines d'argent et des Océans ro u x.\nE t j e t’enseignerai les chemins qui sont d ou x\n A qui marcha longtemps et saigna sur la route.\n A llon s ainsi, l ’un près d e l ’autre, afin que toute\nTon âme s’ouvre et voie, alors que nous aurons\nT a ssé la po rte et que j ’a u ra i tourné la c le f\nS u r tes rêves éteints, l ’étern elle m erveille\nD e la V ie apparue en robe d e cla rté !\n\nOh, tu verras toutes les roses de l 'E t é\nSurvivre à la saison, et des m yrtes éclore\nSous nos pas, dans un air de parfum s, et ja il li r\nD ans les mousses, des sources vives et sonores!\nE t nous suivrons leu rs e a u x où tu verras fle u r ir\nD es rosea ux et des ly s autour de notre image,\nE t tu t'apparaîtras avec le clair visage\nD e celu i que tu f u s et qui me désirait\nE t dont l ’âme sereine et haute m ’adorait!\n\n                                *\n                               * *\n\n  M a main qui trem ble vers ta main, j e te la donne.\nI l f a i t cla ir en mon âme, et j e te l ’abandonne\nTiède et qui p leu rera it de bonheur, si mes y e u x\n       avaient p a s désappris qu ’il est des larm es douces.\n\nJ e vois loin dans mon cœur comme dans l ’eau des sources\nOù tu dis que l ’on voit son âme au f o n d des cieu x.\n\n                                 C h a r l e s -H e n r y   H ir s c h .\n\n                                                                     6\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-010", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 70, "page_fin": 72, "titre_corps": "Le Banquet des fées", "titre_sommaire": "Le Banquet des Fées", "rubrique": "", "signature_source": "Charles Delchevalerie", "ancre_debut": "IN T R O D U C T IO N A U B A N Q U E T D E S F É E S", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 81, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 42, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "IN T R O D U C T IO N A U B A N Q U E T D E S F É E S . *\n\n\n\n   L a plaine où, sur une hauteur boisée, s’élève le\nchâteau du roi, est depuis l’aube animée d’une insolite\ngaîté. Il vient du monde de tous les coins de l’horizon :\nles chemins d’aubépine sont pleins d ’une foule où se\ncoudoient les marchands des bourgs vêtus d’habits\ncossus, les artisans aux mains calleuses, les hommes\nd ’armes étincelants et le populaire sous ses haillons\nbigarrés. A u long du fleuve, par la route des carrosses,\nsont arrivés les belles dames, les seigneurs, les juges\net, sur leurs chars traînés par des bœ ufs, les villageois\ndu lointain pays, couverts de peaux de bêtes. O n a vu,\nsur l’avenue de chataîgniers qui mène à la ville, défiler\nla cavalcade des princes et des princesses du sang. P ar\ntoutes les voies se hâtent des retardataires : mendiants\ninquiets de se voir ravir les places bonnes pour l’aumône,\nou beaux sires qui se sont oubliés à leur toilette, et\ncraignent, l’heure du baise-main passée, de ne plus\ntrouver l’occasion de faire admirer leur personne cha­\ntoyante et parfumée. Tou te cette cohue s’agite sous\nl’air joyeu x, tandis qu’une rumeur de fête s’élève des\nclochers épars et s’éploie comme un réseau d’harmonie.\n   A u x alentours du château, chacun s ’active dans les\nderniers préparatifs. D es bannières de soie flottent sur\nles tourelles, et l’on a tendu des guirlandes fleuries au\nlong des murailles. L e dallage de mosaïque qui conduit\n\n (*) De L a Belle an Bois dormant, à paraître prochainement.\n"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "                       F E V R IE R 1 8 9 6               71\n\n\n\n à la chapelle est caché par d’épais tapis de Perse. P ou r\n que tout sujet du roi puisse contempler le cortège, on a\n érigé des gradins aux deux côtés de cette avenue, et le\n plus pauvre y aura accès pourvu qu’il observe les\nbienséances. D éjà tout un peuple divers se presse aux\nportes du clos, où des lansquenets à l’air farouche em­\npêchent que l’on se bouscule, et que le velours des\ngradins soit foulé aux pieds.\n    D es cuisines souterraines et des celliers, il m onte un\ngai bruit de vaisselle entrechoquée et parmi les curieux,\nplus d’un se délecte à l’odeur émanée des prochains\ntournebroches. P ar ordre du roi, des tables ont été\ndressées dans les cours. L es varlets, par une sage\nmesure, ont reçu mission d’y placer chacun selon son\nrang, mais de servir à tout le monde un identique et\nmémorable menu, et de verser d’un vieu x vin qui rend\nhilare et frénétique, mais qui n’abrutit pas.\n    D epuis bien des ans, le château ne s’est plus ému\nd’une aussi joyeuse rumeur. U ne mélancolie planait\nsur les tourelles, car le couple royal pendant longtem ps\ns’est lamenté. L e roi et la reine sa femme, au seuil de\nl ’âge mûr, traînaient par les salles silencieuses du palais,\npar les allées du parc désert, la douleur de ne pouvoir\nchoyer l ’espoir d’une descendance. L ’arbre de leur race\nverrait-il en eux-mêmes l’aboutissement suprême de ses\nsèves? Ils avaient tout tenté pour conjurer leur m ort\nvivante, ils avaient em ployé les simples des médecins\nillustres, les philtres des em piriques, ils avaient con­\nsulté les devineresses et usé de maint sortilège. Ils\neussent payé du salut de leur âme commune le délice de\nse survivre en quelque duveteuse chair enfantine.\n    O r, à l’instant où la reine se croyait à jamais maudite\n en ses flancs stériles, voici qu’elle a soudain senti s’y\n"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "72                         LE R É V E IL\n\n\n\nrévéler une existence. L ’allégresse a été générale dans\nle royaume. L e roi, en effet, n’est pas seulement un\npuissant monarque, c ’est encore un brave homme, et la\nreine, par sa douceur et son attentive charité, mérite\nqu’on s’intéresse à la peine qui l ’a si longuement crucifiée.\nSa délivrance a été saluée avec les mêmes transports qui\naccueillirent, il y a vin gt ans, la défaite du roi voisin.\n   Voilà pourquoi grands et petits sont en liesse, c ’est\npour cela que dans l’air bleu bruît on ne sait quelle\nmusique inconnue et cordiale. L a fleur du sourire\ns’épanouit su r toutes les lèvres : on va tantôt célébrer\nle baptême de la petite princesse, et toutes les fées du\npays sont conviées à la cérémonie.\n   E n vérité, le son recru des cloches nous annonce une\nbelle solennité !\n                            C h a r l e s D e l c h e v a l e r ie .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-011", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 73, "page_fin": 73, "titre_corps": "La Solitude", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "M. Closset", "ancre_debut": "LA S O L I T U D E . E lle passe", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 84, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 1063, "texte": "LA     S O L I T U D E .\n\n\nE lle passe en ses p lis tombants\nE t s’en va loin, au loin, toujours p lu s loin.\n\nSa longue et longue traîne\nF ro isse avec un bruit d o u x les fe u ille s mortes dans la\n                                                       [plaine.\n\nL es fe u ille s mortes l ’accompagnent\nS u r les routes d'automne, avec leur chant,\nS u r les chemins p a r les campagnes,\n Avec leur chant décourageant.\n\nSes mains pendent, noyées a u x p lis du vêtement,\nSes mains pa rfois s'angoissent et se pressent,\nE t pu is, lourdes, s ’affaissent.\n\nE lle a comme un sourire autour d e sy e u x ,\nL e sourire de sa fa tig u e :\nE ternellem ent sous les cieux,\nP ar la plaine, elle traîne sa fa tig u e .\n\nJ e l ’aime et l'a i suivie à pas tremblants,\nLongtemps, longtemps,\nE t mon cœur s'est f a n é d ’am our p o u r E lle .\n\n M on cœur est une fe u ille morte, une de celles\nQ ui la suivent avec leu r chant,\nS u r les routes d ’automne, avec leur chant décourageant.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-012", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 74, "page_fin": 74, "titre_corps": "Conseil", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "M. Closset", "ancre_debut": "C O N S E IL . L a jo u rn ée", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 85, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "C O N S E IL .\n\n\n\nL a jo u rn ée sera longue en co r....\nS i l'âm e est lasse,\nQ ue fa ir e , alors ?\n\n— Charge le f a i x sur ton épaule,\nR aidis ton désespoir.\nCar la M o r t a coupé sa ga u le\nE t te suit p a r les so irs....\n— E t c'est la M o r t qui ra ille et touche... et ne tue\n                                                  [pas !...\n\nS i l 'A m e est lasse, sous ton V o u lo ir écrase-la !\nF a is-la poussière — ne souffre p a s qu’ elle soit cendre ;\nP uis souffle ton dernier souffle d ’am our :\nE t p a r m illiers, dans le soleil, les grains disperseront\n                                                      [leur or.\n\nL a fleur sera fa n é e de ton âme fin ie __\n M ais le p o llen qui vole et vole encor\nFécon dera les âmes de toutes les p rairies !\nE t de lasse tantôt, E lle sera légère, alors !\n\n                                            M . C lo sset.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-013", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 75, "page_fin": 84, "titre_corps": "Prométhée", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "J. F. Elslander", "ancre_debut": "P R O M É T H É E (1). T R O I S I È M E P A R T I E (2)", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 86, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 88, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "P R O M É T H É E (1).\n\n\n         T R O I S I È M E            P A R T I E      (2).\n\n\n   La crête d'une montagne. Autour, un gouffre noir où se perdent les\nregards et d’où monte lentement, dès le début de l'action, une vague\nclarté qui grandit peu à peu.\n\n\n\n   Ghebar, appuyé à un quartier de roc, regarde au loin, étranger à\nce qui se passe autour de lui.\n  Sélim et H érès, enlacés, contemplent la fin de la dévastation.\n\n\n         s é l i m , en p roie   à un désespoir sombre.\n... L ’œuvre de vengeance est maintenant accom plie...\nD epuis trop longtem ps les nuées ne nous ont apporté\n   Sa parole altière...\nT ou tes les promesses ont été trahies...\nR ien n’est plus ! (U n silence).\nL e monde va rouler aux abîm es...\n\n  (1) Personnages :\n  Prométhée : l’idéal.\n  Ghebar : la foi\n  Sélim : la pensée.\n  Hérès : l ’instinct.\n  Tamas : le doute.\n  (2) Première partie : L a conquête du feu.\n  Deuxième partie : L e châtiment.\n  Troisième partie : L a délivrance.\n"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "76                        L E R É VEIL\n\n\n\nL es espaces retentiront encore des fracas de la chute\n   form idable\nQuand déjà sera venue la nuit de la fin des fins...\n   (U n silence.)\n...C ’est l’heure du retour au ch aos...\nH eure bénie de sommeil et de paix\n(Se dégageant de l ’étreinte de H é r ès.) Q ue vienne donc\n   la mort !\nN ous l ’aurons assez longtem ps attendue,\nE t nous avons hâte d ’oublier ( E lle s ’anime p eu à p eu .)\nQ u ’elle étouffe le m urmure des plaintes et des prières !\nQ u ’elle arrête les tressauts de s cœ urs sur lesquels l’es­\n   poir s’acharne encore !\n... M ais avant que m ontent à nos yeu x les frissons des\n   affres suprêmes,\nN ous aurons brisé tout ce qui nous rappelle les Tem ps\n   exécrés !\nN ous expirerons, écrasés sous des montagnes de\n   décombres,\nL orsqu e le F eu sonnera le L aetare de nos funérailles !...\n\n                           H ÉU ÈS\n\nPourquoi s’attarder à de vaines objurgations ?\nQ u ’importent les désastres et les écroulements !\nQ u ’importe la fuite des rêves dérisoires !\nN os espérances ont sombré,\nM ais aussi nos regrets !\nIl n’y aura plus ni lâchetés, ni angoisses !\nIl n’y a plus que nos vouloirs orgueilleux !\nDonnons au présent nos pensées!\nJetons aux voluptés nos désirs inassouvis!\nP lu s haut que les grondements des ouragans de malheur\nSonnera notre rire triom phal !...\n"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "                           F EVR IE R 1 8 9 6                   77\n\n             s é l im   (avec une rage concentrée).\n\nA ceux qui n’ont plus ni amour ni haine,\nA ceux qui n’ont plus même le crime\nP ou r magnifier leur rancœur,\nE t dont les lèvres se refusent à l’inutile blasphèm e...\nIl reste les ivresses des fauves cruautés,\nL es livides frénésies du spasme immonde\nQui tord et broie les os, qui vide les crânes !\nV autrés dans la boue et le sang\nL es yeu x mornes, la bouche pleine de bave et de fiel,\nIls pourront savourer longuem ent leur dégoût\nE t mourir en rican an t...\n(à H é r ès brusquement) V ie n s !... ( E lle f a i t un pas pu is\n   revient.\n(à Ghebar) E t toi, qu’un espoir opiniâtre enchaîne à ces\nrochers, au seuil de la nuit éternelle,\nQuand tu verras venir vers toi, telle une goule parée,\nL ’illusion que tes yeu x hagards cherchent dans les\n   ténèbres,\nN e crois pas que tes cris seront encore écoutés !\nT u iras seul au mensonge !\nE t nul ne détournera la tête...\nQuand tu tom beras, trahi une fois de plus,\nN ul n’entendra tes folles lam entations...\n... D u fond du silence, le sarcasme même ne te\n   répondra !\n\n\n       gh ebar     (se tournant lentem ent vers elle.)\n\nT u railles, Sélim ,\nE t, pourtant, comme moi tu espères...\nComme moi tu as pressenti les présages de salut\n"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "78\n\nE t l’outrage, sur tes lèvres, est une dévorante suppli­\n   cation...\nJe sais quelles douleurs te déchirent\n... E t je sais que tu n’as pas renoncé...\nM algré tout, tu attends l’appel suprême !\n... Il te trouvera sur les cîmes, éperdue,\nProclam ant l’irréductible F oi !... (Sélim baisse la tête.)\n\n\n                             HÉRÈS\n\n\nC ’est toi qui oses parler encore d ’espoir,\nCynique tortionnaire, E n vo yé du M al !\nT u ne crains pas d’accabler ceux que tu sacrifias à ton\n   orgueil impie,\nC eux que tu vouas à la damnation!\n(S'avançant). T u oublies que tes victim es ont soif de\n   représailles !\n\n             s é l im   ( l’arrêtant d ’un geste).\n\nN o n ... N ’attente pas à la m iséricordieuse pensée\nQ ui seule rayonne encore dans les solitudes...\nC ’est elle qui adoucira notre agonie...\nL e dernier souvenir exorable\nE st peut-être l’Etincelle sacrée qui doit embraser les\n    cœ urs...\nPardonne, Ghebar, mes reniem ents...\nJe m entais...\n(D a n s un brusque élan). O h ! ne pouvoir se don ner!...\nN e pouvoir tendre les bras, fût-ce à un fantôm e!...\nSe débattre sous la funèbre étreinte du vide et du silence !\nS e n tir en soi le froid du néant !\n(S ’avançant à pas lents). E t, pou rtant, je ne sais quelle\n"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1174, "texte": "                         FEVRIER 1896                           79\n\n  m ystérieuse volonté m’attire vers ce gouffre aux\n  vertiges étran ges...\nPourquoi me sem ble-t-il, parfois, que va en su rgir la\n  vision qui doit m ’em porter?...\nM ais non... (E lle f a i t un pas en arrière.)\n\n                       ghebar     (calm e.)\n\nA s-tu donc oublié le passé ?...\n\n                       SÉLIM    (sombre.)\n\nN o n ... E t c’est parce que je me souviens,\nQ ue je ne puis plus croire...\n\n                             GHEBAR\n\n\nAurais-tu banni de ton cœur la mémoire du Déchu ?...\nJam ais son nom n'est monté à tes lèvres\nN i dans la prière, ni dans l’im précation...\nIl râla donc abandonné sous les serres du vau tou r...\nJam ais ton âme n’est allée à lu i...\n\n\ns é l i m (avec une espèce d ’effroi et s'exa lta n t p a r degrés.)\n\n\nT a is-to i...\nJe porte en moi une pensée qui me brûle lentement la\n   poitrine...\nN e sais-tu donc pas que je meurs de son supplice ?...\nM ais j ’ai peur, si je disais les frénésies de ma pitié et\n   de mon amour\nQ ue mes hurlements de douleur et de rage ne lui soient\n    une nouvelle expiation. (U ne lueur plu s vive passe\n    en ce moment.)\n"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "80                        L E R É V E IL\n\n\n\n                  ghebar       (tressaillant).\nA h ! regarde...\nLà-bas s’annonce le prodige attendu...\nL es vouloirs sauveurs vont se déployer !\nL es cieux s’ouvrent aux songes radieux !\nSélim s ’élance. Tamas p a ra ît devant elle. E lle je tte un\n   cri et recule.)\n\n                     tam as     (glaciale).\nM e vo ici...\n     g h e b a r avec éclat. (La clarté gra n d it rapidement).\n\nJe t ’attendais!\nViens défendre ton œuvre néfaste !\nV iens jeter tes menaces au torrent des clameurs\n    héroïques !\nI l faut que tu sois abattue à jamais !\nIl faut que soient anéantis les doutes et les iniquités !\nEnfin vont se lever les énergies insurgées !\nL es épouvantes et les amertumes, les tendresses et les\n    fureurs !\nL es remords, les désespoirs, les douleurs, les détresses!\nEnfin va se ruer à l ’escalade des cieux\nT o u t ce qui a souffert, tout ce qui a attendu,\nT o u t ce qui a prié, gém i, blasphémé\nE t les meurtris et les croyants, et les purs et les flétris,\n    et les agonisants et les trépassés !\nE t la fange même et le sang !\nL ’armée immense vom ie par les cavernes et les forêts,\nL es foules déchaînées en marche vers l’avenir...\n\n                           tam as.\n\nO ui, j ’ai entendu gronder le sacrilège...\nL a tempête accourt des horizons noirs,\n"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1164, "texte": "                      FEVRIER 1896                         81\n\nRéveillant les haines assoupies...\nL ’anathême a été proféré...\nT u as voulu qu e les dernières prophéties s’accom plissent.\n\n\n  gh ebar,   avec fe r v e u r m urmure l'incantation de\n                        ’Prom éthde.\n\nAm e du feu errante par l ’infini,\nDescends sur l ’hum anité asservie,\nV a vers ceux qui n’espèrent qu’en toi,\nP orte-leur la promesse de la Rédem ption\nSois le glaive qui les fera libres,\nQui leur donnera l’empire des m ondes...\n\n\n       L a vo ix de   prom éthée,      majestueuse.\n\nE voquez les plus hautaines, les plus farouches aspira­\n   tions !\nJam ais ne seront brisés les essors !\nJetez les cœurs aux griffes pieuses des Chim ères !\nQue jaillisse de la terre ouverte la trom be flamboyante\n   des désirs forcenés !\nJamais ne seront terrassées les conceptions superbes !...\n\n\n                 gh ebar   (enthousiaste.)\n\nEn vain, Tam as, tu appelleras les vengeances,\nL es puissances des ténèbres sont vaincues...\nA rrache-toi aux Dom inations !\nN e vois-tu pas que se lève l’aube virginale !\nN e vois-tu pas apparaître au loin les enchantements des\n   T erres promises !\n"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "82                      L E RÉVEIL\n\n\n\n                    ta m a s   (troublée.)\n\nNon, je ne veux pas vo ir...\nM es j reux sont fermés aux clartés éphémères\n... Car je n’ai pas oublié le Dam irrévocable...\nJ ’ai entendu, par-dessus les blasphèmes,\nL es lamentations et les sanglots du R ép rou vé...\nIl est le Tentateur à la parole fatale\nD ont l’appel sème des attirances redoutables\n... L es lueurs qui s’avancent apportent les Signes de\n   l’exterm ination...\nL es volontés rebelles sont vouées à la m ort...\n\n\n                          G H EB AR\n\n\nA h ! tu es l’Inexaucée courbée sous le joug de l’in v i­\n   sible...\nT u es la prière oubliée errant par les lointains silences...\nT u es la morne plainte venue des déserts où haleta la\n   douleur...\nT u est le souvenir des siècles de deuil...\nT u es le spectre des temps a b o lis ...\nV a-t-en ... Q uitte les chemins de la vie !\nRetourne au néant qui t ’engendra !\nT u ne franchiras pas les parvis lum ineux...\n(P endant qu 'il p a rle Tamas s ’éloigne lentem ent, des­\n   cendant au gouffre.)\n\n           L a vo ix de p r o m é t h é e , calme.\n\nIl n’y a plus ni maudits ni indignes...\nA ppelez au grand jour de l’Espérance\nL es efforts perdus, les courages défaillants !\n"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "                         FEVRIER 1896                         83\n\nQ u ’un même élan emporte les croyants et les déçus aux\n   conquêtes sublim es!\nL a Flam m e libératrice rayonnera au fond des géhennes\n   ignorées !\nE lle fera surgir des cloaques et des tom bes des légions\n   invincibles\nQui bondiront avec elle vers les Em py rées !...\n\ns é l i m , s'élançant et se dressant au\n                                    bord du gouffre, les\n          bras tendus à la lum ière qui monte.\n\n Prom éthée, tu annonças les Grandes D estinées !\nT u exaltas-les L u ttes rédem ptrices !\n. . . C ’est toi qui te dresses au front des humanités\n      délivrées !\nN ous avons entendu les accents des célestes harm onies...\nN ous avons vu passer dans les nues de resplendissants\n      tourbillons d’ailes !\nE t les regards attendent les magies des blanches aurores,\nL es lèvres balbutient les hosanahs des extases,\nL es cœurs vont jaillir des poitrines !...\n... Prom éthée, ta parole domina les fureurs et les haines\n     lorsqu’elle lança les défis souverains...\nE lle descendit du R oc tragique, douloureuse et fière,\n      brûlante de foi et de p itié...\nM aintenant que se lèvent, vibrantes, les hymnes des\n      solennelles assomptions,\nQ u ’elle soit la m ystique clarté que suivront les volées\ndes âmes ferventes !... (H érès disparaît graduellem ent.)\n\n             L a vo ix de p r o m é t h é e calme.\n\nL es phalanges de l’Idéal       sillonnent    les    firmaments\n   purifiés...\n"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "84                         L E R É V EIL\n\n\n\nD ’astre en astre s’éperdent les Chants d’allégresse !\n... A u x passionnés, les délires des foudroyantes amours,\n   les lents tournoyements au sein des brumes ardentes...\nA u x magnanimes, les pures ivresses du sacrifice, les\n   joies augustes des im molations...\nA u x puissants, les vertiges des altitudes, les majestés\n   des essors victorieu x...\n... E t la fulgurale montée dans l’Infini !...\n\n                          SÉLIM\n\n\nV o ix éclatantes qui jetiez aux cieux les cris des révoltés\nCélébrez la gloire des Elus de l’A v e n ir!...\nVisions fastueuses qui affrontiez les tempêtes\nAccueillez-les au fond des im m ensités!...\nR êves qui portez la pensée des mondes\nGuidez-les par les Routes somptueuses !...\n(P endant qu’elle p a rle, elle est emportée et semble se\n  p erd re dans l'espace).\n\n                   gh eb ar,   lentement\n\nA jam ais...\nA u-delà des plaines solitaires où s’attarde la mélancolie\n   des souvenirs\nO ù meurent les vagues résonnances des échos lointains...\nA u-delà des régions sereines où s’irradient dans la\n   Lum ière les cortèges m agnifiques...\nRégnent les Abîm es insondables\n... O ù fuit le M ystère des E tern ités...\n\n\n\n                                           J. F . E l s l a n d e r .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-014", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 85, "page_fin": 86, "titre_corps": "Carnaval", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Eugène Monin", "ancre_debut": "C A R N A V A L . A votre ronde", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 96, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 67, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "C A R N A V A L .\n\n\n\n\n A votre ronde, j e vous p rie,\nE pa rg nez de d outeux jo y a u x ;\nE t, p o u r que le so leil sourie,\nN o y e z le rire au f o n d des eaux.\n\nToi, clotvnesse — p reste et habile\n A je te r au hasard du soir\nTon baiser, d ’ un geste docile\nR épété devant ton m iroir, —\n\nE t toi, bon p itre au masque p u ce\nQ ui ne saurais chanter pourtant\nSans que, soulevant ton capuce,\nL ’ennui t'agrippât en baillant,\n\nCessez vos maussades parades,\nR entrez la batte et le m a illot :\nL a F o lie a quitté les rades\n D e ce siècle cru el et sot.\n\nE n levez les m ulticolores\nL anternes, et, sous le balcon\nD es Colom bines mâlivores,\nConspuez l'heu re et sa raison.\n                                         7\n"}, {"page_pdf": 97, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "86                        LE   R É V EIL\n\n\n\n     E t vous, fa n fa r e s monotones,\n     L aissez vos cuivres sous l ’auvent;\n     D u moins que tu ne t'époumonnes,\n     N a ïf, à p la g ier le vent.\n\n     Q ui le sème, obtient la tempête.\n     M a is n'est-ce pas ce que tu veux ?\n     Ou que ta blonde te répète,\n     A u rabais, d ’antiques aveux.\n\n     C ’est tout ce que ta p â le altesse,\n     F o u le v ile ! dem ande encor;\n     E t que te f a i t vers qui s ’empresse\n     L e tribut m enteur de tant d ’or.\n\n     Tu te soûles, roules et tombes\n     E n ch a n ta n t— mais quelles chansons! —\n     Sans voir que c ’est nos propres tombes\n     S u r quoi, veulement, nous dansons.\n\n                                           E u g è n e M o n in .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-015", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 87, "page_fin": 89, "titre_corps": "Hommage à Émile Verhaeren", "titre_sommaire": "Hommage à Verhaeren", "rubrique": "", "signature_source": "Francis Viélé-Griffin", "ancre_debut": "H O M M A G E A E M I L E V E R H A E R E N (*). M e s s ie u r s", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 98, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "H O M M A G E A E M I L E V E R H A E R E N (*).\n\n\n\n\n               M e s s ie u r s ,\n\n    E n parcourant, naguères, pour la prem ière fois, cette\nbelle et hospitalière cité, je me demandais — nous nous\ndemandions, quelques amis et moi — s i , fiè r e à bon droit\nde son activité et de ses richesses, elle avait conscience\nd’un privilège rare entre tous, si elle s ’enorgueillissait\nautant qu’il lui sied de la gloire de son poète ;\n    M essieurs, votre présence ici, ce soir, nous soit une\naltière réponse.\n    Venu de loin porter à Em ile Verhaeren l ’hommage\nd ’une admiration profonde et que j ’eusse préférée m uette,\nj ’ai peu de titres, hors l’invitation aimable des organisa­\nteurs de cette fête, pour prendre parmi tous, la parole ;\nsouffrez donc que ma vo ix impersonnelle assume l’hom­\nm age unanime.\n    Il est bon de vivre, une heure, nos communs enthou­\n siasmes ; je chercherais en vain un m eilleur prétexte à\ncette réunion. L a gloire du poète a lieu de son fait : il a\nsuffi que son œuvre soit. T a rd if ou précoce, l ’assentiment\n de la foule n’anoblit qu’elle : la noblesse du poète pré­\n  existait.\n     L e bénéficiaire de cette soirée, ce n’est pas Em ile\n\n  (*) Paroles dites au Banquet du 34 Février.\n"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "88                       L E R ÉVEIL\n\n\n\nVerhaeren P oète, c ’est nous tous — et, en nous, la\nfoule — qui, nous haussant à l’intelligence de son\nœ uvre, avons enrichi notre âme de ses prodigues lar­\ngesses.\n   N otre joie de ce soir se décuple, sans doute, de la\nprésence parm i nous d’une homme de bonté et de\nbeauté ; mais elle est née de la certitude qu’il nous est,\npar lui, dévolu une richesse et une noblesse : nous fêtons,\nsous ses y e u x , l ’agrandissem ent du patrimoine de l’art,\ndu commun h érita ge ; vous vous réjouissez que le poète\nsoit fils de votre race dont il exalte le prestige et éclaire\nla conscience, et nous, nous écoutons avec joie chanter\nencore, en nouveaux rythm es fiers et sûrs, le doux et\nm âle langage de France.\n\n         M essieurs,\n\n   P ar les rues tortueuses ou rectilignes des V ille s\ntentaculaires où nous avons erré, la statue du Capitaine\nvictorieux s’est dressée à notre rencontre, au carrefour\ndes abattoirs et des casernes; — la carrure métallique\ndu Bourgeois constituant et volontaire y fait face à\nl’effigie du Saint de qui la foi douce groupa les hommes\nà l ’ombre de sa bonté, — nous n’y vîm es pas la statue\ndu Poète.\n   C ’est que lui-même et lui seul, il en est l’architecte et\nle ciseleur :\n              KEKPO THTAI    XP Y SE A   K P H Π ΙS\n\n     L a base en est d’or sonore à Thèbes\n     A ere perennius :\n     A Rom e elle est plus éternelle que l ’airain.\n     Verhaeren s’est dressé une statue ; elle est de bronze\n"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1502, "texte": "                      FEVR IE R 1896                                   89\n\net de granit, elle affronte un ciel orageux et tragique,\nelle regarde au septentrion, au-dessus des mers de tou r­\nmentes, de hasards et de victoires, la seule étoile qui ne\ndévie pas.\n    A u piédestal s’adosse un moine étique qui songe ;\nune fla m a n d e charnue y accoude le large rire des k e r­\nmesses ; les soirs l’ensanglantent au carnage des cou­\nchants ; le flam beau brandi de la lune en fantomatise la\nsilhouette ; le fleuve devant elle pousse la débâcle du\nprintemps et voici, sur les chemins, les passants apparus,\nen exode des campagnes hallucinées vers les villes\ntentaculaires ; le crépuscule du matin s’éclaire, nous\nguettons les Aubes.\n    L a statue est belle, farouche d’attitude, volontaire,\ng rave et exaltée à la fois, puissante du geste, hautaine\nun peu de front, et le regard s’en va vers l ’infini.\n    E lle est de taille haute, et telle qu’elle en impose au\nplus indifférent, au plus hostile ; qu’importe, vraiment,\nau bronze que le frôle, inconsciente ou malicieuse,\nim puissante en tous cas à nuire, l’aile grêle et crochue\ndes chauve-souris.\n    Ce soir, tourné vers l’artiste qui nous honore par\nl ’admiration qu’il a provoquée en nous, vers l ’homme de\nqui la vie est un exem ple et l’amitié un titre, je m’écrie\navec une joie intime de participer. M essieurs, à votre\nenthousiasme :\n    H onorons to u s le grand P oète !\n\n                             F r a n c is V ie l é - G r i f f i n .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-016", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 90, "page_fin": 91, "titre_corps": "De Paris", "titre_sommaire": "Lettre de Paris", "rubrique": "", "signature_source": "Remy de Gourmont", "ancre_debut": "DE PARIS 25 février. L a question", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 101, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "DE      PARIS\n\n\n\n\n                                                           25 février.\n\n    L a question fu t posée ainsi, à peu près :\n    \" Qui, dans l'admiration des jeunes poètes, remplacera Verlaine,\n lequel avait remplacé Leconte de Lisle ? \"\n    Peu des questionnés répondirent ; il y eut deux tiers d'abstentions\nmotivées par la tournure sangrenue d’un tel ultimatum. Comment\npeut-il se faire, en effet, qu’un jeune poète admire \" exclusivement et\n successivement \" trois « maîtres \" aussi divers que ces deux-là et\n M. Mallarmé, — lequel a été choisi comme idole officielle? Donc, par\n scrupule, beaucoup se turent, — mais je vote ici, disant : Aimant\n et admirant depuis longtemps Stéphane Mallarmé, je ne vois pas que\n la mort de Verlaine me soit une occasion décente d'aimer et d'admirer\naujourd’hui plus haut qu’hier.\n    Pourtant, et puisque c’est un devoir strict de toujours sacrifier le\nmort au vivant et de donner au vivant, par un surcroit de gloire, un\nsurcroit d’énergie, le résultat de ce vote me plaît, — et nous aurions\npeut-être dû, nous qui nous sommes tus, parler. S i trop d’abstentions\navaient faussé la vérité, quel dommage! Car, informée par un\npapier circulaire, la Presse a trouvé en cette nouvelle un motif de\nplus à se rire et à nous plaindre, tant que, ballotté sur lesflots d’encre\nde la mer des ténèbres intellectuelles, mais vainqueur des naufrageurs,\nle nom de Mallarmé enfin écrit sur l'ironique élégance d’un côtre de\ncourse, vogue et maintenant nargue la vague et l'écume douce-amère\nde la blague.\n   A ux siècles derniers (nous savons cela par des comédies et des\nsatires), la dure insulte était, jetée à un livre, d’être lu par les\nlaquais dans les oisives antichambres; cela n’est plus une insulte,\ndepuis que certains journaux font rédiger leurs chroniques littéraires\npar ces mêmes valets auxquels jadis on ne permettait que le rebut des\n"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "                                FÉVRIER 1896                              91\n\n \" honnêtes gens \" . Ces valets, ayant « chipé » à leurs maîtres quelque\n tome nouveau, rapportent à l’office pour s'en gaudir, en claquant les\nflancs gras des filles de chambre, — mais quoi! pour cent douze\n Coppée-Déroulède-Aicard-Sully-Prudhomme, il y a un Mallarmé : et\n le valet, qui a senti un parfum inconnu, respiré un air inédit, furieux\n de l’absence de toute drôlerie sentimentale, rédige ainsi sa « chronique\n littéraire » : « S i le sens (de ces vers, — car il cite, l'imbécile!) vous\néchappe, ne vous en prenez qu'à la faiblesse de votre intelligence. C ’est\n ici surtout qu'il convient d'admirer, comme une bête, et de se taire. Il\nest vrai que le droit de rire existe encore et que l'on pourrait même\nsiffler si la chose en valû t la peine \" .\n    E n lui-même, cependant, le valet se dit : \" Cette littérature n ’est pas\nfaite pour moi ; je ne suis qu'un laquais, je ne puis me plaire aux plai­\nsirs des maîtres ».\n    Pour corriger cet aveu, il ajoute, toujours en lui-même : \" Les\n maîtres, ils lisent de drôles de livres ! » Mais il songe, — et, au coup\n de sonnette, il se hâte, plus respectueux.\n                                      R em y    de   G ourm ont.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-017", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 92, "page_fin": 95, "titre_corps": "Réponse à M. Zola", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "André Lebey", "ancre_debut": "RÉPO N SE A M. ZO LA. Parce que", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 103, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 66, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "RÉPO N SE A M. ZO LA.\n\n\n\n\n   Parce que ce qu’il est convenu d’appeler \" la jeune littérature \"\n n’a pas voulu reconnaître M. Z o la comme son maître il vient de\nlui signifier nettement qu’il rompt avec elle. Vraiment, tout\nlecteur un peu au courant a dû railleren lisant l ’article du Figaro;\njam ais, en effet, personne n ’avait songé qu'il pût en être autre­\n ment et M . Zola, il y a quelques années, ne parlait pas de la sorte.\nFaut-il attribuer cette explosion à son désir de devenir membre\nde l'Académ ie — les colonnes du vendredi 7 Février plairont\ncertes à M. B oissier — ou à l’inquiétude vague qu’il ressent devant\nle petit succès qui fait connaître en ce moment quelques-uns\nd’entre nous? Il me semble que si M. Zola, tenait tant à ce nom\nde maître, il devait faciliter la route ou la laisser tout au moins\nlibre à ceux qui viennent derrière lui; il s’apparente trop, en\n n’agissant pas ainsi à ceux qui, dernièrement, à propos du succès\nd’un écrivain étranger, s’inquiétaient de leur diminution de\nvente.\n   On nous accuse de manquer d'enthousiasme et de ne pas\nvénérer les maîtres. L'hom m age rendu par tous à Verlaine prouve\nle contraire et si M. Z ola avait un peu plus fréquenté cette jeunesse\nqu'il méprise avec tant de grâce il saurait que comme celle de\n1830 elle a l’admiration des chefs-d’œuvres ; il saurait que, si l’ad­\nmiration dont elle fait preuve vis-à-vis de lui est restreinte, celle\nqu’elle voue aux véritables écrivains ne l’est pas. Bien qu’elle\nconçoive du nouveau, elle vénère ceux qui en sont dignes et il\nn'en est guère parmi les siens pour n’avoir pas un certain culte\nenvers ses ainés. Mais ceux-là déplaisent à l’inspirateur des\nSoirées de Midan, parce qu’ils furent de purs artistes, ne se conten­\ntèrent pas de photographier leur entourage et visèrent un autre\nbut que celui du tirage à plusieurs miliers d’exem plaires. Ce sont\n"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "                           FEVRIER 1896                          93\n\n\n\nHugo, Balzac, Baudelaire, Gautier, Flaubert et vous aussi, Stend­\nhal, malgré toute votre ironie et d'autres encore. Comme le disait\nfort justement M. Henri de Régnier dans un spirituel article à la\nRevue Blanche, à propos de la tête de M. Coppée : \" Ce n’est pas\navec l'Assomoir qu’on renverse les Travailleurs de laitier. \" Celui-\nlà, je pense, n’est pas un écrivain \" foudroyé, incompris, \" et en\ntout cas je trouve qu’il y a plus de générosité à reconnaître un de\nces \" foudroyés \" s’il a du talent qu’à faire bassement la cour à un\nauteur plus en vedette dans un but intéressé. Est-ce notre faute à\nnous si le grand public, mal renseigné par telles gens qui détien­\nnent les moyens de publication, détourne ses yeu x de ceux qui\ndevraient l’intéresser et n ’est-ce pas une piètre façon de juger un\nlivre que de le considérer au point de vue tirage ? A ce compte là,\nM. Z ola lui-même a été dépassé par Em ile Richebourg.\n   « Eh ! qui vous dit, jeunes gens, qu’on veuille être votre\nmaître ? Mais vous-même, monsieur Z ola ; ce n ’est certes pas\nnous qui vous l'avons demandé ; nous portons ailleurs nos hom­\nmages, vous le savez bien, à ceux-là que justement vous dites ne\npas comprendre, à Jules Laforgue dont vous évoquiez, voici\nquelques semaines, la petite ombre si sage et tranquille, à A rthur\nRimbaud, à Villiers de l’Isle Adam, à José Maria de Hérédia, à\nStéphane Mallarmé. Oui, nous les aimons ceux là, car nous les\nsentons vraim ent nôtres.\n   Mr Z o la croit que parce qu’il a peint la vie moderne nous nions\nson génie. l ’en connais beaucoup, au contraire, qui lisent avec\nplaisir ses livres et j ’admire très sincèrement quant à moi, des\nœuvres comme le Bonheur des Dames, l'Œuvre, la Faute de l'abbé\nMouret, mais il y a toujours dans tout cela une rapidité, une\nrecherche voulue de l’ordure, un manque de soin, et surtout un\nmanque de pensée qui choquent.\n   C’est justem ent parce que nous voulons de l’air que nous refu­\nsons de nous enfermer dans la halle prim itive du naturalisme,\nautant, d'ailleurs, que dans la chapelle compliquée du sym bo­\nlisme ou dans quoi que ce soit, (tous les noms nous ont été donnés\net nous les récusons), parce qu’il y a autre chose et que nous ne\nvoulons négliger aucun des aspects que présente la vie. On nous\nreproche de dédaigner celle-ci. Il me paraît cependant que M.\nPierre Louijs vient de l’exalter aussi haut qu’il est possible dans\n"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2392, "texte": "94                          L E R É V E IL\n\n\n\nson beau roman d’Aphyodite para dernièrement au Mercure de\n France ; — et nous aimons une œuvre de ce genre à cause du\n goût sans lequel il n’est pas de véritable écrivain. E t si certains\n d’entre nous chantent la tristesse, les ténèbres et la mort qu’im ­\n porte ! Ces chants là ont leur magnificence aussi bien que les\n autres ; chacun se dirige dans la voie de son instinct, et il est\n heureux que les instincts diffèrent, et il est ridicule de vouloir\n classifier, en établissant des écoles. Nous sommes tous frères,\n ouvriers d’une cause commune qui travaillons chacun dans notre\n sphère et qui devons nous ouïr même si nous ne nous comprenons\n point. — D ’autre part est-il bien nécessaire pour aimer la vie de la\n salir de mots nauséabonds ? L ’auteur du Ventre de Paris en\n paraît persuadé, pas nous. En tout cas qu’il nous laisse en paix\nfaire fleurir des roses tandis qu’il cultivera la flore du fumier.\nEncore une fois à chacun son goût. E t s'il ne sait pas le notre\nqu’il lise le roman dont nous venons de parler, pour ne citer que\ncelui-là, il verra peut-être la différence qu’il y a entre une volupté\nréelle, si belle qu’elle se transfigure, et la saloperie de bas-étage\nque célèbrent ceux qui n’ont pas su comprendre le vrai sens de\ncela-même qu’ils prétendent chanter. D ’ailleurs Mr Z ola admet\nlui-même que le naturalisme est mort puisqu'il se plaît à prédire\nqu'un jo ur il revivra.\n   On nous reproche aussi d'ignorer l’amour. M. Z ola se trompe­\nrait cependant en pensant que la jeunesse ne pratique pas\n \" l’amour fécond qui culbute les filles dans les hautes herbes \" ;\nnous serions plusieurs de mes amis à prouver le contraire, mais\nnous trouvons inutile de clamer nos bonnes ou mauvaises\nfortunes par la rue ni de les exalter « parmi les hautes herbes >\nQue cette plaisanterie facile me soit pardonnée j e trouve les divans\nou les lits bien plus commodes, surtout par les temps d’hiver. E t,\ncomme il a été justement dit quelque part : \" D ’abord avez-vous\ndes enfants ? \" — Nous autres avons du moins le temps d'en\nfaire.\n   Mais nous aimons aussi la beauté et voilà pourquoi nous écar­\ntons ce que dans la vie nous jugeons inutile et laid. Hélas ! cette\nBeauté vers laquelle nous tendons tous et que nous mettons\ncomme auréole à nos essais apparaît sans doute à M. Z ola un de\nces symboles compliqués qu'il réprouve.\n"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 95, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "                        FEVRIER 18 9 6                          95\n\n  Pour clore je dirai à l'auteur des Rougon : Nous faisions bien\npeu de bruit dans notre coin et nous ne cherchions guère à gêner\nvotre vente; pourquoi venir nous ennuyer et dire que nous n’ êtes\npas des nôtres ? Nous le savions bien et tout le monde aussi.\nPourquoi nous contraindre à vous répondre un peu durement\nnous qui ne demandions pas mieux que de vous laisser tranquille\navec vos admirateurs et votre sac ? Car si j ’ai pris la plume, moi\nun des plus jeunes et des plus inconnus parmi cette jeunesse que\nvous avez attaquée, je l’ai fait simplement pour bien vous mon­\ntrer moi aussi qu’elle n ’est pas morte et sait avoir de ces belles\ncolères (peut-être inutiles mais sincères que vous prétendiez lui\nfaire défaut. E t si, en songeant à nous, vous avez ri \" d’ un rire\nsardonique dans votre vieille barbe \" soyez persuadé que le len­\ndemain nous avons souri d’un sourire triste dans nos moustaches,\nmême futures, en voyant quelqu’un qui tenait tant à son titre\nd’écrivain s’en montrer aussi peu digne.\n                                             A ndré L ebey.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-018", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 96, "page_fin": 99, "titre_corps": "Chronique londonnienne", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Osman Edwards", "ancre_debut": "C H R O N I Q U E L O N D O N N IE N N E . Depuis trois ans", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 107, "page_imprimee": 96, "debut_caractere": 57, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "C H R O N I Q U E L O N D O N N IE N N E .\n\n\n\n\n   Depuis trois ans elle ne résonnait plus la lyre royale du « Poët\n Laureate » ; elle demeurait suspendue au tombeau de Lord\n Tennyson, qui s'en était servi pour célébrer les vertus légendaires\n de K in g Arthur ou les douleurs domestiques de Queen Victoria,\n thèmes parfaitement convenables à son génie de gentilhomme, à\n son esprit simple et hautain de rêveur aristocrate.Interrogés quant\nau choix de son successeur, les hommes de lettres et les oracles\nanonymes de la Presse nommaient d'une voix unanime A lgern on ,\nCharles Swinburne, lyriste suprême et critique autorisé. Malheu­\nreusement (ou non) ce roi de la Poésie, héritier de Milton et de\nShelley, s'est toujours avoué républicain et panthéiste; ses cris de\nlion n’auraient pu ne pas blesser les chastes oreilles de la \" W idow\nof W in dsor.\" De son côté, W illiam Morris, artiste délicat, dont\nles poèmes en tapisserie et les tapisseries en vers rappellent les\ndessins crépusculaires de Puvis de Chavannes — fait, depuis dix\nans, une guerre à outrance à l’industrialisme, qui permet au capi­\ntaliste d'exploiter les arts. Un poète socialiste en livrée de cour ?\nJamais. Restaient donc les hommes habiles, les chansonniers de\njournal et d’occasion L e ministère radical avait eu l’esprit de ne\npas amoindrir le prestige du poste en y appelant de telles nullités\nmais Lord Salisbury, doué j d’ une ignorance littéraire très dange­\nreuse » — je cite un ancien mot sur lui du Sainte-Beuve anglais,\nMatthew Arnold — n'a pas hésité à gratifier un de ses partisans\nactifs Mr Alfred Austin, écrivain médiocre et collaborateur du\nStandard, des lauriers moyenâgeux. On attendait avec une curio­\nsité pas trop m alveillante la première note officielle du rossignol;\nallait-il chanter comme ceux du Parnasse ou ceux d’Arcadie? Enfin\nle Times publia de l u i en Janvier dernier un poème d’une banali­\nté foudroyante intitulé Jameson's Ride :\n"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "                                          FEVR IE R 1896                                                97\n\n               T h e y w ill h e a r u s a n d c o m e . W h o d o u b t s\n                  it ? B u t, how if they d on't ? W hat then\n                ?W ell, worry no more about it,\n                   B u t fight to the death like m en .\n\n    L a ly r e r o y a le n e r é s o n n e p lu s ; c a r c e p a n é g y r is te d e s fli­\nb u s t ie r s d u T r a n s v a a l n ’e s t q u ’u n jo u e u r d e b a n jo . E t c o m b ie n le\nt e m p l e d e s a M u s e e s t d ig n e d ’e lle ! T o u s le s s o ir s o n f a it r é c it e r\nc e s v e r s b o i te u x p a r u n c a b o t in a u M u s ic - H a ll d e l’A lh a m b r a .\n    P a s s o n s a u x j e u n e s . D ’u n e j o l i e b r o c h u r e , r e l i é e e n p o u r p r e ,\nc o n fo r m é m e n t à s o n titr e T h e P u r p le E a s t, m a is e n p o u r p r e\np lu t ô t im p é r ia le q u e s a n g u in a ir e , o n a v e n d u p lu s d e d ix m ille\ne x e m p la ir e s e n l’e s p a c e d ’u n e s e m a in e . C ’e s t u n e s é r ie d e s o n n e t s\nn o b le m e n t r é p r o b a t e u r s p a r W illia m W a t s o n s u r « la d é s e r t io n d e\nl ’A r m é n i e p a r l ’A n g l e t e r r e » . C e j e u n e p o è t e , q u i é c r i t t r è s\np e u » s a it d r a p e r s e s é la n s d e p it ié o u d ’in d ig n a t io n d a n s u n s t y le\nla r g e e t s o n o r e ; i l p a r le c o m m e p a r le r a it l’a n g e m a je s t u e u x q u e\nle c r a y o n d e G . F . W a t t s a t r a c é a u s e u il d u liv r e . C e lu i- c i a p p e lle\nd u r e s te u n p a r a llè le in té r e s s a n t. E n 1 6 6 5 , le d u c d e S a v o ie\ns e m it à m a s s a c r e r le s p r o t e s ta n t s p ié m o n t a is , q u i im p lo r è r e n t le\ns e c o u r s d u G o u v e r n e m e n t b r it a n n iq u e . U n s o n n e t d e J o h n M ilt o n\nim m o r ­ t a lis a le u r a p p e l, e t C r o m w e ll n ’e u t q u 'à m e n a c e r C iv it a\nV e c c h ia d e s a flo tte p o u r a s s u r e r le s a lu t d e s s u r v iv a n ts . D a n s\nn o t r e X I X e s i è c l e o n e s t p lu s c y n i q u e . Q u ’i m p o r t e a u x g r a n d e s\nP u is ­ s a n c e s l’e x t e r m in a t io n d ’u n p e u p le e n t ie r ? E c o u te r o n t - e lle s\nlavoix poète ?\n\n           T h e clin g in g ch ild ren a t ilie ir m o th e r's k n e e\n          S la in , a n d th e sire a n d k in d red o n e b y o n e\n          Flayed or hew n piecem eal ; and things nam eless done,\n          N ot to be told, w hile im perturbably\n          The nations gaze, w here R hine unto the sea,\n           W h ere S ein e a n d D a n u b e, T h a m es a n d T ib er ru n ,\n          A n d g rea t kin g s ru le, a n d m a n is b o a sted free !\n\n   P a s s o n s e n c o r e . L ’e x t r ê m e g a u c h e g a llo m a n e d e n o t r e je u n e s s e\nle t t r é e v ie n t d e fo n d e r u n e r e v u e , T h e S a v o y , q u i p a r a ît r a t o u s le s\n( r o is m o is . A r t h u r S y m o n s , le r é d a c t e u r e n c h e f , e x e r c e s o n b e a u\np e t it t a le n t à t r a d u ir e « le s d o n n e u r s d e s é r é n a d e » d e V e r la in e ;\n"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": " 98                                            LE R É V E IL\n\n\n\nH a v e lo c h E llis , n o u s d o n n e s o n a v is s u r M . Z o la e t B e r n a r d S h a w\na p p l a u d i t e n s c e p t i q u e r a i l l e u r l ’h a b i t u d e d 'A l l e r à l ’É g l i s e ,\nc o m m e le m e ille u r d e s e x c it a n t s . M a is le s « c lo u s » d u f a s c ic u le\ns o n t le s d e s s in s d ’A u b r e y B e a r d s le y , c e f a n t a is is t e é t o n n a n t , q u i\nm ê l e l a s e n s u a l i t é b i z a r r e e t p e r v e r s e à l ’i m a g i n a t i o n f é c o n d e\ne t g r a c i e u s e . T r è s d is c u t é , d é b o r d a n t d e f o lie e t d ’im p e r t in e n c e ,\nm a is to u jo u r s p e r s o n n e l, M . B e a r d s le y r e s te u n A r ie l p o u r le s\nartistes, Caliban pour les bourgeois. Après\n   d e u x a n s ,T h e Y e llo w B o o k a b ie n g a g n é s a p l a c e a u s o le il . O n\ne s t t o u j o u r s s û r d ’y t r o u v e r d e s n o u v e a u x n o m s . . . d ’é c r i v a i n s\na r r i v é s . T e l s M . H . G . W e lls , q u i a im e p i m e n t e r s e s c o n t e s d ’u n\nr ie n d e s c ie n c e e t R ic h a r d L e G a llie n n e , q u i p e u t r é é d ite r s e s\na v e n t u r e s d e c œ u r s a n s q u e s e la s s e n t l e s le c t e u r s d e s a n a ïv e t é\nb e lle e t v o u lu e . L e s illu s tr a tio n s s o n t to u te s d u e s a u x a r tis te s\nd e la G la s g o w S c h o o l. U n e e x c e lle n t e t r a d u c t io n p a r M is s A im a\nS tr e tte l d e L a P lu ie d e V e r h a e r e n p a r a ît d a n s c e v o lu m e .\n   D e p u is la c h û t e d e l’in f o r t u n é O s c a r W ild e la r é a c t io n c lé r ic a le\no u , s i v o u s p r é f é r e z , p u r i t a i n e s ’a c c e n t u e . L e p r i n c i p e d e\nl’é g a lit é r e lig i e u s e , s i c h e r à J o h n S t u a r t M i ll, n ’a ja m a is é t é e n\np lu s g r a n d d a n g e r q u ’à p r é s e n t . M a is c e q u i e s t c u r ie u x , c ’e s t d e\nvoir\" l’ennemi \" envahir le théâtre. A\n   p a r t le s s p e c ta c le s jo lim e n t b ê te s o u g a îm e n t fr iv o le s , q u i fo n t la\nf o r t u n e d e s d i r e c t e u r s , a u c u n e p i è c e n e r a p p o r t e p lu s d ’a r g e n t\nq u e T h e S i g n o f t h e C r o s s a u L y r i c T h é â t r e . L ’a u t e u r M r W ils o n\nB a r r e t t , q u i jo u e le r ô le p r in c ip a l d e M a r c u s P r a e t o r U r b a n u s d u\nt e m p s d e N é r o n , r ê v e d e p u i s d e s a n s d ’i n s t a u r e r u n n o u v e a u\ng e n r e d e d r a m e p o p u la ir e , u n d r a m e q u i t ir e r a it le s P u r it a in s d e\nle u r s te m p le s e t q u i r a c c r o c h e r a it u n p u b lic p lu s s o u c ie u x d e\nla m o r a l e q u e d e s c h o s e s d ’a r t . L ’h e u r e e s t p r o p ic e à c e t t e f in , le\nm é lo d r a m e d e v ie n t d é v o t . V o u s , M e s s ie u r s le s E tr a n g e r s , q u i ê t e s ,\nà c e q u e l’o n d it , m o in s fe r r é s s u r la m o r a le q u e le s A n g lo - S a x o n s ,\nv e n e z y v o ir ! S i le s tir a d e s p lu tô t c o n n u e s e t le s r é p liq u e s\ns a n s s u b t i l i t é d o n t l ’a u t e u r s e m o n t r e p r o d i g u e p e u v e n t v o u s\né c h a p p e r , le s t a b le a u x v i v a n t s — c h r é t i e n s s o u m i s e t b a r b a r e s ,\np a ï e n s b r u t a u x e t s p l e n d i d e s — e t c e b a n q u e t d ’a p r è s P é t r o n e ,\ne t c e t t e a r è n e d ’a p r è s D o r é l e t o u t a r r a n g é p a r u n m e t t e u r e n\n s c è n e i n c o m p a r a b l e , v o u s é d i f i e r o n t . L ’i d é e e s t v e n u e a u s s i\n à M . J o n e r , le L a v e d a n a n g la is , d e fa ir e u n e p iè c e c lé r ic a le )\n"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "                          F E V R IE R 18 9 6                             99\n\nSaint Michael and his lost Angel, où un clergym an, après avoir\nexigé une confession publique d'une villageoise qui s’en était laissé\nconter, devient lui-même victime des fascinations d’une m on­\ndaine, et confesse son adultère au pied des autels devant sa\ncongrégation ébahie. Racontée avec beaucoup de talent, cette his­\ntoire a déplu au public, car il s’y trouve des longueurs ennuyeuses\net je ne sais quel réalisme particulier qui trouble les spectateurs\nsans les impressionner.\n   On entend la parution d’un drame en vers, tiré par un jeune\npoète, John D avidson, de Pour la Couronne et dont j ’espère\nvous entretenir prochainement.\n                                                O sm an E d w a r d s .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-019", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 100, "page_fin": 102, "titre_corps": "Petits salons", "titre_sommaire": "Petits Salons", "rubrique": "", "signature_source": "S. Hixe", "ancre_debut": "P E T IT S SA L O N S Quelques mots", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 111, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "P E T IT S SA L O N S\n\n\n\n\n   Quelques mots, pas plus, au sujet de telles expositions, récem­\nment ouvertes, récemment fermées; quelques mots seulement —\npour ceux auxquels d’autres voix ne les auraient déjà annoncées.\n  A la Maison d'Art, en Janvier, nous attirèrent des œuvres\nd’Alfred Verhaeren. Quel peintre, en notre Belgique, aura été\nplus puissant ? C’est à ne pas dire la magie de sa couleur, tons\nchauds et riches, toujours si nettement posés. T o u t était à vo ir, en\ncette cinquantaine de toiles, devant lesquelles, à l’A venue de la\nToison d’Or, défila un public compréhensif. Rien qui ne suscitât\nau regarder cette nonpareille joie que donnent seules les œuvres\nbelles. Natures mortes — et c'est la gloire, là fixée, de la nature\nmême; intérieurs où il ferait bon vivre, bien coîtement, des jours\nsans heure; paysages où ruisselle la totale splendeur des horizons\net puis encore ces marines — symboles vertigineusem ent puis­\nsants de l’unanime vie !\n\n   En même temps, en la même Maison, des sculptures de M. Paul\nD u Bois — bustes, médaillons, objets d’art appliqué. Ce qui\ndomine chez cet artiste, c’est, m’a-t-il semblé, un souci constant\nde l’élégance. Hé ! non pas ce que d’ordinaire on entend par là.\nNon pas cela de banal et de fade, qui caractérise le keepsake et le\npetit buste à quinze. Non pas ce je ne sais quoi à hurler devant\nqui fait le bonheur des gagas et leur extirpe des \" charmant ! \"\ndes « exquis ! » à fendre l’âme d’un roc. Mais quelque chose de\nhaut, suprématie évidente éveillant plus qu’ une langueur p h y ­\nsique. Del 'art vrai, et si parfois drapé dans trop de style, la beauté.\n\n  Jean D egreef est mort. Il n ’en a pas fallu davantage pour qu’on\ns’avisât de le découvrir. Quatre-vingts toiles à la salle Clarembaux.\n"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "                              F EVR IE R 1896                        101\n\n Entre tous, il aura été un peintre du clocher — et le peintre de la\nforêt, la forêt de Soignes, la sienne. Fidèle amant de la nature, il\ns’est ingénié à en rendre tous les aspects, avec douceur parfois, plus\nfréquemment avec une sorte de rudesse, significative encore (ne fau­\ndrait-il dire surtout?) de son amour pour elle. Il n'est point de site,\ndans le coin de terre brabançonne dont il avait fait sa terre d’élec­\ntion, qu’il n ’explorai II n’en est point auquel il ne chercha à ravir\nson secret. E t ces toiles ne restituent pas seulement d’exactes\nphysionomies sylvestres, l’aspect d’ un vallon roux d’automne ou\nd’une clairière aux fraîches verdures de Mai. Une émotion venait\nau peintre des choses regardées; et le frisson, les subtiles vibra­\ntions des sous-bois aux mille jeu x fuyants de lumière et d’ombre,\nsouventefois il les fixa, d’heureuse façon.\n\n\n\n    A u Cercle Artistique d’A nvers, très intéressante exposition\n d’œuvres de M. Charles Doudelet. Nos lecteurs connaissent celui-\n c i; le Réveil a publié à plusieurs reprises de ses dessins et il voulut\n bien nous accorder l ’aide de son talent pour l’ornementation de\n nos fascisules. Ce qui éclatait dans les œuvres montrées là-bas»\n c’était une incontestable originalité. Il semble que tout cela soit à\n tel point inspiré, comme jailli, là soudain, d’un cerveau fertile, et»\n chose plus rare, d’ un esprit qui se plait aux réflexions austères par\n  tant d’autres écartées d’un geste nonchalant. L a sérénité, l’inef*\n fable paix des âmes simples — les ténèbres denses des âmes qui vont\n par la vie à jam ais exilées du bonheur, perdues en quels chemins\n sans étoile et sans lune, M. Doudelet excelle à nous les révéler en\n quelques traits où d’enlaçantes courbes se jouent. Dessin fouillé—\n inspiré, je l’accorde, des gothiques, cependant que s’y avèrent\n d’évidentes beautés modernes. Pour la couleur, elle est incontes­\n tablement personnelle — çà et là de tons trop rentrés, mais\n généralement très adéquate à l’idée que l’artiste s’efforça d’expri­\n mer. A ucune vulgarité n’en rompt l’harmonie. T elle quelle elle\nnous retint, elle nous charma.\n    E t faut-il citer, faut-il indiquer des préférences ? Voici : Loreley\nle Jardin des Angoisses, ainsi que certains des dessins pour un\nrecueil de Chansons que publiera sous peu, chez Van Melle à\nG and, notre collaborateur Maurice Maeterlinck.\n                                                                       8\n"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "102                         L E R É V E IL\n\n\n\n  E t faut-il résumer cet article déjà écourté ? M. Doudelet, dont\nchaque œ uvre nouvelle marque un nouveau progrès, est un\nartiste puissant, — je vous le dis, un véritable artiste de qui l’on\npeut espérer, de qui l’on peut attendre beaucoup de chose.\n\n\n                                                    S. H ix e .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-020", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 103, "page_fin": 116, "titre_corps": "Chronique littéraire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "A. A.", "ancre_debut": "C H R O N IQ U E L IT T É R A IR E Œuvres de MM. Albert Mockel", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 114, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "C H R O N IQ U E L IT T É R A IR E\n\n\nŒuvres de MM. Albert Mockel, Em ile Verhaeren, Max Elskam p,\n   Maxime de Bousies, Hugue Rebell, Victor Remouchamps.\n\n\n\n   J'ai dit ici, il n’y a pas longtemps, à pages que veux-tu, mon\nadmiration pour M. A lbert Mockel. Il m ’agrée de la pouvoir\nredire aujourd’hui. C ’est qu’il est peu de critiques dont la lecture\nsoit davantage, soit autant pour me plaire. Mais aussi il n’en est\npas beaucoup qui savent formuler avec une telle lucidité, une\ntelle méthode, une telle sincérité, une telle franchise et, à la fois,\nune telle délicatesse ce qui leur semble devoir être formulé. Cette\ndernière qualité surtout est de celles que j ’aime rencontrer, en ces\ntemps où l’on s’entredéchire volontiers pour le seul plaisir d’éton­\nner la galerie...\n   L e récent livre de M. Mockel est consacré à Emile Verhaeren,\nToutes les œuvres de ce poète y sont successivement présentées,\nsous leur jour spécial, avec leurs particularités les plus notoires.\nM. Mockel excelle du reste à découvrir, chez les écrivains a u x ­\nquels il se consacre, cela même qui les différencie de leurs voisins.\nEsprit synthétique, il s’intéresse spécialement aux grandes\nlignes, il en fait valoir, de maîtresse façon, le geste hardi o u ïe s\ncapricieux méandres et sait en discerner les traits communs\ns’orientant vers un même but. Aptitude plus rare qu’on ne\ncroit et qui se manifeste, une fois encore, dans la plaquette\npubliée par le Mercure.\n   Dès les premières pages de celle-ci, l'on sent que l'auteur, si je\npuis me servir d’une expression un peu triviale, est pleinement\nen possession de son sujet. Elagant, ainsi que d'inutiles brous­\nsailles, les longs préambules, d’emblée il précise comment Em ile\nVerhaeren symbolise en quelque sorte toute la poésie — celle aux\nlignes savamment combinées \" dans une éblouissante vision\n"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "104                          L E R E V E IL\n\n\n\n d’équilibre, » et celle « qui dit comme sans y penser des paroles\n qui vont au fond de nous, \" I l précise de quelle manière celui\nqu’un récent banquet a salué atteint à la fois au paroxysme et au\n sublime. Plus loin, il nous fait discerner la lutte qui s’exaspère\ndans les Moines — ce livre qu’il a cent fois raison de défendre,\nenvers et contre l’auteur lui-même. Mais où nous nous plûmes\nsurtout à l’ouïr c’est à telles pages consacrées à l’abrupte et\npuissante trilogie où M. Verhaeren \" dit ce que les heures mau­\nvaises lui avaient enseigné de lui-même»,— et au cours des feuillets\noù il est question des Apparus dans mes chemins, ces poèmes\nouvrant une heure plus calme après l’épuisant calvaire et la\ntotale tourmente.\n   M. Mockel a, sur bien d’autres, l’avantage d’une personnalité\nnettement marquée. C ’est elle qui le fait exiger qu’une œuvre soit\nsymbolique, qu’elle se préserve de tout semblant d’allégorie et\nqu’elle ait une valeur musicale évidente, sans discordance, sans\nheurt, chaque phrase s’efforçant vers une décisive unité. Assurément\nil est en droit d’ainsi parler.L a musique verbale n’eut pas de défen-\nseur plus ardent, de partisan plus convaincu, de plus fidèle servant\nque lui et le symbole, ce grave sujet de discussion depuis quelques\nannées, fut rarement défini avec plus de compétence et d’originalité\nque dans maintes chroniques, dans maintes études où il se plut à\nen parler. Cela ne veut pas dire, notez bien, que je puisse être\nconstamment de son avis. L u i et moi ne jugeons pas — ou du\nmoins pas toujours — l’œuvre de M. Verhaeren de la même\nmanière. Mais la sienne jam ais ne cesse d’être intéressante, très\nintéressante (l’ai-je assez souligné?) et l’on a beau ne pas\nl'admettre il est difficile de n’y point prêter une attention choisie.\nJ’imagine du reste que telles pages par lui signées ne sont pas loin\nd’être dangereuses pour les esprits flottants, peu aptes à défendre\nleur opinion. U n enjôleur, mon ami Mockel — oui d a !\n   Dans les œuvres d’ Emile Verhaeren, nous dit-il, « la couleur\nest une surprise de métaux et de flammes... Je pense un peu de\nmal de la musique du poète mais je reconnais que personne ne\npossède comme lui le don des lumières et des ombres. J’admire en\nlui un magique trouveur d’images héroïques, ardentes,supérieures\nà l ’homme et qui pourtant l’expriment. L a laideur même, il la\nrend superbe en même temps que terrifiante... »E t cette plaquette,\n"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "                           F E V R IE R 1896                      105\n\n\n\n qui s’ouvre sur une excellente notice biographique par M. Viélé\n Griffin, — notice des plus élogieuses pour notre mouvement litté­\nraire — se termine par ces mots .qui la résument toute : « Pour le\nfrontispice des Soirs, la main magistrale d’Odilon Redon a\nsculpté, à la crête d’un roc, une face humaine. L es traits inégale­\nment marqués s’enfoncent au creux d’angles rentrants ; la figure\nest grossière, elle est informe, elle est démesurée, — mais c’est une\nMontagne qui la porte, \"\n\n\n\n\n   Je me borne à signaler en passant le volume de vers de\nM. Em ile Verhaeren que vient d’éditer le Mercure. L ’article paru\nen tête de notre numéro de Janvier aura suffi, j ’espère, à préciser\nles poèmes que cet in-18 réunit. Plutôt que d’en parler à mon\ntour, je préfère vous entretenir tout de suite de livres moins\néloignés : les Villages Illusoires, les Villes Tentaculaires. Dans la\npensée de l’auteur le premier de ces volum es ne se relie pas au\nsecond qu’il se plait à rattacher aux antérieures Campagnes hallu­\ncinées. Soit, mais alors il faut admettre que ces dernières se\ncontinuent par les Villages ou s’y apparentent étroitement. Illu­\nsoires, hélas ! oui, ils le sont ces hameaux et ces bourgs que\nflagelle la pluie, que le vent cogne, que fustige la neige. Stérile\ns’y fait la vie ; elle y grelotte comme une pauvresse et ne sait plus\ndepuis des jours sa belle gloire d’autrefois. T out est vide, tout est\nnu, tout se meurt, de rares figures çà et là apparaissent qui ne\nsont plus même l’ombre des gars solides et pleins de sève,\ndes contadines exubérantes que le poète, en d’autres temps, si\nhautement vanta. T out est mort. L es cloches se sont tues, les\ncloches, cette joie suprême, cette joie dernière des solitudes. C ’est\nla pluie, c'est la neige, c’est le vent. Mais, surtout, c’est là bas,\n dans la lande où veille avec ses souvenirs un vieux berger chargé\nd'années, — c’est le silence, l’effrayant silence dominateur. E t si\n— par quel incompréhensible hasard? — pour une dérision peut-\n être, quelque fructueuse moisson érige ses meules d'or au vert\n malingre des plaines, le feu, un soir mauvais, les détruit —\n les meules brûlent!\n\n                                                                   9\n"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "106                         L E R É V E IL\n\n\n\n    Il est incontestable que l’idée mère des Campagnes hallucinées\net des Villages illusoires n’est pas autre. M. Mockel, dans la belle\n étude dont je viens de parler, a pu dire que « ce que l’économiste\nconstate et déplore chaque année par des in-8° sérieux, au texte\nserré comme des rides, ce que les parlementaires proclament en\nlo n g u es phrases lorsqu’ils discutent le budget de l’agriculture,\nc’ est cela même qu’un poète vient ici nous dire : la désertion des\nca mpagnes dépeuplées par les villes. \" Ainsi s’explique cette\népithète : tentaculaires devant laquelle d’aucuns s’effarèrent.\n Comme M. Verhaeren les a magistralement définies, ces cités\n  modernes, plus corrompues que celles de la Bible ! Elles se dres­\nsent en ses pages telles qu’elles sont réellement : colossales,\n immenses — et tragiques. En vain, aux squares de clarté, des\nstatues s’érigent qui devraient n’évoquer que des mémoires hono­\nrables. Ceux qui sont ainsi désignés à l’attention badaude des\nfoules méritèrent-ils leur auréole ? Celui-ci n’eut que la gloire\nde qui foudroie et meurtrit. Celui-là n’eut que la force qui\n  étouffe, d’ un geste brutal, tout germe éclos vers l’avenir.\n Ensem ble, ils symbolisent la Ville où la m o rt— malgré les\n  apparences de fièvre vitale et d’inlassable f o r t — à chaque\n  minute, tenace et véhémente, ordonne vers les faubourgs, parmi\n le soleil trouble, dans l’air de soufre et de naphte, ses tombereaux\nde pourriture et ( balaie en un grand trou toute la ville au cime­\ntière. \" Comme le silence la campagne, la mort domine la ville.\nElle est dans ces Cathédrales que l’ombre peuple. E lle est dans\n ces salles de Spectacles où s ’affolle, en de bondissantes ou d'im ­\n mobiles obscénités, « le pauvre plaisir humain au rebours d e la\njoie. » Elle est dans ces Usines qui ronflent nuit et jo u r et\nbroient, entre leurs mâchoires forcenées, les belles existences; ces\nusines où vacarme l ’industrie polluant les rivières, empoisonnant\nles vigoureuses végétations pour ne laisser que de douteux para­\n sites. E t vous la trouverez, la Mort, à laBourse, où s’élaborent les\ncatastrophes, \" où l’on se bat à coups de vols », cependant que,\ntapi en quelque obscur recoin, l’ange noir du Suicide guette et\n frappe. L a Mort partout, tenace, infatigable. E lle est encore, elle\nest qui rôde autour de cet Etal « flasque et monstrueux de la\nluxure » — partout !\n   Ce livre de M. Verhaeren, mieux que toute une bibliothèque\n"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "                          FEV R IE R 1896                         107\n\n\n\n d’ouvrages de choix, dira aux générations futures ce que sont nos\n agglomérations équivoques et absorbantes. Pour avoir fui les rives\nnatales, pour s’être insurgée contre la formelle sagesse, la V ie se\nmeurt dans ses dernières floraisons vénéficielles. L es V illes l'ont\nattirée vers elles pour la mieux vaincre... P a u v re civilisation que\nne préserveront peut-être pas de la finale débâcle les Idées sans\ncesse en marche, \" annonçant les futures paroles ». Luira-t-il ce\ndemain que le poète se plaît à souhaiter \" si frais devant les âmes. \"\nOn ferme le livre avec un désespoir immense — ah ! tant d’hor­\nreurs s’y révélèrent — et, à la fois, une obstinée espérance.\n   Ce qui précède définit le caractère général des œuvres qui\nm’arrêtent en ce moment. Faut-il les examiner en détail?\nEssayons. Mais, voilà, dans tous les livres de M. Verhaeren tant\nd’idées forcent sim ultan ém en t l’ attention qu'il n’est pas précisé\nment facile de choisir. Ainsi, dans les Villages Illusoires, il semble-\nque le poète ait voulu souligner la triste stagnance où tant et\ntant de nos contemporains se tiennent. A h ! les insensés qui point\nne démarrent de leurs stériles besognes courantes et s’acharnent,\nchacun pour soi, sans étoile, sans horizon. Encore si leur indiffé­\nrence n ’avait d’autres conséquences ! M ais ils sont cause, ces\ntièdes, ces indolents ou ces égoïstes, que les rares qui entendent\nles bonnes vo ix lointaines ne peuv e nt aller vers elles et s’épuisent\nsans succès — tel ce Passeur d'eau luttant contre le courant jusqu’à\nce que sa rame, son gouvernail se brisent... Combien pourtant il\nserait facile de revenir à l’évangélique amour du prochain et de\nmarcher, la main dans la main, vers le soleil rajeuni.\n   J'aurais pu me borner à saluer en M. Verhaeren un esprit\nsincèrement altruiste. Je veux souligner davantage la pitié grande\nqui, dans les Villes tentaculaires, s’affirme pour tous les déshérités\net les souffrants. Il m’est arrivé, en lisant certaines strophes de\nsonger à Dostoïevski ou à M. Georges Eekhoud dont les accents,\nselon moi, n ’ont pas plus de profondeur. A h ! toute la détresse et\ntoute la misère, toute la souffrance hum aine devant laquelle\ns’agenouille le poète comme le R askolnikov du romancier russe.\nJe vous défie de n’être point ému à la lecture de Promeneuses —\n tristes errantes t en deuil de leur âme, » passantes lasses des\n soirs pervers, femmes pâles aux cheveux roux qui se croisent sans\n bruit et se savent t douloureuses et mutuelles. »\n"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "108                          LE RÉVEIL\n\n   Venons à la forme. Il est fort difficile de trouver quant à elle\ndes réflexions marquées au coin de la nouveauté. On a tant dit et\nrépété à ce sujet, depuis longtemps ! Ce qui frappe toujours dans\nles œuvres de M. Verhaeren, c’est l’originalité du décor, établi en\nquelques traits étrangement colorés et où les tons s’exaspèrent ou\ns’adoucissent à souhait. E t comme chacun de ses poèmes s’entoure\ndès les premières pages de l’atmosphère qu’il faut. A u reste aucun\neffort, rien qui ne laisse à l’inspiration sa prim itive beauté.\nUn rythm e changeant — tantôt toute la fouge, tantôt, d’un coup\nbrusque ou par de délicates transitions, tout le calme, effrayant\n ou ineffable.    Ici c’est le tonnerre grandiose de l’orchestre\nwagnérien, là c’est un rien de voix et le thème très simple\n d'une complainte populaire. Il pourrait aligner de curieuses\n remarques, celui qui analyserait certaines pièces vers par vers.\n A insi, dans le Port, cette première ligne :\n                Toute la mer va vers la Ville\nn’est-elle pas extraordinairement expressive et précisante ? A\nmesure de la lecture, vous verrez comme passe dans les vers la\ntitanesque activité des docks, tandis que les distiques de la fin,\nrépétés en mesure, sont bien pour susciter la notion de lignes se\nprolongeant à l'infini, mêmes bâtisses, mêmes mâtures, le ciel et\nl'eau. E t comment ne pas admirer le mouvement emporté, verti­\ngineux, allant droit aux abîmes, des dernières lignes de Spectacles\noù l’on perçoit l’écho élargi des désirs, des convoitises haletantes,\nqui, dans les salles où ondulent d’insidieux parfums, se croisent,\nse prennent, se quittent et s’exaspèrent jusqu’à en crier grâce. Je\nne saurais assez admirer non plus l'Etal, poème où les sérails\nmarins — mieux peut-être que par Tristan Corbière — nous sont\nrévélés.\n    E t puis? Est-ce tout ? Ajoutons (l’omettre serait impardonnable)\nque pour M. Verhaeren il n’est pas des mots poétiques et d’autres\nqui ne le sont pas. Tout vocable lui est bon, et, sous sa plume, de\npauvre qu’il semblait être,voici qu’il étincelle et rayonne. Et vous\nsavez, n ’est-ce pas, quelle éloquence M. Verhaeren sait donner à\nl ’horreur, au tragique silencieux. Sinon, lisez donc le Meunier,\nA u Coin du Bots, la Ferme ardente... Vous savez aussi, je\nprésume, de quelle beauté sont les images de ce poète, de quelle\n"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "                               F E V R IE R   1896                      109\n\n orce ses expressions et de quelle audace. Que de citations à faire\nau hasard de quelques pages! Ce sont \" les mains en or qui bout\nde l’incendie \" ; ce sont \" des y eu x, étangs de fièvres \" ; c’est t l’aube\navec ses yeu x de lait \" — et ces courtisanes \" sentant l’âge et la fin\nles flairer du museau \" ...\n   Mais ce par quoi les œuvres de M. Verhaeren s’imposent tout\nd’abord c’est par leur radieuse, leur magnifique unité.\n\n\n\n\n   En rendant compte, il y a quelque trois ans, du deuxième\nlivre que nous donna M. Elskamp je disais ceci : « Dominical,\nc’était toute la semaine mirée en un jo u r de plus de liesse ; les\nSalutations, c’est le dimanche continué en une semaine de plus de\nvertu. De ce côté aussi les livres se tiennent et l ’on se demande\ns’ils ne formeront pas deux des parties d’un triptyque dont le\ntroisième panneau élèvera la pensée vers des régions symboliques\nmoins personnelles et moins sensibilisées. » Ce n'était là qu’une\nsimple supposition, une déduction assez audacieuse qu’il m’avait\ndu reste plus ou moins coûté d’énoncer. L e poète ne tarda pas à\nme rassurer et la mention qu’il a voulue en tête de son troisième\nvolume (En Symbole vers l'Apostolat) me donne nettement raison.\nC ’est bien un triptyque qu’il entendit réaliser et la dernière partie\nen est davantage sym bolique que celles qui la précédèrent..\n    Ceci est l’alleluia — où toutes les voix s’accompagnent — de\n l’hymne que M. Elskamp a voulu dire. H ym ne à la vie, ce cher\n \" bouquet de joie et de senteurs \" ; à la vie — telle une paix\n s’étendant aux sites où tout est rose, où tout est blanc, où tout est\nvert, sous la sérénité joliette du clair ciel bleu. L ’hym ne encore\nd’une âme élue qu'aucune inquiétude n ’altère d’une ride. Don\n entre tous précieux, seul don réel de poésie ! E t c’est parce que\n M. Elskamp a su garder intact l’émerveillement de ses heures\n premières, que ses mots sont des « mots jo yeu x d’enfants qui\n causent », même quand leur gravité pensive appelle le doigt à la\n tempe.\n    Car il faut ne pas s’y tromper. Il y a autre chose ici que des\n poèmes \" où tout est bien, depuis le toit jusqu’aux assises \" — ce\n qui ne serait déjà ni fort commun, ni guère à dédaigner. En nous\n"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2473, "texte": "110                           LE RÉVEIL\n\noffrant son livre comme \" un nouveau testament de vie \", M. E ls­\nkamp l’a défini excellemment. On pourrait le renseigner aussi tel\nun petit traité du bonheur. Etre heureux, semble nous dire l’au­\nteur, est-il rien de plus facile? N’avez-vous pas vos yeu x, pour\nvous réjouir de toute la lumière éclose aux alentours ? N'avez-\nvous pas vos bouches, pour savourer les fruits délectables des\nvergers d'ici-bas, les fruits exquis des espaliers d’amour ? Ne vous\nest-il donné d’ouïr l’accord unanime, l’harmonie aux voix ailées,\nla mélodie tel un son de flûte jailli des virides coteaux d’un idylli­\nque décor, et le concert de toute la nature, l’ineffable « concert où\nse complait, haute, la mer à chanter Mai \". E t puis, aspirez donc\nla Bonne Odeur que les brises propices éperdent sur le chemin du\n pauvre comme sur celui du riche — ce nonpareil parfum qui \" fait\nl’âme fraîche \" et rend le cœur allègre. Mais encore si tout cela ne\nsuffit pas à susciter en vous la récompense promise à ceux qui la\nsavent mériter — hé bien ! il vous reste vos mains, vos mains pour\nle bon travail par quoi enfin mourra la néfaste Doctrine — la\ndoctrine dont les égoïstes lois sont la seule cause peut-être de votre\n détresse...\n   Petit traité du bonheur, certes. M ais si naïvement écrit et de\nquelle adorable ingénuité, osé-je dire, paré! L e poète hésite,\ncueillant à chaque haie la corolle ensoleillée qui s’offre à lui et\nn ’osant nous la dédier avec le geste qu’il voudrait. Pourtant\ncombien musicales ces rimes et com m e chaque ligne s’en­\nlace aux autres, voluptueusement — d’une volupté sans\npassion. Il ne faut pas espérer ici des mots téméraires ou\nhardis, lancés comme une flèche vers les étoiles d’or ou les\nnostalgies multicolores de la vieille terre. D e telles phrases il\nn’en est point dans ces pages bien venues. Mais il en est d’autres\nqui entreront en votre âme, très doucement, comme sur la\npointe des pieds, s’arrêtant près le seuil, dans une attente tôt\ndissipée et qui s’assiéront ensuite avec une familiarité char­\nmante et vous diront — quasi inconsciemment — d’éternelles\nparoles. \" Sans rien qui pèse ou qui pose « conseillait Verlaine.\nL e conseil ne fut jam ais mieux suivi que p a r M. Elskamp dont nos\nlecteurs savent la forme si originale, si personnelle toujours. Ou\nplutôt, c’est, chez celui-ci, de l’hum ilité grande. Il se fait le docile\nfrère servant de toute chose ; il rend à tout ce qui respire, à tout ce\n"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "                          FEVRIER 18 9 6                          111\n\n\nqui vit, aux oiseaux chantant parmi le romarin, aux petits jardins\népanouissant le long des routes leur faste tranquille, aux benoîtes\nvilles qu’enneige la sonnerie mélancolique des heures lentes, aux\njeunes femmes passant l’amour chaste plein les yeux ou le désir\nau coin des lèvres — à tout, il rend un culte soumis, un culte\nhumblement prosterné.\n   E t cependant il lui a paru que cette humilité n'était pas encore\nce qu’elle devait être ; il a voulu qu’elle se courbât davantage. De\nlà le livre nouveau qui vient de nous arriver, orné de bois absolu­\nment exquis, dûs à l’auteur lui-même. M. Rem y de Gourmont, qui\ndoit pourtant être difficile (cf les merveilles qu’il publie dans\nl'Ymagier) nous écrivait récemment qu’il faudrait t mettre ce\nvolume devant des fleurs en un vieux vase de faïence historiée. \"\nL e titre seul S ix Chansons de pauvre homme pour célébrer la\nsemaine de Flandre dit bien ce que le poète s’est proposé. Chaque\njour de la semaine est défini en ces pages selon sa caractéristique,\nchaque jo ur y a sa chanson : lundi où chôment les établis ; mardi\n— toute la blancheur des toiles et des langes ; mercredi le \" grand\njour des jardiniers \" et des marchés où sonnent les carillons;\njeudi, le jeudi des amoureux, baisers donnés, baisers à rendre;\nvendredi t l ’heure des bouches » et samedi « avec votre bel habit\n noir », ce sont les six jours de non repos évoqués l’un après l'autre\n et c’est la vie honorée plus simplement, s’il se peut, que dans E n\n Symbole vers l'Apostolat, honorée en pensée humble, en paroles\n portant modeste robe de bure...\n    E t voici : les quatre volumes que signa M. Elskam p forment\n un même tout harmonieusement ordonné. Dominical c’est la belle\n prière enseignée par le Christ, c’est le pain demandé, c’est l’exis­\n tence conduite aux bonnes voies. Salutations dit la reconnaissance\n envers Celle qui fut tutélaire aux vœ ux et à l’attente. E n Symbole\n vers l'Apostolat c’est le Credo, c’est la bonté, la pitié indiquées\n comme le but à atteindre ici bas. E t les S ix Chansons nous\n apprennent que le poète l’atteignit, qu’il est entré dans sa Terre\n promise, qu’il est à présent selon ses vœ ux. Je vous le demande :\n est-il plus belle gloire et destinée plus enviable ?\n"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": " 112                           LE REVEIL\n\n      A u musicien qui voulut signer un opéra bouffe, on serait mal\n  venu de reprocher son manque de lyrism e. L a question même de\n  la prépondérance de tel genre sur tel autre ne doit, semble-t-il,\n   être agitée qu'à fort bon escient. Si la pièce, à la chûte du rideau,\n   a donné ce qu’elle avait promis, il faut, quelle qu’elle soit, ne pas\n   se refuser à l’applaudir.\n      Ceci dit, on comprendra que je me montre moins sévère que\n   nombre de mes confrères pour les comédies de M . le Comte\n  Maxime de Bousies : Louisette et N'est pas sceptique qui veut. Choses\n  légères, sans prétention autre que d’obtenir les honneurs d’une\n  représentation de salon, elles ont tout le mérite q u ’elles pouvaient\n  avoir. L es personnages se précisent juste ce qu’il faut pour que\n  l ’ensemble demeure d’une tonalité aimable. Quant au dialogue, il\n  est vif, avec des mots pas toujours neufs mais bien dits, sans\n  recherche d’originalité à quatorze heures.\n      Me voici pourtant à la remarque la plus importante que ces\n  comédies m’ont suggérée. A coup sûr, vous aurez lu quelque\n  part, sous l’une ou l’autre signature à particule, un éreintement\n  des auteurs dits \" mondains. \" A entendre les censeurs, ces écri­\n vains n’auraient jam ais vu le monde que de très loin et n’auraient\n pénétré que fort imparfaitement ses moindres secrets. E h b ien !\n j ’ai eu beau chercher, je n ’ai pu découvrir en quoi le dialogue de\n  M. de Bousies — un gentilhomme de race — différerait de celui\n de maint auteur roturier. C ’est la même clochette, c’est le même\n son.\n     Gentilhomme de race, M. de Bousies l’est et le prouve. Ah! il\n n’aime pas la noblesse d’argent, celle qui, selon lui, se doit sou-\n vente fois à des combinaisons plus que hardies. A-t-il tort, a-t-il\n raison? Ce qui déplaît, c’est que cette antipathie, telle qu’il l’énonce,\n sente trop l’antisémitisme qui lui-même ne fleure pas toujours la\n vertu. A u reste, ne pourrait-on ajouter que les parchemins les plus\n authentiques n’empêchent rien ou pas grand chose? Loferol triche\n aux courtes; est il certain que les descendants des preux en\nseraient incapables ?...\n     Arrêtons-nous ici. J’ai pourtant bien des notes encore qu’il\nme serait facile de vous servir. Louisette est gentiment senti­\nmentale, à la manière des amantes qui s’éplorent dans les\nromances de la Restauration et Marguerite de L im eray est si\n"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "                           FEVRIER I 896                           113\n\npeu, si peu demi-vierge que c’est à croire que M. M arcel Prévost\na voulu nous en conter. Ce sentimentalisme favorise la comédie\noù Louisette paraît, d’un trait final qui fait bien. Jusque dans\n l’abandon ces personnages gardent une attitude. N ’est pas ainsi\nqui veut.\n\n                                     *\n                                 *       *\n\n\n   Ce n’est pas M. Hugues Rebell qui pourrait s’entendre avec\nM. de Bousies. L a noblesse d’argent, non seulement il la reconnait\nmais il la vante et peut-être bien a-t-il raison.Mieux vaudrait, à coup\nsûr, je vous livre toute ma pensée, que la ploutocratie fût chose\ndésormais impossible et qu’au lieu de s’accumuler en quelques\nm ains... ou en quelques bourses, l’or — cette puissance de notre\ntemps — se repartît sur toutes les souffrances éparses aux hori­\nzons. Mais dans la situation présente celui-là qui parvient,\nnouveau Jason, à conquérir ce pouvoir ne doit pas invariablement\nencourir l’anathème. Tranchant sur la masse dont l’apparente\nrésignation est parfois de la veulerie, il fait du moins montre\nd’énergie, de volonté, sinon d’intelligence, et c’est assez pour\nqu'on lui réserve quelque los. Jusque-là, je ne saurais ne pas me\nrallier à l’avis de M. Rebell et longuement m’arrêta l’idée de cette\nhistoire de la richesse qu’il indique comme une des plus curieuses\nque l’on n’ait pas encore songé à écrire. C'est vrai que la richesse\nseule, si souvent, si volontiers décriée — un peu à l’étourdie,\n avouez, — a suffi à décider de belles, de grandes choses. Si elle a\n causé des malheurs isolés, des misères que nous regrettons un\n peu plus que ne semble vouloir le faire M. Rebell lui-même, elle\n a incontestablement favorisé la marche en avant des idées.\n    Elle peut y aider encore, elle le pourrait dans une mesure bien\n plus considérable qu’elle ne le fit jusqu’ici. Et c’est la raison d’être\n de ces pages que d’établir la nécessité d’une Union des Trois\n Aristocraties, celle de nom, celle d’argent, celle de l'intelligence.\n Déjà dans les Chants de la Pluie et du Soleil, l’auteur parlait\n comme il le fait ici. Il ne veut pas du régime démocratique, qu’il\n considère comme dangereux; il ne veut pas du pouvoir d e la\n multitude qu’il estime devoir engendrer les plus graves consé­\n quences et nuire, plus que tout cataclysme, au progrès des belles\n"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2607, "texte": "114                          LE RÉVEIL\n\n lumières. Il faut, à l'entendre, maintenir une élite qui commande\n à la Foule et lui montre le chemin. Mais cette élite ne peut\n actuellement s’affirmer ainsi qu'il faudrait. L ’artiste, le penseur,\n de qui l ’on doit attendre d'essentielles vérités et tels éclaircisse­\n ments par quoi s’illuminerait décisivement notre destinée, sont\n généralement incapables de pouvoir à leur subsistance. Or il suffit\n de cette unique incapacité pour que demeurent à l’état em bryon­\n naire de géniales aptitudes. L e public manque à l’artiste vrai\n parce que le plupart lui préfèrent les courtisans de bas étage qui\n flattent leurs innommables appétits. Que ceux qui le peuvent\n viennent donc à l’aide des princes de la science et des arts —\n lesquels, selon la phrase de Renan reproduite en tête du livre,\n sont seuls à pouvoir décider avec autorité des expansions futures.\n Que la noblesse de race aille vers eux, la main offerte: c’est le\n seul but grandiose qui lui reste, à présent que l’occasion devient\n rarissime d’accomplir des actions d'éclat. Que la noblesse d’argent\n les aide de son côté de toutes les richesses qu’elle a réunies. Et\n ces trois aristocraties, résumant honneur, travail, intelligence,\n changeront peut-être la face du monde. D u moins cette union\n aidera-t-elle à améliorer les voies de l’A venir social tandis que la\n démocratie, en proclamant l’égalité des fortunes, nous ramène­\n rait en deçà même de la sauvagerie \" car chez les sauvages\n encore il y a lutte pour la prééminence, \"\n   T out cela semblera à maint lecteur aussi séduisant que peu\ngénéreux. Mais la générosité, la pitié s’inclinant vers toute plainte\nsont choses auxquelles M. Rebell refuse sa sympathie. Il faut agir»\nil faut se révéler à soi-même et aux autres, sans se soucier de ce\nqu’on peut laisser à sa suite, en regardant au loin, tel le Don Juan\ndes Fleurs du Mal qui ne daignait rien voir. Je vous accorde que\nces idées peuvent aisément être discutées ; les arguments néces­\nsaires pour en prouver l’apparente ou la réelle erreur s’offrent à\nfoison. Je me garderai cependant de m’y essayer, p ar conviction\nou par chic. Une seule chose importe pour l’instant : l'Union des\nTrois Aristocraties n’est pas une conception banale et nous est\nproposée par M. Rebell avec une ardeur passionnée, une convic­\ntion, une certitude exceptionnelles que c’ est là le salut et que tôt\nou tard on le devra reconnaître. Je me représente l ’ auteur de cette\nplaquette à la façon des paladins dont les doux rom ans de cheva­\nlerie nous disent la vaillance. Comme eux, il s'élance au combat\n"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "                          FEVRIER 18 9 6                           115\n\nl’âme toute frémissante de la lutte prochaine. Et je vois à sa lance,\nsur une banderole couleur de Foi, ces mots que j ’aime : \" Je veux.\nJe maintiendrai. \"\n\n\n\n\n   A vez-vous lu, à son heure, le premier livre de M. Victor\nRemouchamps (les Aspirations) que Vanier édita en 1893? A\nmaintes pages on y peut noter une profonde lassitude d’être et le\ndésir d’échapper au \" tous les jours \" banal, — le désir inexaucé\nde fuir, là-bas, anywhere out o f the world, comme le souhaita le\npoète anglais... \" L e monde, disait M. Remouchamps, est une\nâpre humanité de fantômes. \" E t il rêvait de baumes si bienfaisants\nqu’ils pussent guérir du mal de vivre. Seulement où les chercher,\nde qui les obtenir?\n   Comme la plupart de ceux qu’une telle crise éprouva, M. Re­\nmouchamps a cru ne pouvoir mieux s’adresser qu’à soi-même et\nil est allé Vers l’Ame ou plutôt vers son âme. Il lui a demandé le\nsecret du bonheur, de la joie. Mais rien n’a répondu. E t même\nqu’a-t-il trouvé? \" Notre âme, dit-il, n’est qu’un voyage vers\nl'âm e. Toutes les âmes que nous avons songées de nous à nos\nheures les plus subtiles ne ressemblent pas plus à notre âme réelle\nque des enfants ne ressemblent à leur père. Il y a simplement des\nanalogies. \" Ainsi donc rien n’est rien? M. Remouchamps va\npresque jusqu’à épouser les théories de certains philosophes\n d'après lesquels l’ univers serait non pas du réel mais de l’illusoire\n en action. C ’est plus qu’il n ’en faut pour expliquer la tristesse\n sombre qui marque la généralité des pages de ce livre. E t d’au­\n cunes sont vraim ent poignantes. Celui qui parle y avoue une telle\n misère de soi, un tel dénûment d’espoir. Il est le chevalier vestu\n de noir du poème d’A llain Chartier et se persuade que jam ais, au\n ciel rasséréné, une trillante aurore ne déploiera pour lui ses ju v é ­\n niles clartés. L a seule issue qu’il trouve à cette nuit où il chan­\n celle, c’est, là-bas, cet inconnu béant, gouffre plus noir encore où\n fleurissent les arums suprêmes : la Mort. \" I l n’y a, s’écrie-t-il,\n que notre destiné posthume qui vaille. \" A illeurs il dira, avec une\n énergie farouche, dans un cri désespéré : \" Naître n’est rien, il\n faut renaître ; nous sommes peut-être de la chair à dieux, peut-\n être de l’engrais...\n"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "116                          LE RÉVEIL\n\n   O ui, ce livre est significatif d’une souffrance morale intense sur\nquoi l ’on voudrait poser la fraîcheur d’aube d’ une nouvelle can­\ndeur. « De la candeur, donnez-moi la candeur, ô mon D ieu,\nsuppliait je ne sais plus quel saint, à une heure d’alarmes, et je\nsauverai le monde, i M. Remouchamps est d’avis qu’il en faudrait\n[aire une des vertus théologales. E t cependant que lui servirait ?\nPour lui ce don divin entre tous ne succomberait-il sous les\nassauts répétés du Doute ? D outer, douter : que de fois il s’est\nrépété, aux instants les plus lucides, ces syllabes sonnant comme\nun glas. A la page 61, le fameux mot de Socrate nous est restitué :\n « Je ne sais qu’ une chose, c’est que je ne sais rien. \" Ce mot-là\npourrait servir au livre d’épigraphe ou de devise.\n   Vers l'Ame réunit une bonne vingtaine de chapitres où se\ndécouvrent, je le reconnais, maintes influences — celle de M. Mae­\nterlinck notamment — mais où des pensées hardies s’expriment\ndans une langue ferme et sûre. En exagérant un peu, ce qui n ’est\npas pour me déplaire, je dirais que ce volume m’apparait, à\ncertains endroits,comme une sorte d'Imitation p ar quoi l'auteur\nnous exhorte à \" entrer dans nos âmes jusqu’à en mourir. \" et où\nil nous engage à pratiquer la Bonté — à ses yeux la seule justice\net le seul génie. Et puis, il sied de bien accueillir ces pages,\nmalgré les défauts qu’elles puissent avoir, parce que si la Foi qui\ngrandit, la Foi qui sauve en est absente, du moins attestent-elles\ntrès vivem ent cela même qui caractérise l’immortelle dignité\nhumaine.\n                                             A lbert A rn ay.\n\n\n\n   Je veux dire pourtant, après l'avoir omis ci-avant, la beauté\ndes images que M. Georges Minne dessina pour les Villages\nillusoires.\n   A signaler encore les ornementations de M. Théo Van Ryssel­\nberghe pour les Villes tentaculaires — une des meilleures éditions\nde M. Deman qui donna aussi aux œuvres de M. de Bousies un\nexceptionnel caractère de simplicité belle.\n                                                           A. A.\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-021", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 117, "page_fin": 120, "titre_corps": "Notes du mois", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "E. L. Incog", "ancre_debut": "N O T E S D U M O IS . A u Mercure", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 128, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 96, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "N O T E S D U M O IS .\n\n\n\n   A u Mercure de France, un remarquable Essai sur Laforgue, de\nM. Maudair, et le premier acte de L a Comédie de l’amour, d Ibsen.\n   Des Epilogues, de M. de Gourm ont : « L a solution des conflits\nlittéraires serait qu’on ne fit juger dans les journaux, les écrivains\nd’une génération ou d’une lignée que par des hommes de la même\ngénération ou lignée Que le Figaro invite M. Viélé-Griffin quand\nil sera opportun d’estimer les Flaireurs. et s’il s’agit de Marcelle,\nnous prierons M. H enry Fouquier ou son secrétaire »\n   L a Société Nouvelle donne une traduction par M. Ch. Hirsch\nde la Tragédie des Fiancées, de cet étrange T hom as-Lovell Beddoes,\net, de W illiam Morris, la fin de l'Esthétique de la Vie, que nous\nsignalons à MM. de l ’A rt appliqué à la rue, dont l’œuvre, au dire\ndes journaux, t vient de manifester sa vitalité par un second\nbanquet annuel. \"\n   M. Bing, l’importateur en France de l’A rt japonais, lui consacre\ndes notes parues à la Revue Blanche dans laquelle on lira la Vie de\nRuysbroeck l'admirable translatée de vieux bouquins par M. De\nB usscher; et la Vie mentale de M. K ahn, où de belles pages sur\nLaforgue.\n   L es grosses revues, ce jan vier, nous étrennèrent : La Revue des\nDeux Mondes s'aperçut : « qu’enfin il est temps que le grand public\nsoit appelé à se prononcer sur ces questions (la poétique nouvelle).\n   Voici maintenant Cosmopolts qui trouve juste l’idée \" d’un vers\nfluide, ductile et malléable, de métrique variable et de musique\nchangeante et imprévue \" quant à la forme; pour le fond, a la vie\nintérieure seulement, respiration de l’âme; les choses extérieures\ntenues comme apparences, ne fournissant au poète que des\nreprésentations et des symboles de ses propres sentiments et idées.\nAprès tout, conclut M. Faguet qui signe cet article, nos jeunes\npoètes se conforment à ce qui devrait être la première règle de\ntout art poétique : L a poésie est tout ce qu’on voudra, excepté\nroutine.\"\n   Dans la Revue Blanche du 15 Février et du I er Mars, deux nou­\nvelles de M. Mühlfeld — d'une série qui paraîtra sous ce titre :\nles Flirts artificiels. Combien personnelles et de quelle sensibilité\nétonnamment moderne, ces proses. Et puis encore, celle qui se\nréclame du vers de Mallarmé : « Blonde dont les coiffeurs divins\nsont des orfèvres » est si bien du familier des livres q u e M. Mühlfeld\nnous apprit à connaître, par de nombreuses chroniques qui ne\nfurent pas assez applaudies et que nous nous plaisons à souligner.\n"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "118                          LE RÉVEIL\n\n   Signalons à nouveau l’ Ymagier recueil d’anciens textes, d’an­\nciennes estampes. Des plus intéressants encore le numéro de\nJanvier, depuis l’image d’Epinal (les trois chemins de l’Eternité) qui\nl’ouvre jusqu’aux bois de Cranach et de Durer. Comme texte, un\narticle de M. de Gourmont, d'érudition forte et grande. T itre la\nPoésie populaire. Nous y reviendrons.\n   Van Nu en Straks réparait. A u premier numéro, Auguste\nVermeijlen parle du mouvement flamand, M. Jacques Mesnil du\nparti socialiste et de ses mobiles. M. H enry Van der Velde publie\nde bonnes e variations et conclusions ». Beaucoup de pensée; peu\nde littérature proprement dite.\n   A u fascicule de Jan vier de B lätter f ür die kunst, Stefan George,\nK arl W ollskehl, Hugo von Hofmannsthal surtout nous arrêtèrent.\nEncore : des vers de Paul Gérardy — et non des moindres,\nvraim ent. C ’est égal il ferait mieux d’en écrire de français... pour\nle Réveil !                                                          /\n\n   Des coquilles demeurèrent à notre numéro de Janvier. Nos\nlecteurs les auront pour la plupart corrigées eux-mêmes. Signalons\nparmi les plus importantes, celles-ci :\n   Page 3 ligne 14 lire saignent; page 8 lire : sombres; page 16\nligne 35 il faut : je ne suis plus qui j e ... ; page 38 ligne 5 lire :\nentre autres phrases; page 40 ligne 30 il faut misogynes...\n\n  D ’intéressantes conférences furent données à Bruxelles ces\ntemps derniers. Signalons celle de notre collaborateur et ami\nGeorges Dwelshauwers au Salon d'art idéaliste. Pour sujet : l’Ame\ndans l’Art. A vec quelle maîtrise il fut traité !\n  A la Maison d’Art, un soir, MM. Picard, Verhaeren et Carton\nde W iart successivement parlèrent de Verlaine, chacun à un point\nde vue particulier. Innovation certes curieuse et dont les nom­\nbreux auditeurs de cette soirée de belle intellectualité n ’ont eu\nqu’à se féliciter.\n\n    L e 14 Février, au restaurant Notta à Paris, un banquet a été\noffert à M Gustave K ahn. Environ cent convives ; les plus beaux\nnoms de la littérature contemporaine. Plusieurs toasts ont été\np  rononcés — par MM. Fénéon, Stéphane Mallarmé, Mockel, Henry\n   Bauer, notamment. A signaler aussi le discours de M. Catulle\nMendès souhaitant la réconciliation des jeunes et des anciens —\net conseillant aux premiers de n' écouler que leur inspiration, sans\nsouci des règles, des habituelles formules (Ces discours, ainsi que\nl a très belle réponse de M. Kahn — buvant à la littérature\nfrançaise, la plus belle qui soit — figurent au numéro du Ier Mars\nde la Revue Blanche.)\n     M. Paul Fort a bien voulu se charger d’exprimer au fier\n"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "                         FEVRIER 18 9 6                          119\n\n\n\npoète que cette fête acclamait l ’admiration sincère et vive de la\nRédaction du Réveil.\n\n   Après le banquet K ahn, le banquet Verhaeren organisé par\nl'Art Jeune de commun accord notamment avec notre revue. Il a\neu lieu à l’hôtel Métropole à Bruxelles le 24 Février.\n   A la table d’honneur le poète fêté, ayant à sa droite MM.\nLem onnier, Meunier, Hérold et Van de P u tte; à sa gauche\nMM. Vielé-Griffin, Eekhoud, Olin et A rn ay. Dans la salle... mais\nnon, ne faisons pas de jaloux. Tous y étaient, tous ceux que\npassionnent les causes justes et belles, tous ceux — poètes,\nmusiciens, peintres, sculpteurs, esthètes — qui savent encore le\nculte de la Beauté. Une mention spéciale est due pourtant à\nMM. Fontainas, Mithouard, Mauclair et Mockel, venus de Paris,\nainsi qu’à nos sœurs de lettres Mmes Mali, Rousseau, Closset...\n   A la fin du diner parlèrent : M. Van de Putte au nom de l’A rt\nJeune — et juvéniles, de la bonne manière, ses paroles ; M.\nEekhoud, discours vraim ent beau, notamment en sa première\npartie, disant le grand, le pur caractère qu’est Verhaeren; M.\nVielé-Griffin, dont nous reproduisons ci-avant le magistral hom­\nmage.\n   Un temps d’arrêt, puis M. Picard lit le Fléau. Toast de M.\nA rnay — \" à l’ami, au poète, au critique. \" Des vers, haut\nsonnant et doux chantant, de M. Mockel saluent Verhaeren au\nnom de la W allonie. M. Hérold lit une adresse que signèrent\nmaints et maints jeunes écrivains français, dans une réunion tenue\nà Paris quelques jours auparavant. M. Mauclair — qui chez nous,\naffirme-t-il, ne se sent pas étranger — se fait l’interprète du\nMercure dans cette belle langue harmonieuse qui est sienne.\nM. Ruyters boit \" au nom de notre Prince Stéphane Mallarmé \" .\n   E t voici que se lève — the last n o t the least — M. Camille\nLemonnier. Son discours a l ’importance d’une longue étude\nlittéraire où des images hardies, des trouvailles, de? mots justes :\n  Verhaeren — un grand ingénu violent, infiniment solitaire et\ntriste qui sut dire tout le tragique m ystère des destinées, tous les\narrois de la douleur et même, car il possède le don de prophétie,\nles futures paroles... «\n   Mais Verhaeren parle à son tour. A vec émotion — lui, le fort —\navec simplicité, — lui, le grand, il remercie tous ceux qui sont\nvenus le saluer et ceux encore qui ne le purent et pensent à lui.\nDiscours dont il nous agrée de souligner le tact rare et qui fit\njaillir et se répéter en longs échos les applaudissements, après ces\nderniers mots \" C'est aux jeunes que je songe en levant mon\nverre. \"\n   L a fête est terminée. Il nous faut mentionner encore les\ntélégrammes venus de partout, de Belgique, de France, d’Angle-\n"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "120                          LE REVEIL\n\nlerre même — voix d'absents, parlant elles aussi d’admiration et\nd’amitié.\n   Mais il faut surtout mentionner la surprise que réserva aux\nassistants M. Edmond Deman, l’éditeur artiste qui aida certes\nbeaucoup à faire connaître Verhaeren, qui eut foi en lui dès le\ndébut, et que le Réveil s’honore de compter parmi les siens. Cette\nsurprise : un cahier contenant une série de pièces choisies dans\nles différents volumes du poète fêté. Plaquette de luxe, rehaussée\nd'ornementations de MM. Fernand Khnopff, George Lem m en et\nThéo Van Rysselberghe — ces derniers des nôtres aussi — et\nenrichie d’une excellente reproduction du très beau portrait que\nsigna M. Van Rysselberghe, encore, il y a quelques années...\n   Ce « Cahier » innovation particulièrement heureuse perpétuera\npeut être le souvenir du banquet Verhaeren davantage que celui\nde telles réunions similaires qui déjà prirent date en Belgique. Au\nreste n ’est-ce pas ainsi qu’il sied tout d’abord d’ honorer un Poète ?\n\n                                              E. L. I n c o g .\n"}]}, {"article_id": "ulb-reveil-1896-02-n26-022", "volume": "ELB-ULB-a0130-1896-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a0130-1896-000.pdf", "ocr_sha256": "a28871b1f1c74f51debeb1bc60bf7ff95151d9b3ffeea84a4941f213353305a9", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "C O L L E C T IO N D U", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 132, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 7801, "texte": "C O L L E C T IO N D U \" R E V E IL \"\n\n\n\n\n                                                                                                                                         Monnot et Blanc, 9, rue Victor Hugo\n              chez E D M O N D               D E M A N , libraire à B ru x elles\n\n\n\n\n                                                                                                                                         M. Kats, rue courte du Jour.\n\n\n\n\n                                                                                                                                            la Chaussée d’Antin, 11.\n                                                                                                                                         Gnusé, rue du Pont d'île.\n                                                                                                                                         Heymans, rue du Bruul.\n                                    R ue d ’A renberg,                   16\n\n\n\n\n                                                                                                                                         Littauer, Odeonsplatz.\n                                        ONT            PARU             :\n\n\n18 9 4 —    M a u r i c e M a e t e r l i n c k : Alladine et Palomides, Intérieur, la Mort\n                                              de Tintagiles, trois petits drames pour\n                                              marionettes. (Troisièm e E dition.)\n                                              U n volu m e in-16 raisin su r fort papier\n                                              vélin teinté, orné de culs de lam pe de\n                                                                               F r. ,3 ,5 0\n\n\n\n\n                                                                                                                                                      :\n                                              Georges M i n n e\n\n\n\n\n                                                                                                                                                                            :\n                                                                                                                                         MALINES\n                                                                                                                                         LIÈGE :\n\n                                                                                                                                         PARIS :\n                                                                                                                 R E C U E IL\n                                                                                                                                         GAND :\n\n\n\n\n                                                                                                                                                                     LYON :\n                                                                                                                                                                     MUNICH\n           F ernand R oussel :                Le Bonheur Irréel.\n                                              Un volume de proses, in-16 grand-mé­\n                                              dian, avec un frontispice de Charles\n                                              Doudelet; tiré à 250 exemplaires nu­\n                                              mérotés sur papier de Hollande Van\n                                              G e ld e r ..................................... : Fr. 2 ,0 0\n                                                                                                                 DU\n\n\n\n\n1895 — E m i l e V e r h a e r e n :          Les Villages illusoires.\n                                                                                                                 D É P O S IT A IR E S\n\n\n\n\n                                              Un volume de vers, in-16 grand-jésus,\n                                              tirage lim ité; impression en deux cou­\n                                                                                                                                                          de\n\n\n\n                                              leurs sur fort vélin teinté ; orné de qua­\n                                              tre images par Georges Minne. (Épuise)\n                                                                                                                                         Société anonyme a l’Art », Avenue\n\n\n\n\n           H enry M aubel :                   Ames de Couleur.\n                                                                                                                                         Doliger, Galeries de la Reine.\n                                                                                                                                         Deman, rue d'Arenberg, 16.\n\n\n\n\n                                              Un volume de proses, in-16 royal,\n                                                                                                                                         Engelcke, rue des Foulons.\n\n\n\n\n                                              tirage limité, impression en deux cou­\n                                                                                                                                         Hoste, rue des Champs.\n\n\n\n\n                                              leurs, sur papier vergé de cuve Fr. 2 ,0 0\n                                                                                                                                         Forst, Place de Meir.\n\n\n\n\n                                                                                                                                           la Toison d’Or, 56.\n\n\n\n\n           V ictor R e m o u c h a m p s :    Vers l'Ame.\n                                              Un volume de proses, in-16 impérial ;\n                                              tiré à 250 exemplaires numérotés sur\n                                              papier de Hollande Van Gelder. Fr. 3 ,5 0\n\n\n           G eorges M a r l o w :             L ’Ame en E xil.\n                                              Un cahier de vers, in 120 raisin oblong,\n                                              tirage à 250 exemplaires numérotés,\n                                                                                                                                         BRU XELLES\n\n\n\n\n                                              sur papier de cuve Ingres teinté.\n                                                                               Fr. 3 .0 0\n                                                                                                                                         ANVERS :\n\n\n\n\n                                                                                                                                                                     GAND\n\n\n\n\n           L éon Paschal :                    Paroles intimes.\n                                              Un volume de proses, tirage limité,\n                                              format in-160, sur papier de cuve\n                                              I n g r e s ...........................................Fr. 2 0 0\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 62, "texte": "                                                               LE\nREVEIL\nR E C U E IL M E N S U E L\n    D E L IT T E R A T U R E & D 'A R T .\n  F É V R I E R 1896                                                  N° 26 (Nouv. série)\n\n                                     SOMMAIRE\n\n\n           Jules L a fo rg u e ................................ M athias RObert\n           En Province...................................... Ém ile Verhaeren\n           Ce bel a p rè s-m id i........................... Albert Saint-Tau!\n           Je v e u x ........................................... Léon Taschal\n           La Treizième re v ie n t..................... A. Guéquier\n           Paroles de BonneJoie . . . .                               Ch. H en ry H irsch\n           Le Banquet des F é e s ..................... Charles Delchevalerie\n           La Solitude — Conseil . . . .                              M . Closset\n           P r o m é t h é e ......................................J . F . Elslander\n           Carnaval -........................................... Eugène Monin\n\n           Hommage à Verhaeren......................F . Viélé-Griffin\n\n          Lettre de P a r i s ................................ Remy de Gounnont\n          Réponse à M. Z o l a ......................André Lebey\n          Chronique londonnienne . . . .                         Osman Edwards\n          Petits S a l o n s ................................ S. H ix e\n          Chronique L itté ra ire ...................... Albert oArnay\n          Notes du m o is ................................ E . L . Incog\n\n                                                                Ce num éro : fr. 0 . 5 0\n\n\n         6e ANNEE                                                        TOM E VII\n"}, {"page_pdf": 63, "texte": "                 LE R É V E I L\n                 ( F LANDRE E T WALLONI E)\n\n    M E N S U E L D E L I T T É R A T U R E E T D ’A R T\n                          NOUVELLE SÉRIE\n\n  P a ra ît le dernier jo u r du mois en fascicules de\n                     48 ou 60 pages.\n\n\n     Abonnement : UN AN, 5 fr. (étranger 6 fr.)\n\n\n                D irecteur : A l b e r t A R N A Y\n\n       Secrétaire de Rédaction : M a t h R O B E R T\n\n   Adm inistrateur : M a u r ic e V A N D E R M E Y L E N .\n\n\n\n\n        Comités de Rédaction et de P ropriété :\n\nGeorges Angelroth, Albert A rn ay, Florent Bossaerts, Charles\nBronne, Cyriël Buysse, A rthur Daxhelet, Lucien D e Busscher,\nCharles Delchevalerie, Edmond Deman, Maurice Desombiaux,\nPierre D evoluy, Auguste D onnay, Georges Dwelshauwers, Max\nElskamp, Georges F lé, Chrétien Flippen,Charles Frappart,Georges\nG arnir, Paul G erardy, Edmond Glesener, Albert Guéquier, Auguste\nHenrotay A . Ferdinand Herold, Louis Hirsche, Auguste Jenart,\nGeorges Khnopff, Denis L alieux, Alfred L avach ery, Richard\nLedent, Georges Lem m en, Grégoire L e Roy. Maurice Maeterlinck,\nGeorges Marlow, Antonio Marqués, H enry Maubel, Stuart\nMerrill, Albert Mockel, Stéphane Montjoie, Pierre M. Olin, Léon\nPaschal, Edmond Rassenfosse, Henri de Régnier, Victor Remou-\nchamps, Stéphane Richelle, Math. Robert, Georges Rodenbach,\nFernand Roussel, Albert Saint-Paul, Rodrigue Scrasquier,\nCharles Sluijts, A rthur Souchor, Maurice Vanderm eylen, James\nVan Drunen, Em ile Van Heurck, Charles Vanlerberghe, Théo\nVan Rysselberghe, Em ile Verhaeren.\n\n\n\n   Le Réveil ne publie que de l’inédit.\n   Les articles qui y paraissent n ’engagent que les signataires — la\nrevue étant du reste ouverte à toutes les tendances, sans distinc­\ntion de genres ou d'écoles.\n   T ous les manuscrits, livres et revues doivent être adressés au\nDirecteur : 64 rue Kessels Bruxelles.\n   Pour tout ce qui concerne l’Administration écrire à M. Vander­\nmeylen A venue de l’Hippodrome n° 30 Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 64, "texte": "                 JU LE S LA FO R G U E\n\n\n\n\n   D es lectures adjacentes me firent im aginer L aforgue\ntel une sorte de variante du Saint-Antoine tenté de\nF laubert, qui, son propre H ilarion, se ferait défiler à\nl’esprit tous les aspects que l ’homme s’ingénie à donner\nà l ’idée qu’il se fait de la vérité philosophique. E n con­\nclusion, manquant le refuge timoré dans la foi, fallait-il\néclectiser la vie à grand renfort de compromis? P acte\ndifficile à qui se persuade que le présent est apparent et\nqu’une éternité nous sépare de l ’être si cosm ogonique\nqui pense d’autres mondes, là-bas, bien loin, dans les\ndomaines de l’Inconscient initial.\n   M ais le présent pèse toujours de toute l’inflexibilité\nde sa destinée tracée, sur quiconque cherche à s ’en\névader, et lui fait sentir, par une longue suite de souf­\nfrances, que des liens les joignent.\n                                                        5\n"}, {"page_pdf": 65, "texte": "54                       L E .RÉVEIL\n\n\n\n\n  L aforgu e était celui-là, le souffrant qui sait de quoi et\npourquoi et dont l’âme, soit à s’analyser, soit à masquer\nd’une ironie cruelle les sanglots qu’elle sentait venir,\nnous fut si précieuse.\n  V oyez-la dans les Complaintes\n\n          Sa belle âme en ribotte,\n          qui se sirote et se f a i t m al\n          et fa it avec de grands sanglots\n          sur les beaux lacs de l ’Id éa l\n          des ronds dans l ’eau.\n\n   E n d’admirables vers, dans des décors décisifs comme\ndes eaux-fortes, paysages tristes et frissonnants d ’au­\ntomne, coins de banlieue mornes qu’on ne pénètre bien\nque souffrant, c’est la complainte de cette belle âme en\nconflit avec toute la vie, complainte sarcastique et\ndouloureuse.\n   Puis: «Je me console avec la bonne fo r tu n e de l ’aime\nlune » et voici l'Im itation de N otre D ame la L un e,\nfervente oraison du poète à l’A lb e H ostie, par les nuits\nsilencieuses et infinies.\n   V o ici encore les M ora lités légendaires, « songes des\nanciens jours » transformés selon le modernisme des\nidées, figuratifs d’antinomies vieilles comme la pensée\nque Laforgue, à les vivre, reconte si supérieurement.\nVraim ent, c’est lui, H am let, noyant son malaise de\nvivre dans l’exaltation de sa littérature ; et Lohengrin :\nâme très pure, qui s ’en vient vers E isa — la femme,\npetite bête jolie et souple, infatuée de soi, mais si\nmatière ; E lsa — la vie de semblance accueillante, mais\nsimplement avide de jouir,son b u t après tou t. E t l’être élu\nverra que, derrière la petite bête sexuelle — partie la\n"}, {"page_pdf": 66, "texte": "                       FEVRIER 18 9 6                     55\n\n\nbeauté, — derrière la vie parée — évanouie la joie\nprem ière de sentir — rien n’est que de recommencer la\nmême histoire, avec ce péril de l’emprise, par la vie-\nfemme, de l’être qui vient à elle, et tant d’ennuis !\n   A lors; partir « vers la liberté m éditative. » E t voici\nles\n         F ille s d 'E ve\n         Sœ urs de lait, sœurs de sève\n         des destins qu'on se rêve.\n\n   Salom é, la toute-sachante, magnifiquement sertie\ndans ce m erveilleux décor d’uneBabylone qu’ordonnerait\nun poète — savant m agique, plus que tout autre habile\nà susciter des prodiges — Salom é —             science et\nvie factice — qui m eurt de vouloir la m ort de l’amour\net de la pitié que vint prêcher Iaokanann, annonciateur\ndes tem ps proches. M ais c’est encore Androm ède :\ns’exaltant vers l’apparence — Persée brillant et fat,\nbonheur en bulle de savon tô t crevée ; — désillusion\ndont profite le bon monstre, qui devient le seul bonheur,\npuisque l’aimé. E t ne faut-il aussi vous rappeler R uth,\nidole fatale et inconsciente ; et Syrin x , le désir perpé­\ntuel, qui se refuse pour rester le désir et laisse l ’A r t\nafin qu’il le puisse évoquer.\n\n                                *\n                            *       *\n\n   J ’im agine qu’avec ses idées, L aforgue ne fut guère\ncourtisan de la foule, qui pardonne peu qu’on la dédaigne.\nM ais la ferveur avec laquelle nous en parlent ses amis\nd’ancienne date, et parmi eux, M . de W y ze w a et\nM . G ustave K ah n, qui se trouva presque seul à son\n enterrement, nous fait voir quel profond souvenir\n"}, {"page_pdf": 67, "texte": "56                         L E R É V E IL\n\n\n\n\ndemeure en eux de cet être exceptionnel. L e petit\nnombre de ceux qui saluèrent son génie dans l’Enquête\nH uret prouve que Jules L aforgue fut et trop peu connu,\n et méconnu. On se rappelle la pitoyable aventure de ce\ncritique (si vertem ent fustigé par M . Viélé-Griffin),\nlequel, ayant à signaler Laforgue, prétendit n’avoir\ntrouvé de lui que quelques notes, qu’il agita triom phale­\nment pour en conclure ce pur artiste quasi inexistant.\nCe, en 1891, alors qu’avaient paru l ’Im itation, les Com ­\nplaintes, les M oralités, et, dans des revues, L es fle u r s\nde bonne volonté, des notes, correspondances, critiques\nd’art, etc. T o u t récemment, des papiers publics appor­\ntèrent l’opinion de M . Zola, jugeant de sa pile de\n« M ille » le pauvre hère qui ne se fit pas un m alheureux\nquart de million par an à l’aide de ses livres.\n   U ne inquisition patiente ferait découvrir que plusieurs\nle connurent sans l’avouer, et l’honorèrent à leur façon,\nen s’attribuant ses idées. C ar L aforgue fut avec Rim baud\net Verlaine — ces morts d’hier si glorieusem ent nimbés\nd’or dans notre mémoire fidèle, — avec M allarm é,\nK ahn, Viélé-Griffin, de R égnier et Verhaeren, encore\nparmi nous, les générateurs de la poésie actuelle.\n   L e M ercu re de F ra n ce a pris l’initiative d’une sous­\ncription pour assurer la paix perpétuelle aux restes de\ncelui dont le nom en tête de cet article flamboie.\nH om m age qui sera simple et digne de L aforgue, et\nmontrera que si la génération actuelle est parfois peu\nm anifestative de respect, du moins l’accorde-t-elle sans\nréserve à ceux qu’elle chérit.\n   Je ne pense pas m’aventurer en associant tous les\ncollaborateurs du R éveil à l’expression de la sympathie\nqu’il sied de tém oigner au M ercu r e pour sa très pieuse\npensée.\n                                        M a t h ia s R o b e r t .\n"}, {"page_pdf": 68, "texte": "                       f e v r ie r 18 9 6                    57\n\n\n\n\n                     E N P R O V IN C E .\n\n\n\n\nL es lits sem blent des chapelles: ombre et fr a îc h e u r\n\n\nI ls sont bordés p a r les tranquilles mains des sœurs\nE t le so leil su r les draps f r a is comme des nappes,\n  A llu m e des fr u its d 'or et des rêves d'agapes\nE t sert un p eu de jo ie à ceu x qui vont m ourir.\n  A voir tous ses désirs noués en un : guérir,\n M a rch er, p a rtir ! E t s ’en bercer et se refa ire\nE t croire à la bonté m olle de l ’atmosphère\nQ ui pénètre p a r la porte, q u 'A v r il tiéd it!\nP révoir les tant bonnes heures, l ’après midi,\n  D e vie enfin conquise !\n\n                                 E t le pa uvre m alade\nEspère en tout sans p ein e et voit des enfilades\n D e jo u r s et de saisons le séparer des cieu x\nI l se souvient si doucem ent de certains y e u x\n Q ui l'on t aimé; il songe à de lentes caresses\n D e vo ix et de regards ; il rêve à des paresses\nS u r des lits clairs d'ancien bonheur.\n\n                               E t cependant\nV oici la sœ ur qui se rapproche, à p a s p rudent,\nE xa m in e sa lèvre et ses tempes d ’ivoire ;\nE t simplement s ’en va chercher en une arm oire\n"}, {"page_pdf": 69, "texte": "58                     L E R É V E IL\n\n\n\nL es d eu x linceuls p liés qui l ’enseveliront\nL e linge blanc qu'on lu i nouera sous le menton,\nL a cr o ix d'un sou que l'on suspend\n A u cou des morts, sur la poitrine,\nE t le cierge qui déjà brûle et qui attend,\nE n g résilla n t, dans la cham bre voisine.\n\n     ( 1888)\n\n                                        E m il e V e r h a e r e n .\n"}, {"page_pdf": 70, "texte": "                          F EVR IE R 1896                      59\n\n\n\n\n               C E B E L A P R È S - M I D I ...\n\n\n\n\nCe bel a p rès-m id i, qu'ensemble on exila\n A u refuge d ’un parc presque automnal, nous laisse\nL 'illu sio n d ’avoir suivi quelque déesse\nSous les branches des bois sacrés où n u l n ’alla.\n\nL e blasphème de nos p a s seu l nous révéla\nL a source toujours je u n e et douce à la vieillesse\nD ’arbres obscurcissant leur m iroir de jeun esse,\nE t la splendide éternité de l ’au-delà.\n\nCrépusculaires ors tombés du p u r mensonge!\nL ’ombre des bas coteaux sur la p la in e s ’allonge,\nE t flam be, et fu m e au ciel lointain, torche et tison.\n\nL ’occident, flo ts de pourpre où mettent à la voile\nN os rêves, bricks ailés vers le large horizon\nQ u ’ un g ra n d soir d ’espérance éclaire d ’une étoile.\n\n\n                                     A lbert   S a in t -P a u l .\n"}, {"page_pdf": 71, "texte": "60                        L E R É V EIL\n\n\n\n\n                        JE VEUX.\n\n\n\nJ e veux, j e veux un vers sans jo y a u x , sans pa ru res.\nJ e veu x une statue où l ’effort du burin,\nA rrachant de ses fla n cs la pourpre et les armures,\n M ette à nu la beauté du m arbre et de l'airain,\n\n\nJ e v e u x , j e veu x un vers révélant sa magie\n A u cœur qui croit entendre un secret du destin;\nD ans le p lu s p u r m étal j e grave une effigie\nD ont la f ra icheur dem eure un éternel matin.\n\n\nJ e veux, j e veu x un vers sem blable à la patène;\nL e passant inconnu que sa fe r v e u r amène\nY vient poser sa lèvre en y m irant son fr o n t.\n\n\nJ e veux, j e veux une œuvre et mon orgueil s ’exa lte\n A la voir défier su r son socle en basalte\nL a tempête qui f u i t et les temps qui viendront.\n\n\n                                          L éon P asch al.\n"}, {"page_pdf": 72, "texte": "                         F EVRIER 1 8 9 6                        61\n\n\n\n\n            L A T R E I Z I È M E R E V I E N T ....\n\n\n\n                                 A mon d u r ami Albert Arnay.\n\n\n\n\n    ... C e fut vers le tem ps où les prés, ayant poussé\nleur chevelure, l ’entremêlent de coucous roses. Il l’amena\nvers son château, aux confins de cette grande forêt d ’où\n sort le fleuve. Ils quittèrent la barque dont deux tritons\nenluminés soutiennent la poupe et seuls, ils marchèrent\npar les chemins enfouis entre les champs, où les sureaux\npenchés commençaient de s’ouvrir.\n   Ce n’était pas le soir encore, mais à travers les arbres,\ndu côté où la forêt par gros bouillons déborde les\ncollines et descend jusqu’au fleuve, de grandes écharpes\nde brouillard se dénouaient par instants et découvraient\nles prairies. D es bêtes oubliées m euglèrent.\n   L orsq u ’ils eurent gravi la pente, les coqs des clochers,\nles coqs d’or qui semblaient perchés aux cîmes des\ngrands arbres, se tournèrent vers eux, et les moulins\nranimés firent de grands gestes de bienvenue, piétés sur\nleur buttes pour agiter plus loin et plus vite leurs bras\nrouges. A lo rs elle sourit, parce qu’elle était bonne.\n   U n moulin cependant les inquiéta; ils ne l’avaient pas\nvu d’ab ord ; il était derrière la côte, vers le nord d’où\nils venaient, et le ciel était sombre de ce côté. M ais\n"}, {"page_pdf": 73, "texte": "62                        L E R É V E IL\n\n\n\n s’étant détournés un instant du soleil, ils aperçurent\n soudain le crochet des ailes, rien qu’une griffe torse,\n s’élancer au dessus des champs, d ’un grand effort réitéré.\n O n l’eut dit, ce moulin, perdu tout au fond d ’un gouffre\n infernal, sur l ’autre versant de la terre, et ses mains\n impuissantes retombaient dans le vide, sans pouvoir\n accrocher la crête de la colline.\n    Pendant qu’ils regardaient de ce côté, un oiseau s’en­\nvola tout près d’eux ; ils allèrent plus loin.\n    Ils entrèrent dans le parc, en faisant grincer la grille\nde bois dont les herbes folles retenaient les barreaux.\nT outes les choses firent silence et les regardèrent passer.\nL es hautes feuilles des peupliers, seules, remuaient\nencore. Il y eut des rayons, endormis sous les jonchées\nde l’autre automne, qui furent réveillés par tout ce\nsilence attentif, des rayons perdus qui sortirent en ram ­\npant de dessous la mousse, et glissèrent au revers des\nfeuillages, souriant quand eux qui passaient ne regar­\ndaient pas. D es branches aussi se frôlèrent, immobiles\ndès qu’ils se retournaient.\n   Dans les bassins étagés depuis le château jusqu’au\nfleuve, s’égouttait parmi les pierres un bruit régulier\nd’artères vivantes. O n entendait aussi l’inspiration pro­\nfonde de l’eau qu’attiraient des artifices souterrains.\n   Ces bassins étaient transparents et très doux à voir,\njusqu’à leur fond où les prêles ondulaient par instants\nsous la nageoire oblique d’un poisson.\n   L es peupliers blancs laissaient retom ber un frisson de\nvie, avec la laine qui jonchait les chemins, flottante\nensuite sur les eaux ou bien duvetant les lauriers, sous\nles futaies.\n   Ils firent le tour du château, clos encore depuis\nplusieurs années ; une avenue s’allongeait vers le village\n"}, {"page_pdf": 74, "texte": "                      F EVRIER 1896                       63\n\n\n\nqu’on ne vo yait pas, toute en houx avec des bancs de\npierre. P ar places il y avait aussi des niches de feuilles\net de granit. M ais elles étaient vides et des oiseaux y\nfaisaient leurs nids.\n    — C ’est par là qu’était la forêt, et bien des nuits\nensuite ils l’entendirent respirer derrière les collines,\ncomme une m er invisible. —\n    Ils s’éloignèrent, à travers des vergers tordus par les\nvents d’ouest ; toutes les fleurs n’y étaient pas tombées.\nIl la conduisait lentement par les mains enlacées à son\ncorps. Sur la haie, un cheval passa le cou et les suivit\ndoucement jusqu’au bout de sa clôture.\n    I l s ne s’étaient point parlé jusqu’alors. M ais ils\n arrivèrent devant un pavillon de colonnes torses, où\nq u a tre dauphins relevant la queue se retenaient aux\n angles concaves du toit.\n    Il poussa la porte : « R egarde, lui dit-il, voilà tous\nmes oiseaux». E t derrière les losanges dorés des volières,\ntout un univers d’ailes et de cris la salua, dans un frôle­\nment éperdu où par éclairs se distinguait un plumage\nrouge ou smaragdin.\n    O r la musique de son rire, à elle, rendit leur joie plus\ngrave. D es rais infinis du ponant dardés jusqu’en sa\nchevelure ém erveillaient les oiseaux sans doute, car ils\ns ’agriffaient tous aux barreaux, et penchant le bec, ils la\nconsidéraient et gazouillaient doucement entre eux.\n    L u i, le cœur bondissant d’espoir et de crainte, il la\nregardait aussi. E lle approcha des cages ses deux mains,\net tendant la bouche elle effleurait leurs plum es; les becs\nmenus lui piquaient les lèvres, doucement. E lle avait clos\nles y e u x ...\n    « Chère ! — dit-il tout bas ; elle entendit, m algré le\nbattem ent de leurs cœurs et le murmure que faisaient les\n"}, {"page_pdf": 75, "texte": "64                       L E R É V E IL\n\n\n\n oiseaux, et joignit les bras autour de son épaule, pres­\n sant doucement leurs poitrines ensemble.\n   L orsq u ’ils parurent au seuil, l’air du soir leur baisa\nles yeu x. A lo rs il put lui parler encore, à vo ix trem ­\n blante .\n   — « Aim e-les, tous mes oiseaux, mes beaux oiseaux\ndes îles, de là-bas, d’ici, je ne sais d’où. Il y en a tant —\nje ne sais pas com bien... D epuis mon départ, bien d ’au­\ntres sont nés, bien d’autres sont morts, que j ’ai vus à\npeine. Bien d’autres sont là, que je ne connaissais pas,\nil me semble. Ils sont plus beaux toujours après chaque\nabsence, et je crois vraiment que ce sont toujours les\nmêmes — je les aime, tu sais.\n   « Ils ne sont point enfermés dans ces cages, elles sont\nouvertes. M ais ils y restent cependant, et ils y revien­\nnent toujours. T ou s m ’aiment aussi. U n soir dans le\nparc ils sont tous venus voleter auprès de moi, avec des\ncris d’appel et de terreur. J ’ai vu qu’il y avait un chat\nsauvage et je l’ai tué. A lo rs ils sont rentrés dans leur\nvolière.\n   « D ’autres fem m es... oui, d’autres sont venues avant\ntoi. — Pourquoi m’ont-elles fait tout ce m al? U n mal,\nvois-tu, que tu ne pourrais pas croire. — J e ne m’en\nsouviens plus bien, maintenant, et les choses d’ici\nparaissent de même l’avoir oublié, sans doute pour que\nje l’oublie. E t puis, je suis si las quand j ’essaie d’en\nparler — las comme si j ’avais marché tout un jour dans\nle sable, au soleil. Ces femmes aussi doivent l’avoir\noublié, à présent, et ne m ’en gardent pas de colère je\npense.\n   « L a première, — elle était noire, et plus grande que\ntoi. E lle arrachait les plumes des oiseaux d ’ici, et les\npiquait dans ses cheveux. A lo rs ils se sont tous enfuis.\n"}, {"page_pdf": 76, "texte": "                        FEV R IE R 18 9 6                   65\n\nJ e les retrouvais dans le parc, dans le village ; même\non m ’en a rapporté qui avaient passé la rivière. U n\ndimanche — c ’était le jo u r des A p ô tres — ils sont\nentrés dans l’église, et ils ont volé autour de l ’autel.\n    « U ne autre les appelait en riant, mais je ne sais pas\npourquoi les oiseaux la fuyaient, et elle s’en dépitait.\nJ e crois qu’elle était rousse et qu’elle s’appelait H élène...\n    « Il y en a eu d ’autres, je ne sais plus, je suis las d ’y\npenser, je te d is... M ais la dernière, je m ’en souviens,\nelle était blonde et bien méchante : E lle les tuait, tous\nmes pauvres oiseaux, tous ; elle leur m ordait la tête\nd ’un seul coup de ses dents rondes, elle bro}rait les os\net suçait la cervelle, — elle les regardait avec joie mourir,\nleurs petits y eu x s’arrondissaient et sombraient dans la\nm o r t!... Je l ’ai vu — elle croyait que je ne le savais\npas... E lle a jeté leurs corps aux hiboux, comme des\npelotes de laine vivantes et toutes chaudes encore. — Il\ny a des hiboux, plus loin, dans ces grands cèdres. J ’ai\nvoulu les tuer : je leur ai tiré dessus bien souvent, mais\nil fait trop noir sous ces arbres. —\n    « M aintenant toutes sont parties, l’une et puis l’une\nencore, toutes celles qui étaient venues, après que l ’autre\nfut partie. E lle s ont suivi l’avenue de houx, vers le pays\nd e ce moulin perdu dans un gouffre je pense, de l’autre\ncôté de la terre ! »\n\n    — Ils marchaient plus vite en parlant, et ils étaient\nredescendus jusqu’à un étang qui semblait tout rouge,\nparce que comme les chevaux venaient y boire, on\nl ’avait pavé de briques. Il y avait deux iris fleuris, deux\nseulement, l’un jaune et l’autre mauve, au fond de\nl ’abreuvoir et tout à l’entrée.\n    — « Il y a ici une source étrange et profonde, d it - il,\n"}, {"page_pdf": 77, "texte": "66                        L E R E V E IL\n\n\n\n elle ne s’arrête jamais et ne gèle pas l’hiver. J e crois\nqu’elle vient du cœur même de la terre. E lle est tiède\n comme tes seins. »\n    — E t sans savoir pourquoi, ils se mirent à pleurer\ntous les deux, sans rien savoir, à brusques larmes\n chaudes qui baignaient leurs mains et leurs bouches\nunies, et leur cheveux que mêla le soir.\n    — «Pourquoi, oh pourquoi, murmura-t-il. Est-ce que\nnous ne sommes plus heureux, que nous pleurons? » —\nM ais il n’osa pas dire ce qu’il entrevit en cette seule\nseconde : qu’ils avaient contemplé leur bonheur face à\nface, qu’il avait fait un signe, tout au haut du sentier, et\nqu’il allait partir maintenant, leur pauvre bonheur, qu’il\ndevait s’en aller, puisqu’ils l’avaient a p erçu — lentement\n    partirait, à gros regrets, en regardant derrière lui bien\ndes fois, pour voir s’ils pleuraient encore ou bien s’ils se\nconsoleraient, — ou si peut-être, ne l’ayant pas reconnu,\nils ignoreraient qu’il fut parti.\n    Lui qui pleurait, il fut trompé cependant par la\nbeauté des arbres et du soir : — « Je sais bien, pronon ­\nça-t-il encore, vous ne dites jamais rien de tout ce que\nvous savez, de tout ce que nous dirions sans doute si\n comme vous nous devinions ces choses, m échante que\ntu es, tout cela que tu avais deviné d’avance. E t c ’est\nce qui nous fait à nous tous ces instants terribles où\n nous guettons votre pensée — la nuit surtout, quand les lu­\nmières extérieures ne font plus sur vous ces grands reflets\ntrom peurs et que nous ne voyons pas vos yeu x non plus,\nqui sont trop clairs pour nous instruire ; la nuit, quand\nnous épions auprès de vous, sans pouvoir les reconnaître,\nles êtres qui passent sous la forêt. M ais vous ne direz\n jamais rien... tu ne pourrais rien d ire... si, pourtant, si!\n  Il faut que tu me dises enfin ces choses, nous serions\n"}, {"page_pdf": 78, "texte": "                       F EVR IE R 18 9 6                            67\n\n\n\nbien moins m alheureux — toi aussi, tu verrais, tu serais\nplus joyeuse ! Il suffirait d’un rien sans doute, d’une\nchose toute frêle et toute ordinaire, d ’un simple geste\npareil à ceux que tu fais tous les jours, peut être seule­\nment de cueillir cette fleur au bord de l’eau »...\n\n   L a lente nuit était présente, et à mesure qu’elle se\ndressait vers eux, ses paroles devenaient si lointaines et si\nlourdes qu’il ne les reconnaissait plus lui-même, et qu’il\nles écoutait avec épouvante. Sous les feuillages où ils\nétaient, les arbres semblaient si hauts qu’ils allaient\ntoucher le ciel.\n   E t comme il se tut, voici que les feuilles d ’un petit\nhêtre au ras de terre, quelques feuilles de l’autre saison\nperdues au x bourgeons, chûrent tou tes sur l’herbe, et\naussi une fleur de magnolia tomba sur l’épaule de la\njeune femme. E lle tressaillit toute, croyant que c ’était\nun pigeon blessé.\n   E lle répondit tristem ent : « Je vous aime! »\n   I ls ne purent rien se dire d’autre, ce soir là.\n\n                                           A l b e r t G u e q u ie r .\n"}, {"page_pdf": 79, "texte": "68                          L E R É V E IL\n\n\n\n\n             P A R O L E S D E BO N N E JO IE\n\n\n                                             à Gustave K ahn .\n\n\n\nJ e sais des fle u r s qui f o n t une douce musique;\nD es coquillages blancs en qui chante la mer ;\n Des ca illo u x ronds dont on f e r a it des cassolettes.\nJ e sais des grottes fa b u leu ses d ’où l ’on voit\nToute la mer, comme à travers une émeraude.\nE t j e sais des étangs su r des villes qui dorm ent\nSans que rien du P assé p a rm i les rosea ux verts\nN e soit ja m a is m onté pen d an t que le vent rôde.\n\nOh, tu croirais, sous les hauts pins et sous les ormes,\nN ’avoir ja m a is connu de hasards ou de lois\nQ ui t’eussent f a i t hélas ! devant cette heure unique\nP leurer des p leu rs anciens et détourner la tête!\n\nTu croirais, en m archant dans les nuits de f é e r ie\nTraverser des jo u rs bleus et vivre une légende\nE t, parvenu ju squ 'à la grève après la lande,\nTu chercherais la F ée, entre les flo ts surgie\nE n p a ru re d'écum e et de rayons de lune,\nQ ui sème les chardons su r la blancheur des dunes.\nE t tu croirais, sous la splendeur du ciel brillan t\nQ ui penche vers la mer son énorme silence,\nE ntendre s'élever sur les ailes du vent\nE t se mêler, l ’hym ne paisible et la violence\nD e la terre endormie et de la mer qui v eille...\n"}, {"page_pdf": 80, "texte": "                        F EVR IE R 18 9 6                                69\n\n\n\nL e ciel est une f ê t e immense où nous verrons\nD es nuages qui sont des ch â tea u x et des nefs\nD ans des plaines d'argent et des Océans ro u x.\nE t j e t’enseignerai les chemins qui sont d ou x\n A qui marcha longtemps et saigna sur la route.\n A llon s ainsi, l ’un près d e l ’autre, afin que toute\nTon âme s’ouvre et voie, alors que nous aurons\nT a ssé la po rte et que j ’a u ra i tourné la c le f\nS u r tes rêves éteints, l ’étern elle m erveille\nD e la V ie apparue en robe d e cla rté !\n\nOh, tu verras toutes les roses de l 'E t é\nSurvivre à la saison, et des m yrtes éclore\nSous nos pas, dans un air de parfum s, et ja il li r\nD ans les mousses, des sources vives et sonores!\nE t nous suivrons leu rs e a u x où tu verras fle u r ir\nD es rosea ux et des ly s autour de notre image,\nE t tu t'apparaîtras avec le clair visage\nD e celu i que tu f u s et qui me désirait\nE t dont l ’âme sereine et haute m ’adorait!\n\n                                *\n                               * *\n\n  M a main qui trem ble vers ta main, j e te la donne.\nI l f a i t cla ir en mon âme, et j e te l ’abandonne\nTiède et qui p leu rera it de bonheur, si mes y e u x\n       avaient p a s désappris qu ’il est des larm es douces.\n\nJ e vois loin dans mon cœur comme dans l ’eau des sources\nOù tu dis que l ’on voit son âme au f o n d des cieu x.\n\n                                 C h a r l e s -H e n r y   H ir s c h .\n\n                                                                     6\n"}, {"page_pdf": 81, "texte": "70                        L E R ÉVEIL\n\n\n\n\nIN T R O D U C T IO N A U B A N Q U E T D E S F É E S . *\n\n\n\n   L a plaine où, sur une hauteur boisée, s’élève le\nchâteau du roi, est depuis l’aube animée d’une insolite\ngaîté. Il vient du monde de tous les coins de l’horizon :\nles chemins d’aubépine sont pleins d ’une foule où se\ncoudoient les marchands des bourgs vêtus d’habits\ncossus, les artisans aux mains calleuses, les hommes\nd ’armes étincelants et le populaire sous ses haillons\nbigarrés. A u long du fleuve, par la route des carrosses,\nsont arrivés les belles dames, les seigneurs, les juges\net, sur leurs chars traînés par des bœ ufs, les villageois\ndu lointain pays, couverts de peaux de bêtes. O n a vu,\nsur l’avenue de chataîgniers qui mène à la ville, défiler\nla cavalcade des princes et des princesses du sang. P ar\ntoutes les voies se hâtent des retardataires : mendiants\ninquiets de se voir ravir les places bonnes pour l’aumône,\nou beaux sires qui se sont oubliés à leur toilette, et\ncraignent, l’heure du baise-main passée, de ne plus\ntrouver l’occasion de faire admirer leur personne cha­\ntoyante et parfumée. Tou te cette cohue s’agite sous\nl’air joyeu x, tandis qu’une rumeur de fête s’élève des\nclochers épars et s’éploie comme un réseau d’harmonie.\n   A u x alentours du château, chacun s ’active dans les\nderniers préparatifs. D es bannières de soie flottent sur\nles tourelles, et l’on a tendu des guirlandes fleuries au\nlong des murailles. L e dallage de mosaïque qui conduit\n\n (*) De L a Belle an Bois dormant, à paraître prochainement.\n"}, {"page_pdf": 82, "texte": "                       F E V R IE R 1 8 9 6               71\n\n\n\n à la chapelle est caché par d’épais tapis de Perse. P ou r\n que tout sujet du roi puisse contempler le cortège, on a\n érigé des gradins aux deux côtés de cette avenue, et le\n plus pauvre y aura accès pourvu qu’il observe les\nbienséances. D éjà tout un peuple divers se presse aux\nportes du clos, où des lansquenets à l’air farouche em­\npêchent que l’on se bouscule, et que le velours des\ngradins soit foulé aux pieds.\n    D es cuisines souterraines et des celliers, il m onte un\ngai bruit de vaisselle entrechoquée et parmi les curieux,\nplus d’un se délecte à l’odeur émanée des prochains\ntournebroches. P ar ordre du roi, des tables ont été\ndressées dans les cours. L es varlets, par une sage\nmesure, ont reçu mission d’y placer chacun selon son\nrang, mais de servir à tout le monde un identique et\nmémorable menu, et de verser d’un vieu x vin qui rend\nhilare et frénétique, mais qui n’abrutit pas.\n    D epuis bien des ans, le château ne s’est plus ému\nd’une aussi joyeuse rumeur. U ne mélancolie planait\nsur les tourelles, car le couple royal pendant longtem ps\ns’est lamenté. L e roi et la reine sa femme, au seuil de\nl ’âge mûr, traînaient par les salles silencieuses du palais,\npar les allées du parc désert, la douleur de ne pouvoir\nchoyer l ’espoir d’une descendance. L ’arbre de leur race\nverrait-il en eux-mêmes l’aboutissement suprême de ses\nsèves? Ils avaient tout tenté pour conjurer leur m ort\nvivante, ils avaient em ployé les simples des médecins\nillustres, les philtres des em piriques, ils avaient con­\nsulté les devineresses et usé de maint sortilège. Ils\neussent payé du salut de leur âme commune le délice de\nse survivre en quelque duveteuse chair enfantine.\n    O r, à l’instant où la reine se croyait à jamais maudite\n en ses flancs stériles, voici qu’elle a soudain senti s’y\n"}, {"page_pdf": 83, "texte": "72                         LE R É V E IL\n\n\n\nrévéler une existence. L ’allégresse a été générale dans\nle royaume. L e roi, en effet, n’est pas seulement un\npuissant monarque, c ’est encore un brave homme, et la\nreine, par sa douceur et son attentive charité, mérite\nqu’on s’intéresse à la peine qui l ’a si longuement crucifiée.\nSa délivrance a été saluée avec les mêmes transports qui\naccueillirent, il y a vin gt ans, la défaite du roi voisin.\n   Voilà pourquoi grands et petits sont en liesse, c ’est\npour cela que dans l’air bleu bruît on ne sait quelle\nmusique inconnue et cordiale. L a fleur du sourire\ns’épanouit su r toutes les lèvres : on va tantôt célébrer\nle baptême de la petite princesse, et toutes les fées du\npays sont conviées à la cérémonie.\n   E n vérité, le son recru des cloches nous annonce une\nbelle solennité !\n                            C h a r l e s D e l c h e v a l e r ie .\n"}, {"page_pdf": 84, "texte": "                          F E V R IER 1 8 9 6                73\n\n\n\n\n                  LA     S O L I T U D E .\n\n\nE lle passe en ses p lis tombants\nE t s’en va loin, au loin, toujours p lu s loin.\n\nSa longue et longue traîne\nF ro isse avec un bruit d o u x les fe u ille s mortes dans la\n                                                       [plaine.\n\nL es fe u ille s mortes l ’accompagnent\nS u r les routes d'automne, avec leur chant,\nS u r les chemins p a r les campagnes,\n Avec leur chant décourageant.\n\nSes mains pendent, noyées a u x p lis du vêtement,\nSes mains pa rfois s'angoissent et se pressent,\nE t pu is, lourdes, s ’affaissent.\n\nE lle a comme un sourire autour d e sy e u x ,\nL e sourire de sa fa tig u e :\nE ternellem ent sous les cieux,\nP ar la plaine, elle traîne sa fa tig u e .\n\nJ e l ’aime et l'a i suivie à pas tremblants,\nLongtemps, longtemps,\nE t mon cœur s'est f a n é d ’am our p o u r E lle .\n\n M on cœur est une fe u ille morte, une de celles\nQ ui la suivent avec leu r chant,\nS u r les routes d ’automne, avec leur chant décourageant.\n"}, {"page_pdf": 85, "texte": "74                         L E R É V E IL\n\n\n\n\n                         C O N S E IL .\n\n\n\nL a jo u rn ée sera longue en co r....\nS i l'âm e est lasse,\nQ ue fa ir e , alors ?\n\n— Charge le f a i x sur ton épaule,\nR aidis ton désespoir.\nCar la M o r t a coupé sa ga u le\nE t te suit p a r les so irs....\n— E t c'est la M o r t qui ra ille et touche... et ne tue\n                                                  [pas !...\n\nS i l 'A m e est lasse, sous ton V o u lo ir écrase-la !\nF a is-la poussière — ne souffre p a s qu’ elle soit cendre ;\nP uis souffle ton dernier souffle d ’am our :\nE t p a r m illiers, dans le soleil, les grains disperseront\n                                                      [leur or.\n\nL a fleur sera fa n é e de ton âme fin ie __\n M ais le p o llen qui vole et vole encor\nFécon dera les âmes de toutes les p rairies !\nE t de lasse tantôt, E lle sera légère, alors !\n\n                                            M . C lo sset.\n"}, {"page_pdf": 86, "texte": "                             FEVRIER 1896                         75\n\n\n\n                P R O M É T H É E (1).\n\n\n         T R O I S I È M E            P A R T I E      (2).\n\n\n   La crête d'une montagne. Autour, un gouffre noir où se perdent les\nregards et d’où monte lentement, dès le début de l'action, une vague\nclarté qui grandit peu à peu.\n\n\n\n   Ghebar, appuyé à un quartier de roc, regarde au loin, étranger à\nce qui se passe autour de lui.\n  Sélim et H érès, enlacés, contemplent la fin de la dévastation.\n\n\n         s é l i m , en p roie   à un désespoir sombre.\n... L ’œuvre de vengeance est maintenant accom plie...\nD epuis trop longtem ps les nuées ne nous ont apporté\n   Sa parole altière...\nT ou tes les promesses ont été trahies...\nR ien n’est plus ! (U n silence).\nL e monde va rouler aux abîm es...\n\n  (1) Personnages :\n  Prométhée : l’idéal.\n  Ghebar : la foi\n  Sélim : la pensée.\n  Hérès : l ’instinct.\n  Tamas : le doute.\n  (2) Première partie : L a conquête du feu.\n  Deuxième partie : L e châtiment.\n  Troisième partie : L a délivrance.\n"}, {"page_pdf": 87, "texte": "76                        L E R É VEIL\n\n\n\nL es espaces retentiront encore des fracas de la chute\n   form idable\nQuand déjà sera venue la nuit de la fin des fins...\n   (U n silence.)\n...C ’est l’heure du retour au ch aos...\nH eure bénie de sommeil et de paix\n(Se dégageant de l ’étreinte de H é r ès.) Q ue vienne donc\n   la mort !\nN ous l ’aurons assez longtem ps attendue,\nE t nous avons hâte d ’oublier ( E lle s ’anime p eu à p eu .)\nQ u ’elle étouffe le m urmure des plaintes et des prières !\nQ u ’elle arrête les tressauts de s cœ urs sur lesquels l’es­\n   poir s’acharne encore !\n... M ais avant que m ontent à nos yeu x les frissons des\n   affres suprêmes,\nN ous aurons brisé tout ce qui nous rappelle les Tem ps\n   exécrés !\nN ous expirerons, écrasés sous des montagnes de\n   décombres,\nL orsqu e le F eu sonnera le L aetare de nos funérailles !...\n\n                           H ÉU ÈS\n\nPourquoi s’attarder à de vaines objurgations ?\nQ u ’importent les désastres et les écroulements !\nQ u ’importe la fuite des rêves dérisoires !\nN os espérances ont sombré,\nM ais aussi nos regrets !\nIl n’y aura plus ni lâchetés, ni angoisses !\nIl n’y a plus que nos vouloirs orgueilleux !\nDonnons au présent nos pensées!\nJetons aux voluptés nos désirs inassouvis!\nP lu s haut que les grondements des ouragans de malheur\nSonnera notre rire triom phal !...\n"}, {"page_pdf": 88, "texte": "                           F EVR IE R 1 8 9 6                   77\n\n             s é l im   (avec une rage concentrée).\n\nA ceux qui n’ont plus ni amour ni haine,\nA ceux qui n’ont plus même le crime\nP ou r magnifier leur rancœur,\nE t dont les lèvres se refusent à l’inutile blasphèm e...\nIl reste les ivresses des fauves cruautés,\nL es livides frénésies du spasme immonde\nQui tord et broie les os, qui vide les crânes !\nV autrés dans la boue et le sang\nL es yeu x mornes, la bouche pleine de bave et de fiel,\nIls pourront savourer longuem ent leur dégoût\nE t mourir en rican an t...\n(à H é r ès brusquement) V ie n s !... ( E lle f a i t un pas pu is\n   revient.\n(à Ghebar) E t toi, qu’un espoir opiniâtre enchaîne à ces\nrochers, au seuil de la nuit éternelle,\nQuand tu verras venir vers toi, telle une goule parée,\nL ’illusion que tes yeu x hagards cherchent dans les\n   ténèbres,\nN e crois pas que tes cris seront encore écoutés !\nT u iras seul au mensonge !\nE t nul ne détournera la tête...\nQuand tu tom beras, trahi une fois de plus,\nN ul n’entendra tes folles lam entations...\n... D u fond du silence, le sarcasme même ne te\n   répondra !\n\n\n       gh ebar     (se tournant lentem ent vers elle.)\n\nT u railles, Sélim ,\nE t, pourtant, comme moi tu espères...\nComme moi tu as pressenti les présages de salut\n"}, {"page_pdf": 89, "texte": "78\n\nE t l’outrage, sur tes lèvres, est une dévorante suppli­\n   cation...\nJe sais quelles douleurs te déchirent\n... E t je sais que tu n’as pas renoncé...\nM algré tout, tu attends l’appel suprême !\n... Il te trouvera sur les cîmes, éperdue,\nProclam ant l’irréductible F oi !... (Sélim baisse la tête.)\n\n\n                             HÉRÈS\n\n\nC ’est toi qui oses parler encore d ’espoir,\nCynique tortionnaire, E n vo yé du M al !\nT u ne crains pas d’accabler ceux que tu sacrifias à ton\n   orgueil impie,\nC eux que tu vouas à la damnation!\n(S'avançant). T u oublies que tes victim es ont soif de\n   représailles !\n\n             s é l im   ( l’arrêtant d ’un geste).\n\nN o n ... N ’attente pas à la m iséricordieuse pensée\nQ ui seule rayonne encore dans les solitudes...\nC ’est elle qui adoucira notre agonie...\nL e dernier souvenir exorable\nE st peut-être l’Etincelle sacrée qui doit embraser les\n    cœ urs...\nPardonne, Ghebar, mes reniem ents...\nJe m entais...\n(D a n s un brusque élan). O h ! ne pouvoir se don ner!...\nN e pouvoir tendre les bras, fût-ce à un fantôm e!...\nSe débattre sous la funèbre étreinte du vide et du silence !\nS e n tir en soi le froid du néant !\n(S ’avançant à pas lents). E t, pou rtant, je ne sais quelle\n"}, {"page_pdf": 90, "texte": "                         FEVRIER 1896                           79\n\n  m ystérieuse volonté m’attire vers ce gouffre aux\n  vertiges étran ges...\nPourquoi me sem ble-t-il, parfois, que va en su rgir la\n  vision qui doit m ’em porter?...\nM ais non... (E lle f a i t un pas en arrière.)\n\n                       ghebar     (calm e.)\n\nA s-tu donc oublié le passé ?...\n\n                       SÉLIM    (sombre.)\n\nN o n ... E t c’est parce que je me souviens,\nQ ue je ne puis plus croire...\n\n                             GHEBAR\n\n\nAurais-tu banni de ton cœur la mémoire du Déchu ?...\nJam ais son nom n'est monté à tes lèvres\nN i dans la prière, ni dans l’im précation...\nIl râla donc abandonné sous les serres du vau tou r...\nJam ais ton âme n’est allée à lu i...\n\n\ns é l i m (avec une espèce d ’effroi et s'exa lta n t p a r degrés.)\n\n\nT a is-to i...\nJe porte en moi une pensée qui me brûle lentement la\n   poitrine...\nN e sais-tu donc pas que je meurs de son supplice ?...\nM ais j ’ai peur, si je disais les frénésies de ma pitié et\n   de mon amour\nQ ue mes hurlements de douleur et de rage ne lui soient\n    une nouvelle expiation. (U ne lueur plu s vive passe\n    en ce moment.)\n"}, {"page_pdf": 91, "texte": "80                        L E R É V E IL\n\n\n\n                  ghebar       (tressaillant).\nA h ! regarde...\nLà-bas s’annonce le prodige attendu...\nL es vouloirs sauveurs vont se déployer !\nL es cieux s’ouvrent aux songes radieux !\nSélim s ’élance. Tamas p a ra ît devant elle. E lle je tte un\n   cri et recule.)\n\n                     tam as     (glaciale).\nM e vo ici...\n     g h e b a r avec éclat. (La clarté gra n d it rapidement).\n\nJe t ’attendais!\nViens défendre ton œuvre néfaste !\nV iens jeter tes menaces au torrent des clameurs\n    héroïques !\nI l faut que tu sois abattue à jamais !\nIl faut que soient anéantis les doutes et les iniquités !\nEnfin vont se lever les énergies insurgées !\nL es épouvantes et les amertumes, les tendresses et les\n    fureurs !\nL es remords, les désespoirs, les douleurs, les détresses!\nEnfin va se ruer à l ’escalade des cieux\nT o u t ce qui a souffert, tout ce qui a attendu,\nT o u t ce qui a prié, gém i, blasphémé\nE t les meurtris et les croyants, et les purs et les flétris,\n    et les agonisants et les trépassés !\nE t la fange même et le sang !\nL ’armée immense vom ie par les cavernes et les forêts,\nL es foules déchaînées en marche vers l’avenir...\n\n                           tam as.\n\nO ui, j ’ai entendu gronder le sacrilège...\nL a tempête accourt des horizons noirs,\n"}, {"page_pdf": 92, "texte": "                      FEVRIER 1896                         81\n\nRéveillant les haines assoupies...\nL ’anathême a été proféré...\nT u as voulu qu e les dernières prophéties s’accom plissent.\n\n\n  gh ebar,   avec fe r v e u r m urmure l'incantation de\n                        ’Prom éthde.\n\nAm e du feu errante par l ’infini,\nDescends sur l ’hum anité asservie,\nV a vers ceux qui n’espèrent qu’en toi,\nP orte-leur la promesse de la Rédem ption\nSois le glaive qui les fera libres,\nQui leur donnera l’empire des m ondes...\n\n\n       L a vo ix de   prom éthée,      majestueuse.\n\nE voquez les plus hautaines, les plus farouches aspira­\n   tions !\nJam ais ne seront brisés les essors !\nJetez les cœurs aux griffes pieuses des Chim ères !\nQue jaillisse de la terre ouverte la trom be flamboyante\n   des désirs forcenés !\nJamais ne seront terrassées les conceptions superbes !...\n\n\n                 gh ebar   (enthousiaste.)\n\nEn vain, Tam as, tu appelleras les vengeances,\nL es puissances des ténèbres sont vaincues...\nA rrache-toi aux Dom inations !\nN e vois-tu pas que se lève l’aube virginale !\nN e vois-tu pas apparaître au loin les enchantements des\n   T erres promises !\n"}, {"page_pdf": 93, "texte": "82                      L E RÉVEIL\n\n\n\n                    ta m a s   (troublée.)\n\nNon, je ne veux pas vo ir...\nM es j reux sont fermés aux clartés éphémères\n... Car je n’ai pas oublié le Dam irrévocable...\nJ ’ai entendu, par-dessus les blasphèmes,\nL es lamentations et les sanglots du R ép rou vé...\nIl est le Tentateur à la parole fatale\nD ont l’appel sème des attirances redoutables\n... L es lueurs qui s’avancent apportent les Signes de\n   l’exterm ination...\nL es volontés rebelles sont vouées à la m ort...\n\n\n                          G H EB AR\n\n\nA h ! tu es l’Inexaucée courbée sous le joug de l’in v i­\n   sible...\nT u es la prière oubliée errant par les lointains silences...\nT u es la morne plainte venue des déserts où haleta la\n   douleur...\nT u est le souvenir des siècles de deuil...\nT u es le spectre des temps a b o lis ...\nV a-t-en ... Q uitte les chemins de la vie !\nRetourne au néant qui t ’engendra !\nT u ne franchiras pas les parvis lum ineux...\n(P endant qu 'il p a rle Tamas s ’éloigne lentem ent, des­\n   cendant au gouffre.)\n\n           L a vo ix de p r o m é t h é e , calme.\n\nIl n’y a plus ni maudits ni indignes...\nA ppelez au grand jour de l’Espérance\nL es efforts perdus, les courages défaillants !\n"}, {"page_pdf": 94, "texte": "                         FEVRIER 1896                         83\n\nQ u ’un même élan emporte les croyants et les déçus aux\n   conquêtes sublim es!\nL a Flam m e libératrice rayonnera au fond des géhennes\n   ignorées !\nE lle fera surgir des cloaques et des tom bes des légions\n   invincibles\nQui bondiront avec elle vers les Em py rées !...\n\ns é l i m , s'élançant et se dressant au\n                                    bord du gouffre, les\n          bras tendus à la lum ière qui monte.\n\n Prom éthée, tu annonças les Grandes D estinées !\nT u exaltas-les L u ttes rédem ptrices !\n. . . C ’est toi qui te dresses au front des humanités\n      délivrées !\nN ous avons entendu les accents des célestes harm onies...\nN ous avons vu passer dans les nues de resplendissants\n      tourbillons d’ailes !\nE t les regards attendent les magies des blanches aurores,\nL es lèvres balbutient les hosanahs des extases,\nL es cœurs vont jaillir des poitrines !...\n... Prom éthée, ta parole domina les fureurs et les haines\n     lorsqu’elle lança les défis souverains...\nE lle descendit du R oc tragique, douloureuse et fière,\n      brûlante de foi et de p itié...\nM aintenant que se lèvent, vibrantes, les hymnes des\n      solennelles assomptions,\nQ u ’elle soit la m ystique clarté que suivront les volées\ndes âmes ferventes !... (H érès disparaît graduellem ent.)\n\n             L a vo ix de p r o m é t h é e calme.\n\nL es phalanges de l’Idéal       sillonnent    les    firmaments\n   purifiés...\n"}, {"page_pdf": 95, "texte": "84                         L E R É V EIL\n\n\n\nD ’astre en astre s’éperdent les Chants d’allégresse !\n... A u x passionnés, les délires des foudroyantes amours,\n   les lents tournoyements au sein des brumes ardentes...\nA u x magnanimes, les pures ivresses du sacrifice, les\n   joies augustes des im molations...\nA u x puissants, les vertiges des altitudes, les majestés\n   des essors victorieu x...\n... E t la fulgurale montée dans l’Infini !...\n\n                          SÉLIM\n\n\nV o ix éclatantes qui jetiez aux cieux les cris des révoltés\nCélébrez la gloire des Elus de l’A v e n ir!...\nVisions fastueuses qui affrontiez les tempêtes\nAccueillez-les au fond des im m ensités!...\nR êves qui portez la pensée des mondes\nGuidez-les par les Routes somptueuses !...\n(P endant qu’elle p a rle, elle est emportée et semble se\n  p erd re dans l'espace).\n\n                   gh eb ar,   lentement\n\nA jam ais...\nA u-delà des plaines solitaires où s’attarde la mélancolie\n   des souvenirs\nO ù meurent les vagues résonnances des échos lointains...\nA u-delà des régions sereines où s’irradient dans la\n   Lum ière les cortèges m agnifiques...\nRégnent les Abîm es insondables\n... O ù fuit le M ystère des E tern ités...\n\n\n\n                                           J. F . E l s l a n d e r .\n"}, {"page_pdf": 96, "texte": "                   FEVR IE R 1896            85\n\n\n\n\n               C A R N A V A L .\n\n\n\n\n A votre ronde, j e vous p rie,\nE pa rg nez de d outeux jo y a u x ;\nE t, p o u r que le so leil sourie,\nN o y e z le rire au f o n d des eaux.\n\nToi, clotvnesse — p reste et habile\n A je te r au hasard du soir\nTon baiser, d ’ un geste docile\nR épété devant ton m iroir, —\n\nE t toi, bon p itre au masque p u ce\nQ ui ne saurais chanter pourtant\nSans que, soulevant ton capuce,\nL ’ennui t'agrippât en baillant,\n\nCessez vos maussades parades,\nR entrez la batte et le m a illot :\nL a F o lie a quitté les rades\n D e ce siècle cru el et sot.\n\nE n levez les m ulticolores\nL anternes, et, sous le balcon\nD es Colom bines mâlivores,\nConspuez l'heu re et sa raison.\n                                         7\n"}, {"page_pdf": 97, "texte": "86                        LE   R É V EIL\n\n\n\n     E t vous, fa n fa r e s monotones,\n     L aissez vos cuivres sous l ’auvent;\n     D u moins que tu ne t'époumonnes,\n     N a ïf, à p la g ier le vent.\n\n     Q ui le sème, obtient la tempête.\n     M a is n'est-ce pas ce que tu veux ?\n     Ou que ta blonde te répète,\n     A u rabais, d ’antiques aveux.\n\n     C ’est tout ce que ta p â le altesse,\n     F o u le v ile ! dem ande encor;\n     E t que te f a i t vers qui s ’empresse\n     L e tribut m enteur de tant d ’or.\n\n     Tu te soûles, roules et tombes\n     E n ch a n ta n t— mais quelles chansons! —\n     Sans voir que c ’est nos propres tombes\n     S u r quoi, veulement, nous dansons.\n\n                                           E u g è n e M o n in .\n"}, {"page_pdf": 98, "texte": "                           FEVR IE R 1896                  87\n\n\n\n\n     H O M M A G E A E M I L E V E R H A E R E N (*).\n\n\n\n\n               M e s s ie u r s ,\n\n    E n parcourant, naguères, pour la prem ière fois, cette\nbelle et hospitalière cité, je me demandais — nous nous\ndemandions, quelques amis et moi — s i , fiè r e à bon droit\nde son activité et de ses richesses, elle avait conscience\nd’un privilège rare entre tous, si elle s ’enorgueillissait\nautant qu’il lui sied de la gloire de son poète ;\n    M essieurs, votre présence ici, ce soir, nous soit une\naltière réponse.\n    Venu de loin porter à Em ile Verhaeren l ’hommage\nd ’une admiration profonde et que j ’eusse préférée m uette,\nj ’ai peu de titres, hors l’invitation aimable des organisa­\nteurs de cette fête, pour prendre parmi tous, la parole ;\nsouffrez donc que ma vo ix impersonnelle assume l’hom­\nm age unanime.\n    Il est bon de vivre, une heure, nos communs enthou­\n siasmes ; je chercherais en vain un m eilleur prétexte à\ncette réunion. L a gloire du poète a lieu de son fait : il a\nsuffi que son œuvre soit. T a rd if ou précoce, l ’assentiment\n de la foule n’anoblit qu’elle : la noblesse du poète pré­\n  existait.\n     L e bénéficiaire de cette soirée, ce n’est pas Em ile\n\n  (*) Paroles dites au Banquet du 34 Février.\n"}, {"page_pdf": 99, "texte": "88                       L E R ÉVEIL\n\n\n\nVerhaeren P oète, c ’est nous tous — et, en nous, la\nfoule — qui, nous haussant à l’intelligence de son\nœ uvre, avons enrichi notre âme de ses prodigues lar­\ngesses.\n   N otre joie de ce soir se décuple, sans doute, de la\nprésence parm i nous d’une homme de bonté et de\nbeauté ; mais elle est née de la certitude qu’il nous est,\npar lui, dévolu une richesse et une noblesse : nous fêtons,\nsous ses y e u x , l ’agrandissem ent du patrimoine de l’art,\ndu commun h érita ge ; vous vous réjouissez que le poète\nsoit fils de votre race dont il exalte le prestige et éclaire\nla conscience, et nous, nous écoutons avec joie chanter\nencore, en nouveaux rythm es fiers et sûrs, le doux et\nm âle langage de France.\n\n         M essieurs,\n\n   P ar les rues tortueuses ou rectilignes des V ille s\ntentaculaires où nous avons erré, la statue du Capitaine\nvictorieux s’est dressée à notre rencontre, au carrefour\ndes abattoirs et des casernes; — la carrure métallique\ndu Bourgeois constituant et volontaire y fait face à\nl’effigie du Saint de qui la foi douce groupa les hommes\nà l ’ombre de sa bonté, — nous n’y vîm es pas la statue\ndu Poète.\n   C ’est que lui-même et lui seul, il en est l’architecte et\nle ciseleur :\n              KEKPO THTAI    XP Y SE A   K P H Π ΙS\n\n     L a base en est d’or sonore à Thèbes\n     A ere perennius :\n     A Rom e elle est plus éternelle que l ’airain.\n     Verhaeren s’est dressé une statue ; elle est de bronze\n"}, {"page_pdf": 100, "texte": "                      FEVR IE R 1896                                   89\n\net de granit, elle affronte un ciel orageux et tragique,\nelle regarde au septentrion, au-dessus des mers de tou r­\nmentes, de hasards et de victoires, la seule étoile qui ne\ndévie pas.\n    A u piédestal s’adosse un moine étique qui songe ;\nune fla m a n d e charnue y accoude le large rire des k e r­\nmesses ; les soirs l’ensanglantent au carnage des cou­\nchants ; le flam beau brandi de la lune en fantomatise la\nsilhouette ; le fleuve devant elle pousse la débâcle du\nprintemps et voici, sur les chemins, les passants apparus,\nen exode des campagnes hallucinées vers les villes\ntentaculaires ; le crépuscule du matin s’éclaire, nous\nguettons les Aubes.\n    L a statue est belle, farouche d’attitude, volontaire,\ng rave et exaltée à la fois, puissante du geste, hautaine\nun peu de front, et le regard s’en va vers l ’infini.\n    E lle est de taille haute, et telle qu’elle en impose au\nplus indifférent, au plus hostile ; qu’importe, vraiment,\nau bronze que le frôle, inconsciente ou malicieuse,\nim puissante en tous cas à nuire, l’aile grêle et crochue\ndes chauve-souris.\n    Ce soir, tourné vers l’artiste qui nous honore par\nl ’admiration qu’il a provoquée en nous, vers l ’homme de\nqui la vie est un exem ple et l’amitié un titre, je m’écrie\navec une joie intime de participer. M essieurs, à votre\nenthousiasme :\n    H onorons to u s le grand P oète !\n\n                             F r a n c is V ie l é - G r i f f i n .\n"}, {"page_pdf": 101, "texte": "90                             L E R É V EIL\n\n\n\n\n                           DE      PARIS\n\n\n\n\n                                                           25 février.\n\n    L a question fu t posée ainsi, à peu près :\n    \" Qui, dans l'admiration des jeunes poètes, remplacera Verlaine,\n lequel avait remplacé Leconte de Lisle ? \"\n    Peu des questionnés répondirent ; il y eut deux tiers d'abstentions\nmotivées par la tournure sangrenue d’un tel ultimatum. Comment\npeut-il se faire, en effet, qu’un jeune poète admire \" exclusivement et\n successivement \" trois « maîtres \" aussi divers que ces deux-là et\n M. Mallarmé, — lequel a été choisi comme idole officielle? Donc, par\n scrupule, beaucoup se turent, — mais je vote ici, disant : Aimant\n et admirant depuis longtemps Stéphane Mallarmé, je ne vois pas que\n la mort de Verlaine me soit une occasion décente d'aimer et d'admirer\naujourd’hui plus haut qu’hier.\n    Pourtant, et puisque c’est un devoir strict de toujours sacrifier le\nmort au vivant et de donner au vivant, par un surcroit de gloire, un\nsurcroit d’énergie, le résultat de ce vote me plaît, — et nous aurions\npeut-être dû, nous qui nous sommes tus, parler. S i trop d’abstentions\navaient faussé la vérité, quel dommage! Car, informée par un\npapier circulaire, la Presse a trouvé en cette nouvelle un motif de\nplus à se rire et à nous plaindre, tant que, ballotté sur lesflots d’encre\nde la mer des ténèbres intellectuelles, mais vainqueur des naufrageurs,\nle nom de Mallarmé enfin écrit sur l'ironique élégance d’un côtre de\ncourse, vogue et maintenant nargue la vague et l'écume douce-amère\nde la blague.\n   A ux siècles derniers (nous savons cela par des comédies et des\nsatires), la dure insulte était, jetée à un livre, d’être lu par les\nlaquais dans les oisives antichambres; cela n’est plus une insulte,\ndepuis que certains journaux font rédiger leurs chroniques littéraires\npar ces mêmes valets auxquels jadis on ne permettait que le rebut des\n"}, {"page_pdf": 102, "texte": "                                FÉVRIER 1896                              91\n\n \" honnêtes gens \" . Ces valets, ayant « chipé » à leurs maîtres quelque\n tome nouveau, rapportent à l’office pour s'en gaudir, en claquant les\nflancs gras des filles de chambre, — mais quoi! pour cent douze\n Coppée-Déroulède-Aicard-Sully-Prudhomme, il y a un Mallarmé : et\n le valet, qui a senti un parfum inconnu, respiré un air inédit, furieux\n de l’absence de toute drôlerie sentimentale, rédige ainsi sa « chronique\n littéraire » : « S i le sens (de ces vers, — car il cite, l'imbécile!) vous\néchappe, ne vous en prenez qu'à la faiblesse de votre intelligence. C ’est\n ici surtout qu'il convient d'admirer, comme une bête, et de se taire. Il\nest vrai que le droit de rire existe encore et que l'on pourrait même\nsiffler si la chose en valû t la peine \" .\n    E n lui-même, cependant, le valet se dit : \" Cette littérature n ’est pas\nfaite pour moi ; je ne suis qu'un laquais, je ne puis me plaire aux plai­\nsirs des maîtres ».\n    Pour corriger cet aveu, il ajoute, toujours en lui-même : \" Les\n maîtres, ils lisent de drôles de livres ! » Mais il songe, — et, au coup\n de sonnette, il se hâte, plus respectueux.\n                                      R em y    de   G ourm ont.\n"}, {"page_pdf": 103, "texte": "92                           L E R É V E IL\n\n\n\n\n                  RÉPO N SE A M. ZO LA.\n\n\n\n\n   Parce que ce qu’il est convenu d’appeler \" la jeune littérature \"\n n’a pas voulu reconnaître M. Z o la comme son maître il vient de\nlui signifier nettement qu’il rompt avec elle. Vraiment, tout\nlecteur un peu au courant a dû railleren lisant l ’article du Figaro;\njam ais, en effet, personne n ’avait songé qu'il pût en être autre­\n ment et M . Zola, il y a quelques années, ne parlait pas de la sorte.\nFaut-il attribuer cette explosion à son désir de devenir membre\nde l'Académ ie — les colonnes du vendredi 7 Février plairont\ncertes à M. B oissier — ou à l’inquiétude vague qu’il ressent devant\nle petit succès qui fait connaître en ce moment quelques-uns\nd’entre nous? Il me semble que si M. Zola, tenait tant à ce nom\nde maître, il devait faciliter la route ou la laisser tout au moins\nlibre à ceux qui viennent derrière lui; il s’apparente trop, en\n n’agissant pas ainsi à ceux qui, dernièrement, à propos du succès\nd’un écrivain étranger, s’inquiétaient de leur diminution de\nvente.\n   On nous accuse de manquer d'enthousiasme et de ne pas\nvénérer les maîtres. L'hom m age rendu par tous à Verlaine prouve\nle contraire et si M. Z ola avait un peu plus fréquenté cette jeunesse\nqu'il méprise avec tant de grâce il saurait que comme celle de\n1830 elle a l’admiration des chefs-d’œuvres ; il saurait que, si l’ad­\nmiration dont elle fait preuve vis-à-vis de lui est restreinte, celle\nqu’elle voue aux véritables écrivains ne l’est pas. Bien qu’elle\nconçoive du nouveau, elle vénère ceux qui en sont dignes et il\nn'en est guère parmi les siens pour n’avoir pas un certain culte\nenvers ses ainés. Mais ceux-là déplaisent à l’inspirateur des\nSoirées de Midan, parce qu’ils furent de purs artistes, ne se conten­\ntèrent pas de photographier leur entourage et visèrent un autre\nbut que celui du tirage à plusieurs miliers d’exem plaires. Ce sont\n"}, {"page_pdf": 104, "texte": "                           FEVRIER 1896                          93\n\n\n\nHugo, Balzac, Baudelaire, Gautier, Flaubert et vous aussi, Stend­\nhal, malgré toute votre ironie et d'autres encore. Comme le disait\nfort justement M. Henri de Régnier dans un spirituel article à la\nRevue Blanche, à propos de la tête de M. Coppée : \" Ce n’est pas\navec l'Assomoir qu’on renverse les Travailleurs de laitier. \" Celui-\nlà, je pense, n’est pas un écrivain \" foudroyé, incompris, \" et en\ntout cas je trouve qu’il y a plus de générosité à reconnaître un de\nces \" foudroyés \" s’il a du talent qu’à faire bassement la cour à un\nauteur plus en vedette dans un but intéressé. Est-ce notre faute à\nnous si le grand public, mal renseigné par telles gens qui détien­\nnent les moyens de publication, détourne ses yeu x de ceux qui\ndevraient l’intéresser et n ’est-ce pas une piètre façon de juger un\nlivre que de le considérer au point de vue tirage ? A ce compte là,\nM. Z ola lui-même a été dépassé par Em ile Richebourg.\n   « Eh ! qui vous dit, jeunes gens, qu’on veuille être votre\nmaître ? Mais vous-même, monsieur Z ola ; ce n ’est certes pas\nnous qui vous l'avons demandé ; nous portons ailleurs nos hom­\nmages, vous le savez bien, à ceux-là que justement vous dites ne\npas comprendre, à Jules Laforgue dont vous évoquiez, voici\nquelques semaines, la petite ombre si sage et tranquille, à A rthur\nRimbaud, à Villiers de l’Isle Adam, à José Maria de Hérédia, à\nStéphane Mallarmé. Oui, nous les aimons ceux là, car nous les\nsentons vraim ent nôtres.\n   Mr Z o la croit que parce qu’il a peint la vie moderne nous nions\nson génie. l ’en connais beaucoup, au contraire, qui lisent avec\nplaisir ses livres et j ’admire très sincèrement quant à moi, des\nœuvres comme le Bonheur des Dames, l'Œuvre, la Faute de l'abbé\nMouret, mais il y a toujours dans tout cela une rapidité, une\nrecherche voulue de l’ordure, un manque de soin, et surtout un\nmanque de pensée qui choquent.\n   C’est justem ent parce que nous voulons de l’air que nous refu­\nsons de nous enfermer dans la halle prim itive du naturalisme,\nautant, d'ailleurs, que dans la chapelle compliquée du sym bo­\nlisme ou dans quoi que ce soit, (tous les noms nous ont été donnés\net nous les récusons), parce qu’il y a autre chose et que nous ne\nvoulons négliger aucun des aspects que présente la vie. On nous\nreproche de dédaigner celle-ci. Il me paraît cependant que M.\nPierre Louijs vient de l’exalter aussi haut qu’il est possible dans\n"}, {"page_pdf": 105, "texte": "94                          L E R É V E IL\n\n\n\nson beau roman d’Aphyodite para dernièrement au Mercure de\n France ; — et nous aimons une œuvre de ce genre à cause du\n goût sans lequel il n’est pas de véritable écrivain. E t si certains\n d’entre nous chantent la tristesse, les ténèbres et la mort qu’im ­\n porte ! Ces chants là ont leur magnificence aussi bien que les\n autres ; chacun se dirige dans la voie de son instinct, et il est\n heureux que les instincts diffèrent, et il est ridicule de vouloir\n classifier, en établissant des écoles. Nous sommes tous frères,\n ouvriers d’une cause commune qui travaillons chacun dans notre\n sphère et qui devons nous ouïr même si nous ne nous comprenons\n point. — D ’autre part est-il bien nécessaire pour aimer la vie de la\n salir de mots nauséabonds ? L ’auteur du Ventre de Paris en\n paraît persuadé, pas nous. En tout cas qu’il nous laisse en paix\nfaire fleurir des roses tandis qu’il cultivera la flore du fumier.\nEncore une fois à chacun son goût. E t s'il ne sait pas le notre\nqu’il lise le roman dont nous venons de parler, pour ne citer que\ncelui-là, il verra peut-être la différence qu’il y a entre une volupté\nréelle, si belle qu’elle se transfigure, et la saloperie de bas-étage\nque célèbrent ceux qui n’ont pas su comprendre le vrai sens de\ncela-même qu’ils prétendent chanter. D ’ailleurs Mr Z ola admet\nlui-même que le naturalisme est mort puisqu'il se plaît à prédire\nqu'un jo ur il revivra.\n   On nous reproche aussi d'ignorer l’amour. M. Z ola se trompe­\nrait cependant en pensant que la jeunesse ne pratique pas\n \" l’amour fécond qui culbute les filles dans les hautes herbes \" ;\nnous serions plusieurs de mes amis à prouver le contraire, mais\nnous trouvons inutile de clamer nos bonnes ou mauvaises\nfortunes par la rue ni de les exalter « parmi les hautes herbes >\nQue cette plaisanterie facile me soit pardonnée j e trouve les divans\nou les lits bien plus commodes, surtout par les temps d’hiver. E t,\ncomme il a été justement dit quelque part : \" D ’abord avez-vous\ndes enfants ? \" — Nous autres avons du moins le temps d'en\nfaire.\n   Mais nous aimons aussi la beauté et voilà pourquoi nous écar­\ntons ce que dans la vie nous jugeons inutile et laid. Hélas ! cette\nBeauté vers laquelle nous tendons tous et que nous mettons\ncomme auréole à nos essais apparaît sans doute à M. Z ola un de\nces symboles compliqués qu'il réprouve.\n"}, {"page_pdf": 106, "texte": "                        FEVRIER 18 9 6                          95\n\n  Pour clore je dirai à l'auteur des Rougon : Nous faisions bien\npeu de bruit dans notre coin et nous ne cherchions guère à gêner\nvotre vente; pourquoi venir nous ennuyer et dire que nous n’ êtes\npas des nôtres ? Nous le savions bien et tout le monde aussi.\nPourquoi nous contraindre à vous répondre un peu durement\nnous qui ne demandions pas mieux que de vous laisser tranquille\navec vos admirateurs et votre sac ? Car si j ’ai pris la plume, moi\nun des plus jeunes et des plus inconnus parmi cette jeunesse que\nvous avez attaquée, je l’ai fait simplement pour bien vous mon­\ntrer moi aussi qu’elle n ’est pas morte et sait avoir de ces belles\ncolères (peut-être inutiles mais sincères que vous prétendiez lui\nfaire défaut. E t si, en songeant à nous, vous avez ri \" d’ un rire\nsardonique dans votre vieille barbe \" soyez persuadé que le len­\ndemain nous avons souri d’un sourire triste dans nos moustaches,\nmême futures, en voyant quelqu’un qui tenait tant à son titre\nd’écrivain s’en montrer aussi peu digne.\n                                             A ndré L ebey.\n"}, {"page_pdf": 107, "texte": "96                          LE R E V E IL\n\n\n\n\n           C H R O N I Q U E L O N D O N N IE N N E .\n\n\n\n\n   Depuis trois ans elle ne résonnait plus la lyre royale du « Poët\n Laureate » ; elle demeurait suspendue au tombeau de Lord\n Tennyson, qui s'en était servi pour célébrer les vertus légendaires\n de K in g Arthur ou les douleurs domestiques de Queen Victoria,\n thèmes parfaitement convenables à son génie de gentilhomme, à\n son esprit simple et hautain de rêveur aristocrate.Interrogés quant\nau choix de son successeur, les hommes de lettres et les oracles\nanonymes de la Presse nommaient d'une voix unanime A lgern on ,\nCharles Swinburne, lyriste suprême et critique autorisé. Malheu­\nreusement (ou non) ce roi de la Poésie, héritier de Milton et de\nShelley, s'est toujours avoué républicain et panthéiste; ses cris de\nlion n’auraient pu ne pas blesser les chastes oreilles de la \" W idow\nof W in dsor.\" De son côté, W illiam Morris, artiste délicat, dont\nles poèmes en tapisserie et les tapisseries en vers rappellent les\ndessins crépusculaires de Puvis de Chavannes — fait, depuis dix\nans, une guerre à outrance à l’industrialisme, qui permet au capi­\ntaliste d'exploiter les arts. Un poète socialiste en livrée de cour ?\nJamais. Restaient donc les hommes habiles, les chansonniers de\njournal et d’occasion L e ministère radical avait eu l’esprit de ne\npas amoindrir le prestige du poste en y appelant de telles nullités\nmais Lord Salisbury, doué j d’ une ignorance littéraire très dange­\nreuse » — je cite un ancien mot sur lui du Sainte-Beuve anglais,\nMatthew Arnold — n'a pas hésité à gratifier un de ses partisans\nactifs Mr Alfred Austin, écrivain médiocre et collaborateur du\nStandard, des lauriers moyenâgeux. On attendait avec une curio­\nsité pas trop m alveillante la première note officielle du rossignol;\nallait-il chanter comme ceux du Parnasse ou ceux d’Arcadie? Enfin\nle Times publia de l u i en Janvier dernier un poème d’une banali­\nté foudroyante intitulé Jameson's Ride :\n"}, {"page_pdf": 108, "texte": "                                          FEVR IE R 1896                                                97\n\n               T h e y w ill h e a r u s a n d c o m e . W h o d o u b t s\n                  it ? B u t, how if they d on't ? W hat then\n                ?W ell, worry no more about it,\n                   B u t fight to the death like m en .\n\n    L a ly r e r o y a le n e r é s o n n e p lu s ; c a r c e p a n é g y r is te d e s fli­\nb u s t ie r s d u T r a n s v a a l n ’e s t q u ’u n jo u e u r d e b a n jo . E t c o m b ie n le\nt e m p l e d e s a M u s e e s t d ig n e d ’e lle ! T o u s le s s o ir s o n f a it r é c it e r\nc e s v e r s b o i te u x p a r u n c a b o t in a u M u s ic - H a ll d e l’A lh a m b r a .\n    P a s s o n s a u x j e u n e s . D ’u n e j o l i e b r o c h u r e , r e l i é e e n p o u r p r e ,\nc o n fo r m é m e n t à s o n titr e T h e P u r p le E a s t, m a is e n p o u r p r e\np lu t ô t im p é r ia le q u e s a n g u in a ir e , o n a v e n d u p lu s d e d ix m ille\ne x e m p la ir e s e n l’e s p a c e d ’u n e s e m a in e . C ’e s t u n e s é r ie d e s o n n e t s\nn o b le m e n t r é p r o b a t e u r s p a r W illia m W a t s o n s u r « la d é s e r t io n d e\nl ’A r m é n i e p a r l ’A n g l e t e r r e » . C e j e u n e p o è t e , q u i é c r i t t r è s\np e u » s a it d r a p e r s e s é la n s d e p it ié o u d ’in d ig n a t io n d a n s u n s t y le\nla r g e e t s o n o r e ; i l p a r le c o m m e p a r le r a it l’a n g e m a je s t u e u x q u e\nle c r a y o n d e G . F . W a t t s a t r a c é a u s e u il d u liv r e . C e lu i- c i a p p e lle\nd u r e s te u n p a r a llè le in té r e s s a n t. E n 1 6 6 5 , le d u c d e S a v o ie\ns e m it à m a s s a c r e r le s p r o t e s ta n t s p ié m o n t a is , q u i im p lo r è r e n t le\ns e c o u r s d u G o u v e r n e m e n t b r it a n n iq u e . U n s o n n e t d e J o h n M ilt o n\nim m o r ­ t a lis a le u r a p p e l, e t C r o m w e ll n ’e u t q u 'à m e n a c e r C iv it a\nV e c c h ia d e s a flo tte p o u r a s s u r e r le s a lu t d e s s u r v iv a n ts . D a n s\nn o t r e X I X e s i è c l e o n e s t p lu s c y n i q u e . Q u ’i m p o r t e a u x g r a n d e s\nP u is ­ s a n c e s l’e x t e r m in a t io n d ’u n p e u p le e n t ie r ? E c o u te r o n t - e lle s\nlavoix poète ?\n\n           T h e clin g in g ch ild ren a t ilie ir m o th e r's k n e e\n          S la in , a n d th e sire a n d k in d red o n e b y o n e\n          Flayed or hew n piecem eal ; and things nam eless done,\n          N ot to be told, w hile im perturbably\n          The nations gaze, w here R hine unto the sea,\n           W h ere S ein e a n d D a n u b e, T h a m es a n d T ib er ru n ,\n          A n d g rea t kin g s ru le, a n d m a n is b o a sted free !\n\n   P a s s o n s e n c o r e . L ’e x t r ê m e g a u c h e g a llo m a n e d e n o t r e je u n e s s e\nle t t r é e v ie n t d e fo n d e r u n e r e v u e , T h e S a v o y , q u i p a r a ît r a t o u s le s\n( r o is m o is . A r t h u r S y m o n s , le r é d a c t e u r e n c h e f , e x e r c e s o n b e a u\np e t it t a le n t à t r a d u ir e « le s d o n n e u r s d e s é r é n a d e » d e V e r la in e ;\n"}, {"page_pdf": 109, "texte": " 98                                            LE R É V E IL\n\n\n\nH a v e lo c h E llis , n o u s d o n n e s o n a v is s u r M . Z o la e t B e r n a r d S h a w\na p p l a u d i t e n s c e p t i q u e r a i l l e u r l ’h a b i t u d e d 'A l l e r à l ’É g l i s e ,\nc o m m e le m e ille u r d e s e x c it a n t s . M a is le s « c lo u s » d u f a s c ic u le\ns o n t le s d e s s in s d ’A u b r e y B e a r d s le y , c e f a n t a is is t e é t o n n a n t , q u i\nm ê l e l a s e n s u a l i t é b i z a r r e e t p e r v e r s e à l ’i m a g i n a t i o n f é c o n d e\ne t g r a c i e u s e . T r è s d is c u t é , d é b o r d a n t d e f o lie e t d ’im p e r t in e n c e ,\nm a is to u jo u r s p e r s o n n e l, M . B e a r d s le y r e s te u n A r ie l p o u r le s\nartistes, Caliban pour les bourgeois. Après\n   d e u x a n s ,T h e Y e llo w B o o k a b ie n g a g n é s a p l a c e a u s o le il . O n\ne s t t o u j o u r s s û r d ’y t r o u v e r d e s n o u v e a u x n o m s . . . d ’é c r i v a i n s\na r r i v é s . T e l s M . H . G . W e lls , q u i a im e p i m e n t e r s e s c o n t e s d ’u n\nr ie n d e s c ie n c e e t R ic h a r d L e G a llie n n e , q u i p e u t r é é d ite r s e s\na v e n t u r e s d e c œ u r s a n s q u e s e la s s e n t l e s le c t e u r s d e s a n a ïv e t é\nb e lle e t v o u lu e . L e s illu s tr a tio n s s o n t to u te s d u e s a u x a r tis te s\nd e la G la s g o w S c h o o l. U n e e x c e lle n t e t r a d u c t io n p a r M is s A im a\nS tr e tte l d e L a P lu ie d e V e r h a e r e n p a r a ît d a n s c e v o lu m e .\n   D e p u is la c h û t e d e l’in f o r t u n é O s c a r W ild e la r é a c t io n c lé r ic a le\no u , s i v o u s p r é f é r e z , p u r i t a i n e s ’a c c e n t u e . L e p r i n c i p e d e\nl’é g a lit é r e lig i e u s e , s i c h e r à J o h n S t u a r t M i ll, n ’a ja m a is é t é e n\np lu s g r a n d d a n g e r q u ’à p r é s e n t . M a is c e q u i e s t c u r ie u x , c ’e s t d e\nvoir\" l’ennemi \" envahir le théâtre. A\n   p a r t le s s p e c ta c le s jo lim e n t b ê te s o u g a îm e n t fr iv o le s , q u i fo n t la\nf o r t u n e d e s d i r e c t e u r s , a u c u n e p i è c e n e r a p p o r t e p lu s d ’a r g e n t\nq u e T h e S i g n o f t h e C r o s s a u L y r i c T h é â t r e . L ’a u t e u r M r W ils o n\nB a r r e t t , q u i jo u e le r ô le p r in c ip a l d e M a r c u s P r a e t o r U r b a n u s d u\nt e m p s d e N é r o n , r ê v e d e p u i s d e s a n s d ’i n s t a u r e r u n n o u v e a u\ng e n r e d e d r a m e p o p u la ir e , u n d r a m e q u i t ir e r a it le s P u r it a in s d e\nle u r s te m p le s e t q u i r a c c r o c h e r a it u n p u b lic p lu s s o u c ie u x d e\nla m o r a l e q u e d e s c h o s e s d ’a r t . L ’h e u r e e s t p r o p ic e à c e t t e f in , le\nm é lo d r a m e d e v ie n t d é v o t . V o u s , M e s s ie u r s le s E tr a n g e r s , q u i ê t e s ,\nà c e q u e l’o n d it , m o in s fe r r é s s u r la m o r a le q u e le s A n g lo - S a x o n s ,\nv e n e z y v o ir ! S i le s tir a d e s p lu tô t c o n n u e s e t le s r é p liq u e s\ns a n s s u b t i l i t é d o n t l ’a u t e u r s e m o n t r e p r o d i g u e p e u v e n t v o u s\né c h a p p e r , le s t a b le a u x v i v a n t s — c h r é t i e n s s o u m i s e t b a r b a r e s ,\np a ï e n s b r u t a u x e t s p l e n d i d e s — e t c e b a n q u e t d ’a p r è s P é t r o n e ,\ne t c e t t e a r è n e d ’a p r è s D o r é l e t o u t a r r a n g é p a r u n m e t t e u r e n\n s c è n e i n c o m p a r a b l e , v o u s é d i f i e r o n t . L ’i d é e e s t v e n u e a u s s i\n à M . J o n e r , le L a v e d a n a n g la is , d e fa ir e u n e p iè c e c lé r ic a le )\n"}, {"page_pdf": 110, "texte": "                          F E V R IE R 18 9 6                             99\n\nSaint Michael and his lost Angel, où un clergym an, après avoir\nexigé une confession publique d'une villageoise qui s’en était laissé\nconter, devient lui-même victime des fascinations d’une m on­\ndaine, et confesse son adultère au pied des autels devant sa\ncongrégation ébahie. Racontée avec beaucoup de talent, cette his­\ntoire a déplu au public, car il s’y trouve des longueurs ennuyeuses\net je ne sais quel réalisme particulier qui trouble les spectateurs\nsans les impressionner.\n   On entend la parution d’un drame en vers, tiré par un jeune\npoète, John D avidson, de Pour la Couronne et dont j ’espère\nvous entretenir prochainement.\n                                                O sm an E d w a r d s .\n"}, {"page_pdf": 111, "texte": "100                            L E R É V E IL\n\n\n\n\n                       P E T IT S SA L O N S\n\n\n\n\n   Quelques mots, pas plus, au sujet de telles expositions, récem­\nment ouvertes, récemment fermées; quelques mots seulement —\npour ceux auxquels d’autres voix ne les auraient déjà annoncées.\n  A la Maison d'Art, en Janvier, nous attirèrent des œuvres\nd’Alfred Verhaeren. Quel peintre, en notre Belgique, aura été\nplus puissant ? C’est à ne pas dire la magie de sa couleur, tons\nchauds et riches, toujours si nettement posés. T o u t était à vo ir, en\ncette cinquantaine de toiles, devant lesquelles, à l’A venue de la\nToison d’Or, défila un public compréhensif. Rien qui ne suscitât\nau regarder cette nonpareille joie que donnent seules les œuvres\nbelles. Natures mortes — et c'est la gloire, là fixée, de la nature\nmême; intérieurs où il ferait bon vivre, bien coîtement, des jours\nsans heure; paysages où ruisselle la totale splendeur des horizons\net puis encore ces marines — symboles vertigineusem ent puis­\nsants de l’unanime vie !\n\n   En même temps, en la même Maison, des sculptures de M. Paul\nD u Bois — bustes, médaillons, objets d’art appliqué. Ce qui\ndomine chez cet artiste, c’est, m’a-t-il semblé, un souci constant\nde l’élégance. Hé ! non pas ce que d’ordinaire on entend par là.\nNon pas cela de banal et de fade, qui caractérise le keepsake et le\npetit buste à quinze. Non pas ce je ne sais quoi à hurler devant\nqui fait le bonheur des gagas et leur extirpe des \" charmant ! \"\ndes « exquis ! » à fendre l’âme d’un roc. Mais quelque chose de\nhaut, suprématie évidente éveillant plus qu’ une langueur p h y ­\nsique. Del 'art vrai, et si parfois drapé dans trop de style, la beauté.\n\n  Jean D egreef est mort. Il n ’en a pas fallu davantage pour qu’on\ns’avisât de le découvrir. Quatre-vingts toiles à la salle Clarembaux.\n"}, {"page_pdf": 112, "texte": "                              F EVR IE R 1896                        101\n\n Entre tous, il aura été un peintre du clocher — et le peintre de la\nforêt, la forêt de Soignes, la sienne. Fidèle amant de la nature, il\ns’est ingénié à en rendre tous les aspects, avec douceur parfois, plus\nfréquemment avec une sorte de rudesse, significative encore (ne fau­\ndrait-il dire surtout?) de son amour pour elle. Il n'est point de site,\ndans le coin de terre brabançonne dont il avait fait sa terre d’élec­\ntion, qu’il n ’explorai II n’en est point auquel il ne chercha à ravir\nson secret. E t ces toiles ne restituent pas seulement d’exactes\nphysionomies sylvestres, l’aspect d’ un vallon roux d’automne ou\nd’une clairière aux fraîches verdures de Mai. Une émotion venait\nau peintre des choses regardées; et le frisson, les subtiles vibra­\ntions des sous-bois aux mille jeu x fuyants de lumière et d’ombre,\nsouventefois il les fixa, d’heureuse façon.\n\n\n\n    A u Cercle Artistique d’A nvers, très intéressante exposition\n d’œuvres de M. Charles Doudelet. Nos lecteurs connaissent celui-\n c i; le Réveil a publié à plusieurs reprises de ses dessins et il voulut\n bien nous accorder l ’aide de son talent pour l’ornementation de\n nos fascisules. Ce qui éclatait dans les œuvres montrées là-bas»\n c’était une incontestable originalité. Il semble que tout cela soit à\n tel point inspiré, comme jailli, là soudain, d’un cerveau fertile, et»\n chose plus rare, d’ un esprit qui se plait aux réflexions austères par\n  tant d’autres écartées d’un geste nonchalant. L a sérénité, l’inef*\n fable paix des âmes simples — les ténèbres denses des âmes qui vont\n par la vie à jam ais exilées du bonheur, perdues en quels chemins\n sans étoile et sans lune, M. Doudelet excelle à nous les révéler en\n quelques traits où d’enlaçantes courbes se jouent. Dessin fouillé—\n inspiré, je l’accorde, des gothiques, cependant que s’y avèrent\n d’évidentes beautés modernes. Pour la couleur, elle est incontes­\n tablement personnelle — çà et là de tons trop rentrés, mais\n généralement très adéquate à l’idée que l’artiste s’efforça d’expri­\n mer. A ucune vulgarité n’en rompt l’harmonie. T elle quelle elle\nnous retint, elle nous charma.\n    E t faut-il citer, faut-il indiquer des préférences ? Voici : Loreley\nle Jardin des Angoisses, ainsi que certains des dessins pour un\nrecueil de Chansons que publiera sous peu, chez Van Melle à\nG and, notre collaborateur Maurice Maeterlinck.\n                                                                       8\n"}, {"page_pdf": 113, "texte": "102                         L E R É V E IL\n\n\n\n  E t faut-il résumer cet article déjà écourté ? M. Doudelet, dont\nchaque œ uvre nouvelle marque un nouveau progrès, est un\nartiste puissant, — je vous le dis, un véritable artiste de qui l’on\npeut espérer, de qui l’on peut attendre beaucoup de chose.\n\n\n                                                    S. H ix e .\n"}, {"page_pdf": 114, "texte": "                         F E V R IE R 1896                       103\n\n\n\n\n              C H R O N IQ U E L IT T É R A IR E\n\n\nŒuvres de MM. Albert Mockel, Em ile Verhaeren, Max Elskam p,\n   Maxime de Bousies, Hugue Rebell, Victor Remouchamps.\n\n\n\n   J'ai dit ici, il n’y a pas longtemps, à pages que veux-tu, mon\nadmiration pour M. A lbert Mockel. Il m ’agrée de la pouvoir\nredire aujourd’hui. C ’est qu’il est peu de critiques dont la lecture\nsoit davantage, soit autant pour me plaire. Mais aussi il n’en est\npas beaucoup qui savent formuler avec une telle lucidité, une\ntelle méthode, une telle sincérité, une telle franchise et, à la fois,\nune telle délicatesse ce qui leur semble devoir être formulé. Cette\ndernière qualité surtout est de celles que j ’aime rencontrer, en ces\ntemps où l’on s’entredéchire volontiers pour le seul plaisir d’éton­\nner la galerie...\n   L e récent livre de M. Mockel est consacré à Emile Verhaeren,\nToutes les œuvres de ce poète y sont successivement présentées,\nsous leur jour spécial, avec leurs particularités les plus notoires.\nM. Mockel excelle du reste à découvrir, chez les écrivains a u x ­\nquels il se consacre, cela même qui les différencie de leurs voisins.\nEsprit synthétique, il s’intéresse spécialement aux grandes\nlignes, il en fait valoir, de maîtresse façon, le geste hardi o u ïe s\ncapricieux méandres et sait en discerner les traits communs\ns’orientant vers un même but. Aptitude plus rare qu’on ne\ncroit et qui se manifeste, une fois encore, dans la plaquette\npubliée par le Mercure.\n   Dès les premières pages de celle-ci, l'on sent que l'auteur, si je\npuis me servir d’une expression un peu triviale, est pleinement\nen possession de son sujet. Elagant, ainsi que d'inutiles brous­\nsailles, les longs préambules, d’emblée il précise comment Em ile\nVerhaeren symbolise en quelque sorte toute la poésie — celle aux\nlignes savamment combinées \" dans une éblouissante vision\n"}, {"page_pdf": 115, "texte": "104                          L E R E V E IL\n\n\n\n d’équilibre, » et celle « qui dit comme sans y penser des paroles\n qui vont au fond de nous, \" I l précise de quelle manière celui\nqu’un récent banquet a salué atteint à la fois au paroxysme et au\n sublime. Plus loin, il nous fait discerner la lutte qui s’exaspère\ndans les Moines — ce livre qu’il a cent fois raison de défendre,\nenvers et contre l’auteur lui-même. Mais où nous nous plûmes\nsurtout à l’ouïr c’est à telles pages consacrées à l’abrupte et\npuissante trilogie où M. Verhaeren \" dit ce que les heures mau­\nvaises lui avaient enseigné de lui-même»,— et au cours des feuillets\noù il est question des Apparus dans mes chemins, ces poèmes\nouvrant une heure plus calme après l’épuisant calvaire et la\ntotale tourmente.\n   M. Mockel a, sur bien d’autres, l’avantage d’une personnalité\nnettement marquée. C ’est elle qui le fait exiger qu’une œuvre soit\nsymbolique, qu’elle se préserve de tout semblant d’allégorie et\nqu’elle ait une valeur musicale évidente, sans discordance, sans\nheurt, chaque phrase s’efforçant vers une décisive unité. Assurément\nil est en droit d’ainsi parler.L a musique verbale n’eut pas de défen-\nseur plus ardent, de partisan plus convaincu, de plus fidèle servant\nque lui et le symbole, ce grave sujet de discussion depuis quelques\nannées, fut rarement défini avec plus de compétence et d’originalité\nque dans maintes chroniques, dans maintes études où il se plut à\nen parler. Cela ne veut pas dire, notez bien, que je puisse être\nconstamment de son avis. L u i et moi ne jugeons pas — ou du\nmoins pas toujours — l’œuvre de M. Verhaeren de la même\nmanière. Mais la sienne jam ais ne cesse d’être intéressante, très\nintéressante (l’ai-je assez souligné?) et l’on a beau ne pas\nl'admettre il est difficile de n’y point prêter une attention choisie.\nJ’imagine du reste que telles pages par lui signées ne sont pas loin\nd’être dangereuses pour les esprits flottants, peu aptes à défendre\nleur opinion. U n enjôleur, mon ami Mockel — oui d a !\n   Dans les œuvres d’ Emile Verhaeren, nous dit-il, « la couleur\nest une surprise de métaux et de flammes... Je pense un peu de\nmal de la musique du poète mais je reconnais que personne ne\npossède comme lui le don des lumières et des ombres. J’admire en\nlui un magique trouveur d’images héroïques, ardentes,supérieures\nà l ’homme et qui pourtant l’expriment. L a laideur même, il la\nrend superbe en même temps que terrifiante... »E t cette plaquette,\n"}, {"page_pdf": 116, "texte": "                           F E V R IE R 1896                      105\n\n\n\n qui s’ouvre sur une excellente notice biographique par M. Viélé\n Griffin, — notice des plus élogieuses pour notre mouvement litté­\nraire — se termine par ces mots .qui la résument toute : « Pour le\nfrontispice des Soirs, la main magistrale d’Odilon Redon a\nsculpté, à la crête d’un roc, une face humaine. L es traits inégale­\nment marqués s’enfoncent au creux d’angles rentrants ; la figure\nest grossière, elle est informe, elle est démesurée, — mais c’est une\nMontagne qui la porte, \"\n\n\n\n\n   Je me borne à signaler en passant le volume de vers de\nM. Em ile Verhaeren que vient d’éditer le Mercure. L ’article paru\nen tête de notre numéro de Janvier aura suffi, j ’espère, à préciser\nles poèmes que cet in-18 réunit. Plutôt que d’en parler à mon\ntour, je préfère vous entretenir tout de suite de livres moins\néloignés : les Villages Illusoires, les Villes Tentaculaires. Dans la\npensée de l’auteur le premier de ces volum es ne se relie pas au\nsecond qu’il se plait à rattacher aux antérieures Campagnes hallu­\ncinées. Soit, mais alors il faut admettre que ces dernières se\ncontinuent par les Villages ou s’y apparentent étroitement. Illu­\nsoires, hélas ! oui, ils le sont ces hameaux et ces bourgs que\nflagelle la pluie, que le vent cogne, que fustige la neige. Stérile\ns’y fait la vie ; elle y grelotte comme une pauvresse et ne sait plus\ndepuis des jours sa belle gloire d’autrefois. T out est vide, tout est\nnu, tout se meurt, de rares figures çà et là apparaissent qui ne\nsont plus même l’ombre des gars solides et pleins de sève,\ndes contadines exubérantes que le poète, en d’autres temps, si\nhautement vanta. T out est mort. L es cloches se sont tues, les\ncloches, cette joie suprême, cette joie dernière des solitudes. C ’est\nla pluie, c'est la neige, c’est le vent. Mais, surtout, c’est là bas,\n dans la lande où veille avec ses souvenirs un vieux berger chargé\nd'années, — c’est le silence, l’effrayant silence dominateur. E t si\n— par quel incompréhensible hasard? — pour une dérision peut-\n être, quelque fructueuse moisson érige ses meules d'or au vert\n malingre des plaines, le feu, un soir mauvais, les détruit —\n les meules brûlent!\n\n                                                                   9\n"}, {"page_pdf": 117, "texte": "106                         L E R É V E IL\n\n\n\n    Il est incontestable que l’idée mère des Campagnes hallucinées\net des Villages illusoires n’est pas autre. M. Mockel, dans la belle\n étude dont je viens de parler, a pu dire que « ce que l’économiste\nconstate et déplore chaque année par des in-8° sérieux, au texte\nserré comme des rides, ce que les parlementaires proclament en\nlo n g u es phrases lorsqu’ils discutent le budget de l’agriculture,\nc’ est cela même qu’un poète vient ici nous dire : la désertion des\nca mpagnes dépeuplées par les villes. \" Ainsi s’explique cette\népithète : tentaculaires devant laquelle d’aucuns s’effarèrent.\n Comme M. Verhaeren les a magistralement définies, ces cités\n  modernes, plus corrompues que celles de la Bible ! Elles se dres­\nsent en ses pages telles qu’elles sont réellement : colossales,\n immenses — et tragiques. En vain, aux squares de clarté, des\nstatues s’érigent qui devraient n’évoquer que des mémoires hono­\nrables. Ceux qui sont ainsi désignés à l’attention badaude des\nfoules méritèrent-ils leur auréole ? Celui-ci n’eut que la gloire\nde qui foudroie et meurtrit. Celui-là n’eut que la force qui\n  étouffe, d’ un geste brutal, tout germe éclos vers l’avenir.\n Ensem ble, ils symbolisent la Ville où la m o rt— malgré les\n  apparences de fièvre vitale et d’inlassable f o r t — à chaque\n  minute, tenace et véhémente, ordonne vers les faubourgs, parmi\n le soleil trouble, dans l’air de soufre et de naphte, ses tombereaux\nde pourriture et ( balaie en un grand trou toute la ville au cime­\ntière. \" Comme le silence la campagne, la mort domine la ville.\nElle est dans ces Cathédrales que l’ombre peuple. E lle est dans\n ces salles de Spectacles où s ’affolle, en de bondissantes ou d'im ­\n mobiles obscénités, « le pauvre plaisir humain au rebours d e la\njoie. » Elle est dans ces Usines qui ronflent nuit et jo u r et\nbroient, entre leurs mâchoires forcenées, les belles existences; ces\nusines où vacarme l ’industrie polluant les rivières, empoisonnant\nles vigoureuses végétations pour ne laisser que de douteux para­\n sites. E t vous la trouverez, la Mort, à laBourse, où s’élaborent les\ncatastrophes, \" où l’on se bat à coups de vols », cependant que,\ntapi en quelque obscur recoin, l’ange noir du Suicide guette et\n frappe. L a Mort partout, tenace, infatigable. E lle est encore, elle\nest qui rôde autour de cet Etal « flasque et monstrueux de la\nluxure » — partout !\n   Ce livre de M. Verhaeren, mieux que toute une bibliothèque\n"}, {"page_pdf": 118, "texte": "                          FEV R IE R 1896                         107\n\n\n\n d’ouvrages de choix, dira aux générations futures ce que sont nos\n agglomérations équivoques et absorbantes. Pour avoir fui les rives\nnatales, pour s’être insurgée contre la formelle sagesse, la V ie se\nmeurt dans ses dernières floraisons vénéficielles. L es V illes l'ont\nattirée vers elles pour la mieux vaincre... P a u v re civilisation que\nne préserveront peut-être pas de la finale débâcle les Idées sans\ncesse en marche, \" annonçant les futures paroles ». Luira-t-il ce\ndemain que le poète se plaît à souhaiter \" si frais devant les âmes. \"\nOn ferme le livre avec un désespoir immense — ah ! tant d’hor­\nreurs s’y révélèrent — et, à la fois, une obstinée espérance.\n   Ce qui précède définit le caractère général des œuvres qui\nm’arrêtent en ce moment. Faut-il les examiner en détail?\nEssayons. Mais, voilà, dans tous les livres de M. Verhaeren tant\nd’idées forcent sim ultan ém en t l’ attention qu'il n’est pas précisé\nment facile de choisir. Ainsi, dans les Villages Illusoires, il semble-\nque le poète ait voulu souligner la triste stagnance où tant et\ntant de nos contemporains se tiennent. A h ! les insensés qui point\nne démarrent de leurs stériles besognes courantes et s’acharnent,\nchacun pour soi, sans étoile, sans horizon. Encore si leur indiffé­\nrence n ’avait d’autres conséquences ! M ais ils sont cause, ces\ntièdes, ces indolents ou ces égoïstes, que les rares qui entendent\nles bonnes vo ix lointaines ne peuv e nt aller vers elles et s’épuisent\nsans succès — tel ce Passeur d'eau luttant contre le courant jusqu’à\nce que sa rame, son gouvernail se brisent... Combien pourtant il\nserait facile de revenir à l’évangélique amour du prochain et de\nmarcher, la main dans la main, vers le soleil rajeuni.\n   J'aurais pu me borner à saluer en M. Verhaeren un esprit\nsincèrement altruiste. Je veux souligner davantage la pitié grande\nqui, dans les Villes tentaculaires, s’affirme pour tous les déshérités\net les souffrants. Il m’est arrivé, en lisant certaines strophes de\nsonger à Dostoïevski ou à M. Georges Eekhoud dont les accents,\nselon moi, n ’ont pas plus de profondeur. A h ! toute la détresse et\ntoute la misère, toute la souffrance hum aine devant laquelle\ns’agenouille le poète comme le R askolnikov du romancier russe.\nJe vous défie de n’être point ému à la lecture de Promeneuses —\n tristes errantes t en deuil de leur âme, » passantes lasses des\n soirs pervers, femmes pâles aux cheveux roux qui se croisent sans\n bruit et se savent t douloureuses et mutuelles. »\n"}, {"page_pdf": 119, "texte": "108                          LE RÉVEIL\n\n   Venons à la forme. Il est fort difficile de trouver quant à elle\ndes réflexions marquées au coin de la nouveauté. On a tant dit et\nrépété à ce sujet, depuis longtemps ! Ce qui frappe toujours dans\nles œuvres de M. Verhaeren, c’est l’originalité du décor, établi en\nquelques traits étrangement colorés et où les tons s’exaspèrent ou\ns’adoucissent à souhait. E t comme chacun de ses poèmes s’entoure\ndès les premières pages de l’atmosphère qu’il faut. A u reste aucun\neffort, rien qui ne laisse à l’inspiration sa prim itive beauté.\nUn rythm e changeant — tantôt toute la fouge, tantôt, d’un coup\nbrusque ou par de délicates transitions, tout le calme, effrayant\n ou ineffable.    Ici c’est le tonnerre grandiose de l’orchestre\nwagnérien, là c’est un rien de voix et le thème très simple\n d'une complainte populaire. Il pourrait aligner de curieuses\n remarques, celui qui analyserait certaines pièces vers par vers.\n A insi, dans le Port, cette première ligne :\n                Toute la mer va vers la Ville\nn’est-elle pas extraordinairement expressive et précisante ? A\nmesure de la lecture, vous verrez comme passe dans les vers la\ntitanesque activité des docks, tandis que les distiques de la fin,\nrépétés en mesure, sont bien pour susciter la notion de lignes se\nprolongeant à l'infini, mêmes bâtisses, mêmes mâtures, le ciel et\nl'eau. E t comment ne pas admirer le mouvement emporté, verti­\ngineux, allant droit aux abîmes, des dernières lignes de Spectacles\noù l’on perçoit l’écho élargi des désirs, des convoitises haletantes,\nqui, dans les salles où ondulent d’insidieux parfums, se croisent,\nse prennent, se quittent et s’exaspèrent jusqu’à en crier grâce. Je\nne saurais assez admirer non plus l'Etal, poème où les sérails\nmarins — mieux peut-être que par Tristan Corbière — nous sont\nrévélés.\n    E t puis? Est-ce tout ? Ajoutons (l’omettre serait impardonnable)\nque pour M. Verhaeren il n’est pas des mots poétiques et d’autres\nqui ne le sont pas. Tout vocable lui est bon, et, sous sa plume, de\npauvre qu’il semblait être,voici qu’il étincelle et rayonne. Et vous\nsavez, n ’est-ce pas, quelle éloquence M. Verhaeren sait donner à\nl ’horreur, au tragique silencieux. Sinon, lisez donc le Meunier,\nA u Coin du Bots, la Ferme ardente... Vous savez aussi, je\nprésume, de quelle beauté sont les images de ce poète, de quelle\n"}, {"page_pdf": 120, "texte": "                               F E V R IE R   1896                      109\n\n orce ses expressions et de quelle audace. Que de citations à faire\nau hasard de quelques pages! Ce sont \" les mains en or qui bout\nde l’incendie \" ; ce sont \" des y eu x, étangs de fièvres \" ; c’est t l’aube\navec ses yeu x de lait \" — et ces courtisanes \" sentant l’âge et la fin\nles flairer du museau \" ...\n   Mais ce par quoi les œuvres de M. Verhaeren s’imposent tout\nd’abord c’est par leur radieuse, leur magnifique unité.\n\n\n\n\n   En rendant compte, il y a quelque trois ans, du deuxième\nlivre que nous donna M. Elskamp je disais ceci : « Dominical,\nc’était toute la semaine mirée en un jo u r de plus de liesse ; les\nSalutations, c’est le dimanche continué en une semaine de plus de\nvertu. De ce côté aussi les livres se tiennent et l ’on se demande\ns’ils ne formeront pas deux des parties d’un triptyque dont le\ntroisième panneau élèvera la pensée vers des régions symboliques\nmoins personnelles et moins sensibilisées. » Ce n'était là qu’une\nsimple supposition, une déduction assez audacieuse qu’il m’avait\ndu reste plus ou moins coûté d’énoncer. L e poète ne tarda pas à\nme rassurer et la mention qu’il a voulue en tête de son troisième\nvolume (En Symbole vers l'Apostolat) me donne nettement raison.\nC ’est bien un triptyque qu’il entendit réaliser et la dernière partie\nen est davantage sym bolique que celles qui la précédèrent..\n    Ceci est l’alleluia — où toutes les voix s’accompagnent — de\n l’hymne que M. Elskamp a voulu dire. H ym ne à la vie, ce cher\n \" bouquet de joie et de senteurs \" ; à la vie — telle une paix\n s’étendant aux sites où tout est rose, où tout est blanc, où tout est\nvert, sous la sérénité joliette du clair ciel bleu. L ’hym ne encore\nd’une âme élue qu'aucune inquiétude n ’altère d’une ride. Don\n entre tous précieux, seul don réel de poésie ! E t c’est parce que\n M. Elskamp a su garder intact l’émerveillement de ses heures\n premières, que ses mots sont des « mots jo yeu x d’enfants qui\n causent », même quand leur gravité pensive appelle le doigt à la\n tempe.\n    Car il faut ne pas s’y tromper. Il y a autre chose ici que des\n poèmes \" où tout est bien, depuis le toit jusqu’aux assises \" — ce\n qui ne serait déjà ni fort commun, ni guère à dédaigner. En nous\n"}, {"page_pdf": 121, "texte": "110                           LE RÉVEIL\n\noffrant son livre comme \" un nouveau testament de vie \", M. E ls­\nkamp l’a défini excellemment. On pourrait le renseigner aussi tel\nun petit traité du bonheur. Etre heureux, semble nous dire l’au­\nteur, est-il rien de plus facile? N’avez-vous pas vos yeu x, pour\nvous réjouir de toute la lumière éclose aux alentours ? N'avez-\nvous pas vos bouches, pour savourer les fruits délectables des\nvergers d'ici-bas, les fruits exquis des espaliers d’amour ? Ne vous\nest-il donné d’ouïr l’accord unanime, l’harmonie aux voix ailées,\nla mélodie tel un son de flûte jailli des virides coteaux d’un idylli­\nque décor, et le concert de toute la nature, l’ineffable « concert où\nse complait, haute, la mer à chanter Mai \". E t puis, aspirez donc\nla Bonne Odeur que les brises propices éperdent sur le chemin du\n pauvre comme sur celui du riche — ce nonpareil parfum qui \" fait\nl’âme fraîche \" et rend le cœur allègre. Mais encore si tout cela ne\nsuffit pas à susciter en vous la récompense promise à ceux qui la\nsavent mériter — hé bien ! il vous reste vos mains, vos mains pour\nle bon travail par quoi enfin mourra la néfaste Doctrine — la\ndoctrine dont les égoïstes lois sont la seule cause peut-être de votre\n détresse...\n   Petit traité du bonheur, certes. M ais si naïvement écrit et de\nquelle adorable ingénuité, osé-je dire, paré! L e poète hésite,\ncueillant à chaque haie la corolle ensoleillée qui s’offre à lui et\nn ’osant nous la dédier avec le geste qu’il voudrait. Pourtant\ncombien musicales ces rimes et com m e chaque ligne s’en­\nlace aux autres, voluptueusement — d’une volupté sans\npassion. Il ne faut pas espérer ici des mots téméraires ou\nhardis, lancés comme une flèche vers les étoiles d’or ou les\nnostalgies multicolores de la vieille terre. D e telles phrases il\nn’en est point dans ces pages bien venues. Mais il en est d’autres\nqui entreront en votre âme, très doucement, comme sur la\npointe des pieds, s’arrêtant près le seuil, dans une attente tôt\ndissipée et qui s’assiéront ensuite avec une familiarité char­\nmante et vous diront — quasi inconsciemment — d’éternelles\nparoles. \" Sans rien qui pèse ou qui pose « conseillait Verlaine.\nL e conseil ne fut jam ais mieux suivi que p a r M. Elskamp dont nos\nlecteurs savent la forme si originale, si personnelle toujours. Ou\nplutôt, c’est, chez celui-ci, de l’hum ilité grande. Il se fait le docile\nfrère servant de toute chose ; il rend à tout ce qui respire, à tout ce\n"}, {"page_pdf": 122, "texte": "                          FEVRIER 18 9 6                          111\n\n\nqui vit, aux oiseaux chantant parmi le romarin, aux petits jardins\népanouissant le long des routes leur faste tranquille, aux benoîtes\nvilles qu’enneige la sonnerie mélancolique des heures lentes, aux\njeunes femmes passant l’amour chaste plein les yeux ou le désir\nau coin des lèvres — à tout, il rend un culte soumis, un culte\nhumblement prosterné.\n   E t cependant il lui a paru que cette humilité n'était pas encore\nce qu’elle devait être ; il a voulu qu’elle se courbât davantage. De\nlà le livre nouveau qui vient de nous arriver, orné de bois absolu­\nment exquis, dûs à l’auteur lui-même. M. Rem y de Gourmont, qui\ndoit pourtant être difficile (cf les merveilles qu’il publie dans\nl'Ymagier) nous écrivait récemment qu’il faudrait t mettre ce\nvolume devant des fleurs en un vieux vase de faïence historiée. \"\nL e titre seul S ix Chansons de pauvre homme pour célébrer la\nsemaine de Flandre dit bien ce que le poète s’est proposé. Chaque\njour de la semaine est défini en ces pages selon sa caractéristique,\nchaque jo ur y a sa chanson : lundi où chôment les établis ; mardi\n— toute la blancheur des toiles et des langes ; mercredi le \" grand\njour des jardiniers \" et des marchés où sonnent les carillons;\njeudi, le jeudi des amoureux, baisers donnés, baisers à rendre;\nvendredi t l ’heure des bouches » et samedi « avec votre bel habit\n noir », ce sont les six jours de non repos évoqués l’un après l'autre\n et c’est la vie honorée plus simplement, s’il se peut, que dans E n\n Symbole vers l'Apostolat, honorée en pensée humble, en paroles\n portant modeste robe de bure...\n    E t voici : les quatre volumes que signa M. Elskam p forment\n un même tout harmonieusement ordonné. Dominical c’est la belle\n prière enseignée par le Christ, c’est le pain demandé, c’est l’exis­\n tence conduite aux bonnes voies. Salutations dit la reconnaissance\n envers Celle qui fut tutélaire aux vœ ux et à l’attente. E n Symbole\n vers l'Apostolat c’est le Credo, c’est la bonté, la pitié indiquées\n comme le but à atteindre ici bas. E t les S ix Chansons nous\n apprennent que le poète l’atteignit, qu’il est entré dans sa Terre\n promise, qu’il est à présent selon ses vœ ux. Je vous le demande :\n est-il plus belle gloire et destinée plus enviable ?\n"}, {"page_pdf": 123, "texte": " 112                           LE REVEIL\n\n      A u musicien qui voulut signer un opéra bouffe, on serait mal\n  venu de reprocher son manque de lyrism e. L a question même de\n  la prépondérance de tel genre sur tel autre ne doit, semble-t-il,\n   être agitée qu'à fort bon escient. Si la pièce, à la chûte du rideau,\n   a donné ce qu’elle avait promis, il faut, quelle qu’elle soit, ne pas\n   se refuser à l’applaudir.\n      Ceci dit, on comprendra que je me montre moins sévère que\n   nombre de mes confrères pour les comédies de M . le Comte\n  Maxime de Bousies : Louisette et N'est pas sceptique qui veut. Choses\n  légères, sans prétention autre que d’obtenir les honneurs d’une\n  représentation de salon, elles ont tout le mérite q u ’elles pouvaient\n  avoir. L es personnages se précisent juste ce qu’il faut pour que\n  l ’ensemble demeure d’une tonalité aimable. Quant au dialogue, il\n  est vif, avec des mots pas toujours neufs mais bien dits, sans\n  recherche d’originalité à quatorze heures.\n      Me voici pourtant à la remarque la plus importante que ces\n  comédies m’ont suggérée. A coup sûr, vous aurez lu quelque\n  part, sous l’une ou l’autre signature à particule, un éreintement\n  des auteurs dits \" mondains. \" A entendre les censeurs, ces écri­\n vains n’auraient jam ais vu le monde que de très loin et n’auraient\n pénétré que fort imparfaitement ses moindres secrets. E h b ien !\n j ’ai eu beau chercher, je n ’ai pu découvrir en quoi le dialogue de\n  M. de Bousies — un gentilhomme de race — différerait de celui\n de maint auteur roturier. C ’est la même clochette, c’est le même\n son.\n     Gentilhomme de race, M. de Bousies l’est et le prouve. Ah! il\n n’aime pas la noblesse d’argent, celle qui, selon lui, se doit sou-\n vente fois à des combinaisons plus que hardies. A-t-il tort, a-t-il\n raison? Ce qui déplaît, c’est que cette antipathie, telle qu’il l’énonce,\n sente trop l’antisémitisme qui lui-même ne fleure pas toujours la\n vertu. A u reste, ne pourrait-on ajouter que les parchemins les plus\n authentiques n’empêchent rien ou pas grand chose? Loferol triche\n aux courtes; est il certain que les descendants des preux en\nseraient incapables ?...\n     Arrêtons-nous ici. J’ai pourtant bien des notes encore qu’il\nme serait facile de vous servir. Louisette est gentiment senti­\nmentale, à la manière des amantes qui s’éplorent dans les\nromances de la Restauration et Marguerite de L im eray est si\n"}, {"page_pdf": 124, "texte": "                           FEVRIER I 896                           113\n\npeu, si peu demi-vierge que c’est à croire que M. M arcel Prévost\na voulu nous en conter. Ce sentimentalisme favorise la comédie\noù Louisette paraît, d’un trait final qui fait bien. Jusque dans\n l’abandon ces personnages gardent une attitude. N ’est pas ainsi\nqui veut.\n\n                                     *\n                                 *       *\n\n\n   Ce n’est pas M. Hugues Rebell qui pourrait s’entendre avec\nM. de Bousies. L a noblesse d’argent, non seulement il la reconnait\nmais il la vante et peut-être bien a-t-il raison.Mieux vaudrait, à coup\nsûr, je vous livre toute ma pensée, que la ploutocratie fût chose\ndésormais impossible et qu’au lieu de s’accumuler en quelques\nm ains... ou en quelques bourses, l’or — cette puissance de notre\ntemps — se repartît sur toutes les souffrances éparses aux hori­\nzons. Mais dans la situation présente celui-là qui parvient,\nnouveau Jason, à conquérir ce pouvoir ne doit pas invariablement\nencourir l’anathème. Tranchant sur la masse dont l’apparente\nrésignation est parfois de la veulerie, il fait du moins montre\nd’énergie, de volonté, sinon d’intelligence, et c’est assez pour\nqu'on lui réserve quelque los. Jusque-là, je ne saurais ne pas me\nrallier à l’avis de M. Rebell et longuement m’arrêta l’idée de cette\nhistoire de la richesse qu’il indique comme une des plus curieuses\nque l’on n’ait pas encore songé à écrire. C'est vrai que la richesse\nseule, si souvent, si volontiers décriée — un peu à l’étourdie,\n avouez, — a suffi à décider de belles, de grandes choses. Si elle a\n causé des malheurs isolés, des misères que nous regrettons un\n peu plus que ne semble vouloir le faire M. Rebell lui-même, elle\n a incontestablement favorisé la marche en avant des idées.\n    Elle peut y aider encore, elle le pourrait dans une mesure bien\n plus considérable qu’elle ne le fit jusqu’ici. Et c’est la raison d’être\n de ces pages que d’établir la nécessité d’une Union des Trois\n Aristocraties, celle de nom, celle d’argent, celle de l'intelligence.\n Déjà dans les Chants de la Pluie et du Soleil, l’auteur parlait\n comme il le fait ici. Il ne veut pas du régime démocratique, qu’il\n considère comme dangereux; il ne veut pas du pouvoir d e la\n multitude qu’il estime devoir engendrer les plus graves consé­\n quences et nuire, plus que tout cataclysme, au progrès des belles\n"}, {"page_pdf": 125, "texte": "114                          LE RÉVEIL\n\n lumières. Il faut, à l'entendre, maintenir une élite qui commande\n à la Foule et lui montre le chemin. Mais cette élite ne peut\n actuellement s’affirmer ainsi qu'il faudrait. L ’artiste, le penseur,\n de qui l ’on doit attendre d'essentielles vérités et tels éclaircisse­\n ments par quoi s’illuminerait décisivement notre destinée, sont\n généralement incapables de pouvoir à leur subsistance. Or il suffit\n de cette unique incapacité pour que demeurent à l’état em bryon­\n naire de géniales aptitudes. L e public manque à l’artiste vrai\n parce que le plupart lui préfèrent les courtisans de bas étage qui\n flattent leurs innommables appétits. Que ceux qui le peuvent\n viennent donc à l’aide des princes de la science et des arts —\n lesquels, selon la phrase de Renan reproduite en tête du livre,\n sont seuls à pouvoir décider avec autorité des expansions futures.\n Que la noblesse de race aille vers eux, la main offerte: c’est le\n seul but grandiose qui lui reste, à présent que l’occasion devient\n rarissime d’accomplir des actions d'éclat. Que la noblesse d’argent\n les aide de son côté de toutes les richesses qu’elle a réunies. Et\n ces trois aristocraties, résumant honneur, travail, intelligence,\n changeront peut-être la face du monde. D u moins cette union\n aidera-t-elle à améliorer les voies de l’A venir social tandis que la\n démocratie, en proclamant l’égalité des fortunes, nous ramène­\n rait en deçà même de la sauvagerie \" car chez les sauvages\n encore il y a lutte pour la prééminence, \"\n   T out cela semblera à maint lecteur aussi séduisant que peu\ngénéreux. Mais la générosité, la pitié s’inclinant vers toute plainte\nsont choses auxquelles M. Rebell refuse sa sympathie. Il faut agir»\nil faut se révéler à soi-même et aux autres, sans se soucier de ce\nqu’on peut laisser à sa suite, en regardant au loin, tel le Don Juan\ndes Fleurs du Mal qui ne daignait rien voir. Je vous accorde que\nces idées peuvent aisément être discutées ; les arguments néces­\nsaires pour en prouver l’apparente ou la réelle erreur s’offrent à\nfoison. Je me garderai cependant de m’y essayer, p ar conviction\nou par chic. Une seule chose importe pour l’instant : l'Union des\nTrois Aristocraties n’est pas une conception banale et nous est\nproposée par M. Rebell avec une ardeur passionnée, une convic­\ntion, une certitude exceptionnelles que c’ est là le salut et que tôt\nou tard on le devra reconnaître. Je me représente l ’ auteur de cette\nplaquette à la façon des paladins dont les doux rom ans de cheva­\nlerie nous disent la vaillance. Comme eux, il s'élance au combat\n"}, {"page_pdf": 126, "texte": "                          FEVRIER 18 9 6                           115\n\nl’âme toute frémissante de la lutte prochaine. Et je vois à sa lance,\nsur une banderole couleur de Foi, ces mots que j ’aime : \" Je veux.\nJe maintiendrai. \"\n\n\n\n\n   A vez-vous lu, à son heure, le premier livre de M. Victor\nRemouchamps (les Aspirations) que Vanier édita en 1893? A\nmaintes pages on y peut noter une profonde lassitude d’être et le\ndésir d’échapper au \" tous les jours \" banal, — le désir inexaucé\nde fuir, là-bas, anywhere out o f the world, comme le souhaita le\npoète anglais... \" L e monde, disait M. Remouchamps, est une\nâpre humanité de fantômes. \" E t il rêvait de baumes si bienfaisants\nqu’ils pussent guérir du mal de vivre. Seulement où les chercher,\nde qui les obtenir?\n   Comme la plupart de ceux qu’une telle crise éprouva, M. Re­\nmouchamps a cru ne pouvoir mieux s’adresser qu’à soi-même et\nil est allé Vers l’Ame ou plutôt vers son âme. Il lui a demandé le\nsecret du bonheur, de la joie. Mais rien n’a répondu. E t même\nqu’a-t-il trouvé? \" Notre âme, dit-il, n’est qu’un voyage vers\nl'âm e. Toutes les âmes que nous avons songées de nous à nos\nheures les plus subtiles ne ressemblent pas plus à notre âme réelle\nque des enfants ne ressemblent à leur père. Il y a simplement des\nanalogies. \" Ainsi donc rien n’est rien? M. Remouchamps va\npresque jusqu’à épouser les théories de certains philosophes\n d'après lesquels l’ univers serait non pas du réel mais de l’illusoire\n en action. C ’est plus qu’il n ’en faut pour expliquer la tristesse\n sombre qui marque la généralité des pages de ce livre. E t d’au­\n cunes sont vraim ent poignantes. Celui qui parle y avoue une telle\n misère de soi, un tel dénûment d’espoir. Il est le chevalier vestu\n de noir du poème d’A llain Chartier et se persuade que jam ais, au\n ciel rasséréné, une trillante aurore ne déploiera pour lui ses ju v é ­\n niles clartés. L a seule issue qu’il trouve à cette nuit où il chan­\n celle, c’est, là-bas, cet inconnu béant, gouffre plus noir encore où\n fleurissent les arums suprêmes : la Mort. \" I l n’y a, s’écrie-t-il,\n que notre destiné posthume qui vaille. \" A illeurs il dira, avec une\n énergie farouche, dans un cri désespéré : \" Naître n’est rien, il\n faut renaître ; nous sommes peut-être de la chair à dieux, peut-\n être de l’engrais...\n"}, {"page_pdf": 127, "texte": "116                          LE RÉVEIL\n\n   O ui, ce livre est significatif d’une souffrance morale intense sur\nquoi l ’on voudrait poser la fraîcheur d’aube d’ une nouvelle can­\ndeur. « De la candeur, donnez-moi la candeur, ô mon D ieu,\nsuppliait je ne sais plus quel saint, à une heure d’alarmes, et je\nsauverai le monde, i M. Remouchamps est d’avis qu’il en faudrait\n[aire une des vertus théologales. E t cependant que lui servirait ?\nPour lui ce don divin entre tous ne succomberait-il sous les\nassauts répétés du Doute ? D outer, douter : que de fois il s’est\nrépété, aux instants les plus lucides, ces syllabes sonnant comme\nun glas. A la page 61, le fameux mot de Socrate nous est restitué :\n « Je ne sais qu’ une chose, c’est que je ne sais rien. \" Ce mot-là\npourrait servir au livre d’épigraphe ou de devise.\n   Vers l'Ame réunit une bonne vingtaine de chapitres où se\ndécouvrent, je le reconnais, maintes influences — celle de M. Mae­\nterlinck notamment — mais où des pensées hardies s’expriment\ndans une langue ferme et sûre. En exagérant un peu, ce qui n ’est\npas pour me déplaire, je dirais que ce volume m’apparait, à\ncertains endroits,comme une sorte d'Imitation p ar quoi l'auteur\nnous exhorte à \" entrer dans nos âmes jusqu’à en mourir. \" et où\nil nous engage à pratiquer la Bonté — à ses yeux la seule justice\net le seul génie. Et puis, il sied de bien accueillir ces pages,\nmalgré les défauts qu’elles puissent avoir, parce que si la Foi qui\ngrandit, la Foi qui sauve en est absente, du moins attestent-elles\ntrès vivem ent cela même qui caractérise l’immortelle dignité\nhumaine.\n                                             A lbert A rn ay.\n\n\n\n   Je veux dire pourtant, après l'avoir omis ci-avant, la beauté\ndes images que M. Georges Minne dessina pour les Villages\nillusoires.\n   A signaler encore les ornementations de M. Théo Van Ryssel­\nberghe pour les Villes tentaculaires — une des meilleures éditions\nde M. Deman qui donna aussi aux œuvres de M. de Bousies un\nexceptionnel caractère de simplicité belle.\n                                                           A. A.\n"}, {"page_pdf": 128, "texte": "                            FEVRIER I896                           117\n\n\n\n\n                     N O T E S D U M O IS .\n\n\n\n   A u Mercure de France, un remarquable Essai sur Laforgue, de\nM. Maudair, et le premier acte de L a Comédie de l’amour, d Ibsen.\n   Des Epilogues, de M. de Gourm ont : « L a solution des conflits\nlittéraires serait qu’on ne fit juger dans les journaux, les écrivains\nd’une génération ou d’une lignée que par des hommes de la même\ngénération ou lignée Que le Figaro invite M. Viélé-Griffin quand\nil sera opportun d’estimer les Flaireurs. et s’il s’agit de Marcelle,\nnous prierons M. H enry Fouquier ou son secrétaire »\n   L a Société Nouvelle donne une traduction par M. Ch. Hirsch\nde la Tragédie des Fiancées, de cet étrange T hom as-Lovell Beddoes,\net, de W illiam Morris, la fin de l'Esthétique de la Vie, que nous\nsignalons à MM. de l ’A rt appliqué à la rue, dont l’œuvre, au dire\ndes journaux, t vient de manifester sa vitalité par un second\nbanquet annuel. \"\n   M. Bing, l’importateur en France de l’A rt japonais, lui consacre\ndes notes parues à la Revue Blanche dans laquelle on lira la Vie de\nRuysbroeck l'admirable translatée de vieux bouquins par M. De\nB usscher; et la Vie mentale de M. K ahn, où de belles pages sur\nLaforgue.\n   L es grosses revues, ce jan vier, nous étrennèrent : La Revue des\nDeux Mondes s'aperçut : « qu’enfin il est temps que le grand public\nsoit appelé à se prononcer sur ces questions (la poétique nouvelle).\n   Voici maintenant Cosmopolts qui trouve juste l’idée \" d’un vers\nfluide, ductile et malléable, de métrique variable et de musique\nchangeante et imprévue \" quant à la forme; pour le fond, a la vie\nintérieure seulement, respiration de l’âme; les choses extérieures\ntenues comme apparences, ne fournissant au poète que des\nreprésentations et des symboles de ses propres sentiments et idées.\nAprès tout, conclut M. Faguet qui signe cet article, nos jeunes\npoètes se conforment à ce qui devrait être la première règle de\ntout art poétique : L a poésie est tout ce qu’on voudra, excepté\nroutine.\"\n   Dans la Revue Blanche du 15 Février et du I er Mars, deux nou­\nvelles de M. Mühlfeld — d'une série qui paraîtra sous ce titre :\nles Flirts artificiels. Combien personnelles et de quelle sensibilité\nétonnamment moderne, ces proses. Et puis encore, celle qui se\nréclame du vers de Mallarmé : « Blonde dont les coiffeurs divins\nsont des orfèvres » est si bien du familier des livres q u e M. Mühlfeld\nnous apprit à connaître, par de nombreuses chroniques qui ne\nfurent pas assez applaudies et que nous nous plaisons à souligner.\n"}, {"page_pdf": 129, "texte": "118                          LE RÉVEIL\n\n   Signalons à nouveau l’ Ymagier recueil d’anciens textes, d’an­\nciennes estampes. Des plus intéressants encore le numéro de\nJanvier, depuis l’image d’Epinal (les trois chemins de l’Eternité) qui\nl’ouvre jusqu’aux bois de Cranach et de Durer. Comme texte, un\narticle de M. de Gourmont, d'érudition forte et grande. T itre la\nPoésie populaire. Nous y reviendrons.\n   Van Nu en Straks réparait. A u premier numéro, Auguste\nVermeijlen parle du mouvement flamand, M. Jacques Mesnil du\nparti socialiste et de ses mobiles. M. H enry Van der Velde publie\nde bonnes e variations et conclusions ». Beaucoup de pensée; peu\nde littérature proprement dite.\n   A u fascicule de Jan vier de B lätter f ür die kunst, Stefan George,\nK arl W ollskehl, Hugo von Hofmannsthal surtout nous arrêtèrent.\nEncore : des vers de Paul Gérardy — et non des moindres,\nvraim ent. C ’est égal il ferait mieux d’en écrire de français... pour\nle Réveil !                                                          /\n\n   Des coquilles demeurèrent à notre numéro de Janvier. Nos\nlecteurs les auront pour la plupart corrigées eux-mêmes. Signalons\nparmi les plus importantes, celles-ci :\n   Page 3 ligne 14 lire saignent; page 8 lire : sombres; page 16\nligne 35 il faut : je ne suis plus qui j e ... ; page 38 ligne 5 lire :\nentre autres phrases; page 40 ligne 30 il faut misogynes...\n\n  D ’intéressantes conférences furent données à Bruxelles ces\ntemps derniers. Signalons celle de notre collaborateur et ami\nGeorges Dwelshauwers au Salon d'art idéaliste. Pour sujet : l’Ame\ndans l’Art. A vec quelle maîtrise il fut traité !\n  A la Maison d’Art, un soir, MM. Picard, Verhaeren et Carton\nde W iart successivement parlèrent de Verlaine, chacun à un point\nde vue particulier. Innovation certes curieuse et dont les nom­\nbreux auditeurs de cette soirée de belle intellectualité n ’ont eu\nqu’à se féliciter.\n\n    L e 14 Février, au restaurant Notta à Paris, un banquet a été\noffert à M Gustave K ahn. Environ cent convives ; les plus beaux\nnoms de la littérature contemporaine. Plusieurs toasts ont été\np  rononcés — par MM. Fénéon, Stéphane Mallarmé, Mockel, Henry\n   Bauer, notamment. A signaler aussi le discours de M. Catulle\nMendès souhaitant la réconciliation des jeunes et des anciens —\net conseillant aux premiers de n' écouler que leur inspiration, sans\nsouci des règles, des habituelles formules (Ces discours, ainsi que\nl a très belle réponse de M. Kahn — buvant à la littérature\nfrançaise, la plus belle qui soit — figurent au numéro du Ier Mars\nde la Revue Blanche.)\n     M. Paul Fort a bien voulu se charger d’exprimer au fier\n"}, {"page_pdf": 130, "texte": "                         FEVRIER 18 9 6                          119\n\n\n\npoète que cette fête acclamait l ’admiration sincère et vive de la\nRédaction du Réveil.\n\n   Après le banquet K ahn, le banquet Verhaeren organisé par\nl'Art Jeune de commun accord notamment avec notre revue. Il a\neu lieu à l’hôtel Métropole à Bruxelles le 24 Février.\n   A la table d’honneur le poète fêté, ayant à sa droite MM.\nLem onnier, Meunier, Hérold et Van de P u tte; à sa gauche\nMM. Vielé-Griffin, Eekhoud, Olin et A rn ay. Dans la salle... mais\nnon, ne faisons pas de jaloux. Tous y étaient, tous ceux que\npassionnent les causes justes et belles, tous ceux — poètes,\nmusiciens, peintres, sculpteurs, esthètes — qui savent encore le\nculte de la Beauté. Une mention spéciale est due pourtant à\nMM. Fontainas, Mithouard, Mauclair et Mockel, venus de Paris,\nainsi qu’à nos sœurs de lettres Mmes Mali, Rousseau, Closset...\n   A la fin du diner parlèrent : M. Van de Putte au nom de l’A rt\nJeune — et juvéniles, de la bonne manière, ses paroles ; M.\nEekhoud, discours vraim ent beau, notamment en sa première\npartie, disant le grand, le pur caractère qu’est Verhaeren; M.\nVielé-Griffin, dont nous reproduisons ci-avant le magistral hom­\nmage.\n   Un temps d’arrêt, puis M. Picard lit le Fléau. Toast de M.\nA rnay — \" à l’ami, au poète, au critique. \" Des vers, haut\nsonnant et doux chantant, de M. Mockel saluent Verhaeren au\nnom de la W allonie. M. Hérold lit une adresse que signèrent\nmaints et maints jeunes écrivains français, dans une réunion tenue\nà Paris quelques jours auparavant. M. Mauclair — qui chez nous,\naffirme-t-il, ne se sent pas étranger — se fait l’interprète du\nMercure dans cette belle langue harmonieuse qui est sienne.\nM. Ruyters boit \" au nom de notre Prince Stéphane Mallarmé \" .\n   E t voici que se lève — the last n o t the least — M. Camille\nLemonnier. Son discours a l ’importance d’une longue étude\nlittéraire où des images hardies, des trouvailles, de? mots justes :\n  Verhaeren — un grand ingénu violent, infiniment solitaire et\ntriste qui sut dire tout le tragique m ystère des destinées, tous les\narrois de la douleur et même, car il possède le don de prophétie,\nles futures paroles... «\n   Mais Verhaeren parle à son tour. A vec émotion — lui, le fort —\navec simplicité, — lui, le grand, il remercie tous ceux qui sont\nvenus le saluer et ceux encore qui ne le purent et pensent à lui.\nDiscours dont il nous agrée de souligner le tact rare et qui fit\njaillir et se répéter en longs échos les applaudissements, après ces\nderniers mots \" C'est aux jeunes que je songe en levant mon\nverre. \"\n   L a fête est terminée. Il nous faut mentionner encore les\ntélégrammes venus de partout, de Belgique, de France, d’Angle-\n"}, {"page_pdf": 131, "texte": "120                          LE REVEIL\n\nlerre même — voix d'absents, parlant elles aussi d’admiration et\nd’amitié.\n   Mais il faut surtout mentionner la surprise que réserva aux\nassistants M. Edmond Deman, l’éditeur artiste qui aida certes\nbeaucoup à faire connaître Verhaeren, qui eut foi en lui dès le\ndébut, et que le Réveil s’honore de compter parmi les siens. Cette\nsurprise : un cahier contenant une série de pièces choisies dans\nles différents volumes du poète fêté. Plaquette de luxe, rehaussée\nd'ornementations de MM. Fernand Khnopff, George Lem m en et\nThéo Van Rysselberghe — ces derniers des nôtres aussi — et\nenrichie d’une excellente reproduction du très beau portrait que\nsigna M. Van Rysselberghe, encore, il y a quelques années...\n   Ce « Cahier » innovation particulièrement heureuse perpétuera\npeut être le souvenir du banquet Verhaeren davantage que celui\nde telles réunions similaires qui déjà prirent date en Belgique. Au\nreste n ’est-ce pas ainsi qu’il sied tout d’abord d’ honorer un Poète ?\n\n                                              E. L. I n c o g .\n"}, {"page_pdf": 132, "texte": "                                                                                                                                         Librairie de l’Art Indépendant, rue de\n                    C O L L E C T IO N D U \" R E V E IL \"\n\n\n\n\n                                                                                                                                         Monnot et Blanc, 9, rue Victor Hugo\n              chez E D M O N D               D E M A N , libraire à B ru x elles\n\n\n\n\n                                                                                                                                         M. Kats, rue courte du Jour.\n\n\n\n\n                                                                                                                                            la Chaussée d’Antin, 11.\n                                                                                                                                         Gnusé, rue du Pont d'île.\n                                                                                                                                         Heymans, rue du Bruul.\n                                    R ue d ’A renberg,                   16\n\n\n\n\n                                                                                                                                         Littauer, Odeonsplatz.\n                                        ONT            PARU             :\n\n\n18 9 4 —    M a u r i c e M a e t e r l i n c k : Alladine et Palomides, Intérieur, la Mort\n                                              de Tintagiles, trois petits drames pour\n                                              marionettes. (Troisièm e E dition.)\n                                              U n volu m e in-16 raisin su r fort papier\n                                              vélin teinté, orné de culs de lam pe de\n                                                                               F r. ,3 ,5 0\n\n\n\n\n                                                                                                                                                      :\n                                              Georges M i n n e\n\n\n\n\n                                                                                                                                                                            :\n                                                                                                                                         MALINES\n                                                                                                                                         LIÈGE :\n\n                                                                                                                                         PARIS :\n                                                                                                                 R E C U E IL\n                                                                                                                                         GAND :\n\n\n\n\n                                                                                                                                                                     LYON :\n                                                                                                                                                                     MUNICH\n           F ernand R oussel :                Le Bonheur Irréel.\n                                              Un volume de proses, in-16 grand-mé­\n                                              dian, avec un frontispice de Charles\n                                              Doudelet; tiré à 250 exemplaires nu­\n                                              mérotés sur papier de Hollande Van\n                                              G e ld e r ..................................... : Fr. 2 ,0 0\n                                                                                                                 DU\n\n\n\n\n1895 — E m i l e V e r h a e r e n :          Les Villages illusoires.\n                                                                                                                 D É P O S IT A IR E S\n\n\n\n\n                                              Un volume de vers, in-16 grand-jésus,\n                                              tirage lim ité; impression en deux cou­\n                                                                                                                                                          de\n\n\n\n                                              leurs sur fort vélin teinté ; orné de qua­\n                                              tre images par Georges Minne. (Épuise)\n                                                                                                                                         Société anonyme a l’Art », Avenue\n\n\n\n\n           H enry M aubel :                   Ames de Couleur.\n                                                                                                                                         Doliger, Galeries de la Reine.\n                                                                                                                                         Deman, rue d'Arenberg, 16.\n\n\n\n\n                                              Un volume de proses, in-16 royal,\n                                                                                                                                         Engelcke, rue des Foulons.\n\n\n\n\n                                              tirage limité, impression en deux cou­\n                                                                                                                                         Hoste, rue des Champs.\n\n\n\n\n                                              leurs, sur papier vergé de cuve Fr. 2 ,0 0\n                                                                                                                                         Forst, Place de Meir.\n\n\n\n\n                                                                                                                                           la Toison d’Or, 56.\n\n\n\n\n           V ictor R e m o u c h a m p s :    Vers l'Ame.\n                                              Un volume de proses, in-16 impérial ;\n                                              tiré à 250 exemplaires numérotés sur\n                                              papier de Hollande Van Gelder. Fr. 3 ,5 0\n\n\n           G eorges M a r l o w :             L ’Ame en E xil.\n                                              Un cahier de vers, in 120 raisin oblong,\n                                              tirage à 250 exemplaires numérotés,\n                                                                                                                                         BRU XELLES\n\n\n\n\n                                              sur papier de cuve Ingres teinté.\n                                                                               Fr. 3 .0 0\n                                                                                                                                         ANVERS :\n\n\n\n\n                                                                                                                                                                     GAND\n\n\n\n\n           L éon Paschal :                    Paroles intimes.\n                                              Un volume de proses, tirage limité,\n                                              format in-160, sur papier de cuve\n                                              I n g r e s ...........................................Fr. 2 0 0\n"}, {"page_pdf": 133, "texte": ""}], "calendrier": {"precision": "mois", "ordre_dans_volume": 2, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1896-02", "signet_source": "6eme année - tome VII - n°26 (nouvelle série) - Février 1896", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, PDF 62 (« Février 1896, N° 26 (Nouv. série) »).", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur la couverture de la livraison quand elle est conservée."}}