{"numero_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "articles": [{"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-201", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "l re Année. — N° 1.", "ancre_fin": "15 Juin 1886", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "SOMMAIRE :", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 10, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "l re Année. — N° 1. L a liv r a is o n 5 0 c e n tim e s\n\n\n\n\n LA\n WALLONIE\n 15 Juin 1886\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-202", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SOMMAIRE :", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 10, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 238, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "SOMMAIRE :\n F r it z d e l ’A u l n a i e Scènes d'Antan.\n F . S e Ve r i n . . Chant d'orgue.\n M a u r ic e S iv il l e . Sous les campanules.\n C É LESTIN DEM BLON Sonnet.\n A u g u ste V ie r s e t . L’am our blessé.\n W.-A. M a c e d o n s k y Au Danube.\n Mensis quum Julius ardet.\n C. G i r r a n -. . .\n Dans l'au delà.\n\n\n .\n •\n\n J. F o n t a i n e . . L ettres de condoléances.--\n A r n . G o f f in . . Delzire Moris.\n Chronique littéraire. — P etite chronique.\n\n\n\n\n Des p re sse s de H. V a illa n t-C arm a n n e, à Liége.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-203", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Comité de rédaction", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "1re ANNÉE, No 1. LA W ALLO NIE REVUE MEN", "ancre_fin": "dans la Revue.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "A V IS . L’abonn", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 11, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 3, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "1re ANNÉE, No 1.\n\n LA W ALLO NIE\n REVUE MENSUELLE D E LITTÉRATURE ET D ’ART\n A b o n n e m e n t : 5 fr. par an. Union postale : 6 fr. 5 0 .\n C o m it é d e R é d a c t io n :\nA lb ert M o c k e l , G ustave R a h l e n b e c k , M aurice Si v i l l e .\n Bureaux : rue St-Adalbert, 8, L iége.\n\n Principaux collaborateurs :\nG. A n d e l b r o u c k , F ritz de l ’A u l n a ie , Je a n D’A v r il , H ector\n C h a in a y e , Célestin D e m b l o n , Ju le s DESTRÉE, F ritz E l l ,\n R . E l l u m , J e a n F o n t a in e , M aurice F r is o n , G. G ir r a n ,\n Arnold G o f f i n , Aug. J o t t r a n d , Camille L e m o n n ie r , W.-A.\n M a c e d o n sk y , Alex.-A. M a c e d o n sk y , Cb. M a g n e t t e , E r n .\n M a h a im , Luc M a l p e r , G. M a s s e t , Octave M a u s , A. M o c k e l ,\n X. N e u j e a n , P.-M. Ol i n , Georges P ic a r d , P etru s P ir ü S,\n G. R a h l e n b e c k , F . S e v e r in , M aurice S i y i l l e , Aug. V ie r s e t .\n\n LA WALLONIE s’efforce de grouper autour d’elle les élém ents vivants de la\njeunesse littéraire de nos provinces wallonnes. Elle rejette rigoureusem ent la\npolitique de ses colonnes et reste indépendante de toute école e t de toute\ncoterie.\n LA WALLONIE paraît le quinze de chaque m ois, en livraisons d’au m oins 32\npages.\n P araîtro n t dans le cours de l’année plusieurs dessins hors texte, sur\nHollande, se rapportant à des articles publiés dans la Revue.\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-204", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Avis", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A V IS . L’abonnem ent ju sq u ’à la fin de l’année ( 15 jan", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 11, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "A V IS .\n L’abonnem ent ju sq u ’à la fin de l’année ( 15 janvier -1887) reste fixé à 3 francs.\n Nous tenons à la disposition des personnes qui nous en feront la demande\nles exem plaires 1 et 4 de l 'E l a n L itté r a ir e , au prix de 10 centim es l’exem plaire,\nainsi que la collection de la prem ière année de l’É la n L itté r a ir e (sauf les n 0s 1\net 2) au prix de 5 francs.\n\n Nous publierons dans notre prochain n° une étude sur * L e q u a i d e la B a tte »\nde notre collaborateur Hector Chainaye, prem ier fragm ent des « P r o m e n a d e s\nd a n » L iég e . »\n\n P araîtra dans le même n° un chapitre inédit du rom an « L e ll a m e a u », de\nnotre collaborateur Célestin Demblon.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-001", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 2, "page_fin": 2, "titre_corps": "Au lecteur", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "La Rédaction", "ancre_debut": "AU LECTEUR. L'ELAN LITTÉR A IR E est mo", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 14, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 9, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "AU LECTEUR.\n\n\n\n\n L'ELAN LITTÉR A IR E est mort, vive LA W AL­\nLONIE !\n A nous les jeunes, les vaillants, tous ceux qui ont\nà cœur l’avènement littéraire de notre patrie et surtout\nde notre Wallonie aimée.\n Belle et saine, intensément originale et artiste, elle\nvaut que ses enfants la chantent, l’exaltent, la glorifient.\n Le but est élevé, mais lointain ....\n QUAND MÊME !\n\n\n LA RÉDACTION.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-002", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 3, "page_fin": 6, "titre_corps": "Scènes d’antan", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Fritz de l’Aulnaie", "ancre_debut": "S C È N E S D ’ANTAN. I. A L'ARCHER d e s a in t -s é b a", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 17, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "S C È N E S D ’ANTAN.\n\n I.\n\n\n\n\n A L'ARCHER d e s a in t -s é b a s t ie n .\n\n\n Sainte-Waudru ! Au saint-Carême ! Vive Dieu, compagnons,\n à nous-mêmes ! — Ainsi clama Jehan, la face rubiconde,\n l’œil allumé, en vidant d’un trait le hanap où pétillait\nune bière blonde et mousseuse. Une chandelle coulait, mélan­\ncolique dans une niche étroite pratiquée dans la muraille et\ntranchait, rouge, sur un rayon de lune qui pénétrait dans la salle...\nEcrasée, basse, enfumée, avec sa fenêtre à plombs, ses dalles\nbrisées, sa cheminée profonde d’où s’échappait la flamme, sa\ntable massive, ses chaises grossières et sa garniture de brocs et\nde cruches, cette salle offrait tout le confort d’un cabaret montois\nau X V Ie siècle et servait de lieu de rendez-vous aux joyeux\ncompagnons du serment de Saint-Sébastien.\n Ils étaient là une vingtaine, tous vigoureux, bien-vivants, les\nmembres forts, les muscles saillants, la figure large, franche,\nouverte. C’étaient Gautier, le plus adroit tireur de la compagnie,\nHugues, le vieux qui malgré ses cheveux blancs fichait ses\nflèches droit au cœur de la cible, Bigobert, le joyeux compère\naux mots prompts, acérés, spirituels, cinglant comme des coups\nde cravache; c’étaient encore Sulpice, le chauve, Adalbert, le\ngrand, Mesmin, l ’hercule, et, les dominant tous de la taille et de\nla voix, Jehan le porte-bannière, sanglé dans son pourpoint de\ncuir fauve aux manches de velours bleu.\n Soudain, un coup retentit sur la porte... “ Qui va là ? „ —\n“ Morguenne, on ouvrira ! \" — E h donc ! voix de commère ! „ —\n“ Jeune ou vieille ? „ — “ On ne sait, il fait noir sous la porte\nainsi qu’en un sépulcre ! „ — “ On ouvrira, Saint-Jacques, je dis\nqu’on ouvrira ! „ — “ Va donc, Margot, la belle s’impatiente... les\ngonds vont céder sous ses coups... „ — “ L à vrai ! La sourde\n"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2031, "texte": "4\n\noreille ! On peut frapper chez toi !.. Enfin ! Je l’ai bien dit, pardi,\nque j ’entrerais ! „\n Il y eut une poussée... Pêle-mêle, les buveurs s’avancèrent vers\nla porte, quelques-uns se hissèrent sur les tables, les chaises tom­\nbèrent, les pots roulèrent, la bière s’épancha... “ Qui va là, qui\nva là ? „\n — “ E h ! C’est moi, la Eoussotte ! Pardi, j ’en fais serment, je\nsais bien boire aussi la maîtresse-pintée ! „\n “ L a Eoussotte ici ?.. L a R oussotte ! „ — E t les archers\ns’entre-regardèrent étonnés en livrant passage à la nouvelle\nvenue... C’était une étrange fille avec de grands yeux bleus, un\nteint de lait et, sur le front, une forêt épaisse, bizarre, de boucles\nfolles et cuivrées. Elle riait aux éclats en voyant la face ahurie\ndes enfants de Saint-Sébastien.\n Mais l’émoi fut de courte durée...\n “ Le hanap ! cria Jehan, que la R oussotte y boive ! „ — E t\nl’énorme coupe fut apportée, débordant de mousse. L a R oussotte\nmonta sur un escabeau et saisissant le vase à deux mains, but,\nlentement, religieusement, les yeux au ciel, jusqu’à la dernière\ngoutte...\n Alors, ce furent des cris, des battements de mains, des trépi­\ngnements... “ Tudieu ! L a R oussotte ! L a gente donzelle ! L ’ai­\nmable fille !.. „ Les uns riaient, la bouche large ouverte, d’autres\npleuraient de joie et d’enthousiasme, tous criaient, chantaient,\nvociféraient, et c’était comme un enfer, cette salle basse, enfumée,\noù l’ivresse m ontait et où ces hommes s’agitaient avec leurs\nvêtements bigarrés et leurs chairs allumées dans la lueur trem ­\nblotante et rougeâtre de la chandelle et de la flamme...\n Dehors, avec le vent de bise qui chantait sur les toits, des pas\ncadencés résonnèrent sur les dalles et une voix de fausset, mé­\ntallique, perçante, désagréable, retentit longuement dans la nuit;\npuis les pas se rapprochèrent et soudain la porte fut secouée à\nnouveau p ar trois coups réguliers et lents comme un avertissement\nou comme un signal.\n Sur le champ, tout se tu t dans la salle bruyante..., du revers de\n"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": " 5\n\nla main, Jehan éteignit la chandelle qui alla s’aplatir dans sa\nniche... les buveurs se blottirent dans l’ombre ou disparurent\nsous les tables..., la Roussotte s’accroupit devant le foyer, la\ntête entre les mains, et l’on n ’entendit plus que le ronflement\nsonore et saccadé de ces larges poitrines exubérantes de vie et\nnoyées dans la bière...\n Un bruit de cloches passa sur la ville, en un roulement profond,\ncroissant, se développant, tonnant tout à coup avec des frémisse­\nments d’airain, pour se répercuter de rue en rue, se fractionner,\ns’étendre, s’apaiser et mourir enfin dans les ténèbres.\n Mais les pas s’éloignèrent et la voix cria de nouveau : “ Réveillez-\nvous, qui dormez ; priez Dieu pour les trépassés ! Il est minuit !... „\n Quelques instants encore, tout resta dans le silence, puis Rigo ­\nbert, sortant de dessous la table où il s’était blotti par crainte,\nrépéta, insolent, gouailleur :\n “ Réveillez-vous, qui dormez ! „ Et, allongeant tin coup de pied\nà un escabeau qu’il envoya rouler par terre, il ajouta : “ Le veil­\nleur a passé, vive Dieu , Compagnons, à la joie ! „ Il saisit un tison\nardent, refit de la lumière et la bande aussitôt s’ébranla plus\nbruyante et plus folle. E t tandis que Rigobert, prenant la Rous­\nsotte par la taille, la forçait à danser et que les autres marquaient\nla mesure en frappant la table du poing, Jehan, le verre en main,\nentonna son refrain favori :\n « Amis, debout ! Gloire à la bière !\n Démon de joie et de lum ière !\n Notre m aîtresse et n otre bien,\n S aint-Sébastien ! »\n\n « Poursuivez-la de vos rancunes,\n Noires, blondes, rousses ou brunes,\n Tous vos trésors ne sont plus rien,\n Saint-Sébastien! »\n E t tous répétèrent à pleine voix: “ Saint-Sébastien! Saint-\nSébastien ! ! „\n Mais alors la porte tourna sur ses gonds et une femme petite,\ngrosse, large, joufflue, se précipita dans la salle en criant comme\n"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "6\n\nune possédée. “ Ohé, la commère, que - veux-tu ? „ — “ Mon\nhomme ! „ — E t ce disant, furieuse, menaçante, elle fit un pas\nvers un fort gaillard aux cheveux crépus, au menton glabre, au\npourpoint indigo, qui, ivre, affaissé dans un coin, dodelinait la\ntête, la bouche entr’ouverte, dans une attitude béate et stupide.\n“ Vive Dieu ! Prends-le, ton homme, il n’est déjà plus des nôtres !..\nA boire, Margot, à boire!.. „ — E t la femme sortit en maugréant,\nentraînant son mari, tandis que Jehan reprenait sa chanson.\n “ Silence, hurla tout à coup Sulpice, dont l’ivresse était sombre,\nil fait malsain chanter quand l’Espagnol écoute ! „ L ’Espagnol !...\nCe mot retentit comme un glas : les chants cessèrent et tous, se\npressant, tendirent l’oreille.\n “ E h ! qui te parle d’Espagnol, fit Adalbert, sommes-nous pas\nen gaîté ?... — „ Vous ne rirez pas toujours, compagnons, continua\nSulpice, d’un air morne. „ — “ Tudieu, l’aimable camarade ! Le\ngai compère, vraim ent ! „ — “ Ohé, l’avez-vous vu ? „ — “ Quoi ? „\n— “ Ce visage de Kanquenne collé aux vitres?... „ E t soudain, la\nporte s’ouvrit à nouveau et une vieille, encapuchonnée, laide,\nboiteuse, armée d’un bâton, vint se camper, farouche, le poing sur\nla hanche, devant les buveurs. — “ P ar Nicolas en Bertaimont,\nvoyez donc la pucelle ! „ s’écria Rigobert dans un éclat de rire.\n— “ Messeigneurs, fit la vieille, donnez asile ! „ — “ E t comment\npaieras-tu ton écot ? „ demanda Jehan. — “ Mon écot ?... En te\ndisant le sort... Donne ta main. „ — “ F i donc! sornettes que tout\ncela !... Bois au hanap, la commère ! „ — “ Point ! „ — “ Bois te\ndis-je ! „ E t, forçant la vieille à s’asseoir, il lui tin t la coupe contre\nles lèvres en répétant : “ Bois, c’est l’oubli, la gaîté, la folie ! „ La\nfemme serrait les dents et roulait de l’un à l’autre ses yeux gris\net méchants. Elle but cependant, ne pouvant résister à l’étreinte,\nmais quand le broc fut vide, elle se redressa brusquement et,\nsaisissant la main de Jehan dans sa griffe osseuse,.elle la regarda\nun instant et dit : “ Je vois du sang! Prends garde ! „ —\n Mais la danse, les rires, les chants, reprirent de plus belle ju s­\nqu’au moment où l’aube naissante vint éclairer les vieux pignons\nde la rue des Telliers.\n (A suivre.) F r i t z D e l ’AULNAIE.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-003", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 7, "page_fin": 8, "titre_corps": "Chaldéenne", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "F. Severin", "ancre_debut": "CHALDÉENNE. S OUS les râles de pourpr", "ancre_fin": "étoiles. 14 Avril 1886. F. SEVERIN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "SO US L E S C A M P A N U L E S . A mon vieil ami François", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 20, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "CHALDÉENNE.\n\n\nS OUS les râles de pourpre et d’or d’un soir d’été,\n L a lande étend son deuil et son immensité.\n\n\n Des meuglements d’airain montent aux cîmes chauves,\n Le sol est ébranlé de sourds galops de fauves.\n\n\n Lugubre est l ’horizon, mornes les rocs géants,\n Surplombant de terreur les abîmes béants.\n\n Des lits de fleuves morts blanchissent les ravines,\n Les lointains sont jonchés de Babels en ruines.\n\n Des pistes d’ossements parlent au fond des vaux\n D ’Alexandres vaincus par les divins fléaux.\n\n\n On soupçonne dans la bruyère et sur les faîtes\n Un grouillement sinistre et monstrueux de bêtes.\n\n\n Des troupeaux aux toisons d’ébène vont broutant\n L ’herbe sur les débris des Gomorrhes d’Antan.\n\n\n Au plus h aut des hauteurs songe dans les ténèbres,\n Impassible et muet, un pâtre aux yeux funèbres.\n\n\n Ses pieds comme des rocs semblent fixés au sol,\n Ses yeux sont ceux de l’aigle ouvrant son large vol.\n\n\n Sa maigre main étreint la crosse pastorale\n E t sa taille surgit, rigide et sépulcrale.\n"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": " 8\n\n L ’ombre augmente, éteint la vespérale rougeur,\n Enveloppe de brume épaisse le songeur.\n\n E t c’est dans ce désert livide et sous ces voiles.\n Un berger cbaldéen lisant dans les étoiles.\n 14 Avril 1886. F. SEVERIN.\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-004", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 8, "page_fin": 11, "titre_corps": "Sous les campanules", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Maurice Siville", "ancre_debut": "SO US L E S C A M P A N U L E S . A mon vieil ami François", "ancre_fin": "de son hululement lugubre. MAURICE SIVILLE.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "A BIE:. EOQUES-TU parfois notre", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 21, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "SO US L E S C A M P A N U L E S .\n A mon vieil ami François Collette.\n\n\n D a n s le grand jardin où tombait comme un voile l’obscurité\n naissante, les oiseaux gazouillaient leur prière du soir. L a\n lune accrochait aux frondaisons touffues les teintes ouatées\n de sa clarté bleuâtre, découpait sur le fin ensablement des allées\n les ombres mouvantes des chauves-souris qui passaient avec un\n frou-fou d’ailes presque imperceptible.\n Les rouges cloches des volubilis sonnèrent un glas funèbre. Un\n scarabée venait de s’éteindre “ entouré de l’affection des siens. „\n Sa jeunesse s’était passée sans amours comme sans orages.\nElevé à l’ombre de l’exubérante feuillée d’une pivoine écarlate,\ntenu par sa mère loin de la corruption hâtive des grands centres,\nsincèrement il avait cru que cette existence paisible, partagée entre\nl’étude et les lentes promenades au travers des millepertuis en\nfleurs, devait durer toujours. Puis le monde lui apparut avec ses\nmensonges, ses lâchetés, ses trahisons, ses bassesses, horrible dans\nsa décevante réalité ; par suite, ses illusions s’envolèrent une à une,\nlentement, comme à regret. Revenu de tout, n’ayant plus au cœur\nque l’âpre souvenir de ses espérances irréalisées, il s’était jeté à\ncorps perdu dans l’étude du Droit.\n L ’étonnante lucidité d’esprit particulière à ceux de sa race, ses\nopinions marquées au coin d’un grand bon sens, lui acquirent\nbientôt, en matière juridique, une incontestable autorité. Longues\n"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": " 9\n\n\n et pénibles furent ses veilles au milieu des bouquins empoussiérés\n emcombrant l’arrosoir qui lui servait de cabinet de travail !\n Mais il ne devait pas trouver en ce monde la juste récompense\n d’une vie d’incessant labeur : son âme venait de remonter vers les\n pures régions, n’emportant de son passage sur cette terre que\n la conviction de l’inexistence du bonbeur ici-bas, cette éternelle\n utopie.\n *\n * *\n Le jour des funérailles était venu.\n Les fauvettes bredouillaient sous l’odorante retombée des\n chèvrefeuilles. Les belles-de-jour encore tout ensommeillées, s’ou­\n vraient paresseusement pour livrer passage aux guêpes trop\n fatiguées la veille pour regagner leurs lointaines demeures.\n L ’alouette m ontait vers le bleu du ciel, je ta n t dans l’air les notes\n perlées de son joyeux tireli.\n “ Jour bien choisi pour entreprendre le “ grand voyage „ dit un\n Hanneton quelque peu sceptique à son voisin qui trottinait menu\n pour atteindre la blanche corolle d’une tulipe convertie en chapelle\n ardente.\n A l’entrée, une Cétoine recevait, sur un plateau fait d’une feuille\n de rose, les cartes minuscules des amis dont la file se déroulait\n interminable devant le cercueil qui disparaissait sous les étamines\n de fleurs multicolores.\n Deux Mantes religieuses envoyées d’un hospice voisin récitaient,\n sur un rythme monotone, de psalmodiques litanies coupées par les\n sanglots mal contenus d’une Coccinelle parente du défunt. E t les\n larmes essuyées du bout des antennes, les soupirs, les gémissements\n de tous témoignaient bruyamment des regrets unanimes que lais­\n sait un insecte universellement estimé.\n Une décharge faite à la levée du corps par un détachement de\nBombardiers donna le signal du départ.\n Un Bourdon, imposant dans sa chasuble noire striée de jaune,\nentonna l’Hymne des morts que répétaient, dans une note uniforme,\nle chœur des grillons mélomanes. Les Carabes aux mandibules\naiguës conduisaient le deuil, précédant les Cantharides dont la\n"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "10\n\nrobe s’irisait sous les éclaboussements cuivrés d’un soleil de juin;\nsuivaient les Chenilles velues, les Charençons, les Fourmis en\nhabit ajusté à la taille, les Araignées industrieuses, les Pucerons\ntout habillés de vert, les Cicindèles aux chatoiements métalliques,\nles Courtilières, les Dytiques, les Hydrophiles sortis par échappée\nde leurs étangs bourbeux.\n Par crainte des voleurs, un Escargot défiant avait emporté sa\nmaison. Des Puces, trop vives pour tenir dans les rangs, marchaient\nen serre-files. A l’entrecroisement de deux sentiers une famille de\nCloportes vint se joindre au cortège qui s’acheminait proces­\nsionnellement par les petites rigoles tracées dans la terre\namollie vers la plaine où les bruyères roses étendaient leur vaste\nnappe odorante. E t c’était un étrange spectacle que de voir\nassemblés tan t d’êtres séparés par une naturelle antipathie, tant\nd’espèces hostiles, ta n t d’individus à jamais brouillés hier encore,\naujourd’hui marchant côte à côte dans une quasi-fraternité.\n Au loin une petite chapelle — le tronc creux d’un vieil orme —\ns’illuminait de clartés phosphorescentes produites par des Lucioles\nsuspendues aux parois liserées de mousse.\n Les gracieuses clochettes des campanules environnantes tin­\ntèrent doucement pour annoncer la venue du convoi funèbre. Un\nTaupin desservant la paroisse se revêtit aussitôt d’une chape où\ns’étalait, sur un fond brun sombre, une large croix jaune brodée,\net monta au maître-autel, suivi de deux Amares employés aux\nfonctions de lévites.\n L ’absoute dite, la procession se rem it en marche pour le cime­\ntière où d’humbles tertres couverts de mauves rampantes cou­\ndoyaient de fastueux tombeaux. L a fosse, creusée le matin même\npar les Nécrophores, était prête à recevoir la dépouille mortelle.\n Alors un vénérable Cerf-volant rappela, avec des hochements\nde tête, les titres du défunt à la reconnaissance publique, dans un\npompeux discours qu’il term inait ainsi :\n “ Messieurs, un mot encore.\n „ Avocat d’une haute intelligence, d’une droiture à toute\n„ épreuve, d’une proverbiale intégrité, membre de la Société\n"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": " 11\n\n„ protectrice des animaux, il a rendu d’infinis services à tous les\n„ habitants du pays. Entomologiste distingué, jurisconsulte\n„ célèbre, auteur d’un Commentaire précis de la loi sur la des­\n tru ction des oiseaux insectivores, sa mort est pour la Science\n„ une irréparable perte. „\n « • • • • • • • • • «\n Tout était fini.\n L a foule s’écoula lentement tandis qu’une Chouette, perchée à\nl’orée du bois sur la branche ultime d’un hêtre touffu, déchirait\nl’air de son hululement lugubre.\n MAURICE SIVILLE.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-005", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 11, "page_fin": 11, "titre_corps": "A bie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Célestin Demblon", "ancre_debut": "A BIE:. EOQUES-TU parfois notre", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 24, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 1502, "texte": "A BIE:.\n EOQUES-TU parfois notre enfance rieuse,\n V\n Eden qui, de l’exil, semble encore embelli ?\n Sœur, dans le cher hameau riant et recueilli,\n Vois-tu la métairie éclater radieuse?\n\n Chambres, prés et jardin où tu courais joyeuse,\n Jeux, pleurs, secrets, doux riens que n ’aura pas l’oubli,\n Dans les bras maternels ton profil si joli,\n Tout ressuscite, Bie, en mon âme pieuse.\n\n 0 foyer stupéfait de ta vide froideur !\n Jours d’éblouissements! Souvenirs de candeur!\n Ce qu’hier nous ravit demain peut-il le rendre ?\n\n Espérons peu, ma sœur, et ne nous plaignons point,\n Si nous n’agonisons, débris séparés, loin\n Du vieux toit sommeillant lassé de nous attendre !\n\n CÉLESTIN DEMBLON.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-006", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 12, "page_fin": 13, "titre_corps": "Chant d’orgue", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Fernand Severin", "ancre_debut": "CHA NT D’ORGUE. La salle a la som breur m y", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 25, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 20, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "CHA NT D’ORGUE.\n\n La salle a la som breur m ystique des nefs catholiques après\n vêpres. U n flot de jo u r descend des cintres, baigne les lourds\n piliers historiés d ’or et de cinabre, inonde les vastes dalles de\nja sp e luisant.\n On soupçonne dans la chaude pénombre les saints apôtres\n peints aux parois en leur raideur hiératique nimbée de soleils,\n les symboles primitifs et les mystérieux monogrammes, énigma­\n tiques aux profanes, lumineux aux initiés.\n L a salle immense s’arrondit à l’extrémité en basilique romane.\n Dans l’hémicycle, sur un lit très bas, sommeillante, gît une\n femme amplement vêtue d’une stola cramoisie d’où émergent des\npieds nus d’une nerveuse et gracile blancheur et des mains fine­\nment attachées, patriciennement longues. Mauvais et ennuyé est\nle visage éburnéen, paupières mi-levées, lèvres entr’ouvertes,\nnarines battantes, avec sa dureté romaine déchue en hystérie.\n L a femme est casquée de cheveux fauves et nimbée d’or.\n Derrière le somptueux lit de repos, dont le chevet s’irradie en\nqueue de paon, sont peints sur un fond écarlate les quatre évan­\ngélistes, accostés de l’ange, du bœuf, de l’aigle et du lion.\n Dans l’ombre murmure un orgue invisible.\n L a femme ouvre les yeux et s’étire longuement d’ennui avec\nun bâillement de bête féline : la stola se colle à son corps et trahit\nl’éphébisme des formes. Elle se tord un moment sur les coussins\net dénude en sa fougue des bras minces où transparaissent des\nveinules bleues sous la blanche m atité du derme.\n L a femme est sataniquement séduisante : toute une race de vice\nraffiné se lit dans cette chair pauvre qui a la candeur hypocrite\ndes beaux marbres. Des chimères impossibles ont naguère allumé\nses yeux éteints à présent d’impuissance et d’ennui. Ses lèvres\ninassouvies se sont faites dédaigneuses et cruelles.\n Elle regarde vaguement la mosaïque des quatre évangélistes :\nJean l’émeut avec son visage quasi féminin et la perverse s’éprend\n"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": " 13\n\n de l'apôtre qui put un soir reposer son front sur le sein du Christ.\n Cependant l’orgue redouble de sonorité.\n L a porte de la basilique s’ouvre avec fracas et voici qu’un\n évêque y pénètre en écartant les énormes battants d’airain. Il\n s’avance jusqu’au milieu de la salle dans sa dalmatique bordée\n d'un rang de minuscules croix noires et là, s’arrête, interrogeant\n des yeux la femme nimbée.\n Elle se tourne lentement et lui montre la porte par où il vient\n d’entrer. Le prêtre s’en va, silencieux.\n — Tu arrives trop tard, dit-elle d’une voix claire et mordante de\njeune garçon; „ et elle retombe languissamment sur sa couche,\n avec un soupir.\n L ’orgue redouble de sonorité.\n Derechef retentissent les battants d’airain.\n Un homme entre dans l’immense et sombre basilique, s’arrête\n au milieu et jette à la femme nimbée un regard impératif.\n Il est de haute taille, bien membré, une dépouille d’ours polaire\ns’alourdit sur son torse, sa chevelure est blonde, ses yeux bleus,\nsa chaire saine et belle. Une arme barbare étincelle en sa main,\net il vient de Scythie.\n L a femme nimbée dénude avec des gestes lents sa blanche\npoitrine d’éphèbe fleurie d’imperceptibles roses, et se tord sur\nl’opulent pulvinar en une pamoison spasmodique.\n E t de sa voix tentatrice : “ Fauve barbare, mon bel amant,\nje t ’attendais, tu vois, je t ’attendais; oh! ce que nous nous\naimerons !.... „\n Tels, au bord des crédences, tintent les cratères d’or qu’on frôle\nde la robe en passant.\n Mais le bel amant hoche la tête et ne dit mot.\n L a femme nimbée s’étend sur les coussins, croise les bras, clôt\nles yeux. Alors le barbare met le feu aux quatre coins de la\nbasilique.\n FERNAND SEVERIN.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-007", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 14, "page_fin": 14, "titre_corps": "L’amour blessé", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Auguste Vierset", "ancre_debut": "L ’AM OUR B L E S S É . P SYCHÉ dorm ait près d’un", "ancre_fin": "g u st e VIER SET.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "AU DA N U BE . A mon ami Emmanuel Wiega", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 27, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 21, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "L ’AM OUR B L E S S É .\n\n\n P\n SYCHÉ dorm ait près d’une source,\n Passa l’Amour. D ’un air narquois,\n Modérant l’ardeur de sa course,\n Il prit un dard dans son carquois.\n\n Mais l’invincible sagittaire\n Tendit mal son arc triomphant,\n E t la flèche, glissant à terre\n Dans sa chute blessa l’enfant.\n\n Des traits aux cuisantes blessures\n Dont il prodiguait les morsures,\n Hercule connut le poison.\n\n Tel, le dieu que Paphos héberge\n Des maux qu’il répand à foison\n Sentit l’atteinte en son cœur vierge.\n\n A u g u st e VIER SET.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-008", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 14, "page_fin": 16, "titre_corps": "Au Danube", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Wladimir A. Macedonsky", "ancre_debut": "AU DA N U BE . A mon ami Emmanuel Wiega", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 27, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 802, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "AU DA N U BE .\n\n A mon ami Emmanuel Wiegand t.\n\n\n LARGE nappe d’eau éclairée par les rayons du soleil couchant,\n le Danube s’étalait majestueux et calme entre la rive rou­\n maine, plate et couverte de roseaux, et la rive bulgare,\nrocheuse et accidentée.\n Le soleil descendait lentement à l’horizon et peu à peu ses\nrayons perdaient leur éclat en s’émoussant à percer une buée\nblanche qui déjà, entourait l’astre du jour, comme pour lui pré­\n"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": " 15\n\n parer un féerique lit de repos. Une brise assez forte frangeait\n d’écume les crêtes des vagues et gonflait les voiles d’un grand\n bateau de forme antique : à sa poupe dorée, aux enjolivures multi­\n colores de ses flancs, on l’aurait pris pour un de ces vaisseaux\n pirates qui faisaient la terreur de la Méditerranée aux siècles\n passés. — Quelques barques de pêcheurs, noirs petits insectes,\n piquaient çà et là de points imperceptibles l’aveuglante argenture\n du grand fleuve qui s’embrasait sous les rouges reflets du cou­\n chant ; des nuages blancs, dispersés par la brise du soir, rougis­\n saient d’aise sous les derniers baisers du soleil et au loin, se\n perdant entre l’éclat de l’eau et l’azur empourpré du ciel, une\n petite voile courait vers la mer et seule tranchait sur l’horizon. —\n Au delà des hauteurs qui longent le fleuve, les Balkans dressaient\n leur masse gigantesque et sombre, le terrible rem part de l’Orient.\n Sur la rive roumaine, accroupie dans le sable et les roseaux,\n faisant face à une île couverte de saules, apparaissait la petite\n ville de Giourgiou, ramassis de maisons de toutes couleurs, percé\n çà et là de quelques clochetons d’églises dont la toiture en fer\nblanc, mesquin miroir, reflétait la lumière du soleil. — Les mâts\n de quelques bateaux donnaient une apparence de port au petit\n chenal qui longe la ville, un chemin poussiéreux côtoyait le bord ;\nune locomotive disparaissant au loin je ta it un cri strident accom­\npagné d’un je t de vapeur qui s’éclairait un moment de reflets\nrouges puis se perdait en fumée bleuâtre ; et le majestueux\nsilence de cette magnifique soirée n ’était plus troublé que par le\nmonotone bing-bang de l’angelus vespéral, répété tour à tour par\nles cloches de toutes les églises de la ville roumaine. —\n Mais le dernier rayon du soleil s’est éteint : le souverain est\n couché et seul un nuage habillé de pourpre, garde les portes\nd’azur du couchant assombri. — Les flots ne sont plus dorés à\nprésent, mais ils restent d’argent ; la bande blanche qui formait\nl’horizon du côté de la mer, s’est obscurcie ; la petite voile à dis­\nparu, les Balkans énormes se sont couverts d’un manteau de\nbrouillard pour passer la nuit et les hauteurs du Danube, sous le\nvoile brun du crépuscule, paraissent plus sauvages, plus désertes.\n"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": " 16\n\n Sur la rivé opposée, entre deux montagnes, puissamment\n appuyée à l’une d’elles, la ville de Roustchouk va s’endormir aux\n d erniers tintements des cloches, au dernier cri des muezzins qui,\n du haut des deux ou trois mosquées restées debout, lèvent les bras\n au ciel, implorant Allah et Mahomet pour les pauvres fidèles\n noyés au milieu des ghiaours chrétiens. — L ’ancien palais du\n pacha, criblé par les boulets russes et dont les quatre murs se\n tiennent encore debout, de ses yeux de squelette regarde triste­\n ment le Danube, tandis que sur la hauteur dominant la ville, à\n Islah-hanè, mille lumières commencent à scintiller pendant\n que les sons rythmés des orchestres se mêlant au clapotis des eaux\n charment les vainqueurs, les nouveaux maîtres.... et un peu plus\nloin, à côté d’une masure au toit défoncé, les silhouettes de trois\nmusulmans se détachent vigoureusement sur l’azur crépusculaire :\nce sont les vaincus, les anciens maîtres, les nouveaux esclaves ;\ntous les trois assis à l’orientale, chantent une complainte triste et\nmonotone, le chant de deuil des musulmans qui ont perdu leur\nparadis, de ces pauvres gens qui savent opprimer étant les\nmaîtres, mais qui meurent étant esclaves Debout auprès d’eux,\nune femme de haute taille, drapée d’un long voile blanc sur\nlequel le crépuscule reflète une lueur verdâtre, fait penser à la\nmère de Boadbil, roi de Grenade, disant à ses fils qui regrettaient\nles délices de la patrie perdue.\n “ Pleurez comme des femmes une patrie que vous n’avez pas\nsu défendre comme des hommes. „\n Roustchouk, 1885.\n\n W LADIM IR A. MACEDONSKY.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-009", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 17, "page_fin": 17, "titre_corps": "Mensis quum julius ardet....", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "M E N S IS QUUM J U L I U S A R D E T .... A Fernand Severin. O H, dis", "ancre_fin": "rire triomphant, sonore et radieux !", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "DA NS L ’AU DELA. A A lb e r t M o ck el. Quand le", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 30, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "M E N S IS QUUM J U L I U S A R D E T ....\n A Fernand Severin.\n\n\nO H, dis, blanche madone étendue au ciel bleu\n Dans l’effluve d’été qui souffle sur la terre\n Quels rêves chauds fais-tu dans ce soleil de feu,\n Rouge fournaise qui calcine la bruyère ?\n\n Rêves-tu de ces temps bibliques des géants,\n Terribles et faisant trem bler sous eux les mondes\n E t dans l’empourprement splendide des couchants\n Des horizons saignants de blessures profondes ?\n\n Rêves-tu des titans hâves et monstrueux\n Qui grimaçaient au ciel dans un transport de haine?....\n Oh non ! tu dois songer aux flammes de Géhenne\n\n Qu’allume, dans mon cœur morne et silencieux\n Que ton dédain grandit de rage surhumaine,\n Ton rire triomphant, sonore et radieux !\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-010", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 17, "page_fin": 18, "titre_corps": "Dans l’au delà", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "G. Girran", "ancre_debut": "DA NS L ’AU DELA. A A lb e r t M o ck el. Quand le", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 30, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "DA NS L ’AU DELA.\n\n A A lb e r t M o ck el.\n\n\n\n Quand le poète las des clameurs de la foule\n Se fait un idéal par delà les soleils\n E t s’exile en des cieux splendides et vermeils,\n Les outrages d’en bas s’élèvent et la houle\n Des sarcasmes grossit, se haussant jusqu’à lui.\n Alors vers l’horizon où ses rêves ont lui,\n Au seuil des infinis où meurent les huées,\n Radieux, il grandit sous le choc des nuées.\n"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "18\n\n “ Puisque les cœurs glacés dorment dans un linceul\n „ E t que le bruit de l’or sur terre sonne seul,\n „ Puisque les chants d’amour, ces âmes de la lyre,\n „ Ne font plus, dans les cœurs, vibrer le saint-délire\n „ E t puisque les fronts vils, pâles et dissolus\n „ Se cachent aux grandeurs qu’ils ne connaissent plus,\n „ Vers les temps des aïeux et dans leur nuit glacée\n „ Je garde mon’cœur pur et vierge ma pensée;\n „ Car les guerriers de fer et les rouges titans\n „ Escaladant le ciel sur leurs rochers croulants,\n „ Car les vieux cœurs d’airain et les chaudes audaces\n „ Qui battaient largement sous l’acier des cuirasses\n „ Ont d’étranges vertus, de glorieux lambeaux\n „ Couchés dans la grandeur muette des tombeaux.\n „ Car j ’aime les géants des mâles épopées,\n „ Les péans triomphaux, les grands chocs des épées,\n „ E t le silence énorme et puissant des soudards\n „ Endormis sous les plis des fougueux étendards.\n „ J ’aime les chevaliers errant par le vieux monde,\n „ Les grands cœurs des guerriers pleurant Iseult la blonde,\n „ S’essorant vers la gloire au nom saint des aïeux\n „ E t tombant aux combats un éclair dans les yeux.\n\n „ E t je m’enivrerai de leurs apothéoses\n „ Sous un rouge soleil, loin de vos cieux moroses ;\n „ Puis, face à face avec leurs triomphes passés,\n „ Je ressusciterai leurs ossements glacés\n „ E t seul, j ’adorerai le chantre des armées\n „ Qui se dresse serein, écoutant dans la nuit\n „ Vos souffles impuissants et vos chants de pygmées,\n „ Lui, le géant debout sur un roc de granit. „\n\n G. GIRRAN.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-011", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 19, "page_fin": 21, "titre_corps": "Lettres de condoléances", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Jean Fontaine", "ancre_debut": "L E T T R E S DE CO N DOLÉANCES (*). I L y a une m ission pour ce", "ancre_fin": "sincère et cordiale condoléance. JEAN FONTAINE.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "DELZIRE MORIS. (Fragment.)", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 32, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "L E T T R E S DE CO N DOLÉANCES (*).\n\nI L y a une m ission pour ceux qui veulent consoler les affligés ;\n et cette m ission est la plus h au te des missions de ce\n monde.\n Dans mon isolement, mon obscurité et mon néant, j ’ai essayé\nde remplir ce rôle volontaire, gratuit et humain.\n J ’ai, sans doute, ri avec ceux qui riaient ;—je ne suis ni ascète,\nni atrabilaire — j ’ai mangé et bu avec ceux qui étaient assis\nautour d’une table copieusement et délicatement servie; mais j ’ai\naussi gémi avec ceux qui gémissaient, j ’ai pleuré avec ceux qui\nrépandaient des larmes, j ’ai jeûné avec ceux que la faim torturait.\n Puisqu’il y a, ici bas, des affligés, des éplorés et des affamés,\ntendons-leur une main amicale et fraternelle, tarissons leurs\nlarmes, apaisons leur faim.\n Mais à côté de cette pâle légion d’infortunés, il y a les jeunes\ngens qui manquent de direction, d’orientation et d’encourage­\nment.\n Approchons-nous de la jeunesse aimable, cette fleur humaine,\nle rameau d’or de l’arbre de la vie, de la science et du travail ;\nmontrons-lui la carrière où elle doit s’élancer joyeuse, frémis­\nsante et vaillante ; et qu’en descendant dans cette noble arène\ndes combats pacifiques — vivere militare e s t — elle contemple, un\nmoment, les cimes éblouissantes du lointain horizon.\n J ’ai pris pour devise :\n Elever les esprits, ennoblir les cœurs et les consoler au besoin!\n A cette devise, je demeurerai fidèle jusqu’à la fin de mes jours.\n Mes jeunes amis de la Wallonie, vous m’avez fait l’honneur de\nme demander une collaboration que je ne saurais vous donner,\npuisque mon esprit est dénué de culture littéraire et artistique.\n\n\n\n (*) La surabondance de copie nous force à ne publier qu'une des quatre\nlettre s, écrites avec un sentim ent si vrai, par notre collaborateur Jean\nFontaine. (N. D. L. R .)\n"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": " 20\n\n\n Comme marque de ma confraternité et de mon dévouement à\nl’œuvre exquise que vous avez entreprise, veuillez agréer ces\nlettres écrites il y a peu de jours, lettres qui attestent que\nmes entrailles s’émeuvent à la vue du malheur, et que les jeunes\ngens m’inspirent une sympathie et un respect que je peindrais\ndifficilement.\n Saint-Maur, ce 30 avril 1886.\n Messieurs A. E. et F. C.\n Monsieur E. D.\n Je m’associe de cœur à votre deuil, à votre douleur, à l’irrépa­\n rable perte que vous venez de faire en la personne de votre très\n vénérée, très aimée et très regrettée mère et aïeule, dont j ’entends\n d’ici le glas funèbre.\n Si âgée que soit celle qui nous a mis au monde; si loin qu’elle\n ait marché dans la vie, cette carrière parfois si âpre et si pénible\n à parcourir, fût-elle même plus que centaire; si courbée sous le\n poids des ans et des infirmités qu’elle puisse être, nous ne nous\n séparons jamais, qu’avec un profond déchirement, une morsure\n qui demeure presque incicatrisable dans notre âme filiale, de la\nfemme, bénie entre toutes, qui nous a porté dans ses entrailles;\nde la mère tendre, dévouée et souriante, qui nous a abreuvé de\nson lait — ce vin si pur et si doux que la nature distille dans les\nveines de la mère nourricière — qui nous a nourri de son sang et\nde la moelle de son cœur ; de l’adorable fée qui nous a bercé dans\nses bras et sur ses genoux ; de l’hôtesse sacrée qui gardait notre\nfoyer, comme une divinité domestique, toujours secourable et\ntutélaire.\n O l'am our d’une m ère! — am our que nul n ’oublie !\n Pain merveilleux qu’un Dieu partage et m ultiplie !\n Table toujours servie au paternel foyer!\n Chacun en a sa part, et tous l’ont tout entier !\n\n Je ne pouvais mieux finir ces lignes qu’en citant les vers pieux,\ntouchants et reconnaissants de Victor Hugo, ce poète admirable\net si d igne d’amour, dont la chaste, divine et féconde muse a, si\n"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": " 21\n\nsouvent, illuminé, enchanté et consolé mon pauvre esprit esseulé\net souffrant.\n Je m’incline respectueusement devant la défunte, je vous salue\naffectueusement et je vous réitère ma sincère et cordiale condo­\nléance. J e a n FONTAINE.\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-012", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 21, "page_fin": 24, "titre_corps": "Delzire Moris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Arnold Goffin", "ancre_debut": "DELZIRE MORIS. (Fragment.) PLUS confortablement logé", "ancre_fin": "n o ld GOF F IN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "C H R O N IQ U E L I T T É R A I R E La J e u n e s s e B la n c h e , par", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 34, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "D E L Z I R E MORIS.\n (Fragment.)\n\n P LUS confortablem ent logé, à présent, en une petite chambre,\n claire p o u rtan t et gaie, il para l’uniform ité des m urs de\n japonaiseries et de rares gravures.\n L a rapide vulgarisation des exotiques porcelaines et des albums\n orientaux, lui ôtait un peu du plaisir de les posséder. Ses res­\nsources bornées lui rendant inabordables les choses chères, il\ndevait se contenter de menues bimbelotteries, rudimentairement\npeintes, mais de couleur et de dessin, paradoxales quand même et\namusantes.\n Sa bibliothèque modeste, rigoureusement échenillée des livres\nparasites, ne comptait que d’ordinaires éditions; son goût naturel\nde publications choisies n ’eût pu se satisfaire qu’en excluant tout\nprojet de complète collection.\n Quelques lithographies d’Odilon Redon ouvraient, par places,\nl’illimité de leur interrogation angoissante, — fleurs de mystères\ntroublantes et d’où semble sortir un souffle de pythonisse, augurai\net obscur.... Delzire souffrait de la vague popularité dont se\nnimbait, dans le monde littéraire, le nom de R edon. Panurges\nimbéciles, combien de maçons de lettres acclament ce requérant\nartiste, n ’osant avouer que ses dessins ne les induisent à aucune\nréflexion, ,ne favorisent en leur cervelle l’éclosion de nul rêve. A\nces factices enthousiasmes, le rire brutal, le haussement d’épaules\ndes profanes, sont-ils pas préférables ? L a mode, poussant parfois\nvers de superbes Maîtres les courants d’adulation irraisonnée de\n"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "22\n\nla foule, l’encolérait. Renfonçant ses opinions, alors il dédaignait\nconfesser des préférences généralisées par de douteux dilettanti,\npartagées par des individus trop peu affinés pour percevoir le\ncharme languide et décoloré des poètes, auxquels ils érigent de\nlourds piédestaux. De là, quelquefois, dans des discussions, de\nviolentes palinodies, une absolue négation de talents auxquels\nil vouait une enthousiaste admiration, appuyée sur des argu­\nments d’une telle logique apparente, qu’ils laissaient ses contra­\ndicteurs béants d’ahurissement et peureux de poser encore le pied\nsur le fuyant terrain de la controverse avec ce redoutable\nadversaire.\n — Pour dissiper ses préoccupations funestes, je m’ingéniai à\narracher Delzire à l’esseulement : Très vite lassés du théâtre, où\nles opérettes succèdent sans trêve aux lamentables vaudevilles, —\nces brouets opiacés avidement engloutis par les bienveillants\nspectateurs, aux comédies morales, aux ferraillants et solennels\ngrands opéras, sans, en six mois, une suggestive musique, un\nacte nerveux à entendre, nous imaginâmes, les soirs, déambuler\nlonguement en d’excentriques quartiers, pittoresques et puants,\nau milieu du grouillement de sales marmots, hurlant en l’idiome\nindigène d’obscènes chansons. Mais là aussi, bientôt l’imprévu\n défaillit, ne laissant surnager qu’un persistant dégoût de revoir\n encore ces immondes ruelles et leurs crapuleux locataires.\n Nous essayâmes du café ; rapidement fut épuisée la série des\nAssommoirs plus ou moins riches qui encombrent la ville. P artout\nmêmes hurlantes dorures et indigentes fresques, même recherche\n d’un archaïsme burlesque; et délicieusement dans ces palais de la\ngoujaterie actuelle se vautrait la foule, aise de vivre une heure\n dans ce luxe frelaté, sous ces lambris de plâtre, avec, partout,\n l’identique accompagnement de causerie niaise, discussions\n politiques ou marchandages de femmes, car — commis-voya­\n geurs, bourgeois et alphonses sont égaux devant la table de\n marbre !\n Décisive l’expérience : elle renforça en Delzire l’amour du chez-\n soi pacifié et recueilli. Son œil de visionnaire restait clos au spec­\n"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": " 23\n\ntacle amusant du mouvement fébrile de la cité. L ’abomination de\nla promiscuité du monde annulait, pour lui, le plaisir de l’obser­\nvation, directe; ce plaisir même n ’existait pas à son sens. Amou­\nreux de psychologie, de minutieuses déductions mentales, il\nn ’avait cure de la notation physique, inventant de toutes pièces\nses personnages, pour leur faire subir les sensations par lui-même\nsubies, revivre en eux, plus longues et plus âpres, ses infortunes\n et ses douleurs personnelles.\n E n toute son œuvre, traversée par de multiples et inquiétants\nindividus, pas un n ’est décrit en un portrait net, voulu; — leur\napparence extérieure, — correspondante, selon sa conviction, et\nadéquate au caractère — se dégage, d’elle-même, au cours de la\nlecture.\n Nul intérêt, donc, pour Delzire, à se mêler à la société. Il se\nplut, un temps, malgré ses répugnances, à fréquenter les réunions\nlittéraires ; mais l’intrusion de quelques personnalités bruyantes\n et vides l’en écarta.\n A ce sujet, il m’écrivait :\n — “ Réalisant ton vœu, je viendrai, mon ami, me délasser un\npeu auprès de toi, me retrem per en ta vivifiante affection, m’en-\nforcir contre l ’abattem ent; mais je crains bien ne t ’apporter qu’une\nmorose et ennuyeuse compagnie et, malgré ta mansuétude éprouvée,\nte l’imposerai-je le moins possible. Ton départ m’a replongé en\nmon ermitage, que je m’efforce à rendre inexpugnable. Ma misan­\nthropie s’exaspère; je deviens impoli, brutal, féroce par lâcheté.\nMes semblables m’effrayent; mes meilleurs amis, mêmes, qui\ndevinent à peu près quel je suis, comment je pense et sens, —\nj ’appréhende leur rencontre. Les insouciances de la conversation\nme déchirent : un mot, un geste, un changement de ton, suffisent\npour me navrer ou rouvrir en moi des plaies mal cicatrisées....\n Ceux qui me connaissent savent pourtant l’outrance de ma nervo­\nsité, mais l’oublient.\n „ Au milieu d’un cercle d ’une haute intellectualité, combien\n de chocs encore, quelle récolte d’incessantes piqûres. Distractions\n injurieuses, traits spirituellement félins, moqueries cruelles et\n"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "24\n\ndouces, ironies fielleuses, éloges sarcastiques, — amas de heurts\nmortifiants, supportés en silence, forcément, et cachés.\n „ Voilà pourquoi je désertai les réunions où tu m ’introduisis :\nCertes, les entretiens de ces artistes me furent un grand charme,\nun plaisir raffiné, et la façon dont ils m’accueillirent n’était pas\npour m’éloigner. Mais si je leur dois plus de finesse peut-être et\nune intelligence assouplie, il m’ont infligé, inconsciemment,\nquelques écorchures nouvelles.\n „ Sauf en deux ou trois, absolument supérieurs et d’exquise\nsensitivité, je trouvai des cœurs anéantis, dévorés par l’esprit....\nA ceux-là, la charité — la débonnaireté, dirais-je bien — manque...\nMaintes occasions me le prouvèrent. Il est des écrivains que l’on\nne doit connaître que par leurs livres. Etroitem ent, je me cloître\ndonc — et par terreur des antipathiques, me prive de voir les\nautres A r n o ld GOF F IN.\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-013", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 24, "page_fin": 27, "titre_corps": "Chronique littéraire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "C H R O N IQ U E L I T T É R A I R E La J e u n e s s e B la n c h e , par", "ancre_fin": "correction parfaite", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Contes au spectre solaire", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 37, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "C H R O N IQ U E L I T T É R A I R E\n\nL a J e u n e s s e B la n c h e , par G. Rodenbach. Paris. Lemerre.\n 3 francs.\n\n LRE digne, en tous points, de ses aînés, “ L a Jeunesse\n IV\n Blanche, „ de Georges Rodenbach, n ’aura peut-être pas le\n retentissement qu’a provoqué l’apparition de “ L ’Hiver\nmondain „ et de “ L a Mer élégante. „ — Ici, rien des tableaux\nanimés, rien des strophes légères des volumes précédents : mais\nune série de pastels très anciens, de miniatures demi-teinte, que le\ngros du public, trop am ant de la couleur et des dorures, n’appré­\nciera peut-être pas suffisamment. Cette note délicate et mélanco­\nlique domine surtout dans les deux premières parties du livre :\n“ Choses de l’Enfance „ et “ Premier Amour, „ où nous pointons\ndes pièces réellement délicieuses.\n Le Prologue, d’abord, à Madame X :\n"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": " 25\n\n A vous dont les cheveux de neige et de clarté\n Encadrent doucem ent la figure indulgente,\n — Ainsi dans les grands bois un vieux chêne s’argente\n Des fils blancs d e la vierge, à la fin de l'é té ....\n\n “ L a Ville du Passe, „ “ La Maison Paternelle, „ “ Le Berceau, „\nsurtout; “ La Prière, „ “ Charme du Passé, „ “ Promenade, „ la\ntriste promenade des collégiens.... Cette autre “ Promenade „ :\n Douceur d’aller le soir, lorsque les chaum es blonds\n Flam bent sur les toitures\n Et qu’au milieu des blés, les perches de houblon\n Ont des airs de m âture.\n\n Quels jolis morceaux aussi dans cette série “ D ’Eaux qui\nparlent „ dont Georges Rodenbach émaille son volume. E t quel\ncharme dans les quelques pièces : “ Nocturne, „ “ Fin du Rêve, „\netc... par lesquelles il clôture son “ Premier Amour ! „ — Je voudrais\npouvoir les citer toutes !\n Dans la 3me partie du livre : “ Soirs de Province, „ la note domi­\nnante change un peu. De fraîchement mélancolique qu’elle était,\nelle devient sombre et triste. C’est la plainte lassée, le bâillement\nd’ennui d’un poète mondain, qui ne peut s’astreindre à :\n Vivre comme en exil, vivre sans voir personne,\n Dans l’immense abandon d’une ville qui m eurt\n Où jam ais on n’entend que la vague rum eur\n D’un orgue qui sanglotte, ou du beffroi qui sonne.\n Une âpreté s’ajoute à cette mélancolie dans “ Les Jours mau­\nvais. „ Toutes les pièces de cette 4me partie sont de grande et\négale valeur. J ’y remarque “ Le Dégoût, „ 1’ “ Ennui de vivre „ et\nsurtout “ L ’Ame des Bons, „ qui m’a paru magnifique d’un bout à\nl’autre.\n Les quelques pages qui terminent le volume : “ Mélancolie de\nl’Art, „ rayonnent d’une inspiration sincère et soutenue. — Dans\nson “ Refuge dans l’Art, „\n Puisque l’ennui suprêm e a plissé tous les fronts,\n Puisque rien d’héroïque et rien d'incorruptible\n N’est plus resté debout au-dessus des affronts,\n Et que l’idéal m eurt, le front sur une Bible,\n"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "26\n\nl’auteur a développé de grandes et belles idées, en de grands et\nbeaux vers.\n Somme toute, La Jeunesse Blanche est une surprise, la plus\nagréable des surprises. Georges Rodenbach nous y révèle une\nnouvelle phase de son beau talent. C’est un grand succès, et pour\nlui et pour la Jeune Belgique, notre sœur aînée.\n F r i t z ELL.\n\n\n\n B ig a r r e a u , par André Theuriet.\n\n Cinq nouvelles écrites dans les demi-teintes, toutes pleines de\nfraîcheur et comme pénétrées de vagues senteurs agrestes.\n L a note générale en est mélancolique, un peu grave même.\n Pointons dans la Panplina les jolis vers de la vieille peterena\nandalouse, gravés sur la tombe du sénor Ramon Olavidé, mort de\ns’être vu trahi par sa brune maîtresse, la danseuse Pastora Florès:\n Una mujé fué la causa\n De mi perdision prim era;\n No hay perdision en er mundo\n Que per mujeres no benga.\n\n Qu’est-ce Bigarreau ?\n Une gracieuse idylle encadrée dans les hautes futaies d’Aube ­\nrive, la naïve et touchante histoire des amours d’un échappé de\nbagne — “ ses joues rebondies et roses, ses lèvres couleur de\ncerise lui avaient valu le nom de Bigarreau „ — et de Norme\nVincart, la fille d’un sabotier.\n Là, comme dans le Chemin des Bois, ses premières poésies,\ncomme dans la plupart de ses romans d’ailleurs, André Theuriet\nnous montre la forêt sous d’infinies variétés. Au matin, dès l’aube,\nalors que le soleil se lève “ dans un semis de légers nuages roses „ ;\npuis, plus tard, vers les deux heures, dans le “ moment où elle\nest comme grisée et semble s’assoupir, „ et de lire ces descriptions\ntracées par un observateur attentif doublé d’un poète, on reste\ndélicieusement ému.\n"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 874, "texte": " 27\n\n Mais là ne s’arrête pas le talent du romancier lorrain. A sa\nmerveilleuse faculté descriptive, cette qualité dominante de son\nstyle, il en joint d’autres encore : les paysages qu’il découpe avec\nune habileté d’artiste sont pleins de lumière, vivants, pittoresques;\nles drames qui s’y déroulent sont poignants, heureusement\nagencés ; ses personnages sont vrais dans toute l’acception du\nterm e; son style est simple, original, d’une correction parfaite.\n E n faut-il plus pour expliquer le succès de ses ouvrages auprès\ndu public, non pas le vulgum pecus adm irateur enthousiaste des\nromans georgesohnétiques, mais le public plus choisi des délicats\net des lettrés ? M. S.\n\n\n\n P E T I T E CHRONIQ UE.\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-014", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 27, "page_fin": 30, "titre_corps": "Contes au spectre solaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Albert Mockel", "ancre_debut": "Contes au spectre solaire Violet, indigo, bleu, vert, jaune", "ancre_fin": "Pauvre vidame ! ALBERT MOCKEL.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Scherzando, par Paul Berlier", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 40, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "C on tes a u s p e c tr e s o la ir e\n\nViolet, indigo, bleu, vert, jaune, Pour le correspondant\n orangé, rouge. parisien de l'A rt moderne.\n C a n o t , T raité de Physique.\n P réface.\n\n Conte blanc.\n\nI L y avait une fois un gentil bébé, un très gentil bébé ! E t il ne\n possédait presque pas de cheveux, mais il lui en poussait de\n nouveaux tous les jours; en revanche, il usait une bonne\nnourrice. E t la nourrice était née à Lize-Seraing. — E t le bébé\ns’appelait Paul Amiot (1).\n P r e m iè r e p a r t ie .\n\n I. Conte violet.\n Or le gentil bébé avait une fossette à la joue droite, une fossette\nà la joue gauche et une fossette au menton. Mais la fossette de la\n\n\n ( 1) Il aurait paru bien surpris si on lui avait parlé de Max W aller, de Georges\nRodenbach, de Jacques H erm ann ou de la Wallonie.\n"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": " 28\n\n joue droite mesurait deux millimètres de moins que celle de la\n joue gauche et la fossette du menton mesurait 3 millimètres de\n plus que les deux fossettes réunies.\n L a nourrice au contraire n ’avait pas de fossettes du tout ; elle\n était bien remplie et rembourrée comme un lit de noces, un fauteuil\n d’évêque et une nourrice qui se respecte. E t bébé aurait voulu\n que sa nourrice eût des fossettes, beaucoup de fossettes ; et pour\n cela il se mit en colère. Mais la nourrice n ’eut pas une fossette\n de plus. Ce qui donna au gentil bébé une colère encore plus forte.\n IL Conte indigo.\n Entretemps le gentil bébé sentit pousser ses premières dents.\n Il s’en servit pour donner un petit coup de mâchoire à la nourrice\n sans fossettes. Si bien que la nourrice en garda une fossette,\n laquelle fossette était noire tirant vers le violet ou le bleu.\n Or lui, bébé, n’avait plus de fossettes.\n III. Conte bleu.\n Alors bébé............................................., . .\n ......................................................................................................................................................................\n\n ............................. ....................................... et la nourrice, . .\n . . . par la fossette ; .................................................................\n ......................................................Parbleu ! ( 1).\n E n trem ets.\n Conte à dormir debout.\n (Voyez les résidus grammatico-colériques de Mme Adam sur la\n question Lohengrin.)\n D e u x iè m e p a r t i e .\n Pour ceux qui m’amusent.\n I. Conte vert.\n V ert, vert, VERT, comme la Basoche qui est aussi de Wallonie,\n comme la Revue de Demain qui n ’est pas la Wallonie, comme\n\n (l) Conte invraisem blable, immoral et subversif. Supprim é vu le -13 juin.\n (N. D. C. D.R .)\n\n\n\n\ni\n"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": " 29\n\nl’âme d’Adoré Eloupette qui n’est ni la Basoch e ni la Wallonie ;\nvert comme un très m ûr fromage de Preston, le vidame Hilaire\nde Narguelard était VERT. Né par hasard à Houtain-St-Siméon en\nHesbaye, il n ’avait jam ais pensé ni écrit. Cependant, ayant reçu\nune brillante éducation a la Rigaudonne-en-Condroz, il savait lire\ncouramment. Comme il n ’avait plus de dents et très peu de\ncheveux, il songea d’abord à se suicider. Pais, comme il était\nspirituel et moral, il acheta une perruque et un râtelier.\n\n II. Conte jaune.\n Son acquisition faite, il se m aria ; il fut malheureux en ménage.\n\n III. Conte orangé.\n Or à cette époque florissait la querelle engendrée par Odilon\n Redon. Un Jeune Belgique — qui était aussi Wallonien — fit\n paraître une longue et belle étude où m ontait vers les astres la\n gloire d’Odilon Redon. Mais il term inait en observant ceci : il faut\njuger les hommes d’après l’R. Voulez-vous savoir si tel de vos\n amis a du génie ? Comptez les R de son nom et surtout voyez si\n ce nom commence par R. Si R commence, l’homme a du génie :\n ainsi R em brandt, Rubens, Rops et Raphaël. L ’article était du\nreste fort remarquable et fut remarqué. Sur ces entrefaites, un\nBasochien qui n’était pas de la Wallonie déclara Odilon (Redon\n combien !) inintelligible et à peine digne de 2 lignes de critique;\nmais un autre Basochien , — lequel était de la Wallonie — attaqua\nson collègue et prouva que Redon avait du génie au même titre\nque Victo RHugo.\n L ’A rt moderne étant resté quelque temps en équilibre sur une\npatte — c’est la manière de réfléchir des échassiers et des revues\n— l’A rt moderne publia un article très opportuniste mais très\njudicieux et Odilon Redon fut définitivement classé comme un\nartiste superbe dont l’intensité de pensée et l’admirable profondeur\nfont palpiter dans les cœurs des visions effroyables mais domi­\nnatrices, comme le complément d’Edgard Poe et le jumeau de\nRops. Le vidame Hilaire de Narguelard, qui n ’était pas de l’A rt\n"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "30\n\nmoderne, n ’avait rien compris à tout cela, aussi faisait-il une\nmine ! Pour s’amuser il lut les journaux et acquit l’art de la\nsynthèse. Ce qui le détermina à devenir FLAMINGANT.\n IV . Conte rouge.\n Le vidame Hilaire de Narguelard était soldat passable. Il gagna\nà la pointe du coupe-choux les épaulettes de caporal-clairon. Mais,\nfaisant défaut à la gloire qui lui ouvrait les bras, il mourut en\nhéros le jour où Casteleyn m it à sac, à feu, à sang et à beaucoup\nd’autres choses cette pauvre Wallonie qui n’en est pas revenue (1).\n\n P o st -f a c e .\n Conte noir.\n Toujours étonnée, l’ombre du vidame Hilaire de Narguelard\nvoltige au pays des ténèbres, dans les sombres fourrés où palpitent\nles visions d’Odilon Redon.\n É p il o g u e .\n Pauvre vidame !\n A l b e r t MOCKEL.\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-015", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 30, "page_fin": 32, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Scherzando, par Paul Berlier, chez Moens", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 43, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "S c h e r z a n d o , par Paul Berlier, chez Moens, Bruxelles.\n P etit in-8\", avec eau-forte.\n Cy un gentil volume de vers, frais, brillants et d’allure déhan­\nchée; Paul Berlier, un collaborateur de la Basoche, s’y cache\nsournoisement derrière le pseudonyme Sapho, et à l’abri de ce\nrem part décoche des hémistiches pleins de verve et de malice.\n Scherzando n’est pas une œuvre, mais un joli recueil de rimes\njoyeuses pêchées au hasard de la chance et se m ontrant sans la\nmoindre prétention. Ces vers ont la physionomie si “ bon enfant „\nque facilement on les absout du reproche de manquer d’art, et\n sans façon on court avec Sapho jusqu’au bout du volume, scher­\nzando, toujours scherzando.\n\n ( 1) Le vidame non plus.\n"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": " 31\n\n T o c -T o c , par Corneil Gomze. En vente chez l’auteur,\n à Liége-Fragnée. P rix 1 franc.\n Toc-toc est un petit volume de vers dont l’auteur, un poète\nwallon assez connu, a beaucoup lu Victor Hugo. M. Gomzé n’est\npas un adm irateur né des règles et il donne parfois des coups de\npied à la prosodie lorsqu’elle lui paraît un obstacle. Mais il se\ntrouve dans ce livriculet jailli du cœur d’un malheureux — poète\npar hasard — il se trouve dans Toc-toc quelques strophes mâles\nqui font fermer les yeux sur l’imperfection de certains vers ; il y a\ndes cris gonflés d’amertume, des révoltes contre la misère :\n E t comme il faut no u rrir la bête, tous les jours,\n Aimer un peu Lisette et se chauffer toujours\n De novembre à fin m ars — ô réalité triste ; —\n Chez le vil brocanteur tu t ’en iras, artiste,\n Accrocher tes panneaux......\n E t plus loin :\n La matière est despote ; on a beau s’insurger.\n Le ventre dit d’abord : n ’as-tu rien à m anger ?\n Tu rêveras ap rès...\n\n Notons encore dans Toc-toc une piécette adressée à Camille\nLemonnier, un poème semi-philosophique pour l’ombre de Vieux-\ntemps et quelques vers mis en musique dernièrement par\nA. Borodine et C. Cui.\n\n Un petit journal bien amusant vient de paraître : les Tablettes\nNationales, bureaux : rue des Paroissiens, Bruxelles. Ces messieurs\ndes Tablettes font de l’art chrétien à leur manière et impriment\ndes choses étourdissantes.\n Nous aimons l’art chrétien lorsqu’il inspire des Bubens, des\nRaphaël, des Murillo, des Degroux, des Barbey d’Aurevilly, des\nBossuet ou des Péladan ; mais l’art chrétien qui peinturlure des\nvierges et met de beaux habits dorés à une rangée de saints et de\nsaintes, l’art chrétien de Paul Féval, de Madame Cottin ou de\nl’ex-Bevue Contemporaine de Bruxelles, celui-là...\n Oh, Messieurs des Tablettes Nationales !\n"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1769, "texte": "32\n\n Nous recevons une brochure de M. Ch. Horion, titre : Les\npartis politiques, esquisse. Volontiers nous ferions l’analyse de ce\ntravail d’une philosophie lucide où le sérieux du fond transparaît\nsous une forme assez châtiée. Il y aurait dans le livre d e M. Horion\nbien des idées à combattre, d’autres à applaudir; mais le\nprogramme, de L a Wallonie nous interdit rigoureusement les\narticles politiques et force nous est de clore ici ce rapide compte\nrendu.\n\n A lire, dans la Revue littéraire et artistique de Bordeaux, une\nextraordinaire chronique belge signée Jean de Bruxelles. Nous y\navons appris avec stupeur que la Jeune Belgique dégringole,\nque la moitié de nos écrivains “ posent pour les énervés de\nJum ièges,,, que le Prisonnier du Caucase vient d’être joué à\nL iége avec un immense succès (!) tandis que Verviers devient “ un\nde nos centres littéraires les plus vivants. „\n Bien informés, les abonnés de la Revue littéraire et artistique !\n\n Vient de paraître : Le Noël d’un démocrate, par Célestin\nDemblon.\n\n A signaler : La Vogue, nouvelle revue parisienne écrite par\nMallarmé, Verlaine, Villiers de l ’Isle-Adam. Ces trois noms sont\ntout un programme.\n\n Paraîtra prochainement :\nE s s a i s d e c r itiq u e , de M. Ch. F u s t e r (édition ordinaire :\n fr. 3-50, édition sur Hollande, exemplaires numérotés et signés\n 8 francs).\n Sous ce simple titre, l’auteur passe en revue presque toutes les\nquestions de littérature contemporaine. Cet ouvrage de critique\nfera grand bruit, il contient des articles très énergiques.\n Pour recevoir l’ouvrage dès son apparition, écrire à M. J. Le ­\npetit, administrateur de la Revue littéraire et artistique, 77, rue\nLagrange, à Bordeaux. (Communiqué.)\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-06-15-n1-206", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PHOTOGRAPHIE INSTANTANÉE H. Z E Y E N .", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 46, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "PHOTOGRAPHIE INSTANTANÉE\n H. Z E Y E N .\n 137, boulevard de la Sauvenière, 137\n LIÈGE.\n\n Spécialité d ’agrandissement à la lumière électrique.\n\n R a sse n fo sse -B ro u e t,\n 2 6 , r u e V in â v e -d ’IIe, 2 6 , L ié g e .\n Spécialité d’Objets d’Art — Bronzes — Terre-cuite —\nVerres et Lustres de Venise — Fers forgés — Objets\noriginaux — Meubles Bambou, genre japonais.\n\n\n FABRIQU E DE PIPES DE HENRI Z U B R O D T ,\n P la c e du T h é â tr e , 11, L ié g e .\nPorte-cigares en écume de mer, am bre et racine de bruyère.\n — Pièces de commande, Écussons, Initiales, Portraits,\n exécutés en 24 heures.\n RACCOMMODAGES.\n\n M. FO N D E R - B U R N E T ,\n 48, rue du Pont-d’Ile, L iége,\n AGENT GÉNÉRAL PO U R LA B E L G IQ U E DE LA\n\n PE IN T U R E FRANÇAISE.\n Cette P ein tu ré, préparée à hase de céruse et d’huile de lin, est toute prête à\nem ployer; elle est brillante et siccative. Sa qualité ne laisse rien à désirer, son\nm élange étan t absolum ent composé comme celui fait par les peintres les plus\nexpérim entés. Son emploi sur boiseries, m urs, meubles de fer ou bois, grosses\nvoitures, e tc ., la place à la portée de toutes les personnes désireuses de conser­\nv er en bon état leur m atériel agricole, industriel ou autres.\n L ’assortiment se compose de 42 nuances, en boîtes de 1, 2 et\n5 kilog., à fr. 1-10.\nA llu m e t t e s S u é d o is e s (Kaiser-Holzer), 20 fr. les 1000 boites.\n » N ils o n , bout noir, fr. 9-50 les 1000 boîtes.\n"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": " RENSEIGNEZ - VOUS\n A U X G RA NDS M A G A SIN S DU\n\n\n\n\nPO N T-D E S-A R C H E S\n Pour tous vos achats en\n\n Vêtements confectionnés pour Hommes,\nDames & Enfants, Robes, Mérinos, Soieries,\nDraperies anglaises pour Vêtements sur\nmesure.\n Le fini des objets joint, à l’élégance de la coupe\net à la modicité des prix, justifient la vogue dont jouit\ncet établissement.\n\n La grande Spécialité de la Maison\n\n\n F. THIÉRY & C ie\n D E L IÈ G E\n\n est la belle confection sur mesure pour\n Hommes et pour Dames.\n\nEnvoi franco d ’éch a n tillon s e t de toutes com m andes au-dessus de 2 0 francs.\n\n\n\n D E U I L C O M P L E T EN N E U F H E U R E S .\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 10, "texte": "l re Année. — N° 1. L a liv r a is o n 5 0 c e n tim e s\n\n\n\n\n LA\n WALLONIE\n 15 Juin 1886\n\n\n\n SOMMAIRE :\n F r it z d e l ’A u l n a i e Scènes d'Antan.\n F . S e Ve r i n . . Chant d'orgue.\n M a u r ic e S iv il l e . Sous les campanules.\n C É LESTIN DEM BLON Sonnet.\n A u g u ste V ie r s e t . L’am our blessé.\n W.-A. M a c e d o n s k y Au Danube.\n Mensis quum Julius ardet.\n C. G i r r a n -. . .\n Dans l'au delà.\n\n\n .\n •\n\n J. F o n t a i n e . . L ettres de condoléances.--\n A r n . G o f f in . . Delzire Moris.\n Chronique littéraire. — P etite chronique.\n\n\n\n\n Des p re sse s de H. V a illa n t-C arm a n n e, à Liége.\n"}, {"page_pdf": 11, "texte": " 1re ANNÉE, No 1.\n\n LA W ALLO NIE\n REVUE MENSUELLE D E LITTÉRATURE ET D ’ART\n A b o n n e m e n t : 5 fr. par an. Union postale : 6 fr. 5 0 .\n C o m it é d e R é d a c t io n :\nA lb ert M o c k e l , G ustave R a h l e n b e c k , M aurice Si v i l l e .\n Bureaux : rue St-Adalbert, 8, L iége.\n\n Principaux collaborateurs :\nG. A n d e l b r o u c k , F ritz de l ’A u l n a ie , Je a n D’A v r il , H ector\n C h a in a y e , Célestin D e m b l o n , Ju le s DESTRÉE, F ritz E l l ,\n R . E l l u m , J e a n F o n t a in e , M aurice F r is o n , G. G ir r a n ,\n Arnold G o f f i n , Aug. J o t t r a n d , Camille L e m o n n ie r , W.-A.\n M a c e d o n sk y , Alex.-A. M a c e d o n sk y , Cb. M a g n e t t e , E r n .\n M a h a im , Luc M a l p e r , G. M a s s e t , Octave M a u s , A. M o c k e l ,\n X. N e u j e a n , P.-M. Ol i n , Georges P ic a r d , P etru s P ir ü S,\n G. R a h l e n b e c k , F . S e v e r in , M aurice S i y i l l e , Aug. V ie r s e t .\n\n LA WALLONIE s’efforce de grouper autour d’elle les élém ents vivants de la\njeunesse littéraire de nos provinces wallonnes. Elle rejette rigoureusem ent la\npolitique de ses colonnes et reste indépendante de toute école e t de toute\ncoterie.\n LA WALLONIE paraît le quinze de chaque m ois, en livraisons d’au m oins 32\npages.\n P araîtro n t dans le cours de l’année plusieurs dessins hors texte, sur\nHollande, se rapportant à des articles publiés dans la Revue.\n\n A V IS .\n L’abonnem ent ju sq u ’à la fin de l’année ( 15 janvier -1887) reste fixé à 3 francs.\n Nous tenons à la disposition des personnes qui nous en feront la demande\nles exem plaires 1 et 4 de l 'E l a n L itté r a ir e , au prix de 10 centim es l’exem plaire,\nainsi que la collection de la prem ière année de l’É la n L itté r a ir e (sauf les n 0s 1\net 2) au prix de 5 francs.\n\n Nous publierons dans notre prochain n° une étude sur * L e q u a i d e la B a tte »\nde notre collaborateur Hector Chainaye, prem ier fragm ent des « P r o m e n a d e s\nd a n » L iég e . »\n\n P araîtra dans le même n° un chapitre inédit du rom an « L e ll a m e a u », de\nnotre collaborateur Célestin Demblon.\n"}, {"page_pdf": 12, "texte": ""}, {"page_pdf": 13, "texte": ""}, {"page_pdf": 14, "texte": " AU LECTEUR.\n\n\n\n\n L'ELAN LITTÉR A IR E est mort, vive LA W AL­\nLONIE !\n A nous les jeunes, les vaillants, tous ceux qui ont\nà cœur l’avènement littéraire de notre patrie et surtout\nde notre Wallonie aimée.\n Belle et saine, intensément originale et artiste, elle\nvaut que ses enfants la chantent, l’exaltent, la glorifient.\n Le but est élevé, mais lointain ....\n QUAND MÊME !\n\n\n LA RÉDACTION.\n"}, {"page_pdf": 15, "texte": ""}, {"page_pdf": 16, "texte": " S C È N E S D ’ANTAN.\n\n I.\n\n\n\n\n A L'ARCHER d e s a in t -s é b a s t ie n .\n\n\n Sainte-Waudru ! Au saint-Carême ! Vive Dieu, compagnons,\n à nous-mêmes ! — Ainsi clama Jehan, la face rubiconde,\n l’œil allumé, en vidant d’un trait le hanap où pétillait\nune bière blonde et mousseuse. Une chandelle coulait, mélan­\ncolique dans une niche étroite pratiquée dans la muraille et\ntranchait, rouge, sur un rayon de lune qui pénétrait dans la salle...\nEcrasée, basse, enfumée, avec sa fenêtre à plombs, ses dalles\nbrisées, sa cheminée profonde d’où s’échappait la flamme, sa\ntable massive, ses chaises grossières et sa garniture de brocs et\nde cruches, cette salle offrait tout le confort d’un cabaret montois\nau X V Ie siècle et servait de lieu de rendez-vous aux joyeux\ncompagnons du serment de Saint-Sébastien.\n Ils étaient là une vingtaine, tous vigoureux, bien-vivants, les\nmembres forts, les muscles saillants, la figure large, franche,\nouverte. C’étaient Gautier, le plus adroit tireur de la compagnie,\nHugues, le vieux qui malgré ses cheveux blancs fichait ses\nflèches droit au cœur de la cible, Bigobert, le joyeux compère\naux mots prompts, acérés, spirituels, cinglant comme des coups\nde cravache; c’étaient encore Sulpice, le chauve, Adalbert, le\ngrand, Mesmin, l ’hercule, et, les dominant tous de la taille et de\nla voix, Jehan le porte-bannière, sanglé dans son pourpoint de\ncuir fauve aux manches de velours bleu.\n Soudain, un coup retentit sur la porte... “ Qui va là ? „ —\n“ Morguenne, on ouvrira ! \" — E h donc ! voix de commère ! „ —\n“ Jeune ou vieille ? „ — “ On ne sait, il fait noir sous la porte\nainsi qu’en un sépulcre ! „ — “ On ouvrira, Saint-Jacques, je dis\nqu’on ouvrira ! „ — “ Va donc, Margot, la belle s’impatiente... les\ngonds vont céder sous ses coups... „ — “ L à vrai ! La sourde\n"}, {"page_pdf": 17, "texte": "4\n\noreille ! On peut frapper chez toi !.. Enfin ! Je l’ai bien dit, pardi,\nque j ’entrerais ! „\n Il y eut une poussée... Pêle-mêle, les buveurs s’avancèrent vers\nla porte, quelques-uns se hissèrent sur les tables, les chaises tom­\nbèrent, les pots roulèrent, la bière s’épancha... “ Qui va là, qui\nva là ? „\n — “ E h ! C’est moi, la Eoussotte ! Pardi, j ’en fais serment, je\nsais bien boire aussi la maîtresse-pintée ! „\n “ L a Eoussotte ici ?.. L a R oussotte ! „ — E t les archers\ns’entre-regardèrent étonnés en livrant passage à la nouvelle\nvenue... C’était une étrange fille avec de grands yeux bleus, un\nteint de lait et, sur le front, une forêt épaisse, bizarre, de boucles\nfolles et cuivrées. Elle riait aux éclats en voyant la face ahurie\ndes enfants de Saint-Sébastien.\n Mais l’émoi fut de courte durée...\n “ Le hanap ! cria Jehan, que la R oussotte y boive ! „ — E t\nl’énorme coupe fut apportée, débordant de mousse. L a R oussotte\nmonta sur un escabeau et saisissant le vase à deux mains, but,\nlentement, religieusement, les yeux au ciel, jusqu’à la dernière\ngoutte...\n Alors, ce furent des cris, des battements de mains, des trépi­\ngnements... “ Tudieu ! L a R oussotte ! L a gente donzelle ! L ’ai­\nmable fille !.. „ Les uns riaient, la bouche large ouverte, d’autres\npleuraient de joie et d’enthousiasme, tous criaient, chantaient,\nvociféraient, et c’était comme un enfer, cette salle basse, enfumée,\noù l’ivresse m ontait et où ces hommes s’agitaient avec leurs\nvêtements bigarrés et leurs chairs allumées dans la lueur trem ­\nblotante et rougeâtre de la chandelle et de la flamme...\n Dehors, avec le vent de bise qui chantait sur les toits, des pas\ncadencés résonnèrent sur les dalles et une voix de fausset, mé­\ntallique, perçante, désagréable, retentit longuement dans la nuit;\npuis les pas se rapprochèrent et soudain la porte fut secouée à\nnouveau p ar trois coups réguliers et lents comme un avertissement\nou comme un signal.\n Sur le champ, tout se tu t dans la salle bruyante..., du revers de\n"}, {"page_pdf": 18, "texte": " 5\n\nla main, Jehan éteignit la chandelle qui alla s’aplatir dans sa\nniche... les buveurs se blottirent dans l’ombre ou disparurent\nsous les tables..., la Roussotte s’accroupit devant le foyer, la\ntête entre les mains, et l’on n ’entendit plus que le ronflement\nsonore et saccadé de ces larges poitrines exubérantes de vie et\nnoyées dans la bière...\n Un bruit de cloches passa sur la ville, en un roulement profond,\ncroissant, se développant, tonnant tout à coup avec des frémisse­\nments d’airain, pour se répercuter de rue en rue, se fractionner,\ns’étendre, s’apaiser et mourir enfin dans les ténèbres.\n Mais les pas s’éloignèrent et la voix cria de nouveau : “ Réveillez-\nvous, qui dormez ; priez Dieu pour les trépassés ! Il est minuit !... „\n Quelques instants encore, tout resta dans le silence, puis Rigo ­\nbert, sortant de dessous la table où il s’était blotti par crainte,\nrépéta, insolent, gouailleur :\n “ Réveillez-vous, qui dormez ! „ Et, allongeant tin coup de pied\nà un escabeau qu’il envoya rouler par terre, il ajouta : “ Le veil­\nleur a passé, vive Dieu , Compagnons, à la joie ! „ Il saisit un tison\nardent, refit de la lumière et la bande aussitôt s’ébranla plus\nbruyante et plus folle. E t tandis que Rigobert, prenant la Rous­\nsotte par la taille, la forçait à danser et que les autres marquaient\nla mesure en frappant la table du poing, Jehan, le verre en main,\nentonna son refrain favori :\n « Amis, debout ! Gloire à la bière !\n Démon de joie et de lum ière !\n Notre m aîtresse et n otre bien,\n S aint-Sébastien ! »\n\n « Poursuivez-la de vos rancunes,\n Noires, blondes, rousses ou brunes,\n Tous vos trésors ne sont plus rien,\n Saint-Sébastien! »\n E t tous répétèrent à pleine voix: “ Saint-Sébastien! Saint-\nSébastien ! ! „\n Mais alors la porte tourna sur ses gonds et une femme petite,\ngrosse, large, joufflue, se précipita dans la salle en criant comme\n"}, {"page_pdf": 19, "texte": "6\n\nune possédée. “ Ohé, la commère, que - veux-tu ? „ — “ Mon\nhomme ! „ — E t ce disant, furieuse, menaçante, elle fit un pas\nvers un fort gaillard aux cheveux crépus, au menton glabre, au\npourpoint indigo, qui, ivre, affaissé dans un coin, dodelinait la\ntête, la bouche entr’ouverte, dans une attitude béate et stupide.\n“ Vive Dieu ! Prends-le, ton homme, il n’est déjà plus des nôtres !..\nA boire, Margot, à boire!.. „ — E t la femme sortit en maugréant,\nentraînant son mari, tandis que Jehan reprenait sa chanson.\n “ Silence, hurla tout à coup Sulpice, dont l’ivresse était sombre,\nil fait malsain chanter quand l’Espagnol écoute ! „ L ’Espagnol !...\nCe mot retentit comme un glas : les chants cessèrent et tous, se\npressant, tendirent l’oreille.\n “ E h ! qui te parle d’Espagnol, fit Adalbert, sommes-nous pas\nen gaîté ?... — „ Vous ne rirez pas toujours, compagnons, continua\nSulpice, d’un air morne. „ — “ Tudieu, l’aimable camarade ! Le\ngai compère, vraim ent ! „ — “ Ohé, l’avez-vous vu ? „ — “ Quoi ? „\n— “ Ce visage de Kanquenne collé aux vitres?... „ E t soudain, la\nporte s’ouvrit à nouveau et une vieille, encapuchonnée, laide,\nboiteuse, armée d’un bâton, vint se camper, farouche, le poing sur\nla hanche, devant les buveurs. — “ P ar Nicolas en Bertaimont,\nvoyez donc la pucelle ! „ s’écria Rigobert dans un éclat de rire.\n— “ Messeigneurs, fit la vieille, donnez asile ! „ — “ E t comment\npaieras-tu ton écot ? „ demanda Jehan. — “ Mon écot ?... En te\ndisant le sort... Donne ta main. „ — “ F i donc! sornettes que tout\ncela !... Bois au hanap, la commère ! „ — “ Point ! „ — “ Bois te\ndis-je ! „ E t, forçant la vieille à s’asseoir, il lui tin t la coupe contre\nles lèvres en répétant : “ Bois, c’est l’oubli, la gaîté, la folie ! „ La\nfemme serrait les dents et roulait de l’un à l’autre ses yeux gris\net méchants. Elle but cependant, ne pouvant résister à l’étreinte,\nmais quand le broc fut vide, elle se redressa brusquement et,\nsaisissant la main de Jehan dans sa griffe osseuse,.elle la regarda\nun instant et dit : “ Je vois du sang! Prends garde ! „ —\n Mais la danse, les rires, les chants, reprirent de plus belle ju s­\nqu’au moment où l’aube naissante vint éclairer les vieux pignons\nde la rue des Telliers.\n (A suivre.) F r i t z D e l ’AULNAIE.\n"}, {"page_pdf": 20, "texte": " 7\n\n\n CHALDÉENNE.\n\n\nS OUS les râles de pourpre et d’or d’un soir d’été,\n L a lande étend son deuil et son immensité.\n\n\n Des meuglements d’airain montent aux cîmes chauves,\n Le sol est ébranlé de sourds galops de fauves.\n\n\n Lugubre est l ’horizon, mornes les rocs géants,\n Surplombant de terreur les abîmes béants.\n\n Des lits de fleuves morts blanchissent les ravines,\n Les lointains sont jonchés de Babels en ruines.\n\n Des pistes d’ossements parlent au fond des vaux\n D ’Alexandres vaincus par les divins fléaux.\n\n\n On soupçonne dans la bruyère et sur les faîtes\n Un grouillement sinistre et monstrueux de bêtes.\n\n\n Des troupeaux aux toisons d’ébène vont broutant\n L ’herbe sur les débris des Gomorrhes d’Antan.\n\n\n Au plus h aut des hauteurs songe dans les ténèbres,\n Impassible et muet, un pâtre aux yeux funèbres.\n\n\n Ses pieds comme des rocs semblent fixés au sol,\n Ses yeux sont ceux de l’aigle ouvrant son large vol.\n\n\n Sa maigre main étreint la crosse pastorale\n E t sa taille surgit, rigide et sépulcrale.\n"}, {"page_pdf": 21, "texte": " 8\n\n L ’ombre augmente, éteint la vespérale rougeur,\n Enveloppe de brume épaisse le songeur.\n\n E t c’est dans ce désert livide et sous ces voiles.\n Un berger cbaldéen lisant dans les étoiles.\n 14 Avril 1886. F. SEVERIN.\n\n\n\n SO US L E S C A M P A N U L E S .\n A mon vieil ami François Collette.\n\n\n D a n s le grand jardin où tombait comme un voile l’obscurité\n naissante, les oiseaux gazouillaient leur prière du soir. L a\n lune accrochait aux frondaisons touffues les teintes ouatées\n de sa clarté bleuâtre, découpait sur le fin ensablement des allées\n les ombres mouvantes des chauves-souris qui passaient avec un\n frou-fou d’ailes presque imperceptible.\n Les rouges cloches des volubilis sonnèrent un glas funèbre. Un\n scarabée venait de s’éteindre “ entouré de l’affection des siens. „\n Sa jeunesse s’était passée sans amours comme sans orages.\nElevé à l’ombre de l’exubérante feuillée d’une pivoine écarlate,\ntenu par sa mère loin de la corruption hâtive des grands centres,\nsincèrement il avait cru que cette existence paisible, partagée entre\nl’étude et les lentes promenades au travers des millepertuis en\nfleurs, devait durer toujours. Puis le monde lui apparut avec ses\nmensonges, ses lâchetés, ses trahisons, ses bassesses, horrible dans\nsa décevante réalité ; par suite, ses illusions s’envolèrent une à une,\nlentement, comme à regret. Revenu de tout, n’ayant plus au cœur\nque l’âpre souvenir de ses espérances irréalisées, il s’était jeté à\ncorps perdu dans l’étude du Droit.\n L ’étonnante lucidité d’esprit particulière à ceux de sa race, ses\nopinions marquées au coin d’un grand bon sens, lui acquirent\nbientôt, en matière juridique, une incontestable autorité. Longues\n"}, {"page_pdf": 22, "texte": " 9\n\n\n et pénibles furent ses veilles au milieu des bouquins empoussiérés\n emcombrant l’arrosoir qui lui servait de cabinet de travail !\n Mais il ne devait pas trouver en ce monde la juste récompense\n d’une vie d’incessant labeur : son âme venait de remonter vers les\n pures régions, n’emportant de son passage sur cette terre que\n la conviction de l’inexistence du bonbeur ici-bas, cette éternelle\n utopie.\n *\n * *\n Le jour des funérailles était venu.\n Les fauvettes bredouillaient sous l’odorante retombée des\n chèvrefeuilles. Les belles-de-jour encore tout ensommeillées, s’ou­\n vraient paresseusement pour livrer passage aux guêpes trop\n fatiguées la veille pour regagner leurs lointaines demeures.\n L ’alouette m ontait vers le bleu du ciel, je ta n t dans l’air les notes\n perlées de son joyeux tireli.\n “ Jour bien choisi pour entreprendre le “ grand voyage „ dit un\n Hanneton quelque peu sceptique à son voisin qui trottinait menu\n pour atteindre la blanche corolle d’une tulipe convertie en chapelle\n ardente.\n A l’entrée, une Cétoine recevait, sur un plateau fait d’une feuille\n de rose, les cartes minuscules des amis dont la file se déroulait\n interminable devant le cercueil qui disparaissait sous les étamines\n de fleurs multicolores.\n Deux Mantes religieuses envoyées d’un hospice voisin récitaient,\n sur un rythme monotone, de psalmodiques litanies coupées par les\n sanglots mal contenus d’une Coccinelle parente du défunt. E t les\n larmes essuyées du bout des antennes, les soupirs, les gémissements\n de tous témoignaient bruyamment des regrets unanimes que lais­\n sait un insecte universellement estimé.\n Une décharge faite à la levée du corps par un détachement de\nBombardiers donna le signal du départ.\n Un Bourdon, imposant dans sa chasuble noire striée de jaune,\nentonna l’Hymne des morts que répétaient, dans une note uniforme,\nle chœur des grillons mélomanes. Les Carabes aux mandibules\naiguës conduisaient le deuil, précédant les Cantharides dont la\n"}, {"page_pdf": 23, "texte": "10\n\nrobe s’irisait sous les éclaboussements cuivrés d’un soleil de juin;\nsuivaient les Chenilles velues, les Charençons, les Fourmis en\nhabit ajusté à la taille, les Araignées industrieuses, les Pucerons\ntout habillés de vert, les Cicindèles aux chatoiements métalliques,\nles Courtilières, les Dytiques, les Hydrophiles sortis par échappée\nde leurs étangs bourbeux.\n Par crainte des voleurs, un Escargot défiant avait emporté sa\nmaison. Des Puces, trop vives pour tenir dans les rangs, marchaient\nen serre-files. A l’entrecroisement de deux sentiers une famille de\nCloportes vint se joindre au cortège qui s’acheminait proces­\nsionnellement par les petites rigoles tracées dans la terre\namollie vers la plaine où les bruyères roses étendaient leur vaste\nnappe odorante. E t c’était un étrange spectacle que de voir\nassemblés tan t d’êtres séparés par une naturelle antipathie, tant\nd’espèces hostiles, ta n t d’individus à jamais brouillés hier encore,\naujourd’hui marchant côte à côte dans une quasi-fraternité.\n Au loin une petite chapelle — le tronc creux d’un vieil orme —\ns’illuminait de clartés phosphorescentes produites par des Lucioles\nsuspendues aux parois liserées de mousse.\n Les gracieuses clochettes des campanules environnantes tin­\ntèrent doucement pour annoncer la venue du convoi funèbre. Un\nTaupin desservant la paroisse se revêtit aussitôt d’une chape où\ns’étalait, sur un fond brun sombre, une large croix jaune brodée,\net monta au maître-autel, suivi de deux Amares employés aux\nfonctions de lévites.\n L ’absoute dite, la procession se rem it en marche pour le cime­\ntière où d’humbles tertres couverts de mauves rampantes cou­\ndoyaient de fastueux tombeaux. L a fosse, creusée le matin même\npar les Nécrophores, était prête à recevoir la dépouille mortelle.\n Alors un vénérable Cerf-volant rappela, avec des hochements\nde tête, les titres du défunt à la reconnaissance publique, dans un\npompeux discours qu’il term inait ainsi :\n “ Messieurs, un mot encore.\n „ Avocat d’une haute intelligence, d’une droiture à toute\n„ épreuve, d’une proverbiale intégrité, membre de la Société\n"}, {"page_pdf": 24, "texte": " 11\n\n„ protectrice des animaux, il a rendu d’infinis services à tous les\n„ habitants du pays. Entomologiste distingué, jurisconsulte\n„ célèbre, auteur d’un Commentaire précis de la loi sur la des­\n tru ction des oiseaux insectivores, sa mort est pour la Science\n„ une irréparable perte. „\n « • • • • • • • • • «\n Tout était fini.\n L a foule s’écoula lentement tandis qu’une Chouette, perchée à\nl’orée du bois sur la branche ultime d’un hêtre touffu, déchirait\nl’air de son hululement lugubre.\n MAURICE SIVILLE.\n\n\n\n\n A BIE:.\n EOQUES-TU parfois notre enfance rieuse,\n V\n Eden qui, de l’exil, semble encore embelli ?\n Sœur, dans le cher hameau riant et recueilli,\n Vois-tu la métairie éclater radieuse?\n\n Chambres, prés et jardin où tu courais joyeuse,\n Jeux, pleurs, secrets, doux riens que n ’aura pas l’oubli,\n Dans les bras maternels ton profil si joli,\n Tout ressuscite, Bie, en mon âme pieuse.\n\n 0 foyer stupéfait de ta vide froideur !\n Jours d’éblouissements! Souvenirs de candeur!\n Ce qu’hier nous ravit demain peut-il le rendre ?\n\n Espérons peu, ma sœur, et ne nous plaignons point,\n Si nous n’agonisons, débris séparés, loin\n Du vieux toit sommeillant lassé de nous attendre !\n\n CÉLESTIN DEMBLON.\n"}, {"page_pdf": 25, "texte": " CHA NT D’ORGUE.\n\n La salle a la som breur m ystique des nefs catholiques après\n vêpres. U n flot de jo u r descend des cintres, baigne les lourds\n piliers historiés d ’or et de cinabre, inonde les vastes dalles de\nja sp e luisant.\n On soupçonne dans la chaude pénombre les saints apôtres\n peints aux parois en leur raideur hiératique nimbée de soleils,\n les symboles primitifs et les mystérieux monogrammes, énigma­\n tiques aux profanes, lumineux aux initiés.\n L a salle immense s’arrondit à l’extrémité en basilique romane.\n Dans l’hémicycle, sur un lit très bas, sommeillante, gît une\n femme amplement vêtue d’une stola cramoisie d’où émergent des\npieds nus d’une nerveuse et gracile blancheur et des mains fine­\nment attachées, patriciennement longues. Mauvais et ennuyé est\nle visage éburnéen, paupières mi-levées, lèvres entr’ouvertes,\nnarines battantes, avec sa dureté romaine déchue en hystérie.\n L a femme est casquée de cheveux fauves et nimbée d’or.\n Derrière le somptueux lit de repos, dont le chevet s’irradie en\nqueue de paon, sont peints sur un fond écarlate les quatre évan­\ngélistes, accostés de l’ange, du bœuf, de l’aigle et du lion.\n Dans l’ombre murmure un orgue invisible.\n L a femme ouvre les yeux et s’étire longuement d’ennui avec\nun bâillement de bête féline : la stola se colle à son corps et trahit\nl’éphébisme des formes. Elle se tord un moment sur les coussins\net dénude en sa fougue des bras minces où transparaissent des\nveinules bleues sous la blanche m atité du derme.\n L a femme est sataniquement séduisante : toute une race de vice\nraffiné se lit dans cette chair pauvre qui a la candeur hypocrite\ndes beaux marbres. Des chimères impossibles ont naguère allumé\nses yeux éteints à présent d’impuissance et d’ennui. Ses lèvres\ninassouvies se sont faites dédaigneuses et cruelles.\n Elle regarde vaguement la mosaïque des quatre évangélistes :\nJean l’émeut avec son visage quasi féminin et la perverse s’éprend\n"}, {"page_pdf": 26, "texte": " 13\n\n de l'apôtre qui put un soir reposer son front sur le sein du Christ.\n Cependant l’orgue redouble de sonorité.\n L a porte de la basilique s’ouvre avec fracas et voici qu’un\n évêque y pénètre en écartant les énormes battants d’airain. Il\n s’avance jusqu’au milieu de la salle dans sa dalmatique bordée\n d'un rang de minuscules croix noires et là, s’arrête, interrogeant\n des yeux la femme nimbée.\n Elle se tourne lentement et lui montre la porte par où il vient\n d’entrer. Le prêtre s’en va, silencieux.\n — Tu arrives trop tard, dit-elle d’une voix claire et mordante de\njeune garçon; „ et elle retombe languissamment sur sa couche,\n avec un soupir.\n L ’orgue redouble de sonorité.\n Derechef retentissent les battants d’airain.\n Un homme entre dans l’immense et sombre basilique, s’arrête\n au milieu et jette à la femme nimbée un regard impératif.\n Il est de haute taille, bien membré, une dépouille d’ours polaire\ns’alourdit sur son torse, sa chevelure est blonde, ses yeux bleus,\nsa chaire saine et belle. Une arme barbare étincelle en sa main,\net il vient de Scythie.\n L a femme nimbée dénude avec des gestes lents sa blanche\npoitrine d’éphèbe fleurie d’imperceptibles roses, et se tord sur\nl’opulent pulvinar en une pamoison spasmodique.\n E t de sa voix tentatrice : “ Fauve barbare, mon bel amant,\nje t ’attendais, tu vois, je t ’attendais; oh! ce que nous nous\naimerons !.... „\n Tels, au bord des crédences, tintent les cratères d’or qu’on frôle\nde la robe en passant.\n Mais le bel amant hoche la tête et ne dit mot.\n L a femme nimbée s’étend sur les coussins, croise les bras, clôt\nles yeux. Alors le barbare met le feu aux quatre coins de la\nbasilique.\n FERNAND SEVERIN.\n"}, {"page_pdf": 27, "texte": "14\n\n\n L ’AM OUR B L E S S É .\n\n\n P\n SYCHÉ dorm ait près d’une source,\n Passa l’Amour. D ’un air narquois,\n Modérant l’ardeur de sa course,\n Il prit un dard dans son carquois.\n\n Mais l’invincible sagittaire\n Tendit mal son arc triomphant,\n E t la flèche, glissant à terre\n Dans sa chute blessa l’enfant.\n\n Des traits aux cuisantes blessures\n Dont il prodiguait les morsures,\n Hercule connut le poison.\n\n Tel, le dieu que Paphos héberge\n Des maux qu’il répand à foison\n Sentit l’atteinte en son cœur vierge.\n\n A u g u st e VIER SET.\n\n\n\n\n AU DA N U BE .\n\n A mon ami Emmanuel Wiegand t.\n\n\n LARGE nappe d’eau éclairée par les rayons du soleil couchant,\n le Danube s’étalait majestueux et calme entre la rive rou­\n maine, plate et couverte de roseaux, et la rive bulgare,\nrocheuse et accidentée.\n Le soleil descendait lentement à l’horizon et peu à peu ses\nrayons perdaient leur éclat en s’émoussant à percer une buée\nblanche qui déjà, entourait l’astre du jour, comme pour lui pré­\n"}, {"page_pdf": 28, "texte": " 15\n\n parer un féerique lit de repos. Une brise assez forte frangeait\n d’écume les crêtes des vagues et gonflait les voiles d’un grand\n bateau de forme antique : à sa poupe dorée, aux enjolivures multi­\n colores de ses flancs, on l’aurait pris pour un de ces vaisseaux\n pirates qui faisaient la terreur de la Méditerranée aux siècles\n passés. — Quelques barques de pêcheurs, noirs petits insectes,\n piquaient çà et là de points imperceptibles l’aveuglante argenture\n du grand fleuve qui s’embrasait sous les rouges reflets du cou­\n chant ; des nuages blancs, dispersés par la brise du soir, rougis­\n saient d’aise sous les derniers baisers du soleil et au loin, se\n perdant entre l’éclat de l’eau et l’azur empourpré du ciel, une\n petite voile courait vers la mer et seule tranchait sur l’horizon. —\n Au delà des hauteurs qui longent le fleuve, les Balkans dressaient\n leur masse gigantesque et sombre, le terrible rem part de l’Orient.\n Sur la rive roumaine, accroupie dans le sable et les roseaux,\n faisant face à une île couverte de saules, apparaissait la petite\n ville de Giourgiou, ramassis de maisons de toutes couleurs, percé\n çà et là de quelques clochetons d’églises dont la toiture en fer\nblanc, mesquin miroir, reflétait la lumière du soleil. — Les mâts\n de quelques bateaux donnaient une apparence de port au petit\n chenal qui longe la ville, un chemin poussiéreux côtoyait le bord ;\nune locomotive disparaissant au loin je ta it un cri strident accom­\npagné d’un je t de vapeur qui s’éclairait un moment de reflets\nrouges puis se perdait en fumée bleuâtre ; et le majestueux\nsilence de cette magnifique soirée n ’était plus troublé que par le\nmonotone bing-bang de l’angelus vespéral, répété tour à tour par\nles cloches de toutes les églises de la ville roumaine. —\n Mais le dernier rayon du soleil s’est éteint : le souverain est\n couché et seul un nuage habillé de pourpre, garde les portes\nd’azur du couchant assombri. — Les flots ne sont plus dorés à\nprésent, mais ils restent d’argent ; la bande blanche qui formait\nl’horizon du côté de la mer, s’est obscurcie ; la petite voile à dis­\nparu, les Balkans énormes se sont couverts d’un manteau de\nbrouillard pour passer la nuit et les hauteurs du Danube, sous le\nvoile brun du crépuscule, paraissent plus sauvages, plus désertes.\n"}, {"page_pdf": 29, "texte": " 16\n\n Sur la rivé opposée, entre deux montagnes, puissamment\n appuyée à l’une d’elles, la ville de Roustchouk va s’endormir aux\n d erniers tintements des cloches, au dernier cri des muezzins qui,\n du haut des deux ou trois mosquées restées debout, lèvent les bras\n au ciel, implorant Allah et Mahomet pour les pauvres fidèles\n noyés au milieu des ghiaours chrétiens. — L ’ancien palais du\n pacha, criblé par les boulets russes et dont les quatre murs se\n tiennent encore debout, de ses yeux de squelette regarde triste­\n ment le Danube, tandis que sur la hauteur dominant la ville, à\n Islah-hanè, mille lumières commencent à scintiller pendant\n que les sons rythmés des orchestres se mêlant au clapotis des eaux\n charment les vainqueurs, les nouveaux maîtres.... et un peu plus\nloin, à côté d’une masure au toit défoncé, les silhouettes de trois\nmusulmans se détachent vigoureusement sur l’azur crépusculaire :\nce sont les vaincus, les anciens maîtres, les nouveaux esclaves ;\ntous les trois assis à l’orientale, chantent une complainte triste et\nmonotone, le chant de deuil des musulmans qui ont perdu leur\nparadis, de ces pauvres gens qui savent opprimer étant les\nmaîtres, mais qui meurent étant esclaves Debout auprès d’eux,\nune femme de haute taille, drapée d’un long voile blanc sur\nlequel le crépuscule reflète une lueur verdâtre, fait penser à la\nmère de Boadbil, roi de Grenade, disant à ses fils qui regrettaient\nles délices de la patrie perdue.\n “ Pleurez comme des femmes une patrie que vous n’avez pas\nsu défendre comme des hommes. „\n Roustchouk, 1885.\n\n W LADIM IR A. MACEDONSKY.\n"}, {"page_pdf": 30, "texte": " 17\n\n\n M E N S IS QUUM J U L I U S A R D E T ....\n A Fernand Severin.\n\n\nO H, dis, blanche madone étendue au ciel bleu\n Dans l’effluve d’été qui souffle sur la terre\n Quels rêves chauds fais-tu dans ce soleil de feu,\n Rouge fournaise qui calcine la bruyère ?\n\n Rêves-tu de ces temps bibliques des géants,\n Terribles et faisant trem bler sous eux les mondes\n E t dans l’empourprement splendide des couchants\n Des horizons saignants de blessures profondes ?\n\n Rêves-tu des titans hâves et monstrueux\n Qui grimaçaient au ciel dans un transport de haine?....\n Oh non ! tu dois songer aux flammes de Géhenne\n\n Qu’allume, dans mon cœur morne et silencieux\n Que ton dédain grandit de rage surhumaine,\n Ton rire triomphant, sonore et radieux !\n\n\n\n DA NS L ’AU DELA.\n\n A A lb e r t M o ck el.\n\n\n\n Quand le poète las des clameurs de la foule\n Se fait un idéal par delà les soleils\n E t s’exile en des cieux splendides et vermeils,\n Les outrages d’en bas s’élèvent et la houle\n Des sarcasmes grossit, se haussant jusqu’à lui.\n Alors vers l’horizon où ses rêves ont lui,\n Au seuil des infinis où meurent les huées,\n Radieux, il grandit sous le choc des nuées.\n"}, {"page_pdf": 31, "texte": "18\n\n “ Puisque les cœurs glacés dorment dans un linceul\n „ E t que le bruit de l’or sur terre sonne seul,\n „ Puisque les chants d’amour, ces âmes de la lyre,\n „ Ne font plus, dans les cœurs, vibrer le saint-délire\n „ E t puisque les fronts vils, pâles et dissolus\n „ Se cachent aux grandeurs qu’ils ne connaissent plus,\n „ Vers les temps des aïeux et dans leur nuit glacée\n „ Je garde mon’cœur pur et vierge ma pensée;\n „ Car les guerriers de fer et les rouges titans\n „ Escaladant le ciel sur leurs rochers croulants,\n „ Car les vieux cœurs d’airain et les chaudes audaces\n „ Qui battaient largement sous l’acier des cuirasses\n „ Ont d’étranges vertus, de glorieux lambeaux\n „ Couchés dans la grandeur muette des tombeaux.\n „ Car j ’aime les géants des mâles épopées,\n „ Les péans triomphaux, les grands chocs des épées,\n „ E t le silence énorme et puissant des soudards\n „ Endormis sous les plis des fougueux étendards.\n „ J ’aime les chevaliers errant par le vieux monde,\n „ Les grands cœurs des guerriers pleurant Iseult la blonde,\n „ S’essorant vers la gloire au nom saint des aïeux\n „ E t tombant aux combats un éclair dans les yeux.\n\n „ E t je m’enivrerai de leurs apothéoses\n „ Sous un rouge soleil, loin de vos cieux moroses ;\n „ Puis, face à face avec leurs triomphes passés,\n „ Je ressusciterai leurs ossements glacés\n „ E t seul, j ’adorerai le chantre des armées\n „ Qui se dresse serein, écoutant dans la nuit\n „ Vos souffles impuissants et vos chants de pygmées,\n „ Lui, le géant debout sur un roc de granit. „\n\n G. GIRRAN.\n"}, {"page_pdf": 32, "texte": " 19\n\n\n L E T T R E S DE CO N DOLÉANCES (*).\n\nI L y a une m ission pour ceux qui veulent consoler les affligés ;\n et cette m ission est la plus h au te des missions de ce\n monde.\n Dans mon isolement, mon obscurité et mon néant, j ’ai essayé\nde remplir ce rôle volontaire, gratuit et humain.\n J ’ai, sans doute, ri avec ceux qui riaient ;—je ne suis ni ascète,\nni atrabilaire — j ’ai mangé et bu avec ceux qui étaient assis\nautour d’une table copieusement et délicatement servie; mais j ’ai\naussi gémi avec ceux qui gémissaient, j ’ai pleuré avec ceux qui\nrépandaient des larmes, j ’ai jeûné avec ceux que la faim torturait.\n Puisqu’il y a, ici bas, des affligés, des éplorés et des affamés,\ntendons-leur une main amicale et fraternelle, tarissons leurs\nlarmes, apaisons leur faim.\n Mais à côté de cette pâle légion d’infortunés, il y a les jeunes\ngens qui manquent de direction, d’orientation et d’encourage­\nment.\n Approchons-nous de la jeunesse aimable, cette fleur humaine,\nle rameau d’or de l’arbre de la vie, de la science et du travail ;\nmontrons-lui la carrière où elle doit s’élancer joyeuse, frémis­\nsante et vaillante ; et qu’en descendant dans cette noble arène\ndes combats pacifiques — vivere militare e s t — elle contemple, un\nmoment, les cimes éblouissantes du lointain horizon.\n J ’ai pris pour devise :\n Elever les esprits, ennoblir les cœurs et les consoler au besoin!\n A cette devise, je demeurerai fidèle jusqu’à la fin de mes jours.\n Mes jeunes amis de la Wallonie, vous m’avez fait l’honneur de\nme demander une collaboration que je ne saurais vous donner,\npuisque mon esprit est dénué de culture littéraire et artistique.\n\n\n\n (*) La surabondance de copie nous force à ne publier qu'une des quatre\nlettre s, écrites avec un sentim ent si vrai, par notre collaborateur Jean\nFontaine. (N. D. L. R .)\n"}, {"page_pdf": 33, "texte": " 20\n\n\n Comme marque de ma confraternité et de mon dévouement à\nl’œuvre exquise que vous avez entreprise, veuillez agréer ces\nlettres écrites il y a peu de jours, lettres qui attestent que\nmes entrailles s’émeuvent à la vue du malheur, et que les jeunes\ngens m’inspirent une sympathie et un respect que je peindrais\ndifficilement.\n Saint-Maur, ce 30 avril 1886.\n Messieurs A. E. et F. C.\n Monsieur E. D.\n Je m’associe de cœur à votre deuil, à votre douleur, à l’irrépa­\n rable perte que vous venez de faire en la personne de votre très\n vénérée, très aimée et très regrettée mère et aïeule, dont j ’entends\n d’ici le glas funèbre.\n Si âgée que soit celle qui nous a mis au monde; si loin qu’elle\n ait marché dans la vie, cette carrière parfois si âpre et si pénible\n à parcourir, fût-elle même plus que centaire; si courbée sous le\n poids des ans et des infirmités qu’elle puisse être, nous ne nous\n séparons jamais, qu’avec un profond déchirement, une morsure\n qui demeure presque incicatrisable dans notre âme filiale, de la\nfemme, bénie entre toutes, qui nous a porté dans ses entrailles;\nde la mère tendre, dévouée et souriante, qui nous a abreuvé de\nson lait — ce vin si pur et si doux que la nature distille dans les\nveines de la mère nourricière — qui nous a nourri de son sang et\nde la moelle de son cœur ; de l’adorable fée qui nous a bercé dans\nses bras et sur ses genoux ; de l’hôtesse sacrée qui gardait notre\nfoyer, comme une divinité domestique, toujours secourable et\ntutélaire.\n O l'am our d’une m ère! — am our que nul n ’oublie !\n Pain merveilleux qu’un Dieu partage et m ultiplie !\n Table toujours servie au paternel foyer!\n Chacun en a sa part, et tous l’ont tout entier !\n\n Je ne pouvais mieux finir ces lignes qu’en citant les vers pieux,\ntouchants et reconnaissants de Victor Hugo, ce poète admirable\net si d igne d’amour, dont la chaste, divine et féconde muse a, si\n"}, {"page_pdf": 34, "texte": " 21\n\nsouvent, illuminé, enchanté et consolé mon pauvre esprit esseulé\net souffrant.\n Je m’incline respectueusement devant la défunte, je vous salue\naffectueusement et je vous réitère ma sincère et cordiale condo­\nléance. J e a n FONTAINE.\n\n\n\n D E L Z I R E MORIS.\n (Fragment.)\n\n P LUS confortablem ent logé, à présent, en une petite chambre,\n claire p o u rtan t et gaie, il para l’uniform ité des m urs de\n japonaiseries et de rares gravures.\n L a rapide vulgarisation des exotiques porcelaines et des albums\n orientaux, lui ôtait un peu du plaisir de les posséder. Ses res­\nsources bornées lui rendant inabordables les choses chères, il\ndevait se contenter de menues bimbelotteries, rudimentairement\npeintes, mais de couleur et de dessin, paradoxales quand même et\namusantes.\n Sa bibliothèque modeste, rigoureusement échenillée des livres\nparasites, ne comptait que d’ordinaires éditions; son goût naturel\nde publications choisies n ’eût pu se satisfaire qu’en excluant tout\nprojet de complète collection.\n Quelques lithographies d’Odilon Redon ouvraient, par places,\nl’illimité de leur interrogation angoissante, — fleurs de mystères\ntroublantes et d’où semble sortir un souffle de pythonisse, augurai\net obscur.... Delzire souffrait de la vague popularité dont se\nnimbait, dans le monde littéraire, le nom de R edon. Panurges\nimbéciles, combien de maçons de lettres acclament ce requérant\nartiste, n ’osant avouer que ses dessins ne les induisent à aucune\nréflexion, ,ne favorisent en leur cervelle l’éclosion de nul rêve. A\nces factices enthousiasmes, le rire brutal, le haussement d’épaules\ndes profanes, sont-ils pas préférables ? L a mode, poussant parfois\nvers de superbes Maîtres les courants d’adulation irraisonnée de\n"}, {"page_pdf": 35, "texte": "22\n\nla foule, l’encolérait. Renfonçant ses opinions, alors il dédaignait\nconfesser des préférences généralisées par de douteux dilettanti,\npartagées par des individus trop peu affinés pour percevoir le\ncharme languide et décoloré des poètes, auxquels ils érigent de\nlourds piédestaux. De là, quelquefois, dans des discussions, de\nviolentes palinodies, une absolue négation de talents auxquels\nil vouait une enthousiaste admiration, appuyée sur des argu­\nments d’une telle logique apparente, qu’ils laissaient ses contra­\ndicteurs béants d’ahurissement et peureux de poser encore le pied\nsur le fuyant terrain de la controverse avec ce redoutable\nadversaire.\n — Pour dissiper ses préoccupations funestes, je m’ingéniai à\narracher Delzire à l’esseulement : Très vite lassés du théâtre, où\nles opérettes succèdent sans trêve aux lamentables vaudevilles, —\nces brouets opiacés avidement engloutis par les bienveillants\nspectateurs, aux comédies morales, aux ferraillants et solennels\ngrands opéras, sans, en six mois, une suggestive musique, un\nacte nerveux à entendre, nous imaginâmes, les soirs, déambuler\nlonguement en d’excentriques quartiers, pittoresques et puants,\nau milieu du grouillement de sales marmots, hurlant en l’idiome\nindigène d’obscènes chansons. Mais là aussi, bientôt l’imprévu\n défaillit, ne laissant surnager qu’un persistant dégoût de revoir\n encore ces immondes ruelles et leurs crapuleux locataires.\n Nous essayâmes du café ; rapidement fut épuisée la série des\nAssommoirs plus ou moins riches qui encombrent la ville. P artout\nmêmes hurlantes dorures et indigentes fresques, même recherche\n d’un archaïsme burlesque; et délicieusement dans ces palais de la\ngoujaterie actuelle se vautrait la foule, aise de vivre une heure\n dans ce luxe frelaté, sous ces lambris de plâtre, avec, partout,\n l’identique accompagnement de causerie niaise, discussions\n politiques ou marchandages de femmes, car — commis-voya­\n geurs, bourgeois et alphonses sont égaux devant la table de\n marbre !\n Décisive l’expérience : elle renforça en Delzire l’amour du chez-\n soi pacifié et recueilli. Son œil de visionnaire restait clos au spec­\n"}, {"page_pdf": 36, "texte": " 23\n\ntacle amusant du mouvement fébrile de la cité. L ’abomination de\nla promiscuité du monde annulait, pour lui, le plaisir de l’obser­\nvation, directe; ce plaisir même n ’existait pas à son sens. Amou­\nreux de psychologie, de minutieuses déductions mentales, il\nn ’avait cure de la notation physique, inventant de toutes pièces\nses personnages, pour leur faire subir les sensations par lui-même\nsubies, revivre en eux, plus longues et plus âpres, ses infortunes\n et ses douleurs personnelles.\n E n toute son œuvre, traversée par de multiples et inquiétants\nindividus, pas un n ’est décrit en un portrait net, voulu; — leur\napparence extérieure, — correspondante, selon sa conviction, et\nadéquate au caractère — se dégage, d’elle-même, au cours de la\nlecture.\n Nul intérêt, donc, pour Delzire, à se mêler à la société. Il se\nplut, un temps, malgré ses répugnances, à fréquenter les réunions\nlittéraires ; mais l’intrusion de quelques personnalités bruyantes\n et vides l’en écarta.\n A ce sujet, il m’écrivait :\n — “ Réalisant ton vœu, je viendrai, mon ami, me délasser un\npeu auprès de toi, me retrem per en ta vivifiante affection, m’en-\nforcir contre l ’abattem ent; mais je crains bien ne t ’apporter qu’une\nmorose et ennuyeuse compagnie et, malgré ta mansuétude éprouvée,\nte l’imposerai-je le moins possible. Ton départ m’a replongé en\nmon ermitage, que je m’efforce à rendre inexpugnable. Ma misan­\nthropie s’exaspère; je deviens impoli, brutal, féroce par lâcheté.\nMes semblables m’effrayent; mes meilleurs amis, mêmes, qui\ndevinent à peu près quel je suis, comment je pense et sens, —\nj ’appréhende leur rencontre. Les insouciances de la conversation\nme déchirent : un mot, un geste, un changement de ton, suffisent\npour me navrer ou rouvrir en moi des plaies mal cicatrisées....\n Ceux qui me connaissent savent pourtant l’outrance de ma nervo­\nsité, mais l’oublient.\n „ Au milieu d’un cercle d ’une haute intellectualité, combien\n de chocs encore, quelle récolte d’incessantes piqûres. Distractions\n injurieuses, traits spirituellement félins, moqueries cruelles et\n"}, {"page_pdf": 37, "texte": "24\n\ndouces, ironies fielleuses, éloges sarcastiques, — amas de heurts\nmortifiants, supportés en silence, forcément, et cachés.\n „ Voilà pourquoi je désertai les réunions où tu m ’introduisis :\nCertes, les entretiens de ces artistes me furent un grand charme,\nun plaisir raffiné, et la façon dont ils m’accueillirent n’était pas\npour m’éloigner. Mais si je leur dois plus de finesse peut-être et\nune intelligence assouplie, il m’ont infligé, inconsciemment,\nquelques écorchures nouvelles.\n „ Sauf en deux ou trois, absolument supérieurs et d’exquise\nsensitivité, je trouvai des cœurs anéantis, dévorés par l’esprit....\nA ceux-là, la charité — la débonnaireté, dirais-je bien — manque...\nMaintes occasions me le prouvèrent. Il est des écrivains que l’on\nne doit connaître que par leurs livres. Etroitem ent, je me cloître\ndonc — et par terreur des antipathiques, me prive de voir les\nautres A r n o ld GOF F IN.\n\n\n\n C H R O N IQ U E L I T T É R A I R E\n\nL a J e u n e s s e B la n c h e , par G. Rodenbach. Paris. Lemerre.\n 3 francs.\n\n LRE digne, en tous points, de ses aînés, “ L a Jeunesse\n IV\n Blanche, „ de Georges Rodenbach, n ’aura peut-être pas le\n retentissement qu’a provoqué l’apparition de “ L ’Hiver\nmondain „ et de “ L a Mer élégante. „ — Ici, rien des tableaux\nanimés, rien des strophes légères des volumes précédents : mais\nune série de pastels très anciens, de miniatures demi-teinte, que le\ngros du public, trop am ant de la couleur et des dorures, n’appré­\nciera peut-être pas suffisamment. Cette note délicate et mélanco­\nlique domine surtout dans les deux premières parties du livre :\n“ Choses de l’Enfance „ et “ Premier Amour, „ où nous pointons\ndes pièces réellement délicieuses.\n Le Prologue, d’abord, à Madame X :\n"}, {"page_pdf": 38, "texte": " 25\n\n A vous dont les cheveux de neige et de clarté\n Encadrent doucem ent la figure indulgente,\n — Ainsi dans les grands bois un vieux chêne s’argente\n Des fils blancs d e la vierge, à la fin de l'é té ....\n\n “ L a Ville du Passe, „ “ La Maison Paternelle, „ “ Le Berceau, „\nsurtout; “ La Prière, „ “ Charme du Passé, „ “ Promenade, „ la\ntriste promenade des collégiens.... Cette autre “ Promenade „ :\n Douceur d’aller le soir, lorsque les chaum es blonds\n Flam bent sur les toitures\n Et qu’au milieu des blés, les perches de houblon\n Ont des airs de m âture.\n\n Quels jolis morceaux aussi dans cette série “ D ’Eaux qui\nparlent „ dont Georges Rodenbach émaille son volume. E t quel\ncharme dans les quelques pièces : “ Nocturne, „ “ Fin du Rêve, „\netc... par lesquelles il clôture son “ Premier Amour ! „ — Je voudrais\npouvoir les citer toutes !\n Dans la 3me partie du livre : “ Soirs de Province, „ la note domi­\nnante change un peu. De fraîchement mélancolique qu’elle était,\nelle devient sombre et triste. C’est la plainte lassée, le bâillement\nd’ennui d’un poète mondain, qui ne peut s’astreindre à :\n Vivre comme en exil, vivre sans voir personne,\n Dans l’immense abandon d’une ville qui m eurt\n Où jam ais on n’entend que la vague rum eur\n D’un orgue qui sanglotte, ou du beffroi qui sonne.\n Une âpreté s’ajoute à cette mélancolie dans “ Les Jours mau­\nvais. „ Toutes les pièces de cette 4me partie sont de grande et\négale valeur. J ’y remarque “ Le Dégoût, „ 1’ “ Ennui de vivre „ et\nsurtout “ L ’Ame des Bons, „ qui m’a paru magnifique d’un bout à\nl’autre.\n Les quelques pages qui terminent le volume : “ Mélancolie de\nl’Art, „ rayonnent d’une inspiration sincère et soutenue. — Dans\nson “ Refuge dans l’Art, „\n Puisque l’ennui suprêm e a plissé tous les fronts,\n Puisque rien d’héroïque et rien d'incorruptible\n N’est plus resté debout au-dessus des affronts,\n Et que l’idéal m eurt, le front sur une Bible,\n"}, {"page_pdf": 39, "texte": "26\n\nl’auteur a développé de grandes et belles idées, en de grands et\nbeaux vers.\n Somme toute, La Jeunesse Blanche est une surprise, la plus\nagréable des surprises. Georges Rodenbach nous y révèle une\nnouvelle phase de son beau talent. C’est un grand succès, et pour\nlui et pour la Jeune Belgique, notre sœur aînée.\n F r i t z ELL.\n\n\n\n B ig a r r e a u , par André Theuriet.\n\n Cinq nouvelles écrites dans les demi-teintes, toutes pleines de\nfraîcheur et comme pénétrées de vagues senteurs agrestes.\n L a note générale en est mélancolique, un peu grave même.\n Pointons dans la Panplina les jolis vers de la vieille peterena\nandalouse, gravés sur la tombe du sénor Ramon Olavidé, mort de\ns’être vu trahi par sa brune maîtresse, la danseuse Pastora Florès:\n Una mujé fué la causa\n De mi perdision prim era;\n No hay perdision en er mundo\n Que per mujeres no benga.\n\n Qu’est-ce Bigarreau ?\n Une gracieuse idylle encadrée dans les hautes futaies d’Aube ­\nrive, la naïve et touchante histoire des amours d’un échappé de\nbagne — “ ses joues rebondies et roses, ses lèvres couleur de\ncerise lui avaient valu le nom de Bigarreau „ — et de Norme\nVincart, la fille d’un sabotier.\n Là, comme dans le Chemin des Bois, ses premières poésies,\ncomme dans la plupart de ses romans d’ailleurs, André Theuriet\nnous montre la forêt sous d’infinies variétés. Au matin, dès l’aube,\nalors que le soleil se lève “ dans un semis de légers nuages roses „ ;\npuis, plus tard, vers les deux heures, dans le “ moment où elle\nest comme grisée et semble s’assoupir, „ et de lire ces descriptions\ntracées par un observateur attentif doublé d’un poète, on reste\ndélicieusement ému.\n"}, {"page_pdf": 40, "texte": " 27\n\n Mais là ne s’arrête pas le talent du romancier lorrain. A sa\nmerveilleuse faculté descriptive, cette qualité dominante de son\nstyle, il en joint d’autres encore : les paysages qu’il découpe avec\nune habileté d’artiste sont pleins de lumière, vivants, pittoresques;\nles drames qui s’y déroulent sont poignants, heureusement\nagencés ; ses personnages sont vrais dans toute l’acception du\nterm e; son style est simple, original, d’une correction parfaite.\n E n faut-il plus pour expliquer le succès de ses ouvrages auprès\ndu public, non pas le vulgum pecus adm irateur enthousiaste des\nromans georgesohnétiques, mais le public plus choisi des délicats\net des lettrés ? M. S.\n\n\n\n P E T I T E CHRONIQ UE.\n\n\n C on tes a u s p e c tr e s o la ir e\n\nViolet, indigo, bleu, vert, jaune, Pour le correspondant\n orangé, rouge. parisien de l'A rt moderne.\n C a n o t , T raité de Physique.\n P réface.\n\n Conte blanc.\n\nI L y avait une fois un gentil bébé, un très gentil bébé ! E t il ne\n possédait presque pas de cheveux, mais il lui en poussait de\n nouveaux tous les jours; en revanche, il usait une bonne\nnourrice. E t la nourrice était née à Lize-Seraing. — E t le bébé\ns’appelait Paul Amiot (1).\n P r e m iè r e p a r t ie .\n\n I. Conte violet.\n Or le gentil bébé avait une fossette à la joue droite, une fossette\nà la joue gauche et une fossette au menton. Mais la fossette de la\n\n\n ( 1) Il aurait paru bien surpris si on lui avait parlé de Max W aller, de Georges\nRodenbach, de Jacques H erm ann ou de la Wallonie.\n"}, {"page_pdf": 41, "texte": " 28\n\n joue droite mesurait deux millimètres de moins que celle de la\n joue gauche et la fossette du menton mesurait 3 millimètres de\n plus que les deux fossettes réunies.\n L a nourrice au contraire n ’avait pas de fossettes du tout ; elle\n était bien remplie et rembourrée comme un lit de noces, un fauteuil\n d’évêque et une nourrice qui se respecte. E t bébé aurait voulu\n que sa nourrice eût des fossettes, beaucoup de fossettes ; et pour\n cela il se mit en colère. Mais la nourrice n ’eut pas une fossette\n de plus. Ce qui donna au gentil bébé une colère encore plus forte.\n IL Conte indigo.\n Entretemps le gentil bébé sentit pousser ses premières dents.\n Il s’en servit pour donner un petit coup de mâchoire à la nourrice\n sans fossettes. Si bien que la nourrice en garda une fossette,\n laquelle fossette était noire tirant vers le violet ou le bleu.\n Or lui, bébé, n’avait plus de fossettes.\n III. Conte bleu.\n Alors bébé............................................., . .\n ......................................................................................................................................................................\n\n ............................. ....................................... et la nourrice, . .\n . . . par la fossette ; .................................................................\n ......................................................Parbleu ! ( 1).\n E n trem ets.\n Conte à dormir debout.\n (Voyez les résidus grammatico-colériques de Mme Adam sur la\n question Lohengrin.)\n D e u x iè m e p a r t i e .\n Pour ceux qui m’amusent.\n I. Conte vert.\n V ert, vert, VERT, comme la Basoche qui est aussi de Wallonie,\n comme la Revue de Demain qui n ’est pas la Wallonie, comme\n\n (l) Conte invraisem blable, immoral et subversif. Supprim é vu le -13 juin.\n (N. D. C. D.R .)\n\n\n\n\ni\n"}, {"page_pdf": 42, "texte": " 29\n\nl’âme d’Adoré Eloupette qui n’est ni la Basoch e ni la Wallonie ;\nvert comme un très m ûr fromage de Preston, le vidame Hilaire\nde Narguelard était VERT. Né par hasard à Houtain-St-Siméon en\nHesbaye, il n ’avait jam ais pensé ni écrit. Cependant, ayant reçu\nune brillante éducation a la Rigaudonne-en-Condroz, il savait lire\ncouramment. Comme il n ’avait plus de dents et très peu de\ncheveux, il songea d’abord à se suicider. Pais, comme il était\nspirituel et moral, il acheta une perruque et un râtelier.\n\n II. Conte jaune.\n Son acquisition faite, il se m aria ; il fut malheureux en ménage.\n\n III. Conte orangé.\n Or à cette époque florissait la querelle engendrée par Odilon\n Redon. Un Jeune Belgique — qui était aussi Wallonien — fit\n paraître une longue et belle étude où m ontait vers les astres la\n gloire d’Odilon Redon. Mais il term inait en observant ceci : il faut\njuger les hommes d’après l’R. Voulez-vous savoir si tel de vos\n amis a du génie ? Comptez les R de son nom et surtout voyez si\n ce nom commence par R. Si R commence, l’homme a du génie :\n ainsi R em brandt, Rubens, Rops et Raphaël. L ’article était du\nreste fort remarquable et fut remarqué. Sur ces entrefaites, un\nBasochien qui n’était pas de la Wallonie déclara Odilon (Redon\n combien !) inintelligible et à peine digne de 2 lignes de critique;\nmais un autre Basochien , — lequel était de la Wallonie — attaqua\nson collègue et prouva que Redon avait du génie au même titre\nque Victo RHugo.\n L ’A rt moderne étant resté quelque temps en équilibre sur une\npatte — c’est la manière de réfléchir des échassiers et des revues\n— l’A rt moderne publia un article très opportuniste mais très\njudicieux et Odilon Redon fut définitivement classé comme un\nartiste superbe dont l’intensité de pensée et l’admirable profondeur\nfont palpiter dans les cœurs des visions effroyables mais domi­\nnatrices, comme le complément d’Edgard Poe et le jumeau de\nRops. Le vidame Hilaire de Narguelard, qui n ’était pas de l’A rt\n"}, {"page_pdf": 43, "texte": "30\n\nmoderne, n ’avait rien compris à tout cela, aussi faisait-il une\nmine ! Pour s’amuser il lut les journaux et acquit l’art de la\nsynthèse. Ce qui le détermina à devenir FLAMINGANT.\n IV . Conte rouge.\n Le vidame Hilaire de Narguelard était soldat passable. Il gagna\nà la pointe du coupe-choux les épaulettes de caporal-clairon. Mais,\nfaisant défaut à la gloire qui lui ouvrait les bras, il mourut en\nhéros le jour où Casteleyn m it à sac, à feu, à sang et à beaucoup\nd’autres choses cette pauvre Wallonie qui n’en est pas revenue (1).\n\n P o st -f a c e .\n Conte noir.\n Toujours étonnée, l’ombre du vidame Hilaire de Narguelard\nvoltige au pays des ténèbres, dans les sombres fourrés où palpitent\nles visions d’Odilon Redon.\n É p il o g u e .\n Pauvre vidame !\n A l b e r t MOCKEL.\n\n\n S c h e r z a n d o , par Paul Berlier, chez Moens, Bruxelles.\n P etit in-8\", avec eau-forte.\n Cy un gentil volume de vers, frais, brillants et d’allure déhan­\nchée; Paul Berlier, un collaborateur de la Basoche, s’y cache\nsournoisement derrière le pseudonyme Sapho, et à l’abri de ce\nrem part décoche des hémistiches pleins de verve et de malice.\n Scherzando n’est pas une œuvre, mais un joli recueil de rimes\njoyeuses pêchées au hasard de la chance et se m ontrant sans la\nmoindre prétention. Ces vers ont la physionomie si “ bon enfant „\nque facilement on les absout du reproche de manquer d’art, et\n sans façon on court avec Sapho jusqu’au bout du volume, scher­\nzando, toujours scherzando.\n\n ( 1) Le vidame non plus.\n"}, {"page_pdf": 44, "texte": " 31\n\n T o c -T o c , par Corneil Gomze. En vente chez l’auteur,\n à Liége-Fragnée. P rix 1 franc.\n Toc-toc est un petit volume de vers dont l’auteur, un poète\nwallon assez connu, a beaucoup lu Victor Hugo. M. Gomzé n’est\npas un adm irateur né des règles et il donne parfois des coups de\npied à la prosodie lorsqu’elle lui paraît un obstacle. Mais il se\ntrouve dans ce livriculet jailli du cœur d’un malheureux — poète\npar hasard — il se trouve dans Toc-toc quelques strophes mâles\nqui font fermer les yeux sur l’imperfection de certains vers ; il y a\ndes cris gonflés d’amertume, des révoltes contre la misère :\n E t comme il faut no u rrir la bête, tous les jours,\n Aimer un peu Lisette et se chauffer toujours\n De novembre à fin m ars — ô réalité triste ; —\n Chez le vil brocanteur tu t ’en iras, artiste,\n Accrocher tes panneaux......\n E t plus loin :\n La matière est despote ; on a beau s’insurger.\n Le ventre dit d’abord : n ’as-tu rien à m anger ?\n Tu rêveras ap rès...\n\n Notons encore dans Toc-toc une piécette adressée à Camille\nLemonnier, un poème semi-philosophique pour l’ombre de Vieux-\ntemps et quelques vers mis en musique dernièrement par\nA. Borodine et C. Cui.\n\n Un petit journal bien amusant vient de paraître : les Tablettes\nNationales, bureaux : rue des Paroissiens, Bruxelles. Ces messieurs\ndes Tablettes font de l’art chrétien à leur manière et impriment\ndes choses étourdissantes.\n Nous aimons l’art chrétien lorsqu’il inspire des Bubens, des\nRaphaël, des Murillo, des Degroux, des Barbey d’Aurevilly, des\nBossuet ou des Péladan ; mais l’art chrétien qui peinturlure des\nvierges et met de beaux habits dorés à une rangée de saints et de\nsaintes, l’art chrétien de Paul Féval, de Madame Cottin ou de\nl’ex-Bevue Contemporaine de Bruxelles, celui-là...\n Oh, Messieurs des Tablettes Nationales !\n"}, {"page_pdf": 45, "texte": "32\n\n Nous recevons une brochure de M. Ch. Horion, titre : Les\npartis politiques, esquisse. Volontiers nous ferions l’analyse de ce\ntravail d’une philosophie lucide où le sérieux du fond transparaît\nsous une forme assez châtiée. Il y aurait dans le livre d e M. Horion\nbien des idées à combattre, d’autres à applaudir; mais le\nprogramme, de L a Wallonie nous interdit rigoureusement les\narticles politiques et force nous est de clore ici ce rapide compte\nrendu.\n\n A lire, dans la Revue littéraire et artistique de Bordeaux, une\nextraordinaire chronique belge signée Jean de Bruxelles. Nous y\navons appris avec stupeur que la Jeune Belgique dégringole,\nque la moitié de nos écrivains “ posent pour les énervés de\nJum ièges,,, que le Prisonnier du Caucase vient d’être joué à\nL iége avec un immense succès (!) tandis que Verviers devient “ un\nde nos centres littéraires les plus vivants. „\n Bien informés, les abonnés de la Revue littéraire et artistique !\n\n Vient de paraître : Le Noël d’un démocrate, par Célestin\nDemblon.\n\n A signaler : La Vogue, nouvelle revue parisienne écrite par\nMallarmé, Verlaine, Villiers de l ’Isle-Adam. Ces trois noms sont\ntout un programme.\n\n Paraîtra prochainement :\nE s s a i s d e c r itiq u e , de M. Ch. F u s t e r (édition ordinaire :\n fr. 3-50, édition sur Hollande, exemplaires numérotés et signés\n 8 francs).\n Sous ce simple titre, l’auteur passe en revue presque toutes les\nquestions de littérature contemporaine. Cet ouvrage de critique\nfera grand bruit, il contient des articles très énergiques.\n Pour recevoir l’ouvrage dès son apparition, écrire à M. J. Le ­\npetit, administrateur de la Revue littéraire et artistique, 77, rue\nLagrange, à Bordeaux. (Communiqué.)\n"}, {"page_pdf": 46, "texte": "PHOTOGRAPHIE INSTANTANÉE\n H. Z E Y E N .\n 137, boulevard de la Sauvenière, 137\n LIÈGE.\n\n Spécialité d ’agrandissement à la lumière électrique.\n\n R a sse n fo sse -B ro u e t,\n 2 6 , r u e V in â v e -d ’IIe, 2 6 , L ié g e .\n Spécialité d’Objets d’Art — Bronzes — Terre-cuite —\nVerres et Lustres de Venise — Fers forgés — Objets\noriginaux — Meubles Bambou, genre japonais.\n\n\n FABRIQU E DE PIPES DE HENRI Z U B R O D T ,\n P la c e du T h é â tr e , 11, L ié g e .\nPorte-cigares en écume de mer, am bre et racine de bruyère.\n — Pièces de commande, Écussons, Initiales, Portraits,\n exécutés en 24 heures.\n RACCOMMODAGES.\n\n M. FO N D E R - B U R N E T ,\n 48, rue du Pont-d’Ile, L iége,\n AGENT GÉNÉRAL PO U R LA B E L G IQ U E DE LA\n\n PE IN T U R E FRANÇAISE.\n Cette P ein tu ré, préparée à hase de céruse et d’huile de lin, est toute prête à\nem ployer; elle est brillante et siccative. Sa qualité ne laisse rien à désirer, son\nm élange étan t absolum ent composé comme celui fait par les peintres les plus\nexpérim entés. Son emploi sur boiseries, m urs, meubles de fer ou bois, grosses\nvoitures, e tc ., la place à la portée de toutes les personnes désireuses de conser­\nv er en bon état leur m atériel agricole, industriel ou autres.\n L ’assortiment se compose de 42 nuances, en boîtes de 1, 2 et\n5 kilog., à fr. 1-10.\nA llu m e t t e s S u é d o is e s (Kaiser-Holzer), 20 fr. les 1000 boites.\n » N ils o n , bout noir, fr. 9-50 les 1000 boîtes.\n"}, {"page_pdf": 47, "texte": " RENSEIGNEZ - VOUS\n A U X G RA NDS M A G A SIN S DU\n\n\n\n\nPO N T-D E S-A R C H E S\n Pour tous vos achats en\n\n Vêtements confectionnés pour Hommes,\nDames & Enfants, Robes, Mérinos, Soieries,\nDraperies anglaises pour Vêtements sur\nmesure.\n Le fini des objets joint, à l’élégance de la coupe\net à la modicité des prix, justifient la vogue dont jouit\ncet établissement.\n\n La grande Spécialité de la Maison\n\n\n F. THIÉRY & C ie\n D E L IÈ G E\n\n est la belle confection sur mesure pour\n Hommes et pour Dames.\n\nEnvoi franco d ’éch a n tillon s e t de toutes com m andes au-dessus de 2 0 francs.\n\n\n\n D E U I L C O M P L E T EN N E U F H E U R E S .\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 1, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1886-06-15", "signet_source": "1ère année - N°1 - 15 juin 1886", "preuve": "Couverture (PDF 10, OCR) : « l re Année. — N° 1. L a liv r a is o n 5 0 c e n tim e s LA WALLONIE 15 Juin 1886 SOMMAIRE ».", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur la couverture de la livraison quand elle est conservée."}}