{"numero_id": "ulb-wallonie-1886-11-15-n6", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "articles": [{"article_id": "ulb-wallonie-1886-11-15-n6-201", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "1re Année. — N° 6 .", "ancre_fin": "15 Novembre 1886", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "SOMMAIRE :", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 198, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 266, "texte": "1re Année. — N° 6 . L a liv r a is o n 5 0 c e n tim e s\n\n\n\n\n LA\n WALLONIE\n 15 Novembre 1886\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-11-15-n6-202", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SOMMAIRE :", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 198, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 266, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "SOMMAIRE :\n\n H e c t o r C h a î n a ye .. . . L a B a tte .\n\n F r i t z E l l.......................................V e r s d ’a l b u m .\n\n A ug. H enrotay . . . C la ire .\n\n E r n e s t M a h a im . . . Dialogue des monts.\n G u st . R ahl enreck . . Les Brigands de la Meuse.\n\n P e tite c h r o n iq u e .\n\n\n\n\n Des p re sse s de H. V aillan t-C arm an n e, à Liége.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-11-15-n6-203", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Comité de rédaction", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Ire ANNÉE, N° 6 LA W A L L O N IE REVUE", "ancre_fin": "d an s la R ev u e.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "AVIS. L’ab o n n", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 199, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 4, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "Ire ANNÉE, N° 6\n\n\n LA W A L L O N IE\n REVUE M ENSUELLE DE LITTÉRATURE ET D ’ART\n A b o n n e m e n t : 5 f r . par an. Union postale : 6 f r . 50.\n A l b e r t MOCKEL,\n Comité d e Rédaction E rnest MAHAIM,\n M a u ric e S IVIL LE .\n Bureaux : rue St-Adalbert, 8, Liège.\n\n P r in c ip a u x c o lla b o ra te u r s :\nG . A n d e l b r o u c k , F ritz d e L ’AULNAIE, J e a n d ’A v r i l , H e c t o r\n C h a i n a y e , C é le s tin D e m b l o n , J u l e s D e s t r é e , F ritz E l l ,\n R . E l l u m , J e a n F o n t a i n e , M a u ric e F r i s o n , G . G i r r a n ,\n A rn o ld G o f f i n , A u g . J o t t r a n d , C a m ille LEM ONNIER, W .-A .\n M a c e d o n s k i , A le x . -A . M a c e d o n s k i , C h . M a g n e t t e , E r n .\n M a h a i m , L u c M a l p e r , G . M a s s e t , O c ta v e M a u s , A . M o c k e l ,\n X . N e u j e a n , P .-M . O l i n , G e o rg e s P i c a r d , P e t r u s P i r u s ,\n G . R a h l e n b e c k , F . S e v e r i n , M a u r ic e S i v i l l e , A u g . V i e r s e t .\n\n LA WALLONIE s ’efforce de g ro u p e r a u to u r d ’elle les é lé m en ts viv an ts de la\nje u n e sse litté ra ir e de no s p ro v in c e s w a llo n n e s. E lle re je tte rig o u re u s e m e n t la\np o litiq u e de ses c o lo n n es e t re s te in d é p e n d a n te de to u te école e t de to u te\nc o te rie .\n LA W ALLONIE p a ra it le q u in ze de ch aq u e m ois, en liv raiso n s d’au m oins 32\npag es.\n P a ra îtro n t d an s le c o u rs de l’a n n é e p lu s ie u rs d e ssin s h o rs te x te , s u r\nH o llan d e, se ra p p o rta n t à des a rtic le s p u b liés d an s la R ev u e.\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-11-15-n6-204", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Avis", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AVIS. L’ab o n n em en t ju s q u ’à la fin de l’a n n é e (", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Un e r r a t u m . — D ans le d e rn ie r n °", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 199, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "AVIS.\n L’ab o n n em en t ju s q u ’à la fin de l’a n n é e (13 ja n v ie r 1887) re s te fixé à 3 fran c s.\n N ous te n o n s à la d isp o sitio n d es p e rs o n n e s qui n ous en fe ro n t la d em ande les\ne x e m p la ire s 4, 2 e t 4 de l 'Élan Littéraire , au p rix de KO c en tim es l’e x em p laire,\nain si q u e la co lle ctio n de la p re m iè re a n n ée d e l’Élan Littéraire (sau f les n oi \\\ne t 2) a u p rix de 8 fran c s.\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-11-15-n6-205", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Erratum", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Un e r r a t u m . — D ans le d e rn ie r n °", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 199, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 2435, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "Un e r r a t u m . — D ans le d e rn ie r n °, page 133 ; au lieu de : son corps p a n te ­\nla n t. lisez : so n cœur. E t c e t a u tre : lisez u n soudain e n v ah issem en t d e la ru e ,\nau lieu de : u n certain e n v ah issem en t.\n P a g e 4 4 0 : le s p o n ts où l’éto ile d ’o r d ’u n c a rro s s e cin g le , p a r d essu s l’o b scu ­\nr it é , l’e au d a n s l’e s p a c e ... Il faut lire : c in g le , p a r d essu s l’e au , l’o b scu rité dans\nl’esp ace.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-11-15-n6-001", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 161, "page_fin": 166, "titre_corps": "La Batte", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Hector Chainaye", "ancre_debut": "LA BA T T E . I L s’étend paresseuseme", "ancre_fin": "e c t o r CHAINAYE.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "V E R S D ’ALRUM. A ma sœur. Plu s tard, lorsqu", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 200, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 100, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "LA BA T T E .\n\n I L s’étend paresseusement, se chauffant le dos au soleil, le\n fameux quai de la Batte, sur la rive gauche de la Meuse,\n entre l’ancien pont des Arches et le nouveau pont Maghin ;\ndevant lui le fleuve gris-perle coule sans bruit, et derrière tin ta ­\nmarrent le quartier si pittoresque des Foulons, et la populaire\nFéronstrée, et Hors-Château, la rue des Brasseurs, laquelle\ns’appuie au bas de la Montagne, comme une gamine se pend aux\njupes de sa maman. Situé en plein Liége du moyen âge, le vrai\nLiége, le bon quai est resté une des parties les plus caractéri­\nstiques de la ville; il s’est moqué pas mal, le bon vieux, des lois\n absurdes sur l’alignement des bâtiments, la rectitude des\n façades, l’élévation des constructions, et la largeur des trottoirs;\njusque aujourd’hui pas un échevin des travaux publics, gonflant\n la voix comme un jeune caporal, n ’a pu commander à ses maisons\n “ A droite alignement. „ Aussi toutes se tiennent là, sans pose, à\n la bonne franquette, regardant placidement passer la Meuse,\n ayant une envie folle de cracher dans l’eau pour compter les\n ronds ; elles ne rentrent pas le ventre comme nos nouvelles\n maisons qui ont toujours l’air d’avoir froid; celles qui ont de la\n bedaine la font ressortir gaillardement ; — ainsi au milieu de\n la Batte, il y en a une qui étale sa panselette couverte d’ar­\n doises comme si elle avait mis un de ces longs et antiques\n gilets de couleur, et tous les Liégeois la connaissent, c’est\n la maison de chez Havard. Au moins ces constructions sont\n originales, elles ne se ressemblent pas toutes comme nos ridicules\n habitations; foin des quartiers bourgeois! sur la Batte, les braves\n maisons se sont habillées comme bon leur a semblé, sans imiter\n la toilette du voisin, elles ont des façades capricieuses, naïves, et\n d’une allure bon-enfant; et se fichant de toutes les modes, elles se\n sont coiffées, qui d’un pignon tenant d’aplomb ou penchant sur\n l’oreille, qui d’un toit à la crête bien nette ou ébréchée, qui d’une\n plate-forme italienne. Il faudrait aussi consacrer quelques lignes\n aux fantaisistes cheminées....Mais promenons-nous.\n 11\n"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "162\n\n L a B atte commence au pont-des-Arches, et descend à cette\n partie, comme s’il était besoin de prendre son élan pour aller\njusqu’au bout du quai. C’est sur cette pente que se tiennent, le\n dimanche, jour du grand marché, les vendeurs de lapins, qui vous\ndéshabillent les pauvres petits quadrupèdes avec une inhumanité\ntoute cordiale. A cet endroit, se carrent les gros magasins, qui\ndégagent sur le trottoir l’odeur de leurs marchandises ; il y a un\n an, on en a démoli un des plus typiques, “ la maison Denis „, où\nl’on vendait du fer : c’était un grand édifice noir, troué d’innom­\nbrables petites fenêtres aux reflets métalliques, et dont les\nmurailles sombres suaient une senteur forte de rouille.\n Une rue latérale, la rue de la Goffe s’enfonçant vers Féronstrée,\nlaisse apercevoir un côté de la vieille Halle aux viandes, et le\nprofil des auvents qui protègent comme de grands champignons,\nles truculentes filles de la Mère Angot. Par cette trouée s’é­\npandent chaudement des odeurs de chair fraîchement découpée,\nde sang caillé et de poil roussi; et dans l’atmosphère lancinante,\nse pressent tous les matins, aux abords de la halle, des marchandes\nambulantes portant devant elles, sur leur ventre bombé, des\nplateaux chargés de lacets, savons, peignes, cravates et autres\nmenus objets de toilette.\n Plus loin, sur le quai, les maisons rentrant en rond, à la façon\ndes crâmignons, forment une petite placé où est établi le\nmarché aux légumes. Aux premières heures de la journée, cette\nplace est noire de monde et rouge de criailleries. Ici, ce sont\ntoutes auberges où descendent les plantureux maraîchers et les\ngaillardes boteresses, vieux bâtiments qui paraissent aimer bien\nla vie d’enfer du. marché, et l’aimer ta n t qu’à l’aimer ils n ’ont\npas vu qu’ils vieillissaient. Toujours curieux, ils regardent de­\nvant eux par leurs grandes fenêtres aux minuscules carreaux\nverts, où le fleuve se réverbérant allume des flammes vacil­\nlantes. Peut-être est-ce le coin de la B atte, où l’animation est\nla plus grande et à la fois la plus intime. E t maintenant que nous\ntraversons lentement le quai, à la tombée de la nuit, à cette heure\nsi chuchotteuse de rêveries, ne sentons-nous pas d’énivrants\n"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": " 163\n\neffluves vibrer et sourdre d’entre les pavés, comme si toutes les\ngens affairés qui se remuent ici au moment du marché y avaient\nlaissé de leur vie agitée ? E t nous voyons des paysans attablés\ndans les auberges ; ils fument, boivent, discutent avec de grands\ngestes dans la fumée, qui monte au plafond hachuré de grosses\npoutres. Des charrettes, des camions, de grands charabans jaunes\naux énormes soufflets de cuir empoussiérés sont laissés sur le\nquai dans des poses négligées de repos ; et dans le brouillard rosé\nde la soirée, on croirait voir des animaux fantastiques qui\nsoufflent d’ahan, épuisés par de longues courses, longues de mille\nlieues. Mais des gamins, “ cet âge est sans pitié, „ ne laissent pas\ndormir les bonnes voitures, ils crient, ouvrent les portières, se\ncachent sous les banquettes, sautent sur les roues, se balancent\naux brancards ; lorsque les voituriers furieux sortent d’un café,\npoursuivent les polissons.; et ceux-ci se sauvent en leur faisant des\npieds de nez ; les pauvres gens rentrent au café, boivent encore,\nse rendent ivres, et les gamins certains cette fois de leur sécurité\ns’amusent de plus belle. — “ Lorsque les chats sont ivres, les\nsouris dansent. „\n Le quai se développant vers le pont Maghin prend un autre\naspect — plus autant de grandes maisons de commerce et d’au­\nberges, mais de petites boutiques bien proprettes, et de petits\ncafés. Sur cette partie, viennent s’établir le dimanche matin, les\nbouquinistes, les vendeurs d’almanachs, de cannes, de parapluies,\nde pipes, de bottes, de chapeaux, de casquettes et de vieux vête­\nments — toutes marchandises étalées de façon très amusante, dans\nun ordre hautem ent fantaisiste et faisant croire à une drolatique\nvégétation poussée là pendant la nuit. Un peu plus loin, c’est la\nplace du marché aux pigeons. Les ouvriers et les petits bourgeois\nde L iége aiment beaucoup les pigeons, ils élèvent ces oiseaux avec\nune amusante passion, et se réunissant en groupe constituent des\nsociétés colombophiles. Ces sociétés ont leur local dans les cafés\nde la Batte, où s’expose dans un cadre doré le règlement du\ncercle, signé du président et du secrétaire, dont le paraphe est\npresque aussi grand que le règlement. E t quel monde dans ces\n"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": " 164\n\n cafés ! Les vieux amateurs, les “ vix colèbeus „ comme on les\n appelle, rusés dans le métier, initient les novices. Ces vieux\n m ériteraient une étude physiologique. A vivre leur vie avec les\n pigeons, qu’ils aiment au-dessus d’eux-mêmes, ils finissent par\n leur ressembler. Leur profil s’allonge en bec d’oiseau, leurs lèvres\n s’amincissent, le maxillaire inférieur se retire, et le crâne même\n paraît se rétrécir, car la plupart n’ont plus de cheveux et se\n serrent la tête d’une mince casquette. Leurs yeux aussi rappellent\n ceux du pigeon, clairs et larmoyants comme ceux des vieux voya­\n geurs, et soutenus par de grosses pochettes violacées. Ils s’en­\n tourent le cou d’un foulard blanc, et s’étriquent le torse dans leur\n redingotte soigneusement boutonnée. Ils ont des mains aux arti­\n culations gonflées et dont les ongles s’effilent en pointe crochue.\n Il ne leur manque que des ailes. Eh mon Dieu ! s’ils n ’en ont pas\n ce n’est certes pas faute d’en avoir désiré. ils se font un plaisir\n d’imiter les poses de leur pigeon favori, tendent le cou, tournent\nl’oeil malicieusement de droite à gauche; ils boivent même comme\nleurs amis, à petites gorgées, ce qui ne veut pas dire qu’ils boivent\n peu. E t ils parlent des heures et des heures, intéressant tous les\n camarades du café, racontant anecdote sur anecdote, ne tarissant\n pas.\n E n continuant notre promenade, nous rencontrons encore des\ncafés, ceux-ci servent de lieu de rendez-vous aux amateurs d’oi­\nseaux-chanteurs. Les murs en sont tapissés de cages, où perchent\nlinots, pinsons, serins, chardonnerets qui tous mènent un tapage\nassourdissant. Les amateurs sont attablés, parlent des concours\noù ils ont eu de la chance, et se réjouissent du prochain concours,\ndont le programme est affiché près du comptoir. E t comme s’il\nfallait moins de place pour contenir les oiseaux chânteurs et leurs\namis, que pour contenir pigeons et colèbeus, cas cafés-ci sont plus\npetits que les cafés des sociétés colombophiles.\n Plus loin, après la rue Hongrée, réapparaissent les grosses\nmaisons de commerce, à l’allure cossue; et près du pont Maghin\ns’élève le Mont-de-Piété. Cet édifice qui date du siècle dernier, est\nd’un ensemble très artistique. Bâti de pierres et de briques\n"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": " 1G5\n\n sombres, peut-être plus assombries par la misérable destination du\n monument que par le temps, l’ancien hôtel est très élevé et\n couvert d’un grand toit, troué à trois étages de nombreuses\n lucarnes. Les petites fenêtres encadrées de larges pierres, sont\n protégées par d’épaisses barres de fer. Les murailles sont\n marquetées de petits bas-reliefs en pierre, représentant des\n scènes des fables de L a Fontaine; et la façade est ainsi tachetée\n de notes grises, qui s’harmonisent très bien avec les couleurs\n sombres des briques humides, et avec l’ombre que projette le toit\n s’avançant en surplomb soutenu par d’énormes poutres noires.\n Sous son large auvent, la porte, très épaisse et très lourde,\n traversée de clous à grosse tête, attachée solidement au mur par\n des gonds énormes, paraît aussi très sombre. E t l’on peut croire\n que ce grand et sévère édifice se trouve là, nécessité par les\n dépenses folles et les vices du vieux quartier des Foulons qui\nronge le quai de la B atte comme un chancre, et aussi par la\nmisère fatale des rues étroites qui l’assiègent avec de sourds\n cris de révolte.\n Au delà du Pont Maghin est construite la prison. — Le Mont-\nde-Piété et la Prison, deux monuments de malheur, qui s’élèvent\nen dehors de toutes les villes. Car on n ’apprend pas la vie dans\nune ville, lorsqu’on en observe seulement le centre. Le centre est\nd’une animation trompeuse, et d’une gaîté surperficielle, mais\ndans les quartiers éloignés s’expriment les conséquences et les\nconclusions de toute cette vie, en des monuments silencieux et\nterribles comme le Mont-de-Piété, la Prison, l’Hospice, l’H ôpital.\nE t m aintenant bons citadins, amusez-vous ! Jadis, ces menaçants\nédifices se trouvaient au centre des villes, mais aujourd’hui on\nles a refoulés en dehors des enceintes, sans doute par hygiène,\nmais aussi par un sentiment de peur qui est bien de notre époque;\ncar on veut s’égayer, chanter, rire et faire du bruit pour oublier\nses misères. E t au-dessus des habitations, s’élèvent les tours\ndes églises qui symbolisent la religion, toujours au-dessus des\nclameurs du monde dans le silence auguste de l’air.\n Mais la nuit estompe déjà la Meuse. Noir comme un dragon, le\n"}, {"page_pdf": 205, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "166\n\nlong du quai assombri, glisse mystérieusement un bateau. Les\nmaisons de la B atte se rapetissent dans l’ombre, et la montagne\nsemble grandir. Les moindres bruits trouvent un écbo. On\nallume les réverbères, et leurs flammes pleurant de rouges reflets\ndans la Meuse et vacillant dans les dernières lueurs enténébrées\ndu jour, semblent avoir été entourées de crêpe pour le passage\nd’un cortège funèbre.\n H e c t o r CHAINAYE.\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-11-15-n6-002", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 166, "page_fin": 167, "titre_corps": "Vers d’album", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Fritz Ell", "ancre_debut": "V E R S D ’ALRUM. A ma sœur. Plu s tard, lorsqu", "ancre_fin": "poète. F r it z ELL.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "C L A IRE .... (Suite.) C ette désorienta", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 205, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 1566, "texte": "V E R S D ’ALRUM.\n A ma sœur.\n\n\n Plu s tard, lorsque tes bruns cheveux seront tout blancs,\n Quand on t ’appellera “ Grand’mère „ !\n Quand il ne restera, de nos bons vieux parents,\n Que deux tombes au cimetière ;\n\n Quand nous nous verrons presqu’arrivés à la fin\n De notre course par le monde,\n E t que las, nous voudrons sur le bord du chemin\n Nous reposer une seconde,\n\n Comme il nous sera doux, dans la brume du soir\n De rêver aux heures perdues,\n E t d’oublier — heureux enfin ! — le chemin noir\n E t la route aux pentes ardues !\n\n Comme il nous sera doux, d’entendre en notre cœur\n Chanter nos souvenirs d’enfance\n E t d’écouter, pensifs, la musique du chœur\n Résonner dans le grand silence !\n\n Alors fuiront bien loin les rêves désolés,\n Avec les visions plaintives,\n E t nous croirons ravoir les bonheurs envolés\n De nos jeunesses fugitives.\n"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": " 167\n\n Nous songerons à ceux qui, partis au matin,\n Avec nous, pour la destinée,\n Sont restés en souffrance au milieu du chemin\n E t n’ont pu finir leur journée.\n\n E t lors, nous sentirons comme un désir géant\n De quitter aussi cette vie...\n Car tous ces morts, malgré l’inconnu, le néant,\n Nous sembleront dignes d’envie!\n\n Alors pour ranim er nos esprits éperdus,\n Pour rendre la force à nos âmes,\n Pour ravoir un instant ces bons instants perdus,\n Pour nous ranimer à leurs flammes,\n\n Nous ouvrirons ce livre aux feuillets tout jaunis,\n E t très émus, baissant la tête,\n Nous, relirons la page où tantôt j ’écrivis\n Mes premiers rêves de poète.\n F r it z ELL.\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-11-15-n6-003", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 167, "page_fin": 175, "titre_corps": "Claire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Aug. Henrotay", "ancre_debut": "C L A IRE .... (Suite.) C ette désorienta", "ancre_fin": "(.Asuivre.) ___________ A ug. HENROTAY.' A", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "DIALO GUE DES MONTS. deux ou trois heures au m", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 206, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "C L A IRE ....\n (Suite.)\n\n C ette désorientation, ce manque de but avait amené chez lui un\n ennui engourdissant, comme une léthargie morale; il ne\n savait plus ni vouloir, ni désirer, ni sentir. Il avait trop\nregardé tout pour s’amuser encore des futilités, des passe-temps\nbanals qui peuvent satisfaire encore une âme plus neuve; et de\ntoutes ses paroles, de toutes ses actions, suintait cette pensée :\n“ oh ! qu’il n’y a rien ! „\n — N’est-ce pas monstrueux, me disait-il parfois, une telle\nmaladie à vingt ans ! alors que la vie s’offre à vous, souriante et\nlibérale; alors que je devrais en jouir avec insouciance comme les\nautres, que je devrais apprendre, amasser des provisions pour en\n"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "168\n\ntirer une pensée certaine, plus tard.... si la chose est possible. Il\nn ’y a de vraim ent heureux que les simples qui croient, les yeux\nfermés !\n E t en d’autres moments :\n — Si je continue de ce train, à trente ans je serai l’homme le\nplus désolé de la terre, un René... Mon âme s’engourdit à toute\ncette philosophie; c’est à peine si je suis encore capable d’une\némotion. Il n’y a pour me sauver, qu’une forte secousse, une vraie\npassion. J e vais chercher une maîtresse et je tâcherai d’aimer;\nmais j ’ai peu d’espoir de réussir; les femmes sont trop banales,\nelles se ressemblent trop ; je n’en sais pas une que je préférerais à\nune autre. E t puis l ’amour ne va pas sans aveuglement, et com­\nment m’aveuglerais-je, moi qui m’amuse depuis des années à me\nregarder vivre;\n Cependant il se mit à la recherche. Camille ne voulait duper\npersonne ; sur ce point, il était d’une honnêteté scrupuleuse que le\nmonde traiterait de niaiserie... Il avait une peur incroyable du\nmariage, — cette queue de poisson de la jeunesse, — et il le disait\nfranchement. Il obtenait des résultats divers selon les jeunes filles;\nmais toujours à force d’être ennuyé, il ennuyait et on lui donnait\nson congé, ce qu’il désirait, ne voulant pas rompre le premier.\n — Celle-ci veut bien être ma maîtresse ; ce qui la flatte surtout,\nc’est ma casquette d’étudiant. J ’ai pris l’habitude de ne plus\nm ettre que mon chapeau ; nous nous sommes ennuyés.\n — J ’ai fait la conquête — c’est une manière de parler — de\nMarie D... Ce qu’elle voit en moi, c’est le mâle; elle trouve les\nnuits trop courtes et les jours trop longs; elle voudrait qu’il fit\nnuit toujours... Son cœur n’est pour rien dans notre liaison; du\nreste, elle n’a pas de cœur. Or, je n ’avais pas assez de temps à lui\nconsacrer....\n — Juliette R... aime beaucoup les pâtés. Auguste Richard lui\na offert d’être plus généreux que moi...\n — Mathilde V ... ne serait pas fâchée de faire un bon parti, le\nmeilleur possible. Le jeune homme qu’elle épousera, elle le prendra\nfaute de mieux. Cela ne l’empêche pas de cultiver l’amourette\n"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2288, "texte": " 169\n\n avec virtuosité; mais comme j ’ai l’air fort novice, fort naïf, elle a\njugé à propos de me soumettre à un régime sévère. Elle excellait\n à me donner un petit apéritif, très peu de chose, en me faisant\n entrevoir un régal pantagruélique pour plus tard, quand le bourg­\n mestre l’aurait permis... Or je lui ai fait comprendre que je n’avais\n nulle envie de me jeter à l’eau ou de me brûler la cervelle pour une\n cause aussi ridicule : le remords du Oui.\n Puis venaient une suite d’autres qui ne tenaient pas plus au\n conjungo que mon ami, mais qui ne voulaient pas le laisser voir.\n Mais toutes, toutes étaient d’une banalité qui vous prenait à la\n gorge. Elles trouvaient moyen de dire des bêtises pendant une\n heure sur des sujets tels que : l’ouvrage qui ne m archait pas ; le\n temps qu’il avait fait toute la journée et la nuit précédente et le\njour précédent et d’autres jours encore; les messieurs qui étaient\n fous de leurs beaux yeux, à elles; le costume ridicule d’une telle;\n le chapeau de telle autre ; la fatigue qu’elles avaient ou qu’elles\n avaient eue...\n — Dis donc, c’est tout cela l’amour ? ou n ’existe-t-il pas.... ou\n existe-t-il pour tout le monde excepté pour moi ?\n Camille se reposa quelque temps de ses recherches ; l’ennui\n inquiet le minait de plus en plus.\n — A quoi devrai-je croire désormais, s’il me faut renoncer à\n l’amour ? disait-il parfois découragé. Les autres plaisirs ne sont\n que des étourdissements éphémères ou des passe-temps qui ne\n peuvent satisfaire complètement ; et encore, pour la plupart, je\n ne les comprends que dans l’amour ; j ’ai une soif de partager...\n Depuis quelque temps déjà, Camille rencontrait tous les jours\n une jeune fille qui lui causait une impression inconnue jusqu’alors.\n Elle n ’était pas belle au sens ordinaire du mot ; ce n ’était pas\n-cette régularité classique que le statuaire chercherait dans le\n marbre. L a taille souple et bien prise avait, avec la démarche,\n tantôt un charme troublant par un air d’abandon voluptueux,\n tantôt une fermeté sévère qui imposait le respect. Ses cheveux\n bruns encadraient un front où rayonnait la candeur, expression qui\n se retrouvait encore dominante dans les yeux, d’une couleur si\n"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "170\n\nparticulière qui allait du gris au bleu sombre et même au noir\nsuivant les pensées intérieures et les effets de lumière, des yeux\nsi expressifs, — de vrais miroirs d’une âme intelligente, douce et\naimante, — que tous les sentiments, jusqu’aux plus pures nuances,\ns’y reflétaient fidèlement. Le teint quelque peu m at n ’excluait pas\nla fraîcheur d’une belle santé de vingt ans. Ce qui frappait tout\nd’abord, ce n’étaient ni les traits, ni les formes matérielles, c’était\nla physionomie, la spiritualité qui jaillissait de cet être si peu\nbanal, mélange d’énergie et de tendresse, d’intelligence et de\nnaïveté.\n Un jour que nous revenions des cours, mon ami, Jules Vertot et\nmoi, nous rencontrâmes la jeune fille ; comme d’ordinaire, son\nregard et celui de Camille se portèrent l’un vers l’autre et dans\nles yeux de chacun se lisait une inquiétude de savoir ce qui se\npassait au fond de l’âme de l’autre.\n — Ah ! jeune homme, je vous y prends à nouer une intrigue\namoureuse, s’écria Jules Vertot.\n — Que dis-tu de cette jeune fille ? demanda Camille.\n — Bien appétissante, mon cher, je te félicite !\n Mon ami fronça les sourcils, agacé et scandalisé à la fois. Il me\nle dit après, cette appréciation l’avait révolté comme un sacrilège.\nLui n ’avait pas encore vu le corps ; V ertot n ’avait vu que cela.\n — Je ne te demande pas cela.... la trouves-tu belle ou non ?\n — EUè n ’est pas belle, répondit V ertot qui avait des connais­\nsances esthétiques un peu plus éclairées que la plupart des autres\nétudiants. — Serais-tu d’un avis contraire ?\n — Non ; en effet, elle n ’est pas belle, mais elle perdrait à l’être,\nje la préfère ainsi.\n Jules Vertot se mit à rire. Camille n’y fit pas attention.\n Chaque fois que Camille et la jeune fille se rencontraient,\nc’était le même regard scrutateur, inquiet. Puis l’on passait\nvaguement soulagé, content de s’être vus, avec une douce chaleur\ndans la poitrine ; et cela recommençait tous les jours. Ils étaient\nsûrs de se voir ; chacun devinait l’autre de loin et le sentait venir;\nil y avait là un moment d’une délicieuse angoisse dont ils se\n"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": " 171\n\n réjouissaient toute une demi-journée et qui leur laissait une\n émotion chatouillante jusqu’au lendemain.\n Cela durait depuis la liaison de Camille avec son avant-dernière\nmaîtresse. E t cependant mon ami n ’avait jamais parlé à la\njeune fille; pourquoi ? Instinctivem ent craignait-il une nouvelle\n désillusion ? Croyait-il que l ’amour n ’était pour rien dans le\n sentiment complexe qu’il éprouvait ? Reculait-il maintenant\n devant les dangers que la jeune fille aurait pu trouver dans une\npassion réelle et sans issue ?\n Il le sentait bien, l’amour était là, et Camille était de ceux chez\n qui l’amour commence par l’amitié, la vénération, le besoin de\nprotéger, de couver de l’aile. — Peut-être tous ces motifs\nagissaient-ils à la fois sur lui.\n Un jour, Camille revenait des cours avec son dernier ennui,\nJoséphine C..., qu’il avait rencontrée en ville ; il' savait devoir\nrencontrer l’autre et cette pensée le m ettait mal à l’aise ; il la vit\narriver.... il la regardait d’un regard plus caressant qu’à l’ordi­\nnaire ; pour la première fois il y avait dans ses yeux une décla­\nration. Il semblait vouloir lui dire : “ ne faites pas attention, c’est\nVOUS que j ’aim e.,. Mais la jeune fille s’avançait, baissant les pau­\npières, et elle avait les lèvres pincées par une contraction\nnerveuse qu’elle ne parvenait pas à vaincre. Puis les paupières\nse levèrent et s’abaissèrent subitement... le regard était pour\nJoséphine C...; mais on y sentait un reproche indirect à Camille.\n Celui-ci souffrait de ce reproche, et en son cœur toutes ses\nsensations se fondaient pour ainsi dire en un sentiment de pitié ;\nil se prom ettait pour une autre fois, si les mêmes circonstances\nse représentaient, de prendre par d’autres rues.\n Justem ent ce jour-là il avait un rendez-vous avec Joséphine :\nil y alla parce qu’il l’avait promis et sa maîtresse n’y vint pas,\nsans doute pour le même motif. C’était la délivrance.\n Les jours suivants, lorsqu’il revit celle qui tenait déjà tan t de\nplace dans sa vie, la jeune fille passa a côté de lui sans paraître\nl’apercevoir ; mais ses regards cherchaient les objets trop loin, ou\n s’y plantaient avec opiniâtreté comme pour s’empêcher de glisser\n"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "172\n\n\nailleurs, ou voltigeaient do l’un à l’autre avec une inquiétude\nfébrile, et Camille avait vécu trop jeune parmi les femmes et avait\ntrop analysé pour ne pas deviner la blessure qui saignait sous ce\nvoile d’indifférence.\n Mais insensiblement, les regards revinrent, d’abord avec une\ncertaine réserve, puis avec plus de franchise, plus d’ardeur, même\nqu’avant l’incident qui avait amené ce refroidissement entre eux.\nL ’un était plus hardi à montrer son âme, de peur d’une nouvelle\nméprise; l’autre, heureuse de cette déclaration muette, laissait\néclater dans ses yeux expressifs les sentiments qui la grisaient\nmollement. Il y avait eu là comme une rupture et un raccommo­\ndement tacites, et leur amour ne sortit que plus vivace de cet\norage passager, si poignant et si doux à la fois.\n Cependant Camille hésitait à parler à la jeune fille; il semblait\nsavourer les sensations exquisement troublantes et si nouvelles\npour lui, de cette passion naissante.\n Enfin il se décida; il aborda la jeune fille avec une émotion\n délicieusement inquiète qui lui faisait redouter au dernier moment\n des difficultés chimériques ou même une résistance feinte de la\n diplomatie féminine. Il fut reçu avec bonheur, mais sans étonne­\nment, comme quelqu’un que l’on attend et que l’on est heureux de\nvoir. Cependant elle parla de Joséphine C... comme pour calmer\n des inquiétudes que l’on sait folles mais qui ne nous aiguillonnent\n pas moine.\n Après les explications de Camille, elle n ’insista pas, car au fond\n elle sentait bien qu’ils étaient l’un à l’autre, fatalement et pour\n toujours.\n Alors commença cette idylle toute platonique et d’autant plus\npoétique et plus exquise que cette continence n’exigeait chez Ca­\nmille aucun effort : il avait besoin, pour aimer, d’être à genoux.\n Mais les études ? — Camille n ’avait jamais travaillé avec autant\n d’ardeur parce que telle était la constante préoccupation de Claire;\nelle voulait que son amant ne perdît pas une seule minute pour\n elle et quelque pénible qu’eut été une telle privation, elle se serait\n plutôt passé de le voir que d’être la cause d’un échec pour lui.\n"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2248, "texte": " 173\n\nD ’ailleurs, mon ami avait m aintenant l’esprit à l’aise, dégagé de\ncette inquiétude, de cet ennui maladifs qui le minaient aupara­\nvant, et quand des idées de doute et de pessimisme revenaient\nopiniâtrément, “ plus tard nous penserons à tout cela, se disait-il\ngaîment, quand j ’en saurai assez pour me faire une opinion par\nmoi-même ; et avant de parler de la vie, apprenons à la connaître.,,\n L a vie, il y croyait maintenant, il se disait que tout n’est pas\nnoir, qu’il faut seulement savoir choisir le riant et le rose. C’était\ncomme un printemps ensoleillé, plein de verdure, de fleurs et\nde parfums, d’oiseaux et de chansons, après un hiver brumeux\net maussade. Lui, le sceptique, le pessimiste prématuré, l’ennuyé\nqui ne croyait plus à rien, croyait alors à l’amour, “ le seul bien,\ndisait-il, qui puisse rattacher à la terre une âme délicate.,, Et,\nchose remarquable, jam ais à ses lèvres ne m ontait cette phrase\ndésolante : “ ce n ’est que cela! „\n E t comme il était sur d’être aimé, jamais la fièvre de la jalousie\nou de l’inquiétude seulement ne venait le tyranniser pendant ses\nétudes.\n Son travail terminé, au lieu d’aller s’asphyxier dans l’atmo­\nsphère écœurante des cafés et de s’énivrer bêtement par vanité\ncomme tant d’autres, il entreprenait une délicieuse promenade\npar la fraîcheur et le recueillement du soir, ou bien il grimpait\nquelques étages jusqu’au nid où perchait la bien-aimée, et là il\npassait quelques instants de liberté dans un chez soi qui n ’avait\nrien de la règle banale, mais qui l’entourait d’un parfum exquis\nd’intimité et d’une chaleur apaisante et réconfortante. E t comme\nces instants de liberté étaient courts, on en était avare, et jamais\nla conversation, roulant toujours sur le même sujet, n’était mono­\ntone, jam ais de redites, jamais une parole oiseuse ou banale;\ntoujours des aperçus nouveaux, variés, des jets de sensibilité\nprofonde, égayée parfois de pétillantes saillies; un duo d’amour\ntout palpitant, un poème jaillissant de source; et c’était pour\nCamille une suite de surprises enthousiastes que d’entendre cette\nintelligence et cette sensibilité ignorantes atteindre naturelle­\n ment à une éloquence sublime.\n"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "174\n\n Les jours où Camille avait trop de besogne pour pouvoir sortir,\ncomme les deux amoureux ne pouvaient vivre l ’un sans l’autre,\nClaire venait lui tenir compagnie et, silencieuse, elle lisait à ses\ncôtés ou le regardait étudier; et lui travaillait courageusement,\nenveloppé douillettement en cet amour si pur et si désintéressé.\n Cependant, inconsciemment, Camille glissait vers l’amour char­\nnel ; sans le moindre désir sensuel, avec quelque chose du sans-façon\nhonnête que l’on rêve d’atteindre dans l’amitié d’une femme au-\ndessus du vulgaire et que l’on traiterait en camarade, il avait par­\nfois des libertés — qui ressemblaient à des caresses affectueuses,\n— et d’autant plus aisément qu’il ne rencontrait pas de résistances\nhypocrites pour allumer ses désirs ou le m ettre en garde contre\nlui-même. Comment, pris peut-être d’un irrésistible besoin d’épan­\nchement et malgré la pureté du culte qu’il vouait à Claire, il se\ntrouva un jour en face du sacrifice, comment il se troubla au\npoint de ternir à ses yeux la candide poésie de son amour, il ne\npouvait trop me l’expliquer. Claire était de ces simples de\ncœur pour qui les cérémonies du mariage, d’une banalité si aga­\nçante, sont inutiles. Elles sont naturellement au-dessus de la\ncomédie du bourgmestre et du prêtre ; elles n ’en ont pas besoin\npour donner toute leur vie et il n’est pas nécessaire d’exiger\nd’elles un serment, parce que ce qui les attache ce n ’est pas un\nserment, mais leur cœur. Elles se donnent tout entières parce\nqu’elles le trouvent logique et elles ne font pas de leur être deux\nparts, l’une payable comptant, l’autre à l’échéance du oui. Elles\nne calculent pas mesquinement en amour; elles réfléchissent\navant, puis quand elles ont donné leur âme, elles ferment les\nyeux avec une confiance sublime : \" J e t ’aime, tu m’aimes, donc\nnous nous aimerons.,, C’est pour elles, qui ont l’âme droite, le\nseul, le vrai m ariage; et autant, plus peut-être que les autres,\nelles le voient indissoluble.\n E t combien elles sont souvent plus honnêtes, moins vicieuses\nque certaines vierges....\n Claire se donna donc simplement, sans vice, honnêtement,\ncomme sans hypocrisie, parce que, dès le premier jour, elle se\n"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": " 175\n\nconsidéra liée pour la vie ; elle se donna parce qu’elle aimait, de\nmême qu’elle se serait refusée si elle n’avait pas aimé, — et le cas\ns’était déjà présenté.\n (.Asuivre.) ___________ A ug. HENROTAY.'\n\n\n\n\nA "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-11-15-n6-004", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 175, "page_fin": 179, "titre_corps": "Dialogue des monts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Ernest Mahaim", "ancre_debut": "DIALO GUE DES MONTS. deux ou trois heures au m", "ancre_fin": "r n e s t MAHAIM.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "L E S B RIGANDS DE LA M E U S E. (Conte de Wallonie.) ' était", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 214, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "DIALO GUE DES MONTS.\n\n deux ou trois heures au midi de Pontresina se cache un coin\n de nature, qui est un m agistral chef-d’œuvre.\n\n Supposez-vous adossé au Mont P e rs , une pyramide\nd’énormes cailloux bruns, vous aurez devant vous, même au cœur\nde l’été, un vaste demi-cirque de neige, large et long d’une lieue\nau moins, et formé par une série de pics. A gauche, tout près de\nvous, c’est le pic Cambrena qui donne la main aux quatre pointes\ndu Palü, reliées par le voile blanc aux trois arêtes de la Bella ­\nVista; celle-ci semble prolongée par un quatrième pic, le Zupo\n(le pic caché), dominé, par derrière, du Silberhorn (la corne\nd’argent); puis vient la Crastagüzza (la crête aiguë), qui touche\nau Roi de l ’Engadine, le Bernina, flanqué du Morteratsch.\n E ntre ces purs contours qui se découpent sur le bleu céleste\nincendié par le soleil, descend l’étincelant linceul qui couvre les\nrocs depuis les temps ; aucun pli ne le ride jusqu’aux pieds des\nmonts ; là, il se chiffonne en crevasses, aux ombres vertes, il se\nsalit de poussière, il se déchire pour laisser voir, au centre,\nquelques îles de blocs noirâtres, puis il se divise pour former à\nnotre droite, dans l ’abîme, deux fleuves de glaces, les glaciers du\nPers et du Morteratsch, séparés par la Moraine.\n Le vent qui passe sur la neige à l ’ombre nous arrive au visage,\nfrais et sans odeur. L ’air est transparent comme s’il n ’existait\npas, et tout vous paraît à portée de la main. Le silence est celui\nde la tombe ou de l’éternité. Les plus espiègles deviennent\ngraves ; les plus gais se taisent. On regarde, la tête vide de pen­\nsées, parce qu’on est atterré.\n Voici ce qu’on entend.\n L a C o r n e d ’a r g e n t . — J ’ai chanté tout l’hiver la chanson\n"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "176\n\nclaire de l’éternelle candeur. Sous l’archet des rayons pâles de\nmidi, j ’ai vibré les sons purs, inconnus des profanes et qui coulent\ntout autour des grands monts. Rapides, ils volaient, puis ils\nrevenaient mourants et doux coucher leur âme fière et lasse dans\nle calme de mon flanc. Aux roseurs de l’aube, je vous sonnais, mes\nfrères, le réveil de ceux qui ne dorment jam ais; aux rougeurs du\nsoir, je vous chantais le sommeil de ceux qui ne se couchent\npoint. Des heures entières, accompagnée de vos voix profondes et\nsombres, je roulais mes perles argentines dans la mollesse des\ngorges pleines de neige. Si, par intervalles, je laissais ce vide : le\nsilence, remplir les espaces qui vous enveloppent, c’était pour\nreprendre plus triomphal mon chant de solitude. Voici de nouveau\nles longues journées, et le soleil implacable a pompé la moitié de\nmon argent limpide : et mes notes sont faibles et languissantes;\nà peine peuvent-elles encore chasser le noir silence couché dans\nl’ombre. Puis un homme est venu, qui a ouvert sa bouche\nimmonde, toute hérissée de poils roux : j ’ai vu sa langue rouge\nremuer entre ses dents jaunâtres; il a jeté parmi nous un cri\n horrible, et il l’écoutait bondir et rebondir, heureux au déchire­\nment de l’harmonie. Sacrilège!\n L a c r ê t e a ig u ë . — Mon âme est l’âpreté du désert. Aux\njours de tempête, j ’ai fait hurler de douleur les vents ailés.\nImpitoyable, j ’ai déchiré leur poitrine palpitante; j ’ai brisé les plus\nviolents, et j ’ai tranché dans leur vieillesse, ceux qui volaient\n depuis les plus lointains horizons. Les nuages lourds de neige, et\nles brouillards ténus, comme ils venaient inconscients et aveugles,\nje les ai hachés silencieusement. C’est pendant les nuits hiémales\n que mon bonheur était sans ombre : la bise sifflait en s’enfuyant,\nla solitude énorme et sans tache avait, sous la lune aux rayons\nverts, des éclats métalliques et durs ; et pendant votre veille\n étemelle, ô mes impassibles compagnons, je me dressais rigide,\n comme votre arme de diamant. Mais le soleil a changé ses rais\n de lumière contre des traits de feu : le tranchant de ma lame de\n glace s’est émoussé, et le souvenir me revient, de cet été maudit\n où des hommes l’ont ébréché de leurs pas sordides. J ’ai senti les\n"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": " 177\n\n clous de leurs souliers mordre en grinçant ma robe virginale ; et\n leurs traces ont mis des jours à s’effacer; et j ’ai vu des lambeaux\n de ma crête fière rouler éperdus jusqu’au fond des abîmes.\n Horreur !\n L e p ic CACHÉ. — Toute la faute est au soleil. Il est jaloux\n éternellement de la moiteur ineffable des neiges qui s’aban­\n donnent dans nos bras étendus ; aux ardeurs violentes de ses\n midis, il les appelle et les harponne ; il promène ses longs doigts\n brûlants jusque dans leurs plis les plus discrets ; et tout l’été, les\n insensées nous dénudent le front pour voler au mirage de l’idéal.\n C’est alors que l ’astre haineux jusque dans la victoire couvre et\n protège les hommes de sa chaleur morbide ; et ils arrivent, — les\n pauvres, — traîner leur impuissance sur les restes de nos man­\n teaux blancs.\n H eureusem ent, nos bien-aimées, lourdes bientôt de leurs\n illusions mortes, nous reviennent avec les longues nuits. Oh!\n disparaître et dormir, n ’être plus qu’en son rêve, à soi, se pâmer\n de langueur, vivre assez pour sentir, mourir assez pour ne\nsouffrir jam ais !\n L e t r i d e n t DE b e l l e -v u e . — L a contemplation sans fin\nest la suprême sérénité. L a pureté du regard est immaculée. J ’ai\nconnu des heures sans égales : c’était, quand la lune d’hiver\nm enait son troupeau des couleurs tout le long des immensités :\ndes rayons verts et bleus s’accrochaient aux pointes des monts\ntrès hauts ; des traînées blanches indéfinies se glissaient entre\ndeux pics, tandis que de larges stries d’ombre noircissaient des\nchamps de neige ; une gamme de tons raffinés courait sur les\nmontagnes qui forment chaîne ; comme les creux et les reliefs\ns’affirmaient avec audace, et si l’on abandonnait les détails pour\nl’ensemble des espaces immesurés, la vision des nuances semblait\nremuer comme un monde d’âmes vivantes. Ou bien c’était pen­\ndant les clartés dures des grands froids : les profils se découpaient\nviolemment dans l’âpreté du ciel bleu; leurs arêtes les bordaient\nd’incandescence et leurs pointes adamantines fulguraient d’éclairs\nblancs; ou bien encore un océan de nuages inondait notre univers,\n i\"2\n"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "178\n\n et tout sombrait comme à jamais, sauf quelques pics altiers qui\n crevaient de leur superbe la surface des vagues grises ; la mer\n s’étendait, énorme, et séjournait parmi nous des jours et des\n nuits ; j ’étais alors témoin d’uniques magnificences : j ’ai vu la\n croupe même des nuées moutonnantes passer du rose de l’aube\n à l’azur du crépuscule. Aujourd’hui, c’est à peine si le brouillard\n vit une demi-journée : à midi, les traits de l’Incendiaire l’ont tué ;\n les grandes masses noires et brunes ont remplacé les campagnes\n virginales; le terne et le sombre régnent sur l’empire même de\n l’absolu éclatant ; les belles clartés se sont réfugiées aux hauteurs\n suprêmes, et il faut encore que des hommes aillent les souiller\n de leurs silhouettes noires; chaque matin, dès l ’aurore, elles sont\n là qui promènent leur hideur, ces petites taches mouvantes,\n infatigables comme le mal. O rendez-moi la saison des jours sans\n dégel et des sérénités immaculées !\n L e B e r n in a . — Mes pleurs coulent en ruisseaux et vont là-bas\n créer un large fleuve tonitruant; des pans entiers de mon royal\n manteau s’écroulent dans l’abîme ; trois faces de mon roc éternel\n montrent leur noire nudité ; et vos plaintes estivales, ô mes frères\n infortunés, ne sont que des murmures auprès de ma clameur\n désespérée. J ’ai compté vingt-un printemps, depuis qu’ils sont\n venus, pour la première fois, troubler à jamais ma quiétude\n sacrée. Ils étaient trois, un grand entre deux petits.\n De très loin, je les ai vus glisser lentement, comme des ombres,\n sur la neige ; ils étaient attachés l’un à l’autre et m archaient à la\nfile, sans bruit. Puis, ils disparurent derrière M orteratsch; je son­\ngeais à votre malheur, frères, d’être accessibles aux hommes sales,\net je pensais à mon inviolée majesté, quand — horreur! — je\nsentis crier l’acier dans la glace de mon suaire. Insensé, je clamai\nma douleur, éperdument ! Ils montaient. Leurs pics grinçaient en\ncadence, et les fers de leurs bottes entraient sans pitié dans ma\nrobe. Un rictus infernal faisait grimacer leurs faces rougissant de\njoie mauvaise. Leurs efforts successifs les tordaient tour à tour, et\nà chacun, ma souffrance répondait. Quant ils furent sur ma cîme,\ntoute leur laideur m ’apparut; ils jouissaient de leur forfait, sans\n"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": " 179\n\npudeur et sans remords ; après avoir épongé leur sueur immonde,\nils tu re n t le vin de la victoire. E t ils sentaient mauvais ! — Oh !\ncomme j ’aurais voulu m’entrouvrir en hurlant, les engouffrer et\nles broyer avec fracas, dans des éclairs ! Depuis lors, d’autres sont\nvenus, et l’horrible supplice a recommencé. J ’en ai pu contempler\nplusieurs mordre la neige pour la dernière fois, — mais la splen ­\ndeur de vivre n’existe plus pour moi : l’aigle en passant me jette,\nsilencieux, un regard de mépris, car des hommes ont placé leur\ncrâne chétif et impuissant plus haut que mon front immortel !\n\n Voilà pourquoi la Solitude est devenue la Désolation.\n Fructidor-Vendémiaire 1886. E r n e s t MAHAIM.\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-11-15-n6-005", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 179, "page_fin": 190, "titre_corps": "Les brigands de la Meuse", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Gustave Rahlenbeck", "ancre_debut": "L E S B RIGANDS DE LA M E U S E. (Conte de Wallonie.) ' était", "ancre_fin": "Lecharlier. Dalhem, août 1886. GUSTAVE RAHLENBECK.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "P E T I T E CHRONIQU E. Notre ami Gustave Rahlenbeck", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 218, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 1864, "texte": "L E S B RIGANDS DE LA M E U S E.\n (Conte de Wallonie.)\n\n ' était en 1831, commença grand-papa.\n C\n Tout de suite, le silence se fit autour de la table, un\n silence recueilli, religieux.\n On n’entendait plus que le bourdonnement sourd, continu\ndes essaims de mouches et de moucherons qui bruissaient entre\nles larges rameaux du cèdre géant qui nous abritait.\n Depuis plus de dix mois, la Belgique était en pleine révolution\net guerre ouverte avec nos voisins, les Hollandais, et nous vivions\nici à Harbay, sans craintes ni inquiétudes d’aucune sorte, car, à\npart les nouvelles alarmantes de combats et de pillages qui de\ntemps à autre couraient dans le village et dont nous mettions la\nmeilleure part sur le compte de l’exagération et de la peur, rien\nne trahissait les énormes changements qui en ce moment boule­\nversaient le reste du pays.\n Depuis le commencement des troubles, nous n ’avions encore\n entendu un seul coup de fusil ni aperçu le bout d’aucune baïon­\n nette hollandaise ou révolutionnaire.\n\n 1\n"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": " 180\n\n Une après-dînée, — c’était vers le quinze ou le vingt août —\n nous étions, grand’mainan et moi, assis à cette table, prenant le\n café, sous ce même vieil arbre, jeune alors et ayant à peine le\n tiers de sa taille d’aujourd’hui, moi lisant le Courrier de la Meuse,\n grand’maman absorbée dans la broderie d’un dessus de coussin.\n Tout à coup, l’aiguille s’échappe de ses mains, elle se lève vive­\n m ent, saisit mon b ras: Charles! s’écrie-t-elle, tout effrayée,\n regarde donc là, sur la route, ces soldats...\n Une troupe composée d’une cinquantaine d’hommes armés se\n dirigeait en effet droit sur nous. Ils portaient presque tous la\n blouse bleue du paysan, une culotte bouffante en drap gris, sur la\n tète de hauts shakos en peau de renard avec, sur le côté, une\n cocarde aux couleurs belges et avaient, passés en bandoulière, de\n longs fusils à pierre. Ils devaient marcher depuis longtemps, car\n ils avançaient lentement, sans ordre, l’air harassé de fatigue et\n leurs bottes étaient grises de poussière.\n A la grille du jardin, quelques-uns de ceux qui marchaient en\n tête s’arrêtent et l’un d’eux, le chef de la troupe sans doute, car\n il avait une torsade d’or à son shako et autour des reins une large\n ceinture de cuir garnie de deux pistolets dont les poignées sor­\n taient d’un air menaçant, se détache du groupe, crie un ordre,\n puis, accompagné de deux autres hommes, pousse la grille et\n entre résolûment dans le jardin.\n Quelques instants après, le domestique, mon vieux Jean, plus\npâle que le jour où il vint m ’avouer qu’en faisant un faux pas, il\nvenait de briser mon service de vieux saxe — vingt-huit pièces\net toutes d’un dessin différent! — accourt, les genoux tremblants\net annonce, bégayant d’émotion....\n “ Trois so.. soldats sont entrés dans... dans le salon et de...\ndemandent Monsieur. „\n Grand’maman s’empare des cuillers d’argent, du sucrier, les\nnoue dans une serviette et glisse à l’oreille du domestique: “ dans\nla cave, sous le charbon, faites vite ! „ tandis que moi, après avoir\ntenté de rassurer un peu grand’maman, vais retrouver au salon\nles “ trois soldats. „\n"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": " 18 1\n\n A mon entrée, ils se lèvent de leurs fauteuils et le commandant,\n l’homme aux pistolets, une forte moustache noire relevée en\n crocs, l’air énergique et martial, m e serre la main à me broyer les\n doigts.\n — Je suis le commandant Lecharlier, commence-t-il, d’une voix\n de basse profonde, Lecbarlier, Jules, commandant un corps\n détaché des Brigands de la Meuse dont vous devez reconnaître le\n glorieux uniforme.\n — Kips et Hubert, mes lieutenants !\n — Je viens prendre quartier chez vous avec mes deux aides-de-\n camp. Ça ne vous dérange pas, n ’est-ce pas ? „\n Il me demandait si ça me dérangeait, ce diable d’homme ! E t si\n ça m ’avait dérangé ?\n J e me dis enchanté de sa visite, très honoré de la préférence\n qu’il avait.....\n —-L a liste des habitants ! proféra-t-il, d’un ton brusque coupant\n court à mes diplomatiques compliments.\n — Mais, commandant, hasardai-je alors, comment voulez-\n vous que je possède.... Je ne suis pas bourgmestre d’Harbay,\n ni même....\n — Qu’on aille la chercher alors !\n — Soit !\n Je sonnai Jean qui ne vint pas. Je dus me m ettre à sa recherche\n et je finis p a r le trouver sur l’escalier d e la cuisine où il san­\nglotait, la tête appuyée contre une marche. L e fils du fermier\nHubar lui avait dit que cette troupe de brigands ne venait à\nH arbay que pour piller et rançonner les habitants et déjà il\nvoyait la maison incendiée, ses maîtres tués, lui-même gisant\nfusillé dans un fossé, au pied d’une haie. E t quand il eut fini de\nparler, il éclata de nouveau en sanglots et de grosses larmes,\ninondant ses joues, roulaient sur les parements de sa livrée verte.\nJ ’eus toutes les peines du monde à rendre un peu de courage à ce\npauvre Jean, qui enfin partit, toujours sanglotant, pour aller de­\nmander au bourgmestre la liste des habitants.\n — Rangés d’après l’ordre de leur importance, compléta le com­\n"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "182\n\n\nmandant qui, attiré par les lamentations qui partaient de l’es­\ncalier, m’y avait rejoint.\n “ Rangés d’après l’ordre de leur importance ! „ ... c’était une\ncontribution de guerre, évidemment !\n E t je songeai avec effroi que ce satané bourgmestre avec lequel\nje n ’étais précisément pas à ce moment du dernier mieux à cause\nd’un chemin qui m’appartenait et qu’il s’entêtait, lui, à vouloir\ncommunal — je songeai que, flairant le coup, il allait certaine­\nment me mettre tout au haut de la liste, pour exonérer d’autant\nlui-même et ses chers administrés.\n Heureusement mon anxiété ne dura pas, le commandant ayant\ndaigné m ’expliquer d’un mot qu’il avait besoin de la liste pour\nfixer le quartier de ses hommes.\n Un quart d’heure se passa. Je voyais à travers les fenêtres les\ncinquante Brigands de la Meuse qui en attendant le retour de\nleurs chefs s’étaient commodément installés sur les pelouses du\njardin, avaient enlevé leurs lourds shakos de fourrure et allumé\nleurs pipes. Quelques-uns que la fatigue avait terrassés, dormaient\n étendus de tout leur long, le shako servant d’oreiller, tandis que\n d’autres accroupis en cercle au milieu des allées, battaient les\n cartes.\n Enfin, Jean reparut avec la liste dressée à la hâte sur deux\n grands feuillets de papier assez malpropres. L e commandant se\nleva, prit le papier, me serra la main et quitta le salon, suivi de\n ses deux lieutenants.\n — A quelle heure le dîner ? demanda-t-il, sur le seuil de la\nporte.\n — A six heures, commandant.\n — Diable ! six heures ! A cinq heures, si vous pouviez, hein ?\n — A vos ordres, commandant.\n Les trois Brigands descendirent le perron qui mène au jardin,\nje les vis distribuant leurs ordres, les joueurs cessèrent leurs\nparties, les dormeurs secoués de leur lourd sommeil de fatigue se\nlevèrent en s’étirant, puis la troupe tout entière disparut, laissant\ngrands ouverts derrière elle les deux battants de la grille.\n"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2220, "texte": " 183\n\n Alors, dans la salle à manger, surgit entre grand’maman et\nmoi, une grosse discussion. Elle voulait un dîner atroce, une soupe\nmaigre, des pommes de terre à l’eau, pas de dessert et surtout pas\nde vin — “ songe donc, s’ils devenaient ivres,, — la vaisselle devait\nêtre empruntée tout entière à la cuisine — “ s’ils enlevaient nos\ncouverts, nos salières, nos ronds de serviette, ces brigands ! „ —-\nC’était ce nom de Brigand qui surtout l’épouvantait, évoquant en\nelle une suite terrifiante de meurtres, de vols et d’incendies.\n Je professais, moi, malgré mes convictions orangistes, un sys­\ntème tout opposé. J e voulais un dîner délicat, au premier\nservice une truite, une de ces délicieuses truites saumonnées\ncomme on n’en pêche qu’à Harbay, accompagnée de coînes di gatte,\nles longues et blanches pommes de terre du pays wallon, un bon\nrôti, des côtelettes d’agneau Bourbon, comme on disait alors,\net une demi-douzaine de pigeonnaux aux petits pois. Avec cela,\nje donnais du vrai madère au potage, du Sauteme à la truite, du\nSaint-Julien au rô t et du Clos-Vougeot aux pigeonnaux.\n “ Tu comprends bien, chérie, que si tu leur donnes un dîner\nexécrable et de l’eau claire à boire, surtout après la traite qu’ils\nme semblent avoir faite, tu les rendras furieux, ces gens, et Dieu\nsait à quels excès ils en arriveront ! C’est qu’il n ’a pas l’air\naimable du tout le commandant... Si tu l’avais vu, tout à l’heure,\nme demander : “ L a liste des habitants ! du même ton que s’il\nm ’avait dit : “ Vous allez être pendu ! „...\n „ Si, au contraire, nous les recevons comme des parents qu’on\naime, comme des amis qu’on fête, ils changeront, tu verras, ils s’ap­\nprivoiseront petit à petit, ils finiront par être gentils, galants et\nnous n ’aurons pas plus à craindre d’eux que s’ils étaient nos cousins\ngermains !...\n Grand’maman finit par se rendre à toutes mes raisons, sauf\nqu’elle me fit promettre d’être prudent sur le chapitre des vins,\ncar le cauchemar du soldat ivre et brutal hantait toujours son\nimaginative.\n A cinq heures précises, la table était dressée. Nappe de fin\ndamas, service d’assiettes vert et or et un luxe superbe de\n"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "184\n\n vieille argenterie de famille. Décidément, grand’maman était\n toute convertie. Quelques instants après, les trois brigands firent\n leur entrée. “ P ar ici, commandant!,, Je plaçai l’officier à la\n droite de grand’maman qui le regardait de côté, d’un œil de dé­\n fiance, sous les grands rubans mauves de son bonnet de dentelles.\n Je mis Kips à sa gauche, Hubert à la mienne et le dîner com­\n mença.\n Tout d’abord, on n’entendit que le bruit des cuillers sur les\n assiettes. Nos trois Brigands devaient avoir une faim de loup, car\n grand’maman et moi avions à peine entamé notre potage qu’ils en\n redemandaient à Jean qui, debout derrière eux, les servait avec\n un empressement inquiet.\n Après le potage vint la truite, une superbe truite de plus de\ntrois livres étendue sur un lit de persil et dont les chairs roses\n crevaient par place la peau bleuissante.\n Le commandant eut, en l’apercevant, un “ à la bonne heure ! „\nd’intime satisfaction qui provoqua chez grand’maman un soupir\n de soulagement; son mari avait eu raison, décidément, avec son\nsystème.\n Femmes, écoutez toujours vos maris !\n Le Saint-Julien succéda au Sauterne, puis le Clos-Vougeot au\nSaint-Julien. Au bout du second verre, le commandant s’humanisa\ntout à fait et, tourné gracieusement vers grand’maman, il se mit,\ncomme tout soldat qui se respecte, à raconter ses campagnes.\n Ce n’étaient pas évidemment les états de service d’un Scipion\nl’Africain n i même d’un Mac-Mahon, tout son bagage de gloire se\nréduisant à une marche forcée de Namur sur L iége et une ren­\ncontre, près de Herstal, avec un escadron de cent — je compris\nvingt — hussards hollandais. L a rencontre avait duré une heure\net coûté dix hommes à l ’ennemi, tandis qu’aucun des Brigands\nn ’était même blessé ! Grâces en soient rendues au Dieu des\nArmées !\n “ E t maintenant, commandant, me hasardai-je à demander,\nlorsqu’une aile de pigeon eut pour un instant arrêté le flot de son\néloquence guerrière, vous marchez sur Maestricht, sans doute ?\n"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": " — Oui, Monsieur, prendre M aestricht! Le seul point du terri­\ntoire national où l’orange n ’ait pas été remplacée encore par le\nglorieux drapeau tricolore. Ils sont dix-mille là dedans, mais nos\ncourageuses milices de volontaires...\n — Soutenues par les armées de Louis-Philippe...\n — Oui, Monsieur, notre roi Léopold de Saxe-Cobourg a jugé\nbon de demander aide et protection au roi des Français, mais\ncroyez bien, Monsieur, que même sans lui, rien qu’avec nos\ntroupes de bourgeois et de paysans...\n — Je n’en doute pas, commandant. Je bois à la défaite du\nprince d’Orange — Dieu ! si mes amis m’avaient entendu — à la\ngloire des armées belges et particulièrement à celle du vaillant\n corps des Brigands de la Meuse !\n “ Vive le Roi ! A bas l’orange ! „ s’écrièrent ensemble le com­\nmandant et ses deux lieutenants en se levant comme mus par un\nmême ressort. Dès ce moment, leurs sympathies m’étaient ac­\nquises, sans réserve.\n Hubert et Kips qui s’étaient renfermés jusque là dans u n mutisme\nabsolu, se mirent à causer.\n Hubert était un beau grand garçon de vingt-cinq ans, blond\navec des yeux bleus et dont les manières pleines de réserve et\nde distinction, tranchant avec celles de ses deux compagnons\nd’armes, m ’avaient frappé dès l’abord.\n Lorsqu’éclatèrent les premiers symptômes de troubles, Hubert\nétudiait le droit à L iége. Entraîné comme ta n t d’autres par le\ncourant révolutionnaire, il abandonna sa famille — son père était\nconseiller à la Cour provinciale — ferma livres et cahiers et partit\npour Bruxelles, avec le fameux contingent liégeois que conduisait\nl’illustre Jambe-de-Bois, le même qui, au Parc, le 25 et le 26 sep­\ntembre, m itrailla les Hollandais avec le canon enlevé une nuit à\nla Fonderie de canons par lui et deux autres volontaires.\n Les Journées de Septembre chassèrent les Hollandais de la\ncapitale .Hubert revint, à L iége, sain et sauf, quoique à plusieurs\nreprises il eût bravement exposé sa vie. C’est alors qu’il entendit\npour la première fois parler d’un corps franc qui avait pris le\n"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "186\n\ntitre de Brigands de la Meuse et qui, formé à Namur et dans\nl’Entre-Sambre-et-Meuse, rem ontait vers L iége. Son parti fut\nbientôt pris. Il s’en fut à pied, par la route de Huy. Dès le second\njour, près d’Andenne, il rencontra quelques shakos de fourrure à\ncocardes belges il se joignit à eux et fut immédiatement incorporé.\n L ’incorporation dans un corps franc n’exigeait, du reste, à cette\népoque, que peu de formalités : on se présentait devant le com­\nmandant qui notait sur son carnet nom et prénoms, et c’était tout,\n on était Brigand de la Meuse! L e bonnet à poils, la blouse bleue,\nla culotte grise et les bottes venaient après, lorsqu’on passait par\nune ville — ou ne venaient pas. Il arrivait souvent aussi qu’on\nse trouvait cinquante, un jour, cent le lendemain et vingt le\n surlendemain, sans cependant que les balles ennemies eussent\neu aucune part dans cette subite diminution du corps, mais comme\n au bout de peu de jours les vides faits par les désertions s’étaient\ncomblés par des enrôlements nouveaux et que du reste l’équipe­\nment de chaque homme, jusqu’au fusil et à la giberne, était à sa\ncharge, les chefs avaient l’air de ne se douter de rien. Les\ngrades se conféraient par l’élection. Tous les mois, les corps, par\ndétachements de cent hommes, nommaient un commandant et\ndeux lieutenants ; de sergents et de caporaux, point.\n On vivait au jour le jour, payant ce que l’on consommait quand\non avait de l’argent, vivant aux frais de l’habitant quand on n’en\navait plus.\n Hubert, au bout de huit jours, était lieutenant.\n C’était sa bonne mine ouverte et franche, sa qualité d’étudiant,\nde jeune h omme de bonne famille — ce qu’à vrai dire, tous les\nBrigands n ’étaient pas — et un peu aussi, je crois, l’argent qu’il\navait eu la précaution d’emporter avec lui, qui avaient enlevé\nles votes de cette nouvelle espèce de comices centuriates.\n Kips, le second lieutenant, avait un air féroce de vieux de la\nvieille avec sa barbe poivre e t sel taillée en pointe et ses énormes\nsourcils gris qu’il rem uait constamment. En réalité, peureux\ncomme la lune et timide comme un enfant.\n Il était chef-ouvrier chez Lecharlier qui, lui, avant d’entrer\n"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": " 187\n\ndans la carrière des armes, était tout simplement teinturier, rue\nSaint-Paul.\n Tout comme le lieutenant Hubert, il s’était lancé à corps perdu\ndans le mouvement révolutionnaire et, laissant en plan ses affaires\ndont sa femme reprit l’intérim, il s’était joint aux premiers\nBrigands. Il fut presque d’emblée nommé lieutenant et au bout\nde trois semaines, grâce à sa belle prestance, sa merveilleuse\nfaconde et sa toute paternelle discipline, il commandait en ch ef\nun corps détach é.\n Car il y avait plus d’un corps de Brigands de la Meuse; on en\ncompta jusqu’à dix, de vrais et de faux, avec et sans sh akos de\nfourrure.\n Heureusement pour nous, nous étions tombés sur les vrais, les\nmoins brigands des Brigands, ce qui ne veut pas dire toutefois\nqu’ils fussent absolument à l’abri de tout soupçon, témoins les\npantouffles que j ’avais, le matin, remarquées aux pieds de l’un\ndes h ommes du commandant et qui me rappelaient avec insis­\ntance celles que possédait notre bon ami, le baron de F... dont le\nchâteau se trouve près d’un village où précisément la troupe avait\npassé la veille....\n Simple coïncidence, sans doute.\n Quoi qu’il en fût, le dîner s’achevait le mieux du monde.\nGrand’maman elle-même, voyant que pas la moindre cuiller\nn’avait disparu de la table, se départit peu à peu de sa glaciale\nréserve de l’abord. Vers six heures et demie elle se leva de table.\n Je pris le commandant par le bras et fis passer mes hôtes au\njardin pour y fumer un cigare.\n J e marchais devant avec Lecharlier qui me contait avec feu\nquelqu’une de ses prouesses vis-à-vis de l ’ennemi; Kips et Hubert\nnous suivaient, discutant.\n Insensiblement le ton de la discussion monta, le vieux Kips,\n rouge de colère, se démenait en grands gestes que H ubert imitait\n en les caricaturisant.\n — H ubert! s’écria Kips, exaspéré par la mimique grotesque du\n lieutenant et chez qui la colère l’emportait sur la crainte, ç’en est\n trop, à la fin, vous n’êtes qu’un......\n"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": " 188\n\n — Lieutenant !\n — Oui, qu’un gamin ! un gamin trop tôt échappé des bancs de\n l’école, entendez-vous....\n — Lieutenant Kips, prenez garde, ma patience est à bout....\n — Je me moque de votre patience et de vous.... vous n’êtes\n qu’un insolent, six pieds de fatuité et d’en....nui, blousé dans l’uni­\n forme révolutionnaire.... C’est...\n Avant que nous eussions pu intervenir, deux soufflets étaient\n échangés.\n Un duel s’imposait. Kips, tout trem blant encore de la furieuse\n colère des timides, choisit pour témoin son commandant et ex­\n patron. H ubert me pria d’être le sien. J e refusai avec horreur.\n Alors il me prit à part, me ju ra que ni Kips, ni lui, ne couraient\n le moindre danger. Tout cela n ’était qu’une plaisanterie imaginée\n pour guérir Kips, le lieutenant Kips de la ridicule, honteuse terreur\n que lui inspiraient les armes à feu. Il me raconta alors qu’à\n Herstal, lors de la fameuse affaire avec les hussards bleus, la\n simple vue d’un mousqueton hollandais fit se cacher Kips dans\n le fossé qui bordait la route, lui, un volontaire belge, un Brigand\n de la Meuse !\n Je finis par céder. Alors, très sérieusement, le commandant et\nmoi nous nous mîmes à discuter les conditions du duel.\n Naturellement l’arme blanche fut, d’un commun accord,\n écartée et nous choisîmes le fusil, le vieux fusil à silex dont\nétaient armés les hommes du corps.\n Le commandant partit, puis reparut portant sur l’épaule deux\nfusils aux canons rouillés et semblant beaucoup plus dangereux\npour le tireur que pour l’adversaire. C’était ce qu’on avait trouvé\nde mieux dans l’arsenal de la compagnie.\n Nous procédâmes alors au chargement des armes. De la poudre\nd’abord, tout un cornet plein, une bourre de papier que nous\ntassions avec une longue baguette de fer, puis le commandant me\npassa la balle, un bouchon de liége noirci à la mine de plomb, une\nseconde bourre de papier et ça y était.\n Une distance de trente pas fut mesurée, puis les deux adver­\n"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": " 189\n\n\n saires, ayant dépouillé leurs blouses, se m irent en place, l’un en\n face de l’autre.\n Kips, au moment où le commandant lui remit son arme, trem ­\n blait comme une feuille et avait aux yeux de grosses larmes,\n mais il se raidit contre son émotion, et épaula.\n Hubert, lui, visait Kips comme une cible qu’il aurait voulu\n trouer au centre.\n Le moment était solennel.\n — Lieutenant Kips, fit sévèrement Lecharlier, vous avez\n outrageusement insulté votre frère d’armes. Consentez-vous à lui\n en faire vos excuses ?\n -— Inutile, interrom pit Hubert, je ne les accepterais pas.\n — Alors, messieurs, en joue! et au signal trois! tirez!.... une,\n deux, trois, feu !\n Les deux détonations partirent en même temps et lorsque la\nfumée de la poudre fut dissipée, je vis H ubert étendu sur le sol,\n la chemise rougie à l’endroit du cœur, tandis que Kips, chancelant,\n devait, pour rester debout, s’appuyer sur le canon de son fusil.\n — H ubert est blessé ! s’écria le commandant. Kips, venez donc\nvoir !\n Le malheureux, plus mort que vif, avança de quelques pas\net voyant le lieutenant gisant par terre, une grande tache\npourpre ensanglantant la chemise, il tomba sans connaissance à\ncôté de son adversaire.\n Celui-ci alors, éclatant de rire, se releva, passa la main entre\ndeux boutons de sa chemise et en retira une poignée de framboises\nqu’au dessert il avait glissée dans sa poche et dont le jus écrasé\nd’un coup de poing teignant en rouge la toile avait si fort impres­\nsionné le pauvre Kips.\n Sans vouloir de notre aide, il chargea sa victime sur ses épaules\net la transporta jusqu’à la maison.\n Là nous l’étendimes sur un sopha, et H ubert et le commandant\nse mirent à lui frapper dans les mains, lui firent respirer du\nvinaigre, des sels, de l’ammoniaque. Rien n’y faisait.\n On essaya alors d’un verre de genièvre qu’on lui fit avaler en\n"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "190\n\nlui desserrant les mâchoires, remède souverain d’après le comman­\ndant. Rien encore !\n Nous commencions à être sérieusement inquiets, lorqu’un pas\nlourd vint ébranler les marches du perron et un poing brutal\nfrapper la porte de la maison.\n — Le commandant ! criait-on de l ’extérieur.\n L a porte s’ouvrit. Un Brigand de la Meuse, sans blouse et sans\nshako, s’essuyant le front du revers de sa manche entra comme\nune trombe dans la chambre.\n — “ Commandant, s’écria-t-il, les Hollandais arrivent !\n —- Les Hollandais, où cela ?\n — A une demi-lieue d’ici. Deux cents hommes d’infanterie et\nune batterie de canon.\n — Un canon ! Partons ou nous sommes flambés !\n — Hé, cria Hubert de toutes les forces de ses poumons à\nl’oreille de Kips, les Hollandais !\n Ce que le vinaigre, les sels ni même le genièvre n’avaient pu\nobtenir, ce seul mot l’opéra.\n — Les Hollandais, proféra Kips, en ouvrant des yeux grands\nd’épouvante, filons !\n E n moins d’un quart d’heure, la troupe était rassemblée, le\nbataillon formé et au pas de course, les cinquante hommes s’enga­\ngeaient sur la route de L iége et il ne restait plus d’eux à Harbay\nque l’un des fusils à pierre ayant servi au duel , entre les deux\nlieutenants et que j ’ai encore là dans l’armoire, pieusement con­\nservé comme souvenir “ du vaillant corps des Brigands de la\n Meuse, „ comme disait son commandant Lecharlier.\n Dalhem, août 1886. GUSTAVE RAHLENBECK.\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-11-15-n6-006", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 190, "page_fin": 192, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "P E T I T E CHRONIQU E. Notre ami Gustave Rahlenbeck", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 229, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1463, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "P E T I T E CHRONIQU E.\n Notre ami Gustave Rahlenbeck ayant quitté la W allonie pour\nla France et L iége pour Paris, a cessé de faire partie du comité\nde rédaction de la Revue ; mais il reste des nôtres, et si nous per­\ndons le camarade, nous conservons le collaborateur.\n"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": " 191\n\n Gustave Rahlenbeck est remplacé à la rédaction de la W al­\nlonie par E rnest Mahaim, le suggestif prosateur qui est de plus\nune “ tiesse di hoïe del Châsseie St-Gilles. „\n\n Nous apprenons avec joie que, dans un mois, le poète Albert\nGiraud viendra donner une conférence à la Société d’Emulation.\nSujet : Théodore de Banville.\n\n Le conservatoire de Bruxelles vient de perdre un de ses\nmeilleurs professeurs : M. Chiaromonte, qui depuis longtemps y\nenseignait le chant italien. L a vie de M. Chiaromonte est tout un\nroman. Né à Naples, il ne songeait d’abord à rien moins qu’à\ndevenir professeur au conservatoire de Bruxelles ; il fut même\navocat et signala sa présence au barreau par la fierté d’une belle\nintransigeance — belle, mais grosse d’orages. Mais il se dé­\ngoûta de la barre et, après une série d’aventures qui font penser\naux romans de chevalerie, se livra tout entier à la musique\net devint l’élève préféré de Donizetti. Chez M. Chiaromonte, le\nmusicien était un compositeur de talent; et l’homme se faisait\naimer par son affable aménité et l’esprit bon enfant que laissaient\nsaillir ses lèvres. Chose assez singulière, chez ce Napolitain qu’avait\nformé Donizetti, traînait parfois une partition de Wagner...\n\n Le 80 novembre, les artistes de Namur seront en fête. .Un\nsuperbe concert, donné au théâtre de la ville, y attirera sans doute\nbeaucoup de Liégeois. Des fragments des M aîtres chanteurs de\nW agner, les Scènes hindoues d’Erasme Raway, plus l’adagio de sa\ndernière symphonie, et enfin l’archet palpitant de Thomson; cela\nnous change de ce régime du pot-pourri d’amusettes banales\nauquel on voudrait nous soumettre. Voilà! c’est que le chef de\nl’orchestre namurois, B althazar Florence, ambitionne le nom\nd’artiste, et que, à Namur, 1’ “ autorité „ ne succombe pas à des\nattaques de nerfs lorsqu’on lui parle de musique. A Namur, la\nville subsidie l’orchestre du théâtre. — E t à Liège?\n E h bien, viv’ Nameur po t ot ! Mais Liège ? — Oh, Liège !\n"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2366, "texte": " 192\n\n T h é â t r e WALLON. —Une vieille, vieille comédie a fait sa réap­\n parition chez nous. Les trois actes des Beux Nèveus, depuis l’an\n mil huit cent cinquante-neuf (date à laquelle ils virent pour la\n première fois les feux de la rampe), n ’ont pas trouvé le temps de\n vieillir. C’est, peut-être, qu’à sommeiller toujours leur jeunesse n’a\n pas eu le temps de fuir, et l’on connaît ces exemples des fakirs\n indiens auxquels une petite sieste de quelques mois est aussi salu­\n taire qu’à nous le pur havane avec la surrincette. Tant elle est\n compliquée et difficile à monter, pas un directeur de théâtre ne\n s’était décidé à faire revivre la bonne comédie, depuis vingt-sept\n ans ; mais, malgré leur âge vénérable, les trois actes de M. Delchef\n ont reparu tout lestes et frais-pimpants, nullement chenus ou\nbarbus à la façon des patriarches, comme le voulaient insinuer\n des malintentionnés. Il faut donc savoir gré au directeur du\nThéâtre W allon et le féliciter de son bon goût.\n Les deux Nèveus ont été accueillis avec faveur, et leur succès\nprouve encore une fois la vitalité des oeuvres de franc wallon ;\ncependant, nous y avons trouvé moins de détails de vie locale\nqu’on n’eût pu l’espérer. Mais, en revanche, du brio, de l’entrain,\nune fine analyse des caractères traditionnels du sol liégeois, et\naussi, tout le temps, ce chaudement coloré langage du peuple de\nLiège, si nerveux avec tan t de souplesse, et qui s’exprime symbo­\nliquement — toujours — comme pour servir une fois de plus la\npreuve que le symbole est l’essence de la Wallonie.\n — Sommaire du premier n° (novembre 1886) de la Revue Indé­\npendante, l’an des meilleurs recueils que nous connaissions, ou\nmême qui semble de tous le meilleur, parce que le plus éclectique :\n T h ÉODOR DE WYZEWA. les livres; FOURCAUD, chronique p ari­\nsienne; J o r ï S-Ka r l H u y sma n s , chronique d’a rt; H . CÉARD,\nm usique; S t e p h a n e M a l l a r m é , notes sur le th é â tre ; J u l e s\nLAFORGUE, Sur une D éfunte, poésie; TÉODOR d e W y z e w a , une\ncritique; J u l e s B a r b e y D’A u r e v il l y , Les Y eux Caméléons ;\nPAUL B our GET, L e F antôm e; LÉON TOLSTOÏ, L e P rem ier\nD istillateur; J.-K . H UYSMANS, E n Bade.\n Bureaux de la Revue : rue Blanche, 79, Paris.\n — C’est le 30 novembre que M. E. Picard vient lire à la Société\nd’Emulation sa dernière oeuvre Le Juré.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-11-15-n6-206", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Table des matières", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L ’É L A N L IT T É R A IR E 2e ANNÉE ( N ° s l - 4) TABLE DES MATIÈRES.", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 232, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 17, "fin_caractere_exclue": 2662, "texte": "L ’É L A N L IT T É R A IR E\n 2e ANNÉE ( N ° s l - 4)\n\n\n\n\n TABLE DES MATIÈRES.\n\n A. M. Le tem ps des Chèvrefeuilles, page : 41.\n Page :\nChronique m usicale, 28, 92. G. R.\nGeorges Rodenbach à l’Ém ulation, 33.\nLa jeune Belgique au th éâtre, 68. C hronique littéraire, 102 .\n B. B. C. V.\n\nChronique m usicale. 133. Chronique litté ra ire , 37.\n\n H e c t o r C h a in a ye . L. H e m m a .\n\nNuit nerveuse, 11. Le salon des X X , 50.\n Chronique m usicale, 131.\n D ia v o l o .\n A. J ulin.\nL’Etudiant pauvre, 31.\n Agonie lente, 83.\n F r it z E ll.\n L II.\nBluette, 18.\nArabesque, -19 Le Roitelet, 33.\nCroquis m usicaux : Lakmé, 64.\nDu Mozart, 79. Mlle Weber, 97.\nDu Moskowsky, 80.\nDu Chopin, 115. W . A . M a c é d o n s k i.\n\n R. ELLUM. Conte oriental, 14.\n\nLe P risonnier du Caucase, 20. A lbert M o c k e i ..\n\n\n F. S. Chronique littéraire, 34, 6 6 .\n Conte blanc, 42.\nChronique littéraire, 99. Happe-Chair, 85.\n Les Voix, 111.\n G . Gir r a n .\n A. Moran.\nSi tu savais, 11. L’Essor, 28 .\n"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": " — 138 —\n\n\n L éon M o r e l . F e r n a n d S e v e r in .\n page : page :\nL am our chez les classiques Poème barbare, 3.\n e t chez les rom antiques, 6, 48, 123. Sicut Deus, 52 .\n In excelsis, 34 .\n M o r ic o . Genest, 77 ,\n Renoncem ent, 81.\nDéclaration ren trée, 20. Nuit de m ai, 82.\n Dans les bruyères, 124 .\n M. S.\n\nChronique littéraire, 38,-101,-104,-136.\n\n .\n M a u r ic e S iv il l e .\n\n P ie r r e -M . O l in . Amour défunt, 13\n Glissez, m ortels, 55.\nBernal Diaz del Castillo, con­ Epousailles, 73\n quistador, 116. ???, 114.;\n Gusta v e R a h len bec k . A u g . V ie r s e t .\n\nJules Dereul, 105 . Pantoum, 7g.\n S. Y. Z.\nL’œ uvre, 135 . Chronique m usicale.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-11-15-n6-207", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Table des matières", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA W A LLO N IE 1 re ANNÉE. TABLE DES MATIERES.", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 234, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 35, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "LA W A LLO N IE\n 1 re ANNÉE.\n\n\n\n\n TABLE DES MATIERES.\n\n A. M. L u d w ig G h e l d r e .\n liage : page :\n Chronique littéraire, 91, 93. Chronique musicale, 153.\n\n F r it z de l ’A u l n a y e . G . G ir r a n .\n\n\n Scènes d’Anlan, 3, 58. Mensis quum Julius Ardet.\n Piccolo, 103. — Dans l’au delà, 17.\n Poème en prose, 73.\n H ector C h a in a ïe . En te rre w allonne, 75.\n Ballade en prose, 129.\n L’infatigable pêcheur, 38.\n La Batte, 161 A rn o l d G o f f in .\n\n\n C É L E S T IN DEM RLON. Delzire Moris, 21.\n\n Sonnet à Bie, 11. G. V.\n Chokier, 45.\n Au ham eau, 65. Chronique artistique, 63.\n\n J ules De st r é e . E dmond H a n t o n .\n\n\n Lettres à Jean n e.— Déclaration, 97. Obsession, 85.\n\n F. L . H em m a.\n\n\n Chronique artistique, 151. Chronique m usicale, 86.\n\n F r it z E l l . Aug. H enrotay.\n\n\n La jeunesse blanche, 24. Claire, 136, -167.\n Lia, 44.\n Louis Lacombe, 118. A l e x a n d r e M a c é d o n s k i.\n Vers d’album, 160.\n Suggestion, 71.\n J e a n F o n t a in e . Haine, 72.\n Guitare, 130.\n L ettre de condoléances, 19. Hystérie, 131.\n\n\n\n[\n"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "194\n\n\n W l a d m ir M a c é d o n s k i. RÉDAC.\n page : page :\nAu Danube, 14. Miette,\n\n E r n e s t M a h a b i. F e r n a n d S e v e r in .\n\n\nDialogue des Monts, 178. Chaldéenne,\n Chant d'orgue, 12.\n O ctave M a u s. F leur funèbre, 53.\n Chimère, 72.\nLe théâtre de B ayreuth, 54. L'inaccessible, 99.\n Litanies, 101 .\n .\n .\n A lbert Mockel. La Rivale, 110\n Chant de cor, 112\nContes au spectre solaire, 27.\nLa Vierge w allonne, 39. M a u r ic e S iv il l e .\n ée papillonne, 113.\nL’a r l social — Les Symbolistes, 142. Sous les Campanules, 8.\n Simple prière, 76.\n P ie r r e -M . O l in .\n A u g u s t e V ie r s e t .\nFou, 33.\n L’am our blessé, 1 4.\n M. S. L’Elfe des F orêts, 37.\n R ondeau; Clair de lune, 78.\nChronique littéraire, 2 6 ,1 4 9 . L’amour virtuose ; Villanelle de bal, 80.\n Désenchantem ent, 142.\n G u sta v e R a h le n b e c k .\n R ené d ’Y .\n\nMademoiselle Cendrillon, 81.\nL’Eve future, 90. Les Femmes de lettres, 106.\nLes « Brigands de la Meuse, » 179. Stanislas de Guaita, 127.\n\n l’elile chronique, 30, 94, 127, 155, 190.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1886-11-15-n6-208", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1886-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1886-000.pdf", "ocr_sha256": "691c07c8b701d306a7b4d6d3cfd27c1331ddb143248051d33be0da858660d834", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PHOTOGRAPHIE INSTANTANÉE H. Z E Y E N .", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 236, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 2, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "PHOTOGRAPHIE INSTANTANÉE\n H. Z E Y E N .\n 137, boulevard de la Sauvenière, 137\n L I E G E .\n\n Spécialité d ’agrandissement à la lumière électrique.\n\n FABRIQUE DE PIPES DE HENRI Z U B R O D T ,\n P la c e du T h é â tr e , 11, L iè g e .\n Porte-cigares en écume de mer, am bre et racine de bruyère.\n — Pièces de commande, Écussons, Initiales, Portraits,\n exécutés en 24 heures.\n RACCOMMODAGES.\n\n R a sse n fo sse -B ro u e t,\n 2 6 , r u e V in â v e -d ’IIe, 2 6 , L iè g e .\n Spécialité d’Objets d’Art — Bronzes — Terre-cuite —\nVerres et Lustres de Venise — Fers forgés — Objets\noriginaux — Meubles Bambou, genre japonais.\n\n H. FO N D E R - B U R N E T ,\n 48, rue du Pont-d’Ile, Liège,\n AGENT GÉNÉRAL PO U R LA B E L G IQ U E DE LA\n\n PE IN TU R E FRANÇAISE.\n C elte P e in tu re , p ré p a ré e à base de c é ru se e t d’h u ile de lin , e s t to u te p rê te à\ne m p lo y e r; elle e s t b rilla n te e t sicc a tiv e . Sa q u a lité n e laisse rie n à d é sire r, son\nm élan g e é ta n t a b so lu m en t com posé com m e celu i fa it p a r les p e in tre s les plus\ne x p é rim e n té s. Son em ploi s u r b o ise rie s, m u rs , m eu b les de fer ou bois, g ro sse s\nv o itu re s, e tc ., la place à la p o rté e de to u te s les p e rso n n e s d é sire u se s de c o n s e r­\nv e r en b o n é ta t le u r m a té rie l a g ric o le , in d u s trie l ou a u tre s .\n L ’assortiment se compose de 42 nuances, en boîtes de 1, 2 et\n5 kilog., à fr. 1-10.\nA llu m e tte s S u é d o is e s (Kaiser-Holzer), 20 fr. les 1000 boîtes\n » N ils o n , bout noir, fr. 9-50 les 1000 boîtes.\n"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": " Pour paraître sous peu :\n\n\n\nLETTRES A JEANINE\n PA R\n\n\n\n J ules DESTREE\n\n Prix en souscription 4 francs\n\nchez Ve MONNOM, 26, rue de l’Industrie\n\n BRUXELLES.\n\n\n\nINDE\n MA S E R R U R I E R - B O V Y\n\n\n RUE D E L ' U N I V E R S I T É , 38\nPERSE\n LIÈGE\n\nCHINE\n AR TIC LES\n O R F È V R E R IE\n DE\n\n ARGENTÉE\nJAPON M ÉNAGE\n"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": " L 'A R T MODERNE\n\n Revue critique des Arts & de la Littérature\n Paraissant le Dimanche\n\n Abonnement : 10 francs par an\n\n Administration : 26, rue de l'Industrie, Bruxelles.\n\n\n\n\n LA\n\n\n JEUNE BELGIQUE\nParaissant le 1er de chaque mois eu livraison de 32 pages\n P r ix d’abonnem ent 7 francs\n\n\n Administration : 26, rue de l’Industrie, Bruxelles.\n\n\n\n\n L A PLEIADE\n R E V U E M E N SU E LL E D E L IT T É R A T U R E E T D ’ART\n\n\n A b o n n e m e n t 12 fr a n c s\n\n Administration : 99, rue Richelieu , Paris\n"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 922, "texte": " L ’H Y G I E N E\nen cette saison est d’être convenablement couvert, ni\ntrop ni trop peu, afin que le corps soit toujours dans\nune tem pérature normale, ce qui est le plus sûr\nmoyen de bien se porter; la maison\n\n\n F. THIÉRY & CIE\nmet actuellement en vente une série de jolis P a r ­\nd e ssu s d em i-sa iso n pour hommes, et\nh o u p p e la n d e s de dames dont toutes les p er­\nsonnes soucieuses de leur santé voudront posséder un\nexemplaire.\n\n Les belles nouveautés pour costumes demi-saison et\nhiver s’amoncellent déjà dans cet important établisse­\nm ent; les plus difficiles sont sûrs de trouver leur\nchoix parmi les mille dessins reçus. Quant au fini des\nobjets et la modicité des prix, nous n ’en parlerons\npas, pour la belle confection à prix avantageux on\ns’adresse toujours\n A U X G RA NDS M A G A SIN S DU\n\n\n\n\nPO N T-D ES-AR C H ES\n L IÈ G E\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 198, "texte": "1re Année. — N° 6 . L a liv r a is o n 5 0 c e n tim e s\n\n\n\n\n LA\n WALLONIE\n 15 Novembre 1886\n\n\n\n\n SOMMAIRE :\n\n H e c t o r C h a î n a ye .. . . L a B a tte .\n\n F r i t z E l l.......................................V e r s d ’a l b u m .\n\n A ug. H enrotay . . . C la ire .\n\n E r n e s t M a h a im . . . Dialogue des monts.\n G u st . R ahl enreck . . Les Brigands de la Meuse.\n\n P e tite c h r o n iq u e .\n\n\n\n\n Des p re sse s de H. V aillan t-C arm an n e, à Liége.\n"}, {"page_pdf": 199, "texte": " Ire ANNÉE, N° 6\n\n\n LA W A L L O N IE\n REVUE M ENSUELLE DE LITTÉRATURE ET D ’ART\n A b o n n e m e n t : 5 f r . par an. Union postale : 6 f r . 50.\n A l b e r t MOCKEL,\n Comité d e Rédaction E rnest MAHAIM,\n M a u ric e S IVIL LE .\n Bureaux : rue St-Adalbert, 8, Liège.\n\n P r in c ip a u x c o lla b o ra te u r s :\nG . A n d e l b r o u c k , F ritz d e L ’AULNAIE, J e a n d ’A v r i l , H e c t o r\n C h a i n a y e , C é le s tin D e m b l o n , J u l e s D e s t r é e , F ritz E l l ,\n R . E l l u m , J e a n F o n t a i n e , M a u ric e F r i s o n , G . G i r r a n ,\n A rn o ld G o f f i n , A u g . J o t t r a n d , C a m ille LEM ONNIER, W .-A .\n M a c e d o n s k i , A le x . -A . M a c e d o n s k i , C h . M a g n e t t e , E r n .\n M a h a i m , L u c M a l p e r , G . M a s s e t , O c ta v e M a u s , A . M o c k e l ,\n X . N e u j e a n , P .-M . O l i n , G e o rg e s P i c a r d , P e t r u s P i r u s ,\n G . R a h l e n b e c k , F . S e v e r i n , M a u r ic e S i v i l l e , A u g . V i e r s e t .\n\n LA WALLONIE s ’efforce de g ro u p e r a u to u r d ’elle les é lé m en ts viv an ts de la\nje u n e sse litté ra ir e de no s p ro v in c e s w a llo n n e s. E lle re je tte rig o u re u s e m e n t la\np o litiq u e de ses c o lo n n es e t re s te in d é p e n d a n te de to u te école e t de to u te\nc o te rie .\n LA W ALLONIE p a ra it le q u in ze de ch aq u e m ois, en liv raiso n s d’au m oins 32\npag es.\n P a ra îtro n t d an s le c o u rs de l’a n n é e p lu s ie u rs d e ssin s h o rs te x te , s u r\nH o llan d e, se ra p p o rta n t à des a rtic le s p u b liés d an s la R ev u e.\n AVIS.\n L’ab o n n em en t ju s q u ’à la fin de l’a n n é e (13 ja n v ie r 1887) re s te fixé à 3 fran c s.\n N ous te n o n s à la d isp o sitio n d es p e rs o n n e s qui n ous en fe ro n t la d em ande les\ne x e m p la ire s 4, 2 e t 4 de l 'Élan Littéraire , au p rix de KO c en tim es l’e x em p laire,\nain si q u e la co lle ctio n de la p re m iè re a n n ée d e l’Élan Littéraire (sau f les n oi \\\ne t 2) a u p rix de 8 fran c s.\n\n\n Un e r r a t u m . — D ans le d e rn ie r n °, page 133 ; au lieu de : son corps p a n te ­\nla n t. lisez : so n cœur. E t c e t a u tre : lisez u n soudain e n v ah issem en t d e la ru e ,\nau lieu de : u n certain e n v ah issem en t.\n P a g e 4 4 0 : le s p o n ts où l’éto ile d ’o r d ’u n c a rro s s e cin g le , p a r d essu s l’o b scu ­\nr it é , l’e au d a n s l’e s p a c e ... Il faut lire : c in g le , p a r d essu s l’e au , l’o b scu rité dans\nl’esp ace.\n"}, {"page_pdf": 200, "texte": " 16 1\n\n\n LA BA T T E .\n\n I L s’étend paresseusement, se chauffant le dos au soleil, le\n fameux quai de la Batte, sur la rive gauche de la Meuse,\n entre l’ancien pont des Arches et le nouveau pont Maghin ;\ndevant lui le fleuve gris-perle coule sans bruit, et derrière tin ta ­\nmarrent le quartier si pittoresque des Foulons, et la populaire\nFéronstrée, et Hors-Château, la rue des Brasseurs, laquelle\ns’appuie au bas de la Montagne, comme une gamine se pend aux\njupes de sa maman. Situé en plein Liége du moyen âge, le vrai\nLiége, le bon quai est resté une des parties les plus caractéri­\nstiques de la ville; il s’est moqué pas mal, le bon vieux, des lois\n absurdes sur l’alignement des bâtiments, la rectitude des\n façades, l’élévation des constructions, et la largeur des trottoirs;\njusque aujourd’hui pas un échevin des travaux publics, gonflant\n la voix comme un jeune caporal, n ’a pu commander à ses maisons\n “ A droite alignement. „ Aussi toutes se tiennent là, sans pose, à\n la bonne franquette, regardant placidement passer la Meuse,\n ayant une envie folle de cracher dans l’eau pour compter les\n ronds ; elles ne rentrent pas le ventre comme nos nouvelles\n maisons qui ont toujours l’air d’avoir froid; celles qui ont de la\n bedaine la font ressortir gaillardement ; — ainsi au milieu de\n la Batte, il y en a une qui étale sa panselette couverte d’ar­\n doises comme si elle avait mis un de ces longs et antiques\n gilets de couleur, et tous les Liégeois la connaissent, c’est\n la maison de chez Havard. Au moins ces constructions sont\n originales, elles ne se ressemblent pas toutes comme nos ridicules\n habitations; foin des quartiers bourgeois! sur la Batte, les braves\n maisons se sont habillées comme bon leur a semblé, sans imiter\n la toilette du voisin, elles ont des façades capricieuses, naïves, et\n d’une allure bon-enfant; et se fichant de toutes les modes, elles se\n sont coiffées, qui d’un pignon tenant d’aplomb ou penchant sur\n l’oreille, qui d’un toit à la crête bien nette ou ébréchée, qui d’une\n plate-forme italienne. Il faudrait aussi consacrer quelques lignes\n aux fantaisistes cheminées....Mais promenons-nous.\n 11\n"}, {"page_pdf": 201, "texte": "162\n\n L a B atte commence au pont-des-Arches, et descend à cette\n partie, comme s’il était besoin de prendre son élan pour aller\njusqu’au bout du quai. C’est sur cette pente que se tiennent, le\n dimanche, jour du grand marché, les vendeurs de lapins, qui vous\ndéshabillent les pauvres petits quadrupèdes avec une inhumanité\ntoute cordiale. A cet endroit, se carrent les gros magasins, qui\ndégagent sur le trottoir l’odeur de leurs marchandises ; il y a un\n an, on en a démoli un des plus typiques, “ la maison Denis „, où\nl’on vendait du fer : c’était un grand édifice noir, troué d’innom­\nbrables petites fenêtres aux reflets métalliques, et dont les\nmurailles sombres suaient une senteur forte de rouille.\n Une rue latérale, la rue de la Goffe s’enfonçant vers Féronstrée,\nlaisse apercevoir un côté de la vieille Halle aux viandes, et le\nprofil des auvents qui protègent comme de grands champignons,\nles truculentes filles de la Mère Angot. Par cette trouée s’é­\npandent chaudement des odeurs de chair fraîchement découpée,\nde sang caillé et de poil roussi; et dans l’atmosphère lancinante,\nse pressent tous les matins, aux abords de la halle, des marchandes\nambulantes portant devant elles, sur leur ventre bombé, des\nplateaux chargés de lacets, savons, peignes, cravates et autres\nmenus objets de toilette.\n Plus loin, sur le quai, les maisons rentrant en rond, à la façon\ndes crâmignons, forment une petite placé où est établi le\nmarché aux légumes. Aux premières heures de la journée, cette\nplace est noire de monde et rouge de criailleries. Ici, ce sont\ntoutes auberges où descendent les plantureux maraîchers et les\ngaillardes boteresses, vieux bâtiments qui paraissent aimer bien\nla vie d’enfer du. marché, et l’aimer ta n t qu’à l’aimer ils n ’ont\npas vu qu’ils vieillissaient. Toujours curieux, ils regardent de­\nvant eux par leurs grandes fenêtres aux minuscules carreaux\nverts, où le fleuve se réverbérant allume des flammes vacil­\nlantes. Peut-être est-ce le coin de la B atte, où l’animation est\nla plus grande et à la fois la plus intime. E t maintenant que nous\ntraversons lentement le quai, à la tombée de la nuit, à cette heure\nsi chuchotteuse de rêveries, ne sentons-nous pas d’énivrants\n"}, {"page_pdf": 202, "texte": " 163\n\neffluves vibrer et sourdre d’entre les pavés, comme si toutes les\ngens affairés qui se remuent ici au moment du marché y avaient\nlaissé de leur vie agitée ? E t nous voyons des paysans attablés\ndans les auberges ; ils fument, boivent, discutent avec de grands\ngestes dans la fumée, qui monte au plafond hachuré de grosses\npoutres. Des charrettes, des camions, de grands charabans jaunes\naux énormes soufflets de cuir empoussiérés sont laissés sur le\nquai dans des poses négligées de repos ; et dans le brouillard rosé\nde la soirée, on croirait voir des animaux fantastiques qui\nsoufflent d’ahan, épuisés par de longues courses, longues de mille\nlieues. Mais des gamins, “ cet âge est sans pitié, „ ne laissent pas\ndormir les bonnes voitures, ils crient, ouvrent les portières, se\ncachent sous les banquettes, sautent sur les roues, se balancent\naux brancards ; lorsque les voituriers furieux sortent d’un café,\npoursuivent les polissons.; et ceux-ci se sauvent en leur faisant des\npieds de nez ; les pauvres gens rentrent au café, boivent encore,\nse rendent ivres, et les gamins certains cette fois de leur sécurité\ns’amusent de plus belle. — “ Lorsque les chats sont ivres, les\nsouris dansent. „\n Le quai se développant vers le pont Maghin prend un autre\naspect — plus autant de grandes maisons de commerce et d’au­\nberges, mais de petites boutiques bien proprettes, et de petits\ncafés. Sur cette partie, viennent s’établir le dimanche matin, les\nbouquinistes, les vendeurs d’almanachs, de cannes, de parapluies,\nde pipes, de bottes, de chapeaux, de casquettes et de vieux vête­\nments — toutes marchandises étalées de façon très amusante, dans\nun ordre hautem ent fantaisiste et faisant croire à une drolatique\nvégétation poussée là pendant la nuit. Un peu plus loin, c’est la\nplace du marché aux pigeons. Les ouvriers et les petits bourgeois\nde L iége aiment beaucoup les pigeons, ils élèvent ces oiseaux avec\nune amusante passion, et se réunissant en groupe constituent des\nsociétés colombophiles. Ces sociétés ont leur local dans les cafés\nde la Batte, où s’expose dans un cadre doré le règlement du\ncercle, signé du président et du secrétaire, dont le paraphe est\npresque aussi grand que le règlement. E t quel monde dans ces\n"}, {"page_pdf": 203, "texte": " 164\n\n cafés ! Les vieux amateurs, les “ vix colèbeus „ comme on les\n appelle, rusés dans le métier, initient les novices. Ces vieux\n m ériteraient une étude physiologique. A vivre leur vie avec les\n pigeons, qu’ils aiment au-dessus d’eux-mêmes, ils finissent par\n leur ressembler. Leur profil s’allonge en bec d’oiseau, leurs lèvres\n s’amincissent, le maxillaire inférieur se retire, et le crâne même\n paraît se rétrécir, car la plupart n’ont plus de cheveux et se\n serrent la tête d’une mince casquette. Leurs yeux aussi rappellent\n ceux du pigeon, clairs et larmoyants comme ceux des vieux voya­\n geurs, et soutenus par de grosses pochettes violacées. Ils s’en­\n tourent le cou d’un foulard blanc, et s’étriquent le torse dans leur\n redingotte soigneusement boutonnée. Ils ont des mains aux arti­\n culations gonflées et dont les ongles s’effilent en pointe crochue.\n Il ne leur manque que des ailes. Eh mon Dieu ! s’ils n ’en ont pas\n ce n’est certes pas faute d’en avoir désiré. ils se font un plaisir\n d’imiter les poses de leur pigeon favori, tendent le cou, tournent\nl’oeil malicieusement de droite à gauche; ils boivent même comme\nleurs amis, à petites gorgées, ce qui ne veut pas dire qu’ils boivent\n peu. E t ils parlent des heures et des heures, intéressant tous les\n camarades du café, racontant anecdote sur anecdote, ne tarissant\n pas.\n E n continuant notre promenade, nous rencontrons encore des\ncafés, ceux-ci servent de lieu de rendez-vous aux amateurs d’oi­\nseaux-chanteurs. Les murs en sont tapissés de cages, où perchent\nlinots, pinsons, serins, chardonnerets qui tous mènent un tapage\nassourdissant. Les amateurs sont attablés, parlent des concours\noù ils ont eu de la chance, et se réjouissent du prochain concours,\ndont le programme est affiché près du comptoir. E t comme s’il\nfallait moins de place pour contenir les oiseaux chânteurs et leurs\namis, que pour contenir pigeons et colèbeus, cas cafés-ci sont plus\npetits que les cafés des sociétés colombophiles.\n Plus loin, après la rue Hongrée, réapparaissent les grosses\nmaisons de commerce, à l’allure cossue; et près du pont Maghin\ns’élève le Mont-de-Piété. Cet édifice qui date du siècle dernier, est\nd’un ensemble très artistique. Bâti de pierres et de briques\n"}, {"page_pdf": 204, "texte": " 1G5\n\n sombres, peut-être plus assombries par la misérable destination du\n monument que par le temps, l’ancien hôtel est très élevé et\n couvert d’un grand toit, troué à trois étages de nombreuses\n lucarnes. Les petites fenêtres encadrées de larges pierres, sont\n protégées par d’épaisses barres de fer. Les murailles sont\n marquetées de petits bas-reliefs en pierre, représentant des\n scènes des fables de L a Fontaine; et la façade est ainsi tachetée\n de notes grises, qui s’harmonisent très bien avec les couleurs\n sombres des briques humides, et avec l’ombre que projette le toit\n s’avançant en surplomb soutenu par d’énormes poutres noires.\n Sous son large auvent, la porte, très épaisse et très lourde,\n traversée de clous à grosse tête, attachée solidement au mur par\n des gonds énormes, paraît aussi très sombre. E t l’on peut croire\n que ce grand et sévère édifice se trouve là, nécessité par les\n dépenses folles et les vices du vieux quartier des Foulons qui\nronge le quai de la B atte comme un chancre, et aussi par la\nmisère fatale des rues étroites qui l’assiègent avec de sourds\n cris de révolte.\n Au delà du Pont Maghin est construite la prison. — Le Mont-\nde-Piété et la Prison, deux monuments de malheur, qui s’élèvent\nen dehors de toutes les villes. Car on n ’apprend pas la vie dans\nune ville, lorsqu’on en observe seulement le centre. Le centre est\nd’une animation trompeuse, et d’une gaîté surperficielle, mais\ndans les quartiers éloignés s’expriment les conséquences et les\nconclusions de toute cette vie, en des monuments silencieux et\nterribles comme le Mont-de-Piété, la Prison, l’Hospice, l’H ôpital.\nE t m aintenant bons citadins, amusez-vous ! Jadis, ces menaçants\nédifices se trouvaient au centre des villes, mais aujourd’hui on\nles a refoulés en dehors des enceintes, sans doute par hygiène,\nmais aussi par un sentiment de peur qui est bien de notre époque;\ncar on veut s’égayer, chanter, rire et faire du bruit pour oublier\nses misères. E t au-dessus des habitations, s’élèvent les tours\ndes églises qui symbolisent la religion, toujours au-dessus des\nclameurs du monde dans le silence auguste de l’air.\n Mais la nuit estompe déjà la Meuse. Noir comme un dragon, le\n"}, {"page_pdf": 205, "texte": "166\n\nlong du quai assombri, glisse mystérieusement un bateau. Les\nmaisons de la B atte se rapetissent dans l’ombre, et la montagne\nsemble grandir. Les moindres bruits trouvent un écbo. On\nallume les réverbères, et leurs flammes pleurant de rouges reflets\ndans la Meuse et vacillant dans les dernières lueurs enténébrées\ndu jour, semblent avoir été entourées de crêpe pour le passage\nd’un cortège funèbre.\n H e c t o r CHAINAYE.\n\n\n\n V E R S D ’ALRUM.\n A ma sœur.\n\n\n Plu s tard, lorsque tes bruns cheveux seront tout blancs,\n Quand on t ’appellera “ Grand’mère „ !\n Quand il ne restera, de nos bons vieux parents,\n Que deux tombes au cimetière ;\n\n Quand nous nous verrons presqu’arrivés à la fin\n De notre course par le monde,\n E t que las, nous voudrons sur le bord du chemin\n Nous reposer une seconde,\n\n Comme il nous sera doux, dans la brume du soir\n De rêver aux heures perdues,\n E t d’oublier — heureux enfin ! — le chemin noir\n E t la route aux pentes ardues !\n\n Comme il nous sera doux, d’entendre en notre cœur\n Chanter nos souvenirs d’enfance\n E t d’écouter, pensifs, la musique du chœur\n Résonner dans le grand silence !\n\n Alors fuiront bien loin les rêves désolés,\n Avec les visions plaintives,\n E t nous croirons ravoir les bonheurs envolés\n De nos jeunesses fugitives.\n"}, {"page_pdf": 206, "texte": " 167\n\n Nous songerons à ceux qui, partis au matin,\n Avec nous, pour la destinée,\n Sont restés en souffrance au milieu du chemin\n E t n’ont pu finir leur journée.\n\n E t lors, nous sentirons comme un désir géant\n De quitter aussi cette vie...\n Car tous ces morts, malgré l’inconnu, le néant,\n Nous sembleront dignes d’envie!\n\n Alors pour ranim er nos esprits éperdus,\n Pour rendre la force à nos âmes,\n Pour ravoir un instant ces bons instants perdus,\n Pour nous ranimer à leurs flammes,\n\n Nous ouvrirons ce livre aux feuillets tout jaunis,\n E t très émus, baissant la tête,\n Nous, relirons la page où tantôt j ’écrivis\n Mes premiers rêves de poète.\n F r it z ELL.\n\n\n C L A IRE ....\n (Suite.)\n\n C ette désorientation, ce manque de but avait amené chez lui un\n ennui engourdissant, comme une léthargie morale; il ne\n savait plus ni vouloir, ni désirer, ni sentir. Il avait trop\nregardé tout pour s’amuser encore des futilités, des passe-temps\nbanals qui peuvent satisfaire encore une âme plus neuve; et de\ntoutes ses paroles, de toutes ses actions, suintait cette pensée :\n“ oh ! qu’il n’y a rien ! „\n — N’est-ce pas monstrueux, me disait-il parfois, une telle\nmaladie à vingt ans ! alors que la vie s’offre à vous, souriante et\nlibérale; alors que je devrais en jouir avec insouciance comme les\nautres, que je devrais apprendre, amasser des provisions pour en\n"}, {"page_pdf": 207, "texte": "168\n\ntirer une pensée certaine, plus tard.... si la chose est possible. Il\nn ’y a de vraim ent heureux que les simples qui croient, les yeux\nfermés !\n E t en d’autres moments :\n — Si je continue de ce train, à trente ans je serai l’homme le\nplus désolé de la terre, un René... Mon âme s’engourdit à toute\ncette philosophie; c’est à peine si je suis encore capable d’une\némotion. Il n’y a pour me sauver, qu’une forte secousse, une vraie\npassion. J e vais chercher une maîtresse et je tâcherai d’aimer;\nmais j ’ai peu d’espoir de réussir; les femmes sont trop banales,\nelles se ressemblent trop ; je n’en sais pas une que je préférerais à\nune autre. E t puis l ’amour ne va pas sans aveuglement, et com­\nment m’aveuglerais-je, moi qui m’amuse depuis des années à me\nregarder vivre;\n Cependant il se mit à la recherche. Camille ne voulait duper\npersonne ; sur ce point, il était d’une honnêteté scrupuleuse que le\nmonde traiterait de niaiserie... Il avait une peur incroyable du\nmariage, — cette queue de poisson de la jeunesse, — et il le disait\nfranchement. Il obtenait des résultats divers selon les jeunes filles;\nmais toujours à force d’être ennuyé, il ennuyait et on lui donnait\nson congé, ce qu’il désirait, ne voulant pas rompre le premier.\n — Celle-ci veut bien être ma maîtresse ; ce qui la flatte surtout,\nc’est ma casquette d’étudiant. J ’ai pris l’habitude de ne plus\nm ettre que mon chapeau ; nous nous sommes ennuyés.\n — J ’ai fait la conquête — c’est une manière de parler — de\nMarie D... Ce qu’elle voit en moi, c’est le mâle; elle trouve les\nnuits trop courtes et les jours trop longs; elle voudrait qu’il fit\nnuit toujours... Son cœur n’est pour rien dans notre liaison; du\nreste, elle n’a pas de cœur. Or, je n ’avais pas assez de temps à lui\nconsacrer....\n — Juliette R... aime beaucoup les pâtés. Auguste Richard lui\na offert d’être plus généreux que moi...\n — Mathilde V ... ne serait pas fâchée de faire un bon parti, le\nmeilleur possible. Le jeune homme qu’elle épousera, elle le prendra\nfaute de mieux. Cela ne l’empêche pas de cultiver l’amourette\n"}, {"page_pdf": 208, "texte": " 169\n\n avec virtuosité; mais comme j ’ai l’air fort novice, fort naïf, elle a\njugé à propos de me soumettre à un régime sévère. Elle excellait\n à me donner un petit apéritif, très peu de chose, en me faisant\n entrevoir un régal pantagruélique pour plus tard, quand le bourg­\n mestre l’aurait permis... Or je lui ai fait comprendre que je n’avais\n nulle envie de me jeter à l’eau ou de me brûler la cervelle pour une\n cause aussi ridicule : le remords du Oui.\n Puis venaient une suite d’autres qui ne tenaient pas plus au\n conjungo que mon ami, mais qui ne voulaient pas le laisser voir.\n Mais toutes, toutes étaient d’une banalité qui vous prenait à la\n gorge. Elles trouvaient moyen de dire des bêtises pendant une\n heure sur des sujets tels que : l’ouvrage qui ne m archait pas ; le\n temps qu’il avait fait toute la journée et la nuit précédente et le\njour précédent et d’autres jours encore; les messieurs qui étaient\n fous de leurs beaux yeux, à elles; le costume ridicule d’une telle;\n le chapeau de telle autre ; la fatigue qu’elles avaient ou qu’elles\n avaient eue...\n — Dis donc, c’est tout cela l’amour ? ou n ’existe-t-il pas.... ou\n existe-t-il pour tout le monde excepté pour moi ?\n Camille se reposa quelque temps de ses recherches ; l’ennui\n inquiet le minait de plus en plus.\n — A quoi devrai-je croire désormais, s’il me faut renoncer à\n l’amour ? disait-il parfois découragé. Les autres plaisirs ne sont\n que des étourdissements éphémères ou des passe-temps qui ne\n peuvent satisfaire complètement ; et encore, pour la plupart, je\n ne les comprends que dans l’amour ; j ’ai une soif de partager...\n Depuis quelque temps déjà, Camille rencontrait tous les jours\n une jeune fille qui lui causait une impression inconnue jusqu’alors.\n Elle n ’était pas belle au sens ordinaire du mot ; ce n ’était pas\n-cette régularité classique que le statuaire chercherait dans le\n marbre. L a taille souple et bien prise avait, avec la démarche,\n tantôt un charme troublant par un air d’abandon voluptueux,\n tantôt une fermeté sévère qui imposait le respect. Ses cheveux\n bruns encadraient un front où rayonnait la candeur, expression qui\n se retrouvait encore dominante dans les yeux, d’une couleur si\n"}, {"page_pdf": 209, "texte": "170\n\nparticulière qui allait du gris au bleu sombre et même au noir\nsuivant les pensées intérieures et les effets de lumière, des yeux\nsi expressifs, — de vrais miroirs d’une âme intelligente, douce et\naimante, — que tous les sentiments, jusqu’aux plus pures nuances,\ns’y reflétaient fidèlement. Le teint quelque peu m at n ’excluait pas\nla fraîcheur d’une belle santé de vingt ans. Ce qui frappait tout\nd’abord, ce n’étaient ni les traits, ni les formes matérielles, c’était\nla physionomie, la spiritualité qui jaillissait de cet être si peu\nbanal, mélange d’énergie et de tendresse, d’intelligence et de\nnaïveté.\n Un jour que nous revenions des cours, mon ami, Jules Vertot et\nmoi, nous rencontrâmes la jeune fille ; comme d’ordinaire, son\nregard et celui de Camille se portèrent l’un vers l’autre et dans\nles yeux de chacun se lisait une inquiétude de savoir ce qui se\npassait au fond de l’âme de l’autre.\n — Ah ! jeune homme, je vous y prends à nouer une intrigue\namoureuse, s’écria Jules Vertot.\n — Que dis-tu de cette jeune fille ? demanda Camille.\n — Bien appétissante, mon cher, je te félicite !\n Mon ami fronça les sourcils, agacé et scandalisé à la fois. Il me\nle dit après, cette appréciation l’avait révolté comme un sacrilège.\nLui n ’avait pas encore vu le corps ; V ertot n ’avait vu que cela.\n — Je ne te demande pas cela.... la trouves-tu belle ou non ?\n — EUè n ’est pas belle, répondit V ertot qui avait des connais­\nsances esthétiques un peu plus éclairées que la plupart des autres\nétudiants. — Serais-tu d’un avis contraire ?\n — Non ; en effet, elle n ’est pas belle, mais elle perdrait à l’être,\nje la préfère ainsi.\n Jules Vertot se mit à rire. Camille n’y fit pas attention.\n Chaque fois que Camille et la jeune fille se rencontraient,\nc’était le même regard scrutateur, inquiet. Puis l’on passait\nvaguement soulagé, content de s’être vus, avec une douce chaleur\ndans la poitrine ; et cela recommençait tous les jours. Ils étaient\nsûrs de se voir ; chacun devinait l’autre de loin et le sentait venir;\nil y avait là un moment d’une délicieuse angoisse dont ils se\n"}, {"page_pdf": 210, "texte": " 171\n\n réjouissaient toute une demi-journée et qui leur laissait une\n émotion chatouillante jusqu’au lendemain.\n Cela durait depuis la liaison de Camille avec son avant-dernière\nmaîtresse. E t cependant mon ami n ’avait jamais parlé à la\njeune fille; pourquoi ? Instinctivem ent craignait-il une nouvelle\n désillusion ? Croyait-il que l ’amour n ’était pour rien dans le\n sentiment complexe qu’il éprouvait ? Reculait-il maintenant\n devant les dangers que la jeune fille aurait pu trouver dans une\npassion réelle et sans issue ?\n Il le sentait bien, l’amour était là, et Camille était de ceux chez\n qui l’amour commence par l’amitié, la vénération, le besoin de\nprotéger, de couver de l’aile. — Peut-être tous ces motifs\nagissaient-ils à la fois sur lui.\n Un jour, Camille revenait des cours avec son dernier ennui,\nJoséphine C..., qu’il avait rencontrée en ville ; il' savait devoir\nrencontrer l’autre et cette pensée le m ettait mal à l’aise ; il la vit\narriver.... il la regardait d’un regard plus caressant qu’à l’ordi­\nnaire ; pour la première fois il y avait dans ses yeux une décla­\nration. Il semblait vouloir lui dire : “ ne faites pas attention, c’est\nVOUS que j ’aim e.,. Mais la jeune fille s’avançait, baissant les pau­\npières, et elle avait les lèvres pincées par une contraction\nnerveuse qu’elle ne parvenait pas à vaincre. Puis les paupières\nse levèrent et s’abaissèrent subitement... le regard était pour\nJoséphine C...; mais on y sentait un reproche indirect à Camille.\n Celui-ci souffrait de ce reproche, et en son cœur toutes ses\nsensations se fondaient pour ainsi dire en un sentiment de pitié ;\nil se prom ettait pour une autre fois, si les mêmes circonstances\nse représentaient, de prendre par d’autres rues.\n Justem ent ce jour-là il avait un rendez-vous avec Joséphine :\nil y alla parce qu’il l’avait promis et sa maîtresse n’y vint pas,\nsans doute pour le même motif. C’était la délivrance.\n Les jours suivants, lorsqu’il revit celle qui tenait déjà tan t de\nplace dans sa vie, la jeune fille passa a côté de lui sans paraître\nl’apercevoir ; mais ses regards cherchaient les objets trop loin, ou\n s’y plantaient avec opiniâtreté comme pour s’empêcher de glisser\n"}, {"page_pdf": 211, "texte": "172\n\n\nailleurs, ou voltigeaient do l’un à l’autre avec une inquiétude\nfébrile, et Camille avait vécu trop jeune parmi les femmes et avait\ntrop analysé pour ne pas deviner la blessure qui saignait sous ce\nvoile d’indifférence.\n Mais insensiblement, les regards revinrent, d’abord avec une\ncertaine réserve, puis avec plus de franchise, plus d’ardeur, même\nqu’avant l’incident qui avait amené ce refroidissement entre eux.\nL ’un était plus hardi à montrer son âme, de peur d’une nouvelle\nméprise; l’autre, heureuse de cette déclaration muette, laissait\néclater dans ses yeux expressifs les sentiments qui la grisaient\nmollement. Il y avait eu là comme une rupture et un raccommo­\ndement tacites, et leur amour ne sortit que plus vivace de cet\norage passager, si poignant et si doux à la fois.\n Cependant Camille hésitait à parler à la jeune fille; il semblait\nsavourer les sensations exquisement troublantes et si nouvelles\npour lui, de cette passion naissante.\n Enfin il se décida; il aborda la jeune fille avec une émotion\n délicieusement inquiète qui lui faisait redouter au dernier moment\n des difficultés chimériques ou même une résistance feinte de la\n diplomatie féminine. Il fut reçu avec bonheur, mais sans étonne­\nment, comme quelqu’un que l’on attend et que l’on est heureux de\nvoir. Cependant elle parla de Joséphine C... comme pour calmer\n des inquiétudes que l’on sait folles mais qui ne nous aiguillonnent\n pas moine.\n Après les explications de Camille, elle n ’insista pas, car au fond\n elle sentait bien qu’ils étaient l’un à l’autre, fatalement et pour\n toujours.\n Alors commença cette idylle toute platonique et d’autant plus\npoétique et plus exquise que cette continence n’exigeait chez Ca­\nmille aucun effort : il avait besoin, pour aimer, d’être à genoux.\n Mais les études ? — Camille n ’avait jamais travaillé avec autant\n d’ardeur parce que telle était la constante préoccupation de Claire;\nelle voulait que son amant ne perdît pas une seule minute pour\n elle et quelque pénible qu’eut été une telle privation, elle se serait\n plutôt passé de le voir que d’être la cause d’un échec pour lui.\n"}, {"page_pdf": 212, "texte": " 173\n\nD ’ailleurs, mon ami avait m aintenant l’esprit à l’aise, dégagé de\ncette inquiétude, de cet ennui maladifs qui le minaient aupara­\nvant, et quand des idées de doute et de pessimisme revenaient\nopiniâtrément, “ plus tard nous penserons à tout cela, se disait-il\ngaîment, quand j ’en saurai assez pour me faire une opinion par\nmoi-même ; et avant de parler de la vie, apprenons à la connaître.,,\n L a vie, il y croyait maintenant, il se disait que tout n’est pas\nnoir, qu’il faut seulement savoir choisir le riant et le rose. C’était\ncomme un printemps ensoleillé, plein de verdure, de fleurs et\nde parfums, d’oiseaux et de chansons, après un hiver brumeux\net maussade. Lui, le sceptique, le pessimiste prématuré, l’ennuyé\nqui ne croyait plus à rien, croyait alors à l’amour, “ le seul bien,\ndisait-il, qui puisse rattacher à la terre une âme délicate.,, Et,\nchose remarquable, jam ais à ses lèvres ne m ontait cette phrase\ndésolante : “ ce n ’est que cela! „\n E t comme il était sur d’être aimé, jamais la fièvre de la jalousie\nou de l’inquiétude seulement ne venait le tyranniser pendant ses\nétudes.\n Son travail terminé, au lieu d’aller s’asphyxier dans l’atmo­\nsphère écœurante des cafés et de s’énivrer bêtement par vanité\ncomme tant d’autres, il entreprenait une délicieuse promenade\npar la fraîcheur et le recueillement du soir, ou bien il grimpait\nquelques étages jusqu’au nid où perchait la bien-aimée, et là il\npassait quelques instants de liberté dans un chez soi qui n ’avait\nrien de la règle banale, mais qui l’entourait d’un parfum exquis\nd’intimité et d’une chaleur apaisante et réconfortante. E t comme\nces instants de liberté étaient courts, on en était avare, et jamais\nla conversation, roulant toujours sur le même sujet, n’était mono­\ntone, jam ais de redites, jamais une parole oiseuse ou banale;\ntoujours des aperçus nouveaux, variés, des jets de sensibilité\nprofonde, égayée parfois de pétillantes saillies; un duo d’amour\ntout palpitant, un poème jaillissant de source; et c’était pour\nCamille une suite de surprises enthousiastes que d’entendre cette\nintelligence et cette sensibilité ignorantes atteindre naturelle­\n ment à une éloquence sublime.\n"}, {"page_pdf": 213, "texte": "174\n\n Les jours où Camille avait trop de besogne pour pouvoir sortir,\ncomme les deux amoureux ne pouvaient vivre l ’un sans l’autre,\nClaire venait lui tenir compagnie et, silencieuse, elle lisait à ses\ncôtés ou le regardait étudier; et lui travaillait courageusement,\nenveloppé douillettement en cet amour si pur et si désintéressé.\n Cependant, inconsciemment, Camille glissait vers l’amour char­\nnel ; sans le moindre désir sensuel, avec quelque chose du sans-façon\nhonnête que l’on rêve d’atteindre dans l’amitié d’une femme au-\ndessus du vulgaire et que l’on traiterait en camarade, il avait par­\nfois des libertés — qui ressemblaient à des caresses affectueuses,\n— et d’autant plus aisément qu’il ne rencontrait pas de résistances\nhypocrites pour allumer ses désirs ou le m ettre en garde contre\nlui-même. Comment, pris peut-être d’un irrésistible besoin d’épan­\nchement et malgré la pureté du culte qu’il vouait à Claire, il se\ntrouva un jour en face du sacrifice, comment il se troubla au\npoint de ternir à ses yeux la candide poésie de son amour, il ne\npouvait trop me l’expliquer. Claire était de ces simples de\ncœur pour qui les cérémonies du mariage, d’une banalité si aga­\nçante, sont inutiles. Elles sont naturellement au-dessus de la\ncomédie du bourgmestre et du prêtre ; elles n ’en ont pas besoin\npour donner toute leur vie et il n’est pas nécessaire d’exiger\nd’elles un serment, parce que ce qui les attache ce n ’est pas un\nserment, mais leur cœur. Elles se donnent tout entières parce\nqu’elles le trouvent logique et elles ne font pas de leur être deux\nparts, l’une payable comptant, l’autre à l’échéance du oui. Elles\nne calculent pas mesquinement en amour; elles réfléchissent\navant, puis quand elles ont donné leur âme, elles ferment les\nyeux avec une confiance sublime : \" J e t ’aime, tu m’aimes, donc\nnous nous aimerons.,, C’est pour elles, qui ont l’âme droite, le\nseul, le vrai m ariage; et autant, plus peut-être que les autres,\nelles le voient indissoluble.\n E t combien elles sont souvent plus honnêtes, moins vicieuses\nque certaines vierges....\n Claire se donna donc simplement, sans vice, honnêtement,\ncomme sans hypocrisie, parce que, dès le premier jour, elle se\n"}, {"page_pdf": 214, "texte": " 175\n\nconsidéra liée pour la vie ; elle se donna parce qu’elle aimait, de\nmême qu’elle se serait refusée si elle n’avait pas aimé, — et le cas\ns’était déjà présenté.\n (.Asuivre.) ___________ A ug. HENROTAY.'\n\n\n\n\nA DIALO GUE DES MONTS.\n\n deux ou trois heures au midi de Pontresina se cache un coin\n de nature, qui est un m agistral chef-d’œuvre.\n\n Supposez-vous adossé au Mont P e rs , une pyramide\nd’énormes cailloux bruns, vous aurez devant vous, même au cœur\nde l’été, un vaste demi-cirque de neige, large et long d’une lieue\nau moins, et formé par une série de pics. A gauche, tout près de\nvous, c’est le pic Cambrena qui donne la main aux quatre pointes\ndu Palü, reliées par le voile blanc aux trois arêtes de la Bella ­\nVista; celle-ci semble prolongée par un quatrième pic, le Zupo\n(le pic caché), dominé, par derrière, du Silberhorn (la corne\nd’argent); puis vient la Crastagüzza (la crête aiguë), qui touche\nau Roi de l ’Engadine, le Bernina, flanqué du Morteratsch.\n E ntre ces purs contours qui se découpent sur le bleu céleste\nincendié par le soleil, descend l’étincelant linceul qui couvre les\nrocs depuis les temps ; aucun pli ne le ride jusqu’aux pieds des\nmonts ; là, il se chiffonne en crevasses, aux ombres vertes, il se\nsalit de poussière, il se déchire pour laisser voir, au centre,\nquelques îles de blocs noirâtres, puis il se divise pour former à\nnotre droite, dans l ’abîme, deux fleuves de glaces, les glaciers du\nPers et du Morteratsch, séparés par la Moraine.\n Le vent qui passe sur la neige à l ’ombre nous arrive au visage,\nfrais et sans odeur. L ’air est transparent comme s’il n ’existait\npas, et tout vous paraît à portée de la main. Le silence est celui\nde la tombe ou de l’éternité. Les plus espiègles deviennent\ngraves ; les plus gais se taisent. On regarde, la tête vide de pen­\nsées, parce qu’on est atterré.\n Voici ce qu’on entend.\n L a C o r n e d ’a r g e n t . — J ’ai chanté tout l’hiver la chanson\n"}, {"page_pdf": 215, "texte": "176\n\nclaire de l’éternelle candeur. Sous l’archet des rayons pâles de\nmidi, j ’ai vibré les sons purs, inconnus des profanes et qui coulent\ntout autour des grands monts. Rapides, ils volaient, puis ils\nrevenaient mourants et doux coucher leur âme fière et lasse dans\nle calme de mon flanc. Aux roseurs de l’aube, je vous sonnais, mes\nfrères, le réveil de ceux qui ne dorment jam ais; aux rougeurs du\nsoir, je vous chantais le sommeil de ceux qui ne se couchent\npoint. Des heures entières, accompagnée de vos voix profondes et\nsombres, je roulais mes perles argentines dans la mollesse des\ngorges pleines de neige. Si, par intervalles, je laissais ce vide : le\nsilence, remplir les espaces qui vous enveloppent, c’était pour\nreprendre plus triomphal mon chant de solitude. Voici de nouveau\nles longues journées, et le soleil implacable a pompé la moitié de\nmon argent limpide : et mes notes sont faibles et languissantes;\nà peine peuvent-elles encore chasser le noir silence couché dans\nl’ombre. Puis un homme est venu, qui a ouvert sa bouche\nimmonde, toute hérissée de poils roux : j ’ai vu sa langue rouge\nremuer entre ses dents jaunâtres; il a jeté parmi nous un cri\n horrible, et il l’écoutait bondir et rebondir, heureux au déchire­\nment de l’harmonie. Sacrilège!\n L a c r ê t e a ig u ë . — Mon âme est l’âpreté du désert. Aux\njours de tempête, j ’ai fait hurler de douleur les vents ailés.\nImpitoyable, j ’ai déchiré leur poitrine palpitante; j ’ai brisé les plus\nviolents, et j ’ai tranché dans leur vieillesse, ceux qui volaient\n depuis les plus lointains horizons. Les nuages lourds de neige, et\nles brouillards ténus, comme ils venaient inconscients et aveugles,\nje les ai hachés silencieusement. C’est pendant les nuits hiémales\n que mon bonheur était sans ombre : la bise sifflait en s’enfuyant,\nla solitude énorme et sans tache avait, sous la lune aux rayons\nverts, des éclats métalliques et durs ; et pendant votre veille\n étemelle, ô mes impassibles compagnons, je me dressais rigide,\n comme votre arme de diamant. Mais le soleil a changé ses rais\n de lumière contre des traits de feu : le tranchant de ma lame de\n glace s’est émoussé, et le souvenir me revient, de cet été maudit\n où des hommes l’ont ébréché de leurs pas sordides. J ’ai senti les\n"}, {"page_pdf": 216, "texte": " 177\n\n clous de leurs souliers mordre en grinçant ma robe virginale ; et\n leurs traces ont mis des jours à s’effacer; et j ’ai vu des lambeaux\n de ma crête fière rouler éperdus jusqu’au fond des abîmes.\n Horreur !\n L e p ic CACHÉ. — Toute la faute est au soleil. Il est jaloux\n éternellement de la moiteur ineffable des neiges qui s’aban­\n donnent dans nos bras étendus ; aux ardeurs violentes de ses\n midis, il les appelle et les harponne ; il promène ses longs doigts\n brûlants jusque dans leurs plis les plus discrets ; et tout l’été, les\n insensées nous dénudent le front pour voler au mirage de l’idéal.\n C’est alors que l ’astre haineux jusque dans la victoire couvre et\n protège les hommes de sa chaleur morbide ; et ils arrivent, — les\n pauvres, — traîner leur impuissance sur les restes de nos man­\n teaux blancs.\n H eureusem ent, nos bien-aimées, lourdes bientôt de leurs\n illusions mortes, nous reviennent avec les longues nuits. Oh!\n disparaître et dormir, n ’être plus qu’en son rêve, à soi, se pâmer\n de langueur, vivre assez pour sentir, mourir assez pour ne\nsouffrir jam ais !\n L e t r i d e n t DE b e l l e -v u e . — L a contemplation sans fin\nest la suprême sérénité. L a pureté du regard est immaculée. J ’ai\nconnu des heures sans égales : c’était, quand la lune d’hiver\nm enait son troupeau des couleurs tout le long des immensités :\ndes rayons verts et bleus s’accrochaient aux pointes des monts\ntrès hauts ; des traînées blanches indéfinies se glissaient entre\ndeux pics, tandis que de larges stries d’ombre noircissaient des\nchamps de neige ; une gamme de tons raffinés courait sur les\nmontagnes qui forment chaîne ; comme les creux et les reliefs\ns’affirmaient avec audace, et si l’on abandonnait les détails pour\nl’ensemble des espaces immesurés, la vision des nuances semblait\nremuer comme un monde d’âmes vivantes. Ou bien c’était pen­\ndant les clartés dures des grands froids : les profils se découpaient\nviolemment dans l’âpreté du ciel bleu; leurs arêtes les bordaient\nd’incandescence et leurs pointes adamantines fulguraient d’éclairs\nblancs; ou bien encore un océan de nuages inondait notre univers,\n i\"2\n"}, {"page_pdf": 217, "texte": "178\n\n et tout sombrait comme à jamais, sauf quelques pics altiers qui\n crevaient de leur superbe la surface des vagues grises ; la mer\n s’étendait, énorme, et séjournait parmi nous des jours et des\n nuits ; j ’étais alors témoin d’uniques magnificences : j ’ai vu la\n croupe même des nuées moutonnantes passer du rose de l’aube\n à l’azur du crépuscule. Aujourd’hui, c’est à peine si le brouillard\n vit une demi-journée : à midi, les traits de l’Incendiaire l’ont tué ;\n les grandes masses noires et brunes ont remplacé les campagnes\n virginales; le terne et le sombre régnent sur l’empire même de\n l’absolu éclatant ; les belles clartés se sont réfugiées aux hauteurs\n suprêmes, et il faut encore que des hommes aillent les souiller\n de leurs silhouettes noires; chaque matin, dès l ’aurore, elles sont\n là qui promènent leur hideur, ces petites taches mouvantes,\n infatigables comme le mal. O rendez-moi la saison des jours sans\n dégel et des sérénités immaculées !\n L e B e r n in a . — Mes pleurs coulent en ruisseaux et vont là-bas\n créer un large fleuve tonitruant; des pans entiers de mon royal\n manteau s’écroulent dans l’abîme ; trois faces de mon roc éternel\n montrent leur noire nudité ; et vos plaintes estivales, ô mes frères\n infortunés, ne sont que des murmures auprès de ma clameur\n désespérée. J ’ai compté vingt-un printemps, depuis qu’ils sont\n venus, pour la première fois, troubler à jamais ma quiétude\n sacrée. Ils étaient trois, un grand entre deux petits.\n De très loin, je les ai vus glisser lentement, comme des ombres,\n sur la neige ; ils étaient attachés l’un à l’autre et m archaient à la\nfile, sans bruit. Puis, ils disparurent derrière M orteratsch; je son­\ngeais à votre malheur, frères, d’être accessibles aux hommes sales,\net je pensais à mon inviolée majesté, quand — horreur! — je\nsentis crier l’acier dans la glace de mon suaire. Insensé, je clamai\nma douleur, éperdument ! Ils montaient. Leurs pics grinçaient en\ncadence, et les fers de leurs bottes entraient sans pitié dans ma\nrobe. Un rictus infernal faisait grimacer leurs faces rougissant de\njoie mauvaise. Leurs efforts successifs les tordaient tour à tour, et\nà chacun, ma souffrance répondait. Quant ils furent sur ma cîme,\ntoute leur laideur m ’apparut; ils jouissaient de leur forfait, sans\n"}, {"page_pdf": 218, "texte": " 179\n\npudeur et sans remords ; après avoir épongé leur sueur immonde,\nils tu re n t le vin de la victoire. E t ils sentaient mauvais ! — Oh !\ncomme j ’aurais voulu m’entrouvrir en hurlant, les engouffrer et\nles broyer avec fracas, dans des éclairs ! Depuis lors, d’autres sont\nvenus, et l’horrible supplice a recommencé. J ’en ai pu contempler\nplusieurs mordre la neige pour la dernière fois, — mais la splen ­\ndeur de vivre n’existe plus pour moi : l’aigle en passant me jette,\nsilencieux, un regard de mépris, car des hommes ont placé leur\ncrâne chétif et impuissant plus haut que mon front immortel !\n\n Voilà pourquoi la Solitude est devenue la Désolation.\n Fructidor-Vendémiaire 1886. E r n e s t MAHAIM.\n\n\n\n L E S B RIGANDS DE LA M E U S E.\n (Conte de Wallonie.)\n\n ' était en 1831, commença grand-papa.\n C\n Tout de suite, le silence se fit autour de la table, un\n silence recueilli, religieux.\n On n’entendait plus que le bourdonnement sourd, continu\ndes essaims de mouches et de moucherons qui bruissaient entre\nles larges rameaux du cèdre géant qui nous abritait.\n Depuis plus de dix mois, la Belgique était en pleine révolution\net guerre ouverte avec nos voisins, les Hollandais, et nous vivions\nici à Harbay, sans craintes ni inquiétudes d’aucune sorte, car, à\npart les nouvelles alarmantes de combats et de pillages qui de\ntemps à autre couraient dans le village et dont nous mettions la\nmeilleure part sur le compte de l’exagération et de la peur, rien\nne trahissait les énormes changements qui en ce moment boule­\nversaient le reste du pays.\n Depuis le commencement des troubles, nous n ’avions encore\n entendu un seul coup de fusil ni aperçu le bout d’aucune baïon­\n nette hollandaise ou révolutionnaire.\n\n 1\n"}, {"page_pdf": 219, "texte": " 180\n\n Une après-dînée, — c’était vers le quinze ou le vingt août —\n nous étions, grand’mainan et moi, assis à cette table, prenant le\n café, sous ce même vieil arbre, jeune alors et ayant à peine le\n tiers de sa taille d’aujourd’hui, moi lisant le Courrier de la Meuse,\n grand’maman absorbée dans la broderie d’un dessus de coussin.\n Tout à coup, l’aiguille s’échappe de ses mains, elle se lève vive­\n m ent, saisit mon b ras: Charles! s’écrie-t-elle, tout effrayée,\n regarde donc là, sur la route, ces soldats...\n Une troupe composée d’une cinquantaine d’hommes armés se\n dirigeait en effet droit sur nous. Ils portaient presque tous la\n blouse bleue du paysan, une culotte bouffante en drap gris, sur la\n tète de hauts shakos en peau de renard avec, sur le côté, une\n cocarde aux couleurs belges et avaient, passés en bandoulière, de\n longs fusils à pierre. Ils devaient marcher depuis longtemps, car\n ils avançaient lentement, sans ordre, l’air harassé de fatigue et\n leurs bottes étaient grises de poussière.\n A la grille du jardin, quelques-uns de ceux qui marchaient en\n tête s’arrêtent et l’un d’eux, le chef de la troupe sans doute, car\n il avait une torsade d’or à son shako et autour des reins une large\n ceinture de cuir garnie de deux pistolets dont les poignées sor­\n taient d’un air menaçant, se détache du groupe, crie un ordre,\n puis, accompagné de deux autres hommes, pousse la grille et\n entre résolûment dans le jardin.\n Quelques instants après, le domestique, mon vieux Jean, plus\npâle que le jour où il vint m ’avouer qu’en faisant un faux pas, il\nvenait de briser mon service de vieux saxe — vingt-huit pièces\net toutes d’un dessin différent! — accourt, les genoux tremblants\net annonce, bégayant d’émotion....\n “ Trois so.. soldats sont entrés dans... dans le salon et de...\ndemandent Monsieur. „\n Grand’maman s’empare des cuillers d’argent, du sucrier, les\nnoue dans une serviette et glisse à l’oreille du domestique: “ dans\nla cave, sous le charbon, faites vite ! „ tandis que moi, après avoir\ntenté de rassurer un peu grand’maman, vais retrouver au salon\nles “ trois soldats. „\n"}, {"page_pdf": 220, "texte": " 18 1\n\n A mon entrée, ils se lèvent de leurs fauteuils et le commandant,\n l’homme aux pistolets, une forte moustache noire relevée en\n crocs, l’air énergique et martial, m e serre la main à me broyer les\n doigts.\n — Je suis le commandant Lecharlier, commence-t-il, d’une voix\n de basse profonde, Lecbarlier, Jules, commandant un corps\n détaché des Brigands de la Meuse dont vous devez reconnaître le\n glorieux uniforme.\n — Kips et Hubert, mes lieutenants !\n — Je viens prendre quartier chez vous avec mes deux aides-de-\n camp. Ça ne vous dérange pas, n ’est-ce pas ? „\n Il me demandait si ça me dérangeait, ce diable d’homme ! E t si\n ça m ’avait dérangé ?\n J e me dis enchanté de sa visite, très honoré de la préférence\n qu’il avait.....\n —-L a liste des habitants ! proféra-t-il, d’un ton brusque coupant\n court à mes diplomatiques compliments.\n — Mais, commandant, hasardai-je alors, comment voulez-\n vous que je possède.... Je ne suis pas bourgmestre d’Harbay,\n ni même....\n — Qu’on aille la chercher alors !\n — Soit !\n Je sonnai Jean qui ne vint pas. Je dus me m ettre à sa recherche\n et je finis p a r le trouver sur l’escalier d e la cuisine où il san­\nglotait, la tête appuyée contre une marche. L e fils du fermier\nHubar lui avait dit que cette troupe de brigands ne venait à\nH arbay que pour piller et rançonner les habitants et déjà il\nvoyait la maison incendiée, ses maîtres tués, lui-même gisant\nfusillé dans un fossé, au pied d’une haie. E t quand il eut fini de\nparler, il éclata de nouveau en sanglots et de grosses larmes,\ninondant ses joues, roulaient sur les parements de sa livrée verte.\nJ ’eus toutes les peines du monde à rendre un peu de courage à ce\npauvre Jean, qui enfin partit, toujours sanglotant, pour aller de­\nmander au bourgmestre la liste des habitants.\n — Rangés d’après l’ordre de leur importance, compléta le com­\n"}, {"page_pdf": 221, "texte": "182\n\n\nmandant qui, attiré par les lamentations qui partaient de l’es­\ncalier, m’y avait rejoint.\n “ Rangés d’après l’ordre de leur importance ! „ ... c’était une\ncontribution de guerre, évidemment !\n E t je songeai avec effroi que ce satané bourgmestre avec lequel\nje n ’étais précisément pas à ce moment du dernier mieux à cause\nd’un chemin qui m’appartenait et qu’il s’entêtait, lui, à vouloir\ncommunal — je songeai que, flairant le coup, il allait certaine­\nment me mettre tout au haut de la liste, pour exonérer d’autant\nlui-même et ses chers administrés.\n Heureusement mon anxiété ne dura pas, le commandant ayant\ndaigné m ’expliquer d’un mot qu’il avait besoin de la liste pour\nfixer le quartier de ses hommes.\n Un quart d’heure se passa. Je voyais à travers les fenêtres les\ncinquante Brigands de la Meuse qui en attendant le retour de\nleurs chefs s’étaient commodément installés sur les pelouses du\njardin, avaient enlevé leurs lourds shakos de fourrure et allumé\nleurs pipes. Quelques-uns que la fatigue avait terrassés, dormaient\n étendus de tout leur long, le shako servant d’oreiller, tandis que\n d’autres accroupis en cercle au milieu des allées, battaient les\n cartes.\n Enfin, Jean reparut avec la liste dressée à la hâte sur deux\n grands feuillets de papier assez malpropres. L e commandant se\nleva, prit le papier, me serra la main et quitta le salon, suivi de\n ses deux lieutenants.\n — A quelle heure le dîner ? demanda-t-il, sur le seuil de la\nporte.\n — A six heures, commandant.\n — Diable ! six heures ! A cinq heures, si vous pouviez, hein ?\n — A vos ordres, commandant.\n Les trois Brigands descendirent le perron qui mène au jardin,\nje les vis distribuant leurs ordres, les joueurs cessèrent leurs\nparties, les dormeurs secoués de leur lourd sommeil de fatigue se\nlevèrent en s’étirant, puis la troupe tout entière disparut, laissant\ngrands ouverts derrière elle les deux battants de la grille.\n"}, {"page_pdf": 222, "texte": " 183\n\n Alors, dans la salle à manger, surgit entre grand’maman et\nmoi, une grosse discussion. Elle voulait un dîner atroce, une soupe\nmaigre, des pommes de terre à l’eau, pas de dessert et surtout pas\nde vin — “ songe donc, s’ils devenaient ivres,, — la vaisselle devait\nêtre empruntée tout entière à la cuisine — “ s’ils enlevaient nos\ncouverts, nos salières, nos ronds de serviette, ces brigands ! „ —-\nC’était ce nom de Brigand qui surtout l’épouvantait, évoquant en\nelle une suite terrifiante de meurtres, de vols et d’incendies.\n Je professais, moi, malgré mes convictions orangistes, un sys­\ntème tout opposé. J e voulais un dîner délicat, au premier\nservice une truite, une de ces délicieuses truites saumonnées\ncomme on n’en pêche qu’à Harbay, accompagnée de coînes di gatte,\nles longues et blanches pommes de terre du pays wallon, un bon\nrôti, des côtelettes d’agneau Bourbon, comme on disait alors,\net une demi-douzaine de pigeonnaux aux petits pois. Avec cela,\nje donnais du vrai madère au potage, du Sauteme à la truite, du\nSaint-Julien au rô t et du Clos-Vougeot aux pigeonnaux.\n “ Tu comprends bien, chérie, que si tu leur donnes un dîner\nexécrable et de l’eau claire à boire, surtout après la traite qu’ils\nme semblent avoir faite, tu les rendras furieux, ces gens, et Dieu\nsait à quels excès ils en arriveront ! C’est qu’il n ’a pas l’air\naimable du tout le commandant... Si tu l’avais vu, tout à l’heure,\nme demander : “ L a liste des habitants ! du même ton que s’il\nm ’avait dit : “ Vous allez être pendu ! „...\n „ Si, au contraire, nous les recevons comme des parents qu’on\naime, comme des amis qu’on fête, ils changeront, tu verras, ils s’ap­\nprivoiseront petit à petit, ils finiront par être gentils, galants et\nnous n ’aurons pas plus à craindre d’eux que s’ils étaient nos cousins\ngermains !...\n Grand’maman finit par se rendre à toutes mes raisons, sauf\nqu’elle me fit promettre d’être prudent sur le chapitre des vins,\ncar le cauchemar du soldat ivre et brutal hantait toujours son\nimaginative.\n A cinq heures précises, la table était dressée. Nappe de fin\ndamas, service d’assiettes vert et or et un luxe superbe de\n"}, {"page_pdf": 223, "texte": "184\n\n vieille argenterie de famille. Décidément, grand’maman était\n toute convertie. Quelques instants après, les trois brigands firent\n leur entrée. “ P ar ici, commandant!,, Je plaçai l’officier à la\n droite de grand’maman qui le regardait de côté, d’un œil de dé­\n fiance, sous les grands rubans mauves de son bonnet de dentelles.\n Je mis Kips à sa gauche, Hubert à la mienne et le dîner com­\n mença.\n Tout d’abord, on n’entendit que le bruit des cuillers sur les\n assiettes. Nos trois Brigands devaient avoir une faim de loup, car\n grand’maman et moi avions à peine entamé notre potage qu’ils en\n redemandaient à Jean qui, debout derrière eux, les servait avec\n un empressement inquiet.\n Après le potage vint la truite, une superbe truite de plus de\ntrois livres étendue sur un lit de persil et dont les chairs roses\n crevaient par place la peau bleuissante.\n Le commandant eut, en l’apercevant, un “ à la bonne heure ! „\nd’intime satisfaction qui provoqua chez grand’maman un soupir\n de soulagement; son mari avait eu raison, décidément, avec son\nsystème.\n Femmes, écoutez toujours vos maris !\n Le Saint-Julien succéda au Sauterne, puis le Clos-Vougeot au\nSaint-Julien. Au bout du second verre, le commandant s’humanisa\ntout à fait et, tourné gracieusement vers grand’maman, il se mit,\ncomme tout soldat qui se respecte, à raconter ses campagnes.\n Ce n’étaient pas évidemment les états de service d’un Scipion\nl’Africain n i même d’un Mac-Mahon, tout son bagage de gloire se\nréduisant à une marche forcée de Namur sur L iége et une ren­\ncontre, près de Herstal, avec un escadron de cent — je compris\nvingt — hussards hollandais. L a rencontre avait duré une heure\net coûté dix hommes à l ’ennemi, tandis qu’aucun des Brigands\nn ’était même blessé ! Grâces en soient rendues au Dieu des\nArmées !\n “ E t maintenant, commandant, me hasardai-je à demander,\nlorsqu’une aile de pigeon eut pour un instant arrêté le flot de son\néloquence guerrière, vous marchez sur Maestricht, sans doute ?\n"}, {"page_pdf": 224, "texte": " — Oui, Monsieur, prendre M aestricht! Le seul point du terri­\ntoire national où l’orange n ’ait pas été remplacée encore par le\nglorieux drapeau tricolore. Ils sont dix-mille là dedans, mais nos\ncourageuses milices de volontaires...\n — Soutenues par les armées de Louis-Philippe...\n — Oui, Monsieur, notre roi Léopold de Saxe-Cobourg a jugé\nbon de demander aide et protection au roi des Français, mais\ncroyez bien, Monsieur, que même sans lui, rien qu’avec nos\ntroupes de bourgeois et de paysans...\n — Je n’en doute pas, commandant. Je bois à la défaite du\nprince d’Orange — Dieu ! si mes amis m’avaient entendu — à la\ngloire des armées belges et particulièrement à celle du vaillant\n corps des Brigands de la Meuse !\n “ Vive le Roi ! A bas l’orange ! „ s’écrièrent ensemble le com­\nmandant et ses deux lieutenants en se levant comme mus par un\nmême ressort. Dès ce moment, leurs sympathies m’étaient ac­\nquises, sans réserve.\n Hubert et Kips qui s’étaient renfermés jusque là dans u n mutisme\nabsolu, se mirent à causer.\n Hubert était un beau grand garçon de vingt-cinq ans, blond\navec des yeux bleus et dont les manières pleines de réserve et\nde distinction, tranchant avec celles de ses deux compagnons\nd’armes, m ’avaient frappé dès l’abord.\n Lorsqu’éclatèrent les premiers symptômes de troubles, Hubert\nétudiait le droit à L iége. Entraîné comme ta n t d’autres par le\ncourant révolutionnaire, il abandonna sa famille — son père était\nconseiller à la Cour provinciale — ferma livres et cahiers et partit\npour Bruxelles, avec le fameux contingent liégeois que conduisait\nl’illustre Jambe-de-Bois, le même qui, au Parc, le 25 et le 26 sep­\ntembre, m itrailla les Hollandais avec le canon enlevé une nuit à\nla Fonderie de canons par lui et deux autres volontaires.\n Les Journées de Septembre chassèrent les Hollandais de la\ncapitale .Hubert revint, à L iége, sain et sauf, quoique à plusieurs\nreprises il eût bravement exposé sa vie. C’est alors qu’il entendit\npour la première fois parler d’un corps franc qui avait pris le\n"}, {"page_pdf": 225, "texte": "186\n\ntitre de Brigands de la Meuse et qui, formé à Namur et dans\nl’Entre-Sambre-et-Meuse, rem ontait vers L iége. Son parti fut\nbientôt pris. Il s’en fut à pied, par la route de Huy. Dès le second\njour, près d’Andenne, il rencontra quelques shakos de fourrure à\ncocardes belges il se joignit à eux et fut immédiatement incorporé.\n L ’incorporation dans un corps franc n’exigeait, du reste, à cette\népoque, que peu de formalités : on se présentait devant le com­\nmandant qui notait sur son carnet nom et prénoms, et c’était tout,\n on était Brigand de la Meuse! L e bonnet à poils, la blouse bleue,\nla culotte grise et les bottes venaient après, lorsqu’on passait par\nune ville — ou ne venaient pas. Il arrivait souvent aussi qu’on\nse trouvait cinquante, un jour, cent le lendemain et vingt le\n surlendemain, sans cependant que les balles ennemies eussent\neu aucune part dans cette subite diminution du corps, mais comme\n au bout de peu de jours les vides faits par les désertions s’étaient\ncomblés par des enrôlements nouveaux et que du reste l’équipe­\nment de chaque homme, jusqu’au fusil et à la giberne, était à sa\ncharge, les chefs avaient l’air de ne se douter de rien. Les\ngrades se conféraient par l’élection. Tous les mois, les corps, par\ndétachements de cent hommes, nommaient un commandant et\ndeux lieutenants ; de sergents et de caporaux, point.\n On vivait au jour le jour, payant ce que l’on consommait quand\non avait de l’argent, vivant aux frais de l’habitant quand on n’en\navait plus.\n Hubert, au bout de huit jours, était lieutenant.\n C’était sa bonne mine ouverte et franche, sa qualité d’étudiant,\nde jeune h omme de bonne famille — ce qu’à vrai dire, tous les\nBrigands n ’étaient pas — et un peu aussi, je crois, l’argent qu’il\navait eu la précaution d’emporter avec lui, qui avaient enlevé\nles votes de cette nouvelle espèce de comices centuriates.\n Kips, le second lieutenant, avait un air féroce de vieux de la\nvieille avec sa barbe poivre e t sel taillée en pointe et ses énormes\nsourcils gris qu’il rem uait constamment. En réalité, peureux\ncomme la lune et timide comme un enfant.\n Il était chef-ouvrier chez Lecharlier qui, lui, avant d’entrer\n"}, {"page_pdf": 226, "texte": " 187\n\ndans la carrière des armes, était tout simplement teinturier, rue\nSaint-Paul.\n Tout comme le lieutenant Hubert, il s’était lancé à corps perdu\ndans le mouvement révolutionnaire et, laissant en plan ses affaires\ndont sa femme reprit l’intérim, il s’était joint aux premiers\nBrigands. Il fut presque d’emblée nommé lieutenant et au bout\nde trois semaines, grâce à sa belle prestance, sa merveilleuse\nfaconde et sa toute paternelle discipline, il commandait en ch ef\nun corps détach é.\n Car il y avait plus d’un corps de Brigands de la Meuse; on en\ncompta jusqu’à dix, de vrais et de faux, avec et sans sh akos de\nfourrure.\n Heureusement pour nous, nous étions tombés sur les vrais, les\nmoins brigands des Brigands, ce qui ne veut pas dire toutefois\nqu’ils fussent absolument à l’abri de tout soupçon, témoins les\npantouffles que j ’avais, le matin, remarquées aux pieds de l’un\ndes h ommes du commandant et qui me rappelaient avec insis­\ntance celles que possédait notre bon ami, le baron de F... dont le\nchâteau se trouve près d’un village où précisément la troupe avait\npassé la veille....\n Simple coïncidence, sans doute.\n Quoi qu’il en fût, le dîner s’achevait le mieux du monde.\nGrand’maman elle-même, voyant que pas la moindre cuiller\nn’avait disparu de la table, se départit peu à peu de sa glaciale\nréserve de l’abord. Vers six heures et demie elle se leva de table.\n Je pris le commandant par le bras et fis passer mes hôtes au\njardin pour y fumer un cigare.\n J e marchais devant avec Lecharlier qui me contait avec feu\nquelqu’une de ses prouesses vis-à-vis de l ’ennemi; Kips et Hubert\nnous suivaient, discutant.\n Insensiblement le ton de la discussion monta, le vieux Kips,\n rouge de colère, se démenait en grands gestes que H ubert imitait\n en les caricaturisant.\n — H ubert! s’écria Kips, exaspéré par la mimique grotesque du\n lieutenant et chez qui la colère l’emportait sur la crainte, ç’en est\n trop, à la fin, vous n’êtes qu’un......\n"}, {"page_pdf": 227, "texte": " 188\n\n — Lieutenant !\n — Oui, qu’un gamin ! un gamin trop tôt échappé des bancs de\n l’école, entendez-vous....\n — Lieutenant Kips, prenez garde, ma patience est à bout....\n — Je me moque de votre patience et de vous.... vous n’êtes\n qu’un insolent, six pieds de fatuité et d’en....nui, blousé dans l’uni­\n forme révolutionnaire.... C’est...\n Avant que nous eussions pu intervenir, deux soufflets étaient\n échangés.\n Un duel s’imposait. Kips, tout trem blant encore de la furieuse\n colère des timides, choisit pour témoin son commandant et ex­\n patron. H ubert me pria d’être le sien. J e refusai avec horreur.\n Alors il me prit à part, me ju ra que ni Kips, ni lui, ne couraient\n le moindre danger. Tout cela n ’était qu’une plaisanterie imaginée\n pour guérir Kips, le lieutenant Kips de la ridicule, honteuse terreur\n que lui inspiraient les armes à feu. Il me raconta alors qu’à\n Herstal, lors de la fameuse affaire avec les hussards bleus, la\n simple vue d’un mousqueton hollandais fit se cacher Kips dans\n le fossé qui bordait la route, lui, un volontaire belge, un Brigand\n de la Meuse !\n Je finis par céder. Alors, très sérieusement, le commandant et\nmoi nous nous mîmes à discuter les conditions du duel.\n Naturellement l’arme blanche fut, d’un commun accord,\n écartée et nous choisîmes le fusil, le vieux fusil à silex dont\nétaient armés les hommes du corps.\n Le commandant partit, puis reparut portant sur l’épaule deux\nfusils aux canons rouillés et semblant beaucoup plus dangereux\npour le tireur que pour l’adversaire. C’était ce qu’on avait trouvé\nde mieux dans l’arsenal de la compagnie.\n Nous procédâmes alors au chargement des armes. De la poudre\nd’abord, tout un cornet plein, une bourre de papier que nous\ntassions avec une longue baguette de fer, puis le commandant me\npassa la balle, un bouchon de liége noirci à la mine de plomb, une\nseconde bourre de papier et ça y était.\n Une distance de trente pas fut mesurée, puis les deux adver­\n"}, {"page_pdf": 228, "texte": " 189\n\n\n saires, ayant dépouillé leurs blouses, se m irent en place, l’un en\n face de l’autre.\n Kips, au moment où le commandant lui remit son arme, trem ­\n blait comme une feuille et avait aux yeux de grosses larmes,\n mais il se raidit contre son émotion, et épaula.\n Hubert, lui, visait Kips comme une cible qu’il aurait voulu\n trouer au centre.\n Le moment était solennel.\n — Lieutenant Kips, fit sévèrement Lecharlier, vous avez\n outrageusement insulté votre frère d’armes. Consentez-vous à lui\n en faire vos excuses ?\n -— Inutile, interrom pit Hubert, je ne les accepterais pas.\n — Alors, messieurs, en joue! et au signal trois! tirez!.... une,\n deux, trois, feu !\n Les deux détonations partirent en même temps et lorsque la\nfumée de la poudre fut dissipée, je vis H ubert étendu sur le sol,\n la chemise rougie à l’endroit du cœur, tandis que Kips, chancelant,\n devait, pour rester debout, s’appuyer sur le canon de son fusil.\n — H ubert est blessé ! s’écria le commandant. Kips, venez donc\nvoir !\n Le malheureux, plus mort que vif, avança de quelques pas\net voyant le lieutenant gisant par terre, une grande tache\npourpre ensanglantant la chemise, il tomba sans connaissance à\ncôté de son adversaire.\n Celui-ci alors, éclatant de rire, se releva, passa la main entre\ndeux boutons de sa chemise et en retira une poignée de framboises\nqu’au dessert il avait glissée dans sa poche et dont le jus écrasé\nd’un coup de poing teignant en rouge la toile avait si fort impres­\nsionné le pauvre Kips.\n Sans vouloir de notre aide, il chargea sa victime sur ses épaules\net la transporta jusqu’à la maison.\n Là nous l’étendimes sur un sopha, et H ubert et le commandant\nse mirent à lui frapper dans les mains, lui firent respirer du\nvinaigre, des sels, de l’ammoniaque. Rien n’y faisait.\n On essaya alors d’un verre de genièvre qu’on lui fit avaler en\n"}, {"page_pdf": 229, "texte": "190\n\nlui desserrant les mâchoires, remède souverain d’après le comman­\ndant. Rien encore !\n Nous commencions à être sérieusement inquiets, lorqu’un pas\nlourd vint ébranler les marches du perron et un poing brutal\nfrapper la porte de la maison.\n — Le commandant ! criait-on de l ’extérieur.\n L a porte s’ouvrit. Un Brigand de la Meuse, sans blouse et sans\nshako, s’essuyant le front du revers de sa manche entra comme\nune trombe dans la chambre.\n — “ Commandant, s’écria-t-il, les Hollandais arrivent !\n —- Les Hollandais, où cela ?\n — A une demi-lieue d’ici. Deux cents hommes d’infanterie et\nune batterie de canon.\n — Un canon ! Partons ou nous sommes flambés !\n — Hé, cria Hubert de toutes les forces de ses poumons à\nl’oreille de Kips, les Hollandais !\n Ce que le vinaigre, les sels ni même le genièvre n’avaient pu\nobtenir, ce seul mot l’opéra.\n — Les Hollandais, proféra Kips, en ouvrant des yeux grands\nd’épouvante, filons !\n E n moins d’un quart d’heure, la troupe était rassemblée, le\nbataillon formé et au pas de course, les cinquante hommes s’enga­\ngeaient sur la route de L iége et il ne restait plus d’eux à Harbay\nque l’un des fusils à pierre ayant servi au duel , entre les deux\nlieutenants et que j ’ai encore là dans l’armoire, pieusement con­\nservé comme souvenir “ du vaillant corps des Brigands de la\n Meuse, „ comme disait son commandant Lecharlier.\n Dalhem, août 1886. GUSTAVE RAHLENBECK.\n\n\n P E T I T E CHRONIQU E.\n Notre ami Gustave Rahlenbeck ayant quitté la W allonie pour\nla France et L iége pour Paris, a cessé de faire partie du comité\nde rédaction de la Revue ; mais il reste des nôtres, et si nous per­\ndons le camarade, nous conservons le collaborateur.\n"}, {"page_pdf": 230, "texte": " 191\n\n Gustave Rahlenbeck est remplacé à la rédaction de la W al­\nlonie par E rnest Mahaim, le suggestif prosateur qui est de plus\nune “ tiesse di hoïe del Châsseie St-Gilles. „\n\n Nous apprenons avec joie que, dans un mois, le poète Albert\nGiraud viendra donner une conférence à la Société d’Emulation.\nSujet : Théodore de Banville.\n\n Le conservatoire de Bruxelles vient de perdre un de ses\nmeilleurs professeurs : M. Chiaromonte, qui depuis longtemps y\nenseignait le chant italien. L a vie de M. Chiaromonte est tout un\nroman. Né à Naples, il ne songeait d’abord à rien moins qu’à\ndevenir professeur au conservatoire de Bruxelles ; il fut même\navocat et signala sa présence au barreau par la fierté d’une belle\nintransigeance — belle, mais grosse d’orages. Mais il se dé­\ngoûta de la barre et, après une série d’aventures qui font penser\naux romans de chevalerie, se livra tout entier à la musique\net devint l’élève préféré de Donizetti. Chez M. Chiaromonte, le\nmusicien était un compositeur de talent; et l’homme se faisait\naimer par son affable aménité et l’esprit bon enfant que laissaient\nsaillir ses lèvres. Chose assez singulière, chez ce Napolitain qu’avait\nformé Donizetti, traînait parfois une partition de Wagner...\n\n Le 80 novembre, les artistes de Namur seront en fête. .Un\nsuperbe concert, donné au théâtre de la ville, y attirera sans doute\nbeaucoup de Liégeois. Des fragments des M aîtres chanteurs de\nW agner, les Scènes hindoues d’Erasme Raway, plus l’adagio de sa\ndernière symphonie, et enfin l’archet palpitant de Thomson; cela\nnous change de ce régime du pot-pourri d’amusettes banales\nauquel on voudrait nous soumettre. Voilà! c’est que le chef de\nl’orchestre namurois, B althazar Florence, ambitionne le nom\nd’artiste, et que, à Namur, 1’ “ autorité „ ne succombe pas à des\nattaques de nerfs lorsqu’on lui parle de musique. A Namur, la\nville subsidie l’orchestre du théâtre. — E t à Liège?\n E h bien, viv’ Nameur po t ot ! Mais Liège ? — Oh, Liège !\n"}, {"page_pdf": 231, "texte": " 192\n\n T h é â t r e WALLON. —Une vieille, vieille comédie a fait sa réap­\n parition chez nous. Les trois actes des Beux Nèveus, depuis l’an\n mil huit cent cinquante-neuf (date à laquelle ils virent pour la\n première fois les feux de la rampe), n ’ont pas trouvé le temps de\n vieillir. C’est, peut-être, qu’à sommeiller toujours leur jeunesse n’a\n pas eu le temps de fuir, et l’on connaît ces exemples des fakirs\n indiens auxquels une petite sieste de quelques mois est aussi salu­\n taire qu’à nous le pur havane avec la surrincette. Tant elle est\n compliquée et difficile à monter, pas un directeur de théâtre ne\n s’était décidé à faire revivre la bonne comédie, depuis vingt-sept\n ans ; mais, malgré leur âge vénérable, les trois actes de M. Delchef\n ont reparu tout lestes et frais-pimpants, nullement chenus ou\nbarbus à la façon des patriarches, comme le voulaient insinuer\n des malintentionnés. Il faut donc savoir gré au directeur du\nThéâtre W allon et le féliciter de son bon goût.\n Les deux Nèveus ont été accueillis avec faveur, et leur succès\nprouve encore une fois la vitalité des oeuvres de franc wallon ;\ncependant, nous y avons trouvé moins de détails de vie locale\nqu’on n’eût pu l’espérer. Mais, en revanche, du brio, de l’entrain,\nune fine analyse des caractères traditionnels du sol liégeois, et\naussi, tout le temps, ce chaudement coloré langage du peuple de\nLiège, si nerveux avec tan t de souplesse, et qui s’exprime symbo­\nliquement — toujours — comme pour servir une fois de plus la\npreuve que le symbole est l’essence de la Wallonie.\n — Sommaire du premier n° (novembre 1886) de la Revue Indé­\npendante, l’an des meilleurs recueils que nous connaissions, ou\nmême qui semble de tous le meilleur, parce que le plus éclectique :\n T h ÉODOR DE WYZEWA. les livres; FOURCAUD, chronique p ari­\nsienne; J o r ï S-Ka r l H u y sma n s , chronique d’a rt; H . CÉARD,\nm usique; S t e p h a n e M a l l a r m é , notes sur le th é â tre ; J u l e s\nLAFORGUE, Sur une D éfunte, poésie; TÉODOR d e W y z e w a , une\ncritique; J u l e s B a r b e y D’A u r e v il l y , Les Y eux Caméléons ;\nPAUL B our GET, L e F antôm e; LÉON TOLSTOÏ, L e P rem ier\nD istillateur; J.-K . H UYSMANS, E n Bade.\n Bureaux de la Revue : rue Blanche, 79, Paris.\n — C’est le 30 novembre que M. E. Picard vient lire à la Société\nd’Emulation sa dernière oeuvre Le Juré.\n"}, {"page_pdf": 232, "texte": " L ’É L A N L IT T É R A IR E\n 2e ANNÉE ( N ° s l - 4)\n\n\n\n\n TABLE DES MATIÈRES.\n\n A. M. Le tem ps des Chèvrefeuilles, page : 41.\n Page :\nChronique m usicale, 28, 92. G. R.\nGeorges Rodenbach à l’Ém ulation, 33.\nLa jeune Belgique au th éâtre, 68. C hronique littéraire, 102 .\n B. B. C. V.\n\nChronique m usicale. 133. Chronique litté ra ire , 37.\n\n H e c t o r C h a in a ye . L. H e m m a .\n\nNuit nerveuse, 11. Le salon des X X , 50.\n Chronique m usicale, 131.\n D ia v o l o .\n A. J ulin.\nL’Etudiant pauvre, 31.\n Agonie lente, 83.\n F r it z E ll.\n L II.\nBluette, 18.\nArabesque, -19 Le Roitelet, 33.\nCroquis m usicaux : Lakmé, 64.\nDu Mozart, 79. Mlle Weber, 97.\nDu Moskowsky, 80.\nDu Chopin, 115. W . A . M a c é d o n s k i.\n\n R. ELLUM. Conte oriental, 14.\n\nLe P risonnier du Caucase, 20. A lbert M o c k e i ..\n\n\n F. S. Chronique littéraire, 34, 6 6 .\n Conte blanc, 42.\nChronique littéraire, 99. Happe-Chair, 85.\n Les Voix, 111.\n G . Gir r a n .\n A. Moran.\nSi tu savais, 11. L’Essor, 28 .\n"}, {"page_pdf": 233, "texte": " — 138 —\n\n\n L éon M o r e l . F e r n a n d S e v e r in .\n page : page :\nL am our chez les classiques Poème barbare, 3.\n e t chez les rom antiques, 6, 48, 123. Sicut Deus, 52 .\n In excelsis, 34 .\n M o r ic o . Genest, 77 ,\n Renoncem ent, 81.\nDéclaration ren trée, 20. Nuit de m ai, 82.\n Dans les bruyères, 124 .\n M. S.\n\nChronique littéraire, 38,-101,-104,-136.\n\n .\n M a u r ic e S iv il l e .\n\n P ie r r e -M . O l in . Amour défunt, 13\n Glissez, m ortels, 55.\nBernal Diaz del Castillo, con­ Epousailles, 73\n quistador, 116. ???, 114.;\n Gusta v e R a h len bec k . A u g . V ie r s e t .\n\nJules Dereul, 105 . Pantoum, 7g.\n S. Y. Z.\nL’œ uvre, 135 . Chronique m usicale.\n"}, {"page_pdf": 234, "texte": " LA W A LLO N IE\n 1 re ANNÉE.\n\n\n\n\n TABLE DES MATIERES.\n\n A. M. L u d w ig G h e l d r e .\n liage : page :\n Chronique littéraire, 91, 93. Chronique musicale, 153.\n\n F r it z de l ’A u l n a y e . G . G ir r a n .\n\n\n Scènes d’Anlan, 3, 58. Mensis quum Julius Ardet.\n Piccolo, 103. — Dans l’au delà, 17.\n Poème en prose, 73.\n H ector C h a in a ïe . En te rre w allonne, 75.\n Ballade en prose, 129.\n L’infatigable pêcheur, 38.\n La Batte, 161 A rn o l d G o f f in .\n\n\n C É L E S T IN DEM RLON. Delzire Moris, 21.\n\n Sonnet à Bie, 11. G. V.\n Chokier, 45.\n Au ham eau, 65. Chronique artistique, 63.\n\n J ules De st r é e . E dmond H a n t o n .\n\n\n Lettres à Jean n e.— Déclaration, 97. Obsession, 85.\n\n F. L . H em m a.\n\n\n Chronique artistique, 151. Chronique m usicale, 86.\n\n F r it z E l l . Aug. H enrotay.\n\n\n La jeunesse blanche, 24. Claire, 136, -167.\n Lia, 44.\n Louis Lacombe, 118. A l e x a n d r e M a c é d o n s k i.\n Vers d’album, 160.\n Suggestion, 71.\n J e a n F o n t a in e . Haine, 72.\n Guitare, 130.\n L ettre de condoléances, 19. Hystérie, 131.\n\n\n\n[\n"}, {"page_pdf": 235, "texte": "194\n\n\n W l a d m ir M a c é d o n s k i. RÉDAC.\n page : page :\nAu Danube, 14. Miette,\n\n E r n e s t M a h a b i. F e r n a n d S e v e r in .\n\n\nDialogue des Monts, 178. Chaldéenne,\n Chant d'orgue, 12.\n O ctave M a u s. F leur funèbre, 53.\n Chimère, 72.\nLe théâtre de B ayreuth, 54. L'inaccessible, 99.\n Litanies, 101 .\n .\n .\n A lbert Mockel. La Rivale, 110\n Chant de cor, 112\nContes au spectre solaire, 27.\nLa Vierge w allonne, 39. M a u r ic e S iv il l e .\n ée papillonne, 113.\nL’a r l social — Les Symbolistes, 142. Sous les Campanules, 8.\n Simple prière, 76.\n P ie r r e -M . O l in .\n A u g u s t e V ie r s e t .\nFou, 33.\n L’am our blessé, 1 4.\n M. S. L’Elfe des F orêts, 37.\n R ondeau; Clair de lune, 78.\nChronique littéraire, 2 6 ,1 4 9 . L’amour virtuose ; Villanelle de bal, 80.\n Désenchantem ent, 142.\n G u sta v e R a h le n b e c k .\n R ené d ’Y .\n\nMademoiselle Cendrillon, 81.\nL’Eve future, 90. Les Femmes de lettres, 106.\nLes « Brigands de la Meuse, » 179. Stanislas de Guaita, 127.\n\n l’elile chronique, 30, 94, 127, 155, 190.\n"}, {"page_pdf": 236, "texte": " PHOTOGRAPHIE INSTANTANÉE\n H. Z E Y E N .\n 137, boulevard de la Sauvenière, 137\n L I E G E .\n\n Spécialité d ’agrandissement à la lumière électrique.\n\n FABRIQUE DE PIPES DE HENRI Z U B R O D T ,\n P la c e du T h é â tr e , 11, L iè g e .\n Porte-cigares en écume de mer, am bre et racine de bruyère.\n — Pièces de commande, Écussons, Initiales, Portraits,\n exécutés en 24 heures.\n RACCOMMODAGES.\n\n R a sse n fo sse -B ro u e t,\n 2 6 , r u e V in â v e -d ’IIe, 2 6 , L iè g e .\n Spécialité d’Objets d’Art — Bronzes — Terre-cuite —\nVerres et Lustres de Venise — Fers forgés — Objets\noriginaux — Meubles Bambou, genre japonais.\n\n H. FO N D E R - B U R N E T ,\n 48, rue du Pont-d’Ile, Liège,\n AGENT GÉNÉRAL PO U R LA B E L G IQ U E DE LA\n\n PE IN TU R E FRANÇAISE.\n C elte P e in tu re , p ré p a ré e à base de c é ru se e t d’h u ile de lin , e s t to u te p rê te à\ne m p lo y e r; elle e s t b rilla n te e t sicc a tiv e . Sa q u a lité n e laisse rie n à d é sire r, son\nm élan g e é ta n t a b so lu m en t com posé com m e celu i fa it p a r les p e in tre s les plus\ne x p é rim e n té s. Son em ploi s u r b o ise rie s, m u rs , m eu b les de fer ou bois, g ro sse s\nv o itu re s, e tc ., la place à la p o rté e de to u te s les p e rso n n e s d é sire u se s de c o n s e r­\nv e r en b o n é ta t le u r m a té rie l a g ric o le , in d u s trie l ou a u tre s .\n L ’assortiment se compose de 42 nuances, en boîtes de 1, 2 et\n5 kilog., à fr. 1-10.\nA llu m e tte s S u é d o is e s (Kaiser-Holzer), 20 fr. les 1000 boîtes\n » N ils o n , bout noir, fr. 9-50 les 1000 boîtes.\n"}, {"page_pdf": 237, "texte": " Pour paraître sous peu :\n\n\n\nLETTRES A JEANINE\n PA R\n\n\n\n J ules DESTREE\n\n Prix en souscription 4 francs\n\nchez Ve MONNOM, 26, rue de l’Industrie\n\n BRUXELLES.\n\n\n\nINDE\n MA S E R R U R I E R - B O V Y\n\n\n RUE D E L ' U N I V E R S I T É , 38\nPERSE\n LIÈGE\n\nCHINE\n AR TIC LES\n O R F È V R E R IE\n DE\n\n ARGENTÉE\nJAPON M ÉNAGE\n"}, {"page_pdf": 238, "texte": " L 'A R T MODERNE\n\n Revue critique des Arts & de la Littérature\n Paraissant le Dimanche\n\n Abonnement : 10 francs par an\n\n Administration : 26, rue de l'Industrie, Bruxelles.\n\n\n\n\n LA\n\n\n JEUNE BELGIQUE\nParaissant le 1er de chaque mois eu livraison de 32 pages\n P r ix d’abonnem ent 7 francs\n\n\n Administration : 26, rue de l’Industrie, Bruxelles.\n\n\n\n\n L A PLEIADE\n R E V U E M E N SU E LL E D E L IT T É R A T U R E E T D ’ART\n\n\n A b o n n e m e n t 12 fr a n c s\n\n Administration : 99, rue Richelieu , Paris\n"}, {"page_pdf": 239, "texte": " L ’H Y G I E N E\nen cette saison est d’être convenablement couvert, ni\ntrop ni trop peu, afin que le corps soit toujours dans\nune tem pérature normale, ce qui est le plus sûr\nmoyen de bien se porter; la maison\n\n\n F. THIÉRY & CIE\nmet actuellement en vente une série de jolis P a r ­\nd e ssu s d em i-sa iso n pour hommes, et\nh o u p p e la n d e s de dames dont toutes les p er­\nsonnes soucieuses de leur santé voudront posséder un\nexemplaire.\n\n Les belles nouveautés pour costumes demi-saison et\nhiver s’amoncellent déjà dans cet important établisse­\nm ent; les plus difficiles sont sûrs de trouver leur\nchoix parmi les mille dessins reçus. Quant au fini des\nobjets et la modicité des prix, nous n ’en parlerons\npas, pour la belle confection à prix avantageux on\ns’adresse toujours\n A U X G RA NDS M A G A SIN S DU\n\n\n\n\nPO N T-D ES-AR C H ES\n L IÈ G E\n"}, {"page_pdf": 240, "texte": ""}, {"page_pdf": 241, "texte": ""}, {"page_pdf": 242, "texte": ""}, {"page_pdf": 243, "texte": " •■ V-; ■\n\n\n : sv-;\n iVvv»;\n\n '• X';V'\n ■• - •Vi- '\n ' •\n t v i ' V v l 1' , ' ’ ’1 -V\n ■ *«? - . i f / - : '\n\n .\n\n L-! À• ! U : è i f $ Ç 3ÿ41\n\n\n\n . •\n\n ■\n\n\n\n\n•; V -,>' •\n . : ■-\n■ •.v'* •' ■i ; ;,*•*, * ; : *v«- ■'•\n\n •. *. ■ ., ■*<\n ■\n\n\n •.\n\n\n\n\n U N IV E K |TI\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 6, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1886-11-15", "signet_source": "1ère année - N°6 - 15 novembre 1886", "preuve": "Couverture (PDF 198, OCR) : « 1re Année. — N° 6 . L a liv r a is o n 5 0 c e n tim e s LA WALLONIE 15 Novembre 1886 SOMM ».", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur la couverture de la livraison quand elle est conservée."}}