{"numero_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "articles": [{"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-201", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA WALLO NIE Juin-Juillet-A oût 1891.", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 246, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 7, "fin_caractere_exclue": 52, "texte": "LA\nWALLO NIE\n\n\n\n Juin-Juillet-A oût 1891.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-202", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Avis", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AVIS LA W A LL O N IE désire racheter les nos suivants", "ancre_fin": "Bruxelles.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "L’ART MODERNE lim e ANNÉE", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 247, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 38, "fin_caractere_exclue": 312, "texte": "AVIS\nLA W A LL O N IE désire racheter les nos suivants de sa\n collection : 1886 juillet — 4887 n ovem bre — 1888\n d écem bre. Pour conditions écrire 307, avenue Louise,\n Bruxelles.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-203", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L’ART MODERNE lim e ANNÉE", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 247, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 1394, "texte": "L’ART MODERNE lim e ANNÉE\n\n Directeurs : O c t a v e M A U S , E d m o n d P I C A R D , É m i l e V E R H A E R E N\n\n REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n\n 26, Bue de l'Industrie, Bruxelles.\n\n Abonnement : 10 fr. par an.\n\n\nl a R e v u e b la n c h e , 60, rue de l’Ouest, L iége,\nla J e u n e B e lg iq u e , 26, rue de l ’Industrie, Bruxelles,\nla R e v u e b e lg e illu s t r é e , 69, rue Stévin, Bruxelles,\nla P lu m e , 39, boulevard d’Arago, Paris.\nR e v u e in d é p e n d a n te , 12, rue des Pyramides, id.\nM er c u r e de F r a n c e , 15, rue de l ’Echaudé, St-Germain.\nl’E r m ita g e , 5, rue Gay Lussac.\nle N o r d lit t é r a ir e , 113, rue de Paris, Valenciennes.\nE n tr e t ie n s p o litiq u e s e t lit t é r a ir e s , 11, chaussée d’Antin,\n Paris.\n\n\n\n LES JEU N ES\n R EV U E MENSUELLE D ’A R T ET DE LITTÉ RA TU R E\n\n 6, rue de F er, N am u r ; ,5 fr. l ’an\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-001", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 225, "page_fin": 226, "titre_corps": "Vers : Rayures d’eau", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VERS. R a yu res d’eau , longues fe", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 248, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 29, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "VERS.\n\n\n\nR a yu res d’eau , longues feu illes cou leu r de briqu e,\nP a r m es p la in es d’ é ter n ité com m e il en tom be !\nE t de la p lu ie et de la p lu ie — et la rép liqu e\nD ’u n gros ven t boursouflé q u i gonfle et qu i se bombe\nE t qui tom be, r a y é de p lu ie en de la p lu ie.\n\n\n— Il fa it N ovem bre en m on âm e —\nF euilles cou leu r de m a douleu r, com m e il en tom b e!\n\n\nP a r m es p la in es d’é tern ité, la p lu ie\nA de longs a rbres, lon gu e, s’ essuie\n— Il fa it N ovem b re en m on âm e —\nE t c’est le ven t du N ord qui clam e\nC om m e une bête en m on âm e.\n\n\nFeuilles cou leu r de lie et de douleu r\nP a r m es p la in es et m es p lain es com m e il en to m b e ;\nF eu ille cou leu r de m es douleurs et de m es p leu rs\nC om m e il en tom be su r m on cœ ur.\n 15\n"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "226 la Wallonie.\n\n\n\nA v ec des loques de n uages,\nS u r son p a u v re œil d’ aveu gle\nS’est en fon cé, dans l’ ou ra gan q u i m eu gle,\nLe v ie u x soleil aveugle,\n\n\n— Il fa it N ovem bre en m on âm e —\n\n\nQuelques osiers p a r des m ares de lim on veu le\nE t des corm oran s d’ en cre en du brou illard\nE t p u is leu r cri qu i s’en tête, leu r m orn e cri\nM onotone vers l’in fin i !\n\n\n— Il fa it N ovem bre en m on âm e —\n\n\nUne barque p o u rrit dans l’ eau\nE t l’eau , elle est d’a cier, com m e u n cou teau\nE t des saules les troncs flotten t à la d érive\nL am entables, com m e des trous sans dents en des gencives\n\n\n— Il fa it N ovem bre en m on âm e —\n\n\nIl fa it N ovem bre et le ven t bram e\nE t la p lu ie est lon gu e à l’in fini\nE t ce sont des n uages en voya ges\nP a r les tou rn ants au loin de mes p a ra g es\n— Il fa it N ovem bre en m on âm e —\nE t c’est ma bête à m oi qui clam e\nIm m ortelle dans mon â m e !\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-002", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 227, "page_fin": 227, "titre_corps": "Vers : Un couchant", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "UN COUCHANT. L ’ om bre se lève en catafa", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 250, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 1115, "texte": "UN COUCHANT.\n\nL ’ om bre se lève en catafalque d’ o r ,\nR ou te en p o u rp res et en gran des v o ile s ;\nA l’h orizon , u n e rou te encore d’étoiles\nM onte, vers u n e église en v itr a u x d’ or.\n\n Quand bru sque u n m asque où du sang bouge\n S u r la m er d’o r s’a ffirm e en effroi rou g e —\n\nLe ven t p la in tif des N ords s’essore\nD ’ un cim etière de n u é e s ;\nDes fleurs n aissen t, extén u ées,\nA p rès u n e h eure de p â le essor\n\n L e m asque p le u r e du sang rou ge\n\nLes fo u rm is d ’o r des m inuits d’or\nV ien d ron t ro n g er le catafalque.\nL a terreu r se décalque\nS ur un linceul, de ciel au N ord.\n\n L a m ort passe su r l’ œil qui bouge.\n\nL e catafalque et le cercu eil,\nA v ec les c r o ix et les p r iè r e s\nE t les voiles et les lum ières,\nL ’ on t recou vert de leu r g ra n d deuil.\n\n L a m ort p asse et le sang bouge\n\n — Et la p a u p ièr e o u v erte et l'œil cassé\n L e m asque en lu m er d ’o r s ’est en fo n cé —\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-003", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 228, "page_fin": 228, "titre_corps": "Vers : Par les pays des soirs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Emile Verhaeren", "ancre_debut": "Par les pays des soirs, au Nord de ma tristesse", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 251, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 66, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "P a r le s p a y s des soirs, au N ord de ma tristesse,\n Mous d’ a u tom n e, le ven t se p leu re en de la p lu ie\n E l m ’angoisse — voici — d ’u n e n u ée en fu ie,\n A v ec u n geste au loin d’ â p re scélératesse.\n\n\n Quoi donc de m ort m ’ a n n on cera it la prop h étesse,\n S in istre en m on lourd ciel d’octobre, ou j e m ’en n u ie\n D epu is quel tem ps ? à su ivre u n vol d ’o isea u x de suie\n T ou rn er dans l’in fin i leu r si m êm e vitesse ?\n\n\n A tten d re et cra in d re d’être ! E t voir, en attend an t\n T oujours son m êm e rêve, en l’a ir m oite et fon d a n t,\n A v ec ces corm oran s de deuil cu rv er des lignes,\n\n\n Ce soir que le p êch eu r, lassé de la douleu r,\n C elui dont la n uée in terp rète les signes,\n P êch e de la ran cun e en les bas fon d s du cœ ur.\n\n\n E m ile V E R H A E R EN.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-004", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 229, "page_fin": 238, "titre_corps": "Reflets d’ailleurs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "André Walter", "ancre_debut": "R E FLE TS D’A ILLEU RS PETITES ÉTUDES DE RYTHM", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 252, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 10, "fin_caractere_exclue": 860, "texte": "R E FLE TS D’A ILLEU RS\n\n\n PETITES ÉTUDES DE RYTHME\n\n\n\n\n — Parti de Quimper à six heures ; Audierne,\nDouarnenez, Plogoff, Pont-Croix et la pointe du\nPaz; tout est vu au pas de course ; il reste une im­\npression d’images fuyantes, presque pénible, un\nétourdissement ainsi qu’après avoir longtemps re­\ngardé, de la portière d’un wagon, la fuite en arrière\ndes paysages pressés, entre la chute des poteaux du\ntélégraphe, une chute comme dans le passé.\n Mon esprit, après le repos de la nuit, s’était réveillé\nplus alerte; pour l’occuper, j ’avais pris Wilhelm\nMeister. J ’ai beaucoup songé, beaucoup vu, beaucoup\nlu.\n J ’ai songé surtout à la traduction des pensées, —\nl’expression. J ’aurais voulu pouvoir peindre — pour\nmoi seul; pas de dessin presque, des teintes, et sur­\ntout ces fugitives apparences que jamais, presque\n"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "230 la Wallonie.\n\n\n\njamais je n’ai vues reproduites , peut-être parce\n qu’elles ne se peuvent pas redire : des miroitements\n d’eaux où se confondent, indistinctes, les berges\nreflétées et les algues du fond ; des transparences de\n de vapeur, des mystères d’ombre; de ces teintes qui,\nrapprochées, se font révélatrices.\n Et hier enfin, — car depuis trois jours déjà, quand\nje marche seul, cette idée me poursuit, — l’idée de\n peindre, — elle était devenue obsédante. A chaque\n vision, je m’inquiétais pour la traduire ; il me sem­\n blait que si j ’avais eu là des couleurs, j ’aurais trouvé,\n comme d’instinct, les mélanges et les harmonies, qui\n révèlent au dehors ce quelque chose que nous\n croyons incommunicable, lorsque nous sentons qu’il\n frissonne si profondément en notre âme.\n C’étaient des teintes d’algues, par la mer, aban­\n données, vertes, brunes et jaunes, sur des rochers\n presque noirs, où, par places, dans un scintillement\n bleu, des fragments de ciel se reflètent.\n C’étaient des troncs de pins, sur des rocs en\n pointe, dominant la mer. Le soleil, déjà bas, les\n éclairait par derrière. Silhouettes brun-noir, tordues\n dans l’éboulement des collines, ils se détachaient sur\n fond d’or. Ils avaient l’âpreté et la rudesse intense\n d’une aquarelle de Harpignies où, par un ciel de soir\n d’automne, les squelettes de trois chênes s’imposent,\n sur un tertre couvert de leurs feuilles tombées.\n C’étaient — près d’Audierne, dans le port, les\n barques de pêche qui revenaient du large. Leurs\n"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": " Reflets d'ailleurs. 231\n\n\n\nvoiles étaient baissées, et, le long des mâts, les filets\nmouillés, accrochés et tendus ; ils retombaient en\nlarges p lis, d’une transparence presque invisible,\nbrunis par le sel des embruns; à peine s’ils voilaient\nd’un hâle, le lointain fuyant derrière eux. Et, quand\nune vague les soulevait, les barques toutes se ba­\nlançaient, somnolentes, et du haut de leurs mâts,\ncomme se saluant, une ondulation coulait dans les\nfilets de pêche, le long des plis.\n Pendant le retour, j ’ai senti ce trouble étrange qui\nprécède la création : je voyais de nouveau, comme\nparfois, des lambeaux de l’histoire d’Allain, ou de\nl'Education qui s’éclairaient subitement d’un grand\njour; j ’en saisissais tous les détails et, à mon oreille,\npour les transcrire, chantaient des phrases.\n Alors, cessant de lire pour regarder, j ’ai goûté une\némotion encore inconnue : il me semblait que le\npaysage n’était plus qu’une émanation de moi-\nmême projetéé, qu’une partie de moi toute vibrante,\n— ou plutôt, comme je ne me sentais qu’en lui, je\nm’en croyais le centre : il dormait avant ma venue,\ninerte et virtuel, et je le créais pas à pas en percevant\n ses harmonies; j ’ en étais la conscience même. Et je\nm’avançais, émerveilé, dans ce Jardin de mon rêve.\n\n De Quimper à Quemeneven : au hasard.\n Des pentes, où l’on voudrait rester, couché sur\nl’herbe, à goûter paresseusement le charme d’oublier.\nDes chemins, tout à coup sous une chataîneraie, où\n"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "232 la . Wallonie.\n\n\n\nl’on s’arrête, — où l’air, après la marche, est frais à\nrespirer, où l’ombre apaise, où dans les. rais du soleil,\nbruissent des vols d’insectes. Des sentiers entre de\nhauts talus, où des coudres penchés versent un frais\nmystère; la coiffe blanche d’une femme, aperçue,\nqui s’approche, qui demande un sou, puis passe — et\nrécite en s’éloignant, à haute voix, d’interminables\nprières pour le salut de mon âme — de ma pauvre\nâme; je l’écoute longtemps, arrêté, tandis qu’elle suit\nsa route, et peu à peu se perd sa voix quand de nou­\nveau le sentier tourne.\n\n *** Il était bientôt nuit : je suis entré dans l’église\ndéjà sombre. Deux femmes priaient, à genoux sur\nles dalles. Dans l’ombre, leur cape blanche semblait\nplus blanche encore et comme éclairant les ténèbres.\n Un mystère rôdait sous les ogives, une obscurité\nindécise, — et dans l’abside, qu’une crainte vague\nemplissait, derrière l’autel, l’on voyait l’ or des flam­\nbeaux faiblement luire.\n Par les vitraux tombait une lueur de crépuscule,\noù le pâle jour expirait. Tout se taisait dans l’église.\nL ’extase avait assoupi les deux femmes.\n Je n’ai pas osé m’agenouiller, parce qu’il fallait\nrester tranquille ; et, comme je ne savais pas de\nprières, debout, j ’ai pleuré, tant la paix de ces choses\nétait grande.\n\n Malestroit.\n La lande, la lande interminable. Au milieu de la\n"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": " Reflets d'ailleurs. 233\n\n\n\n lande, une route sous le soleil et dans la poussière,\n où je marche. Ma petite monade volontaire a lancé\n ce corps sur la poussière des routes ensoleillées, pour\n être fière, par désir de vaincre et pour rassasier son\n orgueil. Et perdu depuis le matin dans la lande, c’est\nune marche entêtée, accablante, parce qu’il faut aller\njusqu’au bout, — avec enfin le repos de la chair qui\n se mâte.\n A travers les pins, sur la route aveuglante, une\nlongue recherche des étangs de Couèdelo; et comme\npar hasard, dans l’éclaircissement du rideau d’arbres,\nune surprise d’eau qui tout à coup paraît, au loin\nétendue en nappe fuyante, de la couleur du ciel,\ncouleur d’acier, avec des lu eurs de plomb fondu.\nMais quand sur le bord on se penche, le granit du\nfond apparaît, rose, quelquefois émergeant en roches\nqui s’égrènent de la berge.\n “ Lugubre étang, perdu dans la lande, aux berges\nuniformément couvertes de pins trapus, aux berges\nbasses; eau morte,jamais frémissante, trop abritée,\npour que les souffles la frôlent ; triste miroir toujours\nde ces mêmes bords immobiles „ Je me suis assis\nplein de malaise. Non ce n’était pas la tristesse : cet\nétang-là ne savait pas ; ce n’était pas même l’ennui ;\n— ce n’était rien. Il demeurait tel, indifférent sous\nmes regards, comme avant moi, comme si je n’étais\npas là, et je me sentais inutile. La ligne de ces berges\nn’envelopperait aucun émoi possible de mon âme. Ce\nn’était pas fait pour moi, j ’en étais méchamment\n"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "234 la Wallonie.\n\n\n\nexclu ; — ça ne m’attendait pas, ça ne me regardait\npas, ça n’avait pas besoin de moi pour centre et ça\ncontinuerait sans moi.\n C’était quelconque, informe et comme une matière\nincréée ; aucun Dieu n’était passé là. — Le malaise\nétait devenu si fort que je me suis enfui, comme\nchassé par cette nature méchante.\n — Malestroit. Le soir est venu qui pacifie le vil­\nlage. Assis sur un banc, tranquille, après cette marche\nde tout le jour acharnée, je goûte la fraîcheur humide\net le calme revient en ma tête enfiévrée, où grandis­\nsait un désir d’ombre.\n Sur les bords de l’ Oust, des laveuses ; des coups\nde battoir, des éclats de rire ; et quand la rivière\ntourne, sous l’ombre des branchages penchés, un\nmystère d’eau claire qui s’enfonce.\n\n Locmariaquer.\n C’est une aquarelle sans lignes. Le Morbihan à\nmarée basse montre ses fonds vaseux tapissés d’algues\nvertes. La mer se mêle avec la vase, — de grandes\nnappes vertes et bleues, bleu de mer et vert d’eau.\nLonguement arrondie , la presqu’île de Rhuys\ns’étend au loin, bande de vert plus sombre, monotone,\nà peine dépassant la mer à l’horizon. Le ciel gris,\nd’un gris doucement triste, mouille les teintes.\n Et pour que toutes les teintes pâlissent, — les\npiquets noirs, trouant la vase, des parcs d’huîtres que\nla mer a laissés à sec.\n"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": " Reflets d'ailleurs. 235\n\n\n\n *** En barque sur le Morbihan : un vent fraîchis­\nsant tend la voile et couche sur le côté la barque,\n comme sous l’effort d’une caresse obstinée. La mer,\nd’abord noire, avec des miroitements bleus dans la\nmobilité des vagues, reflets d’azur et comme des\nécailles qui luisent.\n Puis glauque uniformément tandis que le ciel s’as­\nsombrit, et la vase et l’eau se confondent. Les îles\nenserrent la mer de toute part ; on croit naviguer\ndans un lac ; mais, peu à peu, les berges de la côte\napprochée se séparent, et dans l’isthme des îles, un\nfin bras de mer fuit, qui se perd de nouveau dans\nune sinuosité imprévue.\n Au passage d’un étroit chenal, entre deux bancs\nde vase verte, le bateau s’enlise lentement, - car la\nmarée monte à peine. Les voiles dégonflées retombent\net contre le mât ont des claquements de toile.\n Immobiles, nous attendons le flot qui fera l’eau\nplus profonde et qui dégagera la barque prise. Contre\nla carène, comme un bruit de baisers, comme un\nchuchottement discret de lèvres, le clapotis des\npetits flots semble une musique. La monotonie de\nleur plainte berce ma rêverie qui ondule selon le\nrythme des vagues. La chaleur du soleil est si cares­\nsante que tout entier, je me sens évanouir dans une\ntendresse infinie qui se répand sur toute chose. Quel\nmoment ineffable où la monade abandonnée se\ndissipe comme une brume, où l’on devient le flot qui\ncause, l’air qui frémit et le rayon qui caresse, où seul,\n"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "236 la Wallonie.\n\n\n\nle sentiment de vie subsiste, si intense qu’il se pro­\nf use à l’entour, prodigue, animant tous les rayons,\néveillant toutes les harmonies, lorsqu’il s’y, pose.....\n Une brise plus forte enleva soudain la barque\naprès que les voiles de nouveau furent larguées.\n\n *** Belle-Isle. — Le Palais.\n Le soir tombait. J’ai voulu voir la mer alors que\nla nuit l’envahit. L ’air était tiède. J ’ai couru jusqu’à\nla falaise. Le soleil était couché ; les teintes étaient\ndéjà mortes. A peine, à l’horizon, quelques lueurs\nviolettes — puis grises, et le crépuscule s’étend.\n Je suis descendu sur la plage par une étroite\nvaleuse. La mer clapotait tristement, indistincte\nentre les roches. Je me suis approché de l’eau. Près\ndu bord, la mer était triste et ne se voyait pas, —\ntant elle était crépusculaire. On n' entendait que le\nclapotis des flots tristes. Je me sentais étrangement\nseul.\n J ’écoutais. Je ne comprenais pas. J ’ai voulu cher­\ncher quelque chose.— J’ai suivi la ligne des rochers :\nun couloir étroit s’est montré. Le sol était de sable\nblanc et éclairait l’obscurité des parois. Le fond du\ncouloir était plein d’ombre. Je l’ai suivi; au bout s’ou­\nvrait une grotte dont je ne voyais pas le fond. J ’ai fait\nquelques pas en avant. Dans le silence on entendait\nune goutte d’eau qui tombe de la voûte.... Un bruit !\n— la forme vague d’un monstre endormi ! une peur\nénorme me prend et je sors en courant sans regarder\n"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": " Reflets d'ailleurs. 237\n\n\n\nen arrière. — Le silence se taisait. — Je regagne la\nvaleuse en courant toujours, plongeant le pied dans\nl’eau dormante, invisible.\n Sur la falaise tout était calme, d’un calme qui\nrassure et apaise. La nuit montait, marée tranquille,\nenvahissant, noyant les formes. Au loin, des phares\ns’allumaient, sur les côtes — dans le ciel, des loin­\ntaines étoiles. La nuit était contemplative. L ’âme\nreposée adorait et ne regardait plus les choses.\n Puis le sentier devient ruisseau, et se termine\nen un fouillis de ronces : je le quitte et rôde en pleins\nchamps, sautant les haies et les fossés sous un soleil\nqui abêtit.\n Insensiblement, je gagne le sommet des monts qui\nbordent la vallée : le pays est étrange, antique, ignoré,\nhors de la rumeur des coutumes. Dans un replis de\nterrain, et presque caché par des arbres, un village\nparaît, que je traverse ; les maisons sont groupées\npas même autour d’un clocher, petites, basses, en­\nfumées comme certaines fermes des Cévennes. Sur\nune sorte de place, au milieu, un puits enjolivé de\nfines sculptures; un chapiteau le couvre, d’où pend,\naprès une poulie, la corde et le seau posé sur la mar­\ngelle. — Le village est désert.\n Au bout d’un sentier, le terrain cesse brusquement,\npuis au loin, l’on revoit des collines, l’autre versant\nd’une vallée; et les brumes qui montent, font les\nteintes tendres et comme voilées. De chaque côté du\nsentier, des groupes de châtaigniers qui mêlent\n"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "238 la Wallonie.\n\n\n\nleurs branches au-dessus de ce paysage. Voici qu’au\n milieu surgit une vieille femme qui porte du bois sur\n son dos, le traînant presque derrière elle ; l’effort la\npenche en avant ; le soleil l’éclaire par derrière et fait\ntransparaître sa coiffe, comme une claire auréole. Ce\nnimbe blanc qui abrite et éclaire à la fois un triste\nvisage est si beau, qu’une intense joie me pénètre\n— et comme je suis seul et que je ne puis pas parler,\nje cours jusqu’au bas de la colline pour user cette\némotion.\n\n *** ... Arrivés à Tudy, la côte s’ouvre ; c’est la\nrivière de Pont l’Abbé. Vu de la barque, l’estuaire,\nlarge, indéfini, semble un paysage d’Orient, — la côte\nsouhaitée d’une corne d’ Or chimérique.\n Dans une eau couleur de turquoise, des allonge­\nments de grèves couvertes, de pins maritimes ; des\ntroncs grêles, avec, au sommet, des bouquets vert\nsombre; profilés dans de la lumière, on croirait de\nmaigres palmiers avec leurs frondaisons lointaines\nde palmes.\n A n d r é W A LT E R .\n\n (p o s t h u m e )\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-005", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 239, "page_fin": 239, "titre_corps": "Vers : La reine pensive", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA REINE PENSIVE. Sur le basalte, au portiq", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 262, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 9, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "LA REINE PENSIVE.\n\n\nSur le basalte, au portique îles antres calmes\nLourd de la mousse des fucus d’or et des algues\nParmi l'occulte et lent frémissement des vagues\nS’ouvrent en floraisons hautaines dans les algues\nLes coupes d’orgueil de glaïeuls grêles et calmes.\n\n\nLe mystère où vient mourir le rhythme des vagues\nExhale en lueurs de longues caresses calmes\nE t le rouge corail où se tordent des algues\nEtend à la mer ses bras sanglants de fleurs calmes\nQui mirent leurs reflets sur le repos des vagues.\n\n\nE t te voici parmi les jardins fleuris d’algues\nEn la nocturne et lointaine chanson des vagues,\nReine dont les regards pensifs en clartés calmes\nSont de glauques glaïeuls érigeant sur les vagues\nLeurs vasques aux pleurs doux du corail et des algues.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-006", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 240, "page_fin": 241, "titre_corps": "Vers : La dame lasse", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "André Fontainas", "ancre_debut": "LA DAME LASSE. La dame lasse de la terra", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 263, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 11, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "LA DAME LASSE.\n\n\n\n La dame lasse de la terrasse\nSous le lois de frênes, de pins et de lauriers\nVoit chevaucher par la montagne les guerriers,\nE t leurs louanges chantent en son âme lasse.\n\n\n“ Vous qui venus, de la terre des lointains rêves,\nBraviez sans moi l'effroi des tempêtes sauvages,\nC’est vous que j ’appelais jadis sur ces rivages\nQu’enflamment les lueurs des heaumes et des glaives.\n\n\nJe déferai l’agrafe d’or de la cuirasse,\nMes lèvres boiront la sueur des fronts superbes\nE t vous connaîtrez le sommeil parmi les gerbes\nDes cheveux épars en torsades que délace\n La dame lasse de la terrasse.\n\n\nVers vous je pleurais aux cîmes des promontoires\nE t je tendais l’appel de mes mains désireuses.\nVenez, nous voguerons par les Iles Heureuses\nSous le frémissement de palmes des victoires-\n"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "la Dame lasse. 241\n\n\n\n La dame lasse de la terrasse\nBaignera de parfums votre poitrine lasse\nEt, guerriers destinés aux baisers de ses lèvres,\nSes caresses comme des fruits fondront les fièvres\nD e vos membres brisés du poids de la cuirasse.\n\n\nVenez dormir avec l'esclave et la maîtresse\nDe qui les yeux et la stellaire chevelure\nVous seront de sûres torches en l'aventure\nDes havres forcés et des villes en détresse.\n\n\nPar vous l’espoir perdu brûle en mon âme lasse\nHéros qui marchez en chantant sur la colline\nL ’orgueil d’être à vos pieds vous livre l'Héroïne\nDont le corps dénudé d'ardeurs fauves s’enlace,\n La dame lasse de la terrasse.\n\n A n dré FONTAINAS.\n\n\n\n\n 10\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-007", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 242, "page_fin": 254, "titre_corps": "Le stylite", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Max Elskamp", "ancre_debut": "LE STYLITE. I. Dans la maigreur hiéra", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 265, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 16, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "LE STYLITE.\n\n I.\n\n\n Dans la maigreur hiératique des adorateurs\nd’astres, les yeux doux ineffablement, ombrés du\nmystère des syringes, tristes des subtils et volon­\ntaires asseulements nés au mépris qu’attire l’inepte\nde foule humaine en la puissance du Banal-roi, sur\nl’idéale colonne où l’a assis le Rêve, regarde le\nstylite.\n Immense en sa circulaire délinéation, se presse la\nmale ville accroupie dans le bain nocturne, fabuleuse\nd’une géométrique zoologie de bêtes blanches symé­\ntriquement entassées et qui fument, hagardes,\nprunelles fixes et méchamment lumineuses au soir\nirrévocablement chû.\n Sous le ciel anémié de chlorose, confusément, se\ndressent, raidis, géants, apocalyptiques, les phallus\ndorés des tours éjaculant le peut-être d’un sperme\nnuageux au-dessus des boulevards qui filent véloces,\nemplis du vague bleuté des foules, phosphorescents\nd’une double traînée de lumière ourlée en or à la\nbordure émeraude des platanes émaciés.\n"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": " le Stylite. 248\n\n\n\n Avec la tristesse des départs indifférents et que\npoint n’apaise la douceur d’un adieu, irrémédiable­\nment les voitures roulent, roulent, roulent.\n Noires, jaunes, elles s’en vont toujours, toujours,\nmontant à l’âme la remembrance douloureuse des\nchants de rouets.\n Le Stylite regarde la foule passer, bouler ; la foule\nqui flue, bourdonne, exulte et désespère.\n Et ce sont des soudards traînant à leurs sabres\nlunaires , les morts prochaines écrites en canons\ncroisés, en grenades fleuries d’un flamboi sanglanté\nde carmin, sur la majesté ironique et polychrome des\nuniformes aurés.\n Et ce sont des femmes, des femmes étranges\ndélimitées par les profils d’un parfum et le souvenir\naigri de longues nuits charnelles éclaboussées\nd’ivresses ; et des yeux qui dardent ainsi que des\ngemmes serties à des anneaux de bistre ; et des\nproues de gorges haletant un même désir de volupté;\net des semelles, de pauvres honteuses semelles, sup­\npliciées, sitientes d’égout sous une prostitution de\njupons maculés.\n Et ce sont des vierges aussi, mais pâles, très\npâles, la poitrine plate, que pourchassent, dans un\n désir de vivre sur l’herbe des dimanches, les calicots\nhideux.\n Puis des visages glabres, hirsutes, poudrés de riz,\n empâtés de fard ; des têtes basses, chafouines, glo­\nrieuses, obscènes, perchant la diversité de vivre sur\n"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "244 la Wallonie.\n\n\n\n l’uniforme ridicule du moderne vêtement; et des\nyeux qui cherchent, plongent, musardent, creusent,\nricanent ; et des pieds qui vont glissants, rapides\nclaudiquants, lourds, élastiques.\n Et, désespérément, les voitures roulent, roulent,\nroulent.\n Au ciel, une ironie sacrée traîne mystique, par les\nétoilées jonchées sur le bleu, comme une moisson\nd’avoine coulée sur l’ombre lapis d’une aire.\n Et la lune pleine écartèle d’or au blason des rêves\nenfuis vers des Annam bizarres, évoquant aussi les\ntêtes gourdes des hydrocéphales et le ballonnement\nsoyeux des mongolfières transparentées par le soleil\naux jours houleux des joies publiques.\n Et toujours les voitures roulent, roulent.\n Lumineux au masque béat des façades, feufollette\nun vice des choses nouvelles, baroques, hétéroclites,\ntirant l’ œil, la bouche ou l’oreille en un raccroc sen­\nsoriel des bruits, de couleurs et d’olfactions.\n Et le Stylite regarde.\n Il voit, sur la grande voie de bitume qui grouille,\nglapit, sussure, par les baies laiteuses des vitrines\nhautaines, éclater des feux anisés dans des globes de\nverre dépoli ; chatoyer comme un gel de Chine sur un\nfirmament de laque, les étoffes roses, couleur de ciel,\ncouleur de cygne, couleur de saumon ; et des neiges\nnuptiales, des aurores polaires, des soirs de lacs, se\nmêler inextricablement ainsi qu’un vol d’oiseaux des\nîles abattu sur des grèves de jasmins et de roses.\n"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": " le Stylite. 245\n\n\n\n Il voit à l’étal des batteurs d’or, dans la gloire\n soleillante des orfèvreries, étranges et raffinés, s’af­\n firmer de royaux supplices sur des billots tendus de\n velours noir.\n Et ce sont des yeux désorbités, des yeux lassés\n et doux de germaines enchâssés dans la virginité\n blancbe et suave des soies liliales ; et des yeux verts,\n des yeux félins, des yeux de bêtes, hagards, des feux\n subtils qu’ont les prunelles fendues des chats par\n les nuits boisées et lourdes des greniers; et des\n yeux encore aux dentelles des filigranes; et des yeux\n toujours que semble pétrifier une extatique contem­\n plation et sur lesquels point ne s’abaisse la morne et\n illusoire paupière des écrins.\n Et le Stylite voit du sang figé à des épingles\n longues et aussi de pâles profils de minuscules déca­\npités lever leurs fronts exsangues sur le relief roux\n des camées anciens.\n Et dans sapensée,resplendit, évoqué par l’éblouis­\nsement des gemmes et des étoffes fulgurantes, le\nmystique mirage de l’Hérodias qu’emportent, sur\nleurs épaules noires, les escales vers le palais où, là-\nbas dans la grande salle des festins, sur le plateau\nd’or massif qu’enrose le sang martyr, l’attend la tête\npâle de Jean pleurant des rubis aux morsures des\nlongues aiguilles stellées de pierres de lune et de\ntopazes.\n Et le Stylite regarde alors en une mêlée plaintive\nles arbres et les réverbères se poursuivre dans un\n"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1455, "texte": "246 la Wallonie.\n\n\n\néperdument de fuite vers les lointains linéaires qui\nse rapprochent là-bas, comme les branches d’un com­\npas entre le balisage rouge et bleu des colonnes-\n annonces.\n Mais, proches, sont des halls où, sur ses châssis\nd’ébène tristes et doux,regardent les graves rois des\ntapisseries de Flandre fermenter la canaille débauche\ndes modernes abdomens vainqueurs de l’apoplexie\ndifférée, mais imminente sous l’épaississement des\nlangues et des cerveaux déphosphorés.\n Là, pareilles aux vierges gothiques en leurs lourdes\nrobes de brocart qu’excusent les toisons rousses,\nmangent et boivent, auprès d’hommes faméliques,\ndes femmes de rire et d’amour, les yeux tombés déjà\nsur la honte des divans louches.\n Et les servants s’ameutent autour des tables\ndressées, ironiques, glabres, porteurs entre l'es épaules\ndénudées, des poissons roses, ouverts comme des\nfleurs et que partagent sensuels sur le linge plié, les\nrostres bleutés des couteaux d’argent mat.\n Et le Stylite regarde, pâlis par la réverbération\natone propre au cravatement blanc des hommes se\nlever, les moelles encore fondues du spasme, et\ntracer avec la cire des bougies mortes aux bobêches\néclatées, la perversité d’un nom de femme au tain\ndes glaces en sueur dans l’encadrement frigide et\nmarmoréen des cheminées polluées.\n Alors, dans sa pensée, s’érigent les pylônes que\nrosait, vers les frises, la candeur des couchants, les\n"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": " le Stylite. 247\n\n\n\npylônes recouverts d’émail où l’éphèbe dans l’ado­\nlescence ame chanteuse des primes virilités, allait de\nla pointe de l’ongle tracer en signe d’amour le nom\nde celle selon son âme.\n Et dans sa pensée surgit aussi le squelette, témoin\nambigu de l’orgie des césars, diseur, en son ossature\nblanche de l’éternel regret de ses chairs disparues au\ncloaque des charniers et de la nécessité de jouir des\nheures fugaces que laisse au vivre la mort mendiante\naffamée et proche des lits d’airain incrustés d’ivoire.\n Mais, plus loin, le sollicite l’apothéose vibrante\nd’un grand ciel de platine ;— et le StyKte voit monter\nsur les ailes éperdues des ibis symboliques, les\nlustres hindous vers l’alte coupole qui se creuse\n comme un nid où couverait un soleil.\n Et le Stylite regarde, passer et repasser, entre les\ntrompes levées des grands éléphants de carton pierre,\nles prêtresses du moderne mystère d’amour, pâles du\nreflet troublant des demi-jours d’alcove, roses d’une\nfantôme fraîcheur arrachée au baiser rouge de la\n grande maladie occidentale.\n Sous l’électrique lumière à des jardins d’artifices\n et de décors, sussurent et rêvent à un regret de forêt\n patriale, les sources qu’apeure le rauque halètement\n d’une machine motrice dissimulée aux rochers et aux\n palmiers de l’éden de fiction.\n Et là-bas, perdu dans l’immense vaisseau toujours\n lumière et s’agite comme en une mer de feu la théorie\n des ballerines, semblable à une couvée de grands\n"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "248 la Wallonie.\n\n\n\n paons blancs tremblant dans une neige de tulle, chue\n d’un ciel incohérent de maillots roses incendiés par\n le brasier des rampes.\n Et dans les éclosions magiques de splendeurs qui\n s’étagent jusqu’aux frises, le Stylite écoute, envolées\n en airs de valse, les musiques grelotter aux violons\n blonds des pudeurs germaines de vierges surprises\n au bain.\n Et lointaines à présent, assourdies, les voitures\n roulent, mais encore, mais toujours.\n Un étouffement plane comme l’odeur d’un crime\n à l’orbe de la cité qui se décrit amèrement profuse ;\n et, avec une agitation inquiète, humaine, serpente\n une traînée noire vers les remparts où graves en leurs\n cabanons blancs, s’endorment las les gardiens de\n l’octroi.\n Lointanément s’ouvre là-bas dans le verdisse­\n ment nocturne, le bois où les voitures s’en vont à\n grands yeux de lanternes ouverts sur l’illumination\n qui rougeoie.\n Aux branches appendues et pareilles à de grands\nfruits polynésiens mûrissent les lanternes chinoises\npar les allées de hêtres et de bouleaux emplies d’une\njoie chaude et lourde que point n’a fraîchit la cascade\nsanglante de la blessure fumeuse des feux du Bengale.\n Et une végétation mystérieuse de verres de cou­\nleurs ruisselle aux ramures surbaissées, ainsi qu’après\nune pluie d’étoiles s’égouterait, au long des feuillées\nd’une ondée, le larmoiement dernier.\n"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": " le Stylite. 249\n\n\n\n Alors, tandis que, sur l’étang, les beaux cygnes\n blancs apeurés regardent glisser des frères lumineux\nà prunelles de soleils, dressés sur des ailes de flam­\nmes, par le ciel un déchirement s’opère, et paradi­\nsiaque s’ouvre le royaume de feu sonore d’une voix\nimmense qui roule comme un tonnerre par les pla­\nnètes d’artifices girantes dans le chaos des étoiles\n roses montées sans relâche vers leurs sœurs calmes\n et placides des éthers.\n Puis un grand silence; et par les clartés mou­\nrantes et retombées, sous la douceur laineuse de la\nlune, se dresse un calvaire étrange de suppliciés de\ncarton dont l’âme de feu erre vacillante sur les\nlongues baguettes qui grimacent des croix.\n Et toujours les voitures roulent, roulent, mais\nplus rares, avec l’inconsistance vague des choses qui\ns’effacent, fondent.\n Lents, très lents, errent leurs grands yeux, leurs\nyeux muets où pleurent à présent les tristesses\nintenses des navires partis au soir vers des ports\nmoroses de spleen et des baies boueuses où s’en­\nlisent les tampangs.\n Aux chapelets lumineux des becs de gaz vont\naussi d’étranges visions mendiantes, glissant des\ncredo et des ave apesantis de nuits au porche des\ncauchemars et des rêves funèbres qu’éveille la soli­\ntude des squares où des hommes dorment criminels\nà la lueur des bancs repeints à neuf.\n Puis flânent des craintes d’ombres formulées en un\n"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "250 la Wallonie.\n\n\n\n langage occulte et sybillin : remembrances sourdes\n de couteaux levés, d’attentats bizarres à des pudeurs\n de fièvres ; et montent aussi, par les pensées incer­\n taines des apparitions exsangues et blêmes de pendus\n sous les balos des réverbères et des noyés bouffis,\nligottés, vitreux en leur immobilité d’objets délaissés\n aux berges désertes d’un fleuve.\n Mais moroses s’espacent les asseulements et les\nfeux rouges des relais d’ omnibus s’éteignent un à\nun.\n Des dialogues s’esquissent à voix de silence, en\n cbucbotements de fontaines ou en fendillements de\nplatras entre les choses calmées des bruits du jour.\n Vagues se perçoivent des signes d’intelligence de\nla pierre aux toits, du pavé au grimacement lugubre\n des façades.\n Des émotions, des inductions, de l’insoupçonné,\nparlottent de l’incompréhensible et démontrent de\nl’irraisonné et du diffus.\n Et le mouvement devenu plus rare, la vie immobile\ns’affirme étrangement.\n Un apaisement vagit dans le silence relatif. Les\nformes sont des ombres, les pas s’assourdissent et la\nfoule morte l’individu renaît rare, dissemblable sur\nle bitume qui mire ainsi qu’une glace à cause de\nl’humidité chue.\n Et le Stylite regarde ces choses tristes qui passent.\n C’est un homme qui s’en va flic, flo c , chapeau\ndéfoncé, flic, floc de gauche à droite.\n"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": " le Stylite. 251\n\n\n\n Sous le clair paletot entr’ouvert, blanchit la cra­\nvate de soirée lâche au devant de chemise polluée ;\n un camélia rouge sanglante une boutonnière.\n C’est un homme qui s’en va flic, floc ; chantant bas\n avec des hoquets. Il a des souliers à la poulaine, à\npointes longues, très longues et qui s’emmêlent ; le\nvent s’engouffre dans son paletot flic, floc et le\n souffle, le gonfle ; et les tours sont là-bas de grandes\nbouteilles noires, des bouteilles à vin rhénan et la\nlune un bouchon sauté à la dérive par le ciel où bal­\nlonnent des nuages.\n Et là-bas, c’est un arbre, un drôle d’arbre ; non un\nsergot, une fontaine W allace ; non, c’est un chien\njaune, très triste qui tourne après sa queue, oui qui\ntourne.\n La nuit est morose aujourd’hui, oh oui morose !\n C’est un homme qui pleure, qui rit, qui chante,\nqui larmoie ; c’est un homme qui s’en va flic, floc.\n Et le Stylite regarde ces choses amères qui passent.\n C’est une fille qui marche lente, oh lente, très lente;\nelle porte une robe noire, boursoufflée insensément à\nla place des seins ; une voilette descend de son cha­\npeau à plumes et lente, très lente, elle marche, se\nretournant, un parapluie au travers du bras.\n Là-bas au quatrième, une lumière brûle ; elle\nregarde la lumière là-bas au quatrième où est son\ngrand lit. Des cheveux frisent sur son front très bas\net voilent les oreilles. Elle a un fichu bleu autour du\ncou et marche lente, très lente. La lune est un louis\n"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": " 252 la Wallonie.\n\n\n\n d’or là-haut dans une bourse bleue. Est-ce qu’il ne\n viendra pas d’hommes ? un louis, non ; jadis, alors\n peut-être. Est-ce qu’il ne viendra personne ?\n Là-baut, au quatrième une lumière brûle, là où est\n son grand lit. C’est une fille qui marche lente, oh très\n lente.\n Et le Stylite regarde ces choses moroses qui\n passent.\n C’est un sergot qui va et vient, engoué dans la\n pèlerine de caoutchouc d’uniforme, capuchon relevé\n avec le faux air de domino de carnaval sous les réver­\n bères qu’il compte et recompte ; c’est un sergot qui\n va et vient.\n Une cheminée, là-baut, avec des étincelles ; — ce\n n'est rien ; — le vent. — La nuit dernière il a dormi\navec sa femme ; ainsi toutes les deux nuits. — Le\n signalement disait qu’il avait des yeux verts. —\nEt ce qu’il y a des yeux verts ; mais les cheveux ? il\nportait un chapeau de feutré mou, mais la petite fille\nne savait pas la couleur. — On a donné aujourd’hui\nFaust à l’Opéra; l’affiche est rouge; quand on regarde\nlongtemps, ça devient vert. — La lune bombe comme\nle verre de la lanterne de l’inspecteur.\n Est-ce qu’il viendrait l’Inspecteur? C’est un sergot\nqui va et vient.\n Et le Stylite regarde ces choses atones qui\npassent.\n C’est un garçon de café qui ferme. Par l’ouverture\nnimbée de fumée, dans un désert, les becs de gaz\n"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": " le Stylite. 253\n\n\n\nstrident. — Au comptoir, derrière les pots de réséda,\nune fille blonde, grasse, les yeux traînant du sommeil\nfait la caisse et s’interrompt pour vider un verre\nd’eau-de-vie, par habitude en se baissant à niveau\ndu marbre. Le petit cbose lui a dit des bêtises ce\nsoir; le colonel qui a pris une absinthe sur le tard, il\nse ramollit le colonel.\n Les jetons de cuivre, c’est sale; chez l’autre patron\non en avait en nickel. — Et dehors, le tablier collé\naux jambes par le vent, le garçon clot les volets\nbordés de fer; la lune est claire, il fera beau demain.\n— C’est un garçon de café qui ferme.\n Et le Stylite regarde ces choses navrées qui\npassent.\n C’est un chien, un chien jaune qui rôde, amer,\nhésitant, le poil hérissé dans la bise. Insensiblement\nsurgissent les côtes sous la peau tendue comme un\ntambour. Les yeux clairs pleins de l’atroce limpidité\ndes tortures du ventre inassouvi, il va tournant sur\nlui-même. C’est un chien qui se couche, qui tremble,\ntremble ; puis pousse un hurlement et se renverse\nsur les flancs, les pattes en l’air, agitées de trépida­\ntions rapides qui se calment, s’apaisent, s’endorment\navec une infinie tristesse. C’est un chien qui se\nmeurt.\n Et le Stylite regarde ces choses désolées.\n Et les voitures aussi sont mortes;.— lentement\nassoupies, elles se sont tues.\n Au ciel,des nuages blancs tournent en rond autour\n"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "254 la Wallonie.\n\n\n\nde la lune et des souvenirs lointains chantent des\ncandeurs et des virginités.\n Des sérénités calmes, impassibles, douces, infini­\nment passent. — Quelque chose d’une bonté glisse à\ntravers la nuit.\n Et les voitures sont mortes, mortes, dans le silence\nintense, comme un grand bruit.\n Et le Stylite se souvient.\n\n M a x ELSKAMP.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-008", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 255, "page_fin": 255, "titre_corps": "Trouée", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Pierre Louÿs", "ancre_debut": "TROUÉE. L ’ombre odorante où vibr", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 278, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 20, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "TROUÉE.\n\nL ’ombre odorante où vibre une lueur fleurie\nS’égayé à la brise aux reflets du jou r changeant,\nLe sillage de l’air limpide est bleu d'argent\nComme un fond d'eau où le soleil se colorie.\n\n\nE t dans le cadre des feuilles, la closerie\nAërée, où des libellules vont nageant\nAvec des gestes se déchevèle, en neigeant\nDes parcelles de rose amoureuse et mûrie.\n\n\nLe vent fragile vient parmi les frondaisons\nAllongeant les soleils cerclés sur les gazons\nEbruiter un frisson dans les feuilles dorées.\n\n\nQuand, le soir s'éteignant, le bois sacré qui luit\nS'abandonne dans l'air plus sombre des orées\nAux bras pernicieux et tristes de la nuit.\n\n\n P ie r r e LOUYS.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-009", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 256, "page_fin": 262, "titre_corps": "Notes rétrospectives et anciennes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "P. M. O.", "ancre_debut": "N otes r é t r o s p e c t iv e s et a n c ie n n e s . Une journée de septembr", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 279, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2, "fin_caractere_exclue": 1071, "texte": "N otes r é t r o s p e c t iv e s et a n c ie n n e s .\n\n\n\n\n Une journée de septembre.\n i\n\n\n\n A 7 heures, un choc sur ma perte me réveille. Ah\noui ! je l’ai demandé. Je me lève donc brusquement\net me vêts sommairement d’une chemise et d’un pan­\ntalon de flanelle, les premiers souliers venus, un\ngrand drap de bain et dehors. Dans l’endormi géné­\nral, et soi-même moins qu’à moitié réveillé, la pre­\nmière impression, avec cette légère brume des sous\nbois, est presque, déjà, celle d’un bain. Et l’on est\nlégèrement transi.\n La température est d’ailleurs très fraîche, et\nlà-bas, la Tamise, roule des eaux qui paraissent\nglacées. J’arrive au bath-house, sorte de petit ben­\ngalow construit sur pilotis. M’y déshabille et la porte\nouverte, regarde avec quelqu’appréhension, le cristal\nfabuleusement limpide que je domine. L ’admirable\nrivière se déroule ici, paresseusement, entre des\narbres séculaires. La végétation y a une telle gran­\ndeur exubérante, qu’avec ma nudité se détachant\n"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": " Notes rétrospectives et anciennes. 25 7\n\n\n\n\nsur la baie de cette masure indoue, quelqu’un pas­\nsant eût dû avoir l’illusion d’un paysage tropical,\nsoudain transporté en ce froid climat, car l’impres­\nsion de froid était telle que certes, sans l’appréhension\nd’être trop furieux contre moi-même, je fusse retourné\nsans me jeter à l’eau, à l’eau, cette cependant si forte\net tenace passion ! mais j ’eus bonté d’une telle fai­\nblesse et piquai ma tête. L ’eau, en effet, était terri­\nble. Elle me semblait moins froide là-bas, à l’ombre\ndu vieux Château royal où se promènent des habits\nrouges là, où l’on attendrait de farouches géants,\ngardiens incorruptibles de pauvres petites fées cap­\ntives. Dix minutes de cette façon de supplice me\nparurent une suffisante vengeance contre moi-même\net je rentrai, et fis une toilette moins sommaire.\n 9 heures. La cloche sonne. Déjeuner; tout le monde\nautour de l’immense table rectangulaire, chargée\nde thé, café, poulets, roastbeef, jambon, toasts, tar­\ntines, pain noir, pain aux anis, une kyrielle de mets\nindigènes, œufs pochés aux anchois, farcis de vingt\nfaçons, des confitures et des fruits. Chacun prit ce\nqui lui plut et trois quarts d’heure plus tard, avec\nl’une des filles de la maison, je partis pour une loca­\nlité voisine. Quelques courses urgentes étaient à\nfaire. Et tandis que d’autres, en bateau, ramaient\nou pêchaient, ou lisaient, — que d’autres encore se\nlivraient à d’effrénées parties de lawn-tennis, nous\npartîmes tranquillement à cheval par les routes qui\nparaissaient des avenues, des prairies qu’on eût\n"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1578, "texte": "258 la Wallonie.\n\n\n\nprises pour des pelouses et des bois que je crus être des\nparcs. Et nous allions, par la transparence étonnante\nde cette belle matinée d’automne. Une chaumière\nd’aspect confortable avait son toit couvert des flam­\nboiements d’une vigne vierge qui l’habillait toute.\nPlus loin, à une forte montée, ma compagne voulut\nmarcher et nous fîmes tout un bout de chemin à\npied, tenant nos bêtes par la bride. Et au milieu de\nla si calme forêt, c’était une conversation adorable­\nment banale de gens ne se connaissant pas du tout,\nqui, tout en se trouvant peut-être sympathiques,\nsavent cependant que demain ils se quitteront et\npuis ne se reverront probablement jamais; et cela\nautorisait parfois des questions un peu plus intimes.\nLà haut, une grande bruyère où les gentlemen des\nenvirons venaient exercer leurs hunters. A cheval !\net nous voilà franchissant les obstacles accumulés,\nun peu à plaisir en cette plaine. Et nous regagnâmes\nla route et ma compagne allait toujours au galop\nrégulier de sa monture et je vis que la route était\nfermée par une haute barrière. Arrêtez, lui criais-je\nnaïvement. Elle : (heureusement pour moi, n’eut idée\nde ce que j ’avais craint, car sinon quelle moquerie),\n“ Mais non ! nous payons en revenant ! „ et sans plus,\nfranchit la barrière, et je dus la suivre. A peu de là, la\npetite ville de province anglaise, avec son si spécial\ncaractère et toutes ces petites maisons basses qui\nvous ont des airs si confortables. Nous revînmes, les\ncourses une fois faites, avec plus de calme et chacun\n"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": " Notes rétrospectives et anciennes. 259\n\n\n\n s’absorbant un peu au rhythme de sa bête, à l’ombre\n séculaire des chênes, en sa personnelle et égoïste\n rêverie.\n Comme il me restait encore une partie de la ma­\n tinée, j ’allai endosser un rowing suit quelconque, et\n partis en canoë me perdre en les méandres ombreux\n et parfois si étroits qu’on eût dit des ruisseaux,\n que faisait la rivière, là-bas, au-dessous du barrage,\n en se divisant en une série d’embranchements. Oh,\n cette quantité d’îles, quelle merveille : des éme­\nraudes de verdure enchâssées dans l’opale des eaux\n irisées de soleil. Ah vivre ainsi des heures et des\njours et ne jamais savoir s’il y a d’autres vivants\n dans le monde, et ne jamais savoir quelle heure\nil est !\n Mais l’impitoyable cloche du déjeuner vient vous\n réveiller et vous trouvez, avec une table prodigieu­\n sement surchargée, des jeunes filles qui vous servent\n avec grâce des plats que vous dévorez conscien­\n cieusement. Et une très grande gaieté, une très\ngrande animation règnent. Tout ce monde est très\nvivant.\n Cette après-midi, on décide une promenade géné­\nrale sur la rivière, mais que prendra-t-on ? Il y a les\ntrois pleasure skiffs, le canoë, le deux punis , les deux\nsteam launch et enfin l'outrigger à huit. Un cri géné­\nral : le petit launch pour les vieux, le huit pour les\njeunes ! Ce huit était une solide caisse d’entraîne­\nment, à clins, mais guère plus large qu’un bateau de\n"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "260 la Wallonie.\n\n\n\n course. Il était encore à bancs fixes. Mais c’est avec\n quelque stupeur, en constatant l’excellent ensemble\n et l’équilibre de l’équipe, que je me souvins que trois\njeunes filles y ramaient et que la quatrième barrait.\n Ces grandes et souples filles rousses, commençaient,\nje l’avoue, à m’inspirer une certaine admiration et\nquand je songeais à la tête qu’eût faite maint\nhomme du monde continental, à qui l’on eût mis un\naviron en mains (et la femme, je n’y pensais même\npas), je me disais que seule, la jeune fille anglaise\nsait rester gracieuse en se livrant à un exercice spor­\ntif quelconque, parce que chez elle, c’est d’immémo­\nriale éducation et non de pure pose. La promenade\nse fit sans incident notable, sauf un crab d’un distrait.\nAu passage d’une écluse, malgré les bouillons et les\nvagues, l’équipe se montra très disciphnée ; quant\nau launch, il suivait très difficilement et on ne s’oc­\ncupait guère de lui.\n Comme nous rentrions, vers 5 heures, la plupart\ndes hommes allèrent faire une partie de billard et\nmoi, décidément très emballé, me dirigeai à nouveau\nvers la rivière. La plus gosse des filles me héla et me\ndemanda si elle pouvait m’accompagner. En l’un des\ncanots nous nous laissâmes doucement descendre au\nfil de l’eau et elle me racontait mille petits jabotages\ngentils de petite fille, qui veut être aimable pour\nl'étranger et cela dans une très pure langue française,\nrendue encore plus exquise par cet accent qui, aux\nbouches des femmes et des enfants surtout, prend\n"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": " Notes rétrospectives et anciennes. 261\n\n\n\n des sonorités si musicales. Puis je repris les avirons\n pour rentrer.\n Il était temps d’aller nous changer. Une demi-\n heure, me dit-elle, en se sauvant, pas plus !\n Il ne fallait même pas cela, tout étant prêt : l’eau\n dans le tub, les boutons et la cravate à la chemise,\n tout le linge et les vêtements déployés : plus qu’à les\n mettre.\n Tous les hommes en habit et les femmes décol­\nletées. Après le débraillé permis et général, de la\njournée, cette correction de tenue est un charme de\nplus et l’on ignore trop quel repos c’est d’ainsi\ntotalement s’ablutionner et se charger de linge frais\n et de vêtements légers et ouverts. Les Anglais\nsemblent seuls avoir vraiment compris la campagne,\nd’abord pour la saison tardive où ils y vont, et ils\nsavent combien elle est admirable l’hiver, puis, par\nleur façon d’y vivre.\n On s’imagine difficilement la gaieté et l’entrain\nde ces repas : Nous étions une vingtaine et tout au\nplus trois ou quatre vieux.\n Le dîner fini, les femmes, toutes ensemble, se\nretirèrent, et les hommes qui, jusque-là, n’avaient\npresque rien bu, attaquèrent alors les bouteilles de\nSherry, mais, en somme, avec modération, et tous\nfumaient la pipe. Les premières fois, le contraste\nentre l’habit et la pipe paraît formidable et choquant,\npuis, y habitué, on finit par y trouver même un\ncertain chic particulier. Eux, naturellement, ne peu­\n"}, {"page_pdf": 285, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "262 la Wallonie.\n\n\n\nvent se douter de cette impression appréciable par\nun étranger seul. Et alors commencèrent les propos\nviolents, cette bonté des réunions exclusivement\nmasculines. Une heure plus tard, après un petit tour,\npour dissiper l’odeur du tabac, l’on rejoignait les\ndames, et peu après nous nous mîmes à danser,\nquelques-uns à causer dans un coin. Parfois l’on\narrêtait une danse pour un bout de musique et la\ndanse reprenait jusqu’à minuit, où, avec l’aide d’un\nwhisky-soda, chacun s’en fut coucher pour dormir\nadmirablement.\n\n P. M. O.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-010", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 263, "page_fin": 270, "titre_corps": "Deux livres de vers", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Albert Mockel", "ancre_debut": "DEUX LIVRES DE VERS. De tous les Poètes", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 286, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 1742, "texte": "DEUX LIVRES DE VERS.\n\n De tous les Poètes nouveau-venus, je n’en connais pas un\nqui sache, comme Emile V erhaeren, nous donner la sensation\ndu sublime. Cela, qui n’est pas le privilège de l’artiste minu­\ntieux ni de l’œuvre d’art parfaite, un rien de phrase le peut\nfaire naître, la subite flamme rompant les ténèbres qui\nl’écrasent, l’inattendu tressaut qui nous heurte en nous\njetant hors nous-même et puis soudain nous laisse tomber,\ncomme si l’instant brisait d’un coup cette Aile qu’un instant\nnous donna.\n Je ne veux point dire, cependant, que l ’œuvre d’Emile Ver ­\nhaeren soit la meilleure de ces temps; dans la Beauté, il n’y\na pas d’échelons : il y a des images diverses, chacune com­\nplète en son étroit domaine, de l’Idéal que tout Poète porte\nen soi, et dont il ne peut avoir ni la vision synthétique, ni la\nparfaite conscience, puisqu’il n’est Dieu1; c’est le phare tour­\nnant dont une révolution, pour un seul qui le contemple, serait\négale à l’infini. — L ’artiste obtient à peine la révélation de\nquelques aspects successifs, mais il les isole en soi-même, il\ntâche à les recréer en leur donnant des apparences d’absolu,\net, si l’on y regarde, les Règles n’ont-elles pas été inventées,\npeut-être, pour faciliter cette illusion, puisqu’on ne suppose\nrien au delà du vers ? L ’Artiste travaille ainsi, cherchant à\nréaliser ce petit univers qu’est l’Œuvre d’art, et les formes\nqu’il anima se présentent à nous comme un être venu d’autre\npart, ou, pour reprendre ma comparaison de tout à l’heure,\ncomme l ’image détachée mais relativement parfaite d’un\nseul rayon qui passa loin de nous.\n Quelques artistes ne s’arrêtent pas là ; ils réunissent des\n"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1812, "texte": "264 la Wallonie.\n\n\n\naspects successifs et synthétisent, sans que jamais, bien en­\ntendu, ils puissent nous formuler le Tout; mais encore leur\nœuvre se présente à nous du dehors, elle est un être qui\ns’impose et encore une fois, à des aspects successifs, l’artiste\na prêté l’illusion du simultané et de l'absolu.\n D ’autres Poètes sont à part; point artistes au sens que je\nviens de donner à ce mot, ils ne créent pas l’œuvre d’art\nobjective, mais tout à coup la suscitent en nous-même,\ncomme si nos yeux, trop souvent fermés, apercevaient alors\nun divin Rayon qu’ils avaient ignoré. N’est-ce pas alors aussi\nque nous avons l’impression du sublime ?\n L ’art et le sublime me paraissent deux faces distinctes de\nla Beauté; la foudre est sublime, et n’est pas de l’art; Cor­\nneille, Shakespeare et Hugo sont souvent sublimes lorsqu’ils\nne sont pas artistes, et Ronsard, Racine, Baudelaire, très\npurs artistes, ignorent le sublime. L e sublime est, en somme,\nune suggestion, mais soudaine et dominatrice; il n’a que\nfaire des règles, il se moque de la perfection, et enfin, s’il\nfaut mettre les points sur les i, il n’est, à mon sens, ni supé­\nrieur, ni inférieur à l’art, auquel il demeure constamment\nétranger.\n Cette introduction est peut-être un peu longue, mais il\nm’amusait de l’écrire ; et puis, n’ai-je pas ainsi analysé Emile\nV erhaeren dont les étonnants Flambeaux noirs illuminent\nma table ?\n Je ne puis comprendre qu’à propos de ce Poète on parle de\ntechnique, de pièces parfaites et d’autres qui ne le sont point.\nV erhaeren ne réalise pas, en général, une œuvre d’art, mais\nil rassemble, dans un apparent désordre, les merveilleux\net vivants matériaux qui l’édifient en nous. Son idée bondit\net retombe, s’arrête brusquement lorsqu’elle s’est précipitée\n"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": " Deux Livres de Vers. 265\n\n\n\nd’un bloc, et heurte et casse tout ce qu’elle touche jusqu’à ce\nqu’elle se dresse en nous-même. C’est un indomptable lion\nà qui l’on demande la haute-école.\n Il est bien, ce grand V erhaeren aux rudes moustaches,\nau profil solide et têtu, au front qui s’exalte, — et puis le pli\ncrispé des lèvres sous les yeux volontaires, — oui, n’est-il pas\nencore un romantique, un romantique assez espagnol, qui se\nsouvient de Goya et même de Torquemada, et qui, certes, a\nrêvé Notre-Dame de Paris et les Burgraves dans leurs Burgs.\nIl a aussi un défaut des romantiques : parfois il se perd dans\nl’éloquence, et les grands mots se battent sous son front.\nMais ne faut-il pas qu’il soit inégal pour qu’il reste lui-même,\net, s’il abuse de certains vocables, ne lui pardonne-t-on pas\ntout, lorsqu’il nous prend de force pour nous rouler au ciel\net nous faire deviner l ’espace ?\n J ’ai dit qu’il était romantique ; mais il est un romantique\nexaspéré ; il est le Paladin des épopées ayant vécu parmi les\nhommes de nos siècles ; il a connu les douleurs raffinées,\ncelles de l’esprit l ’ont torturé, et, lorsqu’il érige l’épée à deux\nmains, il se sent vieux sous son armure, et terriblement\nsensitif et nerveux comme on l’est à présent. Alors il se\nfâche contre la vie, il l’insulte, il veut la renier, et crie la\ndétresse du corps avec celle de la tête. Aussi, lorsque la\nplupart des poètes d’aujourd’hui cherchent la légende ou\ncréent une fixion d’où émane leur pensée, V erhaeren reste\nrésolument dans la vie pour entamer avec elle le duel sans\ncesse renaissant. Ses livres, — je veux parler des Soirs, des\nDébâcles et des Flambeaux noirs, — évoquent un monde de\nténèbres, — le nôtre, — où des hommes rêvent de monstres,\nimaginent des tueries, luttent pour l’or ou la chair, et\nvoudraient en vain s’en aller par les océans pour fuir le ciel\n"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "266 la Wallonie.\n\n\n\nlivide et morne qui les écrase. En les Flambeaux noirs, les\nhallucinations se précisent ; à ce malade du corps, à ce\nmalade de l’esprit, qu’il met en scène dans les Soirs et les\nDébâcles, une dernière fois les douleurs physiques se\nprésentent avec celles de l’idée, et la folie est proche. Un\nimmodéré désir de lointains où se précipiter comme une\nmasse, et voici des songes noirs, la chair révoltée, le sadisme,\nun goût de crime qui passe dans le vent, et le néant des\nLivres où voulut s’abriter une pensée en désarroi.\n Ces visions, V erhaeren les suscite en lignes tordues, mais\ntoujours grandes, avec des colorations maladives et\nenflammées ; il a le goût de l ’immesuré, du subit et de\nl’écrasant, et il s’est formé, pour réaliser ces proportions,\nun vocabulaire titanique qui lui appartient bien. Il voit noir\net il voit rouge, il est R ibéra, Zurbaran et Goya. Son vers\ns’empourpre comme une blessure et se dresse comme un\nmonolithe. Enfin, il a choisi cette belle et large édition de\nDeman, il a choisi l’admirable Odilon Redon pour illustrer\nses œuvres, et c’est bien encore un poème comme en écrit\nV erhaeren, ce fond d’église on dirait tumulaire, des ténèbres\noù surgissent quelques rares croyants, les Pauvres, les\ndouloureux, les amputés, ceux-là, à peine vivants, mais\nimmuablement fixés à la foi qui va s’effondrer sur eux.\n Dirai-je que je préfère les Flambeaux noirs aux autres\nlivres de V erhaeren? Il est bien difficile de choisir, — on\nsubit. Cependant, si les Débâcles me paraissent peut-être la\nplus belle œuvre du Poète, celle-ci, très inégale et dont je\ndéteste mainte page, contient de si terribles clameurs, elle\névoque de si larges et dominantes visions, que j ’hésite. Mais\nce qu’on peut affirmer, c’est que ce dernier livre est le plus\npersonnel; il contient V erhaeren mieux que tous les autres,\n"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": " D eux Livres de Vers. 267\n\n\n\net sa caractéristique est celle même du Poète : le paroxysme.\nEt puis que dire encore ? V erhaeren n’est pas des poètes que\nj ’aime, sa vision me conquiert souvent malgré moi ; mais il\nest de ceux qui maîtrisent, et de ceux que j ’admire.\n *\n * *\n\n Stuart F. R. Merrill, prétendument citoyen d’Amérique,\nest devenu, par naturalisation idéale sans doute, le compa­\ntriote de Véronèse et même celui de Donatello : car il a toutes\nles splendeurs de Venise, comme ses nobles lignes décèlent\nune provenance toscane.\n Les Fastes, ce titre dit bien un des aspects du livre, où la\nsplendeur du décor amoncèle la lumière par blocs, et, d’autres\nfois, se déroule en orfrois d’une somptuosité barbare. On\nsonge aux pourpres de jadis, là-bas, en Phénicie, aux mirages\néblouis des terres orientales, à des éclats de fêtes commandées\npar un roi, ou bien n’est-ce pas les trésors massifs qui dorment\nau fond des Indes, à moins que Stuart Merrill ne soit le simple\net princier négociant de Bruges ou de Venise lorsqu’il s’émer­\nveille en les ors et les soies qui lui viennent d’outre-mer. *\n Mais, sous la couleur qui les pénètre en les magnifiant,\nStuart Merrill a les lignes. En ces temps, les meilleurs des\npoètes nouveaux laissent le trait s’évanouir dans l’atmos­\nphère qui baigne les silhouettes; de Régnier, par exemple,\névoque des paysages et des formes qui s’y meuvent, mais il\nles confond dans une même clarté de lointain, et, l’émotion\npassée, on conserve un souvenir ondoyant, comme celui d’un\naccord qui s’est dissous, sans élire particulièrement en la\nmémoire, tel geste ou tel groupement précis de personnages.\nPour ma part, j ’aime beaucoup ce mode de créer; mais je ne\npuis refuser mon admiration aux poètes qui, comme Albert\n"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "268 la Wallonie.\n\n\n\nGiraud en son très beau livre : les dernières Fêtes, accusent\navec netteté les linéaments d’une figure qu’ils animent.\n Stuart Merrill a la science de la ligne décisive, comme il\nsait onduler toutes les souplesses d’une attitude; mais, il faut\nle remarquer, ses formes sont presque toujours en équilibre\nstatique, telles que les fortes et nobles créations de Constantin\nMeunier, par exemple ; le geste chez lui, peut s’immobiliser\nindéfiniment, par cela même qu’il indique plus souvent un\nétat qu’une action, et donne mieux l ’impression de la chose\nqui dure. De plus, si sa ligne est ferme, le trait n’a jamais\nde dures arêtes, et c’est bien comme les oeuvres de peintres\nitaliens, dont les formes très précises ne se découpent jamais\ncependant avec sécheresse, mais sont harmoniées sur un fond\nqui participe de leur vie.\n J ’ai peut-être poussé trop loin ma comparaison avec les\nartistes de la Toscane, et il faut se rappeler ce que je disais\ntantôt de la couleur des Fastes. L ’idéal de Merrill n’a pas\nles gracilités de Florence, s’il leur emprunte la grâce de\nDonatello; cet idéal est plus robuste, la femme y dresse une\nstature plus mâle, avec les contours solides de la sculpture\ngrecque. On le voit aux hésitations de mes phrases, l ’image\nde Merrill est diverse, ondoyante malgré le relief de son\npremier aspect. Les Fastes ont de l ’éclat surtout, mais leur\nbeauté procède encore de plusieurs autres qualités parfois\nopposées, depuis la douceur nacrée de Watteau jusqu’à la\nforce qui tend les muscles.Et, puisqu’il est toujours bon d’user\nde comparaisons lorsqu’il s’agit d’un poète, je voudrais dire\nencore combien je songeais à Stuart Merrill en feuilletant\nl’album de W alter Crane : Princess Belle-Étoile. Mais co\nserait un peu long vraiment, et il suffit d’avoir évoqué ici\nle merveilleux du maître anglais, la vigueur de sa palette et\n"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": " Deux Livres de Vers. 269\n\n\n\nles grâces viriles de son crayon, pour que l ’on devine quelle\nparenté le lie à Stuart Merrill, d’ailleurs issu de la même\nrace.\n Ce qui frappe en Stuart Merrill, après la lumière dont il\ninonde son vers, c’est le sens du légendaire avec le don de\nsuggérer. Ses personnages, nettement accusés comme ceux\ndes gothiques de Cologne, restent pourtant lointains comme\neux, et le rêve qui les entoure se communique à nous par\nl’enchantement de la musique. Les vers des Fastes et des\nGammes sont, en effet, basés sur l ’allitération, et, de ce fait,\nM. Stuart Merrill se range au nombre des fichues canailles,\n(d’après la gracieuse appellation de M. Catulle Mendès), car\nil est un artiste probe et réfléchi, et ordonne son œuvre selon\nla Beauté en laquelle il a foi, sans attraper au p etit bonheur\ndes alliances de sons pour “ ne s’en apercevoir qu’après „ (1).\n Son riche vocabulaire permet à Stuart Merrill de choisir\navec discernement les suites de consonnes et de voyelles qu’il\ncharge d’illuminer sa pensée, et l’alexandrin ainsi composé\ngagne un éclat et une force d’évocation dont on reste surpris.\nMais, si j ’ai fait jusqu’ici l’éloge des Fastes, je vais terminer*\npar d’acerbes critiques et je serai d’autant plus sévère que les\nFastes approchent plus de la perfection que je rêve, et que\nplus grande est ma confiance en le talent de Stuart Merrill.\nSi le vers des Fastes a une solidité de métal, il pourrait gagner\n\n\n ( 1) M algré c e tte b iz a rre rie peu c o u rto ise de so n e sth é tiq u e , il m e plait\nd’affirm er m on a d m ira tio n p o u r l’a u te u r du Soleil de Minuit e t du Roi\nVierge , à qui l’on n e re n d pas ju s tic e . M ais, je le lui ferai o b serv er tim id e­\nm en t, S tu a rt M errill n ’a y a n t publié q u e des v e rs d’u n e ré g u la rité p a rfa ite ,\nil peut sem b ler té m é ra ire d e lui a ttrib u e r la d islo c atio n de l'a le x a n d rin ;\nde ce q u ’o n e s t A m é ric a in , il ne s u it pas q u 'o n so it fo rc é m e n t... époclaste\n(n ’e s t- c e p as, M oréas?).\n"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "270 la Wallonie.\n\n\n\nen souplesse : c’est que les allitérations multipliées n’obéissent\npas assez, ici, aux courbes de la pensée; il leur manque fort\npeu de chose certes, sinon d’être plus logiquement coordonnées,\net de ne pas se présenter comme des accords plaqués. Cette\nréserve ne m’empêche pas de croire que, de tous les nouveaux\npoètes, nul n’a su aussi bien que Stuart Merrill user de la\nmusique. Mais j ’ai un autre reproche à faire à cet artiste. Les\nFastes sont trop un recueil de pièces, il n’y a pas là le Poème\nconstant. Sans même exiger qu’une pensée identique se déve­\nloppe sans interruption depuis le début jusqu’à la table des\nmatières, — ce que je voudrais cependant, — on est en droit\nde réclamer une unité générale et large, comme celle du Don\nd'Enfance de Fernand Severin, par exemple. Cette unité\nn’existe guère dans les Fastes et c’est, à mes yeux, le grave\ndéfaut de ce très beau livre.\n Mais il sied bien vraiment de critiquer ainsi ! non, au lieu\nde chercher la petite bête, il faut s’enchanter la vue et l’ouïe\nen feuilletant et en refeuilletant les Fastes; il suffit bien, n’est-\nce pas ? que Stuart Merrill nous ait apporté les merveilles\nde pays inconnus, qu’il nous ait suggéré de belles attitudes en\nde lumineux paysages, et que telles pages aient pénétré en\nnous parce qu’elles étaient nous-même, pour vivre désormais\nde notre propre vie. Stuart Merrill a la vision large et\nrayonnante, le sens du mot décisif, le don de la couleur et\nde la forme ; il suscite à nos yeux des pompes triomphales, il\na l ’instinct musical le plus sûr, et par dessus tout il sait\nparler de la Joie comme de la Tristesse, en évoquant des\nchoses qui sont et resteront belles ; c’est assez pour que l ’on\ns’incline très bas devant ce Poète.\n\n A lbert M OCKEL.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-011", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 271, "page_fin": 284, "titre_corps": "Notes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Notes. 271 NOTES. M. Pierre-M. Olin", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 294, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5, "fin_caractere_exclue": 1502, "texte": "Notes. 271\n\n\n\n\n NOTES.\n M. Pierre-M. Olin se voit, momentanément pour le moins,\nobligé d’abandonner sa part de direction dans la Wallonie.\nC’est ce qui occasionne l’énorme retard de ce n° et lui-même\nainsi que les autres directeurs de la revue, prient leurs lec­\nteurs de les excuser.\n\n Le n° prochain, qui paraîtra dans quelques jours, sera\nconsacré à MM. Hector Chainaye et Célestin Demblon.\n\n Par suite d’une erreur survenue dans l’échange d’épreuves\navec M. Vielé-Griffin, des fautes se sont glissées dans les\nJeux parnassiens. On doit lire :\n P. 193, v. 10, R ose; — p. 190, v. 13, rires ; — p. 196, v. 21,\nSont ; — p. 201, v. 15, insonore ; — p. 202, v. 10, au bel; —\np. 211, v. 17 épris ; •\n — p. 213, v. 13, à tout propos ; — p. 215,\nv. 12, avant de fuir ; — p. 216, v. 20, la face vers ; — p. 217,\nv. 12. et joyeuse du rire seul; p. 220, v. 7, teintes ; — p. 220,\nv. 8. plaintes ; p. 213, v. 6 et 7 : La peste inéluctable émane en\neffluves, vindicatrice.\n\n L ’IM PRÉVU, pa r GUSTAVE GUICHES.\n Tresse et Stock.\n Un jeune homme avant de quitter sa natale ville de pro­\nvince, passe une revue de ce qu’a été sa vie jusqu’alors, et\nde ce que sera sa vie plus tard. Il a tout prévu.\n “ J ’avais vingt-quatre ans, beaucoup de bon sens, peu\nd’enthousiasme et la vaillante ambition de réussir. Aussi,\npassant une dernière fois mes projets en revue, examinant\n"}, {"page_pdf": 295, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "272 la Wallonie.\n\n\n\nles diverses méthodes que je comptais appliquer tour à tour,\nà la conduite de ma vie, récapitulant mes principales chances\nde succès, je savourais, avec la joie de quitter Montmorillon,\nun épanouissement de bien-être, cette fierté de soi-même que\ndonne la conscience d’un devoir accompli Il constate\négalement : “ L a mort presque simultanée de mes parents\nm’avait fait riche dès la majorité. „ C’est donc un homme\ntrès moderne, froid, très armé pour le combat qu’il prévoit et\ndécidé à en sortir victorieux. Ayant vite percé à jour toutes\nles avances intéressées qui l’entourent, il se réjouit de la\ndéconvenue de ceux qu’il quittera bientôt.\n “ J ’en esquivai les pièges et m’enfermai chez moi, triste de\ncette expérience, de cette confrontation brutale avec les plus\nbasses convoitises de l ’intérêt personnel, que de ce jour, je\nconsidérai comme le seul mobile des sentiments et des\nactions. „ Il se croit certain de réussir, se reconnaissant une\nfaculté qui généralement manque aux artistes (car il se\ndestine à la Littérature) celle de prévoir. “ Le secret fonda­\nmental du succès est donc cette faculté de prévoir que je\nsavais posséder, que je résolus de cultiver et de défendre\ncontre toutes les influences qui pourraient l’amoindrir. „\nCertain donc d’avoir supprimé de sa vie l'Imprévu, il se\ndélecte au songer de ces prochaines joies, quand cet Imprévu\npénètre en sa vie sous la forme d’Adeline d’Avrilon, une\npetite amie d’enfance, qui veut le voir avant qu’il ne quitte\nMontmorillon. Des questions d’intérêt les avaient séparés\nsans qu’elle cessât de l’aimer, tandis que lui restait très\nindifférent, parce qu’il y avait eu “ faux départ et qu’elle\nétait partie la première. „ Cependant, songeant que le lende­\nmain il serait loin et jugeant d’ailleurs assez mal la démarche\nqu’elle faisait, en son égoïsme il se laissa aller à de fâcheuses\n"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": " Notes. 273\n\n\n\nextrémités et à un serment dont il s’excusait lui-même. “ Ce\nsont, me dis-je, les conditions dans lesquelles il est donné\nqui font la valeur d’un engagement. Or, si la personne qui\ndoit bénéficier de cet engagement l’obtient par des procédés\nde séduction auxquels succombent les volontés les plus\nfermes, cette possession ne saurait être valable et ne doit\npas être maintenue, en toute équité E t puis, à mesure\nque j ’avançais dans cette discussion de conscience, je trouvais\nde nouveaux arguments en ma faveur. „\n “ Mes droits m ’apparaissaient indiscutables, et m’obstiner\nà leur examen eût fini peut-être par me faire douter de leur\nvalidité. „ Aussi, n’y pensant plus, il vogue vers Paris à la\nconquête de sa vie prévue. Il s’y trouve bientôt en rapport\navec le baron Lambert Loysel, jeune littérateur, avec lequel\nil se lie d’une forte amitié, d’autant plus forte que tous deux\nreconnaissent et tolèrent leur mutuel égoïsme. Là, quelques\njolies notations de cet égoïsme, telle : “ As-tu remarqué\ncomme beaucoup de nos confrères sont jaloux? Je ne suis\npas comme eux et je crois bien me connaître. L e succès d’un\nami me laisse tout à fait indifférent. „ Un soir, après un dîner\noù quelques récits qu’il fit avaient eu un succès de bon\naugure pour son œuvre en préparation, Dussol trouve en\nrentrant chez lui, Adeline : elle est grosse et ne veut pas\nqu’il abandonne son enfant. Cette fois, il voit l’Imprévu\nimplacable qui vient renverser tous ses projets et démolir\nsa vie. Il essaye bien de lutter, mais finit par accepter un\ncompromis; elle restera avec lui jusqu’à sa délivrance, puis\ndisparaîtra. Cette femme d’ailleurs, en ce moment en sa\nmise provinciale, lui paraît intolérable. “ Pendant le court\nsilence qui se fit entre nous, j ’examinai sa mise, toute de\ndeuil, sans un détail d’élégance, l’arrangement maladroit de\n 18\n"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1934, "texte": "274 la Wallonie.\n\n\n\nses cheveux, sa figure vieillie de fatigue, ses yeux tragiques,\nson attitude faite de mouvements solennels. Une Melpomène\n de sous-préfecture, me dis-je, et je me demandais comment\nj ’avais pu me laisser séduire, un instant, par une grâce dont\nje ne retrouvais plus un seul vestige, b ien qu’il n’y eût rien\nde changé dans celle qui m’avait donné cette illusion. „\nSeulement il l ’avertit : “ Mais je vous préviens que nous\nvivrons sur le pied de guerre et que vous aurez à souffrir.\nElle leva sur moi son regard qu’animait une intrépidité\nsouriante et répondit simplement : je sais souffrir. „\n Commence alors une vie en commun, elle, s’affinant chaque\njour à ce contact de grande ville qu’elle aime et pour laquelle\nelle semble faite. Lui constate ce changement et toute la\nmerveilleuse beauté de cette femme contre laquelle il se sent\nune haine furieuse de son intrusion en l’indépendance\njusqu’alors de sa vie. “ Elle s’était vite débarrassée de la\nlourdeur provinciale. L a Parisienne avait pris son essor.\nCette transformation s’était faite presqu’insensiblement\ncomme l ’éclosion d’une fleur germée dans l ’aristocratique\nintimité de sa race et qui s’épanouissait en trouvant son\nclimat. Ses toilettes simples ou, selon les circonstances, d’une\ncomplication précieuse, ne semblaient valoir que par la grâce\nde celle qui les portait. C’était, elle d’ abord, qui se faisait\nadmirer, sa beauté suave, qu’aucune imperfection de traits ne\ndérangeait., l’éblouissemcnt de ses cheveux, la magnifique\ntombée de ses épaules, sa taille, maintenue dans sa sveltesse\npar d’invisibles procédés, sa démarche souple, vive, d’une\nlégèreté de valseuse et parfois s’abandonnant à cette noncha­\nlance qui joue si bien la mélancolie d’un idéal déçu. „ Elle\nsortait souvent pour se rendre à des expositions de peinture,\ndes ventes de fleurs, des concerts ou des matinées, puisqu’elle\n"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": " Notes. 275\n\n\n\n\nne pouvait aller au théâtre le soir. A vec une adresse irré­\nsistible elle avait obtenu de moi des renseignements sur la\nlittérature moderne dont elle suivait le mouvement. „\n Il note “ ce charme qui, chaque jour, grandissait en elle,\nau lieu de vaincre ma résistance, ne fit que l’accentuer. Il\nm’eût fallu des griefs pour motiver des discussions entre\nnous. Je ne pus m’en procurer. „ “ Mais la gracieuseté\nd’humeur qu’elle opposait à ma réserve hostile m’irritait\ncomme un permanent sourire de défi et me poussait à l’éclat\nd’une colère que je me sentais incapable de contenir plus\nlongtemps. „ Comme pendant toute cette période Dussol\ns’est complètement retiré et a même annoncé une prolongée\nabsence, le prétexte lui est fourni par un article de Revue\nfort méchant où il se sent directement visé. A cause d’elle il\nse voit forcé de ne pas répondre. Eclate alors entre ces deux\nisolés une scène terrible, où il laisse s’écouler toutes ses\nrancunes. “ Elle comprenait, en m’écoutant, avec quelle\nviolence j ’allais retourner contre elle l’outrage qui m ’était\ninfligé. Elle prévoyait que tous ses efforts à plaire, à\ncombattre, par la douceur de son charme, l ’obstination de\nmon ressentiment, à se rendre agréable à ma vie, afin de lui\ndevenir plus tard indispensable, que tous les calculs de cette\ntendre et patiente politique allaient être déjoués, ramenés\ndurement à leur point de départ. Elle se sentait atteinte par\nchacun de mes regards, par chacune de mes intonations, qui\nlui renvoyaient la responsabilité de l ’injure reçue. Aussi,\nprête à défaillir, saisit-elle ce flacon dont le scintillement de\ncristal et d’argent fixa tout à coup la détresse de ses yeux. „\n“ Ma colère se détourna de Lepret pour se concentrer toute\nsur Adeline, et je m’avouais dans cet instant même, que\ncette blessure faite à ma vanité, si cuisante qu’elle fût,\n"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "276 la Wallonie.\n\n\n\nm’était cependant presque douce, car elle me donnait enfin\nl’occasion tant cherchée de combattre une ennemie plus\ndangereuse, moins aisément vulnérable que ne le serait le\nchroniqueur de la Revue. „\n Après une discussion, on lui montre un avenir encore\nsuperbe s’il veut : “ Ce qu’elle disait, j ’étais obligé de le\nreconnaître irréfutable. Je n’avais pas d’objections pratiques\nà invoquer contre ce mariage s’imposant au reste comme\nunique voie de salut. Mais cette logique triomphante qui se\nfaisait l’écho de ma conscience et de ma raison au lieu de\nfléchir mon entêtement, ne réussit, par cela même, qu’à le\nsurexciter. Mon ressentiment s’exaspérait et devenait une\nhaine intraitable. Je cherchai furieusement une issue à ce\ndilemme dans lequel Adeline m’avait enfermé. „\n Un élément nouveau entre en la vie de ces malheureux.\nUne Américaine que Dussol, un jour, à tous risques aborde,\nséduit par son allure et qui devient sa confidente. Cela l’amuse\nbeaucoup, elle qui s’ennuie partout. Elle suscite un moyen,\nla jalousie et consent, en tout bien tout honneur, à s’y\nprêter. Des lettres qu’il laisse traîner, des absences, jettent\nAdeline dans un sombre désespoir. Enfin, un soir qu’il allait\nsortir “ elle prit mes mains et me jeta au visage, follement\nen un cri de triomphe : c’est pour ce soir, je le sais, c’est\npour ce soir! — Qu’y a-t-il? je vous en prie, expliquez-vous\nrapidement. Vous allez me mettre en retard. -— Elle m’atti­\nrait vers le canapé sur lequel elle venait de s’asseoir. —\nVous avez l’intention do m ’empêcher de sortir? demandai-je.\nV ous n’y réussirez pas. Je vous préviens que je dispose de\ncinq minutes tout au plus. — Non, c’est impossible. Je vous\ndis que c’est pour ce soir, notre enfant ! — Elle cria ces\nderniers mots comme un Noël. Ses yeux exultaient, s’atta­\n"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": " Notes. 277\n\n\n\n\nchaient aux miens, me disaient leur amour, leur pardon des\ntortures endurées, leur espérance de voir mes bras s’ouvrir,\nmes larmes couler, tout mon être se fondre à la joie de cette\nannonciation. „ Lui répondit qu’il allait faire chercher le\nmédecin et qu’il sortait, sa présence étant inutile. “ Ce fut\nune exclamation de stupeur et d’angoisse. Son regard subi­\ntement agrandi me disait qu’elle refusait de croire à l ’horreur\ndes paroles entendues. „ Et lui, s’en allant, elle le retint et\nfinit par se mettre en travers de la porte. “ Un instant je la\nconsidérai silencieux et comme en une hallucination elle\ngrandissait mes regards. Je la voyais, là, devant moi, telle\nqu’elle était toujours, ayant l ’inflexible stupidité de l’obstacle,\ndebout me barrant de son corps toutes les portes de la vie. „\nElle se raidit, tordit ses bras pour échapper à mon étreinte,\ndisant d’une voix basse qui haletait : je ne veux pas.... il\nfaudra que vous nous écrasiez tous deux. — Je voulus parler.\nMes paroles s’ engorgèrent dans une suffocation de colère.\nAlors, d’un mouvement irrésistible, affolé de rage, et qui\ntendit ses deux bras à les rompre, je l ’arrachai de la porte,\nrâlant comme si elle venait de dissoudre sa chair. Elle\ns’abattit, et, dans sa chute, heurta du ventre l’angle d’une\nchaise qu’elle renversa, roulant avec elle sur le plancher.\nUn cri d’atroce souffrance, de surhumaine détresse, d’espoir\nvaincu jaillit de sa gorge, et sans se relever, couchée sur le\nflanc, elle exhala des gémissements continus, confondus en\nun murmure qui grandissait et que filtraient ses dents\nserrées. „\n “ Je restai, les yeux à terre, interdit, tombé de l’exaltation\nde ma colère, muet de stupeur devant mon crime, écrasé de\nhonte et de terreur, à la révélation de la brute qui venait de\nse ruer hors de moi. „\n"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "278 la Wallonie.\n\n\n\n Un docteur immédiatement appelé : “ ce que j ’avais prévu\ns’est réalisé, je n’ai pu sauver l ’enfant, quant à la mère,\nrassurez-vous, j ’en réponds.— Je n’éprouvais aucune émotion,\nma sensibilité s’étant renfermée dans la sollicitude que me\ndonnait le péril personnel dont je me sentais menacé.\nL ’instinct me suggéra l’hypocrisie que réclamaient les\ncirconstances... „ L a secousse terrible de ce drame semble\navoir rendu à Dussol son équilibre et calmé sa haine.“ Je ne\nme reprochais pas la mort de l’enfant. L e mouvement de\nviolence qui l’avait occasionnée était justifié par les provo­\ncations d’Adeline, et ma conscience m’absolvait de ce meurtre\nauquel ma volonté n’avait pas la moindre part. Mais c’est\nprécisément par son caractère accidentel que ce meurtre\nm ’affligeait. S’il eût été prémédité, je me serais réjoui d’avoir\nréalisé mon but. Involontaire cette satisfaction me manquait,\net il ne me restait plus, devant l’imprévu lamentable de ce\ndénouement, que le regret d’une maladresse tragique, cette\nstupeur attristée qu’on éprouve après avoir brisé quelqu’objet\ndont les débris révèlent, tout à coup, l’insoupçonnable valeur. „\nDès lors, Adeline se refuse, pendant toute sa convalescence,\nà revoir son bourreau, qui entraîné par un sentiment de\njustice et de pitié, se résoud enfin à l’épouser. Après avoir\nlongtemps en vain essayé de parvenir à elle, il obtient une\nentrevue. Elle vient lui déclarer que ses espérances ne seront\npas réalisées, elle le quitte ainsi qu’il avait été convenu\nentr’eux. Lui alors lui demande de rester, et à sa grande\nsurprise elle refuse doucement mais irrévocablement.\n“ Je n’ai pas réfléchi, c’est vrai déclara-t-elle. Ce qui s’ est\npassé en moi n’est pas le résultat de réflexion. Je vous aimais\nautant qu’on puisse aimer. Je crois vous l’avoir prouvé en\nvous sacrifiant tout ce qui m’était cher. Maintenant c’est fini.,,\n"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": " Notes. 279\n\n\n\nEt elle partit. Lui “ je n’éprouvais pas la joie parfaite que ce\ndépart m’eût causée quelques jours auparavant „ et une vague\ntristesse qu’il essaye de combattre par des arguties s’empare\nde lui,\" je me souvins d’avoir déploré le départ des visiteurs\ndont la société me causait le plus profond ennui. Les sépa­\nrations nous donnent l’idée de la mort et la tristesse qu’elles\nnous font éprouver vient de cette idée qui trouble, un instant,\nle plaisir que nous aurions à voir disparaître des importuns „\nil finit cependant par se trouver très seul. Elle lui avait dit\nqu’elle rejoignait ses grands parents d’Avrilon, et un doute\nqui lui vint, lui fit surveiller son départ. Il acquit la certitude\nqu’elle n’avait pas quitté Paris, et seulement alors constata\nqu’il l’aimait.\n En réalité le roman est fini là et toute la suite n’est qu’une\nqueue sans grand intérêt et qui enlève même à l’œuvre de\nson intensité. Dussol se sert d’agences pour retrouver\nAdeline, se désespère et finit, grâce à l’américaine, par la\nretrouver, femme légitime de son ami Lambert Loysel.\nAprès d’infructueuses tentatives de reconquête il se laisse\npar lassitude pour ainsi dire séduire par Mary qui l ’emmène\navec elle en Amérique. Quelques notations dans cette seconde\npartie lui donnent un peu d’intérêt. Ainsi : “ cependant je ne\nme résignais pas au désespoir, car je trouvais dans la pro­\nfondeur de ma détresse la puissance consolante des illusions.,,\n“ Vous ne savez pas, prononça-t-elle, à quel point une femme\nest capable d’oublier l ’homme qu’elle a cessé d’aimer. „ “ Tu\ncrois, demandai-je me délectant au plus profond de moi-même\nde la sottise naïvement épanouie de mon interlocuteur. „\n“ Les pudeurs du cœur survivent à celles du corps „ “ c’est\ndonc vrai que vous êtes impitoyables, vous autres, pour ceux\nque vous n’aimez plus. „ “ Un instinct physique domine\n"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "280 la Wallonie.\n\n\n\nparfois les souffrances excessives et nous sauve par des\nréactifs admirables contre notre propre gré. „ “ Mais tout à\ncoup je ressentis l’irrésistible désir de souffrir encore, de\nrécapituler tous mes motifs de désespoir, de m’accorder un\nsursis pour savourer l’amer plaisir que je trouvais dans ma\ndésolation. „ “ Vous paraissez ne pas connaître, chez les\nfemmes, leur merveilleuse puissance d’oublier. „ “ Nous\nmarchions, l’un près de l’autre, sans nous rien dire des sen­\ntiments auxquels nous ne pourrons encore donner la\nplénitude de leur expression, mais éprouvant à la pensée\nd’avoir lié nos deux existences, une paix semblable, en\ndouceur, à celle de la nuit qui nous environnait. „ “ Je crois,\nrepris-je, que dans la vie, la douleur ne domine que ceux qui\nse laissent dominer. Elle abandonne ceux qui sont assez\nforts pour lui témoigner son mépris, ou s’ils ne peuvent\naller jusque là se comporter vis-à-vis d’elle avec dignité. „\n“ Je ne m’attachais plus à prévoir ainsi que je le faisais\nalors. Ma raison se sentant défaite, je ne m’attachais plus\nà composer des méthodes de bonheur. „ “ On n’est pas un\nmoment sans être dérangé dans ses habitudes. Ce n’est pas\npour te faire un reproche, mais, conviens que tu disposes de\nta vie sans te préoccuper de l’embarras dans lequel tu\nlaisses un ami qui t’était rudement dévoué, un ami comme\ntu n’en trouveras pas chez les Indiens. „ “ Nous nous\nregardâmes étonnés, presque effrayés, de la provenance\nsuspecte de nos regrets. „\n Tel ce roman, très remarquable, de Gustave Guiches :\nune sincère et impitoyable étude de l’égoïsme contemporain\nchez les intellectuels. Sauf, à notre humble avis, cette erreur,\npeut-être pour arriver au nombre de pages voulu, de la\nseconde partie, cette lutte entre une intelligence qui ne\n"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": " Notes. 281\n\n\n\nveut pas se laisser dominer par une fatalité qui, comme\ntoujours l’emporte, est tragique, car, en réalité, ici l’homme\nlutte contre lui seul.\n\n\n E r n e s t B o s i e r s . — Les Vieux, dram e en un a cte, en\nprose, déd ié à M a u rice M a eterlin ck .\n Cette dédicace est en quelque sorte l ’excuse d’une inspira­\ntion à certain moment trop directe du suggestif auteur de\nl'Intruse que le drame de M. Bosiers rappelle. Mais, au lieu\nd’amener la grande redoutée au milieu d’une famille frapper\nun être cher, il réunit quelques vieillards quelque peu imbéciles\nque cette peur de la mort préoccupe et que la mort fortuite\nd’une cane plonge en une colérique et presque ridicule cons­\nternation. Nous ne savons si ce drame a été écrit avant ou\naprès l'Intruse. S’il le fut avant, il est malheureux pour\nM. Bosiers de ne pas l’avoir publié plus tôt. S’il le fut après,\nbien que l’action soit habilement conduite, les caractères\nassez nettement dessinés et l’écriture bonne, M. Bosiers a\nfait œuvre d’utilité contestable, car on ne refait qu’à condi­\ntion de faire oublier le modèle.\n Ce drame est publié en une édition d’ une coquetterie\nsobre et de très bon goût.\n\n\n RACHILDE. Théâtre. Avec un frontispice de Paul Gauguin.\n Les trois pièces réunies dans ce volume sont curieuses à\nplus d’un titre, mais Madame la Mort l’emporte autant en\nintérêt qu’en importance. C’est l’histoire d’un homme jeune\nn’ayant aucune raison apparente de désirer la mort qui\ns’éprend en quelque sorte d’elle, et qui, s’étant empoisonné ,\nassiste en son cerveau à une sorte de réédition de l’antique\n"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "282 la Wallonie.\n\n\n\ncombat du vice et de la vertu, ici la Vie et la Mort. Autour\nde ce personnage central évoluent quelques comparses\nlogiques. Cette hantise de la Mort sous un aspect presque\naimable domine déjà un livre de Madame Rachilde, Sanglante\nironie dont il fut parlé ici même. Cette sorte de nouveau\nnihilisme est assez curieux et dénote une particulière tour­\nnure d’esprit, rare surtout chez une femme.\n Le Vendeur de soleil et la Voix du sang sont deux scènes,\ncourtes, de cruelle ironie.\n Il n’y a à regretter en ce volume que la surcharge de\nl’Appendice, vraiment bien inutile, sinon pour le grossir.\n\n\n\n M a x W A L LE E . — L a Flûte à Siebel, ch e z L a co m b le z .\n Publication posthume de versiculets insolents qui firent\njadis, se cacher la face à quelques pudibonds censeurs, mais\namusèrent tous ceux que séduisait la gaminerie sentimentale\nde Waller. Une chose curieuse : le nom restera dans sa\nsonorité un peu batailleuse, ainsi qu’une sorte de drapeau\nde la rénovation littéraire en Belgique, bien que ce ne fut pas\nlui qui l’ait créée et que souvent son influence ait été néfaste.\nMais pendant des années il sut donner à la Jeune Belgique\nqu’il dirigeait, une allure bruyante et allègre attirent sur\nle jeune mouvement, l’attention du public qui, sans cela,\npeut-être, ignorerait encore les artistes qui aujourd’hui\nhonorent le pays. Les œuvres que W aller a laissées sont bien\noubliées et nous ne croyons pas que la Flûte à Siebel ait un\nsort meilleur. Ces vers, certes la meilleure partie de son\noeuvre, manquent malheureusement trop de personnalité,\ntrop d’influences sur lesquelles il est si facile de mettre des\nnoms, se heurtent et s’agrègent mal, et puis, c’est avec peine\n"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": " N otes. 288\n\n\n\nque nous avons constaté combien c’était déjà vieilli et\ncombien de cheveux blancs sillonnent la chevelure d'une\nmusique naguère nous apparue si jeune, et si pimpante.\nNous résumons notre appréciation peut-être sévère, mais\nsincère, sur Max W aller en disant qu’il eût été un journaliste\nde premier ordre, mais jamais un littérateur.\n\n\n\n Dans ces derniers temps ont paru quelques nouveaux\njournaux à tendances intéressantes, parmi lesquels L'Avenir\ndramatique où collaborent Jean Jullien, W illy, Ajalbert,\nLecomte, etc.; L'en-dehors, qui publie de bons articles de Zo\nd’Axa, de Roinard, etc. ; Vendémiaire, revue socialiste de la\nquinzaine. Par contre, on annonce la disparition de L 'A rt\ndans les Deux Mondes, périodique, remarquablement fait et à\ntendances modernes.\n\n\n La Plume a consacré l’un de ses numéros spéciaux à la\njeune littérature belge. Le danger de publications de ce\ngenre réside en le trop peu de place réservé à chaque écri­\nvain, et nous défions qui que ce soit, ne connaissant pas les\nrevues belges, de se faire une idée quelconque de la littérature\nbelge par les morceaux (trop souvent tronqués) qu’a publiés\nLa Plume.\n L e même périodique a donné un numéro réservé au Féli ­\nbrige. A voir le nombre prodigieux de poètes patoisants, on\nserait tenté de prendre cela pour la littérature française, et\ntelle est d’ailleurs presque la conclusion d’un bien amusant\net bien naïf article de Charles Maurras, qui traite de barbare\ntout ce qui n’est pas roman (autrement du Provençal ou\nLanguedocien). En réalité, ce numéro démontre qu’il y a\n"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "284 la Wallonie.\n\n\n\npeut-être dans le Midi une vague poésie populaire, mais\nadmettre ces productions bizarres pour la source d’une régé­\nnérescence (où, d’ailleurs, les mangeurs d’ail voient-ils une\ndécadence?) de la littérature française, c’est faire preuve\nd’une inclairvoyance et d’une outrecuidance dont seuls sont\ncapables ces joyeux méridionaux. Ils oublient trop qu’une\nlangue et un pays morts ne ressuscitent jamais.\n\n\n\n L 'A rt moderne, La Jeune Belgique et La Nation ont\ncommencé une vigoureuse campagne contre la Commission\ndes Musées. Cette campagne a déjà eu quelque retentisse­\nment et de l’écho en plusieurs journaux quotidiens. Il est\ncertain que les faits dévoilés au sujet de l’acquisition des\nœuvres d’art, sont scandaleux et dénotent pour le moins une\nineptie sans nom. De plus, il est évident que les journaux\nprémentionnés n’osent même pas dire tout ce qu’ils pensent\net ce que l ’on raconte tout bas. Espérons que cette campagne\nportera ses fruits et que les faits signalés ne se renouvel­\nleront plus. Mais nous croyons que le seul moyen serait de\nrenouveler entièrement un personnel plus qu’incapable.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-204", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "De nos collaborateurs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "de nos Collaborateurs :", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 308, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 25, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "de nos Collaborateurs :\nA * ...................... Chantefable un peu naïve.\nH e c t o r C h a in a y e . . L ’Ame des choses.\nA c h il l e D e l a r o c h e . Aénor (à paraître prochainement).\nC É L E S T IN G EM B LO N . Contes mélancoliques.\n Le Roitelet,\n A .-F . H é r o l d . l'exil de Harini.\n la Joie dé Magudonne.\n Gusta ve K ahn . les Palais nomades.\n Chansons et Amant.\n C a m i l l e L e m o n n i e r . . . Le Possédé.\n C h a r L e s V a n L e r b e r g h e . Les Flaireurs.\n G r é g o i r e L e R o y . . . . Mon Cœur pleure d’autrefois.\n M a u r i c e M a e t e r l i n c k . . Serres chaudes.\n La Princesse Maleine.\n Les Aveugles.\n L ’Intruse.\n les sept Princesses (à paraître).\n Stéph a n e Mallarm é Poèmes d’Edgar Poe.\n Villiers de l'isle Adam.\n Pages.\n St u a r t M e r r il l Les Gammes.\n Les Fastes.\n J ean M oréas. . Les Cantilènes.\n Le Pèlerin passionné.\n G a b r ie l M o u r e y Crépuscules d’Ames.\n Flammes mortes.\n P i e r r e -M . O l i n . Mes Mémoires.\n Des Visions.\n Légendes puériles (à paraître).\nP ie r r e Q u il l a r d . . . La Fille aux mains coupées.\n La Gloire du Verbe.\nH e n r i d e R é g n ie r . , Épisodes.\n Poèmes anciens et romanesques.\nAdolphe R e tt é . . . Cloches en la Nuit.\n Thulé des Brumes (à paraître).\nA l b e r t S a in t -P a u l . Scènes de Bal.\n Pélales de nacre.\nF e r n a n d S e v e r in . . . Le Lys.\n le Don d’Enfance.\nE m il e V e r h a e r e n . . . Les Soirs.\n Les Débâcles.\n Les Flambeaux Noirs.\nF r a n c is V ie l é -G r iF F i n . Ancaeus.\n Joies.\n Diptyque.\n"}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-205", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "6 e A N N É E , N o 6, 7 ,8. LA W ALLONIE", "ancre_fin": "Union postale : 6 fr. 5 0 .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "SOMMAIRE :", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 309, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "6 e A N N É E , N o 6, 7 ,8.\n\n\n LA W ALLONIE\nREVU E M EN SU ELLE D E L IT T É R A T U R E ET D ’A R T\n\n\n\n\n Directeurs : A l b e r t M OCKEL, P i e r r e -M . OLIN\n et H e n r i d e RÉGNIER.\n\n Bureaux : rue St-Adalbert, 8, L iége.\n\n Adresser les communications 307, Avenue Louise, Bruxelles,\n et 6, rue Boccaclor, Paris,\n\n A bonnem ent : 5 fr. par an. Union postale : 6 fr. 5 0 .\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-wallonie-1891-06-n6-7-8-206", "volume": "ELB-ULB-o12105205-1891-000", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-o12105205-1891-000.pdf", "ocr_sha256": "485fd18d9d613e663d02ae34a90cb52bb95e043ba4e3edbd34469b1268e492fc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SOMMAIRE :", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 309, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "SOMMAIRE :\n\n\nE m ile V e r h a e r e n . Vers.\nA ndré W a lte r . . Reflets d’ailleurs.\nA n d r é F o n t a in a s . Vers.\nM a x E ls k a m p . le Stylite.\nP . M. O................... . Notes rétrospectives et anciennes.\nA lb e r t M o ck el. . Deux livres de vers.\n\n Notes.\n\n\n Ce n u m é r o 1 fra n c.\n\n\n\n\n Des presses de II. Vaillant-Carmanne, à Liége.\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 246, "texte": " LA\nWALLO NIE\n\n\n\n Juin-Juillet-A oût 1891.\n"}, {"page_pdf": 247, "texte": " AVIS\nLA W A LL O N IE désire racheter les nos suivants de sa\n collection : 1886 juillet — 4887 n ovem bre — 1888\n d écem bre. Pour conditions écrire 307, avenue Louise,\n Bruxelles.\n\n\n\n\n L’ART MODERNE lim e ANNÉE\n\n Directeurs : O c t a v e M A U S , E d m o n d P I C A R D , É m i l e V E R H A E R E N\n\n REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n\n 26, Bue de l'Industrie, Bruxelles.\n\n Abonnement : 10 fr. par an.\n\n\nl a R e v u e b la n c h e , 60, rue de l’Ouest, L iége,\nla J e u n e B e lg iq u e , 26, rue de l ’Industrie, Bruxelles,\nla R e v u e b e lg e illu s t r é e , 69, rue Stévin, Bruxelles,\nla P lu m e , 39, boulevard d’Arago, Paris.\nR e v u e in d é p e n d a n te , 12, rue des Pyramides, id.\nM er c u r e de F r a n c e , 15, rue de l ’Echaudé, St-Germain.\nl’E r m ita g e , 5, rue Gay Lussac.\nle N o r d lit t é r a ir e , 113, rue de Paris, Valenciennes.\nE n tr e t ie n s p o litiq u e s e t lit t é r a ir e s , 11, chaussée d’Antin,\n Paris.\n\n\n\n LES JEU N ES\n R EV U E MENSUELLE D ’A R T ET DE LITTÉ RA TU R E\n\n 6, rue de F er, N am u r ; ,5 fr. l ’an\n"}, {"page_pdf": 248, "texte": " VERS.\n\n\n\nR a yu res d’eau , longues feu illes cou leu r de briqu e,\nP a r m es p la in es d’ é ter n ité com m e il en tom be !\nE t de la p lu ie et de la p lu ie — et la rép liqu e\nD ’u n gros ven t boursouflé q u i gonfle et qu i se bombe\nE t qui tom be, r a y é de p lu ie en de la p lu ie.\n\n\n— Il fa it N ovem bre en m on âm e —\nF euilles cou leu r de m a douleu r, com m e il en tom b e!\n\n\nP a r m es p la in es d’é tern ité, la p lu ie\nA de longs a rbres, lon gu e, s’ essuie\n— Il fa it N ovem b re en m on âm e —\nE t c’est le ven t du N ord qui clam e\nC om m e une bête en m on âm e.\n\n\nFeuilles cou leu r de lie et de douleu r\nP a r m es p la in es et m es p lain es com m e il en to m b e ;\nF eu ille cou leu r de m es douleurs et de m es p leu rs\nC om m e il en tom be su r m on cœ ur.\n 15\n"}, {"page_pdf": 249, "texte": "226 la Wallonie.\n\n\n\nA v ec des loques de n uages,\nS u r son p a u v re œil d’ aveu gle\nS’est en fon cé, dans l’ ou ra gan q u i m eu gle,\nLe v ie u x soleil aveugle,\n\n\n— Il fa it N ovem bre en m on âm e —\n\n\nQuelques osiers p a r des m ares de lim on veu le\nE t des corm oran s d’ en cre en du brou illard\nE t p u is leu r cri qu i s’en tête, leu r m orn e cri\nM onotone vers l’in fin i !\n\n\n— Il fa it N ovem bre en m on âm e —\n\n\nUne barque p o u rrit dans l’ eau\nE t l’eau , elle est d’a cier, com m e u n cou teau\nE t des saules les troncs flotten t à la d érive\nL am entables, com m e des trous sans dents en des gencives\n\n\n— Il fa it N ovem bre en m on âm e —\n\n\nIl fa it N ovem bre et le ven t bram e\nE t la p lu ie est lon gu e à l’in fini\nE t ce sont des n uages en voya ges\nP a r les tou rn ants au loin de mes p a ra g es\n— Il fa it N ovem bre en m on âm e —\nE t c’est ma bête à m oi qui clam e\nIm m ortelle dans mon â m e !\n"}, {"page_pdf": 250, "texte": " Vers. 227\n\n\n\n\n UN COUCHANT.\n\nL ’ om bre se lève en catafalque d’ o r ,\nR ou te en p o u rp res et en gran des v o ile s ;\nA l’h orizon , u n e rou te encore d’étoiles\nM onte, vers u n e église en v itr a u x d’ or.\n\n Quand bru sque u n m asque où du sang bouge\n S u r la m er d’o r s’a ffirm e en effroi rou g e —\n\nLe ven t p la in tif des N ords s’essore\nD ’ un cim etière de n u é e s ;\nDes fleurs n aissen t, extén u ées,\nA p rès u n e h eure de p â le essor\n\n L e m asque p le u r e du sang rou ge\n\nLes fo u rm is d ’o r des m inuits d’or\nV ien d ron t ro n g er le catafalque.\nL a terreu r se décalque\nS ur un linceul, de ciel au N ord.\n\n L a m ort passe su r l’ œil qui bouge.\n\nL e catafalque et le cercu eil,\nA v ec les c r o ix et les p r iè r e s\nE t les voiles et les lum ières,\nL ’ on t recou vert de leu r g ra n d deuil.\n\n L a m ort p asse et le sang bouge\n\n — Et la p a u p ièr e o u v erte et l'œil cassé\n L e m asque en lu m er d ’o r s ’est en fo n cé —\n"}, {"page_pdf": 251, "texte": "228 la Wallonie.\n\n\n\n\n P a r le s p a y s des soirs, au N ord de ma tristesse,\n Mous d’ a u tom n e, le ven t se p leu re en de la p lu ie\n E l m ’angoisse — voici — d ’u n e n u ée en fu ie,\n A v ec u n geste au loin d’ â p re scélératesse.\n\n\n Quoi donc de m ort m ’ a n n on cera it la prop h étesse,\n S in istre en m on lourd ciel d’octobre, ou j e m ’en n u ie\n D epu is quel tem ps ? à su ivre u n vol d ’o isea u x de suie\n T ou rn er dans l’in fin i leu r si m êm e vitesse ?\n\n\n A tten d re et cra in d re d’être ! E t voir, en attend an t\n T oujours son m êm e rêve, en l’a ir m oite et fon d a n t,\n A v ec ces corm oran s de deuil cu rv er des lignes,\n\n\n Ce soir que le p êch eu r, lassé de la douleu r,\n C elui dont la n uée in terp rète les signes,\n P êch e de la ran cun e en les bas fon d s du cœ ur.\n\n\n E m ile V E R H A E R EN.\n"}, {"page_pdf": 252, "texte": " R E FLE TS D’A ILLEU RS\n\n\n PETITES ÉTUDES DE RYTHME\n\n\n\n\n — Parti de Quimper à six heures ; Audierne,\nDouarnenez, Plogoff, Pont-Croix et la pointe du\nPaz; tout est vu au pas de course ; il reste une im­\npression d’images fuyantes, presque pénible, un\nétourdissement ainsi qu’après avoir longtemps re­\ngardé, de la portière d’un wagon, la fuite en arrière\ndes paysages pressés, entre la chute des poteaux du\ntélégraphe, une chute comme dans le passé.\n Mon esprit, après le repos de la nuit, s’était réveillé\nplus alerte; pour l’occuper, j ’avais pris Wilhelm\nMeister. J ’ai beaucoup songé, beaucoup vu, beaucoup\nlu.\n J ’ai songé surtout à la traduction des pensées, —\nl’expression. J ’aurais voulu pouvoir peindre — pour\nmoi seul; pas de dessin presque, des teintes, et sur­\ntout ces fugitives apparences que jamais, presque\n"}, {"page_pdf": 253, "texte": "230 la Wallonie.\n\n\n\njamais je n’ai vues reproduites , peut-être parce\n qu’elles ne se peuvent pas redire : des miroitements\n d’eaux où se confondent, indistinctes, les berges\nreflétées et les algues du fond ; des transparences de\n de vapeur, des mystères d’ombre; de ces teintes qui,\nrapprochées, se font révélatrices.\n Et hier enfin, — car depuis trois jours déjà, quand\nje marche seul, cette idée me poursuit, — l’idée de\n peindre, — elle était devenue obsédante. A chaque\n vision, je m’inquiétais pour la traduire ; il me sem­\n blait que si j ’avais eu là des couleurs, j ’aurais trouvé,\n comme d’instinct, les mélanges et les harmonies, qui\n révèlent au dehors ce quelque chose que nous\n croyons incommunicable, lorsque nous sentons qu’il\n frissonne si profondément en notre âme.\n C’étaient des teintes d’algues, par la mer, aban­\n données, vertes, brunes et jaunes, sur des rochers\n presque noirs, où, par places, dans un scintillement\n bleu, des fragments de ciel se reflètent.\n C’étaient des troncs de pins, sur des rocs en\n pointe, dominant la mer. Le soleil, déjà bas, les\n éclairait par derrière. Silhouettes brun-noir, tordues\n dans l’éboulement des collines, ils se détachaient sur\n fond d’or. Ils avaient l’âpreté et la rudesse intense\n d’une aquarelle de Harpignies où, par un ciel de soir\n d’automne, les squelettes de trois chênes s’imposent,\n sur un tertre couvert de leurs feuilles tombées.\n C’étaient — près d’Audierne, dans le port, les\n barques de pêche qui revenaient du large. Leurs\n"}, {"page_pdf": 254, "texte": " Reflets d'ailleurs. 231\n\n\n\nvoiles étaient baissées, et, le long des mâts, les filets\nmouillés, accrochés et tendus ; ils retombaient en\nlarges p lis, d’une transparence presque invisible,\nbrunis par le sel des embruns; à peine s’ils voilaient\nd’un hâle, le lointain fuyant derrière eux. Et, quand\nune vague les soulevait, les barques toutes se ba­\nlançaient, somnolentes, et du haut de leurs mâts,\ncomme se saluant, une ondulation coulait dans les\nfilets de pêche, le long des plis.\n Pendant le retour, j ’ai senti ce trouble étrange qui\nprécède la création : je voyais de nouveau, comme\nparfois, des lambeaux de l’histoire d’Allain, ou de\nl'Education qui s’éclairaient subitement d’un grand\njour; j ’en saisissais tous les détails et, à mon oreille,\npour les transcrire, chantaient des phrases.\n Alors, cessant de lire pour regarder, j ’ai goûté une\némotion encore inconnue : il me semblait que le\npaysage n’était plus qu’une émanation de moi-\nmême projetéé, qu’une partie de moi toute vibrante,\n— ou plutôt, comme je ne me sentais qu’en lui, je\nm’en croyais le centre : il dormait avant ma venue,\ninerte et virtuel, et je le créais pas à pas en percevant\n ses harmonies; j ’ en étais la conscience même. Et je\nm’avançais, émerveilé, dans ce Jardin de mon rêve.\n\n De Quimper à Quemeneven : au hasard.\n Des pentes, où l’on voudrait rester, couché sur\nl’herbe, à goûter paresseusement le charme d’oublier.\nDes chemins, tout à coup sous une chataîneraie, où\n"}, {"page_pdf": 255, "texte": "232 la . Wallonie.\n\n\n\nl’on s’arrête, — où l’air, après la marche, est frais à\nrespirer, où l’ombre apaise, où dans les. rais du soleil,\nbruissent des vols d’insectes. Des sentiers entre de\nhauts talus, où des coudres penchés versent un frais\nmystère; la coiffe blanche d’une femme, aperçue,\nqui s’approche, qui demande un sou, puis passe — et\nrécite en s’éloignant, à haute voix, d’interminables\nprières pour le salut de mon âme — de ma pauvre\nâme; je l’écoute longtemps, arrêté, tandis qu’elle suit\nsa route, et peu à peu se perd sa voix quand de nou­\nveau le sentier tourne.\n\n *** Il était bientôt nuit : je suis entré dans l’église\ndéjà sombre. Deux femmes priaient, à genoux sur\nles dalles. Dans l’ombre, leur cape blanche semblait\nplus blanche encore et comme éclairant les ténèbres.\n Un mystère rôdait sous les ogives, une obscurité\nindécise, — et dans l’abside, qu’une crainte vague\nemplissait, derrière l’autel, l’on voyait l’ or des flam­\nbeaux faiblement luire.\n Par les vitraux tombait une lueur de crépuscule,\noù le pâle jour expirait. Tout se taisait dans l’église.\nL ’extase avait assoupi les deux femmes.\n Je n’ai pas osé m’agenouiller, parce qu’il fallait\nrester tranquille ; et, comme je ne savais pas de\nprières, debout, j ’ai pleuré, tant la paix de ces choses\nétait grande.\n\n Malestroit.\n La lande, la lande interminable. Au milieu de la\n"}, {"page_pdf": 256, "texte": " Reflets d'ailleurs. 233\n\n\n\n lande, une route sous le soleil et dans la poussière,\n où je marche. Ma petite monade volontaire a lancé\n ce corps sur la poussière des routes ensoleillées, pour\n être fière, par désir de vaincre et pour rassasier son\n orgueil. Et perdu depuis le matin dans la lande, c’est\nune marche entêtée, accablante, parce qu’il faut aller\njusqu’au bout, — avec enfin le repos de la chair qui\n se mâte.\n A travers les pins, sur la route aveuglante, une\nlongue recherche des étangs de Couèdelo; et comme\npar hasard, dans l’éclaircissement du rideau d’arbres,\nune surprise d’eau qui tout à coup paraît, au loin\nétendue en nappe fuyante, de la couleur du ciel,\ncouleur d’acier, avec des lu eurs de plomb fondu.\nMais quand sur le bord on se penche, le granit du\nfond apparaît, rose, quelquefois émergeant en roches\nqui s’égrènent de la berge.\n “ Lugubre étang, perdu dans la lande, aux berges\nuniformément couvertes de pins trapus, aux berges\nbasses; eau morte,jamais frémissante, trop abritée,\npour que les souffles la frôlent ; triste miroir toujours\nde ces mêmes bords immobiles „ Je me suis assis\nplein de malaise. Non ce n’était pas la tristesse : cet\nétang-là ne savait pas ; ce n’était pas même l’ennui ;\n— ce n’était rien. Il demeurait tel, indifférent sous\nmes regards, comme avant moi, comme si je n’étais\npas là, et je me sentais inutile. La ligne de ces berges\nn’envelopperait aucun émoi possible de mon âme. Ce\nn’était pas fait pour moi, j ’en étais méchamment\n"}, {"page_pdf": 257, "texte": "234 la Wallonie.\n\n\n\nexclu ; — ça ne m’attendait pas, ça ne me regardait\npas, ça n’avait pas besoin de moi pour centre et ça\ncontinuerait sans moi.\n C’était quelconque, informe et comme une matière\nincréée ; aucun Dieu n’était passé là. — Le malaise\nétait devenu si fort que je me suis enfui, comme\nchassé par cette nature méchante.\n — Malestroit. Le soir est venu qui pacifie le vil­\nlage. Assis sur un banc, tranquille, après cette marche\nde tout le jour acharnée, je goûte la fraîcheur humide\net le calme revient en ma tête enfiévrée, où grandis­\nsait un désir d’ombre.\n Sur les bords de l’ Oust, des laveuses ; des coups\nde battoir, des éclats de rire ; et quand la rivière\ntourne, sous l’ombre des branchages penchés, un\nmystère d’eau claire qui s’enfonce.\n\n Locmariaquer.\n C’est une aquarelle sans lignes. Le Morbihan à\nmarée basse montre ses fonds vaseux tapissés d’algues\nvertes. La mer se mêle avec la vase, — de grandes\nnappes vertes et bleues, bleu de mer et vert d’eau.\nLonguement arrondie , la presqu’île de Rhuys\ns’étend au loin, bande de vert plus sombre, monotone,\nà peine dépassant la mer à l’horizon. Le ciel gris,\nd’un gris doucement triste, mouille les teintes.\n Et pour que toutes les teintes pâlissent, — les\npiquets noirs, trouant la vase, des parcs d’huîtres que\nla mer a laissés à sec.\n"}, {"page_pdf": 258, "texte": " Reflets d'ailleurs. 235\n\n\n\n *** En barque sur le Morbihan : un vent fraîchis­\nsant tend la voile et couche sur le côté la barque,\n comme sous l’effort d’une caresse obstinée. La mer,\nd’abord noire, avec des miroitements bleus dans la\nmobilité des vagues, reflets d’azur et comme des\nécailles qui luisent.\n Puis glauque uniformément tandis que le ciel s’as­\nsombrit, et la vase et l’eau se confondent. Les îles\nenserrent la mer de toute part ; on croit naviguer\ndans un lac ; mais, peu à peu, les berges de la côte\napprochée se séparent, et dans l’isthme des îles, un\nfin bras de mer fuit, qui se perd de nouveau dans\nune sinuosité imprévue.\n Au passage d’un étroit chenal, entre deux bancs\nde vase verte, le bateau s’enlise lentement, - car la\nmarée monte à peine. Les voiles dégonflées retombent\net contre le mât ont des claquements de toile.\n Immobiles, nous attendons le flot qui fera l’eau\nplus profonde et qui dégagera la barque prise. Contre\nla carène, comme un bruit de baisers, comme un\nchuchottement discret de lèvres, le clapotis des\npetits flots semble une musique. La monotonie de\nleur plainte berce ma rêverie qui ondule selon le\nrythme des vagues. La chaleur du soleil est si cares­\nsante que tout entier, je me sens évanouir dans une\ntendresse infinie qui se répand sur toute chose. Quel\nmoment ineffable où la monade abandonnée se\ndissipe comme une brume, où l’on devient le flot qui\ncause, l’air qui frémit et le rayon qui caresse, où seul,\n"}, {"page_pdf": 259, "texte": "236 la Wallonie.\n\n\n\nle sentiment de vie subsiste, si intense qu’il se pro­\nf use à l’entour, prodigue, animant tous les rayons,\néveillant toutes les harmonies, lorsqu’il s’y, pose.....\n Une brise plus forte enleva soudain la barque\naprès que les voiles de nouveau furent larguées.\n\n *** Belle-Isle. — Le Palais.\n Le soir tombait. J’ai voulu voir la mer alors que\nla nuit l’envahit. L ’air était tiède. J ’ai couru jusqu’à\nla falaise. Le soleil était couché ; les teintes étaient\ndéjà mortes. A peine, à l’horizon, quelques lueurs\nviolettes — puis grises, et le crépuscule s’étend.\n Je suis descendu sur la plage par une étroite\nvaleuse. La mer clapotait tristement, indistincte\nentre les roches. Je me suis approché de l’eau. Près\ndu bord, la mer était triste et ne se voyait pas, —\ntant elle était crépusculaire. On n' entendait que le\nclapotis des flots tristes. Je me sentais étrangement\nseul.\n J ’écoutais. Je ne comprenais pas. J ’ai voulu cher­\ncher quelque chose.— J’ai suivi la ligne des rochers :\nun couloir étroit s’est montré. Le sol était de sable\nblanc et éclairait l’obscurité des parois. Le fond du\ncouloir était plein d’ombre. Je l’ai suivi; au bout s’ou­\nvrait une grotte dont je ne voyais pas le fond. J ’ai fait\nquelques pas en avant. Dans le silence on entendait\nune goutte d’eau qui tombe de la voûte.... Un bruit !\n— la forme vague d’un monstre endormi ! une peur\nénorme me prend et je sors en courant sans regarder\n"}, {"page_pdf": 260, "texte": " Reflets d'ailleurs. 237\n\n\n\nen arrière. — Le silence se taisait. — Je regagne la\nvaleuse en courant toujours, plongeant le pied dans\nl’eau dormante, invisible.\n Sur la falaise tout était calme, d’un calme qui\nrassure et apaise. La nuit montait, marée tranquille,\nenvahissant, noyant les formes. Au loin, des phares\ns’allumaient, sur les côtes — dans le ciel, des loin­\ntaines étoiles. La nuit était contemplative. L ’âme\nreposée adorait et ne regardait plus les choses.\n Puis le sentier devient ruisseau, et se termine\nen un fouillis de ronces : je le quitte et rôde en pleins\nchamps, sautant les haies et les fossés sous un soleil\nqui abêtit.\n Insensiblement, je gagne le sommet des monts qui\nbordent la vallée : le pays est étrange, antique, ignoré,\nhors de la rumeur des coutumes. Dans un replis de\nterrain, et presque caché par des arbres, un village\nparaît, que je traverse ; les maisons sont groupées\npas même autour d’un clocher, petites, basses, en­\nfumées comme certaines fermes des Cévennes. Sur\nune sorte de place, au milieu, un puits enjolivé de\nfines sculptures; un chapiteau le couvre, d’où pend,\naprès une poulie, la corde et le seau posé sur la mar­\ngelle. — Le village est désert.\n Au bout d’un sentier, le terrain cesse brusquement,\npuis au loin, l’on revoit des collines, l’autre versant\nd’une vallée; et les brumes qui montent, font les\nteintes tendres et comme voilées. De chaque côté du\nsentier, des groupes de châtaigniers qui mêlent\n"}, {"page_pdf": 261, "texte": "238 la Wallonie.\n\n\n\nleurs branches au-dessus de ce paysage. Voici qu’au\n milieu surgit une vieille femme qui porte du bois sur\n son dos, le traînant presque derrière elle ; l’effort la\npenche en avant ; le soleil l’éclaire par derrière et fait\ntransparaître sa coiffe, comme une claire auréole. Ce\nnimbe blanc qui abrite et éclaire à la fois un triste\nvisage est si beau, qu’une intense joie me pénètre\n— et comme je suis seul et que je ne puis pas parler,\nje cours jusqu’au bas de la colline pour user cette\némotion.\n\n *** ... Arrivés à Tudy, la côte s’ouvre ; c’est la\nrivière de Pont l’Abbé. Vu de la barque, l’estuaire,\nlarge, indéfini, semble un paysage d’Orient, — la côte\nsouhaitée d’une corne d’ Or chimérique.\n Dans une eau couleur de turquoise, des allonge­\nments de grèves couvertes, de pins maritimes ; des\ntroncs grêles, avec, au sommet, des bouquets vert\nsombre; profilés dans de la lumière, on croirait de\nmaigres palmiers avec leurs frondaisons lointaines\nde palmes.\n A n d r é W A LT E R .\n\n (p o s t h u m e )\n"}, {"page_pdf": 262, "texte": " LA REINE PENSIVE.\n\n\nSur le basalte, au portique îles antres calmes\nLourd de la mousse des fucus d’or et des algues\nParmi l'occulte et lent frémissement des vagues\nS’ouvrent en floraisons hautaines dans les algues\nLes coupes d’orgueil de glaïeuls grêles et calmes.\n\n\nLe mystère où vient mourir le rhythme des vagues\nExhale en lueurs de longues caresses calmes\nE t le rouge corail où se tordent des algues\nEtend à la mer ses bras sanglants de fleurs calmes\nQui mirent leurs reflets sur le repos des vagues.\n\n\nE t te voici parmi les jardins fleuris d’algues\nEn la nocturne et lointaine chanson des vagues,\nReine dont les regards pensifs en clartés calmes\nSont de glauques glaïeuls érigeant sur les vagues\nLeurs vasques aux pleurs doux du corail et des algues.\n"}, {"page_pdf": 263, "texte": " LA DAME LASSE.\n\n\n\n La dame lasse de la terrasse\nSous le lois de frênes, de pins et de lauriers\nVoit chevaucher par la montagne les guerriers,\nE t leurs louanges chantent en son âme lasse.\n\n\n“ Vous qui venus, de la terre des lointains rêves,\nBraviez sans moi l'effroi des tempêtes sauvages,\nC’est vous que j ’appelais jadis sur ces rivages\nQu’enflamment les lueurs des heaumes et des glaives.\n\n\nJe déferai l’agrafe d’or de la cuirasse,\nMes lèvres boiront la sueur des fronts superbes\nE t vous connaîtrez le sommeil parmi les gerbes\nDes cheveux épars en torsades que délace\n La dame lasse de la terrasse.\n\n\nVers vous je pleurais aux cîmes des promontoires\nE t je tendais l’appel de mes mains désireuses.\nVenez, nous voguerons par les Iles Heureuses\nSous le frémissement de palmes des victoires-\n"}, {"page_pdf": 264, "texte": "la Dame lasse. 241\n\n\n\n La dame lasse de la terrasse\nBaignera de parfums votre poitrine lasse\nEt, guerriers destinés aux baisers de ses lèvres,\nSes caresses comme des fruits fondront les fièvres\nD e vos membres brisés du poids de la cuirasse.\n\n\nVenez dormir avec l'esclave et la maîtresse\nDe qui les yeux et la stellaire chevelure\nVous seront de sûres torches en l'aventure\nDes havres forcés et des villes en détresse.\n\n\nPar vous l’espoir perdu brûle en mon âme lasse\nHéros qui marchez en chantant sur la colline\nL ’orgueil d’être à vos pieds vous livre l'Héroïne\nDont le corps dénudé d'ardeurs fauves s’enlace,\n La dame lasse de la terrasse.\n\n A n dré FONTAINAS.\n\n\n\n\n 10\n"}, {"page_pdf": 265, "texte": " LE STYLITE.\n\n I.\n\n\n Dans la maigreur hiératique des adorateurs\nd’astres, les yeux doux ineffablement, ombrés du\nmystère des syringes, tristes des subtils et volon­\ntaires asseulements nés au mépris qu’attire l’inepte\nde foule humaine en la puissance du Banal-roi, sur\nl’idéale colonne où l’a assis le Rêve, regarde le\nstylite.\n Immense en sa circulaire délinéation, se presse la\nmale ville accroupie dans le bain nocturne, fabuleuse\nd’une géométrique zoologie de bêtes blanches symé­\ntriquement entassées et qui fument, hagardes,\nprunelles fixes et méchamment lumineuses au soir\nirrévocablement chû.\n Sous le ciel anémié de chlorose, confusément, se\ndressent, raidis, géants, apocalyptiques, les phallus\ndorés des tours éjaculant le peut-être d’un sperme\nnuageux au-dessus des boulevards qui filent véloces,\nemplis du vague bleuté des foules, phosphorescents\nd’une double traînée de lumière ourlée en or à la\nbordure émeraude des platanes émaciés.\n"}, {"page_pdf": 266, "texte": " le Stylite. 248\n\n\n\n Avec la tristesse des départs indifférents et que\npoint n’apaise la douceur d’un adieu, irrémédiable­\nment les voitures roulent, roulent, roulent.\n Noires, jaunes, elles s’en vont toujours, toujours,\nmontant à l’âme la remembrance douloureuse des\nchants de rouets.\n Le Stylite regarde la foule passer, bouler ; la foule\nqui flue, bourdonne, exulte et désespère.\n Et ce sont des soudards traînant à leurs sabres\nlunaires , les morts prochaines écrites en canons\ncroisés, en grenades fleuries d’un flamboi sanglanté\nde carmin, sur la majesté ironique et polychrome des\nuniformes aurés.\n Et ce sont des femmes, des femmes étranges\ndélimitées par les profils d’un parfum et le souvenir\naigri de longues nuits charnelles éclaboussées\nd’ivresses ; et des yeux qui dardent ainsi que des\ngemmes serties à des anneaux de bistre ; et des\nproues de gorges haletant un même désir de volupté;\net des semelles, de pauvres honteuses semelles, sup­\npliciées, sitientes d’égout sous une prostitution de\njupons maculés.\n Et ce sont des vierges aussi, mais pâles, très\npâles, la poitrine plate, que pourchassent, dans un\n désir de vivre sur l’herbe des dimanches, les calicots\nhideux.\n Puis des visages glabres, hirsutes, poudrés de riz,\n empâtés de fard ; des têtes basses, chafouines, glo­\nrieuses, obscènes, perchant la diversité de vivre sur\n"}, {"page_pdf": 267, "texte": "244 la Wallonie.\n\n\n\n l’uniforme ridicule du moderne vêtement; et des\nyeux qui cherchent, plongent, musardent, creusent,\nricanent ; et des pieds qui vont glissants, rapides\nclaudiquants, lourds, élastiques.\n Et, désespérément, les voitures roulent, roulent,\nroulent.\n Au ciel, une ironie sacrée traîne mystique, par les\nétoilées jonchées sur le bleu, comme une moisson\nd’avoine coulée sur l’ombre lapis d’une aire.\n Et la lune pleine écartèle d’or au blason des rêves\nenfuis vers des Annam bizarres, évoquant aussi les\ntêtes gourdes des hydrocéphales et le ballonnement\nsoyeux des mongolfières transparentées par le soleil\naux jours houleux des joies publiques.\n Et toujours les voitures roulent, roulent.\n Lumineux au masque béat des façades, feufollette\nun vice des choses nouvelles, baroques, hétéroclites,\ntirant l’ œil, la bouche ou l’oreille en un raccroc sen­\nsoriel des bruits, de couleurs et d’olfactions.\n Et le Stylite regarde.\n Il voit, sur la grande voie de bitume qui grouille,\nglapit, sussure, par les baies laiteuses des vitrines\nhautaines, éclater des feux anisés dans des globes de\nverre dépoli ; chatoyer comme un gel de Chine sur un\nfirmament de laque, les étoffes roses, couleur de ciel,\ncouleur de cygne, couleur de saumon ; et des neiges\nnuptiales, des aurores polaires, des soirs de lacs, se\nmêler inextricablement ainsi qu’un vol d’oiseaux des\nîles abattu sur des grèves de jasmins et de roses.\n"}, {"page_pdf": 268, "texte": " le Stylite. 245\n\n\n\n Il voit à l’étal des batteurs d’or, dans la gloire\n soleillante des orfèvreries, étranges et raffinés, s’af­\n firmer de royaux supplices sur des billots tendus de\n velours noir.\n Et ce sont des yeux désorbités, des yeux lassés\n et doux de germaines enchâssés dans la virginité\n blancbe et suave des soies liliales ; et des yeux verts,\n des yeux félins, des yeux de bêtes, hagards, des feux\n subtils qu’ont les prunelles fendues des chats par\n les nuits boisées et lourdes des greniers; et des\n yeux encore aux dentelles des filigranes; et des yeux\n toujours que semble pétrifier une extatique contem­\n plation et sur lesquels point ne s’abaisse la morne et\n illusoire paupière des écrins.\n Et le Stylite voit du sang figé à des épingles\n longues et aussi de pâles profils de minuscules déca­\npités lever leurs fronts exsangues sur le relief roux\n des camées anciens.\n Et dans sapensée,resplendit, évoqué par l’éblouis­\nsement des gemmes et des étoffes fulgurantes, le\nmystique mirage de l’Hérodias qu’emportent, sur\nleurs épaules noires, les escales vers le palais où, là-\nbas dans la grande salle des festins, sur le plateau\nd’or massif qu’enrose le sang martyr, l’attend la tête\npâle de Jean pleurant des rubis aux morsures des\nlongues aiguilles stellées de pierres de lune et de\ntopazes.\n Et le Stylite regarde alors en une mêlée plaintive\nles arbres et les réverbères se poursuivre dans un\n"}, {"page_pdf": 269, "texte": "246 la Wallonie.\n\n\n\néperdument de fuite vers les lointains linéaires qui\nse rapprochent là-bas, comme les branches d’un com­\npas entre le balisage rouge et bleu des colonnes-\n annonces.\n Mais, proches, sont des halls où, sur ses châssis\nd’ébène tristes et doux,regardent les graves rois des\ntapisseries de Flandre fermenter la canaille débauche\ndes modernes abdomens vainqueurs de l’apoplexie\ndifférée, mais imminente sous l’épaississement des\nlangues et des cerveaux déphosphorés.\n Là, pareilles aux vierges gothiques en leurs lourdes\nrobes de brocart qu’excusent les toisons rousses,\nmangent et boivent, auprès d’hommes faméliques,\ndes femmes de rire et d’amour, les yeux tombés déjà\nsur la honte des divans louches.\n Et les servants s’ameutent autour des tables\ndressées, ironiques, glabres, porteurs entre l'es épaules\ndénudées, des poissons roses, ouverts comme des\nfleurs et que partagent sensuels sur le linge plié, les\nrostres bleutés des couteaux d’argent mat.\n Et le Stylite regarde, pâlis par la réverbération\natone propre au cravatement blanc des hommes se\nlever, les moelles encore fondues du spasme, et\ntracer avec la cire des bougies mortes aux bobêches\néclatées, la perversité d’un nom de femme au tain\ndes glaces en sueur dans l’encadrement frigide et\nmarmoréen des cheminées polluées.\n Alors, dans sa pensée, s’érigent les pylônes que\nrosait, vers les frises, la candeur des couchants, les\n"}, {"page_pdf": 270, "texte": " le Stylite. 247\n\n\n\npylônes recouverts d’émail où l’éphèbe dans l’ado­\nlescence ame chanteuse des primes virilités, allait de\nla pointe de l’ongle tracer en signe d’amour le nom\nde celle selon son âme.\n Et dans sa pensée surgit aussi le squelette, témoin\nambigu de l’orgie des césars, diseur, en son ossature\nblanche de l’éternel regret de ses chairs disparues au\ncloaque des charniers et de la nécessité de jouir des\nheures fugaces que laisse au vivre la mort mendiante\naffamée et proche des lits d’airain incrustés d’ivoire.\n Mais, plus loin, le sollicite l’apothéose vibrante\nd’un grand ciel de platine ;— et le StyKte voit monter\nsur les ailes éperdues des ibis symboliques, les\nlustres hindous vers l’alte coupole qui se creuse\n comme un nid où couverait un soleil.\n Et le Stylite regarde, passer et repasser, entre les\ntrompes levées des grands éléphants de carton pierre,\nles prêtresses du moderne mystère d’amour, pâles du\nreflet troublant des demi-jours d’alcove, roses d’une\nfantôme fraîcheur arrachée au baiser rouge de la\n grande maladie occidentale.\n Sous l’électrique lumière à des jardins d’artifices\n et de décors, sussurent et rêvent à un regret de forêt\n patriale, les sources qu’apeure le rauque halètement\n d’une machine motrice dissimulée aux rochers et aux\n palmiers de l’éden de fiction.\n Et là-bas, perdu dans l’immense vaisseau toujours\n lumière et s’agite comme en une mer de feu la théorie\n des ballerines, semblable à une couvée de grands\n"}, {"page_pdf": 271, "texte": "248 la Wallonie.\n\n\n\n paons blancs tremblant dans une neige de tulle, chue\n d’un ciel incohérent de maillots roses incendiés par\n le brasier des rampes.\n Et dans les éclosions magiques de splendeurs qui\n s’étagent jusqu’aux frises, le Stylite écoute, envolées\n en airs de valse, les musiques grelotter aux violons\n blonds des pudeurs germaines de vierges surprises\n au bain.\n Et lointaines à présent, assourdies, les voitures\n roulent, mais encore, mais toujours.\n Un étouffement plane comme l’odeur d’un crime\n à l’orbe de la cité qui se décrit amèrement profuse ;\n et, avec une agitation inquiète, humaine, serpente\n une traînée noire vers les remparts où graves en leurs\n cabanons blancs, s’endorment las les gardiens de\n l’octroi.\n Lointanément s’ouvre là-bas dans le verdisse­\n ment nocturne, le bois où les voitures s’en vont à\n grands yeux de lanternes ouverts sur l’illumination\n qui rougeoie.\n Aux branches appendues et pareilles à de grands\nfruits polynésiens mûrissent les lanternes chinoises\npar les allées de hêtres et de bouleaux emplies d’une\njoie chaude et lourde que point n’a fraîchit la cascade\nsanglante de la blessure fumeuse des feux du Bengale.\n Et une végétation mystérieuse de verres de cou­\nleurs ruisselle aux ramures surbaissées, ainsi qu’après\nune pluie d’étoiles s’égouterait, au long des feuillées\nd’une ondée, le larmoiement dernier.\n"}, {"page_pdf": 272, "texte": " le Stylite. 249\n\n\n\n Alors, tandis que, sur l’étang, les beaux cygnes\n blancs apeurés regardent glisser des frères lumineux\nà prunelles de soleils, dressés sur des ailes de flam­\nmes, par le ciel un déchirement s’opère, et paradi­\nsiaque s’ouvre le royaume de feu sonore d’une voix\nimmense qui roule comme un tonnerre par les pla­\nnètes d’artifices girantes dans le chaos des étoiles\n roses montées sans relâche vers leurs sœurs calmes\n et placides des éthers.\n Puis un grand silence; et par les clartés mou­\nrantes et retombées, sous la douceur laineuse de la\nlune, se dresse un calvaire étrange de suppliciés de\ncarton dont l’âme de feu erre vacillante sur les\nlongues baguettes qui grimacent des croix.\n Et toujours les voitures roulent, roulent, mais\nplus rares, avec l’inconsistance vague des choses qui\ns’effacent, fondent.\n Lents, très lents, errent leurs grands yeux, leurs\nyeux muets où pleurent à présent les tristesses\nintenses des navires partis au soir vers des ports\nmoroses de spleen et des baies boueuses où s’en­\nlisent les tampangs.\n Aux chapelets lumineux des becs de gaz vont\naussi d’étranges visions mendiantes, glissant des\ncredo et des ave apesantis de nuits au porche des\ncauchemars et des rêves funèbres qu’éveille la soli­\ntude des squares où des hommes dorment criminels\nà la lueur des bancs repeints à neuf.\n Puis flânent des craintes d’ombres formulées en un\n"}, {"page_pdf": 273, "texte": "250 la Wallonie.\n\n\n\n langage occulte et sybillin : remembrances sourdes\n de couteaux levés, d’attentats bizarres à des pudeurs\n de fièvres ; et montent aussi, par les pensées incer­\n taines des apparitions exsangues et blêmes de pendus\n sous les balos des réverbères et des noyés bouffis,\nligottés, vitreux en leur immobilité d’objets délaissés\n aux berges désertes d’un fleuve.\n Mais moroses s’espacent les asseulements et les\nfeux rouges des relais d’ omnibus s’éteignent un à\nun.\n Des dialogues s’esquissent à voix de silence, en\n cbucbotements de fontaines ou en fendillements de\nplatras entre les choses calmées des bruits du jour.\n Vagues se perçoivent des signes d’intelligence de\nla pierre aux toits, du pavé au grimacement lugubre\n des façades.\n Des émotions, des inductions, de l’insoupçonné,\nparlottent de l’incompréhensible et démontrent de\nl’irraisonné et du diffus.\n Et le mouvement devenu plus rare, la vie immobile\ns’affirme étrangement.\n Un apaisement vagit dans le silence relatif. Les\nformes sont des ombres, les pas s’assourdissent et la\nfoule morte l’individu renaît rare, dissemblable sur\nle bitume qui mire ainsi qu’une glace à cause de\nl’humidité chue.\n Et le Stylite regarde ces choses tristes qui passent.\n C’est un homme qui s’en va flic, flo c , chapeau\ndéfoncé, flic, floc de gauche à droite.\n"}, {"page_pdf": 274, "texte": " le Stylite. 251\n\n\n\n Sous le clair paletot entr’ouvert, blanchit la cra­\nvate de soirée lâche au devant de chemise polluée ;\n un camélia rouge sanglante une boutonnière.\n C’est un homme qui s’en va flic, floc ; chantant bas\n avec des hoquets. Il a des souliers à la poulaine, à\npointes longues, très longues et qui s’emmêlent ; le\nvent s’engouffre dans son paletot flic, floc et le\n souffle, le gonfle ; et les tours sont là-bas de grandes\nbouteilles noires, des bouteilles à vin rhénan et la\nlune un bouchon sauté à la dérive par le ciel où bal­\nlonnent des nuages.\n Et là-bas, c’est un arbre, un drôle d’arbre ; non un\nsergot, une fontaine W allace ; non, c’est un chien\njaune, très triste qui tourne après sa queue, oui qui\ntourne.\n La nuit est morose aujourd’hui, oh oui morose !\n C’est un homme qui pleure, qui rit, qui chante,\nqui larmoie ; c’est un homme qui s’en va flic, floc.\n Et le Stylite regarde ces choses amères qui passent.\n C’est une fille qui marche lente, oh lente, très lente;\nelle porte une robe noire, boursoufflée insensément à\nla place des seins ; une voilette descend de son cha­\npeau à plumes et lente, très lente, elle marche, se\nretournant, un parapluie au travers du bras.\n Là-bas au quatrième, une lumière brûle ; elle\nregarde la lumière là-bas au quatrième où est son\ngrand lit. Des cheveux frisent sur son front très bas\net voilent les oreilles. Elle a un fichu bleu autour du\ncou et marche lente, très lente. La lune est un louis\n"}, {"page_pdf": 275, "texte": " 252 la Wallonie.\n\n\n\n d’or là-haut dans une bourse bleue. Est-ce qu’il ne\n viendra pas d’hommes ? un louis, non ; jadis, alors\n peut-être. Est-ce qu’il ne viendra personne ?\n Là-baut, au quatrième une lumière brûle, là où est\n son grand lit. C’est une fille qui marche lente, oh très\n lente.\n Et le Stylite regarde ces choses moroses qui\n passent.\n C’est un sergot qui va et vient, engoué dans la\n pèlerine de caoutchouc d’uniforme, capuchon relevé\n avec le faux air de domino de carnaval sous les réver­\n bères qu’il compte et recompte ; c’est un sergot qui\n va et vient.\n Une cheminée, là-baut, avec des étincelles ; — ce\n n'est rien ; — le vent. — La nuit dernière il a dormi\navec sa femme ; ainsi toutes les deux nuits. — Le\n signalement disait qu’il avait des yeux verts. —\nEt ce qu’il y a des yeux verts ; mais les cheveux ? il\nportait un chapeau de feutré mou, mais la petite fille\nne savait pas la couleur. — On a donné aujourd’hui\nFaust à l’Opéra; l’affiche est rouge; quand on regarde\nlongtemps, ça devient vert. — La lune bombe comme\nle verre de la lanterne de l’inspecteur.\n Est-ce qu’il viendrait l’Inspecteur? C’est un sergot\nqui va et vient.\n Et le Stylite regarde ces choses atones qui\npassent.\n C’est un garçon de café qui ferme. Par l’ouverture\nnimbée de fumée, dans un désert, les becs de gaz\n"}, {"page_pdf": 276, "texte": " le Stylite. 253\n\n\n\nstrident. — Au comptoir, derrière les pots de réséda,\nune fille blonde, grasse, les yeux traînant du sommeil\nfait la caisse et s’interrompt pour vider un verre\nd’eau-de-vie, par habitude en se baissant à niveau\ndu marbre. Le petit cbose lui a dit des bêtises ce\nsoir; le colonel qui a pris une absinthe sur le tard, il\nse ramollit le colonel.\n Les jetons de cuivre, c’est sale; chez l’autre patron\non en avait en nickel. — Et dehors, le tablier collé\naux jambes par le vent, le garçon clot les volets\nbordés de fer; la lune est claire, il fera beau demain.\n— C’est un garçon de café qui ferme.\n Et le Stylite regarde ces choses navrées qui\npassent.\n C’est un chien, un chien jaune qui rôde, amer,\nhésitant, le poil hérissé dans la bise. Insensiblement\nsurgissent les côtes sous la peau tendue comme un\ntambour. Les yeux clairs pleins de l’atroce limpidité\ndes tortures du ventre inassouvi, il va tournant sur\nlui-même. C’est un chien qui se couche, qui tremble,\ntremble ; puis pousse un hurlement et se renverse\nsur les flancs, les pattes en l’air, agitées de trépida­\ntions rapides qui se calment, s’apaisent, s’endorment\navec une infinie tristesse. C’est un chien qui se\nmeurt.\n Et le Stylite regarde ces choses désolées.\n Et les voitures aussi sont mortes;.— lentement\nassoupies, elles se sont tues.\n Au ciel,des nuages blancs tournent en rond autour\n"}, {"page_pdf": 277, "texte": "254 la Wallonie.\n\n\n\nde la lune et des souvenirs lointains chantent des\ncandeurs et des virginités.\n Des sérénités calmes, impassibles, douces, infini­\nment passent. — Quelque chose d’une bonté glisse à\ntravers la nuit.\n Et les voitures sont mortes, mortes, dans le silence\nintense, comme un grand bruit.\n Et le Stylite se souvient.\n\n M a x ELSKAMP.\n"}, {"page_pdf": 278, "texte": " TROUÉE.\n\nL ’ombre odorante où vibre une lueur fleurie\nS’égayé à la brise aux reflets du jou r changeant,\nLe sillage de l’air limpide est bleu d'argent\nComme un fond d'eau où le soleil se colorie.\n\n\nE t dans le cadre des feuilles, la closerie\nAërée, où des libellules vont nageant\nAvec des gestes se déchevèle, en neigeant\nDes parcelles de rose amoureuse et mûrie.\n\n\nLe vent fragile vient parmi les frondaisons\nAllongeant les soleils cerclés sur les gazons\nEbruiter un frisson dans les feuilles dorées.\n\n\nQuand, le soir s'éteignant, le bois sacré qui luit\nS'abandonne dans l'air plus sombre des orées\nAux bras pernicieux et tristes de la nuit.\n\n\n P ie r r e LOUYS.\n"}, {"page_pdf": 279, "texte": " N otes r é t r o s p e c t iv e s et a n c ie n n e s .\n\n\n\n\n Une journée de septembre.\n i\n\n\n\n A 7 heures, un choc sur ma perte me réveille. Ah\noui ! je l’ai demandé. Je me lève donc brusquement\net me vêts sommairement d’une chemise et d’un pan­\ntalon de flanelle, les premiers souliers venus, un\ngrand drap de bain et dehors. Dans l’endormi géné­\nral, et soi-même moins qu’à moitié réveillé, la pre­\nmière impression, avec cette légère brume des sous\nbois, est presque, déjà, celle d’un bain. Et l’on est\nlégèrement transi.\n La température est d’ailleurs très fraîche, et\nlà-bas, la Tamise, roule des eaux qui paraissent\nglacées. J’arrive au bath-house, sorte de petit ben­\ngalow construit sur pilotis. M’y déshabille et la porte\nouverte, regarde avec quelqu’appréhension, le cristal\nfabuleusement limpide que je domine. L ’admirable\nrivière se déroule ici, paresseusement, entre des\narbres séculaires. La végétation y a une telle gran­\ndeur exubérante, qu’avec ma nudité se détachant\n"}, {"page_pdf": 280, "texte": " Notes rétrospectives et anciennes. 25 7\n\n\n\n\nsur la baie de cette masure indoue, quelqu’un pas­\nsant eût dû avoir l’illusion d’un paysage tropical,\nsoudain transporté en ce froid climat, car l’impres­\nsion de froid était telle que certes, sans l’appréhension\nd’être trop furieux contre moi-même, je fusse retourné\nsans me jeter à l’eau, à l’eau, cette cependant si forte\net tenace passion ! mais j ’eus bonté d’une telle fai­\nblesse et piquai ma tête. L ’eau, en effet, était terri­\nble. Elle me semblait moins froide là-bas, à l’ombre\ndu vieux Château royal où se promènent des habits\nrouges là, où l’on attendrait de farouches géants,\ngardiens incorruptibles de pauvres petites fées cap­\ntives. Dix minutes de cette façon de supplice me\nparurent une suffisante vengeance contre moi-même\net je rentrai, et fis une toilette moins sommaire.\n 9 heures. La cloche sonne. Déjeuner; tout le monde\nautour de l’immense table rectangulaire, chargée\nde thé, café, poulets, roastbeef, jambon, toasts, tar­\ntines, pain noir, pain aux anis, une kyrielle de mets\nindigènes, œufs pochés aux anchois, farcis de vingt\nfaçons, des confitures et des fruits. Chacun prit ce\nqui lui plut et trois quarts d’heure plus tard, avec\nl’une des filles de la maison, je partis pour une loca­\nlité voisine. Quelques courses urgentes étaient à\nfaire. Et tandis que d’autres, en bateau, ramaient\nou pêchaient, ou lisaient, — que d’autres encore se\nlivraient à d’effrénées parties de lawn-tennis, nous\npartîmes tranquillement à cheval par les routes qui\nparaissaient des avenues, des prairies qu’on eût\n"}, {"page_pdf": 281, "texte": "258 la Wallonie.\n\n\n\nprises pour des pelouses et des bois que je crus être des\nparcs. Et nous allions, par la transparence étonnante\nde cette belle matinée d’automne. Une chaumière\nd’aspect confortable avait son toit couvert des flam­\nboiements d’une vigne vierge qui l’habillait toute.\nPlus loin, à une forte montée, ma compagne voulut\nmarcher et nous fîmes tout un bout de chemin à\npied, tenant nos bêtes par la bride. Et au milieu de\nla si calme forêt, c’était une conversation adorable­\nment banale de gens ne se connaissant pas du tout,\nqui, tout en se trouvant peut-être sympathiques,\nsavent cependant que demain ils se quitteront et\npuis ne se reverront probablement jamais; et cela\nautorisait parfois des questions un peu plus intimes.\nLà haut, une grande bruyère où les gentlemen des\nenvirons venaient exercer leurs hunters. A cheval !\net nous voilà franchissant les obstacles accumulés,\nun peu à plaisir en cette plaine. Et nous regagnâmes\nla route et ma compagne allait toujours au galop\nrégulier de sa monture et je vis que la route était\nfermée par une haute barrière. Arrêtez, lui criais-je\nnaïvement. Elle : (heureusement pour moi, n’eut idée\nde ce que j ’avais craint, car sinon quelle moquerie),\n“ Mais non ! nous payons en revenant ! „ et sans plus,\nfranchit la barrière, et je dus la suivre. A peu de là, la\npetite ville de province anglaise, avec son si spécial\ncaractère et toutes ces petites maisons basses qui\nvous ont des airs si confortables. Nous revînmes, les\ncourses une fois faites, avec plus de calme et chacun\n"}, {"page_pdf": 282, "texte": " Notes rétrospectives et anciennes. 259\n\n\n\n s’absorbant un peu au rhythme de sa bête, à l’ombre\n séculaire des chênes, en sa personnelle et égoïste\n rêverie.\n Comme il me restait encore une partie de la ma­\n tinée, j ’allai endosser un rowing suit quelconque, et\n partis en canoë me perdre en les méandres ombreux\n et parfois si étroits qu’on eût dit des ruisseaux,\n que faisait la rivière, là-bas, au-dessous du barrage,\n en se divisant en une série d’embranchements. Oh,\n cette quantité d’îles, quelle merveille : des éme­\nraudes de verdure enchâssées dans l’opale des eaux\n irisées de soleil. Ah vivre ainsi des heures et des\njours et ne jamais savoir s’il y a d’autres vivants\n dans le monde, et ne jamais savoir quelle heure\nil est !\n Mais l’impitoyable cloche du déjeuner vient vous\n réveiller et vous trouvez, avec une table prodigieu­\n sement surchargée, des jeunes filles qui vous servent\n avec grâce des plats que vous dévorez conscien­\n cieusement. Et une très grande gaieté, une très\ngrande animation règnent. Tout ce monde est très\nvivant.\n Cette après-midi, on décide une promenade géné­\nrale sur la rivière, mais que prendra-t-on ? Il y a les\ntrois pleasure skiffs, le canoë, le deux punis , les deux\nsteam launch et enfin l'outrigger à huit. Un cri géné­\nral : le petit launch pour les vieux, le huit pour les\njeunes ! Ce huit était une solide caisse d’entraîne­\nment, à clins, mais guère plus large qu’un bateau de\n"}, {"page_pdf": 283, "texte": "260 la Wallonie.\n\n\n\n course. Il était encore à bancs fixes. Mais c’est avec\n quelque stupeur, en constatant l’excellent ensemble\n et l’équilibre de l’équipe, que je me souvins que trois\njeunes filles y ramaient et que la quatrième barrait.\n Ces grandes et souples filles rousses, commençaient,\nje l’avoue, à m’inspirer une certaine admiration et\nquand je songeais à la tête qu’eût faite maint\nhomme du monde continental, à qui l’on eût mis un\naviron en mains (et la femme, je n’y pensais même\npas), je me disais que seule, la jeune fille anglaise\nsait rester gracieuse en se livrant à un exercice spor­\ntif quelconque, parce que chez elle, c’est d’immémo­\nriale éducation et non de pure pose. La promenade\nse fit sans incident notable, sauf un crab d’un distrait.\nAu passage d’une écluse, malgré les bouillons et les\nvagues, l’équipe se montra très disciphnée ; quant\nau launch, il suivait très difficilement et on ne s’oc­\ncupait guère de lui.\n Comme nous rentrions, vers 5 heures, la plupart\ndes hommes allèrent faire une partie de billard et\nmoi, décidément très emballé, me dirigeai à nouveau\nvers la rivière. La plus gosse des filles me héla et me\ndemanda si elle pouvait m’accompagner. En l’un des\ncanots nous nous laissâmes doucement descendre au\nfil de l’eau et elle me racontait mille petits jabotages\ngentils de petite fille, qui veut être aimable pour\nl'étranger et cela dans une très pure langue française,\nrendue encore plus exquise par cet accent qui, aux\nbouches des femmes et des enfants surtout, prend\n"}, {"page_pdf": 284, "texte": " Notes rétrospectives et anciennes. 261\n\n\n\n des sonorités si musicales. Puis je repris les avirons\n pour rentrer.\n Il était temps d’aller nous changer. Une demi-\n heure, me dit-elle, en se sauvant, pas plus !\n Il ne fallait même pas cela, tout étant prêt : l’eau\n dans le tub, les boutons et la cravate à la chemise,\n tout le linge et les vêtements déployés : plus qu’à les\n mettre.\n Tous les hommes en habit et les femmes décol­\nletées. Après le débraillé permis et général, de la\njournée, cette correction de tenue est un charme de\nplus et l’on ignore trop quel repos c’est d’ainsi\ntotalement s’ablutionner et se charger de linge frais\n et de vêtements légers et ouverts. Les Anglais\nsemblent seuls avoir vraiment compris la campagne,\nd’abord pour la saison tardive où ils y vont, et ils\nsavent combien elle est admirable l’hiver, puis, par\nleur façon d’y vivre.\n On s’imagine difficilement la gaieté et l’entrain\nde ces repas : Nous étions une vingtaine et tout au\nplus trois ou quatre vieux.\n Le dîner fini, les femmes, toutes ensemble, se\nretirèrent, et les hommes qui, jusque-là, n’avaient\npresque rien bu, attaquèrent alors les bouteilles de\nSherry, mais, en somme, avec modération, et tous\nfumaient la pipe. Les premières fois, le contraste\nentre l’habit et la pipe paraît formidable et choquant,\npuis, y habitué, on finit par y trouver même un\ncertain chic particulier. Eux, naturellement, ne peu­\n"}, {"page_pdf": 285, "texte": "262 la Wallonie.\n\n\n\nvent se douter de cette impression appréciable par\nun étranger seul. Et alors commencèrent les propos\nviolents, cette bonté des réunions exclusivement\nmasculines. Une heure plus tard, après un petit tour,\npour dissiper l’odeur du tabac, l’on rejoignait les\ndames, et peu après nous nous mîmes à danser,\nquelques-uns à causer dans un coin. Parfois l’on\narrêtait une danse pour un bout de musique et la\ndanse reprenait jusqu’à minuit, où, avec l’aide d’un\nwhisky-soda, chacun s’en fut coucher pour dormir\nadmirablement.\n\n P. M. O.\n"}, {"page_pdf": 286, "texte": " Deux Livres de vers. 263\n\n\n\n\n DEUX LIVRES DE VERS.\n\n De tous les Poètes nouveau-venus, je n’en connais pas un\nqui sache, comme Emile V erhaeren, nous donner la sensation\ndu sublime. Cela, qui n’est pas le privilège de l’artiste minu­\ntieux ni de l’œuvre d’art parfaite, un rien de phrase le peut\nfaire naître, la subite flamme rompant les ténèbres qui\nl’écrasent, l’inattendu tressaut qui nous heurte en nous\njetant hors nous-même et puis soudain nous laisse tomber,\ncomme si l’instant brisait d’un coup cette Aile qu’un instant\nnous donna.\n Je ne veux point dire, cependant, que l ’œuvre d’Emile Ver ­\nhaeren soit la meilleure de ces temps; dans la Beauté, il n’y\na pas d’échelons : il y a des images diverses, chacune com­\nplète en son étroit domaine, de l’Idéal que tout Poète porte\nen soi, et dont il ne peut avoir ni la vision synthétique, ni la\nparfaite conscience, puisqu’il n’est Dieu1; c’est le phare tour­\nnant dont une révolution, pour un seul qui le contemple, serait\négale à l’infini. — L ’artiste obtient à peine la révélation de\nquelques aspects successifs, mais il les isole en soi-même, il\ntâche à les recréer en leur donnant des apparences d’absolu,\net, si l’on y regarde, les Règles n’ont-elles pas été inventées,\npeut-être, pour faciliter cette illusion, puisqu’on ne suppose\nrien au delà du vers ? L ’Artiste travaille ainsi, cherchant à\nréaliser ce petit univers qu’est l’Œuvre d’art, et les formes\nqu’il anima se présentent à nous comme un être venu d’autre\npart, ou, pour reprendre ma comparaison de tout à l’heure,\ncomme l ’image détachée mais relativement parfaite d’un\nseul rayon qui passa loin de nous.\n Quelques artistes ne s’arrêtent pas là ; ils réunissent des\n"}, {"page_pdf": 287, "texte": "264 la Wallonie.\n\n\n\naspects successifs et synthétisent, sans que jamais, bien en­\ntendu, ils puissent nous formuler le Tout; mais encore leur\nœuvre se présente à nous du dehors, elle est un être qui\ns’impose et encore une fois, à des aspects successifs, l’artiste\na prêté l’illusion du simultané et de l'absolu.\n D ’autres Poètes sont à part; point artistes au sens que je\nviens de donner à ce mot, ils ne créent pas l’œuvre d’art\nobjective, mais tout à coup la suscitent en nous-même,\ncomme si nos yeux, trop souvent fermés, apercevaient alors\nun divin Rayon qu’ils avaient ignoré. N’est-ce pas alors aussi\nque nous avons l’impression du sublime ?\n L ’art et le sublime me paraissent deux faces distinctes de\nla Beauté; la foudre est sublime, et n’est pas de l’art; Cor­\nneille, Shakespeare et Hugo sont souvent sublimes lorsqu’ils\nne sont pas artistes, et Ronsard, Racine, Baudelaire, très\npurs artistes, ignorent le sublime. L e sublime est, en somme,\nune suggestion, mais soudaine et dominatrice; il n’a que\nfaire des règles, il se moque de la perfection, et enfin, s’il\nfaut mettre les points sur les i, il n’est, à mon sens, ni supé­\nrieur, ni inférieur à l’art, auquel il demeure constamment\nétranger.\n Cette introduction est peut-être un peu longue, mais il\nm’amusait de l’écrire ; et puis, n’ai-je pas ainsi analysé Emile\nV erhaeren dont les étonnants Flambeaux noirs illuminent\nma table ?\n Je ne puis comprendre qu’à propos de ce Poète on parle de\ntechnique, de pièces parfaites et d’autres qui ne le sont point.\nV erhaeren ne réalise pas, en général, une œuvre d’art, mais\nil rassemble, dans un apparent désordre, les merveilleux\net vivants matériaux qui l’édifient en nous. Son idée bondit\net retombe, s’arrête brusquement lorsqu’elle s’est précipitée\n"}, {"page_pdf": 288, "texte": " Deux Livres de Vers. 265\n\n\n\nd’un bloc, et heurte et casse tout ce qu’elle touche jusqu’à ce\nqu’elle se dresse en nous-même. C’est un indomptable lion\nà qui l’on demande la haute-école.\n Il est bien, ce grand V erhaeren aux rudes moustaches,\nau profil solide et têtu, au front qui s’exalte, — et puis le pli\ncrispé des lèvres sous les yeux volontaires, — oui, n’est-il pas\nencore un romantique, un romantique assez espagnol, qui se\nsouvient de Goya et même de Torquemada, et qui, certes, a\nrêvé Notre-Dame de Paris et les Burgraves dans leurs Burgs.\nIl a aussi un défaut des romantiques : parfois il se perd dans\nl’éloquence, et les grands mots se battent sous son front.\nMais ne faut-il pas qu’il soit inégal pour qu’il reste lui-même,\net, s’il abuse de certains vocables, ne lui pardonne-t-on pas\ntout, lorsqu’il nous prend de force pour nous rouler au ciel\net nous faire deviner l ’espace ?\n J ’ai dit qu’il était romantique ; mais il est un romantique\nexaspéré ; il est le Paladin des épopées ayant vécu parmi les\nhommes de nos siècles ; il a connu les douleurs raffinées,\ncelles de l’esprit l ’ont torturé, et, lorsqu’il érige l’épée à deux\nmains, il se sent vieux sous son armure, et terriblement\nsensitif et nerveux comme on l’est à présent. Alors il se\nfâche contre la vie, il l’insulte, il veut la renier, et crie la\ndétresse du corps avec celle de la tête. Aussi, lorsque la\nplupart des poètes d’aujourd’hui cherchent la légende ou\ncréent une fixion d’où émane leur pensée, V erhaeren reste\nrésolument dans la vie pour entamer avec elle le duel sans\ncesse renaissant. Ses livres, — je veux parler des Soirs, des\nDébâcles et des Flambeaux noirs, — évoquent un monde de\nténèbres, — le nôtre, — où des hommes rêvent de monstres,\nimaginent des tueries, luttent pour l’or ou la chair, et\nvoudraient en vain s’en aller par les océans pour fuir le ciel\n"}, {"page_pdf": 289, "texte": "266 la Wallonie.\n\n\n\nlivide et morne qui les écrase. En les Flambeaux noirs, les\nhallucinations se précisent ; à ce malade du corps, à ce\nmalade de l’esprit, qu’il met en scène dans les Soirs et les\nDébâcles, une dernière fois les douleurs physiques se\nprésentent avec celles de l’idée, et la folie est proche. Un\nimmodéré désir de lointains où se précipiter comme une\nmasse, et voici des songes noirs, la chair révoltée, le sadisme,\nun goût de crime qui passe dans le vent, et le néant des\nLivres où voulut s’abriter une pensée en désarroi.\n Ces visions, V erhaeren les suscite en lignes tordues, mais\ntoujours grandes, avec des colorations maladives et\nenflammées ; il a le goût de l ’immesuré, du subit et de\nl’écrasant, et il s’est formé, pour réaliser ces proportions,\nun vocabulaire titanique qui lui appartient bien. Il voit noir\net il voit rouge, il est R ibéra, Zurbaran et Goya. Son vers\ns’empourpre comme une blessure et se dresse comme un\nmonolithe. Enfin, il a choisi cette belle et large édition de\nDeman, il a choisi l’admirable Odilon Redon pour illustrer\nses œuvres, et c’est bien encore un poème comme en écrit\nV erhaeren, ce fond d’église on dirait tumulaire, des ténèbres\noù surgissent quelques rares croyants, les Pauvres, les\ndouloureux, les amputés, ceux-là, à peine vivants, mais\nimmuablement fixés à la foi qui va s’effondrer sur eux.\n Dirai-je que je préfère les Flambeaux noirs aux autres\nlivres de V erhaeren? Il est bien difficile de choisir, — on\nsubit. Cependant, si les Débâcles me paraissent peut-être la\nplus belle œuvre du Poète, celle-ci, très inégale et dont je\ndéteste mainte page, contient de si terribles clameurs, elle\névoque de si larges et dominantes visions, que j ’hésite. Mais\nce qu’on peut affirmer, c’est que ce dernier livre est le plus\npersonnel; il contient V erhaeren mieux que tous les autres,\n"}, {"page_pdf": 290, "texte": " D eux Livres de Vers. 267\n\n\n\net sa caractéristique est celle même du Poète : le paroxysme.\nEt puis que dire encore ? V erhaeren n’est pas des poètes que\nj ’aime, sa vision me conquiert souvent malgré moi ; mais il\nest de ceux qui maîtrisent, et de ceux que j ’admire.\n *\n * *\n\n Stuart F. R. Merrill, prétendument citoyen d’Amérique,\nest devenu, par naturalisation idéale sans doute, le compa­\ntriote de Véronèse et même celui de Donatello : car il a toutes\nles splendeurs de Venise, comme ses nobles lignes décèlent\nune provenance toscane.\n Les Fastes, ce titre dit bien un des aspects du livre, où la\nsplendeur du décor amoncèle la lumière par blocs, et, d’autres\nfois, se déroule en orfrois d’une somptuosité barbare. On\nsonge aux pourpres de jadis, là-bas, en Phénicie, aux mirages\néblouis des terres orientales, à des éclats de fêtes commandées\npar un roi, ou bien n’est-ce pas les trésors massifs qui dorment\nau fond des Indes, à moins que Stuart Merrill ne soit le simple\net princier négociant de Bruges ou de Venise lorsqu’il s’émer­\nveille en les ors et les soies qui lui viennent d’outre-mer. *\n Mais, sous la couleur qui les pénètre en les magnifiant,\nStuart Merrill a les lignes. En ces temps, les meilleurs des\npoètes nouveaux laissent le trait s’évanouir dans l’atmos­\nphère qui baigne les silhouettes; de Régnier, par exemple,\névoque des paysages et des formes qui s’y meuvent, mais il\nles confond dans une même clarté de lointain, et, l’émotion\npassée, on conserve un souvenir ondoyant, comme celui d’un\naccord qui s’est dissous, sans élire particulièrement en la\nmémoire, tel geste ou tel groupement précis de personnages.\nPour ma part, j ’aime beaucoup ce mode de créer; mais je ne\npuis refuser mon admiration aux poètes qui, comme Albert\n"}, {"page_pdf": 291, "texte": "268 la Wallonie.\n\n\n\nGiraud en son très beau livre : les dernières Fêtes, accusent\navec netteté les linéaments d’une figure qu’ils animent.\n Stuart Merrill a la science de la ligne décisive, comme il\nsait onduler toutes les souplesses d’une attitude; mais, il faut\nle remarquer, ses formes sont presque toujours en équilibre\nstatique, telles que les fortes et nobles créations de Constantin\nMeunier, par exemple ; le geste chez lui, peut s’immobiliser\nindéfiniment, par cela même qu’il indique plus souvent un\nétat qu’une action, et donne mieux l ’impression de la chose\nqui dure. De plus, si sa ligne est ferme, le trait n’a jamais\nde dures arêtes, et c’est bien comme les oeuvres de peintres\nitaliens, dont les formes très précises ne se découpent jamais\ncependant avec sécheresse, mais sont harmoniées sur un fond\nqui participe de leur vie.\n J ’ai peut-être poussé trop loin ma comparaison avec les\nartistes de la Toscane, et il faut se rappeler ce que je disais\ntantôt de la couleur des Fastes. L ’idéal de Merrill n’a pas\nles gracilités de Florence, s’il leur emprunte la grâce de\nDonatello; cet idéal est plus robuste, la femme y dresse une\nstature plus mâle, avec les contours solides de la sculpture\ngrecque. On le voit aux hésitations de mes phrases, l ’image\nde Merrill est diverse, ondoyante malgré le relief de son\npremier aspect. Les Fastes ont de l ’éclat surtout, mais leur\nbeauté procède encore de plusieurs autres qualités parfois\nopposées, depuis la douceur nacrée de Watteau jusqu’à la\nforce qui tend les muscles.Et, puisqu’il est toujours bon d’user\nde comparaisons lorsqu’il s’agit d’un poète, je voudrais dire\nencore combien je songeais à Stuart Merrill en feuilletant\nl’album de W alter Crane : Princess Belle-Étoile. Mais co\nserait un peu long vraiment, et il suffit d’avoir évoqué ici\nle merveilleux du maître anglais, la vigueur de sa palette et\n"}, {"page_pdf": 292, "texte": " Deux Livres de Vers. 269\n\n\n\nles grâces viriles de son crayon, pour que l ’on devine quelle\nparenté le lie à Stuart Merrill, d’ailleurs issu de la même\nrace.\n Ce qui frappe en Stuart Merrill, après la lumière dont il\ninonde son vers, c’est le sens du légendaire avec le don de\nsuggérer. Ses personnages, nettement accusés comme ceux\ndes gothiques de Cologne, restent pourtant lointains comme\neux, et le rêve qui les entoure se communique à nous par\nl’enchantement de la musique. Les vers des Fastes et des\nGammes sont, en effet, basés sur l ’allitération, et, de ce fait,\nM. Stuart Merrill se range au nombre des fichues canailles,\n(d’après la gracieuse appellation de M. Catulle Mendès), car\nil est un artiste probe et réfléchi, et ordonne son œuvre selon\nla Beauté en laquelle il a foi, sans attraper au p etit bonheur\ndes alliances de sons pour “ ne s’en apercevoir qu’après „ (1).\n Son riche vocabulaire permet à Stuart Merrill de choisir\navec discernement les suites de consonnes et de voyelles qu’il\ncharge d’illuminer sa pensée, et l’alexandrin ainsi composé\ngagne un éclat et une force d’évocation dont on reste surpris.\nMais, si j ’ai fait jusqu’ici l’éloge des Fastes, je vais terminer*\npar d’acerbes critiques et je serai d’autant plus sévère que les\nFastes approchent plus de la perfection que je rêve, et que\nplus grande est ma confiance en le talent de Stuart Merrill.\nSi le vers des Fastes a une solidité de métal, il pourrait gagner\n\n\n ( 1) M algré c e tte b iz a rre rie peu c o u rto ise de so n e sth é tiq u e , il m e plait\nd’affirm er m on a d m ira tio n p o u r l’a u te u r du Soleil de Minuit e t du Roi\nVierge , à qui l’on n e re n d pas ju s tic e . M ais, je le lui ferai o b serv er tim id e­\nm en t, S tu a rt M errill n ’a y a n t publié q u e des v e rs d’u n e ré g u la rité p a rfa ite ,\nil peut sem b ler té m é ra ire d e lui a ttrib u e r la d islo c atio n de l'a le x a n d rin ;\nde ce q u ’o n e s t A m é ric a in , il ne s u it pas q u 'o n so it fo rc é m e n t... époclaste\n(n ’e s t- c e p as, M oréas?).\n"}, {"page_pdf": 293, "texte": "270 la Wallonie.\n\n\n\nen souplesse : c’est que les allitérations multipliées n’obéissent\npas assez, ici, aux courbes de la pensée; il leur manque fort\npeu de chose certes, sinon d’être plus logiquement coordonnées,\net de ne pas se présenter comme des accords plaqués. Cette\nréserve ne m’empêche pas de croire que, de tous les nouveaux\npoètes, nul n’a su aussi bien que Stuart Merrill user de la\nmusique. Mais j ’ai un autre reproche à faire à cet artiste. Les\nFastes sont trop un recueil de pièces, il n’y a pas là le Poème\nconstant. Sans même exiger qu’une pensée identique se déve­\nloppe sans interruption depuis le début jusqu’à la table des\nmatières, — ce que je voudrais cependant, — on est en droit\nde réclamer une unité générale et large, comme celle du Don\nd'Enfance de Fernand Severin, par exemple. Cette unité\nn’existe guère dans les Fastes et c’est, à mes yeux, le grave\ndéfaut de ce très beau livre.\n Mais il sied bien vraiment de critiquer ainsi ! non, au lieu\nde chercher la petite bête, il faut s’enchanter la vue et l’ouïe\nen feuilletant et en refeuilletant les Fastes; il suffit bien, n’est-\nce pas ? que Stuart Merrill nous ait apporté les merveilles\nde pays inconnus, qu’il nous ait suggéré de belles attitudes en\nde lumineux paysages, et que telles pages aient pénétré en\nnous parce qu’elles étaient nous-même, pour vivre désormais\nde notre propre vie. Stuart Merrill a la vision large et\nrayonnante, le sens du mot décisif, le don de la couleur et\nde la forme ; il suscite à nos yeux des pompes triomphales, il\na l ’instinct musical le plus sûr, et par dessus tout il sait\nparler de la Joie comme de la Tristesse, en évoquant des\nchoses qui sont et resteront belles ; c’est assez pour que l ’on\ns’incline très bas devant ce Poète.\n\n A lbert M OCKEL.\n"}, {"page_pdf": 294, "texte": " Notes. 271\n\n\n\n\n NOTES.\n M. Pierre-M. Olin se voit, momentanément pour le moins,\nobligé d’abandonner sa part de direction dans la Wallonie.\nC’est ce qui occasionne l’énorme retard de ce n° et lui-même\nainsi que les autres directeurs de la revue, prient leurs lec­\nteurs de les excuser.\n\n Le n° prochain, qui paraîtra dans quelques jours, sera\nconsacré à MM. Hector Chainaye et Célestin Demblon.\n\n Par suite d’une erreur survenue dans l’échange d’épreuves\navec M. Vielé-Griffin, des fautes se sont glissées dans les\nJeux parnassiens. On doit lire :\n P. 193, v. 10, R ose; — p. 190, v. 13, rires ; — p. 196, v. 21,\nSont ; — p. 201, v. 15, insonore ; — p. 202, v. 10, au bel; —\np. 211, v. 17 épris ; •\n — p. 213, v. 13, à tout propos ; — p. 215,\nv. 12, avant de fuir ; — p. 216, v. 20, la face vers ; — p. 217,\nv. 12. et joyeuse du rire seul; p. 220, v. 7, teintes ; — p. 220,\nv. 8. plaintes ; p. 213, v. 6 et 7 : La peste inéluctable émane en\neffluves, vindicatrice.\n\n L ’IM PRÉVU, pa r GUSTAVE GUICHES.\n Tresse et Stock.\n Un jeune homme avant de quitter sa natale ville de pro­\nvince, passe une revue de ce qu’a été sa vie jusqu’alors, et\nde ce que sera sa vie plus tard. Il a tout prévu.\n “ J ’avais vingt-quatre ans, beaucoup de bon sens, peu\nd’enthousiasme et la vaillante ambition de réussir. Aussi,\npassant une dernière fois mes projets en revue, examinant\n"}, {"page_pdf": 295, "texte": "272 la Wallonie.\n\n\n\nles diverses méthodes que je comptais appliquer tour à tour,\nà la conduite de ma vie, récapitulant mes principales chances\nde succès, je savourais, avec la joie de quitter Montmorillon,\nun épanouissement de bien-être, cette fierté de soi-même que\ndonne la conscience d’un devoir accompli Il constate\négalement : “ L a mort presque simultanée de mes parents\nm’avait fait riche dès la majorité. „ C’est donc un homme\ntrès moderne, froid, très armé pour le combat qu’il prévoit et\ndécidé à en sortir victorieux. Ayant vite percé à jour toutes\nles avances intéressées qui l’entourent, il se réjouit de la\ndéconvenue de ceux qu’il quittera bientôt.\n “ J ’en esquivai les pièges et m’enfermai chez moi, triste de\ncette expérience, de cette confrontation brutale avec les plus\nbasses convoitises de l ’intérêt personnel, que de ce jour, je\nconsidérai comme le seul mobile des sentiments et des\nactions. „ Il se croit certain de réussir, se reconnaissant une\nfaculté qui généralement manque aux artistes (car il se\ndestine à la Littérature) celle de prévoir. “ Le secret fonda­\nmental du succès est donc cette faculté de prévoir que je\nsavais posséder, que je résolus de cultiver et de défendre\ncontre toutes les influences qui pourraient l’amoindrir. „\nCertain donc d’avoir supprimé de sa vie l'Imprévu, il se\ndélecte au songer de ces prochaines joies, quand cet Imprévu\npénètre en sa vie sous la forme d’Adeline d’Avrilon, une\npetite amie d’enfance, qui veut le voir avant qu’il ne quitte\nMontmorillon. Des questions d’intérêt les avaient séparés\nsans qu’elle cessât de l’aimer, tandis que lui restait très\nindifférent, parce qu’il y avait eu “ faux départ et qu’elle\nétait partie la première. „ Cependant, songeant que le lende­\nmain il serait loin et jugeant d’ailleurs assez mal la démarche\nqu’elle faisait, en son égoïsme il se laissa aller à de fâcheuses\n"}, {"page_pdf": 296, "texte": " Notes. 273\n\n\n\nextrémités et à un serment dont il s’excusait lui-même. “ Ce\nsont, me dis-je, les conditions dans lesquelles il est donné\nqui font la valeur d’un engagement. Or, si la personne qui\ndoit bénéficier de cet engagement l’obtient par des procédés\nde séduction auxquels succombent les volontés les plus\nfermes, cette possession ne saurait être valable et ne doit\npas être maintenue, en toute équité E t puis, à mesure\nque j ’avançais dans cette discussion de conscience, je trouvais\nde nouveaux arguments en ma faveur. „\n “ Mes droits m ’apparaissaient indiscutables, et m’obstiner\nà leur examen eût fini peut-être par me faire douter de leur\nvalidité. „ Aussi, n’y pensant plus, il vogue vers Paris à la\nconquête de sa vie prévue. Il s’y trouve bientôt en rapport\navec le baron Lambert Loysel, jeune littérateur, avec lequel\nil se lie d’une forte amitié, d’autant plus forte que tous deux\nreconnaissent et tolèrent leur mutuel égoïsme. Là, quelques\njolies notations de cet égoïsme, telle : “ As-tu remarqué\ncomme beaucoup de nos confrères sont jaloux? Je ne suis\npas comme eux et je crois bien me connaître. L e succès d’un\nami me laisse tout à fait indifférent. „ Un soir, après un dîner\noù quelques récits qu’il fit avaient eu un succès de bon\naugure pour son œuvre en préparation, Dussol trouve en\nrentrant chez lui, Adeline : elle est grosse et ne veut pas\nqu’il abandonne son enfant. Cette fois, il voit l’Imprévu\nimplacable qui vient renverser tous ses projets et démolir\nsa vie. Il essaye bien de lutter, mais finit par accepter un\ncompromis; elle restera avec lui jusqu’à sa délivrance, puis\ndisparaîtra. Cette femme d’ailleurs, en ce moment en sa\nmise provinciale, lui paraît intolérable. “ Pendant le court\nsilence qui se fit entre nous, j ’examinai sa mise, toute de\ndeuil, sans un détail d’élégance, l’arrangement maladroit de\n 18\n"}, {"page_pdf": 297, "texte": "274 la Wallonie.\n\n\n\nses cheveux, sa figure vieillie de fatigue, ses yeux tragiques,\nson attitude faite de mouvements solennels. Une Melpomène\n de sous-préfecture, me dis-je, et je me demandais comment\nj ’avais pu me laisser séduire, un instant, par une grâce dont\nje ne retrouvais plus un seul vestige, b ien qu’il n’y eût rien\nde changé dans celle qui m’avait donné cette illusion. „\nSeulement il l ’avertit : “ Mais je vous préviens que nous\nvivrons sur le pied de guerre et que vous aurez à souffrir.\nElle leva sur moi son regard qu’animait une intrépidité\nsouriante et répondit simplement : je sais souffrir. „\n Commence alors une vie en commun, elle, s’affinant chaque\njour à ce contact de grande ville qu’elle aime et pour laquelle\nelle semble faite. Lui constate ce changement et toute la\nmerveilleuse beauté de cette femme contre laquelle il se sent\nune haine furieuse de son intrusion en l’indépendance\njusqu’alors de sa vie. “ Elle s’était vite débarrassée de la\nlourdeur provinciale. L a Parisienne avait pris son essor.\nCette transformation s’était faite presqu’insensiblement\ncomme l ’éclosion d’une fleur germée dans l ’aristocratique\nintimité de sa race et qui s’épanouissait en trouvant son\nclimat. Ses toilettes simples ou, selon les circonstances, d’une\ncomplication précieuse, ne semblaient valoir que par la grâce\nde celle qui les portait. C’était, elle d’ abord, qui se faisait\nadmirer, sa beauté suave, qu’aucune imperfection de traits ne\ndérangeait., l’éblouissemcnt de ses cheveux, la magnifique\ntombée de ses épaules, sa taille, maintenue dans sa sveltesse\npar d’invisibles procédés, sa démarche souple, vive, d’une\nlégèreté de valseuse et parfois s’abandonnant à cette noncha­\nlance qui joue si bien la mélancolie d’un idéal déçu. „ Elle\nsortait souvent pour se rendre à des expositions de peinture,\ndes ventes de fleurs, des concerts ou des matinées, puisqu’elle\n"}, {"page_pdf": 298, "texte": " Notes. 275\n\n\n\n\nne pouvait aller au théâtre le soir. A vec une adresse irré­\nsistible elle avait obtenu de moi des renseignements sur la\nlittérature moderne dont elle suivait le mouvement. „\n Il note “ ce charme qui, chaque jour, grandissait en elle,\nau lieu de vaincre ma résistance, ne fit que l’accentuer. Il\nm’eût fallu des griefs pour motiver des discussions entre\nnous. Je ne pus m’en procurer. „ “ Mais la gracieuseté\nd’humeur qu’elle opposait à ma réserve hostile m’irritait\ncomme un permanent sourire de défi et me poussait à l’éclat\nd’une colère que je me sentais incapable de contenir plus\nlongtemps. „ Comme pendant toute cette période Dussol\ns’est complètement retiré et a même annoncé une prolongée\nabsence, le prétexte lui est fourni par un article de Revue\nfort méchant où il se sent directement visé. A cause d’elle il\nse voit forcé de ne pas répondre. Eclate alors entre ces deux\nisolés une scène terrible, où il laisse s’écouler toutes ses\nrancunes. “ Elle comprenait, en m’écoutant, avec quelle\nviolence j ’allais retourner contre elle l’outrage qui m ’était\ninfligé. Elle prévoyait que tous ses efforts à plaire, à\ncombattre, par la douceur de son charme, l ’obstination de\nmon ressentiment, à se rendre agréable à ma vie, afin de lui\ndevenir plus tard indispensable, que tous les calculs de cette\ntendre et patiente politique allaient être déjoués, ramenés\ndurement à leur point de départ. Elle se sentait atteinte par\nchacun de mes regards, par chacune de mes intonations, qui\nlui renvoyaient la responsabilité de l ’injure reçue. Aussi,\nprête à défaillir, saisit-elle ce flacon dont le scintillement de\ncristal et d’argent fixa tout à coup la détresse de ses yeux. „\n“ Ma colère se détourna de Lepret pour se concentrer toute\nsur Adeline, et je m’avouais dans cet instant même, que\ncette blessure faite à ma vanité, si cuisante qu’elle fût,\n"}, {"page_pdf": 299, "texte": "276 la Wallonie.\n\n\n\nm’était cependant presque douce, car elle me donnait enfin\nl’occasion tant cherchée de combattre une ennemie plus\ndangereuse, moins aisément vulnérable que ne le serait le\nchroniqueur de la Revue. „\n Après une discussion, on lui montre un avenir encore\nsuperbe s’il veut : “ Ce qu’elle disait, j ’étais obligé de le\nreconnaître irréfutable. Je n’avais pas d’objections pratiques\nà invoquer contre ce mariage s’imposant au reste comme\nunique voie de salut. Mais cette logique triomphante qui se\nfaisait l’écho de ma conscience et de ma raison au lieu de\nfléchir mon entêtement, ne réussit, par cela même, qu’à le\nsurexciter. Mon ressentiment s’exaspérait et devenait une\nhaine intraitable. Je cherchai furieusement une issue à ce\ndilemme dans lequel Adeline m’avait enfermé. „\n Un élément nouveau entre en la vie de ces malheureux.\nUne Américaine que Dussol, un jour, à tous risques aborde,\nséduit par son allure et qui devient sa confidente. Cela l’amuse\nbeaucoup, elle qui s’ennuie partout. Elle suscite un moyen,\nla jalousie et consent, en tout bien tout honneur, à s’y\nprêter. Des lettres qu’il laisse traîner, des absences, jettent\nAdeline dans un sombre désespoir. Enfin, un soir qu’il allait\nsortir “ elle prit mes mains et me jeta au visage, follement\nen un cri de triomphe : c’est pour ce soir, je le sais, c’est\npour ce soir! — Qu’y a-t-il? je vous en prie, expliquez-vous\nrapidement. Vous allez me mettre en retard. -— Elle m’atti­\nrait vers le canapé sur lequel elle venait de s’asseoir. —\nVous avez l’intention do m ’empêcher de sortir? demandai-je.\nV ous n’y réussirez pas. Je vous préviens que je dispose de\ncinq minutes tout au plus. — Non, c’est impossible. Je vous\ndis que c’est pour ce soir, notre enfant ! — Elle cria ces\nderniers mots comme un Noël. Ses yeux exultaient, s’atta­\n"}, {"page_pdf": 300, "texte": " Notes. 277\n\n\n\n\nchaient aux miens, me disaient leur amour, leur pardon des\ntortures endurées, leur espérance de voir mes bras s’ouvrir,\nmes larmes couler, tout mon être se fondre à la joie de cette\nannonciation. „ Lui répondit qu’il allait faire chercher le\nmédecin et qu’il sortait, sa présence étant inutile. “ Ce fut\nune exclamation de stupeur et d’angoisse. Son regard subi­\ntement agrandi me disait qu’elle refusait de croire à l ’horreur\ndes paroles entendues. „ Et lui, s’en allant, elle le retint et\nfinit par se mettre en travers de la porte. “ Un instant je la\nconsidérai silencieux et comme en une hallucination elle\ngrandissait mes regards. Je la voyais, là, devant moi, telle\nqu’elle était toujours, ayant l ’inflexible stupidité de l’obstacle,\ndebout me barrant de son corps toutes les portes de la vie. „\nElle se raidit, tordit ses bras pour échapper à mon étreinte,\ndisant d’une voix basse qui haletait : je ne veux pas.... il\nfaudra que vous nous écrasiez tous deux. — Je voulus parler.\nMes paroles s’ engorgèrent dans une suffocation de colère.\nAlors, d’un mouvement irrésistible, affolé de rage, et qui\ntendit ses deux bras à les rompre, je l ’arrachai de la porte,\nrâlant comme si elle venait de dissoudre sa chair. Elle\ns’abattit, et, dans sa chute, heurta du ventre l’angle d’une\nchaise qu’elle renversa, roulant avec elle sur le plancher.\nUn cri d’atroce souffrance, de surhumaine détresse, d’espoir\nvaincu jaillit de sa gorge, et sans se relever, couchée sur le\nflanc, elle exhala des gémissements continus, confondus en\nun murmure qui grandissait et que filtraient ses dents\nserrées. „\n “ Je restai, les yeux à terre, interdit, tombé de l’exaltation\nde ma colère, muet de stupeur devant mon crime, écrasé de\nhonte et de terreur, à la révélation de la brute qui venait de\nse ruer hors de moi. „\n"}, {"page_pdf": 301, "texte": "278 la Wallonie.\n\n\n\n Un docteur immédiatement appelé : “ ce que j ’avais prévu\ns’est réalisé, je n’ai pu sauver l ’enfant, quant à la mère,\nrassurez-vous, j ’en réponds.— Je n’éprouvais aucune émotion,\nma sensibilité s’étant renfermée dans la sollicitude que me\ndonnait le péril personnel dont je me sentais menacé.\nL ’instinct me suggéra l’hypocrisie que réclamaient les\ncirconstances... „ L a secousse terrible de ce drame semble\navoir rendu à Dussol son équilibre et calmé sa haine.“ Je ne\nme reprochais pas la mort de l’enfant. L e mouvement de\nviolence qui l’avait occasionnée était justifié par les provo­\ncations d’Adeline, et ma conscience m’absolvait de ce meurtre\nauquel ma volonté n’avait pas la moindre part. Mais c’est\nprécisément par son caractère accidentel que ce meurtre\nm ’affligeait. S’il eût été prémédité, je me serais réjoui d’avoir\nréalisé mon but. Involontaire cette satisfaction me manquait,\net il ne me restait plus, devant l’imprévu lamentable de ce\ndénouement, que le regret d’une maladresse tragique, cette\nstupeur attristée qu’on éprouve après avoir brisé quelqu’objet\ndont les débris révèlent, tout à coup, l’insoupçonnable valeur. „\nDès lors, Adeline se refuse, pendant toute sa convalescence,\nà revoir son bourreau, qui entraîné par un sentiment de\njustice et de pitié, se résoud enfin à l’épouser. Après avoir\nlongtemps en vain essayé de parvenir à elle, il obtient une\nentrevue. Elle vient lui déclarer que ses espérances ne seront\npas réalisées, elle le quitte ainsi qu’il avait été convenu\nentr’eux. Lui alors lui demande de rester, et à sa grande\nsurprise elle refuse doucement mais irrévocablement.\n“ Je n’ai pas réfléchi, c’est vrai déclara-t-elle. Ce qui s’ est\npassé en moi n’est pas le résultat de réflexion. Je vous aimais\nautant qu’on puisse aimer. Je crois vous l’avoir prouvé en\nvous sacrifiant tout ce qui m’était cher. Maintenant c’est fini.,,\n"}, {"page_pdf": 302, "texte": " Notes. 279\n\n\n\nEt elle partit. Lui “ je n’éprouvais pas la joie parfaite que ce\ndépart m’eût causée quelques jours auparavant „ et une vague\ntristesse qu’il essaye de combattre par des arguties s’empare\nde lui,\" je me souvins d’avoir déploré le départ des visiteurs\ndont la société me causait le plus profond ennui. Les sépa­\nrations nous donnent l’idée de la mort et la tristesse qu’elles\nnous font éprouver vient de cette idée qui trouble, un instant,\nle plaisir que nous aurions à voir disparaître des importuns „\nil finit cependant par se trouver très seul. Elle lui avait dit\nqu’elle rejoignait ses grands parents d’Avrilon, et un doute\nqui lui vint, lui fit surveiller son départ. Il acquit la certitude\nqu’elle n’avait pas quitté Paris, et seulement alors constata\nqu’il l’aimait.\n En réalité le roman est fini là et toute la suite n’est qu’une\nqueue sans grand intérêt et qui enlève même à l’œuvre de\nson intensité. Dussol se sert d’agences pour retrouver\nAdeline, se désespère et finit, grâce à l’américaine, par la\nretrouver, femme légitime de son ami Lambert Loysel.\nAprès d’infructueuses tentatives de reconquête il se laisse\npar lassitude pour ainsi dire séduire par Mary qui l ’emmène\navec elle en Amérique. Quelques notations dans cette seconde\npartie lui donnent un peu d’intérêt. Ainsi : “ cependant je ne\nme résignais pas au désespoir, car je trouvais dans la pro­\nfondeur de ma détresse la puissance consolante des illusions.,,\n“ Vous ne savez pas, prononça-t-elle, à quel point une femme\nest capable d’oublier l ’homme qu’elle a cessé d’aimer. „ “ Tu\ncrois, demandai-je me délectant au plus profond de moi-même\nde la sottise naïvement épanouie de mon interlocuteur. „\n“ Les pudeurs du cœur survivent à celles du corps „ “ c’est\ndonc vrai que vous êtes impitoyables, vous autres, pour ceux\nque vous n’aimez plus. „ “ Un instinct physique domine\n"}, {"page_pdf": 303, "texte": "280 la Wallonie.\n\n\n\nparfois les souffrances excessives et nous sauve par des\nréactifs admirables contre notre propre gré. „ “ Mais tout à\ncoup je ressentis l’irrésistible désir de souffrir encore, de\nrécapituler tous mes motifs de désespoir, de m’accorder un\nsursis pour savourer l’amer plaisir que je trouvais dans ma\ndésolation. „ “ Vous paraissez ne pas connaître, chez les\nfemmes, leur merveilleuse puissance d’oublier. „ “ Nous\nmarchions, l’un près de l’autre, sans nous rien dire des sen­\ntiments auxquels nous ne pourrons encore donner la\nplénitude de leur expression, mais éprouvant à la pensée\nd’avoir lié nos deux existences, une paix semblable, en\ndouceur, à celle de la nuit qui nous environnait. „ “ Je crois,\nrepris-je, que dans la vie, la douleur ne domine que ceux qui\nse laissent dominer. Elle abandonne ceux qui sont assez\nforts pour lui témoigner son mépris, ou s’ils ne peuvent\naller jusque là se comporter vis-à-vis d’elle avec dignité. „\n“ Je ne m’attachais plus à prévoir ainsi que je le faisais\nalors. Ma raison se sentant défaite, je ne m’attachais plus\nà composer des méthodes de bonheur. „ “ On n’est pas un\nmoment sans être dérangé dans ses habitudes. Ce n’est pas\npour te faire un reproche, mais, conviens que tu disposes de\nta vie sans te préoccuper de l’embarras dans lequel tu\nlaisses un ami qui t’était rudement dévoué, un ami comme\ntu n’en trouveras pas chez les Indiens. „ “ Nous nous\nregardâmes étonnés, presque effrayés, de la provenance\nsuspecte de nos regrets. „\n Tel ce roman, très remarquable, de Gustave Guiches :\nune sincère et impitoyable étude de l’égoïsme contemporain\nchez les intellectuels. Sauf, à notre humble avis, cette erreur,\npeut-être pour arriver au nombre de pages voulu, de la\nseconde partie, cette lutte entre une intelligence qui ne\n"}, {"page_pdf": 304, "texte": " Notes. 281\n\n\n\nveut pas se laisser dominer par une fatalité qui, comme\ntoujours l’emporte, est tragique, car, en réalité, ici l’homme\nlutte contre lui seul.\n\n\n E r n e s t B o s i e r s . — Les Vieux, dram e en un a cte, en\nprose, déd ié à M a u rice M a eterlin ck .\n Cette dédicace est en quelque sorte l ’excuse d’une inspira­\ntion à certain moment trop directe du suggestif auteur de\nl'Intruse que le drame de M. Bosiers rappelle. Mais, au lieu\nd’amener la grande redoutée au milieu d’une famille frapper\nun être cher, il réunit quelques vieillards quelque peu imbéciles\nque cette peur de la mort préoccupe et que la mort fortuite\nd’une cane plonge en une colérique et presque ridicule cons­\nternation. Nous ne savons si ce drame a été écrit avant ou\naprès l'Intruse. S’il le fut avant, il est malheureux pour\nM. Bosiers de ne pas l’avoir publié plus tôt. S’il le fut après,\nbien que l’action soit habilement conduite, les caractères\nassez nettement dessinés et l’écriture bonne, M. Bosiers a\nfait œuvre d’utilité contestable, car on ne refait qu’à condi­\ntion de faire oublier le modèle.\n Ce drame est publié en une édition d’ une coquetterie\nsobre et de très bon goût.\n\n\n RACHILDE. Théâtre. Avec un frontispice de Paul Gauguin.\n Les trois pièces réunies dans ce volume sont curieuses à\nplus d’un titre, mais Madame la Mort l’emporte autant en\nintérêt qu’en importance. C’est l’histoire d’un homme jeune\nn’ayant aucune raison apparente de désirer la mort qui\ns’éprend en quelque sorte d’elle, et qui, s’étant empoisonné ,\nassiste en son cerveau à une sorte de réédition de l’antique\n"}, {"page_pdf": 305, "texte": "282 la Wallonie.\n\n\n\ncombat du vice et de la vertu, ici la Vie et la Mort. Autour\nde ce personnage central évoluent quelques comparses\nlogiques. Cette hantise de la Mort sous un aspect presque\naimable domine déjà un livre de Madame Rachilde, Sanglante\nironie dont il fut parlé ici même. Cette sorte de nouveau\nnihilisme est assez curieux et dénote une particulière tour­\nnure d’esprit, rare surtout chez une femme.\n Le Vendeur de soleil et la Voix du sang sont deux scènes,\ncourtes, de cruelle ironie.\n Il n’y a à regretter en ce volume que la surcharge de\nl’Appendice, vraiment bien inutile, sinon pour le grossir.\n\n\n\n M a x W A L LE E . — L a Flûte à Siebel, ch e z L a co m b le z .\n Publication posthume de versiculets insolents qui firent\njadis, se cacher la face à quelques pudibonds censeurs, mais\namusèrent tous ceux que séduisait la gaminerie sentimentale\nde Waller. Une chose curieuse : le nom restera dans sa\nsonorité un peu batailleuse, ainsi qu’une sorte de drapeau\nde la rénovation littéraire en Belgique, bien que ce ne fut pas\nlui qui l’ait créée et que souvent son influence ait été néfaste.\nMais pendant des années il sut donner à la Jeune Belgique\nqu’il dirigeait, une allure bruyante et allègre attirent sur\nle jeune mouvement, l’attention du public qui, sans cela,\npeut-être, ignorerait encore les artistes qui aujourd’hui\nhonorent le pays. Les œuvres que W aller a laissées sont bien\noubliées et nous ne croyons pas que la Flûte à Siebel ait un\nsort meilleur. Ces vers, certes la meilleure partie de son\noeuvre, manquent malheureusement trop de personnalité,\ntrop d’influences sur lesquelles il est si facile de mettre des\nnoms, se heurtent et s’agrègent mal, et puis, c’est avec peine\n"}, {"page_pdf": 306, "texte": " N otes. 288\n\n\n\nque nous avons constaté combien c’était déjà vieilli et\ncombien de cheveux blancs sillonnent la chevelure d'une\nmusique naguère nous apparue si jeune, et si pimpante.\nNous résumons notre appréciation peut-être sévère, mais\nsincère, sur Max W aller en disant qu’il eût été un journaliste\nde premier ordre, mais jamais un littérateur.\n\n\n\n Dans ces derniers temps ont paru quelques nouveaux\njournaux à tendances intéressantes, parmi lesquels L'Avenir\ndramatique où collaborent Jean Jullien, W illy, Ajalbert,\nLecomte, etc.; L'en-dehors, qui publie de bons articles de Zo\nd’Axa, de Roinard, etc. ; Vendémiaire, revue socialiste de la\nquinzaine. Par contre, on annonce la disparition de L 'A rt\ndans les Deux Mondes, périodique, remarquablement fait et à\ntendances modernes.\n\n\n La Plume a consacré l’un de ses numéros spéciaux à la\njeune littérature belge. Le danger de publications de ce\ngenre réside en le trop peu de place réservé à chaque écri­\nvain, et nous défions qui que ce soit, ne connaissant pas les\nrevues belges, de se faire une idée quelconque de la littérature\nbelge par les morceaux (trop souvent tronqués) qu’a publiés\nLa Plume.\n L e même périodique a donné un numéro réservé au Féli ­\nbrige. A voir le nombre prodigieux de poètes patoisants, on\nserait tenté de prendre cela pour la littérature française, et\ntelle est d’ailleurs presque la conclusion d’un bien amusant\net bien naïf article de Charles Maurras, qui traite de barbare\ntout ce qui n’est pas roman (autrement du Provençal ou\nLanguedocien). En réalité, ce numéro démontre qu’il y a\n"}, {"page_pdf": 307, "texte": "284 la Wallonie.\n\n\n\npeut-être dans le Midi une vague poésie populaire, mais\nadmettre ces productions bizarres pour la source d’une régé­\nnérescence (où, d’ailleurs, les mangeurs d’ail voient-ils une\ndécadence?) de la littérature française, c’est faire preuve\nd’une inclairvoyance et d’une outrecuidance dont seuls sont\ncapables ces joyeux méridionaux. Ils oublient trop qu’une\nlangue et un pays morts ne ressuscitent jamais.\n\n\n\n L 'A rt moderne, La Jeune Belgique et La Nation ont\ncommencé une vigoureuse campagne contre la Commission\ndes Musées. Cette campagne a déjà eu quelque retentisse­\nment et de l’écho en plusieurs journaux quotidiens. Il est\ncertain que les faits dévoilés au sujet de l’acquisition des\nœuvres d’art, sont scandaleux et dénotent pour le moins une\nineptie sans nom. De plus, il est évident que les journaux\nprémentionnés n’osent même pas dire tout ce qu’ils pensent\net ce que l ’on raconte tout bas. Espérons que cette campagne\nportera ses fruits et que les faits signalés ne se renouvel­\nleront plus. Mais nous croyons que le seul moyen serait de\nrenouveler entièrement un personnel plus qu’incapable.\n"}, {"page_pdf": 308, "texte": " de nos Collaborateurs :\nA * ...................... Chantefable un peu naïve.\nH e c t o r C h a in a y e . . L ’Ame des choses.\nA c h il l e D e l a r o c h e . Aénor (à paraître prochainement).\nC É L E S T IN G EM B LO N . Contes mélancoliques.\n Le Roitelet,\n A .-F . H é r o l d . l'exil de Harini.\n la Joie dé Magudonne.\n Gusta ve K ahn . les Palais nomades.\n Chansons et Amant.\n C a m i l l e L e m o n n i e r . . . Le Possédé.\n C h a r L e s V a n L e r b e r g h e . Les Flaireurs.\n G r é g o i r e L e R o y . . . . Mon Cœur pleure d’autrefois.\n M a u r i c e M a e t e r l i n c k . . Serres chaudes.\n La Princesse Maleine.\n Les Aveugles.\n L ’Intruse.\n les sept Princesses (à paraître).\n Stéph a n e Mallarm é Poèmes d’Edgar Poe.\n Villiers de l'isle Adam.\n Pages.\n St u a r t M e r r il l Les Gammes.\n Les Fastes.\n J ean M oréas. . Les Cantilènes.\n Le Pèlerin passionné.\n G a b r ie l M o u r e y Crépuscules d’Ames.\n Flammes mortes.\n P i e r r e -M . O l i n . Mes Mémoires.\n Des Visions.\n Légendes puériles (à paraître).\nP ie r r e Q u il l a r d . . . La Fille aux mains coupées.\n La Gloire du Verbe.\nH e n r i d e R é g n ie r . , Épisodes.\n Poèmes anciens et romanesques.\nAdolphe R e tt é . . . Cloches en la Nuit.\n Thulé des Brumes (à paraître).\nA l b e r t S a in t -P a u l . Scènes de Bal.\n Pélales de nacre.\nF e r n a n d S e v e r in . . . Le Lys.\n le Don d’Enfance.\nE m il e V e r h a e r e n . . . Les Soirs.\n Les Débâcles.\n Les Flambeaux Noirs.\nF r a n c is V ie l é -G r iF F i n . Ancaeus.\n Joies.\n Diptyque.\n"}, {"page_pdf": 309, "texte": "6 e A N N É E , N o 6, 7 ,8.\n\n\n LA W ALLONIE\nREVU E M EN SU ELLE D E L IT T É R A T U R E ET D ’A R T\n\n\n\n\n Directeurs : A l b e r t M OCKEL, P i e r r e -M . OLIN\n et H e n r i d e RÉGNIER.\n\n Bureaux : rue St-Adalbert, 8, L iége.\n\n Adresser les communications 307, Avenue Louise, Bruxelles,\n et 6, rue Boccaclor, Paris,\n\n A bonnem ent : 5 fr. par an. Union postale : 6 fr. 5 0 .\n\n\n\n\n SOMMAIRE :\n\n\nE m ile V e r h a e r e n . Vers.\nA ndré W a lte r . . Reflets d’ailleurs.\nA n d r é F o n t a in a s . Vers.\nM a x E ls k a m p . le Stylite.\nP . M. O................... . Notes rétrospectives et anciennes.\nA lb e r t M o ck el. . Deux livres de vers.\n\n Notes.\n\n\n Ce n u m é r o 1 fra n c.\n\n\n\n\n Des presses de II. Vaillant-Carmanne, à Liége.\n"}], "calendrier": {"precision": "mois", "ordre_dans_volume": 5, "mois_verifie": false, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": true, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1891-06", "signet_source": "6ème année - N°6-7-8 - Juin-Juillet-Août 1891", "preuve": "Numéro lu sur la couverture (PDF 309) : « 6e année, N° 6, 7, 8 », sommaire imprimé : Verhaeren (Vers), André Walter (Reflets d’ailleurs), Fontainas (Vers), Elskamp (le Stylite), P. M. O. (Notes rétrospectives et anciennes), Mockel (Deux livres de vers), Notes. Le mois n’est pas imprimé sur la couverture ; mois du signet (Juin-Juillet-Août 1891) non vérifié. Indices internes : les Notes (p. 271) excusent « l’énorme retard de ce n° » et annoncent le numéro suivant consacré à Hector Chainaye et Célestin Demblon ; les Notes parlent de la campagne de L’Art moderne, de La Jeune Belgique et de La Nation contre la Commission des Musées.", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur la couverture de la livraison quand elle est conservée."}}