{
 "numero_id": "aj-versetprose-t32",
 "tome": "1913",
 "source": "OCR HathiTrust, sans correction",
 "articles": [
  {
   "article_id": "aj-versetprose-1913-01-01-1",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "8",
   "page_fin": "54",
   "pages_selon": "folio imprimé (Gallica) ou folio lu en tête de page (scripts/versetprose_sources.py)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 54",
   "url_article": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=408",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "8",
     "debut_caractere": 762,
     "fin_caractere_exclue": 1244,
     "texte": "Diane de Poitiers est le premier essai en ce genre. Deux autres sui-\nvront: un Beau Brummell. Un Louis XIV dans sa jeunesse.\nEt je continuerai désormais ainsi, tantôt dans le présent, tantôt\ndans le passé, ne voulant plus différencier l'humanité, amoureux de\ntous ses visages, dans le Temps éternel.\nMars 1913.\nMAURICE DE FARAMOND\n1. e ne compte ici naturellement que les pièces représentées, laissant à part les\npoèmes légendaires, tels que Nabuchodonosor (Théâtre des Arts, 1911).",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=408",
     "seq": 408
    },
    {
     "page_imprimee": "9",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2180,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\nACTE PREMIER\nLA CHASSERESSE\nAU CHATEAU DE Rambouillet\nUn coin du parc à l'ouest du château. Au fond, une\nporte du château. A gauche, un bassin, avec tout\nautour plusieurs touffes de verdure. A droite, bou-\nlingrins, avec balustrade, escalier. Grands arbres.\nAu premier plan, un bouquet d'arbrisseaux. Au\nmilieu, un banc de pierre. Plusieurs autres à droite\net à gauche.\nDès que le rideau se lève, on entend des trompes de\nchasse, lointaines, qui sonnent la poursuite.\nC'est l'après-midi, vers trois heures; en mars 1547.\nScène première\nLe Capitaine JACQUES D'ANGENNES, seigneur de\nRambouillet; FRANÇOIS DE GUISE (comte d'Au-\nmale); de BRISSAC; l'Amiral d'ANNEBAUT ; le\nConte de JARNAC; puis le Cardinal de TOURNON.\n(D'Angennes, Brissac et Guise forment un groupe\nà gauche. Jarnac est posté au fond. D'Annebaut\nassis à droite.)\n-\nD'ANGENNES, trente-trois ans. - Le cerf tourne\nautour de Rambouillet; il doit se laisser courre,\nen ce moment, au Petit-Parc.\nLE CARDINAL DE TOURNON, grisonnant, austère,\nentrant à droite. Monsieur de Guise, n'est-ce\n--\npas le son du cor?... L'on ne m'a pas informé\nqu'il y eût chasse aujourd'hui.\nGUISE, très élégant, vingt-huit ans. La chasse\nd'aujourd'hui, Monsieur le Cardinal, n'est que\npour Madame Diane. (Étonnement du cardinal.\nMauvaise humeur lointaine de Jarnac.) Elle seule y\nprend part, avec une troupe de nymphes, et notre\ngentil roi François, premier du nom. (Légèrement.)\nQue Dieu le garde !\n-\nQue\nLE CARDINAL DE TOURNON, dévotement.\nDieu le garde !... On m'a dit, est-ce vrai,\nMonsieur d'Angennes, qu'il s'est trouvé fort mal\nce matin?\nD'ANGENNES. Non, hier soir.\nL'AMIRAL D'ANNEBAUT, cinquante ans. Fort\nmal.\n--\nD'ANGENNES.- N'importe! Il s'est trouvé mieux\nla nuit; et ne pouvant dormir, il a lui-même\norganisé cette partie,dont il avait depuis quelques\njours l'idée, en l'honneur de Madame Diane.\nGUISE, avec enthousiasme. Vivat! Qu'elle\nvive longtemps ! Et qu'elle terrasse tous ses enne-\nmis !\n-\nBRISSAC, jeune et fort, avec défi vers Jarnac et\nd'Annebaut. C'est elle, sur ma foi, que je sers!\n(Un temps, puis :)\nD'ANGENNES, au cardinal.\nvêtue en Déesse.\nLE CARDINAL DE TOURNON.\n-\nElle s'est donc\nTunique courte?",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=409",
     "seq": 409
    },
    {
     "page_imprimee": "10",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3532,
     "texte": "IO\nVERS ET PROSE\n-\nD'ANGENNES. Et le croissant au front !...\nMesdames d'Anguien, de Langeais, d'Amville,\nMesdemoiselles de Clermont et de Laval se sont\naccoutrées en nymphes, du mieux qu'elles ont\npu, car où trouver ici le nécessaire ? J'ai dû\nce matin, sur l'ordre exprès du Roi (Désignant le\nbassin à gauche.) faire accommoder cette pièce\nd'eau, pour qu'au retour de leur course, Diane\net sa troupe y prennent leurs ébats, ou du\nmoins fassent semblant tandis que le Roi, déguisé\nlui-même en Actéon, (Désignant le groupe d'arbres\nà droite.) derrière ce bosquet...\n(Éclats de rire qui gagnent tous les Seigneurs.)\n――\nLe Cardinal de Tournon. A merveille, Capi-\ntaine. Qui donc a prétendu le Roi mourant? C'est\nun beau divertissement mythologique, (D'un ton\nparticulier.) mais qui n'ira pas, j'espère, jusqu'au\nbout.\n-\nJARNAC, souple et félin, qui s'est peu à peu appro-\nché. Violemment. Et pourquoi... n'irait-il pas\njusqu'au bout, Messieurs, je vous demande ? La\nDame a-t-elle peur de se mettre nue? Non, certes.\nDiane, puisque Diane elle est, viendra se baigner,\ntout à l'heure, dans ce bassin. Le Roi sera là.\n-\nGUISE. Parlez moins haut, monsieur de\nJarnac.\n-\nJARNAC. Je parle, et je m'exprime selon\nmon rang, messire !\nGUISE.\n--\n-\nL'on sait qui vous soutient.\nJARNAC. L'on n'ignore pas sur qui vous\ncomptez. (Du côté du cardinal.) Mais j'en appelle\nà Monsieur le Cardinal de Tournon... Le Roi, tant\nqu'il regarde, pourra-t-il voir ici quelque détail\nqu'il ne connaisse? (Guise et Brissac portent la main\nà leur côté.) Renseignez-moi, s'il vous plaît,\nMonsieur de Guise et Monsieur de Brissac : par\nquelle particulière éloquence Madame Diane, à\nl'âge de vingt ans, obtint-elle du Roi la grâce de\nson père condamné pour haute trahison, et sur\nle point d'être...\n-\n(Ils ont tiré leurs dagues, Guise et Brissac d'une\npart, d'Annebaut et Jarnac de l'autre.)\nD'ANGENNES, s'interposant.- Allons, Messieurs.\nLE CARDINAL DE TOURNON, de même. Rentrez\nvos dagues. Nous sommes acteurs, que nous\nvoulions ou non, dans un drame, dont l'issue\nnous menace, impossible à prévoir. Prudence\ndonc, Messieurs de Guise et de Brissac, qui servez\nDiane. Et vous, Messieurs d'Annebaut et de\nJarnac qui servez la Duchesse d'Étampes. Il y a\ndeux Dames et le Roi dans le jeu. Mais peut-on\nsavoir qui l'emportera, du Roi, des Dames, ou de\nla Camarde? La lice est ouverte. Vous aurez bien\nle temps de vous égorger après.\n(Silence.\nLes dagues rentrent dans leur étui. On entend la\nfanfare de chasse plus proche. Les Seigneurs\nparaissent plus calmes.)\n-\nD'ANGENNES. C'est un destin étrange, et qui\nse précise étonnamment, celui de Madame Diane!\nGUISE. Sauf Hélène de Sparte, il n'est pas\ndans l'Histoire une Princesse qui domine celle-là!\nComme Hélène, à quinze ans, elle fut faite\nfemme. Amour en la voyant ne put attendre.\nSon mari, ce\nLE CARDINAL DE TOURNON.\npauvre Sénéchal, était bien vieux pourtant, lors-\nqu'il la prit. Il semblait tout malingre et velu\ncomme un bouc.\n-\nGUISE. C'est ce que veut Amour, des diffé-\nrences! Car elle était déjà ce qu'elle est restée,\nblanche, svelte, longue, haute, forte et ferme,\ncomme un lis bien nourri du suc d'un bon jardin;\nétant au surplus accoutumée, dès l'âge de six ans,\nà monter des chevaux, courir à belles jambes\ndans les bois, se baigner toute nue dans de la\nneige. (D'un ton particulier.) Et pour ce qui regarde\nson mari, je tiens de Monsieur de Vendôme, qui le\nsavait de source sûre, et m'en a fait un grand\nserment, ceci... que donc je vous atteste : chaque\nfois que Monsieur legrand Sénéchal en venait au",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=410",
     "seq": 410
    },
    {
     "page_imprimee": "11",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3399,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\nII\nbadinage avec Madame sa femme, il en éprouvait\nun tel fougueux plaisir, qu'il demeurait huit\njours ensuite comme perclus, sans pouvoir bouger\nni l'œil, ni la patte! C'est pourquoi bien vite au\nreste il mourut. Bienheureux de mourir ainsi!\nQui ne voudrait mourir du même mal?\nJARNAC, du bout des lèvres. Pour ma part,\ncette Dame m'a toujours paru froide.\n-\nGUISE. Eh! qu'importe qu'elle soit froide,\npersonnellement? N'est-ce pas le propre des\nstatues d'être en marbre, et d'enflammer ceux\nqui les regardent?\n-\nJARNAC. Je n'attacherais, pour ma part,\naucun prix à la possession d'une personne qui\nse montre si volontiers nue.\n―\nGUISE. C'est pour le sentiment qu'elle a\nd'être parfaite ! C'est comme une profession très\nhaute qu'elle exerce, oui, celle de Déesse.\nJARNAC. Allons donc, il n'est pas de cour-\ntaud Gentilhomme ayant ses entrées près du Roi,\nqui n'ait pu la voir sans voiles, ou presque ! Elle\nva, vient, s'assied, marche, vit toute nue. Et\ncela impudemment, sans gêne aucune, comme\nsi l'air qu'elle déplace l'habillait.\n-\nGUISE. Non pas l'air, mais le respect de tous.\nBRISSAC. L'admiration.\n-\nGUISE, au cardinal. - Qu'en pense l'Église?\nLE CARDINAL DE TOURNON, en diplomate.\nL'Église, Monsieur, rend hommage au Créateur\npour ses innombrables chefs-d'œuvre, sans dis-\ntinction.\nGUISE. Et qui jamais contempla, dites, sous\nun plus hautain visage, sous un plus bel amas de\nfiers cheveux relevés en corymbe, un sein plus\nalerte, un ventre plus pur, une jambe plus longue\net plus fine..., et pour ce qui s'ensuit, d'après les\nconfidences, qu'en a faites Monsieur le Sénéchal\navant de mourir, il paraît que c'est... (En allant\nde l'un à l'autre.) l'admirable... l'adorable...\nAh! Messieurs, vraiment, le mot me manque !...\n(Rires.)\n-\nS'il\nD'ANNEBAUT, d'une voix qui tremblote,\nvous plaît, écoutez-moi. Vous savez ma prudence\nnaturelle, ma modération...\nGUISE, avec dédain. - Eh bien! Monsieur l'Ami-\nral d'Annebaut ?\nD'ANNEBAUT.\n-\nEh bien! Monsieur, est-il\nadmissible, croyable, qu'une femme ayant qua-\nrante-sept ans, car elle a cet âge...\nGUISE, BRISSAC, JARNAC, sur des tons divers.\nHum! Ouf!\n-\nD'ANNEBAUT. Elle est née en quatorze cent\nquatre-vingt-dix-neuf et nous sommes en mars\nquinze cent quarante-sept. Est-il donc admis-\nsible qu'elle garde ainsi l'air d'une femme de\nvingt-cinq ans, qui sort toute fraîche et tout\némue encore, de sa première escarmouche avec\nAmour? D'aucuns disent qu'elle use d'or potable.\nD'autres... qu'elle épuise à son profit la force des\njeunes garçons.\nGUISE.\n-\nCe n'est pas vrai.\nD'ANNEBAUT.\n-\nD'où vient ce prestige alors,\net son incroyable durée ? Il y a sans doute Enchan-\ntement. (Effet considérable. Le cardinal se signe.)\nDepuis surtout... depuis qu'elle est veuve! Son\nveuvage semble avoir pris le royaume entier,\nBlanche et noire, lorsqu'elle n'est pas nue... tout\nen France tend à devenir blanc et noir comme\nelle. Monseigneur le Dauphin porte ses couleurs,\nbien que marié, bien que sa femme soit la nièce\nd'un Pape! Et maintenant, c'est le Roi, c'est le\nRoi, qui délaissant la Duchesse d'Étampes, entre\nen lice pour elle avec son fils. (D'un ton drama-\ntique.) Et bien plus que vous ne pensez, car\nMonseigneur le Dauphin est ici, depuis cette\nnuit, je le sais. Il se cache dans le château.\nVrai-\nJARNAC et le CARDINAL, très émus.\nment?... Quelle nouvelle !... Monsieur d'An-\ngennes?\nD'ANGENNES. S'il est dans le château. Mon-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=411",
     "seq": 411
    },
    {
     "page_imprimee": "12",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3004,
     "texte": "12\nVERS ET PROSE\nseigneur le Dauphin est mon hôte. Il ne m'appar-\ntient pas de vous répondre.\n(Hochements de tête.)\n-\nD'ANNEBAUT. Un charme tragique, un\nenchantement, vous dis-je, tient à cette femme,\npuisqu'un père, un fils, sous leurs manteaux\nfleurdelysés, sont au point de se battre pour elle !\nS'adressant au cardinal et à Jarnac.) Et pour\nnous, Messieurs, qui nous targuons d'être servi-\nteurs du Roi, très loyaux, très fidèles, il aura\nsuffi, sans autre grief, que nos fronts ne s'inclinent\npas assez bas devant elle, pour que bientôt peut-\nêtre ils roulent à ses pieds.\n(Gros effet. Silence.)\nScène II\nLES MÊMES; SAINT-POL\nSAINT-POL, trente-cinq ans, accourant à droite,\nessoufflé. Le Roi, Messieurs, a failli rendre l'âme.\nLe Cardinal de TOURNON, dans un grand geste.\nOh!\nJARNAC. Le Roi mourrait ?\nGUISE.\n-\n―\nComment ?\n-\nSAINT-POL. Il s'était assis au carrefour du\nPetit-Parc, en attendant la chasse... Quand tout\nà coup son teint a paru noir. En même temps sa\nmain s'est mise à battre l'air. J'arrivais seul avec\nMonsieur de Thaïs, près de lui!... Empoignant\nmon couteau de chasse, j'ai d'un grand coup\nouvert son pourpoint. Mais il n'a pu reprendre\nhaleine que grâce à Mademoiselle d'Enceval, qui,\npassant par hasard, a mis sa bouche sur sa\nbouche, et a souflé dedans.\n-\nGUISE. La maison d'Enceval pourra, de ce\nfait, augmenter ses armes.\nD'ANNEBAUT.\nSAINT-POL.\n--\n--\nMais le Roi, Monsieur ?\nLe Roi, Monsieur l'Amiral, a de\nces affreuses crises presque tous les jours, vers\ncette heure-ci; puis il va mieux jusqu'au lende-\nmain.\nGUISE. Il est très malade!\n-\nSAINT-POL. Mais ce n'est pas son mal ordi-\nnaire, cette fois.\n-\nGUISE. Non. C'est qu'il a conçu pour\nMadame Diane un amour absurde,fou,qui lui fait\ncraquer les reins et lui pose un vrai cautère à la\nplace du cœur. (En confidence.) D'autant qu'elle se\nprête à ses mythologies, volontiers, mais ne veut\nrien entendre pour la suite!\n(Éclats de rire.)\n-\nBRISSAC, tout à coup; il est à droite, le visage\ntourné vers la gauche. Messieurs... elle arrive...\nla voici !... Comme elle court!\nGUISE, qui s'est précipité. C'est Diane elle-\nmême, et son fier bondissement sur le gazon.\nBRISSAC et GUISE, avec enthousiasme. Oh!\nLà ! Oh !\n-\n-\n-\nGUISE. Sa course est si légère, que son\nécharpe et ses légers habits se confondent autour\nd'elle avec la brise!!...\nScène III\nLES MÊMES; DIANE DE POITIERS et sa troupe.\nDIANE DE Poitiers, vêlue comme la Déesse dont\nelle porte le nom, en tunique, les jambes et les bras\nnus, entre tout à coup au fond, à gauche. Elle\ns'arrête aussitôt, une jambe en l'air, une main\nbrandissant l'arc, le visage farouche et violent\ntourné vers les nymphes qu'on n'aperçoit pas encore.\nHardi! Tendez vos jarrets, nymphes. (Recom-\nmençant à courir.)A la curée! A la curée' (S'arrê-\ntant de nouveau.) Et la fainéante qui reste en\nretard, je la donne à manger à mes chiens.\n(On voit paraître M\n-\nd'Anguien, de Langeais,\nd'Amville, Me de Clermont et de Laval cos-\ntumées en nymphes. Il y a un certain désordre\ndans leur costume.)",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=412",
     "seq": 412
    },
    {
     "page_imprimee": "13",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3113,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n13\nGUISE, devant Diane et d'un ton mythologique.·\nMadame... ou plutôt divine Chasseresse, faites\nhalte un instant, je vous prie. Nous sommes à\nvous, et voulons vous servir.\n(M d'Amville et de Langeais, pendant ce temps,\nse sont laissées tomber à terre, comme exté-\nnuées.)\n-\nDIANE, avec son plus agréable sourire. Bon-\njour de Guise, d'Angennes, Brissac, mes beaux\nGentilshommes.(Faisant face aux autres et de l'air\nle plus hautain.) Tournon, Jarnac, d'Annebaut...\nc'est vous.\n(Mouvement de gêne parmi ces derniers, Saint-\nPol est sorti à droite.)\n-\nLE CARDINAL DE TOURNON, en courtisan. La\nchasse, Madame, est-elle bonne?\n-\nDIANE. Monsieur le Cardinal, elle est tou-\njours bonne pour moi. Nous avons forcé le plus\ngrand cerf à prendre route, et à se jeter dans\nl'étang.\nGUISE. Que cette ardeur guerrière sur vous\nest plaisante! Et que d'être inhumaine et sauvage\nvous sied!\nJARNAC, qui s'est approché.— Mais vous avez une\ntache, Madame. (Désignant un pli de la tunique.)\nLà...\n-\nDIANE, furieuse. C'est du sang, Jarnac. Ce\nn'est pas le mien. (Se tournant vers les nymphes.)\nAllons! En chasse! En chasse! Tithénis! Ito!\nCallisto!\n-\nTithénis,\nD'ANGENNES, en aparté à Guise.\nc'est Madame d'Amville et Callisto, Madame de\nLangeais.\nTITHENIS, en se levant. Écoutez, gentille\n-\nDiane, c'est beau, c'est charmant, c'est une\ninvention qui fait honneur au Roi. Mais nous\nsommes bien lasses.\n-\nAh!\nTOUTES, avec des poses diverses.\nTITHÉNIS. Il faut que vos jarrets aient été\nreforgés par quelque grand artiste du pays de\nMadame la Dauphine Catherine, pour que vous\npuissiez nous mener si fort! Nous devions sim-\nplement nous divertir. (S'adressant à ses com-\npagnes.) N'est-ce pas ?\nITO, CALLISTO.\n-\nSans doute.\nTITHENIS. Avec un bon cerf, non pas cou-\nrant, mais au courant. Or, voilà que nous volti-\ngeons depuis deux heures dans des bois sauvages,\noù les minces rayons de soleil qui s'y glissent\ntiennent lieu de chemins. Moi, je n'en puis plus,\nMadame. (En se retournant.) Et voyez ma tunique.\nC'est à peine si j'ose baisser les yeux sur moi.\nCALLISTO, d'un ton très languissant. Moi,\nj'adore la chasse, mais sur ma haquenée, avec\nun page portant mes couleurs.\nTOUTES, en riant. · Oui, oui.\n-\nCALLISTO. De me travestir de la sorte, il me\nsemble... que des branches vont me sortir du\ncorps !\n-\n-\nPfft!\nDIANE et LES SEIGNEURS.\nCALLISTO. Je vous assure. J'ai failli me\nlaisser prendre, tout à l'heure, dans une écorce\nd'arbre.\n-\nITO, elle est très jeune. Pour moi, je tremble\nencore d'avoir vu pleurer le cerf.\nDIANE. Ah! les cœurs sans courage!\nTITHÉNIS. Mais n'est-ce pas ici, près de ce\n--\n-\nbassin, qu'on doit se reposer?\n---\nTOUTES LES AUTRES. Mais oui.\nTITHÉNIS. Nous ne sommes pas Déesses\ncomme vous.\nDIANE. Non. Mais quand j'ordonne, vous\ndevez m'obéir, ou de mon arc je frappe la rebelle.\n(Elle les menace. Elles s'esquivent.) Est-ce vous?\nEst-ce toi? (On entend l'hallali tout proche.)\nL'hallali !... qu'on me suive I... Nymphes! (Elle\ns'élance à droite. S'arrêtant tout à coup.) Mais\npas de ce côté. Le Roi vient par là. (Revenant sur\nses pas, et fuyant à gauche.) Vite.\n(Elles disparaissent.)",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=413",
     "seq": 413
    },
    {
     "page_imprimee": "14",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3173,
     "texte": "14\nVERS ET PROSE\nScène IV\nFRANÇOIS I, GUISE, D'ANGENNES, BRISSAC,\nD'ANNEBAUT, TOURNON, JARNAC, SAINT-\nPOL, FERNEL.\nArrivée du Roi à droite. Son visage a l'air d'une\nénorme bouffissure, sur laquelle sa plume pend.\nSon ventre s'amoncelle sous le pourpoint à\ndemi ouvert. Ses jambes, augmentées d'enflures\naux genoux, flageollent. C'est un monstre\nimmonde, mais grand aussi, très grand. Saint-\nPol et le médecin Fernel le suivent.)\nFRANÇOIS ler, il entre en courant péniblement,\nles yeux aiguisés de désir, un peu comme un satyre.\nOu! Ou! Ou! (S'arrêtant.) Ouf! où donc est-\nelle? Elle était là, Messieurs. Vous l'avez\naperçue. (Se laissant tomber sur le banc de pierre.)\nN'est-elle pas lasse de courir et de me faire\ncourir après ?... Sauvage nature!\n---\nGUISE. Monseigneur... c'est qu'on a sonné\nl'hallali.\nFRANÇOIS Ier, comme sans entendre. Bou...\nouf!... quelle lourde journée!Tout à l'heure encore,\nen plein soleil, il m'a semblé voir des spectres.\n(Appelant.) D'Annebaut ?... Que dit-on sur le Roi\nd'Angleterre ?\n-\nD'ANNEBAUT. Rien de plus, Monseigneur. Il\nest mort.\nFRANÇOIS Ier.\nTriste nouvelle ! Nous étions\ndu même âge. (Un temps.) Et sur l'Empereur avez-\nvous quelque avis?\n-\n-\nD'ANNEBAUT.\nson fils, Philippe.\nFRANÇOIS Ier.. Nous sommes tous mal avec\nnos fils. (Impérieusement, à Saint-Pol qui sort aus-\nsitôt.) Saint-Pol, courez après Diane. Dites-lui\nqu'aller plus loin... je ne peux pas. (Se reprenant.)\nJe ne veux pas ! Qu'elle en vienne donc, sans\nAucun. Sauf qu'il est mal avec\ntrop de retard, au jeu convenu de la chasse, en\nfaisant halte autour de ce bassin avec ses\nnymphes, tandis que j'irai m'aposter dans ce\nbosquet. (Il se lève). On l'a planté bien loin, ce\nbosquet. Foi de Gentilhomme ! La distance est\ngrande... pour jouer Actéon !\n--\nGUISE. La beauté de Madame Diane est d'un\ngenre si pur, qu'elle vous parviendrait d'encore\nbien plus loin, Sire.\nFRANÇOIS 1er, en le considérant d'un air peu\namical. C'est toi qui parles, Guise, qui voudrais\nêtre duc. (D'un ton railleur.) Dis-moi quelle heure\nest-il, ambitieux?\nGUISE.\n-\nMonseigneur, nous en sommes à la\ntroisième heure après midi.\nFRANÇOIS Ier. C'est bien ça. Le soleil descend.\nEt la nuit et la mort s'avancent pour me prendre.\n(Avec rage, écumant et frappant du pied.) Mais je\nne veux pas... Je ne veux pas... Je ne veux pas...\nqu'elles me prennent! (Il s'assied baletant. Le\nmédecin, avec une étoffe de soie, essuie l'écume de sa\nbouche. Puis de nouveau, debout.) Moi le Roi!...\nJe veux lutter contre la mort, en m'emplissant\nles yeux, et toute l'âme, et tout le corps, de\nbeauté, de toute la beauté de mon royaume. Car,\nsi la beauté n'ôtait pas tous les maux, serait-ce\nbeauté ?\n(Hagard, il titube effroyablement.)\nLE MÉDECIN.\nceci.\n-\nReposez-vous, Sire, et buvez\n--\nFRANÇOIS Ier, après avoir bu. Mon bon phy-\nsicien, ta liqueur est vaillante, mais trop faible\nencore. Trouve-moi... trouve-moi quelque drogue\nprise au cœur de la terre, ou quelque bouillon\nd'astre qui me ramène à mon printemps. (Après\navoir bu encore, plus calme et en confidence.) Ah!\nc'est que j'ai beaucoup exigé de mes veines,\nMessieurs. Lorsque Charles- Quint réduit une\nDame à son caprice, il chante victoire trois fois,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=414",
     "seq": 414
    },
    {
     "page_imprimee": "15",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3095,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n15\nparaît-il. Moi, j'ai toujours chanté jusqu'à ce que\nl'on me dise merci.\n(Éclats de rire, gaieté.)\nGUISE. L'Empereur ne fut jamais qu'un\nreître, allant à son plaisir. Vous fûtes toujours la\nFleur de France et le Chevalier, Sire, sans aucun\nreproche.\n(A ce moment paraît la Duchesse d'Étampes au\nfond.)\n--\nFRANÇOIS Ier, sans la voir, au médecin. Mon\ncompère, puisque mes reins ont perdu leur ver-\ndeur, et c'est grand dommage..., ne puis-je avoir\nquelques pintes du sang d'un bon Gentilhomme,\npour le mettre en place du mien? (Tandis que le\nmédecin fait signe que oui.) Mais que ça ne soit\npas au moins d'un Gentilhomme couard, timide,\nmais d'un bon Gentilhomme intrépide et menant\nde l'avant.\n(Pendant ces derniers mots, la Duchesse d'Étampes,\nque Jarnac est allé rejoindre, a disparu à droite.\nElle reparaît derrière François I\", toujours\naccompagnée de Jarnac. Elle porte grande toi-\nlette robe lamée d'argent, corsage nacarat.)\n:\n-\nJARNAC. Il est de bonne humeur... C'est le\nmoment, Madame. (L'annonçant.) Sire, voici\nMadame la Duchesse d'Étampes !\nFRANÇOIS Ier, la figure subitement assombrie.\nElle a tort de venir.\nGUISE, railleur. Soyons discrets.\n-\n(Gentilshommes et médecin disparaissent.)\nScène V\nFRANÇOIS I\", la Duchesse d'Étampes\nLA DUCHESSE D'ÉTAMPES, tandis que le Roi garde\nla tête obstinément baissée. -Mon gentil François,\nmon Maître... Mais ne tenez pas votre visage\nainsi ! Faites-moi cette grâce... (En s'agenouillant\nà demi.) Relevez-le, s'il vous plait, sur le mien.\nFRANÇOIS Ier, brutalement. Qui vous a donné\nl'ordre, Madame, de quitter notre château du\nLouvre ?\n-\n--->\nLA Duchesse. J'étais à Fontainebleau, ces\nderniers jours.\nFRANÇOIS Ier.\n--\n· Quel motif vous a fait entre-\nprendre ce voyage?\nLA DUCHESSE. Le désir que j'avais de vous\nrevoir, Monsieur. Aussi, la nouvelle qui m'est\nadvenue de votre mauvaise santé.\n-\nFRANÇOIS I. Ma santé, si mauvaise elle est,\nn'a rien à gagner à votre vue.\nLA DUCHESSE. -Oh! se peut-il ?... C'est moi,\nc'est moi que l'on traite si mal, après tous les\nserments que vous m'avez faits !...\n-\nFRANÇOIS ler, d'un ton particulier. - S'il est\ndes serments éternels en amour, qu'on en parle\nd'abord aux femmes !... (La Duchesse d'Étampes\nfrissonne et détourne la tête.) Et puis, quand vous\nfis-je si grands serments? Quand je revenais\nd'Espagne, sortant de ma prison. Eh! Pasque-\nDieu! sans doute. Vous étiez alors comme une\npomme, ronde et lisse. Et moi qui n'avais eu là-\nbas que des Beautés abruptes, sèches, noires,\ncomme les grains du tournesol, et tout empana-\nchées de poils comme l'écureuil, je me suis pris\nsans doute à votre petit nez picard, à votre sein\ncandide, mais...\nLA DUCHESSE.\n-\nFi du Gentilhomme qui\nmanque à sa parole!...\nFRANÇOIS Ier. Ah! l'insigne Galante!...\n---\n--\nLa Duchesse. Je vous ai donné, Sire, ma vie\nentière, et mon honneur.\nFRANÇOIS Jer Moi, je vous ai donné, pen-\ndant vingt ans, Anne d'Heilly, la hauteur de mon\ntrône et la grâce de mon sceptre.\nLa Duchesse. — Mais à présent, me faudra-t-il\nsubir cette humiliation de me voir par vous\nabandonnée et jetée en risée à tous mes ennemis ?",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=415",
     "seq": 415
    },
    {
     "page_imprimee": "16",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3213,
     "texte": "16\nVERS ET PROSE\n-\nt-on la méchante et non la bonne ?\nMais...\n-\nFRANÇOIS Ir. Eh!... pourquoi vous appelle- | qui résistent au temps, peut-on les dire vieilles?\nLA DUCHESSE - C'est pour cette insensible et\nfroide statue qu'on me sacrifie ! Mais elle est la\nmaîtresse d'Henri, de votre fils, d'abord. C'est\nun inceste... Puis tous deux sont ligués pour\nvotre perte, avec les Guise et les Montmorency,\nje vous le jure !\nLA DUCHESSE.\nFRANÇOIS Ir. Je puis juger maintenant, je\npuis juger de votre œuvre et de vos charmes !\nJ'ai vu mourir presque tous mes fils.(Violent mou-\nvement de la Duchesse.) J'ai vu partir, et cela sur\nvotre ordre, ma sœur Marguerite qui m'aimait et\nqui pleura tant d'aller en Navarre qu'elle en\ncreusa de ses pleurs les cailloux de sa route...\nLA DUCHESSE. - Oh !...\n-\nartistes,\nFRANÇOIS Jer. Et bien d'autres\ncapitaines, ont dû s'éloigner de moi, s'enfuir, à\ncommencer par le grand Benvenuto, parce qu'ils\ndéplaisaient à votre minois rose, toujours en\ncolère et toujours dépité! Cependant, moi, tous\nvos caprices, je les ai tous accomplis. J'ai fait\nvotre mari Duc et gouverneur de Bretagne. J'ai\ndonné des charges à tous vos parents, et ils\nétaient trente; à tous vos amis... ils étaient plus\nde mille. Et vous... (En se rapprochant d'elle )\nDepuis qu'un diamant glissa des doigts d'un\nEmpereur à votre doigt, j'ai lieu d'être inquiet\nde vos actions.\n-\nLA DUCHESSE. Comment ?... Iriez-vous\ncroire ?... Mes ennemis sont les vôtres...\n--\nFRANÇOIS I\". Eh bien, en ce cas, j'en veux\nchanger, Madame!...\n(Il se rassied, comme épuisé.)\n--\nLA DUCHESSE, en se tordant les bras. Oh !\nfaut-il, faut-il que ce brillant soleil de mars me\nvoie si misérable !...\nFRANÇOIS I\", comme au début, la tête baissée.\nAllez !...\nLa Duchesse.- François, je n'ai que trente ans,\nMadame Diane en a cinquante.\nFRANÇOIS Ier.\nLA DUCHESSE.\n-\nUn peu moins...\nEt c'est pour cette vieille !...\nFRANÇOIS I\". La vieillesse, m'amye, est dans le\ntemps, non dans les choses. Et pour les choses\n--\n-\nFRANÇOIS Ier. Allez, Madame. Éloignez-vous\nde moi,car j'ai d'autres désirs et ne vous entends\nplus.\n(Catherine de Médicis apparaît à gauche.)\nFRANÇOIS I\". — Voici ma bru, Catherine.\n(Catherine a vingt-sept ans, figure ronde, lèvres\népaisses, cheveux bouclés, l'air rieur et très\néveillé.)\nScène VI\nLES MÊMES; CATHERINE DE MÉDICIS\n―\nLA DUCHESSE D'ÉTAMPES. Ça m'étonnait\nqu'elle n'eût pas encore paru! Je ne puis me\ntrouver un instant avec vous, sans qu'elle\nparaisse !... (En la défiant.) Petite Médicis... ram-\npante et qui m'espionne, pour qui, Seigneur ?\nPour Madame Diane. C'est bien la chose la plus\nincroyable qu'on puisse voir : une jeune femme,\nune future Reine, intriguant, cabalant (Avec une\naffreuse expression.) pour la maîtresse de son mari,\ndu futur Roi.\nFRANÇOIS I\", et Catherine, qui garde une attitude\ncomme s'il ne s'agissait pas d'elle.\nMais...\n-\nLA DUCHESSE, comme folle, au paroxysme.\nRace de pourriture! Oui. Tous les Médicis...\nEt le Pape lui-même !...\nFRANÇOIS I\". — Ah! Madame….. Ah! je... Ah!\nfoi d'un Roi, que je meure, si je ne vous fais\nmettre dans une caisse en fer...\nLA DUCHESSE. Vous m'avez réduite au plus\ngrand désespoir, Monseigneur. Que m'importe\nle reste? Contraignez mon corps à ce qu'il vous",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=416",
     "seq": 416
    },
    {
     "page_imprimee": "17",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2951,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n17\nplaira. Je vous le donnai pour le plaisir. Je vous\nle donnerai pour la douleur encore. Mais cour-\nber la tête, moi, jamais ! J'étonnerai le monde !...\nFRANÇOIS I\". Allez-vous-en !...\n-\nLA DUCHESSE. Puis-je m'en aller seule ? Où\nsont mes Gentilshommes?... (En se tournant\net en criant:) Jarnac... Thaïs... mais où sont-\nils?...\n(Elle sort tragiquement à droite.)\nScène VII\nFRANÇOIS 1, CATHERINE DE MÉDICIS\n-\n-\nFRANÇOIS I\". J'ai pris quelques distractions\navec elle, et maintenant, elle me fait horreur.\nComme on change!\n-\nCATHERINE, rit, puis. Faites-lui rendre tout\nde suite les bijoux de la couronne.\nFRANÇOIS I\". Hum!...\n-\nCATHERINE, en confidence. Car vous savez\nque...\nFRANÇOIS I, d'un ton particulier.\nme...\n?\nCATHERINE.\n---\nOui.\nFRANÇOIS Ier. Je le suis?\n-\nCATHERINE, comme très peinée.\nFRANÇOIS Ier, avec émotion.\n-\nQu'elle\nVous l'êtes.\nDéjà l'infâme\nConnétable avait osé lever les yeux sur la Reine\nÉléonor. J'ai dû l'exiler pour cela. Maintenant,\nc'est du chef de ma maîtresse que j'en porte!\nCATHERINE, à demi-voix, rapide. Son amant\nest Jarnac, Jarnac, Jarnac...\n-\nFRANÇOIS I\", chaque fois qu'elle prononce Jarnac,\nesquisse un mouvement de colère, puis s'effondre.-\nJ'en tirerai vengeance !...\nCATHERINE.\nFRANÇOIS I\".\nCATHERINE.\nOn dit même plus sur elle.\n-\nEt\nque\ndit-on ?\nQu'elle fait la «<fricarelle >>.\n(Comme il a l'air de ne pas comprendre) Donna\ncon donna.\nFRANÇOIS I, avec un geste.\nSeigneur !\nCATHERINE, d'un autre ton, à son oreille.- Pour\nvous débarrasser de cette d'Étampes, un bon\nmoyen...\nFRANÇOIS Ier.\n-\n-\nLequel?\nCATHERINE. Son mari. Comme elle garde\ntout l'argent des charges qu'il exerce, il en veut\nà sa femme à mort. Ils se détruiront ainsi, l'un\npar l'autre, dans un bon procès. L'on rira.\nFRANÇOIS Ier. - Bien imaginé ! Profonde\nastuce! Que! régal d'entendre une jeune femme,\navec son teint de fleur, parler plus sagement\nqu'un Doge de Venise! (La caressant.) Catarinetta...\nviens ici... (D'un air excessivement avide.) Qu'est-\nce qu'on trame encore, à cette heure?\nCATHERINE. Toujours de même. Tous les\namis de la Duchesse d'Étampes intriguent avec\nl'Empereur.\nFRANÇOIS Ier.\n--\nAh! pourceaux.\nCATHERINE. Mais la plus grande nouvelle\nest celle-ci trois Gentilshommes, dont un\nnommé, je crois, Tavannes, doivent... j'ignore à\nquelle occasion, venir tout près de Madame Diane...\net d'un coup de dague lui trancher le nez.\nFRANÇOIS I\". Brigands! Coquins! Je les ferai\ntous pendre plutôt.\nCATHERINE.\n-\nIls prétendent que tous les\nmalheurs dont nous souffrons tiennent à ce nez.\nEt que donc, s'ils le coupent...\nFRANÇOIS Ier. Mais... ils ne le couperont pas.\nCATHERINE.\ncourbe.\nFRANÇOIS Ir.\nautour!\nCATHERINE.\n-\n-\nNon, un nez d'une si belle\n-\nDussé-je mettre une armée\n- Calmez-vous,cher grand Prince.\nFRANÇOIS I\". Mon enfant, dis-moi... (Après\n--\nhésitation.) Quel air me trouves-tu ?\nCATHERINE.\nFRANÇOIS Ier.\n-\n-\nVous avez très bonne mine.\nHumph! petite vipère. Tu te\njoues de ton Roi, je t'y prends.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=417",
     "seq": 417
    },
    {
     "page_imprimee": "18",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2905,
     "texte": "18\nVERS ET PROSE\nCATHERINE.\n-\nMais non. Vous montrez un\nteint de lait et de rose.\nCrois-tu que je puisse encore\nseules façons de Gen-\nFRANÇOIS I\". -\nêtre aimé pour mes\ntilhomme ?\nCATHERINE. Je crois qu'il n'est pas de souve-\nrain au monde plus digne d'accomplir l'amour\nque vous, et qu'il faudra bien que Madame Diane\nvous cède, car c'est une grande et honnête Dame;\nmais que s'il advenait quelque empêchement,\nc'est qu'alors il y aurait maléfice.\nFRANÇOIS I\", à demi satisfait, soupçonneux. -\nQuel maléfice? (Tout à coup.) Mais parlons de\ntoi.\nCATHERINE. De moi, Monseigneur?\n-\nFRANÇOIS I. Tu te troubles. Explique-moi\npourquoi ton mari, mon fils, est arrivé cette\nnuit, et pourquoi depuis son arrivée, il se cache?\nCATHERINE, après avoir cherché une seconde.\nParce qu'il est jaloux.\nFRANÇOIS 1, dont le visage s'éclaire extraordi-\nnairement. - Jaloux! Mon fils est jaloux, de moi ?\nCATHERINE. Sans doute.\nFRANÇOIS IT. Bien. Tu réponds très bien.\nMais pourquoi tous ces Gentilshommes affluent-\nils à Rambouillet? Je n'ai mandé personne.\nSerait-ce qu'on me croit proche de mourir ?\nCATHERINE, vivement. -Oh! mais non.\n(Trompes de chasse.)\n-\n-\nFRANÇOIS Jer. Entends ces trompes. Il me\nsemble parfois que c'est moi le Grand Cerf\nqu'une meute poursuit. En vain, je cours. On me\nchasse de Fontainebleau à Saint-Germain-en-\nLaye, de Saint-Germain-en-Laye ici! (L'oreille\ntendue.) La meute implacable s'excite à ma pour-\nsuite.\n(A ce moment, le Connétable de Montmorency, en\ngrand costume d'apparat, traverse le parc au\nfond et disparaît aussitôt.)\n-\nFRANÇOIS ler, avec épouvante. · Horreur ! Mais\nc'est le Connétable! c'est Montmorency, revenu !...\nMe prend-on pour une charogne, déjà, qu'on ose\nreparaître où je suis?\nQuelque affaire grave a dû\nCATHERINE.\nl'amener pour un jour.\nFRANÇOIS Ier, très sombre.\nIl se peut... Il se\npeut, en effet. Du reste, avant demain, j'aurai\ndonné des ordres qu'on ne puisse enfreindre...\n(De nouveau tendant l'oreille.) Écoute... Écoute\nencore. Il me semble entendre sa voix !... (La\nfigure rayonnante.) C'est elle ! C'est Diane!\nVa-t'en vite, Catherine. Car je dois être seul.\nJ'en ai fait le serment, sur le doigt toujours levé\ndu saint apôtre Marc !...\nScène VIII\nFRANÇOIS 1\", DIANE et LES Nymphes\n(Catherine s'est éloignée à droite. François I s'est\nmis derrière le bouquet d'arbrisseaux.\nDiane, suivie de sa troupe, paraît à gauche. Elle\nse sait observée et joue la comédie mytholo-\ngique.)\n-\nDIANE Nous avons assez abattu d'animaux\nsauvages. Posez votre arc, nymphes. C'est\nl'heure du repos.\nTITHÉNIS.\n-\nEt du bain. (A Diane, à mi-voix.) Le\nRoi, Madame, est-il là ?\nDIANE.\n-\nMais sans doute, il est là.\nCALLISTO. Je le vois.\n(Elles commencent à se dévêtir.)\nFRANÇOIS Ier.\nparaître, sans doute...\n(Il s'avance.)\nTITHENIS, bondissant.\n- C'est le moment où je dois\n(Cris perçants.\n―\nUn homme !...\nLes nymphes, emportant leurs habits, s'enfuient\ndans toutes les directions.)",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=418",
     "seq": 418
    },
    {
     "page_imprimee": "19",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3542,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n19\n-\nTITHENIS. Changez-le, Madame, en cerf. Plan-\ntez-lui dans le front une corne, deux cornes, trois\ncornes !\n-\nDIANE, devant le Roi. Téméraire mortel, qui\nt'a permis d'approcher de cette ombre? Sais-tu\npas que je suis une fille des Dieux, et la sœur\nd'Apollon? Arrête, ou de cet arc dardé, je te perce\nd'un trait qui va te ravir et l'audace et la vie !\n-\nDIANE, après avoir tressailli. S'il ne s'agit\nque de votre gloire, Sire, il n'est pas de cœur au\nmonde qui batte plus fort pour elle; mais...\nFRANÇOIS I. Mais... quelle est cette réserve?\n(Essayant de l'attirer.) Est-ce là tout pour moi?\nDIANE, résistant. Ne me demandez pas,\nMonseigneur, davantage.\n-\n-\nFRANÇOIS ler, avec colère.\n-\nEt pourquoi « pas\nFRANÇOIS Ier, jouant. Redoutable... redou-\nRedoutable... redou- | davantage »? Telle injonction m'offense. m'of-\ntable Déesse... (Il a peine à se tenir) jamais n'ai fense et m'irrite. Quoi, m'amye?... Ne m'as-tu\nvu de beauté qui t'égale; et si ton arc se nomme point déjà donné tout ce que la plus honnête\nAmour, eh bien ! qu'il me transperce alors de\nfemme et la plus belle peut donner à son amant ?\nsa flèche la plus hardie... (Tout à coup tombant\n(Diane baisse les yeux.) Te rappelles-tu, Diane,\nde tout son haut.) Ah !...\nquand tu vins me supplier pour ton père... qui\ncependant voulait m'ôter mon trône, avec\nquelle fougue (c'était justement l'après-midi) je\nm'emparai de toi? Je te mis au pillage, depuis\nla tête jusqu'aux pieds. Nous fimes des prouesses.\nelle.\nScène IX\nFRANÇOIS 1, DIANE\nDIANE, elle se précipite.— Que vous arrive-t-il?\nFRANÇOIS Ier, en se relevant lentement, aidė par\nCe n'est rien. Ce n'est plus rien. (Après\navoir élargi, en le déchirant, le haut de son pour-\npoint.) Une flamme nouvelle, qu'attise ce brûlant\nprintemps, sillonne mes veines. C'est pourquoi\nje titube, ivre un peu. (Il s'assied.) Gentille Diane,\nvous n'avez pas observé nos... (Il veut dire nos\nconditions.)\np\nDIANE. Comment, Monsieur? N'ai-je pas\nbien agi pour vous plaire?\nFRANÇOIS Ier. Il n'importe... enfin ! Votre\nbeauté parle mieux que vos actes ; et je l'entends.\n(D'un ton particulier.) Je vais renvoyer à son\nmari la Duchesse d'Étampes.\nDIANE, avec exaltation. Ah! faites cela, vous\nferez bien. Vous serez haut. Vous serez juste !\nCar il n'est pas de tourment que vous ne deviez\nà cette femme, qui vous trahit d'abord...\nFRANÇOIS ler, de l'air le plus royal. - Je veux\ndonc que ce soit toi qui la remplaces, Diane de\nPoitiers.\n|\nDIANE, avec une grande dignité. —Ah! Sire, ce\nque vous dites là reste un souvenir sculpté sur\nma chair même. C'est comme votre règne.\nJamais ne l'oublierai... que vous fûtes, en ce\njour, mon tyran aux douces exigences.\nFRANÇOIS Ier. Et moi, jamais je n'eus autant\nl'impression du vrai, du grand, de l'absolu plai-\nsir d'amour. Mais j'étais si léger à cette époque !\nAprès l'une, il me fallait l'autre !... Puis des pro-\njets sans nombre d'expéditions, de guerre, rou-\nlaient dans ma tête. Je ne vis pas que ton simple\ndon était éternel. Et je te laissai revenir à ton\nmari, quand j'aurais pu te garder pour maîtresse,\net pour toujours! (Après un silence.) Bien du\ntemps a passé depuis lors!Toi tu n'as pas changé,\nDiane; c'est moi qui disparais. Et toi-même tu\nme le signifies brutalement, en étant la maîtresse\nde mon fils. Ce n'est plus mon règne. C'est le\nseul règne après le mien qui t'intéresse.\nDIANE.\n-\nOh!... quels méchants mots !\nFRANÇOIS ler, en se baussant, l'œil dilaté, la lippe\ntremblante. Oh!... mais je suis le Maître\nencore, malgré tout, et puis le faire sentir à ceux",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=419",
     "seq": 419
    },
    {
     "page_imprimee": "20",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3715,
     "texte": "20\nVERS ET PROSE\nqui prétendaient le méconnaitre. Je sais... oui, je |\nsais qu'on spécule sur demain. Mais demain\nn'existe pas encore. Quoique malade, je suis le\nRoi d'aujourd'hui, le seul.\nDIANE. Qui pourrait demeurer insensible au\nRoi?.... Devant un si grand pouvoir il n'est plus\nd'armes.\nFRANÇOIS I, qui se méprend au sens de ces\nparoles. Je veux l'amour encore avec toi,\nm'amye.\n-\n-\nDIANE, avec terreur. Non! Sire! Non! cela\nn'est pas possible.\n(Elle pose le pied sur un escalier de pierre, qui\ndescend, à droite, d'un terre-plein retenu par\nune balustrade.)\n-\nFRANÇOIS Ier. Pourquoi?... Mais pourquoi\ntoujours non? Quand je veux avec toi commen-\ncer un nouveau règne !(Tandis que debout sur une\nmarche, et immobile,elle a l'air de sa propre statue.)\nSi! Si j'ai scruté bien des choses maintenant. Et\nj'y vois plus clair dans les hommes. Guise,\nMontmorency, Tournon... je les connais. Et le\nChef de la mer, le Doge aussi peu sûr, et le Pape\nqui s'est toujours promis en même temps à\nl'Empereur Charles et à moi, pour nous user l'un\ncontre l'autre, nous faire battre.(Comme un vision-\nnaire.) Mais vive Dieu ! quel changement aujour-\nd'hui! Je ne serai plus dupe. (D'un autre ton\nrevenant à Diane.) Et, d'abord, je t'installerai dans\nle château qui te plaira, sur la Loire, ou dans le\ncœur d'une de mes forêts. Ensemble, nous déci-\nderons des choses immortelles.\n-\nDIANE. Sire... Je suis liée, et sans recours, à\nMonseigneur le Dauphin, votre fils.\n-\nFRANÇOIS Ier, après une affreuse grimace. Ah!\nvoilà... Tu es donc liée à ce qui n'existe pas\nencore. Sais-tu, sais-tu si mon fils sera jamais\nroi?... J'en ai vu mourir cinq de mes fils. Cinq\nont rejoint la terre; et moi je suis toujours debout.\nJe puis vivre vingt ans encore. Et puis (terrible\nel titubant)... prenez garde... si vous conspirez.\nDIANE. Messire, épargnez-moi.\n-\n-\n-\nFRANÇOIS I, après un moment où il a repris\nbaleine. Je te veux dans un grand lit, Diane,\ntoute nue, et je veux qu'Amour m'enseigne encore\nles moyens de t'émouvoir. (Il essaie de la saisir,\nd'une main qui tremble. Elle monte une marche de\nplus.)Je te répugne donc... moi que les plus altières\net les plus sages Princesses ont admis à leurs\nfaveurs? (Elle va répondre, il l'arrête d'un geste.)\nN'essaie pas de mentir. Ça ne t'irait pas (Doulou-\nreusement.) Ah !... (Il demeure un instant silencieux.\nUn mouvement maladif, comme si sa tête était trop\nlourde, le fait osciller de droite à gauche. — Tout à\ncoup, éclatant en sanglots.) O ma force! O ma jeu-\nnesse! Où donc êtes-vous? (Puis d'un ton misérable,\ncomme s'il radotait.) Italie! Italie! Quand mes\nplumes voltigeaient sur tes villes, étais-je beau,\npuissant, fringant alors! Même dans tes prisons,\nEspagne !Mais que suis-je maintenant devenu, pour\nqu'une femme autrefois possédée, dont je connais\ntous les secrets du corps, me résiste? (Se ressai-\nsissant, terrible.) Eh bien ! je veux maintenant, et\ntout de suite. Car peut-être, en effet, n'ai-je pas le\ntemps d'attendre? Tel est mon bon plaisir,\nMadame. Précédez-moi dans le château.\n-\n-\nDIANE, changeant d'attitude. Sire, ayez pitié.\nFRANÇOIS I\", de toute sa force. — J'ordonne. (Un\nmoment tragique, puis comme elle le supplie encore.)\nC'est bien. Un quart d'heure vous reste pour\nvous déterminer. (Il se dirige vers le château. S'ar-\nrêtant.) Foi de Gentilhomme! J'ai su réduire tout\nde même l'Empereur, et je ne pourrais plus me\nhausser à la Beauté qui me plaît? Pardon, Madame.\nIl faut que cela soit à mon caprice, ou j'en veux\nperdre mon renom! (Lamentable, mais colossal,\nénorme, risquant à chaque pas de tomber, il conti-\nnue sa marche vers le fond. S'arrêtant et se retour-\nnant de nouveau.) Et écoutez, écoutez bien :\nquel que soit le sort, fussé-je à mon heure",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=420",
     "seq": 420
    },
    {
     "page_imprimee": "21",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3033,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n21\nextrême !... Je ne m'en irai pas dans l'autre\nmonde... sans mon rêve...\n(I entre dans le château. C'est le crépuscule.)\nScène X\nDIANE, puis CATHERINE, puis le MÉDECIN, puis la\nMaréchale de VANDOEUVRES.\nDIANE, seule et criant. Non! Non!\nJ'ai tout\nCATHERINE, apparaissant à droite.\nentendu. Qu'allez-vous faire maintenant?\nDIANE.\nMourir plutôt.\nCATHERINE. C'est bien. C'est très bien. Je\nvous admire. C'est grand et beau comme vous...\n(Du bout des lèvres.) Ce n'est peut-être pas très\npolitique.\nFRE\nDIANE, dans une grande agitation. Mais quel\nmoyen... hors dire oui?\n---\nCATHERINE. Vous eussiez pu le dire à la\nrigueur, d'une certaine façon, vous permettant...\nDIANE. Me permettant (j'ai bien compris) de\nne pas tenir ma promesse. Mais il exigeait...\nCATHERINE. Parce que vous refusiez absolu-\nment! Si vous aviez pris l'air, rien que l'air de\nconsentir la moindre bribe... (Violent mouvement\nde Diane.) Il vous eût accordé tout de suite un\ndélai.\n-\n-\nDIANE. Mais il semble, par instants, qu'il va\ns'écrouler, sans retour!... Est-ce un cauchemar?\nJe vous affirme qu'il sent la décomposition et la\nmort.\nCATHERINE.\n-\nC'est une odeur comme une\nautre et qui n'est pas rare chez les vivants.\nDIANE, en se couvrant le visage avec ses mains.\n-Oh! plus il me parlait, plus j'avais cette\nimpression que son haleine sortait d'un caveau.\nCATHERINE, judicieuse. Mais de celui de\nSaint-Denis !... (A ce moment apparaît à la porte du\n-\nchâteau le médecin Fernel.) Au reste, voici le\nmédecin. Nous allons ouïr ce qu'il va dire.\n-\nDIANE, violemment. Je le sais d'avance,\ncomme s'il l'avait écrit sur son bonnet, en\ngrosses lettres. (Dès qu'il s'approche.) Non ! Non !\nN'allez pas surtout m'annoncer que la santé du\nRoi dépend de... Non ! Je ne veux pas entendre\nici pareil conseil de votre part.\nLE MÉDECIN, très grave, très solennel.\nMadame la Sénéchale...\n---\n-\nMais,\nDIANE. Allez! Allez ! Tout mon respect au\nRoi, rien de plus.\nLE MEDECIN.\nBonjour, Madame.\nDIANE, tandis qu'il s'en retourne. - Je vous man-\nderai, mon compère, quand j'en aurai besoin, ou\nquand Madame la Dauphine étant à terme, il\ns'agira de...\n――\nCATHERINE. Nous comptons sur vous !...\n(Puis, gravement.) Terrible jeu tout de même !...\n(Les fenêtres du château se sont allumées pendant\nce temps, une à une. On y perçoit de l'agitation,\ndes allées et venues. La maréchale de Van-\ndœuvres paraît tout à coup sur la porte. Elle a\nd'énormes manches en bombarde et plusieurs\nmètres de pourtour.)\nCATHERINE.\n-\ngrave encore...\nLa Maréchale! Ça devient plus\n-\nDIANE, en la considérant de loin.\nDès que je\nl'aperçois avec son gros ventre qui sursaute, qui\nsursaute, comme si une carpe était dedans...\n(Avec un geste de menace.) Oh! j'ai envie de...\n(Cependant, au lieu de venir directement, la\nMaréchale tourne dans le parc.)\n--\nCATHERINE. Mais elle prend l'air peut-être\nsimplement... Elle cueille des fleurs. (Tandis que\nDiane fait signe que non. En l'entraînant vers le\nbosquet à droite.) Nous avons le temps de causer,\nm'amye.\nDIANE, jouant. Ma future Reine!\n-\n2",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=421",
     "seq": 421
    },
    {
     "page_imprimee": "22",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3052,
     "texte": "22\nVERS ET PROSE\n-\nCATHERINE, encore plus. Ma divine! (Elles\ns'embrassent.) Vous savez si j'en tiens pour vous.\nVoici votre première servante.\n-\nDIANE.\nCATHERINE.\n―\nNenni ! Je n'en crois rien.\nDIANE. Pardon.\n-\nCATHERINE, d'un autre ton, mystérieux.\nfaut songer que dans cette histoire vous ne ris-\nquez pas seulement (en lui posant la main sur\nla poitrine)... vous; mais d'autres. Et qu'en vous\nmettant si mal avec le père, vous faites choir un\ngros orage sur le fils.\n(Diane se tord les bras de désespoir, Catherine, en\nindiquant d'un geste la Maréchale qui tourne\nautour d'elles, s'éloigne et disparaît à droite.)\nDIANE. · Astucieuse Florentine\nau présent, je perds l'avenir.\nSi je cède\n-\nvous parler bénéfices, acquêts. Non. Je vous\nparle seulement de ce spectacle si poignant, si\ncruel, d'un Roi se livrant au désespoir. (Se tour-\nnant vers le château, où le mouvement a augmenté.)\nEt tenez. On s'agite. On court sans doute. Il\ndélire. (A ce moment le cardinal de Tournon passe\nau fond. Violent effet de la robe rouge. Il entre\ndans le chateau.) N'est-ce pas le Cardinal de\nTournon qui passe? Et tout cela pourquoi, mon\nDieu, pourquoi ?\nDIANE.\n-\nMais, Madame, vous m'avez dit que\nje semblais une Déesse. J'ai donc fait de moi-\nmême une religion. (Violemment.) Et je préfére-\nrais...\nLA MARECHALE. - Je regrette donc, je regrette...\n(Avec un respect affecté.) Madame la Sénéchale.\n(Le capitaine de Belloc, suivi de quatre bacquebu-\ntiers, sort à ce moment du château et s'avance.) Voici\nMonsieur de Belloc, qui vous parlera, d'autre\nmanière.\n(Elle disparaît à droite.\nL'agitation a cessé dans le château, dont toutes\nles fenêtres resplendissent d'une lumière calme.)\nScène XI\nDIANE, la Maréchale de VANDOEUVRES\net par instants le Cardinal de TOURNON.\nLA MARECHALE, qui a fini par s'approcher.\nQue belle vous êtes, en cet équipage, Madame\nm'amye! Ah! quelle idée charmante, (Avec des\nondulations dans la voix.) mais charmante...\nOui, je vous entends fort bien.\nDIANE.\n-\nLA MARECHALE.\nl'Olympe!...\nDIANE, dédaigneuse.\nmême au Roi.\n---\n---\nVous êtes faite pour\nN'ai donc pas à céder,\nLA MARECHALE. Le Roi vous aime. Si vous\nl'aviez vu, sitôt rentré dans sa chambre ! Ce\nn'était plus un roi, c'était un pauvre misérable.\nDIANE. Il est d'autres Beautés dans le\nroyaume. Pour moi, j'ai mon cœur engagé, mon\ncorps aussi, mon âme.\n-\nLA MARÉCHALE. A qui ne peut rien pour\nvous! Tandis que le Roi peut tout encore. Du\nreste... Oh! je vous sais l'âme trop haute pour\nScène XII\nDIANE, le Capitaine de BELLOC, quatre Hacquebu-\ntiers, puis d'ANNEBAUT, le Cardinal de TOURNON,\nGUISE, la Duchesse d'ÉTAMPES, JARNAC, SAINT-\nPOL, BRISSAC, SAINT-ANDRÉ et HENRI II.\nDIANE, s'élançant vers de Belloc. - Capitaine...\nest-ce qu'il faut maintenant cinq hommes armes\npour une femme?\nBELLOC, (c'est un fier soldat de quarante ans)\nd'une voix altérée, Madame, s'il vous plait, ne\nme faites point vergogne, Je suis de la maison\nde Belloc, en Albigeois. Et ma maison porte ses\narmes intactes, on peut le savoir. A Cerisolles, un\narcher de Monsieur de Valsto m'a fendu l'oreille;",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=422",
     "seq": 422
    },
    {
     "page_imprimee": "23",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3167,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n23\nmoi, je lui trouai le poumon, en criant: << T'étouffe\nle diable, vil courtaud des batailles. Vive notre\ngrand roi François Ier ! » (D'un ion plus galant.)\nMais à vous, si vous me faites injure, Madame,\nqu'est-ce que je pourrai dire, sinon : « Le Roi se\nmeurt, si vous ne venez? »>\nDIANE. Et quel ordre vous a donné le Roi?\nBELLOC. Le Roi, Madame... il faut d'abord\nque je vous en prévienne, gît étendu sur un\npauvre lit, comme déjà dans le tombeau. Toute\nla chambre est claire de lumière. Lui seul est\nsombre. Et sans les gémissements qui sortent de\nson corps, l'on ne saurait pas bien si c'est une\nombre tombée à cette place, ou si c'est lui\nencore.\nDIANE. Oui. Mais quel ordre portez-vous de\nlui?\nBELLOC.\n-\nDe vous emmener, morte ou vive.\nDIANE, elle se jette à terre. Eh bien ! emme-\nnez-moi comme morte alors! Car le Roi n'aura\nde moi rien de plus que d'une morte! Qu'il s'em-\npare, s'il peut, de ce corps que je ne livre point,\ndu reste... Car je résisterai. Je veux résister.\nBELLOC. Madame, en toute circonstance, il\nn'est pas de cœur plus à vous. Mais ici, le Roi\nparle.\n--\nDIANE, en se roulant à terre. C'est une chose\nqui restera comme une exécration dans les\nsiècles.\n-\nBELLOC, aux bacque butters. Hacquebutiers!\n(Comme ils hésitent.) Allons!...\n(Les soldats se disposent à s'emparer de Diane.\nMais à ce moment sur la porte du château,\napparaît tout à coup d'Annebaut, les cheveux\nen désordre, l'épée à la main.)\nD'ANNEBAUT.\n――\nQuel malheur immense !\nD'AUTRES GENTILSHOMMES, THAÏS, SAINT-ANDRÉ,\nils sortent en sanglotant. Oh! Oh!\nBELLOC. Qu'est-ce que c'est ?\nLe Cardinal de TOURNON, sur la porte du châ-\nteau.\nPriez Dieu pour Notre Beau Sire, Mon-\nseigneur François, qui se trouve en agonie!\nDIANE, pendant ce temps s'est à demi relevée ; en\nse levant tout à fait. Ah!... Il va mourir !\ncom\n(Cri de joie terrible, extraordinaire, qui se pro-\nlonge très longtemps.)\n-\nGUISE, sortant du château et bondissant comme\nun fou. Il est mort, le Galant! En voulant\ncracher un blasphème dans un dernier effort, sa\nbouche est restée grande ouverte, et son âme est\nsortie là comme un cerf.\npar\n-\n(La cloche du château se met à sonner. On\naperçoit en même temps d'autres Gentilshommes\nqui courent. Puis, tandis que Diane maintient\ntoujours son cri, qui semble un rire nerveux,\nextrêmement aigu, apparaît sur la porte la\nDuchesse d'Étampes.\nJarnac et Saint-Pol, l'épée à la main, sont à ses\ncôtés. Brissac paraît aussitôt après.)\nLA DUCHESSE D'ÉTAMPES, déchirant ses habits.\nIl est mort!\n(Elle s'enfuit à droite.)\n―\nSAINT-POL, à ses côtés et criant. Faites place.\nBRISSAC, courant à elle, l'épée à la main.\nArrête! Arrêtez la femme qui s'en va.\nSAINT-POL, se retournant. Porc! Bandit!\nBRISSAC. J'aurai ton souffle!\n-\n-\n(Ils se battent. Saint-Pol tombe, blessé à mort.\nPendant ce temps,la Duchesse d'Étampes,escor-\ntée de Jarnac, a disparu.)\n--\nGUISE, à pleins poumons. Vive Monseigneur\nHenri, par la volonté de Dieu, Roi de France !...\n(à Diane, en ployant le genou devant elle :) Ma-\ndame, vous êtes plus que Reine!\nDIANE, le relevant. A mes côtés, Guise.\nBELLOC, un genou à terre, à son tour. Me\npardonnez-vous?\nDIANE. Je vous pardonne, Belloc.\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=423",
     "seq": 423
    },
    {
     "page_imprimee": "24",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1528,
     "texte": "24\nVERS ET PROSE\nBELLOC, une main sur son cœur.\ndonc, pour toujours.\n-\nA vous\n-\nLe\nHENRI II.\n-\nGUISE, tout à coup, et de toute sa force.\nRoi! Vive le Roi !\nBELLOC. Vivat!\n----\n(On entend d'autres voix, dans le fond, criant:\nVivat.)\nGUISE.\ndu nom!\nVivat! Notre gentil Sire, deuxième\n(Henri II, vêtu de blanc et de noir, paraît alors.\nIl semble en proie à la plus grande émotion. Il\nse précipite vers sa maîtresse.)\nDIANE, toute troublée elle-même, d'une voix\ntremblante. Henri !\n-\nHENRI II, comme un amant. - Diane !\n(Puis il regarde à droite et à gauche.\nLes Gentilshommes, discrètement, s'éloignent.\nLeurs yeux sont tendus vers le croissant de la\nlune, qu'ils n'avaient pas encore remarqué, et\nque masque à peine un angle du château.)\nScène XIII\nDIANE, HENRI II.\nRépondez-moi comme si Dieu lui-\nmême vous interrogeait. Vous seriez morte\nplutôt que d'obéir, n'est-ce pas ?\n-\nDIANE. Je vous le jure ! Nulle force au monde,\nMonseigneur.\nHENRI II, d'un ton quasi-religieux.\n-\nJe vous\ncrois.La première minute de mon règne, la voici.\nJ'en tremble... J'en suis profondément ému...\nCar je veux être un Roi, non pas vulgaire, mais\ncomme un héros sur le trône. Comme un vrai\nPaladin, je veux être... à qui ne peut convenir\nqu'une dame, qui soit une Dame de Pensée,\nhaute, noble et souveraine !\nDIANE.\n-\nMais je suis à vous corps et âme,\net tout entière, mon cher Sire...\n(Comme timide, il hésite, elle l'attire vivement\nsur sa poitrine et de l'air le plus absolu.)\nPrenez-moi !\n(Le croissant brille au bord du ciel.)\nFIN DU PREMIER ACTE",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=424",
     "seq": 424
    },
    {
     "page_imprimee": "25",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2978,
     "texte": "A L'HÔTEL DES TOURNELLES\nACTE II\nLA DÉESSE\nAu mois de juin 1559. Une galerie.\nAu fond double rangée d'arcades. Le second rang\nest fermé par de hautes fenêtres donnant sur le parc.\nA gauche escalier descendant au parc. Balustres, vases\nsculptés.\nA droite: deux portes. L'une, au troisième plan, sur la\nligne des arcades, par laquelle on entre et on sort\nLautre, au premier plan. Celle-ci donne dans la\nchambre du Roi. Portière de velours au chiffre\nd'Henri II et de Diane.\nAu fond, deuxième plan, un peu à droite, une estrade\noù montera Diane pour poser devant le sculpteur.\nA côté, un bloc de marbre, représentant Diane\n(voilé).\nMeubles du temps. Fauteuils, tabourets.\nScène première\nDIANE, HENRI II,\net par instants CATHERINE DE médicis.\n(Diane est à demi étendue sur un banc à dossier\nélevé, que surmonte la couronne royale.Coiffure\ntrès haute emmêlée de perles, comme dans la\nstatue de Jean Goujon. Collier de perles autour\ndu cou. Son manteau blanc et noir, qui a un peu\nglissé, découvre le haut de son buste, et laisse\nvoir en bas la ligne inférieure de ses jambes,\ndont l'extrémité s'appuie sur un tabouret. On\na l'impression très nette qu'elle est toute nue\nsous ce manteau, dont elle jouera pendant tout\nl'acte, le drapant, l'enroulant ou le déroulant\nselon les circonstances. Henri II, sommeillant,\nest assis à quelques pas d'elle, sur un fauteuil.\nC'est l'après-midi, en juin, et l'on sent la cha-\nleur du jour.)\nDIANE, elle s'étire, puis d'un ton las. - A quelle\nheure donc est ce tournoi, où vous devez aller,\nmon beau Sire, aujourd'hui ?\nHENRI II, en se frottant les yeux, comme quelqu'un\nqui s'éveille. Pas avant la tombée du jour,\nMadame. Nous avons tout le temps de nous\nébattre et folâtrer, jusqu'à cette heure-là. (S'ap-\nprochant d'elle et lui baisant l'épaule avec lourdeur.)\nMais, Pasques-Dieu, vous êtes nue!\n-\nDIANE, souriant. Il se peut. (Tandis qu'il\nl'aide à remonter son manteau.) Jean Goujon doit\nvenir tout à l'heure. C'est pourquoi je n'ai que ce\nmanteau.\nHENRI II.\ngnais point.\n-\nDivine m'amye, je ne m'en plai-\n(Il s'assied sur un tabouret à ses pieds.)\n-\nDIANE. Cette heure est lourde, Monseigneur.\nLe soleil met son poids d'or sur l'Hôtel des Tour-\nnelles. Et les marbres, dans le parc, se pâment,\nsans nul doute. (Riant, chatouillée.) Ah !... le\nbout de l'orteil seulement, Henri. Faites vos\ndévotions, mon compère, à mon petit orteil.\nHENRI II. - Soit. Mais je révère aussi beaucoup\nces nobles jambes, que Monsieur de Ronsard com⚫\npare si sublimement à un double lis.\n--\nDIANE, le repoussant. Laissez, Monsieur.\nNon. Je ne me soumettrai point à votre emprise.\nHENRI II, la caressant. Et pourquoi, ma belle\nsource de beauté jamais tarie?\nDIANE.\nde\n-\n---\nMais, parce que... (En le repoussant\nnouveau doucement) Roi très chrétien...\n(Hochant le front.) Je ne suis plus, me semble-t-il,\nassez heureuse.\n-\nM'amye,\nHENRI II, il se relève, et avec colère.\nest-ce à moi, vraiment, que vous parlez?\nDIANE.\nviolence !\n-\nBon!... Voilà tout de suite votre",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=425",
     "seq": 425
    },
    {
     "page_imprimee": "26",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3385,
     "texte": "26\nVERS ET PROSE\nHENRI II. Et vous, que me reprochez-vous? | d'amour !... Que de poètes, en France, depuis\n--\nDIANE, à mi-voix. Rien, mais rien.\n-\nHENRI II. - Depuis bientôt douze ans que mon\npère François repose à Saint-Denis, sous les\nvoûtes... qui donc règne et gouverne ici? Quelle\nest ma Souveraine et ma haute Maîtresse, dont\nj'arborai toujours les couleurs, en paix, en guerre,\nau plus fort des batailles et du soir au matin, à\ntel point que si l'on m'ouvrait la poitrine, l'on y\ntrouverait gravé, je vous jure, encastré dans ma\nchair même, votre chiffre ?\nDIANE, lui tendant ses lèvres pour un baiser.\nAllons, ne vous encolérez point, Sire, car nous\navons eu, c'est vrai, tant de bonheur ! Et en\namour, vous êtes doux et donnez du plaisir ;\nmais en colère, quand vous agitez vos bras si\nforts, vos mains puissantes, et vos épaules comme\ndes montagnes... j'ai presque peur. (Lui tendant\nde nouveau ses lèvres qu'il baise goulûment.) Vous\navez l'air vraiment, alors, d'un de ces Beaux\nTénébreux, du temps de la Chevalerie.\nHENRI II, riant. - C'est bien ça que je suis, en\neffet. Et vous êtes ma Dame, ma perle montée,\nmon beau déduit et ma fleur suave, pour qui je\nne donne pas seulement de grands coups d'estoc...\nJe veux vous dire les vers, qu'a fait sortir de mon\nesprit l'amour que j'ai pour vous.\n-\nDIANE, légèrement. Des vers!\nHENRI II. Quoi?\nDIANE. - J'aime autant vos autres prouesses.\nCar pour les vers, sans dédaigner les vôtres, il en\npleut sur moi, des longs, des courts, en poèmes,\nen strophes! L'un y célèbre mon teint; l'autre...\nmon blanc tétin. Celui-là veut que j'enfourche\nPégase. Eh! mon Dieu, qu'y ferais-je, s'il est déjà\ndessus? Celui-ci, par contre, jargonnant comme\nun rossignol, m'invite à m'asseoir, le printemps\nrevenu, sur l'émail verdelet de l'herbe nouvel-\nlette, et me nomme à grand souffle son Egipan\nquelque temps!\nHENRI II. C'est vous, Diane, qui les faites\nnaître et chanter, comme le jour, quand il paraît,\nfait chanter les braves coqs de France. Et c'est, en\noutre, parce que vous êtes nue presque toujours,\nqu'on voit tant de gens s'amouracher du marbre\net devenir sculpteurs. Et c'est encore parce que\ntout en vous, Madame, est ordre, splendeur,\ncalme et régularité, qu'il s'élève en mon royaume\ntant de beaux châteaux, d'une harmonie qui\ns'ajuste si bien à l'ondoiement des fleuves, à la\ncouronne ombreuse des forêts.\n-\nDIANE. riant. Allons. Puisque vous aussi\nvous voilà poète, dites-moi les vers que je vou s\ninspirai.\nHENRI II, récitant:\nPlus étroit que la vigne à l'ormeau se marie,\nDe bras souplement forts,\nDu lien de tes mains, maîtresse, je te prie,\nEnlace-moi le corps.\nEt feignant de dormir, d'une mignarde face,\nSur mon front, penche-toi;\nInspire, en me baisant, ton haleine et ta grâce\nEt ton cœur dedans moi.\n-\nDIANE, riant. Nenni, nenni, mon compère,\nces vers ne sont pas de vous. Tout cela, vous le\nsavez bien faire, mais ne savez pas le dire aussi\nbien. Ces vers-là sont de Monsieur de Ronsard ou\nde Monsieur du Bellay, peut-être.\nHENRI II, riant encore plus fort, épaissement.\nC'était pour vous attraper. Voici les miens. J'ai\npris le ton simple.\n(Récitant.)\nHélas! mon Dieu, combien j'ai regretté\nLe temps perdu en ma jeunesse !\nCombien de fois je me suis souetté\nAvoir Diane pour ma seule maîtresse !\n(Pendant ce temps, Catherine a paru derrière les\narcades. Figure prudente et anxieuse, elle s'est\narrêtée un instant.)",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=426",
     "seq": 426
    },
    {
     "page_imprimee": "27",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3367,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n27\n-\nDIANE, à Henri. Ils sont doux à ouïr, vos\nvers! (Tressaillant, tandis que Catherine dispa-\nraît à gauche.) Mais qui vient de passer derrière\nnous ?\nHENRI II. La Reine. (Diane se lève tout d'un\ncoup.) Elle va rejoindre ses enfants qui sont dans\nle parc.\n-\nDIANE, la figure changée. Ses enfants! Ah!ce\nmot qui toujours me broie! Laissons aujourd'hui...\nlaissons les vers.\nHENRI II. Les enfants de la Reine sont à\nvous, m'amye, car c'est vous qui les avez édu-\nqués, et c'est de vous seule qu'ils tiennent haute\ngrâce et noble ardeur.\n-\nDIANE. Cependant, vous dites : « La Reine >>\nd'abord; puis vous dites: «<< Ses enfants », de\nsorte que cette petite Médicis, que vous avez gar-\ndée seulement parce que... j'ai voulu, moi, que\nvous la gardiez! parce qu'elle vous déplaisait,\ns'enorgueillit à présent de son ventre, et trouve\nenfin l'autorité dans ses enfants!\n-\nHENRI II, avec ennui. C'est vous-même,\nDiane, qui m'avez ordonné d'en avoir. Mais oui.\nNon sans raison, craignant, s'il m'arrivait malheur,\nque mon frère n'accédât au trône...\nDIANE.\nHENRI II.\n-\nOh !\nVous-même, vous m'avez amené\njusqu'au seuil de la chambre conjugale, (Mouve-\nment de Diane.) et c'est ainsi que naquit le Dau-\nphin, que nous venons de marier avec Marie-\nStuart. (Amoureusement.) Mais vous le savez,\nje n'appartiens qu'à vous. C'est dans vos bras\nseuls que je me sens amant; c'est quand je\nm'abaisse à vos pieds divins que je me trouve roi.\n(Tandis qu'immobile, elle semble réfléchir...) Votre\nrègne est en mon cœur, comme il est sur mon\nroyaume. Rien n'est apte à le détruire. Ni la\nmort que je brave...\nDIANE, avec effroi. Ne parlez pas de mort.\nHENRI II, frissonnant malgré lui. Non, en\neffet. (Un long silence, puis, d'une autre voix.)\nDiane.\nDIANE, comme il veut l'embrasser encore, le\nrepoussant. Attendez. (On perçoit une rumeur\nlointaine.) Qu'est-ce que c'est?\n-\n―\nHENRI II, après avoir écouté. · On chante dans\nles rues de Paris. On célèbre la fin de nos grandes\nguerres!... (Allant et venant...) Bien content aussi\nde marier ma fille au Prince des Espagnes, et ma\nsœur Marguerite au Duc de Savoie... (Assombri.)\nMais que de luttes à soutenir encore, au dehors,\nau dedans !...\n―\nDIANE, tout près.\nqu'une longue victoire!\nVous, dont le règne n'est\nHENRI II. Grâce à vous.\nDIANE. Allez-vous maintenant vous laisser\nenvahir par des craintes?\n--\nHENRI II, comme un gros bébé. Mignotez votre\nSeigneur. Qu'il retrouve son calme !... car cette\npaix de Cateau-Cambrésis, que je donne à mon\npeuple, n'est pas en moi!\nDIANE. - Quelques meschefs pourraient-ils\nvous abattre? Et qui n'en souffre ?... Montrez\nvotre âme, Roi, Roi de la belle France!\nHENRI II, d'un ton béroïque. Ma Dame...\nsavez-vous quand vraiment je me sentis Roi, selon\nmon goût? Ce fut, il y a cinq ans, à la bataille\nde Renty, quand je m'avançai vers l'Empereur\nCharles, qu'on portait en litière, et le sommai de\nvider le débat avec moi. Je sentais, ce disant,\nvoltiger ma plume blanche par-dessus mon épée\net le cœur de mon royaume bondir, parèil à\nmon cheval « Quadragant »! Mais toutes ces\ncomplications qui naissent maintenant autour de\nmoi, ces intrigues, ces traités retors, ces trom-\nperies, toutes ces luttes dans de l'ombre, j'y\npatauge. On veut même changer Dieu ! Je n'y\ncomprends plus goutte.\n―\nDIANE. Les Héros des légendes aussi parfois\nsont captifs en des] pièges, mais ils savent les",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=427",
     "seq": 427
    },
    {
     "page_imprimee": "28",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2957,
     "texte": "28\nVERS ET PROSE\nrompre, et d'un coup de leur lance font éclater le\njour.\nHENRI II, sa tête sur la poitrine de Diane. — Mais\npourquoi... mais pourquoi les affaires du royaume\nne vont-elles pas toujours du même train et sans\nplus d'effort que votre cœur ?... Avec quelle\ndouce puissance il bat!\n(Pendant ces derniers mots,le cardinal de Lorraine,\ntrente-cinq ans, joli, fin, parfumé, a paru à\ndroite.)\nScène II\nLES MÊMES; le Cardinal de LORRAINE et par instants\nMonsieur de GISORS, puis le duc de GUISE.\n--\nHENRI II, relevant la tête. - Qui donc ose?\nDIANE. C'est le Grand Prieur.\nHENRI II.\nDIANE.\n--\nOh! bien, très bien !\nQue nous veut Lorraine ?\nLE CARDINAL DE LORRAINE, il était demeuré à\nla porte. Il s'avance. Vous assurer de son\nhumble respect. (Puis se redressant, et avec une\ncertaine insolence.) Mon frère sort d'une explica-\ntion terrible avec Monsieur le Connétable.\nHENRI II, à mi-voix. Encore!\n-\nLE CARDINAL, en appuyant. Il désire parler\nau Roi.\n-\nHENRI II, vite. Nous le recevrons.\n-\n(Le cardinal repart à droite.)\n-\nHENRI II, bumilié. Aurais-je pu répondre :\n<< Non. Je ne puis ? »... Sitôt la paix conclue avec\nAngleterre, Espagne, c'est avec les miens, dans\nma propre Cour, qu'il me faut combattre !\nDIANE. Sans doute. Et pour cela mieux vaut\nles recevoir toujours, et tous. (Appelant à droite.)\nMonsieur de Gisors! (Apparaît un capitaine des\nGardes à barte blanche.) Vous laisserez entrer les\nGrands Dignitaires, et les Princes de la Maison\nRoyale.\n(Monsieur de Gisors se retire.)\n-\nHENRI II, dans la plus grande agitation. Ils\nvont venir, l'un après l'autre, avec leur face\naltière, Guise, Montmorency, l'étau... l'étau\ndans lequel j'ai peine à reprendre souffle.\nDIANE. Alors, brisez-le.\nHENRI II, en regardant tout autour. — Hein ?……\n. ?...\nChut!... Madame.\nDIANE.\n-\nSoyez Roi. Sitôt éteintes les lumières\ndu double mariage. (Intensément.) Allons. (D'une -\nvoix plus basse.) Guise est à votre fils.\nHENRI II. C'est vrai. Déjà !\n-\nDIANE. Montmorency, dont vous avez com-\nblé la famille, l'innombrable famille, les quarante\nenfants, cousins, neveux ou gendres, cherche des\nappuis jusqu'à l'étranger, tellement l'esprit\nd'intrigue les dévaste tous ! Donc, n'hésitez plus.\nDans l'intérêt du trône, donnez-leur sans retard\ndes remplaçants.\n-\nRude\nHENRI II, en se promenant violemment.\nsolution! (Un doigt sur la bouche.) Pas un mot\ncependant encore.\n--\n(Guise paraît à droite. Le Cardinal l'accompagne.)\nHENRI II, non sans trouble. — Guise!\nDIANE, se plaçant derrière Henri et lui soufflant\nson âme.\nAvec lui surtout soyez Roi, soyez\nRoi.\n-\nHENRI II, comme plus fort tout à coup. — Je\nveux l'être. Et pour commencer, (de manière qu'il\nentende) je n'admets aucune explication en ce\nmoment. (Passant avec hauteur devant Guise.) A\ntout à l'heure, Monsieur le Duc.\nGUISE, quarante ans, très souple, très fin, vêtu de\nblanc et d'incarnat. Monseigneur, je... (Sui-\nvant le Roi d'un pas.) Mais...\nHENRI II, en sortant à gauche.\nMonsieur.\nPlus tard,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=428",
     "seq": 428
    },
    {
     "page_imprimee": "29",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3134,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n29\nScène III\nde\nDIANE DE POITIERS, GUISE, le Cardinal\nLORRAINE, puis le Connétable de MONTMO-\nRENCY, et le Maréchal de SAINT-ANDRÉ.\n--\nGUISE, furieux. Madame ma cousine, le\nRoi part-il déjà pour le tournoi ?\nLE CARDINAL, qui s'assied comme un scribe sur\nun tabouret à mi-voix. Mais non.\n-\n―\nDIANE, en le fixant intensément, tandis que sous\nson regard il recule. - Guise! Guise! Mon ancien\nami.\n-\nGUISE. Votre ami toujours.\n-\nDIANE. Vous rappelez-vous quand mourut\nle GALANT? Vous étiez là, vous, Brissac, d'An-\ngennes. Vous eussiez donné votre vie pour assu-\nrer mon règne.\n-\nGUISE, très courtisan. Aujourd'hui comme\nautrefois. Il n'est pas de Seigneur en France qui\nvous appartienne davantage. (Avec une rage con-\ntenue.) Mais...\n-\nLE CARDINAL. Nous avons bien à souffrir.\nDIANE. Et de la part de qui? Le Roi seul\ncompte... Et moi.\n-\nLE CARDINAL.\n---\nNous avons parfait l'œuvre\nde Jeanne d'Arc, en redonnant Calais...\nGUISE. -Calais.\n-\nLE CARDINAL. A la France!\nGUISE.\n-\n――\nQuand les causes de guerre sont déses-\npérées, c'est moi toujours qu'on appelle.\n—\nDIANE. Eh! ne le sais-je point? Et qui donc\nplus que moi vous admire? Mais n'êtes-vous pas\nLieutenant général, c'est-à-dire chef des Armées?\n(Désignant le cardinal.) Votre frère n'est-il pas Car-\ndinal, Grand Prieur?... Un autre de vos frères\nGrand Amiral?... Un autre Régent du Royaume\nd'Écosse? Et vous-même, n'êtes-vous pas encore\nGrand Veneur, Grand Chambellan?\nGUISE. — Je ne suis pas Grand Maître.\n-\nLE CARDINAL. - Ni Connétable.\nDIANE. Mais vous êtes l'oncle du futur Roi!\n—\nGUISE. - Je...\n(Il s'arrête, car Montmorency vient d'entrer à\ndroite.)\nLe Cardinal.—Voici justement le Connétable.\nMonsieur de Saint-André le suit comme toujours.\nGUISE, en regardant Montmorency. Eh bien !\nje donnerais tous mes titres, pour ne plus voir\ndans les conseils du Roi cet insolent vieillard !\n-\nMONTMORENCY, soixante-sept ans, très rogue,\ntrès hautain. Il n'a pas sourcillé sous l'apostrophe.\nIl s'avance. Madame la Duchesse, vous avez\ndevant vous celui qui n'a jamais baissé la tête.\n(Se tournant vers Guise.) Non, jamais; et soutient\nle poids de la couronne depuis le roi François.\nGUISE. Il vous avait mis en exil.\nMONTMORENCY. - Mais son fils m'a rendu plus\nde justice.\nGUISE. Et vous l'avez bien servi! Rappelez-\nvous quelle fut votre conduite, quand j'étais\nassiégé par l'Empereur.\nMONTMORENCY.\n-\nMonsieur, j'ai gagné des\nbatailles que vous n'étiez pas né ! J'étais à Mari-\ngnan.\nGUISE. Je ne connais de vous que des défaites.\nMONTMORENCY. Moi, je laisse au silence vos\nrevers en Italie!\n-\nGUISE. Allez, Monsieur, allez rechercher dans\nles marais de Saint-Quentin les dix mille sol-\ndats que vous y perdites.\nDIANE, S'élançant entre eux. - O Guise ! O Mont-\nmorency! Je ne veux plus... je ne veux plus\nentendre ces disputes. (Avec une autorité souve-\nraine.) Non! c'est offenser le Roi.\n(Comme Montmorency ne semble pas disposé à\ncéder, elle se tourne vers lui de toute sa hauteur.)\nMONTMORENCY, après hésitation. Par seule\nobéissance pour vous, Madame, je m'éloigne.\n(11 sort à gauche, lentement, puissamment.)\nDIANE, se tournant vers le duc de Guise. Et\n-\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=429",
     "seq": 429
    },
    {
     "page_imprimee": "30",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2868,
     "texte": "30\nVERS ET PROSE\nvous, monsieur le Duc, que vous reste-t-il à\ndire?\n(Elle s'assied royalement. Le Cardinal est sur le\ntabouret à ses pieds. Le maréchal de Saint-\nAndré s'arc-boute élégamment à l'angle d'un\nfauteuil.)\nCe\nGUISE, en allant et venant, fièvreux.\ntraité de paix, qu'on vient de signer par la main\ndu Connétable, et qui nous fait perdre l'Italie,\nn'est pas du goût de bien des gens de guerre.\n(S'enrageant.) Et voilà ce qu'on m'annonce :\nMonsieur de Brissac, gouverneur du Piémont,\nrefuse de livrer les places.\nDIANE, dans un geste violent.\nbien! on le pendra!\nGUISE. - Un Maréchal.\nDIANE.\n-\n-\nPuisqu'il se révolte !\nGUISE. Et qui fut vôtre.\n-\nIl refuse! Eh\nDIANE. Mais comment nous sert-il ? Le Roi\nprétend être le Maître! Et quels que soient leurs\ntitres et leur rang... Avis à tous!\n(Guise et le cardinal, interdits, se retirent à\ndroite.)\nSAINT-ANDRÉ, il a déployé un petit éventail dont\nil se sert coquettement. - En réalité, c'est la Reine\nCatherine qui fomente ces divisions.\nDIANE, lui faisant signe de se taire tandis\nRoi se montre à gauche.\nses enfants!\n-\nque\nle\nDIANE. Gentils amours !\n-\nSAINT-ANDRÉ. Comme ils grandissent!\n-\nDIANE, tandis qu'ils tournent autour d'elle et la font\ntourner en la tenant par la main. - Madame\nClaude a douze ans. Douze, (indiquant Charles)...\net dix!\nLES ENFANTS.- Tourne, tourne, tourne, tourne!\n(Saint-André s'éclipse alors discrètement.\nTableau de famille.)\n-\n-\nIl ne\nHENRI II, en un bonheur tranquille.\nmanque ici que le Roi Dauphin, avec sa jeune\nfemme.\nPour\nDIANE, prenant Charles sur ses genoux.\nce charmant petit Prince, qui sera Monseigneur\nCharles IX, s'il monte jamais sur le tróne...\n(Tandis que les deux enfants rient aux éclats.) II\nsouffre beaucoup de cette peste qu'il a prise ! Il\nfaudra, pour le guérir, ce mignon... de la poudre\nde licorne !\nHENRI II, à qui Madame Claude tire la barbe.\nComme dans les contes de Fées.\n-\n(Pendant ce temps a paru Catherine de Médicis, à\ndemi dissimulée derrière un pilier, à gauche.)\nDIANE, l'apercevant. Ouf!... (Comme s'il\ns'agissait d'une ogresse.) Mais voici la Reine.\n(Vivement.) On vous laisse avec elle, Monsieur\nle Roi.\n-\nHENRI II.\nLe Roi qui rentre avec\nScène IV\nDIANE, SAINT-ANDRÉ, HENRI II, et les enfants\n――\nCLAUDE, CHARLES.\nHENRI II. Il s'agit d'échapper au Connétable.\nCourez, mais courez !\n(Madame Claude et Monseigneur Charles entrenten\ncourant après lui. Ils s'élancent aussitôt vers\nDiane, qu'ils ont l'air d'aimer beaucoup et qu'ils\nentourent.)\n-\nQu'on\nMais non... Diane !\nDIANE, sans écouter, aux enfants.\nm'attrape. Vite! (Se mettant à danser, tout en se\ndirigeant vers la porte de droite.) En dansant !\nTra la la... la la!...\n(Ils suivent Diane et sortent avec elle, à droite).\nScène V\nHENRI II, CATHERINE DE MÉDICIS.\nCATHERINE, furieuse. Vraiment, Messire,\nc'est vous qui venez m'enlever mes enfants, et\npour les conduire à votre... Duchesse!",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=430",
     "seq": 430
    },
    {
     "page_imprimee": "31",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3175,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n31\n-\n-\nHENRI II, baussant les épaules. - Oh!\nCATHERINE, avec un sanglot. Oh !\nHENRI II. Je vous en prie. Pas de querelle!\n(Comme elle étouffe un nouveau sanglot... D'un ton\nparticulier.) Jusqu'ici vous sembliez Vous\nentendre avec Madame Diane...\nCATHERINE. Elle m'a toujours tout pris, tout !\nHENRI II. Voyons, Madame, soyez calme.\nSans quoi mon règne, ici, n'est plus tenable\nentre vous deux !... (Après un silence.) Vous étiez\ngaie jadis, alerte, montrant vos dents éblouis-\nsantes, et sachant….. sachant conter, (En la luti-\nnant.) jusqu'à m'en faire mourir de rire... des\nhistoires!\nCATHERINE, en s'efforçant de rire, sans y par-\nvenir. J'en sais encore une bien bonne...\nallez.\nHENRI II. Et laquelle?\n---\nCATHERINE. La mienne.\n-\n-\nnouveau\nHENRI II, après quelques gestes et un\nsilence. Croyez-moi, Catherine, reprenez cet\nair rieur, qui va si bien à vos bonnes, grosses,\nfraîches joues, rondes comme un petit cul\nd'ange... au ciel! (Tandis qu'elle se cache la\nfigure avec la main, comme pour rire.) Ce n'est\npas moi, c'est l'Envoyé de Venise qui le dit.\nCATHERINE, elle enlève sa main et l'on voit un\nvisage grave. J'ai beaucoup ri, c'est vrai; mais\nà la fin, je ne puis plus... je ne puis plus me\nforcer pour rire... Non! (Avec fureur.) A elle\ntout, et tout encore... Toujours!\nN'exagérez point, m'amye.\nHENRI II.\nCATHERINE.\nLe Garde des Sceaux était\nOllivier. Elle a voulu Bertrand.\nHENRI II. Qu'importe?\n-\n--\nCATHERINE, s'exclamant. Le super-Intendant\nest d'Avanson! C'est par lui qu'elle gère les\nFinances.\nHENRI II.\nCATHERINE.\nPeuh!\n-\nSans contestation. Les capi-\ntaines, pour solder leurs compagnies, doivent\nlui faire parvenir leurs suppliques. Et que dis-je?\nCe n'est pas encore assez qu'on frappe des\nmédailles, avec son image portant en exergue :\nOmnium Victorem vici, les canons, les couleu-\nvrines sont fondus à ses armes, à présent. Tout\nest devenu son esclave, tout obéit. Et elle brise\ntout ce qui résiste.\nGuise,\nAllons.\nHENRI II, pour en finir.\nCATHERINE.\nMontmorency, les\nPrinces du sang ne pèsent rien contre elle. Mais à\nses pieds...mais à ses pieds...c'est «Votre Majesté »>\nla plus humble encore.\nHENRI II. Madame... vous ne savez donc\nplus vous taire?\nCATHERINE.\n-\nMais étonnez-vous après ça, que\nles partisans du Nouveau-Christ fourmillent...\nQuand on sait en outre qu'elle vit toute nue!\nHENRI II. Elle vit toute nue, et cependant il\nest un certain endroit d'elle, dont jamais on ne\nparle, tandis que des Dames vivant très habillées\nsont beaucoup plus connues.\n-\nCATHERINE. Enfin, elle ignore la simple\npudeur. (Geste du Roi.) Un Cardinal pourtant, le\nGrand Prieur de France, lui sert de secrétaire.\n(Sans lui permettre de répondre.) Et vous, Roi\ntrès Chrétien, qui lui donnâtes, à votre avène-\nment, toutes les terres en litige, c'est-à-dire un\ntiers du pays de France...\nHENRI II.\nCATHERINE.\nOh! un tiers... irrécouvrable.\nPour mieux faire donc, vous\nimposez les cloches, toutes les cloches du\nRoyaume à son profit.\nHENRI II. Cessez à présent.\n-\nCATHERINE.\ntrafique !\nHENRI II.\n-\n-\nCharges, bénéfices, elle\nen\nC'est faux.\nCATHERINE, elle trépigne.\nQue me donnez-\nvous à moi pour mes dépenses... par an?\nSoixante mille livres.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=431",
     "seq": 431
    },
    {
     "page_imprimee": "32",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3703,
     "texte": "32\nVERS ET PROSE\n―\nHENRI II. C'est une bonne somme, et qui\npourrait produire merveille en d'autres mains;\nmais dont l'emploi chez vous ne se remarque\nguère. (Mouvement de protestation de Catherine.\nIl lui impose silence d'un geste.) Vous faites bâtir,\nil est vrai, des châteaux; sans le moindre succès,\navouez-le. Tandis qu'elle... il suffit qu'elle tourne\nson attention vers Chambord, Anet ou Chenon-\nceaux, pour qu'aussitôt Nature s'y accorde à\ntous les agréments.\nCATHERINE. Pardon.\n―\n-\nHENRI II, lui coupant à son tour la parole.\nPardon. Ce n'est pas pour vous navrer, Madame,\nque je vous dis cela! Vous m'y forcez. Remar-\nquez encore: si vous protégez un artiste, il n'a\njamais qu'un bon, ordinaire talent, tandis qu'elle\ntoujours découvre du génie !\nCATHERINE, en laissant tomber ses bras, décou-\nragée. Prince aveugle.\n-\nHENRI II. C'est ça. Les seuls aveugles y\nvoient clair, en amour.\n-\nCATHERINE. Il faut vraiment que vous soyez\nenvoûté !\nHENRI II. Possible. (Allant à elle.) Mais\nvous...pourquoi tout à coup changer de caractère ?\nCATHERINE. En fut-il de plus souple!\n-\nHENRI II, baineusement.\n-\n-\nSouple, jamais\ndompté, ne découvrant rien à qui vous regarde.\nCATHERINE. Heureusement. Qu'aurais-je à\nmontrer, moi ? Des pleurs, des sanglots, des cris,\nfaits pour monter en haut, s'ils avaient été libres,\nmais toujours retombés en moi, sombrement. Le\njour même de notre mariage, le Pape étant là,\nvous portiez un habit qui n'était brodé que de\nson chiffre, à elle ! Toute ma vie, toute ma vie,\nj'ai dû voir ses initiales et les vôtres s'élancer\nensemble, sur les murs, sur les meubles, aux\nlambris, jusque sur la voûte céleste, partout le\n<< Croissant »<, pour me rappeler que régnait\nDiane. Vous n'avez jamais arboré mes couleurs,\nquelle souffrance !... toujours les siennes. Et\nvous n'avez approché de mon lit, où cependant\nj'étais une gracieuse fille, à quinze ans, qu'en\nvertu de sa permission à elle, j'en suis sûre. (En\nse tordant les bras.) Oh ! la plus humiliée de mon\nroyaume, c'est moi... Celle dont l'humiliation\nreste sans bornes, car je n'ai pas même, comme\nles plus pauvres serves, mes enfants à moi. On me\nles prend à peine détachés de ma chair, pour que\nma Rivale et ma Dominatrice les élève et s'en\npare. En sera-t-il toujours ainsi?\n――\n-\nHENRI II. A moins que nous mourions, les\nuns ou les autres. Jusque-là point de clameurs.\nCATHERINE, avec rage.\nSavez-vous le mot\nqui court sur vous? Eh bien : « Sire, vous n'êtes\nplus... vous n'êtes plus que cire. >>\nHENRI II. - Oui. L'on veut oublier combien je\nsuis fort! Et parce qu'il me faut une blanche\nflamme, une lumière, et non pas des Galantes\npour contenter mon désir, on me suppose faible.\n(D'un ton particulier.) Mais sans retard, bientôt,\nje leur montrerai quel Sire je suis. (En se prome-\nnant à grands pas.) Qu'ils prennent garde!\n-\nCATHERINE.Et moi, vous ne craignez point,\nRoi Henri,que je me révolte,et que je hurle enfin?\nHENRI II. — Non, je ne le crains point. Lors-\nqu'on fut tout d'abord Politique, comme vous\nl'avez été, l'on persiste. Les affronts, en somme,\ndont vous vous plaignez, sont ceux qui vous\nfont Reine de France. Le titre est assez beau.\n(D'un ton particulier.) Puis je ne vous demande\npas, je ne veux pas savoir, du moins encore.\nquel esprit étonnaniment agile tisse autour du\ntrône ces constantes intrigues, où je m'entrave,\noù je bute moi-même sans répit... (Silence. Ils\nsont tous deux las de se quereller. Lui surtout.)\nReprenez donc cette humeur enjouée qui plaît à\ntout le monde. (S'approchant d'elle.) Catarinetta!\nCATHERINE, entre deux tons. Messire !\n-\n--\nHENRI II. Est-ce donc le jour de nous que-\nreller? Nous marions demain deux Princesses,\ndont l'une est votre fille. Nous avons marié le",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=432",
     "seq": 432
    },
    {
     "page_imprimee": "33",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3153,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n33\nDauphin, l'an dernier. Et... il n'y a pas si long-\ntemps vous eûtes deux Bessonnes... Plaignez-\nvous. Osez dire qu'on n'est pas un grand Roi,\nsans reproche. (Catherine retire sa main qu'elle\navait mise devant son visage. On voit, sous l'effort\nde sa volonté, ses traits s'éclairer progressivement.\nTout à coup elle éclate d'un rire un peu nerveux.)\nEnfin !... C'est le bon rire.\nScène VI\nLES MEMES; DIANE,\npuis MARIE STUART dans le parc.\nDIANE, elle a soulevé la tenture et avance la tête.\nEntrant gaiement. Madame la Reine!\nCATHERINE.\n――\n-\nBonjour, m'amye chérie.\n(Elles s'embrassent.)\nHENRI II. — Voilà. C'est ce que j'aime.\n-\n---\nCATHERINE, son bras autour de la taille de Diane,\nl'entraînant vers le marbre voilé. Encore une\nDéesse! Et qui vous ressemble!... Peut-on voir?\nDIANE, jouant. - Pas encore! (D'un ton plus\nsérieux.) Mais expliquez-moi ceci, Madame :\ncomment se fait-il qu'on ne voie plus onques\nMadame Stuart votre bru, ni le Roi Dauphin?\n(Catherine fait signe qu'elle n'en sait rien.) Je les\nai fait mander cependant tout à l'heure.\nCATHERINE. · C'est l'amour sans doute qui les\nrend un peu sauvages. Ils sont amoureux à tel\npoint l'un de l'autre ! Et ils sont si jeunes!\nHENRI II, riant. C'est l'amour! (Il s'assied.\nCatherine et Diane sont également assises. - Et cela\nforme un nouveau tableau de famille.) Eh bien,\ntenons conseil tous trois que répondre à la\nReine d'Angleterre, qui me réclame les trois cent\nmille écus, promis en échange de Calais ?\n--\nCATHERINE. La Reine Élisabeth est une\ncoquette. Elle a besoin d'argent.\nHENRI II.\nétonne.\n-―\nSa vie privée... hum! hum !…..\nDIANE, à Catherine.\n-\nPour que le Roi pût\npayer, il faudrait que le Parlement votât de\nnouveaux impôts.\n-\nCATHERINE, elle a pris un ouvrage de broderie,\ntandis que Diane, toujours en attitude, représente\nadmirablement « Celle qui ne fait rien ». - N'y\ncomptez point. (Au Roi.) Vous eussiez dû, pour\nvous procurer monnaie, vendre vos Duchés\nd'Italie, plutôt que de les risquer à la guerre.\nDIANE. Non! Oh! non! L'Italie est un trop\nbeau rêve.\n-\nCATHERINE, le nez sur son ouvrage.\nRêve de\ntous les Rois de France, et comme tous les rêves,\nirréalisable.\nDIANE.\n―\nN'importe ! On a pu le perdre, on ne\npouvait pas le vendre.\n-\nHENRI II. Sans doute. Pour moi, Pasque-\nDieu, je me sens aujourd'hui le moins fortuné\ndes hommes. La bourse vide, mais plein d'hon-\nneur, je suis dispos à faire tâter de ma dague, en\nguise de monnaie, à qui me sollicitera, fût-ce\nune Reine! (Rires. Allant vers la porte.) Pourtant,\nje veux m'enquérir sur ces questions. (Appelant.)\nMonsieur de Gisors!\nGISORS, entrant.\nSire!\nHENRI II. - Où se trouve Monsieur le Conné-\ntable? Et Monsieur le Surintendant... En avez-\nvous quelque avis?\nGISORS. Ils sont, je crois, dans la Grand'-\nChambre. A votre bon plaisir, Monseigneur.\nHENRI II. Bien. Et nos hôtes, Monsieur le\nDuc d'Albe, et le Duc de Savoie ?\n-\nGISORS. Ils sont là dans le parc, sous la\nrotonde consacrée à Cupidon, où Madame Marie\nStuart et Monseigneur le Roi Dauphin tiennent\nleur cour. (Effet considérable.) Madame la Dau-\nphine a dit, paraît-il, tout à l'heure, une ode en\nlatin, qu'elle-même a composée.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=433",
     "seq": 433
    },
    {
     "page_imprimee": "34",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2687,
     "texte": "34\nVERS ET PROSE\nCATHERINE, d'un ton particulier. Ah! Ah!\nDIANE.\n-\n-\nQuel régal! Quand ce n'est pas du\nlatin qu'elle récite, c'est du grec.\nHENRI II. Et l'on ne nous invite pas?\nCATHERINE, comme plus haut. — Ah! Ah!\nHENRI II. Prendrions-nous l'air de vieillir ?...\nUne autre Cour s'installe près de la nôtre !\n-\n-\nDIANE, d'un ton bref. — Et qui se trouve encore\ndans le parc?\nGISORS. Monsieur le Duc de Guise. (Geste\nd'Henri et de Diane qui signifie : évidemment.)\nMonsieur le Duc de Ferrare, Monsieur le Prince\nde La Roche-sur-Yon... Et quelques capitaines...\ndes poètes.\nHENRI II, tout à coup.\nÉcoutez !\nMARIE STUART, chantant dans le parc, accompa-\ngnée par un luth:\nAux doux vœux d'amour\nMa jeune âme enchaînée\nVit et meurt tour à tour,\nChaque journée.\n(Pendant les deux derniers vers, Henri a entr'ou-\nvert une fenêtre, ce qui a rapproché de beaucoup\nla voix.)\n-\nCATHERINE. C'est bien Madame la Dau-\nphine elle-même qui chante.\nDIANE.\nJolie voix !\nMARIE STUART, continuant :\nC'est mon bel amant,\nC'est son amour sans trêve,\nQui me fait ce tourment\nEt qui me fait ce rêve.\nDIANE, violemment.\n--\nAh! qu'elle se taise,\ntandis que nous gérons les affaires du royaume.\n(Gisors s'incline et sort rapidement.)\nMARIE STUART :\n(Pendant ce temps, Diane est assise, immobile.\nCatherine, ironique, a l'air de battre la mesure.\nHenri II va et vient.)\nPrinces et rois,\nGrands capitaines\nLaissez géhennes\nOù l'on guerroie.\nLaissez armures\nPour écout...\n(Brusquement la voix s'est arrêtée comme coupée.\nUn long silence dramatique.)\n-\nHENRI II. — Je vais m'équiper maintenant pour\nle tournoi. Je veux combattre, ce soir, avec\nFerrare, avec Montgomery! (A Diane.) Vous ne |\nviendrez pas, ma Dame?\nDIANE, dans ses pensées. Non, Sire!\nHENRI II, amoureusement, en lui touchant le\nfront. Pas d'inquiétudes surtout.\nCATHERINE, d'une voix particulière. — Henri, je\nne vous conseille pas d'aller à ce tournoi.\nHENRI II. Pour quel motif?\nCATHERINE.\nastres.\n-\n-\n- J'ai fait ce matin consulter les\nDIANE. Laissez donc les astrologues. N'est-il\npas bien qu'un Roi montre force et bravoure!\nHENRI II, en regardant Diane. L'astre qui\nm'influence est dans mon cœur.\n(Il sort.)\nScène VII\n-\nDIANE DE POITIERS, CATHERINE DE MÉDICIS.\nDIANE, à Catherine, en la rappelant, comme ell\nva sortir à son tour. Madame... Madame Cathe-\nrine.\nCATHERINE, revenant.\nMon pur\nCorindon.\nDIANE, d'un ton particulier. - Songez-vous par-\nfois... Songez-vous à quel point nos intérêts sont\nles mêmes?\n--\nCATHERINE, d'un ton qui doute. .... Sont les\nmêmes?\nDIANE. -Oui. Qu'avons-nous à craindre toutes\ndeux? Les intrigues, les ambitions trop grandes\net trop proches, l'avenir...\nCATHERINE, répétant, d'un air indéfinissable. --\nL'avenir !",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=434",
     "seq": 434
    },
    {
     "page_imprimee": "35",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3365,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n35\nDIANE. Votre fils, lui-même. (Mouvement de\nCatherine.) Depuis qu'il est l'époux de Marie\nStuart, il n'est plus autant votre fils, il appartient\naux Guise.\nCATHERINE. Mais je savais bien qu'on leur\ndonnait trop de force par ce mariage. C'est vous,\nc'est le Roi qui l'avez voulu.\n----\nDIANE. Qu'importe ! Vous ou moi, l'oiseuse\nquestion! (Dun autre ton.) Le Duc et le Cardinal\nse dressaient là tout à l'heure encore, insolents,\nd'un orgueil... (Violemment.) Non! Je ne puis con-\ntinuer à vivre en songeant que le fils du Roi et sa\nbru sont presque des ennemis ! Réfléchissez qu'il\na quinze ans, elle dix-sept. Pour lui, ce n'est pas\nmême encore la jeunesse. Et cependant, il sert\ndéjà de prétexte à des ambitions... de plus en\nplus menaçantes!\nCATHERINE, d'un ton glacial.\nfaire, à votre avis?\n-\n-\nQue faudrait-il\nDIANE. - On a marié ces enfants trop jeunes.\nCATHERINE. Il faudrait les séparer.\n----\n------\nOui, pour quelques années.\n―\nDIANE.\nCATHERINE. Rendre Marie Stuart aux Guise,\net le futur Roi... à vos bons soins! Je vous ai\nbien comprise.\nDIANE, ses regards s'entre-croisent avec ceux de\nCatherine. Si vous alliez prendre François et\nl'ameniez ici, je lui parlerais maternellement,\ncomme vous pourriez le faire, je l'interrogerais,\nje...\n-\nCATHERINE, dans un cri. Non, Diane. Je vous\nai livré mon mari, mes enfants. N'exigez pas que\nje vous livre l'héritier du royaume.\n-\nDIANE, telle qu'une lionne. Ah!... (Un demi-\nsilence, puis.) Nos intérêts, faut-il vous répéter,\nm'amye, sont les mêmes. Nous sommes, toutes\nles deux, et malgré tout, du règne d'à présent.\nCATHERINE, d'un ton plein de rage et s'éloignani.\nVous serez obéie, à l'instant... à l'instant, par\nla Reine de France!\n-\n(Elle sort.)\nScène VIII\nDIANE, puis Monsieur de GISORS, puis CATHERINE.\n(Diane seule, et dans l'émotion encore de la scène\nprécédente, se promène en poussant des sou-\npirs, en esquissant des gestes furieux, puis se\njette sur un fauteuil.)\n——\nMONSIEUR DE GISORS, se montrant. Madame\nla Duchesse... puis-je laisser entrer le sculpteur?\nDIANE, en se levant d'un bond. Pas encore !\n(En allant et venant de nouveau.) C'est moi qui\nvoudrais l'être en ce moment sculpteur, et sculp-\nter... sculpter des âmes!\n(Gisors, prêt à sortir, est surpris d'entendre Diane\nparler toute seule. Il reste debout contre la ten-\nture.)\nAimée du\nDIANE, comme une somnambule.\nRoi, haïe par tous ceux dont l'ambition n'a pas\nété comblée, voilà ce qui m'arrive. L'on s'incline,\nmais tout en s'inclinant, les plus humbles tordent\nun peu la tête. Et qui m'assure qu'à la fin, je ne\nverrai pas les deux reines, l'actuelle et la future,\nfaire alliance, etc...\n(A cette vision, elle manque de se trouver mal et\nse laisse tomber de nouveau sur un siège.)\nMONSIEUR DE GISORS, s'approchant et avec un\ninfini respect. - Puis-je vous servir, Madame?\n(Elle tourne lentement son regard vers lui.) Et l'on\nen trouverait beaucoup d'autres en France, prêts\nà mourir, en chevaliers, pour votre seul renom.\nDIANE, attendrie. Bon Gisors, mais ce sont\njeux de Rois et de Princes.\n--\nMONSIEUR DE GISORS, fièrement.\nMais le sang\nest une pourpre aussi. N'oubliez pas le mien,\nquand vous le voudrez.\n(A ce moment, François accompagné de Catherine\napparaît à gauche. Gisors se retire.)\nCATHERINE, tandis que François entre. Elle dispa-\nraît derrière les arcades, en murmurant, tragique.\nReine de France!\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=435",
     "seq": 435
    },
    {
     "page_imprimee": "36",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3132,
     "texte": "36\nVERS ET PROSE\n-\nScène IX\nDIANE, le Dauphin FRANÇOIS.\nDIANE. Monseigneur, se peut-il que je n'aie\nplus jamais le loisir de votre causerie? Moi qui\nvous ai fait asseoir à mon giron si souvent, et qui\nvous prenais dans mes voyages sur ma haque-\nnée !... Vous rappelez-vous pas les beaux missels\nque nous feuilletions ensemble, et les belles\nfleurs...?\n-\nFRANÇOIS, très blond, très pâle, rélif en outre et\nméfiant. Oui, mais je dois courir à la rue Saint-\nAntoine tout de suite, pour le tournoi. Je n'ai\nqu'une minute... une minute à peine, tandis que\nMadame met sa robe d'or. (Diane essuie ses yeux,\ncomme prête à pleurer.) Vous pleurez?\nDIANE. Cela vous est égal?\n--\nFRANÇOIS, il a l'air febrile et ne sait quel parti\nprendre. Oh! mais non... mais...\n-\n(Il veut dire pourquoi pleurer?)\nDIANE. Gentil François, alors maintenant,\nparce que vous êtes marié, nous n'aurons plus\nces bons rapports que nous avions, cette bonne\namitié?\n-\nFRANÇOIS. Marie ne le veut pas.\nDIANE, avidement. Elle me hait? Elle me\nhait? (François baisse la tête.) Pourtant je fus\ntoujours sans reproche pour elle. Ai-je mis à\nson mariage avec vous le moindre obstacle?\n(Même jeu que plus haut.) Que dit-elle de moi?...\nQuelles méchantes choses?\nFRANÇOIS, après hésitation.\nfaisais comme mon père, si\nElle dit que si je\nj'aimais une (il\ncherche le mot)... une autre femme, elle m'arrache-\nrait les yeux... Oh!... elle est très emportée!\nEt quand vous adresse-t-elle ces\nDIANE.\nmenaces?\n-\nFRANÇOIS.\nsurtout.\n-\nA chaque instant, mais... la nuit\n(Il se met à tousser.)\nDIANE.\n-\nPauvre petit être ! Quinze ans. (La\nprenant les mains.) C'est que vous avez la fièvre.\nFRANÇOIS. J'ai toujours soif. Je...\n(Il se remet à tousser.)\nDIANE, elle attend qu'il ait fint de lousser, puis\n-\nde nouveau d'un air avide. Et que trament les\nGuises? Sont-ils mes amis? (Il ne répond pas.) Et\nsi vous deveniez Roi... supposons... demain...\nabsurde, bien absurde supposition, n'importe!\nQu'est-ce qu'on ferait de Diane? (Il détourne la\ntête.) Vous n'osez pas répondre!... Monseigneur\nFrançois je vous ai beaucoup aimé, toujours.\nVotre doux visage souffreteux est comme une\ncolombe dans mon cœur. Il ne faut pas vous\nmettre avec mes adversaires, au moins!\n-\nFRANÇOIS. Oh! pas moi... C'est Marie.\nDIANE. Eh bien! voyons... simplement pour\nrire... entre nous, qu'est-ce qu'on me ferait?\nFRANÇOIS. On vous ferait brûler comme\npaïenne, après avoir repris tout ce que mon père\nvous a donné : châteaux, argent, titres et après\navoir tué tous vos amis.\nDIANE, bouleversée. Mais toi,tu me défendrais,\nje pense!\nFRANÇOIS, d'une petite voix puérile. - Oh! oui,\nsans doute. (Après avoir regardé avec inquiétude\nvers le parc.) Il faut que je parte à présent !\n(Il sort à gauche.)\nScène X\nDIANE, puis JEAN GOUJON, puis GUISE (blanc et\nincarnat), le Cardinal de LORRAINE, MONTMO\nRENCY, le Duc de SAVOIE, le Duc d'ALBE, NE-\nMOURS (jaune et noir), FERRARE (jaune et rouge),\nMONTPENSIER, CONDÉ, SAINT-ANDRÉ, VAN-\nDŒUVRES, GISORS, HENRI II, le Dauphin\nFRANÇOIS,la Reine CATHERINE, MARIE STUART,\nles Princesses MARGUERITE, ELISABETH et toute\nla Cour.\nDIANE, elle reste un instant silencieuse, puss se\n•",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=436",
     "seq": 436
    },
    {
     "page_imprimee": "37",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3466,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n37\naussi baut. Des prières ! Qu'on dise des prières\npour Monseigneur Henri ! Que Dieu le sauve !\nregarde à un miroir d'argent, puis va jusqu'à la\ntenture qu'elle écarte. Vous pouvez entrer.\n(Jean Goujon paraît, habillé d'un justaucorps\nbrun. Après avoir salué profondément et silen-\ncieusement Diane, il s'approche du marbre,\ndont il enlève le voile, en partie seulement.\nC'est la statue de Diane assise, toute nue,\nappuyée d'une main sur son arc, et de l'autre\nau col d'un grand cerf.)\nDIANE, après avoir considéré la statue et en riant.\nMaître Jean Goujon, ne risquez-vous rien à\npareilles sculptures... si peu vêtues?\n-\nJEAN GOUJON. C'est un point auquel je n'ai\njamais songé. Mais s'il y a péril, je le cours avec\nvous, Madame la Duchesse... pour la Beauté !\nDIANE, alors, se dirige vers l'estrade, s'arrêtant\net tendant l'oreille. Des cris !... Ne vous\nsemble-t-il pas entendre?...\n-\nJEAN GOUJON, après avoir écouté. - Non.\n-\nDIANE, en montant les marches. La vérité,\ns'il vous plaît, sculpteur... Suis-je encore belle?...\n(Assentiment du sculpteur.) Très belle?\n-\nJEAN GOUJON. Oui, Madame. Sinon, vous\nsculpterais-je ?\n(Rumeur au dehors.)\nDIANE. Mais le suis-je encore au point de...\n(Attentive, retenant son manteau qui allait glisser\nà ses pieds.) Mais qu'est-ce que c'est ?\nJEAN GOUJON, l'oreille tendue aussi. - Des bruits\nde foule...\n-\nDIANE. Quelque malheur, peut-être ! (Tout\nà coup prise d'un pressentiment.)Mon Dieu ! pourvu\nque...\n-\nGUISE, sa voix éclate à gauche, criant éperdu-\nment. Place! Place! Manants! Au large ! Le\nRoi... le Roi se meurt! Le Roi vient d'être\nblessé à mort.\n(En même temps, il paraît, l'épée à la main.)\nLE CARDINAL DE LORRAINE, les vêtements en\ndésordre, tout de suite après son frère et criant\n(Les outils tombent des mains du sculpteur.\nDiane pousse un cri à son tour, mais un seul.\nSa bouche reste ouverte, sans pouvoir en pro-\nférer un autre. Et tout entière, elle est comme\npétrifiée par le spectacle qu'elle a devant les\nyeux.\nHuit gentilshommes parmi lesquels Montmorency,\nNemours, Ferrare, Montpensier, Condé, Saint-\nAndré, revêtus encore des couleurs du tournoi,\nportent sur une litière faite avec des lances\ncroisées Henri II, étendu dans sa cuirasse, la\ntête horriblement sanglante.)\nMONTMORENCY, de toute sa force.\nespérer peut-être encore, Messieurs ! Il respire.\nGISORS, entre et se précipite. Expliquez-moi ?\nGUISE. C'est Montgomery qui, d'un coup\nde lance, lui a troué la tête et sans le faire exprès !\nMONTMORENCY. Affreux malheur !!\n-\n-\nOn peut\n(Derrière la litière qui s'avance très vite, ont paru\npêle-mêle dans un complet désordre, la Reine\nCatherine, Marie Stuart, les ducs de Savoie et\nd'Albe, le Dauphin François et tous les autres\nseigneurs, dames et demoiselles. Vrai tourbil-\nlon sanglotant.)\nDIANE, immobile d'abord, tellement sa douleur et\nsa surprise sont grandes, se laisse tomber, d'un seul\ncoup, de l'estrade, en burlant. - Henri!... Henri !...\nHenri !...\n(Cependant, la litière est entrée à droite, au pre-\nmier plan. La plupart des seigneurs ont disparu\navec elle. Au moment où Diane va entrer aussi,\nelle se trouve en face de Catherine et de Marie\nStuart qui se sont retournées vers elle. Le visage\nde Catherine est si changé, si terrible, celui de\nMarie Stuart exprime une telle résolution, que\nDiane, sous les yeux braqués des deux Reines,\nrecule d'un pas.)\n--\nCATHERINE. Où donc allez-vous, Madame?...\nArrière ! Seuls entrent les fils, les filles ou l'épouse\ndu Roi.\n3",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=437",
     "seq": 437
    },
    {
     "page_imprimee": "38",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 982,
     "texte": "38\nVERS ET PROSE\n-\nDIANE. Henri, Madame, est-il mort?\nCATHERINE. S'il n'est pas mort encore, il ne\ntardera guère.\n-\nDIANE. Eh bien tant qu'il n'est pas mort,\nje brave tous mes ennemis, sachez-le. Et quand\nil sera mort, j'aurai tant perdu qu'on n'y pourra\nrien ajouter.\nCATHERINE, elle se précipite vers Diane, avec\nune horrible expression de visage. - Oh! je... (Se\nretenant.) Restez seule, en attendant le dénoue-\nment. (D'un ton d'extraordinaire autorité.) Je\nvous l'ordonne. Ici. (Avisant un gentilhomme et\nlui donnant l'ordre.) Monsieur de Vandoeuvres.\n(Le Gentilhomme se place devant la porte, l'épée\nà la main.)\nDIANE, désespérément. - Henri !\n-\nMARIE STUART.\nplus vous entendre !\n(Elle rentre.)\nHenri, Madame, ne peut\nCATHERINE, Sur la porte, la tête entre les deux\nbords de la tenture et avec une affreuse haine. —\nIl meurt ! Il meurt !\n(Elle disparaît.)\nDIANE, en s'écroulant, les bras tendus vers la\ndroite, et d'une voix à peine perceptible. Henri!\n-\nFIN DU DEUXIÈME ACTE",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=438",
     "seq": 438
    },
    {
     "page_imprimee": "39",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2851,
     "texte": "ACTE III\nLA MAITRESSE\nUNE CHAMBRE AUX TOURNELLES\nUn lit s'y trouve au deuxième plan, à droite. Il est\nplacé, la tête au fond, et de telle manière qu'on\npuisse en faire le tour.\nA gauche, deuxième plan, une croisée. A gauche et\nau fond un pan coupé masqué par un rideau.\nDerrière le rideau se trouve la statue en marbre de\nDiane par Jean Goujon.\nPorte, au premier plan à gauche, fermée et au premier\nplan à droite, ouverte.\nGrande porte à deux battants, au fond. Cette dernière\nporte, qui s'ouvrira au cours de l'acte, donne sur\nun vestibule, qui précède la grande salle où agonise\nle Roi.\nScène première\n(Lorsque le rideau se lève, une lumière grise\nd'aube entrant par la croisée, éclaire à peine la\nchambre. Diane est allongée sur son lit. Elle\nest vêtue d'une sorte de chemise blanche,\néchancrée du haut et qui l'enserre à partir des\nreins comme une toge. Sa tête blonde, qu'auréole\nla lueur d'une veilleuse placée à côté du lit,\nrepose sur un de ses bras.)\nDIANE, seule, sur le lit, puis AGNÈS, BRIGITTE.\nDIANE, on l'entend d'abord sangloter en rêve.\nTantôt sa poitrine halète par soubresauts spasmo-\ndiques, tantôt son corps tout entier se tord dans un\ngémissement. Puis, tout à coup, à demi soulevée,\nles yeux hagards. - Qui m'appelle ?... Est-ce vous,\nHenri?... Henri?... Mais pourquoi ne plus me\nrépondre? Où donc êtes-vous? (Avec terreur.)\nOh!... je vous aperçois tout rouge, mon mignon!\nEt vous avez la tête ouverte! (Sanglotant.) Oh!\n(Se mettant tout à fait debout, hors du lit.) Mais\nje veux être admise dans sa chambre! (Elle avance\nd'un pas.) Et vous ne m'arrêterez point! (Tout à\ncoup prise d'un tremblement et comme si elle enten-\ndait parler quelqu'un d'invisible.) Vous dites?...\nComme la Duchesse d'Étampes! L'on me traitera\ncomme la Duchesse d'Étampes! (Se rejetant sur\nle lit et criant.) Au secours, mes filles! A moi,\nBrigitte, Agnès!\n(Agnès apparaît à droite, une lampe à la main.\nBrigitte la suit immédiatement. Elles sont en\nvêtements de nuit. Brigitte, la plus jeune, a les\ncheveux défaits. Agnès, grande et forte, porte\nun escoffion de toile blanche.)\nAGNÈS. Madame la Duchesse.\n--\nDIANE, en se passant la main sur le front comme\nquelqu'un qui s'éveille et en poussant un long,\nprofond soupir. Ah ... c'est vous, Agnès?\n(Après un silence, et d'une voix particulière.) Com-\nment va-t-il?\nAGNĖS.\n--\nNous n'en savons rien encore,\nMadame. A peine point le jour...\nDIANE.\nMais expliquez-moi comment il se\nfait que j'entende, la nuit, des voix crier : « Comme\nla Duchesse d'Étampes. >>\n-\nAGNES.\ncauchemar.\n“\nNous n'entendons rien. C'est du\nDIANE. Regardez par là, derrière les tentures.\n(Agnès et Brigitte font le tour de la chambre. Agnès\nécarte le rideau du fond, à gauche. On entrevoit la\nstatue de Diane.) Autour du lit. Personne?... Les\nmurs eux-mêmes... les murs me paraissent\npleins d'espions. (Désignant la porte de gauche.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=439",
     "seq": 439
    },
    {
     "page_imprimee": "40",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3316,
     "texte": "40\nVERS ET PROSE\nOuvrez la porte, Brigitte! Non. Pas Brigitte,\nAgnès... (Agnès va l'ouvrir.) Qui se trouve là?\nAGNÈS.\nDIANE.\n--\nPlus de vingt hommes d'armes.\nEt Monsieur de Gisors s'y trouve?\nAGNÈS, après avoir regardé de nouveau.\nMadame; il a l'air de dormir.\nUN SOLDAT, paraissant.\nchambrière.\n--\n-\nOui,\nBonjour, mignarde\nAGNES, en le repoussant et en refermant la porte.\n- Un lansquenet.\n-\nDIANE.\n-\nMaintenant, regardez au fond.\nAGNES, après avoir regardé, d'un ton mystérieux.\nTous ceux de Monsieur de Guise.\nDIANE.\nOh! comme ils m'enserrent, tous\nceux des Guise et de la Reine! Il me faudrait tous\nles abattre pour arriver au Roi !\n-\nAGNES.- Notre chambre est de même entourée,\net nous ne pouvons plus sortir que par ici.\nDIANE, réfléchissant. - Bien.\nBRIGITTE. Mais pourquoi vous navrer tant,\nMadame, puisque Monsieur le Roi n'allait pas plus\nmal hier soir, et qu'il a pour le sortir de peine\nmaître Ambroise Paré?\n-\n-\nDIANE. Voilà cinq... six... neuf... dix...\nonze grands jours qu'il meurt, (L'oreille aux\nécoutes.) et qu'il me semble entendre sa respi-\nration... si faible... à travers les murailles! Mais\nils sont tous auprès de lui, sur lui déjà, comme\nune fourmilière sur un cadavre... Ah! comme il\nles disperserait, s'il retrouvait son souffle! (Sèche-\nment à Brigitte.) Brigitte, allez vous recoucher.\n(Aussitôt qu'elle est sortie.) Je me méfie extrême-\nment de cette fille. C'est à la croire, certains\njours, achetée par la Reine Catherine !\n- -\n-\nAGNES, bochant la tête. Il se pourrait.\nBRIGITTE, reparaissant, avec effronterie.\nMadame la Duchesse... la vieille femme qui s'est\nprésentée hier à l'Angélus, et qui se dit messagère\nimportante, insiste de nouveau.\nDIANE, surprise. A cette heure! Mais qui\ndonc est-elle ?\n--\nScène II\nLES MÊMES; la Duchesse D'ETAMPES.\n(La Duchesse d'Étampes entre à droite. C'est en\neffet une vieille femme au visage tout ridé, aux\nyeux meurtris, sans aucune élégance. Vrai\nspectre.)\nLA DUCHESSE D'Étampes.\n-\n-\nC'est moi, Diane.\n-\nDIANE, sans la reconnaître encore. Qui... vous?\nLa Duchesse d'ÉTAMPES. Tu n'oses pas me\nreconnaitre. (S'approchant.) Mais regarde mieux...\nAnne d'Heilly, Duchesse d'Étampes, la brillante\nmaîtresse du roi François Ier.\n(Diane, en proie à la stupeur, ne peut retenir un\ncri.)\nLA DUCHESSE D'ÉTAMPES.\n-\nOui, je porte un\nmasque, un masque effrayant. C'est la douleur\nqui me l'a fait... grâce à toi, rivale implacable...\nDIANE, avec horreur. Non. Va-t'en!\n-\n-\nLA DUCHESSE D'ÉTAMPES. Reconnais d'abord,\nreconnais Celle qui te précéda dans les faveurs\nd'un Prince. Je fus chassée comme à coups de\npied. Sangsue! Truie! Opprobre éternel de France!\nC'est la douce musique, dont fut escorté mon\ndépart. L'on m'arracha tout ! L'on me mit quasi-\nnue! Et pour bouquet final, on me fit battre\npantelante avec mon mari, dans un procès, où\nnous nous achevâmes l'un et l'autre de honte !\nVoilà mon horrible destin... mais qui va devenir...\n(En riant.) mais qui va devenir le tien.\n-\nDIANE. Tu te trompes en me jugeant à ta\nmesure! Et je n'espérais pas ce régal de te voir\nsi laide, si vieille!\n-\nLA DUCHESSE D'ÉTAMPES. Ah! quand j'appris\nl'affreux sort du Roi, je m'élançai.\nDIANE. Mais quelqu'un, avoue-le, t'a fait\naccourir de ta province... (Avec un suprême\ndėdain) la Reine! C'est bien là de ses inventions.\nLA DUCHESSE D'ÉTAMPES. — J'arrive, te dis-je,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=440",
     "seq": 440
    },
    {
     "page_imprimee": "41",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2916,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n41\npour assister enfin, douze ans après moi, douze\nans seulement, à ta débâcle; pour te voir jetée\nhors, comme l'on me jeta, parmi les impréca-\ntions du peuple ! Car le départ surtout, le départ\nest malaisé pour nous.\nDIANE, ricanant. Nous?... me crois-tu vrai-\nment de même race?\n-\nLA DUCHESSE D'Étampes. Mais où donc se\ndissimule ton amant, ton Roi? Comment...\ndepuis dix jours, il agonise, et tu n'es pas à son\nchevet?... On te relègue ici, dans cette pauvre\nchambre, tout près de la sienne, mais avec\ndéfense d'entrer... Et sans même un parent? Où\nsont tes filles, les Duchesses d'Aumale et de\nBouillon? Et tes gendres ?...\nDIANE. Va-t'en ! Va-t'en!\nLA DUCHESSE D'ÉTAMPES, sur la porte. — Je m'en\nvais. Mais regarde-moi, Diane. Et regarde-toi.\nMaîtresses des Rois morts, ou qui meurent...\nNul ne consent plus même à nous approcher.\nNous avons l'air de linges sales, pendus à la respi-\nration du Maître qui s'en va. Trop heureuses si\nquelque grand vent nous emporte ! Car nos dou-\nleurs ont encore ceci de bien particulier qu'elles\nsont comiques, et qu'on en rit à gorge déployée !\n(Saluant.) A ton tour!...\n-\nArrière !\nDIANE, en la repoussant à droite.\nLa Duchesse d'ÉTAMPES, la tête seulement hors\nde la porte. Ça m'a permis de vivre, de penser\nque ton heure aussi viendrait.\n(Elle disparaît.)\nScène III\nDIANE, AGNÈS, BRIGITTE, puis VANDŒUVRES.\nAGNÈS.\nBRIGITTE. Non. Je vous jure! (Comme elle se\ntrouve au fond, elle ouvre la grande porte, et veut\nsortir par là, mais Agnès s'empare d'elle, et la\nC'est Brigitte qui vous a trahie.\ntraîne sur le plancher,quoiqu'elle se débatte et pleure\nen criant :) Je vous jure !... (Puis.) A moi!\n(Sur la porte restée ouverte paraît Monsieur de\nVandœuvres, capitaine des gardes de la Reine.\nTrente ans.)\nDIANE, au Gentilhomme, tandis qu'Agnès disparaît\navec Brigitte à droite. Sur quel ordre entrez-\nvous dans cette chambre?\n-\nVANDŒUVRES, retrogradant. Vous êtes bien\nfière, Madame la Catin du Roi. Non satisfaite\nd'avoir vidé les moelles de la France, il vous faut\nen outre du respect?\n(Il disparaît au fond et referme la porte.)\nDIANE. Misérable!\n(Un instant, elle comprime sa poitrine comme si\nelle allait s'évanouir; puis, avec des gestes de\nrage, fait le tour de la chambre.)\nScène IV\nDIANE, GISORS\nDIANE, à gauche, ouvrant la porte.\nde Gisors?\n-\nMonsieur\n(On entend une voix répéter: Monsieur de Gisors.)\nGISORS, il entre et après avoir constaté du regard,\ntoutes les portes sont jermées. — Je suis à vous\nMadame. Que m'ordonnez-vous?\nque\nDIANE. · Comment va-t-il d'abord?\n-\nGISORS. On ne peut le savoir. Les Guise, les\ndeux Reines forment à son lit une infranchissable\nenceinte.\nDIANE, en se tordant les bras. - Oh!\nGISORS, en confidence. Mais chut!... Ambroise\nParé, qui se trouve presque toujours dans sa\nchambre, m'a fait avertir qu'il vous parlerait, ce\nmatin même. (Après un silence.) D'autre part,\ntout n'est que trouble et confusion. Devant le",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=441",
     "seq": 441
    },
    {
     "page_imprimee": "42",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3190,
     "texte": "42\nVERS ET PROSE\nRoi sanglant, il a fallu bâcler en toute hâte le\nmariage des Princesses. Et le Dauphin a quasi\ndisparu. Le Cardinal, dit-on, le tient captif. Ah!\nsi le Roi meurt. quel effroyable cataclysme!\nDIANE. Tous ceux qu'il n'aimait plus, dont\nil ne voulait plus, sont autour de son lit.\n-\nGISORS. Oui. Sa mort possible les a fait\nrenaître. Mais sa guérison les rechangerait tout\naussitôt en ombres.\n-\nDIANE, d'une voix particulière.\nEt de vous,\nmon bon ami, quelle autre nouvelle ?\nGISORS, après avoir de nouveau bien constaté\nqu'on ne peut les entendre. Madame, nous\nsommes à présent deux cents, pour vous escor-\nter, quoi qu'il arrive... N'ayez peur !... Le Maré-\nchal de Brissac, arrivé d'hier, et qu'on allait\npendre sur votre ordre, paraît-il, a juré que même\nà demi pendu, il était prêt à vous faire service, et\nde tout cœur.\n--\nDIANE, lui prenant les mains. Pour tous\nmerci.\nGISORS.-Pourquoi merci, Madame la Duchesse?\nNous ne sommes pas des rustres ni des porcs.\nNous sommes des Gentilshommes de France, et\nnous payons de notre sang. Mais quoi? (Avec\nle plus grand dédain.) Servir cette Florentine, sans\nautre charme qu'un fourbe esprit! Ou Madame\nStuart, la petite reine, la Reinette, insolente\ncomme un pois sec, et qui n'eut pour téter qu'un\nsein de brume, en un pays où le soleil, comme un\nœuf glaireux, a peine à luire cinq heures par jour.\nMort de Dieu, Madame ! C'est vous que je sers:\nBlancheur calme et rehaussante, fine Clarté,\ncomme les horizons d'Ile-de-France, comme la\nTouraine et l'Anjou comme tous les pays de\nLoire.\nDIANE. Et moi, qui n'ai jamais rien fait pour\nvous, mon bon Gisors!\nGISORS. Comment, rien fait? Vous êtes belle,\net vous l'êtes depuis que je vous connais, depuis\ntoujours... n'est-ce rien? Quand nous revenions\nd'Italie ou des Flandres, mes compagnons et moi,\nbien las, nous vous retrouvions toujours, telle\nqu'au départ, immuable dans votre beauté, qui\nnous guérissait aussitôt de tout, en nous fixant\nsur elle seule ! C'est une dette, ça, qu'il faut que\nje vous paie, en trahissant... en trahissant la\nFlorentine. Ah! que je suis heureux de la trahir...\nenfin, et d'y risquer ma tête blanche ! (On frappe\nà la porte de gauche. Il va ouvrir.) Maître Am-\nbroise Paré.\nScène V\nLES MÊMES; AMBROISE PARÉ.\n(Diane s'élance vers lui, mais elle s'arrête au\nmilieu de son élan, et anxieusement attend ce\nqu'il va dire.)\nAMBROISE PARÉ (quarante-cinq ans),ď'un ton ému,\nsimple. Madame, la blessure est affreuse, et ne\nguérit point. Un éclat de bois a traversé la tête.\nDIANE, les mains jointes.\nOh !... Oh !... Exé-\ncrable Montgomery !\nAMBROISE PARÉ. Maladroit surtout !\n-\nGISORS, expliquant. Ils se sont heurtés, lance\nau poing, avec une force énorme, pareils sur leurs\nchevaux à deux centaures.\nDIANE, dans une effroyable angoisse, au chirur-\ngien. - Cependant, vous... (Elle s'arrête, puis :)\nDites-moi ceci : vous n'espérez plus?\nAMBROISE PARÉ. - Je n'espère guère...\nDIANE, suppliante. - O mon maitre!...\n(Voulant dire: Sauvez-le !)\nAMBROISE PARÉ, dans la même émotion.\npouvais !\nDIANE.\n-\nSi je\nN'êtes-vous point d'avis que ma pré-\nsence adoucirait son mal? On m'interdit affreu-\nsement de le voir.\nAMBROISE PARÉ. Il ne reconnaît personne. Il\n-\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=442",
     "seq": 442
    },
    {
     "page_imprimee": "43",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2914,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n43.\nne peut parler. Mais tout le temps ses lèvres ont\ncomme une contraction fébrile. D'abord, je ne\ncomprenais pas, puis j'ai compris. C'est un nom\nqu'il veut prononcer, qu'il prononce presque.\nDIANE, avidement. Le mien?\n-\nAMBROISE PARÉ. Le vôtre !\n-\n(Elle éclate en pleurs. Gisors ne peut se retenir et\nétouffe un sanglot dans un coin.)\nAMBROISE PARÉ, dans un trouble également pro-\nfond. Il s'exprime avec lenteur. - Aussi, moi, qui\nne sais rien des gouvernements, et qui n'ai que\nmon âme, j'ai pensé qu'il était mal, très mal, qu'on\ntînt éloignée d'Henri, la seule personne qu'il voulût\net demandât. Il est vrai que c'est un Prince, mais\nà cette heure. C'est un mortel surtout. Voici donc\nce que j'ai fait pour vous, Madame : j'ai pris\nprétexte d'un semblant d'allègement, ce qui\nplutôt, hélas ! est mauvais signe, pour leur affirmer\nque le Roi pouvait guérir, qu'il guérirait sans\ndoute!... Et j'entends le leur dire jusque... jusqu'à\nla fin... Tant pis pour mon renom! Mais peut-\nêtre ainsi vous affranchirai-je,au moins un instant,\ndes outrages qu'on vous garde. (Diane,sanglotante,\net sans pouvoir parler, lui prend les mains.) Il m'a\nsuffi du seul murmure de guérison, pour susciter\nun grand trouble. J'ai vu pâlir Guise et les deux\nReines. Et vous reconnaîtrez bientôt, j'espère,\nl'effet de mes paroles.\n-\nDIANE. Mais moi... moi... ne puis-je garder\naucun espoir?\n--\nAMBROISE PARÉ. Le Souverain Ordonnateur\nest juste. (Après un instant.) Qui sait?\nDIANE. Mon bon chirurgien.\nAMBROISE PARÉ. — J'ai fait ce que j'ai pu. Je\nsuis heureux d'en courir le risque, car je l'ai fait\nselon mon rang et mes moyens. (En s'inclinant\nprofondément.) Pour la Beauté !...\n(Il sort au fond.)\nScène VI\nDIANE, GISORS, puis AGNÈS.\nGISORS. Brave cœur !\n-\nDIANE. Oui. Noble !\nGISORS.\nl'envie.\n-\n-\nIl vous sert mieux que moi ! Je\nUN GENTILHOMME, paraissant à gauche.\nMonsieur le Grand Rrieur, Madame, voudrait\nvous parler.\nDIANE.\n-\nQu'il attende!\n(Le Gentilhomme se retire.)\nGISORS. Admirable réponse ! Mais il ne faut\npas qu'il me voie!\n(Il se dirige vers le fond et sort.)\n-\nparaît.) Qu'as-tu fait de Brigitte, d'abord ?\nDIANE, appelant à droite. Agnès! (Agnès\nAGNÈS, farouchement. — L'ai donnée au veilleur\nde nuit, pour qu'il la boute dans le fleuve ou qu'il\nen tire son plaisir à son gré... Coquine!\n-\nDIANE. J'ai du temps à perdre. Chante-moi\nles psaumes de Monsieur Marot. Non. Calamistre\nun peu ma chevelure.\n(A ce moment le Cardinal avance, par l'entre-bâil-\nlement de la porte, sa tête pointue.)\nScène VII\nLES MÊMES; le Cardinal de LORRAINE.\nLE CARDINAL.\nPuis-je, un instant... (Comme\nelle a l'air de ne pas le voir.) Bonjour!\nDIANE, avec la plus grande impertinence. - Ah!\nc'est vous, Lorraine ?... Votre première visite,\ndepuis qu'on me garde ici... (En agitant son pied\nnu vers sa chaussure.) Passez-moi, s'il vous plaît,\nma...\nLE CARDINAL, se redressant. - Non, Madame !\nTrêve à ces plaisanteries.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=443",
     "seq": 443
    },
    {
     "page_imprimee": "44",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2954,
     "texte": "44\nVERS ET PROSE\nDIANE, après avoir fail signe à la camérière de se\nretirer, et en se levant, terrible.\n-\nLe Cardinal, bonhomme.\nDIANE.\nJe veux être\nadmise auprès du Roi, vous entendez, comprenez,\nCardinal?... Je veux tout de suite.\n-\nLE CARDINAL. Mais ce n'est pas possible!\nDIANE. Il va mieux.\n-\nLE CARDINAL. Nullement.\n-\n-\nDIANE. Je le sais... j'en suis sûre qu'il va\nmieux. (Comme il ouvre la bouche). Tu mens!\nLE CARDINAL. Mais vous perdez raison.\nDIANE. Je veux qu'on m'explique pourquoi,\npour quel motif je ne puis le voir?\n-\nLE CARDINAL.\nlui serait funeste.\nMais parce que votre présence\nDIANE. C'est le contraire qui est vrai !\nLE CARDINAL, doucereux.\ncoup de tant de violence.\nJe m'étonne beau-\nDIANE. Ah !... Vraiment !... Et l'on me tient\n-\ncaptive, ici, comme une chienne, entre ces portes\net ces murs!... D'où viennent, mais d'où viennent\ntant d'insultes? Qu'ai-je à me reprocher, sinon\nl'amour du Roi?\n-\n-Henri va mieux, te dis-je !\nLE CARDINAL. Madame...\nDIANE, menaçante.\nEt ne crains-tu pas...\n―\nMais je suis à vous, toujours.\nLE CARDINAL.\nVous en aurez la preuve.\nDIANE. Eh bien! parle.\n―\n-\nLE CARDINAL.\nminez avec sang-froid tout ce que l'on peut dire\ncontre vous. (D'une vɔix particulière.) C'est très,\ntrès important. Vous n'avez pas mené jusqu'à\ncette heure une existence bien conforme aux\npréceptes du Christ.\n-\n-\n―\nDans quel but?\nVous interroger.\nnombreux\nLE CARDINAL. Confondre vos\n-\nadversaires. (D'une voix rapide.) Ainsi, l'on vous\naccuse...\n-\nDIANE.\nfaire brûler?\nEt qui?... Veut-on par hasard me\nLE CARDINAL, après avoir ri longuement.\nCertes non!... Mais vous avez bien voulu faire\npendre autrefois le poète Marot.\nDIANE. Calomnie!\nLE CARDINAL. Pour quelques vers rimés\ncontre vous.\n--\nDIANE. J'en supporte bien plus, puisque je\nt'écoute!\n-\nLE CARDINAL. Oh! moi... Comme Notre\nSeigneur, je ne vous reproche point votre incon-\nduite.\nDIANE. Pas plus que moi je ne te reproche\ntes fornications! D'où viens-tu, ce matin?\nLE CARDINAL, violemment, lui coupant la parole.\nVous devriez être plus humble, et reconnaître\ndans ce malheur la volonté du ciel de mettre un\nterme...\nDIANE.\n...\nA tes bassesses!\nA votre orgueil, Madame, à\nLE CARDINAL.\nvotre immense orgueil!\nDIANE. Il se tient trop haut!\n-\n—\n-\nLE CARDINAL.\nApaisez-vous d'abord. Exa-\nAllez. Je sais que vos filles ont\nrefusé de vous rendre visite.\nDIANE. L'une d'elles est ta belle-sœur. Et\ndéjà politique, intérêts les ont gangrenées.\nLE CARDINAL, du ton le plus baineux. - Croyez-\nvous d'autre part, que la Majesté de la Reine\npuisse vous rencontrer encore autour de ce lit,\noù vous étiez maîtresse, quand vous étiez dedans...\nDIANE. Bouche empestée!...\nDIANE. Et la tienne, fut-elle conforme aux\npréceptes du Christ, ton existence? Toi nommé\narchevêque à quatorze ans.\nLE CARDINAL.\nconnaît pas.\nQu'importe l'âge? Dieu n'en\nDIANE. Poursuis donc. Que me veux-tu ?\n-\n-\nLE CARDINAL. Mais une fois dehors...\nDIANE. Cesse. Cesse!\nLE CARDINAL. Votre éclat se résout. Il ne\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=444",
     "seq": 444
    },
    {
     "page_imprimee": "45",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2984,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n45\nvous en reste que vos fautes, et leurs justes\nennemis.\nDIANE.\nfaits!\n-\nToi, ton frère, comblés de mes bien-\n(Un silence.)\nLE CARDINAL, après l'avoir considérée d'un tel\nœil, qu'elle sent comme une pudeur et rajuste sa\nPourquoi vivre ainsi... toute nue?\n--\ntoge.\nDIANE.\n-\nParce que « c'est mon plaisir ».\nDevise de nos rois.\nLE CARDINAL. Mais vous allez jusqu'à vous\nparer de noms extravagants: « Déesse... Déesse »,\nquel blasphème!...\nDIANE.\n-\nAh! Silence à la fin. (Comme il veut\nencore interroger.) Plus de questions.\nLE CARDINAL.\nSouveraine?\n-\nVous croyez-vous toujours\nDIANE. · Tant que le Roi n'est pas mort, tant\nqu'il lui reste un souffle, sa puissance dure encore.\nC'est pourquoi je te dis, à mon tour: « Au lieu\nd'accuser, tremble, et tremble, Cardinal! » Vai-\nnement, tandis que le Roi souffre tant de vivre,\nvous essayez de me briser, de m'écraser. Va!...\nDis à ton frère, dis au Grand Duc de Guise, dont\ntu n'es que l'ombre pourpre, qu'il eût beau\nvaincre Angleterre, Espagne, s'il me persécute!\nC'est un crime dont il a sa part, que je me trouve\nici, réduite à cette chambre, quand mon amour\ngisant sur son lit m'appelle peut-être, m'appelle\nsans doute, dardant ses pauvres yeux, et n'aper-\nçoit que vous, vos ambitions, vos intrigues, vos\ntortueux calculs. Mais je veux qu'on ouvre enfin\nles portes! Et je veux qu'on me traite à la hau-\nteur, et à la mesure où je fus aimée. Rapporte\nmes paroles à la Reine.\n-\nLE CARDINAL., qui ne s'est pas ému, d'un ton\nfin.\nSi vous écoutiez un bon conseil, vous ren-\ndriez sur-le-champ vos richesses.\n-\n--\nMais je n'en ai pas de richesses. J'ai\nDIANE.\ntout employé.\n-\nLE CARDINAL, après un hochement de tête.\nPourtant... Et vos châteaux magnifiques... énor-\nmes! Et les pierreries de la Couronne, qui n'en-\nferment pas seulement la clarté, mais dont\nquelques-unes sont augustes comme la Monar-\nchie! (D'un autre ton.) Nommez quelqu'un de\npuissant votre héritier. Et l'on vous laissera...\npeut-être... partir.\nDIANE.\nexige?\nAlors, c'est mon testament que l'on\nLE CARDINAL. Il se peut que oui.\nDIANE. Après quoi, je n'aurai qu'à m'enterrer\nvivante.\nLE CARDINAL, entre deux tons. Mais non!\nScène VIII\n-\nLES MÊMES; SAINT-ANDRÉ.\nSAINT-ANDRÉ, entrant vivement par le fond.\nLe Roi va mieux! Ambroise Paré l'a dit tout à\nl'heure, qu'il pouvait guérir, qu'il guérirait.\nLE CARDINAL, stupéfait. — Ah!\nDIANE, dans un élan extraordinaire. Si\nc'était vrai, Seigneur !\n-\n-\nSAINT-ANDRÉ. Il ouvre et referme les yeux.\nSans aucun doute! Il a reconnu son chirurgien.\nIl parle même, paraît-il, et...\nDIANE, anxieuse.\nSAINT-ANDRÉ\nDIANE.\n-\n-\nEt...\nEt vous demande.\nOh! cela ne peut être que vrai !\n(Le Cardinal sort rapidement par le fond.)\nSAINT-ANDRÉ. - Le Cardinal, Ventre-Dieu, n'y\ntient guère, à voir le Roi guérir! (En se retour-\nnant de toutes parts, avec une subite angoisse.)\nMais qu'ai-je dit ?... Toute parole, en ce moment,\nest empoisonnée pour qui la prononce et le tue\nnet. Ne me trahissez point. Je suis à vous,\nMadame.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=445",
     "seq": 445
    },
    {
     "page_imprimee": "46",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2732,
     "texte": "46\nVERS ET PROSE\n-\nDIANE, ironique. Oui, oui, Monsieur le\nMaréchal de Saint-André, Monsieur le premier\nGentilhomme de la Chambre, vous êtes à moi...\ncomme la plume au vent!\nSAINT-ANDRÉ.\nS\nQue vous me jugez mal!\nDIANE. Mais non!\n-\nSAINT-ANDRÉ.\n-\nQue faire? (Il va et vient,\nprend des poses.) Parmi tous ces tremblements...\noù rien de sûr n'existe.\nDIANE. Hors ma douleur !\n-\n-\nSAINT-ANDRÉ. J'étais plus à mon aise à Céri-\nsoles. Ah! la vie et la mort, quel bilboquet!\nJ'en joue! A moi de\nlancer la corde, Monsieur, à mon tour!\nDIANE, farouchement.\n(Guise paraît au fond.)\nSAINT-ANDRÉ.\n- Guise!... Décidément, le Roi\nva mieux.\n(Il sort à gauche.)\nScène IX\nDIANE, GUISE.\n-\nGUISE, très haute attitude. Madame ma\ncousine, si mon frère en quoi que ce soit a pu\nvous blesser. (Avec un effort visible sur lui-\nmême.)... je le désavoue.\nDIANE, après une violente agitation intérieure.\nMonsieur... regardez comme je suis, dans\nquel état l'on m'a mise, et l'on me garde. Quel\nbesoin d'autre parole? Voici dans ces quatre\nmurs enfermée, celle que tout le cœur d'un Roi\npouvait tenir à peine!\n--\nGUISE. Madame... depuis le malheur, j'ai dû\nsans trêve m'occuper du royaume. C'est que la\nmort d'un Roi (puisqu'il faut la prévoir) ne\nressemble à aucune autre. C'est moins une mort\nqu'un enfantement, celui du nouveau règne qui\ncommence.\n-\nDIANE, d'un ton agressif. Et vous êtes en\neffet quelques porte-flambeaux autour du lit\nd'Henri; mais au lieu d'une flamme, c'est un\nsouffle qui vacille sur vous, le sien.... Ah!\n(S'approchant de lui.) Êtes-vous encore loyal,\nGuise?\nGUISE. Mais ne savais-je point qu'Henri\ns'apprêtait à me briser?\nDIANE. Parce qu'il redoutait, Monsieur, que\nvous ne portiez vos ambitions trop haut.\nGUISE, violemment, mais bas.\ndire?\n-\n-\nQu'osez-vous\nDIANE.\nCe que vous n'oseriez dire, vous,\nmais, peut-être, essaieriez bien.\nGUISE, en regardant autour de lui, avec crainte.\nPlus un mot!\nDIANE.\n-\nTête pâle aux yeux si durs, je vois\nle rêve qui s'y cache.\nGUISE. Non !\n-\n-\nDIANE. Vous spéculez dans le fond, l'arrière-\nfond de votre âme, sur ceci : que le Roi blessé\npeut mourir, et que son successeur est trop\nfaible pour vivre.\nGUISE. Loin de moi ces calculs.\n-\nDIANE. Mais tenterez-vous de monter jusqu'à\nla suprême marche ?\nGUISE. Jamais!\n- –\nDIANE, en se désignant elle-même.\nCelle qui vous démasquerait.\nGUISE.\ncraindre.\n――\n--\nVoilà\nServiteur des rois, je n'ai rien à\n-\nSur\nDIANE, implacable, d'une voix stridente.\nces marches que tu songes à gravir, c'est moi\nqui ferai glisser ton pied et rouler ta tête, Duc!\n(Il pousse une exclamation de rage.) Et pourtant,\nje ne te hais pas, Ambitieux, mais toujours noble,\ntu me ressembles. Et tu es bien de la race qui me\nplaît, de celle qui sait vaincre !\n(Un silence tragique.)",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=446",
     "seq": 446
    },
    {
     "page_imprimee": "47",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3107,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n47\n-\nGUISE, d'une voix qu'il s'efforce de rendre calme.\nMadame... que désirez-vous ?\nDIANE. Voir le Roi, l'assister, le soigner,\n-\njusqu'à tant qu'il guérisse! Et qu'on ne puisse\nplus m'arracher de lui!\nGUISE. J'y consens !\n-\nDIANE. Je veux en outre qu'on me rende mes\nappartements, et que le Roi Dauphin m'y fasse\nvisite, comme il faisait.\nGUISE, après hésitation.\n--\nIl en sera donc ainsi.\nDIANE. De plus je n'entends pas que la Reine\n-\nd'Écosse me traite comme...\nGUISE, baletant. - Ah!\nMadame, davantage !\nne prétendez pas...\ndésastre? Mon cœur et mon épée. Les briseriez-\nvous à l'occasion?\nDIANE, de la façon la plus noble.\n-\n--\nNon.\nGUISE. Je m'attendais à cette réponse. J'en\nsuis content. (Apercevant Montmorency qui vient\nde paraître sur la porte.) Montmorency! (A Diane,\nen la saluant.) Je vais, Madame, ordonner tout\nselon votre plaisir.\n(I sort à gauche.)\nScène X\nDIANE.\nGUISE.\nDIANE.\n---\n-\n-\nSi. Davantage!\nNon.\nJ'exige qu'elle vienne ici.\nGUISE. Je ne veux pas.\n--\n-\nDIANE. Je veux! (Ils sont face à face; puis\nGuise se détourne et fait quelques pas. S'appro-\nchant de lui.) Guise, vous souffrez à votre tour.\nGUISE. Pourquoi... pourquoi vouloir que je\ncourbe tant la tête? Si je n'étais pas là dans ce\nmoment, qui tiendrait ma place? J'ai sur mes\népaules toute la lourdeur du poids du royaume.\nJ'en deviens responsable, et je suis... regardez\nbien... le seul...\n-\nDIANE. Je sais.\nGUISE.\n-\nVous ne savez pas toutes mes an-\ngoisses, tout ce que je pressens, devine autour\nde moi.\n-\nDIANE. Vous voulez dire: autour du trône.\nGUISE. Autour du trône... en effet. Où que\nse portent mes yeux, je ne vois que du sang,\net qu'on essaie en vain d'arrêter... qui coule,\ncomme si le chef du Roi saignait partout. Je vois\nles Princes en révolte, les hérétiques pulluler, et\nla Reine Catherine qui s'acharne à détruire tout ce\nqu'on entreprend, car c'est sa politique: détruire,\ndétruire... Que reste-t-il donc pour parer au\nDIANE, MONTMORENCY, puis CATHERINE.\n-\nMONTMORENCY, il entre en sanglotant. Ah !\nMadame... l'infortuné Prince ! Quelle épreuve...\npour vous... et pour moi ! (Diane ne peut s'empê-\ncher de pleurer aussi.-S'asseyant tout près d'elle.)\nVous rappelez-vous les bonnes lettres, que vous\nm'écriviez, en les signant si gentiement de vos\ndeux noms Henri, Diane? (Recommençant à san-\ngloter.) Magnanime et doux héros! (D'une voix de\nconspirateur.) Mais ce sont les Guise qui deviennent\nhorribles. Ils prennent tout. Leurs plus infimes\npartisans ont déjà le bec ouvert. Charges, digni-\ntés, abbayes, ne leur échapperont pas plus qu'aux\nhirondelles en chasse les mouches!... Ils se sont\nmême emparés des clés du Palais... (Avec une\ngrande indignation.) Et ils vous gardent ici pri-\nsonnière... Sous quel prétexte?\n(A ce moment, sur la porte du fond, Catherine a\nparu. Elle s'avance vivement.)\nCATHERINE. Réconcilions-nous, m'amye.\n-\n(Elle ouvre en même temps ses bras.)\nDIANE, se retourne et voit Catherine auprès\nd'elle, les bras ouverts. En poussant un grand cri\nde terreur. Qu'est-ce donc ?\nCATHERINE. - Je voulais vous embrasser.\nDIANE, baletante. Pardonnez-moi... cette\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=447",
     "seq": 447
    },
    {
     "page_imprimee": "48",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2922,
     "texte": "48\nVERS ET PROSE\nfrayeur involontaire. Je m'attendais à tout...\nsauf...\nCATHERINE,\nsouriant. Sans doute. Mais je\nvous apporte la preuve, qu'en dépit d'un premier\nmouvement bien naturel, je ne suis pas votre\nennemie. Oyez donc la nouvelle, dont je vous fais\nprésent. (En battant des mains gatement.) Le Roi va\nmieux ! (Diane réprime un tressaillement.) Le roi\npeut guérir ! (Se tournant vers Montmorency.) J'en\nprends à témoin Monsieur le Connétable.\n--\nMONTMORENCY. Et je l'espère comme vous.\nDIANE, en se forçant. — Quel bonheur ! (D'un ton\nparticulier.)... auquel pourtant je n'ose croire.\nCATHERINE, très calme. Et voici la consé-\nquence: vous allez pouvoir me torturer de nou-\nveau.\nDIANE.\nMoi ?\n-\nCATHERINE. Mais oui. Vous allez mettre mon\ncœur, de nouveau, sous le pressoir éblouissant\ndu vôtre. (Affectant de rire.) Ah ah !... et sans\nmême avoir l'air d'y prendre garde. C'est ainsi\nque les Habitantes de l'Olympe traitent les\npauvres Reines d'aujourd'hui.\nDIANE. Mais c'est vous qui m'avez torturée\ntoujours !\nCATHERINE. C'est ça ! J'en étais sûre. Vous\navez régné, comme un astre, douze ans. Moi, je\nrègne depuis dix jours, à peine.\nDIANE, après un silence. - Quand le verrai-je\nà présent?\nCATHERINE.\n-\nQuand vous voudrez.\nDIANE. Tout de suite.\n----\nCATHERINE, en la retenant. Attendez seule-\nment qu'll ait reçu la Sainte Communion.\nMONTMORENCY, avec solennité. — Je veux com-\nmunier avec lui. Je vais m'y préparer.\n(Il sort.)\nScène XI\nDIANE, CATHERINE.\nDIANE, en poussant un profond soupir.\nMadame la Reine!\n---\n-\n-\nAh!\nCATHERINE.- Ah !... nous revoilà donc tou-\njours et toujours face à face, quel destin !... Mais\nau moins, vous... (Ayant envie de pleurer, mais\nses yeux qu'elle essuie restent secs.) vous êtes\naimée. (En confidence.) Et tenez, irez-vous dire\nqu'on n'a pas voulu vous faire un grand plaisir?\nEh bien ! Henri vous aime encore. Je l'avoue.\n- Il m'aime !\nDIANE, comme en extase.\nCATHERINE, avec rage. Encore !... C'est en\nvain que j'ai voulu maintenir ces murailles entre\nvous et lui !... Toujours votre nom revient sur\nses lèvres... comme une abeille, comme l'abeille\ninfatigable de son cœur ! Mais si j'étais aimée,\nmoi! (Avec exaltation.) Mais je... (D'un air de\ndire: j'accomplirais des merveilles. Puis d'un autre\nton.) Mais je n'y pense plus! Dans notre royal\nménage, j'ai fait les enfants. Et vous, vous avez\nfait... ce qui vous a plu. L'on ne m'entendrait\npas me plaindre, si la mort seulement était, à la\nfin, pour moi,puisque la vie étincelante fut pour\nvous. Mais je n'ai pour moi que l'intervalle qui\nse trouve entre la vie et la mort. Voilà mon\nDomaine et mon Règne. Qu'Henri vive... C'est\nvous qui l'emportez ! Qu'il meure... Et ce sont\nles Guise ! Il ne me reste à moi que le point de\nsa maladie, où l'on ne sait encore s'il doit mou-\nrir ou vivre. (En confidence.) Mais oyez.\n(Marie Stuart paraît à ce moment à la porte de\ngauche. Elle entre comme cabrée, et la tête de\ntravers.)",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=448",
     "seq": 448
    },
    {
     "page_imprimee": "49",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2755,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n49\nScène XII\nLES MEMES; MARIE STUART.\nDIANE, vivement. Madame la Dauphine!\n(Saluts cérémonieux avec Diane. Grand embarras.)\nCATHERINE,embrassant Marie Stuart.- Bonjour.\n(A Diane.) Je vais m'occuper, m'amye, de votre\nvisite au Roi.\n(Elle ouvre la porte du fond, comme pour sortir,\nmais elle ne sort pas. Ayant refermé la porte avec\nbruit, elle se jette prestement sur le côté, et sc\ncache derrière le rideau qui se trouve à gauche.\nDiane et Marie Stuart pendant ce temps se sont\nassises, tournant le dos.)\n-\nMARIE STUART (dix-sept ans,) avec une grosse\nenvie de pleurer. Ce n'est pas moi qui dési-\nrais venir au moins, c'est Monseigneur qui m'a\nforcée.\nDIANE, tristement. Oui.\n-\n-\nMARIE STUART. Car moi... pour être sin-\ncère...\nDIANE. Soyez sincère, Madame.\nMARIE STUART. Non.\n-\nDIANE. Je sais déjà.\n-\nMARIE STUART. Puisque vous le savez... Eh\nbien... (D'un ton d'enfant et avec un sanglot.) Je\nvous déteste.\nDIANE.\nHélas!\nMARIE STUART.\nd'abord.\n-\n-\nVous n'aimez pas le Roi\n-\n-Oh!\nDIANE, dans un mouvement de révolte.\nMARIE STUART. Vous l'aimez. Et quand\nmême ? Pourquoi vous accorderait-on d'entrer\ndans sa chambre ? Vous n'êtes pas sa femme.\nDIANE.\nMais qu'est-ce qui vous rend si\ncruelle donc ? Votre jeunesse, votre inexpérience.\nVous n'avez pas souffert encore.\n--\nMARIE STUART.\n- Oh! si. J'ai souffert. Et vous\nsans doute me feriez bien souffrir, si vous le\npouviez.\nDIANE. Moi... j'ai l'affection la plus vive...\npour vous. C'est en vain que m'ont frappée\ntoujours vos outrages. Ma sympathie se trouve\nencore plus forte et résiste, car vous, au moins,\nvous êtes franche. Vous ne mentez pas comme,\ncomme...\n(Elle a l'air de chercher.)\nMARIE STUART.\nComme la Reine !...\n(Catherine sort à ce moment la tête pour mieux\nécouter.)\n-\nDIANE, insidieuse. Vous exagérez même,\npeut-être, dans le sens de la franchise.\nMARIE STUART,bésilante.- Il se peut qu'en effet\nj'exagére.\nDIANE.\n-\nCar pourquoi me détester si fort, si\nfort?... Je ne vous fis jamais aucun mal.\n―\nMARIE STUART.-Oh! ce n'est pas une raison.\nDIANE. Si grande haine et si peu juste\ns'accorde-t-elle à ce teint charmant qui est le\nvôtre, à ces prunelles qui semblent contenir la\ndouceur du ciel?\n-\nMARIE STUART. Oui, oui. Mais les migno-\ntises n'obtiennent point succès, Madame, avec\nmoi.\nDIANE. - Vous m'avez dit... du moins, j'ai cru\nl'entendre... que vous aviez souffert, qu'il vous\ndemeurait des chagrins.\nMARIE STUART. Un seul.\nDIANE.\n-\nC'est lourd, un grand chagrin, tout\nseul, qu'on porte dans le cœur.\n-\nMARIE STUART. Oui, c'est lourd... surtout\ncelui-là. Si vous le connaissiez!….. (En se fermant\ncomplètement.) Mais...\n-\nDIANE, tout près. Dites-le-moi! (Tandis\nqu'elle fait signe que non.) Je suis aussi très\nmalheureuse.\nMARIE STUArt. Êtes-vous très malheureuse?\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=449",
     "seq": 449
    },
    {
     "page_imprimee": "50",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3317,
     "texte": "50\nVERS ET PROSE\nDIANE. Oh! oui, très.\nMARIE STUART.\nDIANE.\n-\nTrès ?\nAutant qu'on puisse l'être! (Insi-\nnuante.) Le Destin nous rapproche. Et c'est se\nconsoler déjà que de...\nMARIE STUART, tout d'un coup. Non.\n-\nDIANE. Quelle méfiance! A qui donc le con-\nfierez-vous? A Monseigneur le Dauphin?\nMARIE STUART, bouleversée.\nexemple!\nDIANE. Au Duc de Guise?\nPas à lui, par\nMARIE STUART. -Ah! je m'en garderai.\nDIANE. Je ne pense pas que ce soit à la Reine.\nMARIE STUART. Certes non! Entre la Reine\net nous, c'est le duel à mort et sans merci, tout\nproche. (La Reine Catherine,à ce moment,se montre\ntout à fait et se tient contre la porte, comme une\ngrande ombre.) Car la Reine voudra gouverner,\nsûrement, si le Roi meurt. Et mes oncles jamais\nne le permettront. Ni Monseigneur François ne\npermettra que sa mère gouverne, (Après une\npause.) s'il est lui-même en vie.\n-\nDIANE, répétant. S'il est lui-même en... Je\ncrois... Je vais comprendre... (Pressante.) C'est là\nvotre chagrin. Vous avez peur?... Soyez franche\nencore. Vous pouvez l'être avec moi, je vous\njure.\n-\nMARIE STUART. Eh bien! oui. C'est mon\nimmense chagrin. J'ai peur que le futur Roi ne\nmeure. Il est si maladif, n'est-ce pas, si faible!\nEt sans cesse, voilà qu'il me sollicite d'amour!...\nEt... (Avec des sanglots qui lui coupent la voix.) si\nje résiste, il s'emporte, il m'ordonne... Ah! je le\nserre alors, dans la nuit où nous demeurons\nseuls, de toutes mes forces, pour qu'il ne s'en aille\npoint,car je l'aime !... Mais comment le sauver ? Il\ntient cela de Madame sa mère. Tous les Médicis\nont comme la mort, (En frissonnant.) comme la\nmort dans les veines. Leur sang n'est que pour-\nriture.\n-\nCATHERINE, Sur la porte, avec un très long\nsoupir. Oh!... c'est ainsi, c'est ainsi que vous\nparlez de moi, de ma maison !... Quelle peine\nvous me faites, Marie! Cruelle enfant.\n(Diane et Marie Stuart se sont retournées, stupé-\nfaites.)\nMARIE STUArt. Vous écoutiez donc? C'est\ntrès mal.\n-\nDIANE. C'est votre châtiment. C'est abomi-\nnable!\nCATHERINE.-Je connais... je connais à présent\nle fond de vos pensées. Et comment le connai-\ntrais-je, comment même y croirais-je, si je\nn'avais, de mes deux oreilles... entendu? Je sais...\nje sais maintenant le sort qu'on me réserve,\nauquel vous travaillez, vous, Reine d'Écosse,\nma bru et vos terribles oncles, Duc et Cardinal.\nEt mon fils, lui-même, la chair de mes entrailles,\nvous l'avez déjà tourné, ligué contre moi!\nMARIE STUART.- Mais...\nCatherine, à Marie Stuart.— C'est la besogne\nque vous faites, Reine, ou plutôt qu'on vous\nfait faire... envelopper mon fils de vos jeunes\ncaresses, et qui sait?... peut-être l'en accabler,\n(Marie Stuart se rejette en arrière.) pour que\npendant ce temps vos oncles, vos insatiables\noncles, s'emparent du pouvoir!\nMARIE STUART,dans un cri de rage.-Méchante !\nJ'ai dit au contraire...\nCATHERINE, lui imposant silence d'un geste. -\nEt puis... et puis vous racontez... ce qu'on ne\nraconte pas... du Royaume, les intimes secrets du\ncorps, de la santé, de l'amour, qu'on ne doit\njamais dire, apprenez-le, qui sont la vibrante\npudeur du trône... ! Vous les livrez (En désignant\nDiane.) à celle-là, votre pire ennemie encore tout\nà l'heure ! Vous dévoilez tout le lit royal à cette\ninsigne, avide bête de proie.\nDIANE, dressée. Madame...\nCATHERINE.\n-\nA cette lionne qui porte crinière",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=450",
     "seq": 450
    },
    {
     "page_imprimee": "51",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3167,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n51\nchaque fois qu'elle peut, et qui pour l'instant en\ncherche une.\n-\nDIANE et MARIE STUART, ensemble. Oh !\nCATHERINE. Malheureuses toutes deux !\nMARIE STUART, pleurant. - Mais pourquoi\ndit-on de vous aussi, que vous êtes semblable au\nlierre, tuant ce qu'il a l'air d'embrasser ?\n-\nDIANE. Et pourquoi toujours ajoute-t-on que\nvotre esprit a trois étages comme la tiare, sans\nqu'on sache jamais dans lequel vous tenez\nséance?\nCATHERINE, à Diane, d'un ton extrêmement rail-\nleur. Ah! Duchesse... Duchesse de Valenti-\nnois !... Un beau titre.\n-\nDIANE, tenant tête.- Bien au-dessous du vôtre,\nReine Catherine !\nCATHERINE.\nTrès grande Sénéchale! Les\nRois, avec vous, ne durent pas longtemps. C'est\nun fait. On les voit partir, l'un après l'autre, à la\ndérive... loin de votre giron, tandis que vous\nrestez, vous, toujours. (Avec toute sa haine.) Quel\nrôle !\n--\nDIANE. On ne m'a pas vue, en tout cas,\nplanter des poignards dans les effigies de ceux\nqui me déplaisent.\nMARIE STUART.\n-\nC'est certain !\nCATHERINE, en se tournant vers Marie Stuart.-\nQue dit cette Innocente?\n-\n-\n- Innocente?\nMARIE STUART.\nCATHERINE.\nbien celle à qui, pour se marier, il fallut un man-\nteau, dont la traine avait six toises !... Quelle\njuste image: (Tout près de Marie Stuart et en bais-\nsant la voix.) Six toises d'étoffe traînant derrière\nvous et pas un grain de réflexion à la cervelle !\nMARIE STUART, voulant se défendre, mais sa\nvoix tremble tellement que les mots lui échappent.-\nMais vous, Madame... vous avez dans l'esprit\nplus de malices, dit-on, que vous n'avez d'ai-\nguilles dans vos étuis, mais...\nOui. Par Notre-Dame ! Voilà\n(Suffoquée, elle s'arrête.)\nDIANE, continuant, à Catherine.\n-\nMais pour\nréussir, il est dommage vraiment que vous\nmanœuvriez sans cesse à rebours...\n-\n-\nSilence...\nCatherine, brutalement, à Diane.\nBeauté des grands chemins du trône !...\nDIANE. Dont vous êtes, vous, le visage inquié-\ntant et toujours masqué,trompant tout le monde.\nCATHERINE. elle s'exclame. Et vous... per-\nsonne! Maîtresse du vieux Roi François. (Tandis\nque Diane veut répondre, lui coupant la parole.)\nMaîtresse, après lui, de son fils. (Même jeu.) Et\nmaîtresse, après son fils, de son petit-fils, si vous\naviez pu!\n-\nMARIE STUART, dans un élan. — Non. Cela n'est\npas vrai !\nCATHERINE, à Marie Stuart,en lui prenant la tête\nà deux mains. - Petite tête ! Girouette ! Mais ne\ndites pas non si souvent (lui poussant la tête d'ar-\nrière en avant, avec le pouce), ou l'on vous fera\ndire oui.\n----\nDIANE, à Marie Stuart. — Jugez, Madame... sa\ndernière trahison. Elle s'est alliée avec les gens\nde Calvin.\nCATHERINE.\n-\nPour mieux les combattre.\n-\nMARIE STUART. Ah! ne pouviez-vous les\ncombattre en face?\n-\n-\nDIANE. Non. Elle combat comme la taupe.\nCATHERINE. Oui, comme la taupe, qui fait\nque tout à coup le sol s'effondre sous les pieds\ndu héros! (Avec le plus grand dédain.) Mais vous\nne savez rien. Taisez-vous. Il suffit de m'avoir\nlancé vos outrages!\nMARIE STUAart.\nmorose pour moi.\n--\n-\nVous ne fûtes jamais que\nDIANE. Et moi, j'ai dû vous tenir en mé-\nfiance jusque dans vos services les plus humbles...\ncar, ne l'oubliez point, vous m'avez servie, et de\ntoute manière.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=451",
     "seq": 451
    },
    {
     "page_imprimee": "52",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3046,
     "texte": "52\nVERS ET PROSE\nCATHERINE.\n-\nAssez! (Impérieusement.) Assez,\nvous dis-je! (Écoutant.) On vient !\n(La porte s'ouvre, et le Roi Dauphin suivi de\nGuise entre à gauche.)\nScène XIII\nLES MÊMES; le Dauphin FRANÇOIS, GUISE, puis\nGISORS, puis le CARDINAL et un diacre, puis\nBRISSAC, SAINT-ANDRÉ, et plusieurs autres Gen-\ntilshommes.\nMARIE STUART, courant à lui.\nDIANE, avec réserve.\n-\n-\nFrançois !\nMonseigneur.\nCATHERINE, tendant les bras. Mon fils!\nFRANÇOIS, il n'a l'air de faire attention à personne.\nIl tousse. Et d'une petite voix fluette.\nun peu trop d'air à la croisée.\n-\n>\nJ'ai pris\nGUISE, à Diane. Madame... Monseigneur le\nRoi va recevoir la Sainte Communion des mains\nde mon frère. (A Gisors qui a paru.) Ouvrez les\nportes. (A Diane.) Vous pourrez, aussitôt après,\nlui rendre visite.\n(La porte du fond s'est ouverte toute grande. On\naperçoit dans une chambre resplendissante de\nlumières, où se trouve un petit autel, le Cardi-\nnal revêtu des ornements sacerdotaux. Il est\nagenouillé, un ciboire à la main et récite des\nprières. Un diacre l'assiste.\nFrançois et Marie Stuart sont entrés dans la\nchambre du Roi. Catherine et Guise sont demeu-\nrés chacun d'un côté de la porte. Diane se tient\nà genoux au milieu de la chambre. Elle prie\navec ferveur. On aperçoit des Gentilshommes\nparmi lesquels Gisors, Brissac, Saint-André, un\ngenou en terre, à la porte de gauche, et tout le\nlong de la chambre, à gauche.)\n-\nLE CARDINAL, dans le fond. Domine... do-\nmine... salvum fac servitorem tuum.\nPLUSIEURS VOIx, dans la chambre.\nDIANE, à mi-voix.\nd'Henri.\n-\nDomine.\nSeigneur, ayez pitié\nLE CARDINAL, dans le fond.\nnovas, et tua fortitudine...\nCATHERINE.\nImple cor illud.\n-\n-\n· Da vires illo\nDIANE, comme plus baut. Qu'il ne meure\npoint de male mort, mon Roi gentil, mon\nMaître !\n-\nLE CARDINAL, en se levant. Gratiam tuam in\nhoc illustri peccatore.\nPLUSIEURS VOIX, dans la chambre. Gratiam\ntuam.\n-\n-\nDIANE, suppliante. Seigneur! Seigneur !\n(On voit le Cardinal se tourner à gauche, une\nhostie au bout des doigts.)\nLE CARDINAL, d'une voix très forte. - Respende\nin illo, rex cælorum et terræ.\n(11 avance à gauche. On n'aperçoit plus que le\nfond du manteau cardinalice.)\n-\nVoix, dans la chambre, en sourdine. Parce\npeccatori magno.\nCATHERINE.\n-\nParce regi nostro.\n(Tout à coup on entend un gémissement aigu,\nvibrant, cri suprême de la vie qui s'échappe.\nComme mue par un ressort, Catherine se lève et\nse précipite dans la chambre du Roi. Guise en\nfait autant. Puis Gisors, Brissac, Saint-André...\nl'un après l'autre ! Deux autres gentilshommes,\nvenant de la porte de gauche traversent la\nscène en courant, sans prononcer un mot. Les\nportes battent dans une sorte de houle tragique.\nDiane, qui s'était levée, comprimant son cœur\navec ses deux mains, prête à défaillir, va se\nprécipiter aussi, mais la porte violemment se\nreferme. Et Diane se trouve de nouveau toute\nseule dans la chambre.\nElle retombe à genoux, l'oreille tendue vers le\nfond, et haletante, comme si elle accompagnait\nde tout son corps le rythme d'une respiration\nqui lutte pour ne pas finir.)",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=452",
     "seq": 452
    },
    {
     "page_imprimee": "53",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2904,
     "texte": "DIANE DE POITIERS\n53\nScène XIV\nDIANE, JEAN GOUJON.\nJEAN GOUJON, entrant à droite et saluant.\nMadame... (Diane n'a pas l'air d'entendre.) Vous\nne m'entendez pas ? (Près d'elle.) Madame.\n―\nDIANE, sans lever la tête et d'un ton bas. - Le\nRoi meurt, le Roi meurt en ce moment. (Comme\nil veut parler.) Silence.\nJEAN GOUJON, dans une violente émotion.\nfaut partir alors, tout de suite!\n-\n--\nIl\nDIANE, telle qu'hypnotisée et sans bouger. En\nce moment!...\nJEAN GOUJON, courant au fond et tirant le rideau.\nVotre statue est faite ! Et c'est la seule image\nqui doive rester ici de vous. Car vous savez que\nla Reine souhaite votre mort.\n| DIANE. — Je sais, je sais. (L'oreille tendue.) On\nn'entend plus rien... plus. Tâchez d'ouvrir la\nporte.\nJEAN GOUJON, après avoir essayė. - Impossible,\nMadame.\nDIANE. Vous semble-t-il pas qu'on pleure,\nqu'on gémit?\n-\nJEAN GOUJON. Ah! s'ils pleurent, prenez\ngarde, ils ne pleureront pas longtemps.\n-\nDIANE, retombant à genoux et sanglotant. — Oh!\nJEAN GOUJON, tandis qu'elle fait signe que non.\nPensez à vous. Ils vont venir peut-être. Et\nvous martyriser, vous tuer. (Dans une sorte d'ado-\nration.) Vous, la Beauté !... Que le Roi meure,\nc'est une catastrophe, un grand malheur... mais\nvous, qui pourrait... Ah! qui pourrait admettre\nqu'un si beau corps se défasse jamais...?\n(On entend du bruit.)\nDIANE. Taisez-vous, sculpteur.\n-\n(Ce disant, elle s'est donné la plus noble attitude.)\nScène XV\nDIANE, JEAN GOUJON, GISORS, VANDŒUVRES,\npuis BRISSAC et nombre d'autres Gentilshommes,\nparmi lesquels d'UzÈS, MONTPEZAT, CHATEAU-\nBRIAND, PIENNES.\n(La porte du fond s'ouvre d'un coup. On entend\nGisors, criant.)\nGISORS. Ordre de la Reine!\n―\n(Il paraît sur la porte.)\n-\nVANDŒUVRES, paraissant aussitôt après. — J'ai\nl'ordre contraire. On n'entre pas ici.\nGISORS. L'on entre, Monsieur. Et la preuve……\n(Il lui enfonce une dague dans la poitrine. Van-\ndœuvres tombe lourdement. Devant Diane et d'un\nair particulier.) Hélas! Madame.\n-\nDIANE, en se cachant la figure dans ses mains.\nJ'ai compris. Je comprends. Ne me le dites pas.\nGISORS. Voici l'heure !... J'ai charge d'empê-\ncher votre départ. Hâtez-vous. Dans votre châ-\nteau, vous pourrez vous défendre.\nDIANE, domptant son émotion. Gisors, mon\nami, je dois m'éloigner; mais que je tombe\nmorte cent fois, plutôt que de partir, d'une\nmanière indigne...!\n-\nGISORS. Partez donc à votre gré. Deux cents\nGentilshommes sont là pour vous.\n-\nDIANE, à sa camérière, Agnès, qui vient de\nparaître en équipement de voyage.\nMon man-\nteau. (En le mettant.) Je veux sortir de mon pas\nordinaire, du pas de ma douleur, plus grave\nencore. Au surplus, que ne puis-je emporter un\ncœur qui toujours m'appartint!\n-\nGISORS. Ce serait juste. (A Brissac, qui entre\nà gauche.) Pour la Beauté, Monsieur?\nBRISSAC, en tirant son épée et comme si c'était un\nmot d'ordre. Pour la Beauté.\nDIANE, pleurant.\nBrissac !\n(Il court à elle et lui baise longuement la main.)\n4",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=453",
     "seq": 453
    },
    {
     "page_imprimee": "54",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2630,
     "texte": "VERS ET PROSE\n54\nPour la\nD'Uzès, qui est entré derrière Brissac et plusieurs\nautres Gentilshommes. Ils murmurent.\nBeauté.\n(Et se rangent des deux côtés de la chambre, en\nprenant les attitudes les plus nobles.)\n-\n-\nDIANE, prête à sortir. Agnès et le sculpteur,\nchargés de manteaux de voyage, se tiennent derrière\nelle. Aux Gentilshommes. Je suis bien marrie,\nMessieurs, de vous mener peut-être à la mort.\nBRISSAC, du ton le plus galant. — Ah ! Madame...\nmourir même une fois pour vous n'est pas encore\nassez. Et s'il le faut, nous soutiendrons le siège\ndans votre château d'Anet, dix ans durant,\ncomme pour Hélène. Mais cette fois Achille sera\ndans les murs!\nDIANE. Alors, partons. (Se retournant.)\nIci, je laisse la meilleure part de tout ce que\nj'aimais.\nMONTPEZAT, entrant à toute vilesse par le fond.\n- L'on trahit la Reine.\n--\n-\nGISORS. Oui. Nous la trahissons.\nMONTPEZAT, tombant percé de coups.\nde Dieu !\nMort\n(Une lutte s'engage entre plusieurs soldats entrés\npar la porte du fond et les Gentilshommes.)\nGISORS, criant. Nous trahissons laideur,\nintrigues, ombre !\n-\n(Une autre bataille s'engage à la porte de gauche.)\nDIANE. A moi, Messieurs. En avant!\n(Double coup d'arquebuse qui fait beaucoup de\nfumée. Plusieurs combattants gisent à terre,\ntués ou blessés. Diane et ses Gentilshommes\nsortent pendant ce temps à gauche.)\nScène XVI\nPIENNES\nen vie, MONTPEZAT, VANDŒUVRES et cinq cu\nsix autres Gentilshommes ou soldats morts, pu's\nla reine CATHERINE.\nGISORS, d'UZÈS, CHATEAUBRIAND,\n-\nGISORS, à d'Uzès rapidement, en lui indiquant le\ncôté gauche de la porte, tandis que lui-même se\nplace à droite. Postez-vous là, et si la Reine\nrisque un seul reproche... du fer! (A Chateau-\nbriand et à Piennes qui continuent un combat a\nla porte du fond.) Laissez ouvrir.\n(La porte s'ouvre et Catherine paraît.)\nCATHERINE, d'un air extraordin airement avide.\nDiane !... Où donc est Diane ?\nCHATEAUBRIAND, en désignant la statue.\nvoilà !\nLa\n(Il tourne sur lui-même et s'écroule aux pieds de\nCatherine.)\nGISORS, du ton le plus calme. Quand nous\nsommes entrés, Madame, les plus braves et les\nplus nobles Gentilshommes du royaume l'entou-\nraient, je n'ai pu m'en saisir. Elle est donc partie.\n(Désignant la statue.) Et ce marbre qui semble\néternel déjà, c'est tout ce qui nous reste d'elle.\nCATHERINE, elle a tout vu d'un regard, les mort:\net mourants qui parsèment la chambre, l'air équi\nvoque des autres gentilshommes. Elle répond, tout a\n- C'est fort bien, Mes-\nfait maîtresse d'elle-même.\nsieurs. (D'un ton indéfinissable, et avec un grand\neffort pour sourire, comme à la scène du second acte.)\nJe vous remercie.\n-\nFIN\nMAURICE DE FARAMOND",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=454",
     "seq": 454
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-versetprose-1913-01-01-2",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "55",
   "page_fin": "67",
   "pages_selon": "folio imprimé (Gallica) ou folio lu en tête de page (scripts/versetprose_sources.py)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 67",
   "url_article": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=455",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "55",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 109,
     "texte": "LE VIEUX ROI\nTRAGÉDIE NOUVELLE\n(Version définitive)\nPAR\nREMY DE GOURMONT\nCopyright by Remy de Gourmont, 1913.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=455",
     "seq": 455
    },
    {
     "page_imprimee": "56",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 230,
     "texte": "Le Vieux Roi a été représenté au Grand Théâtre de Lyon, le 28 mars\n1913, avec la musique de A. Mariotte, les rôles tenus, selon l'ordre\nci-contre, par M. Aquistapace, Mme Lina Pacary, M. Dubos, Mme Mati,\nMile M. Miral, M. Revaldi.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=456",
     "seq": 456
    },
    {
     "page_imprimee": "57",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2295,
     "texte": "LE VIEUX ROI\nPERSONNAGES\nGILDAS, roi d'Andaine.\nGUISLAINE, fille du roi d'Andaine.\nYOLAND, prince de Locmaria.\nGERMAINE, sœur de Guislaine.\nFLORAINE, suivante, sœur de Guis-\nlaine, fille du roi et d'une esclave.\nGAUTIER, page.\nPages, soldats, serviteurs.\nEn Bretagne, jadis, au château d'Andaine, dans la grande salle des tapisseries,\ndepuis le déclin du jour jusqu'au lever du soleil, l'année où l'on vit paraître\nau ciel un oiseau de feu.\n-\nFLORAINE, elle achève de disposer les lampes de\nterre qui brûlent, fleurs aux arbres de bronze, puis,\nouvrant le vantail de la baie ogivale, elle regarde\nlongtemps dans la nuit pendant que le vent du soir\nagite les ailes de son bavolet. Elle frappe des mains et\ndit très joyeuse, comptant sur ses doigts, car voici\nune à une les étoiles.\nUn œil, deux yeux, trois\nyeux un seul, c'est l'œil de Dieu; deux, ce sont\nles yeux bleus de Jésus qui sourit à sa mère,\nNotre-Dame; trois, ce sont les rois Mages à\ngenoux dans la paille et la gloire de l'étable. -\nUn œil, deux yeux, trois yeux: les flammes\ntristes des lampes ont tremblé comme des âmes,\nquand,à l'aube, l'angélus pleure de les rappeler à\nla prison du purgatoire. -Oh! que je fusse déli-\nvrée, moi aussi, pauvre âme d'amour, toute une\nnuit d'automne, ou, si Dieu le veut, tout un jour\nde printemps, quand les saules sont si doux, si\nbleus, si verts, si tendres avec leurs larmes\nfleuries, - délivrée un peu de mon amour, Yoland\nseigneur qui me tenez toujours en dure prison\nd'amour dans votre cœur obscur et doux. O\nYoland, votre cœur est noir comme une tour et\nj'y mange du pain plus dur que les anneaux où\ntu serras mes jambes, Yoland, et mes bras\nblancs. Yoland, les bras de la pauvre servante\nsont blancs et chauds comme la toison des\nagneaux, comme les agneaux nouveaux qui\ntremblent sur leurs jambes.\n(Elle dresse, en un geste d'amour, ses bras, qui se\ndénudent de leurs larges manches.)\nYoland, voici mes bras!\n(Mais, apercevant sa nudité, elle rougit, et, ses\nbras cachés, l'un retombé le long de sa robe,\nl'autre appuyé au vantail entr'ouvert.)\nJe suis tout enivrée de l'odeur des étoiles! O\nciel, jardin tout plein de thym et d'aubépines,\njardin tout plein de roses et d'ancolies, voici le\nchœur amoureux des soucis, voici le prince Iris\nqui sourit dans son casque au cimier violet. Voic-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=457",
     "seq": 457
    },
    {
     "page_imprimee": "58",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3536,
     "texte": "58\nVERS ET PROSE\nl'œillet, blond page adolescent, voici Yoland,\nsoleil fleuri au soleil de mon rêve.\n(Elle se tait, semble partie, immobile, vers là-bas,\npuis, brusquement referme le vantail. A ce\nmoment, Gautier entre et, apercevant Floraine,\ns'approche, s'agenouille, va lui baiser la main.\nD'un mouvement qui semble inconscient, la\nmain de Floraine se dérobe.)\n-\nGAUTIER. Tu fuis comme un serpent sous\nles ronces, comme une source. Ta main a passé\nà travers ma main comme de l'eau à travers des\ndoigts. Donne-moi ta main, Floraine, j'ai soif, je\nveux la boire.\n----\nFLORAINE, elle se retourne, enfonçant ses mains\ndans ses larges manches. Non, je ne veux plus\njouer. J'ai réfléchi, c'est trop grave de jouer.\nGAUTIER. Mais je suis grave aussi, moi, Flo-\nraine, quand je te regarde. Est-ce que j'ai l'air de\nrire? Vois donc mes yeux! Floraine, je veux\njouer très sérieusement avec toi.\nFLORAINE.\n-\n- Comment feras-tu?\n-\nGAUTIER. — Tu verras, tu verras, je te donnerai\ndes baisers sur les mains, sur les bras, sur les\njoues, sur la bouche...\nFLORAINE.\nun péché!\n-\n-\n-\nSur la bouche, Gautier! Mais c'est\n- Ta main, d'abord.\nGAUTIER.\nFLORAINE. Non. Et puis tes yeux me font\npeur. Oui, ils sont sérieux, tes yeux, ls sont\ntrop sérieux. Pauvre petit Gautier! Mes mains\nont des chaînes, mes bras ont des cordes, mes\njoues sont en prison, mes lèvres sont scellées.\nQue Dieu me délivre, petit Gautier!\n(Elle le baise sur le front, en lui serrant la tête\ndans ses mains, et disparaît.)\n-\nGAUTIER. Pourquoi mes yeux lui font-ils\npeur? Mes yeux sont bleus, mon âme est bleue\ncomme le baiser du ciel et de la mer, mes yeux\nsont doux, mon cœur est doux comme le sourire\ndes premières feuilles du chêne.Je suis un chêne-\nenfant. Ma chevelure est une frondaison de\ndésirs et de songes, où le vent de la vie se joue\navec amour. Effeuille moi, vent, et emporte mes\nfeuilles vertes vers le sillage que des barques aux\nailes blanches promènent sur la mer en fleurs!\nO mer épanouie, jardin tumultueux des vagues!\nTu as peur d'un désir, Floraine, tu as peur d'un\noiseau : moi, Floraine, j'ai peur de moi-même,car\nvoici qu'à la place de l'enfant doux et bleu, je\ntrouve un homme qui dit : j'aime et je veux. Tes\nlèvres ont eu la grâce et la puissance de deux\nsoleils et d'un double printemps: l'arbre a toutes\nses branches et son ombre est féconde. Viens dor-\nmir à mon ombre.\n(Il se dresse, les bras écartés, et il semble qu'on le\nvoie grandir et devenir homme. A ce moment.\nla fenêtre s'ouvre, un souffle de vent courbe la\nflamme vive des lampes, le tonnerre éclate, un\néclair part dans la nuit. Gildas entre lentement,\nmais l'air inquiet et farouche.)\nGILDAS.\n--\n-\nLe canon, les cloches, les torches...\nGAUTIER. Éclairs et tonnerre, Seigneur! Les\néléments se sont révoltés sous l'œil paternel de\nleur maître. Dans le temps qu'il faut pour ouvrir\net fermer trois fois les yeux, la Nature a fait\nl'œuvre d'une longue et laborieuse année: alors\nDieu a parlé.\n-\n- Que veux-tu dire?\n-\nGILDAS.\nGAUTIER. Voyez, Seigneur, comme je suis\ndevenu tout d'un coup capitaine, pour mieux vous\nservir, de page que j'étais, hier encore tout\nenfant.\n-\nGILDAS. C'est vrai. La sève monte sans\nqu'on la voie monter; elle monte comme une\nodeur et les feuilles ont poussé que l'on croit la\nvie encore engourdie sous les herbes. C'est vrai,\nvoilà que tu peux sans lever la tête me regarder\ndans les yeux. Ton regard est fier. Tu comman-\nderas la compagnie des pages, cette nuit.\nGAUTIER, il met un genou en terre. Je vous\nrends hommage et vous jure fidélité, roi Gildas.\na\nC\nb\nt",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=458",
     "seq": 458
    },
    {
     "page_imprimee": "59",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3518,
     "texte": "LE VIEUX ROI\n59\nT\n-\nGILDAS. Tu défendras cette partie du château,\nles femmes, et d'abord ma fille, la princesse\nGuislaine.\nGAUTIER. - Et puis Germaine, et puis Floraine,\noui! Mais pourquoi cette nuit?\n-\nGILDAS. Tais-toi et suis-moi jusqu'au son\nde la cloche. Tu ne sais donc rien, page? Les\nbouches des femmes ont donc des secrets, main-\ntenant, pour les oreilles qu'elles mordent? Les\nchattes, devenues muettes, font-elles l'amour à\nl'étouffée? Gautier, dis-moi la vérité !\n-\nGAUTIER, il tremble devant l'impérieuse voix du\nvieux Gildas. Seigneur, j'aime Floraine, mais\nelle ne m'a baisé qu'une fois sur le front.\n-\nGILDAS. Ah! Ah! sur le front! Comme une\nsœur, petit frère ! Mais prends-la donc, fais-la\ncrier, fais-la parler! Au moment où son âme\nsera tout obscurcie par les vapeurs sensuelles,\nelle dira sans le savoir les mots et les noms que\nson sang charrie le long de ses veines. Elle dira\nton nom peut-être, ou peut-être le nom de\nYoland.\nGAUTIER, pâlissant, il répète d'une voix triste.\nYoland?\nGILDAS. Je te perce le cœur? Tire ton épée\net défends-toi! Défends celle que tu aimes contre\nelle-même et contre Yoland.\nGAUTIER.\n-\nYoland?\nGILDAS. Tout le monde aime Yoland, ici.\nYoland est populaire sous les corsages et sous\nles jupes. D'Andaine à Locmaria, Yoland a\npassé par toutes les brèches et, comme un renard,\nà travers toutes les haies vierges. Qui n'a eu\nYoland, l'aura. Cloches sonnez, torches flambez,\nil n'aura pas Guislaine tant que je vivrai !\nGAUTIER. Ni Floraine!\n―\n--\nsentir bafoué par une respectueuse désobéis-\nsance. Mon autorité n'est plus que dans mes\nregards, dans mes paroles, dans mes gestes:\npartout où je ne suis pas, je ne règne plus. Alors\nje marche la nuit et le jour : je porte jusque dans\nles caveaux la peur de ma présence, et j'écoute. On\nse tait, quand mon pas lourd sonne sous les voûtes,\nmais les voix des femmes sont aiguës; elles\nfiltrent, comme de l'eau, à travers les murailles.\nLes murailles, quand je passe dans le silence des\nnuits, disent: Yoland! Yoland! Yoland! je lui ai\nrefusé la main de ma fille; je sais qu'il viendra\nla prendre et je sais que la trahison lui ouvrira\nles portes, et je sais qu'il viendra cette nuit.\nGautier, les vieux grimoires m'ont appris bien\ndes choses et les astres sont mes amis. Yoland\nest hérétique, Yoland est révolté, Yoland est\nluxurieux: guerre d'amour, guerre de frontière,\nguerre de religion. Il arrache le scapulaire qui\nbénit les seins des femmes et les médailles qui\npurifient leur cœur. O Maitre du Ciel et toi,\nVierge, sa mère terrestre, délivrez-moi du mal !\nPrends ce poignard, enfant, il te fera reconnaître\npar la garde du château; moi, je serai partout,\naux portes, aux murs, aux mines. Viens choisir\nune épée.\n(Sortent Gildas et Gautier.)\n-\nGUISLAINE, elle entre par une autre porte, suivie de\nFloraine, s'avance, muette, l'air conspirateur, regarde,\nécoute, puis, d'abord à mi-voix. Ils descendent\npar le grand escalier. Choisir une épée ! Pourquoi\nfaire tuer cet enfant? Mais, Floraine, puisqu'il te\ncourtise, ce petit Gautier, il doit t'obéir. Comment,\nil t'aime et il suit Gildas? Tu me trahis.\nFLORAINE. Moi, madame? Vous trahir serait\nme trahir moi-même. J'aime le comte Yoland\ncomme vous et autant que vous: vainqueur et\nmaître, il choisira entre la princesse et la ser-\nvante, mais s'il me veut pour esclave, je serai\nGILDAS. Bien dit, brave enfant ! Mais\ncomprends. Je suis vieux, Guislaine a pris\nbeaucoup d'autorité. Les soldats lui sont dévoués\net je n'ose plus donner d'ordres, de peur de me son esclave.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=459",
     "seq": 459
    },
    {
     "page_imprimee": "60",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3243,
     "texte": "60\nVERS ET PROSE\nGUISLAINE. Et sa maîtresse.\n-\nFLORAINE. Dieu vous entende !\nGUISLAINE.\n-\n-\n- Créature insolente et scandaleuse,\nje te ferai pendre, quand Yoland sera roi.\nFLORAINE. Je dirai mon nom, ma sœur, pour\navoir la tête tranchée.\nGUISLAINE, hausse les épaules, puis, voyant entrer\nGermaine. Tu sais que c'est pour cette nuit?\nGERMAINE. A quelle heure?\n-\nGUISLAINE.-Vers le matin. A l'heure où il s'en-\ndort, à l'heure où il tombe, lâchant sa lanterne et\nson bâton, enfin las d'avoir promené son fantôme\ndans tous les escaliers et dans toutes les caves.\nCette nuit, ou la nuit prochaine, mais veillons:\nles ordres sont donnés. Vous vous tiendrez ici,\nou dans la galerie. En cas de malheur, par le\nsouterrain de la chapelle, sous l'autel de Sainte-\nAnne.\n-\nGERMAINE.\nGUISLAINE. C'est un fantôme !\nGERMAINE.\nQue ferons-nous du vieux Roi ?\nOui, mais il a des gestes, des\nregards, des paroles ; des gens lui obéissent.Son\nair de roi pénètre jusqu'aux cœurs\nimpérieux parfum. Assurons-nous de lui respec-\ntueusement.\nGUISLAINE.\ncomme un\nNon. Il a voulu la guerre, qu'il\nsubisse le sort du vaincu.\nGERMAINE. Ne sois pas si dure pour ton\npère.\n--\nGUISLAINE. Il ne comprendra pas. L'enfance,\ntombée comme un manteau trop étroit, lui est\nremontée sur la tête. Nous ne lui dirons rien. Il\npassera sans le savoir de l'état de roi à l'état de\nlarve. Il aura les caves comme promenoir et les\nténèbres pour royaume nous lui laisserons sa\nlanterne et son grand bâton d'aveugle.\nGERMAINE.\nvolonté.\n-\n-\nFaisons-lui plutôt entendre notre\nGUISLAINE. Le roi n'est qu'un mot, mais une\népée s'est levée contre nous, jeune, fière et luxu-\nriante comme une pousse de l'année : c'es: elle\nqu'il faut briser.\nFLORAINE.\nQui?\nGUISLAINE. - Tu le sais.\nFLORAINE.\nGUISLAINE.\n----\nGautier ?\nEt seule tu peux rompre cette\nbaguette impudente.\nFLORAINE. Comment ?\nGUISLAINE.\n―\n—\n--\nComment! Mais il t'aime, sotte!\nL'homme qui aime une femme appartient à cette\nfemme comme la souris à la souricière. Tu peux\nl'étrangler, tu peux l'empoisonner, tu peux\nl'endormir. Tu as des mains, tu as des lèvres, -\nFloraine, il faut qu'à l'heure où les trompettes\nsonneront sous les remparts, Gautier dorme\ndans le linceul de la mort ou dans le linceul de\nl'amour. Tu peux être douce, tu peux l'enivre:\nsi délicieusement qu'il bénisse les lèvres et les\nmains, et qu'il garde pour leur saveur l'insatiable\ndésir de l'enfant pour la mamelle maternelle. Il\nest fils ainé. Prends-le et sois héritière de la comte\nd'Audierne.\nFLORAINE. Tu ne me connais pas, Guislaine.\nJe suis un cœur simple et fou. J'aime Yoland, je\nm'offrirai à lui et s'il me prend je serai son esclave\nheureuse. S'il m'écarte de ses genoux je n'aimerai\nplus jamais que moi-même, sacrée d'avoir aimé\nl'impossible. Gautier est un joli enfant, il me\nplaît, mais je suis envoûtée, je suis prisonnière,\nYoland me serre dans l'étau de ses jambes hau-\ntaines, je sens la morsure des éperons et la bles-\nsure du mors qui me secoue les dents : je vais\noù il me mène.\nGUISLAINE. Pauvre créature! Tu sais pourtant\nce que sera la tragédie et quel rôle nous y avons\nécrit pour toi.\n---\nFLORAINE. Il y a des vers que les acteurs\noublient de déclamer, et si la mémoire leur\nmanque, parfois ils suppléent au texte des propos\ninattendus.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=460",
     "seq": 460
    },
    {
     "page_imprimee": "61",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3152,
     "texte": "LE VIEUX ROI\n61\nGERMAINE.\n-\nEnfin, que doit-il faire, ce Gau-\ntier, que j'ai vu, hier encore, jouer au pendu\navec les petits manants?\nGUISLAINE. Il doit commander la garde qui\ndéfendra cette partie du palais. J'ai surpris les\ninstructions que lui donnait le Roi. Brave, il peut\nêtre dangereux. Yoland n'est pas invulnérable.\nGERMAINE. Je me charge de lui.\nGUISLAINE. - Toi ?\nGERMAINE. N'ai-je pas l'air d'une femme ?\nMon cœur est celui d'un homme, et je hais\n-\nmes frères — mais ma poitrine est en chair et\nnon en cristal; le Dieu de mon ostensoir est\ncaché.\nGUISLAINE. J'ai confiance en toi.\n--\n-\nGERMAINE. - Crois en moi, car je t'aime !\nGUISLAINE, en l'embrassant tendrement. Sœur,\nil y a en toi quelque chose de terrible et d'ado-\nrable. Ta voix est la seule qui commande à mes\nmembres et qui fasse frissonner mes artères\ncomme les ruisseaux que la tempête effleure.\nVous retrouverai-je ici ?\nGERMAINE. - Ici ou dans la galerie.\nGUISLAINE.\ndats.\n- Je vais donner à boire aux sol-\n-\nGERMAINE. Toi-même ?\n-\nGUISLAINE. Moi-même. Ma cruche verse du\nvin; ma main verse du feu.\n(Guislaine sort.)\n-\n--\nGERMAINE. Comme je voudrais avoir le droit\nde parler, Floraine !\nFLORAINE. Tu voudrais être un homme ?\nGERMAINE.Je voudrais être un homme pour\nempêcher Yoland d'entrer ici.\nFLORAINE. Et moi ?\n-\nGERMAINE. Va le retrouver.\n-\nFLORAINE.Non, j'attends. Il viendra, il faut\nqu'il vienne. L'oiseau attend. L'oiseau n'ira pas\nau-devant de l'oiseleur. Ah! Germaine, j'attends,\nj'attends delicieusement.\nGERMAINE.-Mais songe! s'il prend le royaume,\nil prend Guislaine.\nFLORAINE.\n-\nIl n'aime pas Guislaine, il aime\nFloraine. Il n'aime pas Guislaine, il aime le\nroyaume. Il n'aime pas Guislaine, il la prend\npour avoir le royaume. Il prend le royaume\npour le donner à Floraine. Ah! comme je vais\nêtre heureuse! Comme je vais courir dans la\nprairie de l'amour ! Comme je vais jouer avec les\nagneaux, avec les fleurs et avec chaque brin\nd'herbe ! On a frappé à la porte de ma prison.\nEntrez, beau prince! Entrez, soleil ! Voici mes\nbras, voici mes lèvres ! Voici mon cœur plein de\nrosée! Entrez, beau prince! Entrez soleil !\n--\nPourquoi ne dis-tu pas toute la\nGERMAINE.\nchanson, Floraine?\nFLORAINE.\n--\nsoleil ! Voici mon cœur plein de rosée !\n-\nEntrez, beau prince! Entrez,\nNon! Voici mes yeux tout pleins\nNon! Voici mon cœur plein de\nGERMAINE.\nGERMAINE.\nNe cède pas, Floraine. Sois l'oi-\nseau ironique qui remonte de branche en branche de larmes !\nà mesure que l'enfant approche de l'arbre. D'ail- FLORAINE.\nleurs, écoute ma confession. J'ai honte et je souffre rosée !\nau fond de mon cœur. Je me sens lâche devant la GERMAINE. Non! Voici mes mains toutes\nlâcheté des trahisons et mon honneur se révolte pleines de sang.\nquand je pense au vieillard navré par nos com-\nplots... Et puis, écoute ! Je suis jalouse de Yoland.\nJe ne veux pas qu'il me prenne ma sœur. Je ne\nveux pas qu'elle ait un maître.\nFLORAINE.\n-\nTu parles comme un homme !\nFLORAINE. Laisse le sang dans mes veines et\nles pleurs dans mes yeux. Je veux garder toute\nma force pour aimer Yoland et toutes mes\nlarmes pour rire comme un enfant avec Yoland,\navec les yeux de Yoland, avec les bras de Yoland,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=461",
     "seq": 461
    },
    {
     "page_imprimee": "62",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3616,
     "texte": "62\nVERS ET PROSE\navec son cœur, avec ses membres, quand je lui\noffrirai comme un étrier mes mains croisées...\nGermaine, songe! Je suis le cheval de guerre et\nle cheval d'amour. Il franchit la haie, si on lui\nferme la barrière, et il vient flairer les mains de\nson maître, et sa croupe frissonne et un éclair\nsorti de ses reins descend le long de ses jambes\njusque dans la corne de ses sabots. Yoland est\nmon maître et mon cavalier. Que je sois damnée\npour Yoland!\n-\nGERMAINE. Comme tu dis bien ton amour!\nMoi, je ne sais pas parler. Je songe à des caresses\nmuettes, profondes et ténébreuses, et j'ai peur\nde mon désir. Floraine, connais-tu bien Yoland?\nFLORAINE. - Je l'aime.\nGERMAINE. Mauvaise réponse. Cœur de\nfemme, cœur d'enfant... Veux-tu être mon amie?\nFLORAINE. Oui.\nGERMAINE.\n-\n-\nEt que nous soyons sauvées,\ntoutes les trois, et reines?\nFLORAINE. Je le veux bien.\n-\nGERMAINE. Prends la moitié du royaume,\nprends tout l'occident de la Forêt, jusqu'aux\ngrèves de la Mer, et que cela soit la dot que tu\napportes à Yoland. Mais qu'il respecte le château\nd'Andaine et que ni lui ni ses hommes ne che-\nvauchent au delà de la rivière des Yves. Qu'il\najoute ce domaine au domaine de Locmaria et\nque le vieux Gildas meure en paix sous la tutelle\nde ses deux filles. Si tu n'as pas menti, si Yoland\nt'aime et te veut, depuis qu'il aperçut tes jambes,\nil y a trois ans, au gué de Grollon, quand nous\npassions à travers l'eau, en riant comme des\nfilles insoucieuses; si c'est toi qu'il chasse de vol\nen vol sous les arbres et dans les clairières d'An-\ndaine, si c'est pour toi qu'il incendie les huttes et\nqu'il ruine les tours, va, donne-lui ce qu'il désire\net soyons heureuses, chacune dans notre volupté.\nFLORAINE. - Non, non, il sera roi d'Andaine,\nil sera le conquérant, le maître, le destructeur. Il\n-\nfaut qu'il voie devant lui, captives, Guislaine et\nFloraine, et qu'il choisisse Floraine et que l'orgueil\nde ma sœur soit puni et que je monte sur ses\népaules et que je m'agenouille sur ses reins. Mais\nrien de plus. Je la protégerai et tu ne seras pas\nséparée d'elle. Vous serez traitées en filles de roi.\nGERMAINE. Non, Guislaine est la seule reine.\nJe veux être la sœur de la reine et non la com-\npagne d'une princesse disgraciée. Je veux ce qui\nest. Vive le roi! En trahissant Guislaine, je trahis\nla trahison et je fais le bonheur de mon amour et\nla gloire de mon cœur. Yoland n'entrera pas ici.\nRien ne se fera. Je cours trouver le vieux roi et\nde Gautier que tu dédaignes, Floraine, j'en ferai\nl'épée qui te crèvera les yeux.\n(Germaine sort.)\nFLORAINE. Je crois en Dieu et en Yoland, je\ncrois en mon amour.\nr. J'attends. Je suis la servante\net la maîtresse du roi. J'attends le moissonneur\ndes prairies et des landes où les genèts pensifs\nversent des larmes d'or, j'attends que saint Michel\ndescende l'escalier miraculeux du ciel et que\nsaint Georges passe en fauchant les blés murs.\nJ'attends l'épée qui doit trancher le fil de la\nVierge et la lance où ma chevelure flottera\ncomme un trophée. J'attends le vainqueur, j'at-\ntends l'amant.\nFlo-\nGAUTIER, il entre vite, l'air heureux et fier.\nraine, sois contente. Nous resterons maîtres de\nla ville et de tout le royaume. L'armée se réjouit\nd'une victoire prochaine, et moi, je serai conné-\ntable.\n(Il s'agenouille devant Floraine, distraite par ses\npensées.)\nDaigne accepter mon amour, Floraine, daigne\ndevenir femme par celui qui sans toi serait encore\nun enfant. Floraine, fais-moi l'aumône de tes yeux,\nde tes beaux yeux doux, Floraine... Moije te donne\ntout ce que j'ai, ma jeunesse, ma force, ma can-\ndeur, et la gloire dont je sens déjà le baiser sur",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=462",
     "seq": 462
    },
    {
     "page_imprimee": "63",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3135,
     "texte": "LE VIEUX ROI\n63\nmon cœur. Je te donne ma mort, Floraine, car je\nmourrai pour toi, si Dieu veut que je meure!\nFLORAINE, elle le regarde, lui caresse la tête un peu\némue. Sois sage, enfant. Yoland est cruel aux\noffenses. Sois sage, car je veux te sauver.\n-\n-\nGAUTIER, se redressant. C'est moi qui te pro-\ntège! Floraine, tu parles à un chevalier et non\npas à un page...\n-\nFLORAINE. Laisse-moi, laisse-moi ! Je n'ai que\nle temps d'aller mettre ma plus belle robe pour\nrecevoir le vainqueur.\n(Floraine sort.)\nGAUTIER. Tout le monde pense à Yoland,ici.\nTout le monde l'aime. Floraine aime Yoland.\nElle? Celle qui a fait de moi un homme aime le\nprince révolté ! Vive le Roi! Mon premier amour\nest mon premier dégoût.\nGERMAINE, elle est entrée pendant ses dernières\nparoles.\nGildas.\n-\nGAUTIER.\nGautier, où donc est notre seigneur\n-\nGildas? Il est partout aux caves,\nà l'arsenal, aux remparts, à la Tour. Il veut\nmourir avec honneur. Moi, je ne l'abandonnerai\npas. Je serai près de lui, et la jeune sève du sau-\nvageon jaillira sous la hache en même temps que\nsang du vieux chêne.\nGERMAINE.\nle\n-\nTu parles comme une femme!\nBien. Donne-moi ton épée. As-tu le mot d'ordre?\nIl y a une trappe sous l'autel de Sainte-Anne, on\npeut fuir...\n—\nGAUTIER, triste et indigné. Oh!\nGERMAINE. Il n'est pas làche!... Il y a du\nsang, du vrai sang sous cette peau douce et fine.\n-\n(Elle lui caresse la joue.)\nCette main est dure comme un gantelet.\n(Elle lui prend la main.)\nCe bras est souple et ferme comme une épée.\n(Elle lui étreint le bras de ses deux mains.)\nIl y a un cœur dans cette poitrine un cœur\ninvincible, un cœur de héros.\n(Elle effleure des doigts le torse de Gautier.)\nGautier, Gildas t'a choisi pour lieutenant; il a\nbien fait. Nous avons confiance en toi, car seul\ntu peux te mesurer avec Yoland, fer contre fer.\n(Touchant la garde de l'épée.)\nOh! voilà une épée qui ne demande qu'à perdre\nsa virginité.\n(Gautier rougit.)\nTu rougis, prince?\nGAUTIER Madame, je ne suis pas prince, et\ncomment le deviendrais-je, s'il faut que je lutte\ntout seul contre Yoland et contre la félonie.\nGildas me l'a bien dit: tout le monde aime\nYoland ici. Je suis désespéré. Je n'ai qu'à mourir.\nGERMAINE. Encore? Mourir quand une fille\nde roi...\nGAUTIER.\nGERMAINE.\nGAUTIER.\n-\nFloraine n'est pas fille de roi...\nQu'en sais-tu ?\nCela m'est égal.\nGERMAINE. Tu la donnes à Yoland, sans\n-\n-\nbataille, sans regret, sans honte?\nGAUTIER. Je me battrai, mais non pas pour\nFloraine, car je rougis de l'aimer puisque mon\namour fut trop faible pour l'arracher à la tra-\nhison. Je me battrai pour le Roi, je me battrai\npour moi, pour vous, Madame.\n-\nGERMAINE. Il est galant comme un page et\njoli comme une fille. Va! sois brave et des mains\nde joie te verseront plus de caresses que ton\ncœur n'en pourra boire. Enfant qui désespère,\nalors qu'il n'a qu'à sourire pour être aimé !\nVoyons, regarde-moi! Comme il a de beaux yeux !\n(Elle écarte sa pèlerine et apparaît la gorge un peu\nnue. Gautier est ému, car Germaine est belle.)\nLaisse que j'en voie la couleur : ils sont bleus,\ncomme l'herbe qui a poussé à l'ombre... Attends...\n(Elle lui prend la tête et le baise sur les yeux,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=463",
     "seq": 463
    },
    {
     "page_imprimee": "64",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3074,
     "texte": "64\nVERS ET PROSE\npuis le fait asseoir près d'elle sur un coffre\nrecouvert d'épaisses toisons.)\nJe ne sais plus... Jamais je n'ai respiré une\nfleur aussi agréable...\n(Elle l'attire sur sa poitrine et joue avec sa che-\nvelure. Gautier la baise sur le cou...)\nTu te battras pour moi, dis?\nGAUTIER. - Oui.\nGERMAINE.\npour le roi.\n-\nPour moi seule. Pour moi et\nGAUTIER.Oui.\nGERMAINE. Tu tueras Yoland?\nGAUTIER. Oui.\nGERMAINE.\n-\n-\nIl me fait peur... Je serais la\nfemme de cet enfant, moi?\nGAUTIER, il enlace Germaine, mais gauchement.\nJe suis un homme, et je t'aime !\nGERMAINE.\n―\nOui, il y a dans tes yeux et sur\ntes lèvres le venin de la fécondation. Il y a un\npollen sur cette fleur.\nGAUTIER. — Je ne comprends pas ce que tu dis,\nje voudrais te fermer la bouche...\nGERMAINE. Non, non!\nGAUTIER. Avec ma bouche...\n-\n-\nGERMAINE, qui s'est reculée. Non, non! Tu\nm'aimes comme la mouche qui cherche une écorce\noù enfoncer le poison traditionnel de la vie...\nGAUTIER. — Oui, je t'aime, je veux vivre en toi.\nGERMAINE. M'aimes-tu assez pour m'obéir?\ncomme si j'étais l'amant et toi la maîtresse?\nGAUTIER. Oui.\n-\n-\nGERMAINE. Tu dis oui, parce que tu me\ndésires. Mais tu ne m'aimes pas! Comment\nsaurais-tu, enfant, ce que c'est que l'amour, le\nterrible amour...\nGAUTIER.\ntes genoux\nGERMAINE.\nJe ne sais rien... Je voudrais baiser\nO Guislaine, ma sœur, il a les\ncheveux blonds comme les tiens. Tu ressembles\nà Guislaine.\n(Elle lui caresse les cheveux.)\nGUISLAINE, elle entre lentement sans bruit, la tête\nhaute et ironique. Déjà vainqueur? Heureux\nprésage!\nGERMAINE.\n-\n- Oh!...\n(A Gautier.)\nVa-t' en.\n(Gautier s'enfuit sans rien dire.)\nGERMAINE.\nPardon, pardon! C'est toi seule\nque j'aime, Guislaine! J'ai été surprise, mais cette\ntête adolescente, je la caressais en songeant à ma\nsœur!\n(Elle s'approche timidement de Guislaine.)\nGUISLAINE. Je te plains, Germaine, pour qui\nl'amour n'est qu'une comédie! Mais comme tu\njoues bien ton rôle!\n-\nGERMAINE, un doigt sur la bouche. — Plus bas!\nGUISLAINE Oui, je devine, il est derrière la\nporte. Va, ma sœur bien-aimée, mais prends\ngarde à ton cœur!\n(Germaine sort.)\nSon orgueil a fondu comme la neige, au premier\nrayon de soleil. Goûte à ces jeunes lèvres, Ger-\nmaine, pendant qu'elles ont la chaleur de la vie,\ncar Yoland va venir. Je pense à Yoland. Je pense\nà Yoland et à moi? Quelle offrande je te fais, ó\nmon amant ! Ne suis-je pas la reine, ne suis-je\npas la maîtresse? Chair incorruptible, tête res-\nplendissante, sourire dont le parfum décourage\nles roses, ô mon amour, ô mon amant, ô ma vie,\nje mets un monde à tes pieds ! Car je suis le monde\nà la veille de la création; je suis un chaos plein\nde beauté; je contiens le soleil dans ma nuit et les\nétoiles dans mes abîmes; des ruisseaux de paix\net de joie coulent parmi l'ombre informe de mes\nmontagnes, et la boue de mes marécages resplendit\nde la gloire pure des fleurs futures. Je suis la\nmer que gonfle le soupir prodigieux des orages\net des vagues; je suis le nuage qui va pleurer de\njoie; je suis l'étendue ensemencée des terres à\nl'heure où le printemps va jeter sur le monde le",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=464",
     "seq": 464
    },
    {
     "page_imprimee": "65",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3595,
     "texte": "LE VIEUX ROI\n65\nvoile divin de la puberté. Yoland, laboureur\nmagnifique, voici ton œuvre, voici ta moisson,\nvoici ton salaire, voici Guislaine... Il va venir...\nJ'attends le signal qui brisera cette fenêtre...\nEncore une heure, et tout s'accomplit à jamais!\n(Elle songe.)\nTout cède enfin devant ma passion, les hommes,\nles intérêts du peuple, mon père, et moi-même,\net mon honneur! Il a fallu mentir, il a fallu\ntrahir, il a fallu livrer à l'infortune le vieux roi\nqui souriait si doucement en caressant mes\ncheveux... ô mon père! ô mon peuple !... J'ai\npeur, à la dernière minute, j'ai honte... n'est-ce\npas le tonnerre?\n(Mouvement de frayeur.)\nNon, c'est ma conscience qui gronde...\n(Mouvement d'impatience.)\nTais-toi, sotte créature, et songe à ton amour.\nBien dit. Je songe à mon amour. L'amour est\ntout. Il est Dieu, il est le monde, il est la floraison\nuniverselle, les arbres gonflés comme les voiles\net les herbes mouvantes comme les flots. Il est\nles bêtes, il est les fleurs, il est les femmes. Je\nsuis une femme. Je suis la femme. Que m'im-\nportent vos guerres, vos cités, vos patries, vos\nlois, vos rois et toutes les chaînes dont vous\nparez vos épaules d'esclaves! Je suis une femme.\nJe ne me soucie que de la joie d'être belle, joyeuse\net féconde. Tout doit plier sous les pieds de ma\njoie: elle marchera en triomphe au-dessus de\ntoutes les vanités et de toutes les tyrannies.\nPlace, peuples, rois, sergents, nonnes, mendiants\net prêtres, place! c'est une femme qui passe!\nAgenouillez-vous. Elle s'en va vers son amant.\nAllez-vous-en ! La vue d'un animal libre et fier\ntroublerait l'humilité de vos yeux. Écartez-vous!\nLaissez-moi marcher dans la gloire de ma réso-\nlution. Je suis la vie. Je suis celle qui s'épanouit\nsur les ruines et qui transforme en feuilles vertes\nle fumier sombre des feuilles mortes. Je suis\npoussée par Dieu. Je vais. Je suis tout. J'ai le\ndroit d'être tout, puisque je suis. Je veux jouir de\nl'infinité des plaisirs. Je veux fleurir. Je veux\nque la fleur de ma hampe soit large comme le\nmonde. Un homme est à lui seul égal à tous les\nhommes; mon bonheur est un droit; le nom du\nseul crime est sacrifice...\n(Son exaltation cesse.)\nQuel est le démon qui parle en moi? Parle\nencore, démon! Parle! Soutiens-moi! Tes paroles\nme font un éventail devant les yeux. Ah! je vois\ndes cadavres, je vois des têtes convulsées, je vois\ndu sang sur la barbe blanche du vieux roi...\nYoland, Yoland, pourquoi n'as-tu pas donné le\nsignal? Yoland, je meurs d'angoisse!... Ma\nveillée d'amour sera-t-elle ma nuit d'agonie?\n(Elle écoute, l'oreille vers la porte.)\nC'est mon père, j'entends son bâton, il descend\nl'escalier de la Tour.\n-\n(Elle ouvre la porte qui demeure toute grande\nouverte, et l'on voit le vieux roi...)\nVoici sa lanterne, c'est bien lui. Comme il a\nl'air vieux et faible! Il vacille comme un arbre\nsous la tempête et son bâton glisse sur les marches\nde pierre. Il s'arrête... Il pose son bâton... Il\ns'assied, sa lanterne près de ses pieds... Comme\nil est pâle ! Il s'endort... Non, il parle... Il rêve.\nGildas. - Je suis le roi, je suis tout, toute la\npatrie, la forêt, la rivière, le château, la ville, la Tour,\nles hommes, les femmes et les enfants. Je suis tout\netje ne suis rien: un vieux mot, un vieux roi, une\ntorche qui va mourir. Ils ne veulent plus com-\nprendre que les mots sont des coffrets pleins de\ngemmes, de médailles, de colliers... Ils verront,\nquand les coffrets seront brisés, quels trésors les\nhommes avaient cachés là, sous les syllabes\nsculptés par les siècles... Ils verront quand la\ncité éclatera sous leurs poings, et la patrie sous",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=465",
     "seq": 465
    },
    {
     "page_imprimee": "66",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3405,
     "texte": "66\nVERS ET PROSE\nleurs talons... Ils verront, quand le fil d'une\nhache ou la pointe d'une épée auront assassiné le\nvieux roi... Ils verront tout ce qu'il y avait dans\nson cœur, tous les sourires, tous les désirs,\ntous les plaisirs, toutes les larmes d'un peuple. Il\nen sortira du sang et de l'eau, du vin et du lait.\nIls verront quel miracle est le cœur d'un vieux\nroi. Vieux roi, vieux mot, vieux coffret vermoulu\net rouillé ! Vieux roi ! Pourquoi ne veulent-ils\npas me laisser mourir dans mon honneur de\nvieux roi ? Personne ne m'aime plus, ici. Tout\nle monde me trahit. Tout le monde aime Yoland\nici. Yoland est jeune. Ah! jeune roi, tu man-\ngeras aussi, un jour, l'herbe empoisonnée de la\ntrahison. Comme je suis vieux! C'est vrai que je\nsuis très vieux. Je ne pense presque plus.\nJe pense toujours les mêmes choses... O vieux\nroyaume, tes rêves, tes chansons, tes saints,\ntes héros, les fleurs de tes pommiers et les\nyeux de tes filles, tu donnes tout cela à celui\nqui vient, à l'étranger, à l'ennemi, à Yoland!\nOh! que tu es vieux, toi aussi, vieux royaume !\nTout s'en va en poussière, vieux mots, vieux\nrois ! Où est mon bâton? Ma lanterne ? Oh ! que\nje suis vieux! Vieux roi, vieux mot, vieux coffret\nvermoulu et rouillé... Seigneur Dieu, pourquoi\nveux-tu que je meure par trahison? Pourquoi m'as-\ntu donné une fille au cœur de fer, Seigneur Dieu?\nOh! qu'il est long et qu'il est rude, l'escalier qui\ndescend vers ma tombe! La tombe du vieux roi,\ndu vieux roi, du vieux roi...\nGUISLAINE. J'ai peur,j'ai peur ! Comme il rêve!\nGILDAS, se redressant. Je ne rêve pas, ma\nfille, malheureusement.\n(Il se lève et continue de descendre.)\n--\nGUISLAINE. Mon père, écoutez! Il y a quelque\nchose dans ma poitrine, je voudrais vous dire...\noh! je vous en prie !\nGILDAS, il s'arrête, lève sa lanterne à la hauteur de\nsa tête, regarde un instant sa fille et répond. Nous\nn'avons rien à nous dire, ma fille ! Le présent ne\ncomprend plus le passé.\n(Il s'éloigne, on entend son bâton sonner sur les\ndalles.)\nGUISLAINE, franchissant la porte. Mon père !\n-\n(Au même instant, la cloche sonne, une flèche\nbrise une des vitres de la fenêtre.!\nGUISLAINE. C'est le signal. Il est trop tard.\nJ'appartiens à Yoland.\n(Elle regarde par la vitre brisée.)\nLe voilà ! Le voilà! Lève-toi, soleil ! Déchirez-\nvous nuages! Je le vois! II marche le premier,\nl'épée à la main, et près de lui une bannière rouge\ndéploie sa langue enflammée. Les portes! Les\nportes! Toutes grandes, les portes! Braves\nsoldats, comme ils obéissent à mon désir! Yoland\nest entré. Toute l'armée le suit. Je les compte...\nUn, deux, dix, vingt, cent... Entrez, entrez, ser-\nviteurs de mon cœur. Entrez, la cité vous appar-\ntient ..Ah ! un vol de flèches! Des cris, des blas-\nphèmes! Qui ose défendre à mon amour l'escalier\nde la tour?... Dieu ! Je ne vois plus Yoland !...\n(Entrent pages, femmes, soldats, Floraine, Ger-\nmaine, puis Gautier, puis Yoland et son parti.)\nPREMIER PAGE. Où est Gautier? Que faut-il\nfaire ?\n-\n-\nLES DEUX PAGES. Gautier! Gautier !\nGUISLAINE. Taisez-vous! Arrière, valets!\nPREMIER PAGE. Madame, nous sommes ici\npour garder votre honneur...\nGUISLAINE. Mon honneur !...\n--\n(Aux soldats.)\nJetez l'insolent par la fenêtre !\nFLORAINE. Yoland! Yoland!\n-\n-\nPREMIER SOLDAT, à Guislaine. Retirez-vous,\nmadame. Les épées sont aveugles.\nGUISLAINE. Obeissez !\n-\nLES SOLDATS. Nous n'obéissons qu'au roi.\nLES SOLDATS et LES PAGES. - Vive le Roi !",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=466",
     "seq": 466
    },
    {
     "page_imprimee": "67",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2766,
     "texte": "LE VIEUX ROI\n67\nFLORAINE. Yoland! Yoland!\n(11 entre l'épée à la main.)\nGAUTIER.\n-\nIci, pages, à droite... Ici, soldats,\nà gauche... Faites la haie, une haie de fer!\n-\nUN SOLDAT, entrant. - Le Roi est mort!\nTous. Vive le Roi !\n-\n(Guislaine veut pénétrer dans la Tour.)\nGAUTIER, écartant Guislaine. - Éloignez-vous !\nMadame !\nGUISLAINE, se rapprochant. Je veux le voir ! Je\nveux le voir !\nGERMAINE, à un soldat.\nLE SOLDAT.\nQui l'a tué ?\nPersonne. Il est tombé dans\nl'escalier, au son de la cloche !\nFLORAINE. Yoland! Yoland!\nYOLAND, il entre lentement, regarde, dit en élevant\nson épée. Voici votre Roi !\nTous. Vive le Roi !\n-\nGAUTIER, montrant le vieux Roi.\n---\nTais-toi,\npeuple!... Mort ou vivant, il n'y a pas ici d'autre\nroi\nque Gildas.\nYOLAND. Qui es-tu ?\n-\nGAUTIER. Celui qui relève l'épée du mort.\nYOLAND, il hausse les épaules et dédaigneusement\nattaque le page.\nGAUTIER, il désarme Yoland et le transperce.\nGildas, j'ai tenu ma promesse.\nTous. Vive le Roi!\n-\n-\nFLORAINE, se jetant vers Yoland. Yoland!\nYoland!\nYOLAND, expirant.- Tu m'aimais donc, Floraine?\nGUISLAINE. C'est moi qui t'aimais, Yoland!\nMoi! Moi! Ah! J'ai payé cher ton amour, Yoland!\net tu meurs sans penser à Guislaine! Oh !\nRéveille-toi, Yoland, regarde-moi, parle-moi! Oh!\nne sois pas mort !... Yoland! Qu'au moins je\njouisse de mon crime! Yoland ... Ah! Jour\nd'horreur ! Je veux mourir aussi !\n(Elle saisit l'épée de Yoland et se tue.)\n--\nGERMAINE, se jetant sur sa sœur tombée. Ma\nsœur ! ma sœur ! Oh! que tu es belle, ma sœur,\nOh! Oh ! Oh! ma sœur est morte! Mon cœur\nest mort!\n(Elle pleure.)\nen sanglots,\nAimez-la,\nFLORAINE, elle se relève et, toute\nmontrant Germaine, dit à Gautier.\nSeigneur. Moi, je serai son esclave. Si je l'avais\nécoutée, rien de tout cela ne serait advenu... Oh!\ntoutes ces faces pâles, tout ce sang, toutes ces\nlarmes !... Aimez-la, Seigneur!\nGAUTIER, à Germaine. Levez-vous, madame,\net venez près de moi !\nGERMAINE, obéissant.\nSeigneur, me sauverez-\nvous de l'horreur de mon cœur ?\nGAUTIER,\nserez sauvée.\nSi vous m'aimez, madame, vous\nFLORAINE, aupeuple, montrant Gautier. Voici\nvotre roi !\nGAUTIER, au peuple, mentrant Germaine.\nvotre reine !\nFLORAINE. Vive le roi !\n—\nTous. · Vive le roi !\n-\n(La foule quitte lentement la salle.)\n- Voici\nFLORAINE. O Yoland, me voici donc ta\nprisonnière pour jamais, prisonnière sans espoir,\nprisonnière aux mains sanglantes et au cœur\ntranspercé! Mon Dieu! Je veux vivre, afin d'être\nbien malheureuse, afin de souffrir beaucoup,\nafin de pleurer beaucoup, afin d'être l'esclave\ndont la seule joie est la pitié qu'elle inspire.\nGAUTIER. Tu es notre sœur, Floraine.\n-----\nGERMAINE. - L'amour est ton excuse, Floraine.\nGAUTIER. Il y a eu aujourd'hui une grande\ntragédie, dans le royaume et dans mon cœur.\nMai 1897.\nREMY DE GOURMONT",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=467",
     "seq": 467
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-versetprose-1913-01-01-3",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "68",
   "page_fin": "70",
   "pages_selon": "folio imprimé (Gallica) ou folio lu en tête de page (scripts/versetprose_sources.py)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 70",
   "url_article": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=468",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "68",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1097,
     "texte": "DEUX POÈMES\nGrisaille claire\nAu tournant du chemin, quelque grise harmonie\nLave les tuiles d'un village aux tons de pluie.\nRêve, horizon, tout s'amollit et se détend,\nTout s'égrène, s'efface, à peine murmurant,\nEt s'arrête de désirer; tout va cédant\nA de lointains conseils de dispersion triste...\n-\n―\nEt malgré tout n'est-ce l'unique vrai, prenant\nEn secret le commandement des choses, dites?\nCe qu'on ne voit mais qui s'agite doucement,\nCe qu'il voudrait, ce ciel, écraser, mais qui semble\nDevant l'azur des monts un saut de chèvre blanche?\nQuelque chose s'entr'ouvre en mon rêve, et sourit :\n«Sous la confusion, sous ta vaine poursuite,\nSous ce désir plus pauvre en l'intime faillite\nDe ton heure, en l'obsession de ce qui fuit;\nDerrière ton silence et ta poigne lassée,\nEt ta stature en deuil qui chancelle et se penche,\nEt derrière tes états d'âme et ta pensée.\nN'est-il dans la nuée un saut de chèvre blanche ? »\nN'est-il pas un sourire au delà de moi-même,\nOù tout mon être va se déliant un peu,\nUn sourire qui m'exténue et qui m'entraine,\nUn sourire dans la grisaille claire ?...\nIl pleut.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=468",
     "seq": 468
    },
    {
     "page_imprimee": "69",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1134,
     "texte": "DEUX POÈMES\n69\nEt voici qu'à présent mieux encor tout mon cœur\nSemble très doucement, fil à fil, se défaire.\nMais je regarde; j'admire...\nComme c'est beau!\nL'heure est pleine d'instants sacrifiés qui brillent...\nDiaphane, réelle avec tant de bonheur,\nRonde, tenant sa place, est chaque goutte d'eau\n-\nQui tombe!... Et, portant cette eau du printemps, le monde\n-Oh! si riche! - a la réserve et l'effacement\nFier, du bois de la grappe, en septembre, légère...\nLe Rayon\nPeut-être quelque part un dieu dit】: la voilà,\nVotre sérénité, à vous, de là à là…..\nNu, les yeux calmes, comme est calme la valeur\nProfonde de la vie, un rayon pur est là...\nDe là à là, posé sur ce flanc de rocher.\nLa mousse tout autour respire, aérienne...\nTes mots, les miens ont dans l'air un champ de bonheur,\nTout brille, le vent glisse et le ciel s'équilibre\nSur la vallée et son souple murmure humide.\nLe soulèvement doux, l'imperceptible pause,\nL'entrain qui passe d'une mouche aux satins frêles...\nLa musique\n-\nsans plus\n-\ndes victoires dernières...\nA mi-côte a faibli, puis s'est tu l'écho trouble.\nTes mots, les miens, désirent, vont, dans la lumière...\n5",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=469",
     "seq": 469
    },
    {
     "page_imprimee": "70",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 581,
     "texte": "70\nVERS ET PROSE\nHélas! si je pensais à tout ce qu'on dit calme,\nEt de toi et de moi -\n--\nà tout ce qui balance\nS'il va jeter les bras autour de ces trouvailles\nPassagères et d'or, ... ou poursuivre sa route?...\nAb! oui... cette indistincte et faible inclinaison\n-\nde là à là\n――\nDe rayons\net qui n'est vraiment\nQu'un blond chaos d'éclairs tourmentes qui se mêlent,\nTels dans l'eau des reflets sautillent et chancellent!...\nAh! qu'avons-nous acquis?... Cette chaleur légère\nD'un cher rayon qui tremble? Et puis ce sentiment\nDe notre bonne volonté humaine et tiède ?...\nGEORGES PÉRIN",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=470",
     "seq": 470
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-versetprose-1913-01-01-4",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "71",
   "page_fin": "74",
   "pages_selon": "folio imprimé (Gallica) ou folio lu en tête de page (scripts/versetprose_sources.py)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 74",
   "url_article": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=471",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "71",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1136,
     "texte": "LA CHASSE DE DON JUAN'\nDon Juan a toujours été un peu comme\nce fameux moine d'Arnaud de Brescia qui,\nracontent les chroniques, ne vivait que du\nsang des âmes.\nBARBEY D'AUREVILLY\nDon Juan, l'ardent veneur inquiet de conquêtes,\nQue mène son besoin de vaincre et d'être aimé,\nA rencontré l'indifférente, qui soufflette\nSa gloire. Savourant l'outrage, il s'est sommé\nDe blesser qui l'osa blesser. Don Juan s'arrête,\nSourit d'avance à la défaite\nDe cette femme et puis s'incline, armé.\n―\nFemme, et belle, mais fière et seulement soumise\nA celui-là qui sait promettre et reculer;\nQui sait doser, dans un sourire, la franchise,\nEt décevoir, et maîtriser, et consoler ;\nA celui-là, plus fort que l'homme qui supplic\nEt démasque, brutal et naïf, son désir;\nA celui-là dont le regard tendre délie\nEt lie encore, et ne dit pas s'il faut souffrir\nOu s'il faut qu'on passe et l'oublie.\nOh! seulement soumise à cette volonté\nQui l'environne, qui l'assaille,\nLui cherche l'âme en son intime nudité;\nA celui-là dont le regard de volonté,\nDe juvénile, émue et lente cruauté\nEt longuement terrible inflexibilité\nSait fouiller ses entrailles.\n1. Fragment.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=471",
     "seq": 471
    },
    {
     "page_imprimee": "72",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1429,
     "texte": "72\nVERS ET PROSE\nDon Juan l'a rencontrée. Et le souple chasseur,\nNon qu'un espoir d'amour puisse toucher son cœur\nMais froidement, pour son besoin d'être vainqueur,\nDe briser l'orgueil qui menace\nSa puissance, s'est mis en chasse.\nPour flèches d'or, il a ce chaud rayonnement\nQui sait l'environner d'un bonheur magnétique;\nPour rets subtils, il a cet attrait despotique\nQui l'arme du pouvoir avide d'un aimant.\nMais sa force, il s'en veut défier, prudemment;\nLa tâche de nouer le joug, solidement,\nAu front d'orgueil, au front charmant,\nAvec la chevelure au bel enlacement,\nIl ne l'a pas livrée au hasard seulement.\nIl a dressé son plan mathématique.\nCar il est savant, ce Don Juan.\nLivres de fous, livres de sages,\nSous la lampe, durant des ans,\nCherchant les clefs de vos langages,\nIl a heurté vos témoignages.\nEt maintenant son patient effort\nLui livre en récompense un don, arme des sages,\nOr des pauvres, sagesse et lumière des forts:\nIl sait regarder un visage.\nIl sait lire les signes clairs\nQue l'âme inscrit aux courbes des narines.\nSi l'on aime Lulli, Beethoven ou Schubert,\nLes roses de Provins ou l'encens de Médine,\nL'odeur que donne aux haies de France l'aubépine\nOu le parfum oriental du vétiver,\nLes fleurs des champs, les fruits de Chine,\nRembrandt, Memling ou les peintures florentines,\nLe rouge et son ardeur sanguine\nOu bien le gris, le bleu profond, la paix du vert,\nLes fjords ou le pays rose des calenders,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=472",
     "seq": 472
    },
    {
     "page_imprimee": "73",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1452,
     "texte": "LA CHASSE DE DON JUAN\n73\nLa turquoise mourante ou bien l'aigue-marine\nOu bien l'opale ou le rubis, l'or ou le fer,\nLa soie ou le drap dur et la bure ou l'hermine,\nIl le sait.\nIl connaît les secrets les plus chers\nEt lit au fond des yeux ouverts\nLes souvenirs cachés de l'époque enfantine.\nIl mesure le son qui fait vibrer les nerfs\nEt sait à quelle erreur tel ongle, long, destine.\nSi devant l'obstacle on fuit ou s'obstine,\nSi devant la force on brave ou s'incline\nEt femme, si l'on est Corinne\nOu Messaline ou Mélusine,\nPar l'angle et le carré du front il le devine.\nPar les lèvres, il voit si le cœur a souffert\nOu s'il s'éveille et rit encor, neuf et désert.\nPar une courbe du visage, la poitrine\nSe découvre à lui, nue. Et Don Juan l'examine.\nAinsi son regard qui chemine\nConnaît par un signe la chair\nEt l'âme par les plis de son manteau, la chair.\nO femme, tu passais, dédaigneuse ou rebelle,\nEt tu n'avais pour fuir ou livrer le combat\nRien que ta ruse naturelle.\nMais lui, qui s'est promis tes amours éternelles,\nIl sait quel guérisseur ta solitude appelle,\nEt sait être cet homme-là.\nSi dans ta force mûre, aimante et maternelle\nTu te laisses aller parfois\nA souhaiter l'adolescent aux flancs étroits,\nLe chérubin naïf et qui serait fidèle,\nChérubin vient, docile, et se confie à toi.\nEt si ta jeune chair veut pour fixer son choix\nConnaître Mars viril, abondant en exploits,\nDigne de gouverner ton ardeur sensuelle,\nVoici Mars à la mâle voix",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=473",
     "seq": 473
    },
    {
     "page_imprimee": "74",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 574,
     "texte": "74\nVERS ET PROSE\nQui te tendant les bras t'invite aux joies réelles.\nEt si peut seulement te plaire, vierge frêle,\nUn ami pur, tendre et qui soit\nPlein d'un respect mystérieux à quoi se mêle\nUn peu d'amour, de vers, de lune et d'asphodèles,\nIl parle... Ou rêves-tu d'un blanc héros, d'un roi?\nDon Juan est assez riche et souple, assez adroit,\nEt ton rêve ignoré, là, déjà, devant toi,\nTe regarde, vivant, souriant, et narquois.\nPareil, à l'âme près, à ton songe héroïque\n-\nIl est là, souriant, mais pourquoi sarcastique ?\nIl a dressé son plan mathématique.\n-\nFERNAND DIVOIRE",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=474",
     "seq": 474
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-versetprose-1913-01-01-5",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "75",
   "page_fin": "80",
   "pages_selon": "folio imprimé (Gallica) ou folio lu en tête de page (scripts/versetprose_sources.py)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 80",
   "url_article": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=475",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "75",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1126,
     "texte": "A PAUL FORT\nQuand un chemin, Paul Fort, s'offre à ta fantaisie,\ntu bondis, juvénile, avec un cœur nouveau,\ncœur oublieux qui s'abandonne et s'extasie\net pour qui chaque instant du monde est le plus beau!\nTu bondis au départ, sans que rien te retienne\nou modère ta force agile et ton plaisir ;\net tu poursuis, dès lors, unissant dans les tiennes\nles mains de tous ceux-là qui rêvent de partir!\nCar pour tous ceux dont l'âme immobile tressaille,\ntu écartes la brume au seuil des horizons;\net tous ceux-là te font cortège, où que tu ailles,\ncaptifs de ton attrait légendaire et profond.\nA toi l'onde, le paysage et le nuage,\nà toi leur charme épars. mobile et voyageur!\nLe monde autour de toi s'anime en ton honneur\net tu vas, recréant le monde à ton image!\nAh! magiques transports d'un cœur où rien ne dure.\nsinon la joie divine et l'amour suthumain !\nAujourd'hui seul importe et d'hier tu n'as cure;\nmais poète aujourd'hui tu seras dieu demain.\nPerpétuel échange entre toi et les choses!\nTu passes d'âge en âge et cours de lieu en lieu,\nrapide et plus multiple en tes métamorphoses\nque les clartés du jour et les formes du feu!",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=475",
     "seq": 475
    },
    {
     "page_imprimee": "76",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1329,
     "texte": "76\nVERS ET PROSE\nPeut-on jamais, Paul Fort, te saisir à la course,\nquand, rythmant ta ballade aux cloches des hameaux,\nriant clair à l'auberge ou buvant à la source,\ntu fais ton tour de France une fleur au chapeau ?\nPâtre agreste, marin des longues traversées,\nfol écolier sentimental, page en velours,\nqui donc a pu, jamais, t'assigner un séjour\nou retarder le vol épris de tes pensées ?\nTon cœur, au moindre vent qui l'effleure, se gonfle\net t'emporte, entouré de claires visions;\nmais tu as fui déjà quand nous te rejoignons,\nPaul Fort, au fin sommet du rêve où tu triomphes!\nBeau colporteur en route et beau marchand d'images,\nalchimiste, mauvais garçon, reître et Roi Mage,\nbon compagnon des Rois de France, ton destin\nn'est-il pas de changer d'amour chaque matin ?\nLouis XI auprès de toi dénombre ses médailles,\nLouis le Hutin soupire et Coxcomb choit du ciel;\net tous, toujours, nous te suivons, où que tu ailles,\nayant, grâce à toi, part au rêve universel.\nOrphée a délivré nos forces prisonnières,\nnous avons sur Argo ramé d'un seul effort,\ntandis que Pan songeait parmi les blés lunaires\net que planait Icare au ciel vert strié d'or!\nAh! brandissant le thyrse et ravageant les pampres\net contraignant la Nymphe en son refuge obscur,\nnous avons acclamé, foulant les grappes d'ambre,\nDionysos vermeil et couronné d'azur !",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=476",
     "seq": 476
    },
    {
     "page_imprimee": "77",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1275,
     "texte": "A PAUL FORT\n77\nEt reniant l'appel des nymphes gémissantes\net la rauque clameur panique des sylvains,\nnous avons contemplé la cime éblouissante\noù Prométhée fulgure auprès du feu divin!\nPaul Fort, la gratitude en nos âmes diverses\nt'offre un hymne qui tremble et monte à travers moi;\nnous te devons l'orgueil d'être au monde et l'ivresse,\net l'amour créateur aussi nous vient de toi !\nQu'on sonne sur Gonesse la fête patronale\nou qu'on vende le « Coin Musard» ou que Suzon\nà Coucy-le-Château préside à tes chansons,\ntu nous combles, Paul Fort, d'extase à nulle égale.\nOh! jeunesse à jamais des sens et de l'esprit !\nVieillir est sot, Paul Fort, c'est toi qui nous l'as dit.\nEt c'est pourquoi, tout prêts à t'escorter encore,\nnous t'honorons en chœur, et nous t'aimons, Paul Fort!\nLe Geste\nLe geste qui médite, immobile et qui songe,\naccoudé près de l'urne ou des marbres fameux,\nqu'il est grave, oh! mon coeur ! mais combien j'aime mieux\nce geste où le feu brille et que l'azur prolonge !\nCerte, il est beau, dans l'ombre aux mourantes clartés,\nle geste qui lamente et qui se désespère;\nmais celui qui regarde au loin puis qui suggère\na-t-il pas plus d'ampleur et plus d'éternité ?\nTout n'est-il pas divin, de par ma seule audace,\nquand, reniant le deuil ou l'importun regret,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=477",
     "seq": 477
    },
    {
     "page_imprimee": "78",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1049,
     "texte": "78\nVERS ET PROSE\nje m'élance, irrité par le désir secret\nd'entraîner après moi des âmes sur mes traces?\nEt n'ai-je point l'aspect de qui porte le feu,\nsi, toujours au delà de ma propre espérance,\nje désigne le monde où mon plaisir devance\net l'amour créateur et l'orgueil d'être dieu ?\nNon! le geste en moi-même où mes chagrins soupirent\nne vaut ce geste large et multiple et guerrier\nqui peuple l'avenir et froisse le laurier,\nle geste où Prométhée exalte son délire!\nEt toi, geste anxieux, qui mènes par la main\nPsyché vers le triomphe obscur ou loin des cendres,\nn'es-tu pas plus ardent, plus fidèle et plus tendre\nque celui-là qui doute ou se résigne enfin?\nMes gestes de la fleur, du miroir et du glaive,\ncombien vous me plaisez, prompts ou lents, tour à tour!\nPourtant je vous préfère, apparences d'un jour,\nce geste ayant la forme et la splendeur du rêve!\nAu plus pur de mon âme, en avant de mon cœur,\nouvre-toi vers l'azur futur et me déploie\ndans la sérénité de créer avec joie,\ngeste divin, grand geste clair et précurseur !\nHENRY SPIESS\nH",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=478",
     "seq": 478
    },
    {
     "page_imprimee": "79",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2266,
     "texte": "LE\nROI SANS COURONNE\nUn bois sur une butte qui domine Paris.\nScène première\nNELLE, GASPARD\nACTE V¹\nChacun d'eux est attaché à un arbre et séparé-\nment. Au début de l'acte et à peine le rideau\nse lève-t-il qu'on entend une rumeur qui\ndécroît peu à peu dans le bois. Gaspard et Nelle\ngémissent, tentent de défaire leurs liens. On\nleur voit des vêtements en lambeaux comme\naprès une lutte. Nelle, les cheveux ruisselants\nsur les épaules, a le visage ensanglanté, les\nyeux rouges, crevés : elle ne cesse de pousser\nsourdement de petites plaintes.\nNELLE,\ngémissant.\n-\nHa!... Ha!... Ha !... Gas-\npard! Et je ne peux plus te voir !...\nGASPARD, affreusement abattu.\npauvre et chère Nelle !\n-\n-\nMa douce, ma\nNELLE. Est-ce qu'ils sont partis?\nGASPARD.\n-\n- Oui. Tu les entends... là, dans les\nbroussailles... leurs cris...\n-\nNELLE. Ils t'ont lié? n'est-ce pas, aussi?\nGASPARD. Oui... oui, durement... comme\nune bête... Et tout près de toi... tout près de\ntoi... Mais impossible... impossible de bouger.\n1. Voir les Actes I, II, III, dans le Tome XXIX-XXX de\nVers et Prose et, l'Acte IV dans le Tome XXXI.\n-\n---\nNELLE. Comme tu dois souffrir, Gaspard!\nGASPARD. Et il y en avait parmi eux qui\nt'ont connue toute petite!... et ils ont eu le cou-\nrage... Ils ont pu... O tes beaux yeux... tes\ngrands yeux!...\n-\nNELLE, avec force. Ah! et ce matin... les\nautres !... Cette exécution sur la place... c'était\nencore plus... encore plus terrible.\nGASPARD, Oui, effrayant... Mais toi... là...\n--\n-\nOh! moi... peu m'importe, mainte-\nNELLE.\nnant... C'est fini.\nGASPARD, sombrement.\n-\nassez...\nNELLE.\ndois vivre.\n--\nMoi aussi, j'en ai\nNon !... non, tu es fort. Gaspard, tu\n―\nGASPARD. Et pour qui?... L'homme? Vil!……\nIgnoble!... Un gras système de boyaux... Ah!\npour ma part, j'ai trop flairé la pourriture qu'il\nrecèle... Infection!... une machine à s'empiffrer\nbassement !... Que la planète se convertisse en\nnourriture et voilà pour son corps de la graisse\net des os, mais rien de plus... pas autre chose...\nEt ce serait pour ça……. pour ça!...\n-\nNELLE, d'un ton de reproche. Et Tête-Noire,\nn'a-t-il pas... pour ça... donné sa vie?\nGASPARD, il secoue la tête avec amertume.- Tête-\nNoire? Ah oui... Et pourtant!... (Il semble revivre\ntout à coup l'effroyable scène de la mort sur l'échafaud",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=479",
     "seq": 479
    },
    {
     "page_imprimee": "80",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3204,
     "texte": "80\nVERS ET PROSE\net sa voix rude se hérisse, devient rauque.) Comme\npour nous faire la preuve du vide de ses espoirs,\ncette foule... tu l'as vue... se dressant... sur son\npassage.\nNELLE, évoquant à son tour l'exécution du matin.\n- Vociférant!...Une éruption d'injures crachées...\nEt s'ils avaient pu parvenir jusqu'à Marie et à\nlui...\nGASPARD. Ah! jamais... je n'oublierai... Ces\ndeux pauvres êtres, si beaux, si tranquilles... Et\ncontre eux, tout ce hérissement de bras tendus...\ncomme des lances... ces convulsions...\nbonds électriques de la haine...\nNELLE, avec une ardeur farouche.\nleurs visages sacrés...\nGASPARD.\n-\nces\n--\nEt lorsque\nNELLE. A quoi penses-tu?\n-\nGASPARD, avec une impitoyable rancœur.\nTête-Noire: il n'aura sauvé que les seuls coo\npables.\n—\nNELLE. Que les seuls coupables, Gaspard.\nGASPARD. Moi! la mort, je lui crache 1.\nnez... Si j'en avais la force, je courrais au-dever\nd'elle. Être ici ou là, désormais, ah? que min\nporte!.. Mais toi! toi, ma petite Nelle, po\nquoi faut-il comme ça...\nNELLE.\n-\n- C'est peut être, parce qu'il m'aima\nplus que les autres, comme Marie...\nGaspard. — Ou qu'il faut que les innocents\nsoient sacrifiés...\nNELLE.\n—\n-\n- Oui, c'est sûrement cette raison...\n-\nGASPARD.\nCes têtes plus précieuses que des\ndiadèmes d'or... lorsqu'elles ont roulé...cassées...\n―\nNELLE. Dis! te rappelles-tu? Ces acclama-\ntions...\n---\nGASPARD. Il y en avait qui dansaient... Et\nd'autres qui portaient un enfant, lui montraient...\nau loin... sur la place... l'échafaud rouge... Et la\nplupart... comme à une fête... jetaient leurs\nchapeaux en l'air... Dieu ! n'était-ce pas l'heure\nde pousser des gémissements !... de sangloter...\nde dire mea culpa !... de chanter le chant des\nmorts... et d'invoquer les ténèbres?\n-\nNELLE. Ils ont tout perdu... Et ils en ont ri.\nGASPARD, tristement. Non! ne faudrait-il\nqu'une parole... pour sauver de la catastrophe\nce peuple entier...\nNELLE. Quoi! tu ne la prononcerais pas?\nGASPARD, comme enragé de son impuissance.\nNon!... Puissent-ils claquer devant moi... comme\nune vermine... qu'on écrase !... Toute leur mul-\ntitude ne vaut pas ton souffle... Ah! Et si\nlâches! Féroces! Bêtes!\nNELLE. Ils ne savent pas...\nGASPARD, amèrement.\n(Une pause.)\n-\nOui, toujours!\nEt s'il n'y en avait aucune!\naucune raison!... vois-tu ça?... Hein! le hasard'\nun jeu une sotte coïncidence!... Ah! comme\nil faut être fou pour chercher sur la terre... pour\nchercher autre chose qu'à vivre simplement...\nNELLE. Est-ce toi, Gaspard...\n--\nGASPARD.\n-\nIl nous avait ensorcelés!... Et\nmaintenant, lui parti...\nNELLE, mystiquement. - Moi, je pense à lui,Gas\npard, il ne m'a jamais quittée !\nGASPARD. Et moi, je songe à celle que nous\navons délaissée... Dis...Est-ce donc vrai? Jamai\nplus... jamais plus!...\n-\n-\n-\nNELLE, d'une voix sanglotante. Pauvre maman\nGASPARD,désespéré. Mourir... là...A deux pas\nde chez nous... et d'elle! Sans même qu'un sigre\nl'avertisse... Ne retrouvera-t-elle de ses deux\nenfants qu'une putréfaction... dévorée... par les\ncorbeaux?\nNELLE. C'est affreux.\n-\nGASPARD, avec épouvante.\n-\nQuand elle nous\nverra, il faudra donc qu'elle se recule...\nNELLE, elle a l'air de suffoquer, saisie d'angoisse.\n- Plus un mot, tu me tues... Mon Dieu!\n(Une pause.)",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=480",
     "seq": 480
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-versetprose-1913-01-01-6",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "81",
   "page_fin": "86",
   "pages_selon": "folio imprimé (Gallica) ou folio lu en tête de page (scripts/versetprose_sources.py)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 86",
   "url_article": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=481",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "81",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2764,
     "texte": "LE ROI SANS COURONNE\n81\nGASPARD. Nelle... te rappelles-tu... le jour où\nans ce bois... ils m'avaient lié, comme mainte-\nant?\n-\nOui... Alors ils voyaient en toi un\nNelle.\nur ennemi...\n-\nGASPARD, découragé. Mais qu'on soit pour\neux ou contre eux... c'est la même chose... la\nnême chose!... (Silence.) Tiens, tu entends? on\nremue là?\n-\nQu'espères-tu?\nNELLE, ironique et triste.\nGASPARD - Il m'avait semblé qu'un bruit de\npas...\n-\nNelle. Ici.. écartés de la route... comment)\nVeux-tu ?...\n(Un vagabond ici se montre derrière les feuilles.)\nScène II\nNELLE, GASPARD, UN VAGABOND\nGASPARD, appelant le vagabond.\nlà !... Je vous prie.\n-\nHé là! He\nLE VAGABOND. — Qu'y a-t-il?... Hein?\nGASPARD. Arrêtez-vous. Regardez.\nLE VAGABOND, il se retourne et fait un geste de\nstupeur. Bigre, on vous...\nGASPARD.Oui, on nous a attachés... comme\ndes chiens.\n-\nLE VAGABOND, pensif. Voilà donc pourquoi\nj'ai trouvé...en venant... des bouts de branches...\npendantes... leurs feuillages foulés... comme si\ns'était ruée par ici toute une invasion de chas-\nseurs... Et elle... elle saigne?\nGASPARD, montrant au vagabond Nelle silencieuse.\nOui, on lui a crevé les yeux.\nLE VAGABOND, effrayé. - Oh! est-ce possible?...\nMais qui ça?\nGASPARD. Des bandits.\n-\nLE VAGABOND, il se rappoche d'eux comme pour\nflairer. Des bandits?... Oui... Et pourquoi?...\nVoulaient-ils donc voler? (Riant.) Par exemple!\n-\nGASPARD.\n-\nnous\nNon... vous le voyez...\nsommes des malheureux... comme vous!\nLE VAGABOND, il se raproche de Nelle et reste à la\nregarder un moment d'un air soupçonneux.\nne dit rien, elle?\nNELLE. J'attends.\n-\n-\nLE VAGABOND. Quoi ?\n.\n-\nElle\nNELLE. Que vous lui ôtiez ses honteuses\ncordes.\nLE VAGABOND.\nd'abord ?\nNELLE.\n--\nmoi...\n-\nPourquoi pas... à vous...\nNon... non... plus tard... Et puis,\nLE VAGABOND.\n-\n--\nHe?\nNELLE. Je préférerais mourir... là !\n-\n–\nGASPARD, voyant que l'homme fait mine de s'en\naller. Ne l'écoutez pas ! Ah! restez!... Où\nallez-vous? Nous laisserez-vous donc pourrir...\nà cette place?... Et elle... une enfant... Est-ce\nque...\nLE VAGABOND, il revient un peu, la mine sourcil-\nleuse. Vous avez l'air bien étranges tous les\ndeux.\n-\nGASPARD, avec désespoir. Ce que je vous\ndemande, ça n'est pas pour moi, je vous en\nsupplie...\n――\n-\nLE VAGABOND, inquiet. Si ensuite c'est moi...\nGASPARD, avec émotion et violence. Ah! Que\nfaut-il donc pour émouvoir le cœur d'un\nhomme?... Que craignez-vous? .. N'avez-vous\npas pitié!... Ah! Dieu sait pourtant que...\njamais... je n'ai humilié ma voix,de cette sorte...\nLE VAGABOND, méfiant. Si vous pouviez\nm'assurer...\nGASPARD.\n--\nAh! lâcheté !\n--\nPas\nLE VAGABOND, s'excusant d'un ton sérieux.\nordinaire... votre affaire!... Et moi... si je m'en\nmêle... il peut bien m'en cuire. Un pauvre\nhomme comme moi ça ne ramasse que de l'em-\nbêtement...",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=481",
     "seq": 481
    },
    {
     "page_imprimee": "82",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3040,
     "texte": "82\nVERS ET PROSE\nGASPARD, avec rage.\nd'ici!... Hors d'ici !\nAllez-vous-en!... Hors\nMe direz-vous seu-\nLE VAGABOND, bénévole.\nlement qui vous êtes?... que je sache...\nGASPARD, exaspéré et sauvagement. Des com-\npagnons de Tête-Noire...\n--\nLE VAGABOND, il se recule,effrayé.- Tête-Noire?…..\nCelui... Le Christ noir ?...\nGASPARD, durement. Oui, oui... Parfaitement...\nIl a peur... Il tremble... Nelle... Il s'en va! Il s'en\nva... ( éclate d'un rire lugubre.) Ah! Il nous\nregarde en ennemi, lui aussi.\nLE VAGABOND, de loin, inquiet.- Ah ! vous êtes...\nJ'ai rudement bien fait de ne pas me presser davan-\ntage... Bougre non... je ne m'occuperai pas de\nvous remettre sur pieds... Dormez bien... Cha-\ncun mène sa vie comme il l'entend... Hep!\ndécampons!... Et l'on pourrait me croire de leur\nbande...\n(Il se jette d'un bond vif dans le fourré. Le jour\ncommence à tomber peu à peu,très légèrement).\nScène III\nNELLE, GASPARD\nGASPARD, avec désespoir de nouveau.\nchère Nelle! même lui! tu vois...\nNelle !\nNELLE, énergique et comme affamée de sacrifice.\n-J'aime mieux qu'il en soit ainsi !\nGASPARD. Toi qu'on eût bien prise pour\nl'ombre d'un ange !... un si fragile petit être !...\nQuel courage !...\n(Vers ce moment on entend souffler un grand vent\ndans les feuilles).\nNELLE, avec un cri vif.\ndavantage, toi qui me vois?\n-\nEt n'en as-tu pas\nGASPARD. Ah! si seulement je pouvais!...\nJe voudrais pouvoir te presser contre mon cœur...\ncomme autrefois... quand tu étais une faible\nchose... souviens-toi.\nNELLE. Oui... quand j'étais toute petite... et\n---\nque tu m'emmenais promener... le dimanche\nGASPARD. Dans cet endroit... ce méme sat\nvage endroit !... Tu marchais dans les grande\nfougères et, par instant, je ne t'apercevais plus..\nTu jouais aussi à attraper les papillons: de\nfleurs qui volent, disais-tu !... Des fleurs q-\nvolent !... Ah! Nellie !...\n---\nNELLE, prise d'un grand frisson. Il fait froid.\nje sens quelque chose qui glace mon sang...\nGASPARD. Il tombe de la fraicheur. Et pu\n-\n---\nle soir avance... bientôt tout sera ténébreux...\nNELLE. Que de nuits nous aurons passées!..\nEt la dernière... la voici...\nGASPARD. Le crois-tu ?\nNELLE\nlation.\n-\nNe me retire pas mon unique cons..\n-\nGASPARD. - Ah ! l'entendre... ainsi... mer\nDieu !\n-----\nNELLE, pleurant presque. J'aurais bien voulu..\n(Dans un cri.) O Mère!\nGASPARD.Oui, appelle-la !... Pourquoi....\njamais... sommes-nous partis ?\nNELLE. J'ai peur...\n-\n-\nGASPARD. Maintenant, tu as peur?... De\nquoi as-tu peur, ma Nelle adorée ?... Que peut-\non sur nous qui accroisse notre amertume?\nNELLE, désespérée. Oh! Gaspard, la force\nme quitte!\nGASPARD.\n-\n--\nIl n'est... même pas... en men\npouvoir de te bercer de paroles...\nNELLE, elle appelle. -Oh! Maman !...Maman!..\nMaman !...\nGASPARD. Va... crie ton invocation... Laisse-\ntoi redevenir enfant... Tu as voulu monter\ntrop haut, mon pauvre petit oiseau ! Il faut tou-\njours finalement retomber.\n(Silence. Puis une rumeur dans le bois.)\nNELLE. Écoute !... Écoute... Là…..\nGASPARD. Oui... qu'est-ce que c'est donc?...\nQu'est-ce qu'il y a... encore?\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=482",
     "seq": 482
    },
    {
     "page_imprimee": "83",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3287,
     "texte": "LE ROI SANS COURONNE\n83\n-\nNELLE, avec terreur. Leurs voix !... Tu ne\neconnais pas ?...\nGASPARD, se tordant de rage contre l'arbre. Ah!\nIs auront imaginé quelque autre supplice, sans\ndoute.\n—\n(Entrent en racanant des gens, suivant une femme,\nla mère de Nelle et de Gaspard.)\nScène IV\nNELLE, GASPARD, LA MERE, FOULE\nL'HOMME, montrant Gaspard et Nelle.\nLes voici !\nHein!... une belle surprise qu'on vous a faite.\nMADAME CLARY, clouée de stupeur.\nMes petits mes chers petits!\n!\n--\n-\nDieu !...\nL'HOMME, goguenardant. Mais... faut s'appro-\ncher... un peu plus... pour voir.\nGASPARD, avec des sanglots convulsifs. — Ah!\nqu'elle s'en aille !... Emmenez-la !... Oh ! si vous\nn'êtes pas tout à fait des brutes sauvages,\n-\nL'HOMME, férocement. Des brutes! Oui. C'est\nnous. Pas vous, dites, bien sûr !\nGASPARD.\ncité !\n---\nAvoir inventé une pareille atro-\n-\nMADAME CLARY, voyant les plaies de Nelle.\nOh! non? Seigneur I seigneur ! Ils ont... Ils ont\nosé... Quoi ! Ils ont osé faire ça ?\nGASPARD, horriblement agité. - Quels gredins...!\nLui avoir réservé cette douleur!\n-\nMADAME CLARY, figée. Ils ont osé... Et ils se\ntiennent debout... autour de moi comme s'ils\nétaient à un spectacle !... O Nelle ! Toi si douce,\nsi bonne! Ah! malédiction!... Est-ce donc là\ndes hommes ?\n-\n---\nL'HOMME, ricanant toujours, mais vaguement trou-\nblé. Dame! et eux! Est-ce que c'en est ?...\nGASPARD. Moi... ils m'auraient mutilé... et,\ncomme du bois qu'on fend, frappé de coups de\nhache... ah! ça... je l'aurais compris... Mais aller\nprendre une pauvre enfant... la plus naïve... la\nplus tendre... et par un surcroît de férocité...\nL'HOMME, sévère. Des représailles, simple-\nment.\n--\nMADAME CLARY, elle tombe à terre en sanglotant et\nense tordant les mains. -Ha!ha! l'abomination!...\nElle avait un regard si beau !... Chaque fois\nqu'elle le posait sur vous c'était comme une\nmusique de harpe... un chant d'amour... une\ncaresse... Et eux! voilà! voilà! ils ont eu le cou-\nrage... le dur, le honteux courage... (Elle cherche\nà se dégager.) Lâchez-moi! Lâchez-moi!... je vous\ndis... Mais lâchez-moi donc, brigands!...\nL'HOMME. Tout à l'heure, c'est pas pressé.\nUN DES ACOLYTES, forçant son camarade à la lâcher.\nAh! misère de vie ! C'est trop! Va. Laisse-la.\n(La mère se jette alors contre l'arbre où est liée\nNelle et presse celle-ci convulsivement en bal-\nbutiant des mots indistincts, tandis que les cinq\nindividus, touchés tout de même de cette\nscène,s'écartent peu à peu et gardent le silence.)\nNELLE, avec une voix d'angoisse frénétique.-Oh!\nmaman !... Donne-moi tes mains... que je sente\nquelque chose de toi...\nMADAME CLARY. - Te retrouver là, ainsi !…….\nToi !... oh !... toi!\n-\nNELLE. profondément émue. Ne pleure pas,\nne pleure pas! Je t'en prie, je t'en prie!\nMADAME CLARY, dans les larmes.\njamais, j'aurais pu m'attendre...\n-\n-\nSi jamais,\nGASPARD, furieusement. Et ils sont allés te\nchercher, n'est-ce pas ?\n----\nMADAME CLARY, tout en pleurant. Ils m'ont\ndit... qu'ils vous avaient vus...dans le petit bois.\nGASPARD. Qu'ils nous avaient vus ?... Non,\npas autre chose ?... Mais qu'est-ce que vous êtes,\ngrand Dieu !\n-\nLA MÈRE, toujours en pleurant. Et moi, moi,\nGaspard, je les remerciais, c'est naturel... je les\nremerciais... de me conduire... vers vous !\n―\nGASPARD. Parbleu ! pauvre femme, tu étais\ncontente !",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=483",
     "seq": 483
    },
    {
     "page_imprimee": "84",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3030,
     "texte": "84\nVERS ET PROSE\nMADAME CLARY.- Ah!... j'étais restée si long-\ntemps sans vous !... Et puis enfin, vous revoir\nlà !... Et pouvoir vous embrasser !... Vous, mes\npetits, mes chéris... mes malheureux enfants.\nEt c'est l'homme ça... vile saleté !\n-\n-\nGASPARD.\nMADAME CLARY. Ma Nelle! (Se retournant\nvers les gens.) Ah!... si seulement... je pouvais\nvous tuer!... vous tuer.\n-\nGASPARD, l'écume à la bouche. Va! ils sont\ntranquilles !... Et ce ne sont que des lâches!\nL'HOMME, toujours implacable. Et vous?...\nNon! vous n'en êtes pas !...\n-\nGASPARD. Moi! Moi! Mais pourquoi? pour-\nquoi?\nDites\nL'HOMME, se rapprochant d'un air triste.\ndonc?... quand vous venez... en catimini... allu-\nmer des bombes... sous le derrière des gens...\nGASPARD, stupéfait. Moi?\nL'HOMME. Toi... ou les tiens... c'est tout\ncomme.\n-\n-\nPREMIER ACOLYTE, à Gaspard. — Si tu n'as pas\nfait le coup de l'église... tu aurais... peut-être...\nété ailleurs en faire un autre...\n-\nGASPARD, furieux, accablé. Mais vous savez\nbien... Et puis, non, assez !... Vos accusations:\ndu vent... Vais-je répondre à des faces de fange\nde votre espèce? Pas une parole, pas un geste...\nOh! c'est une chose... à la fin... trop atroce...\nL'HOMME, un peu troublé déjà. — Oui... atroce...\non en convient... Mais c'est pas seulement pour\nnous amuser que ceux-là et moi nous aurions\nvoulu...\nMADAME CLARY, dans un transport terrible. - Et\npourquoi est-ce ?... Pourquoi ?...\nL'HOMME, ému.\n-\nSi le mal qu'on vous a fait...\non avait dû... de sang-froid...\nPREMIER ACOLYTE. On était fous, saouls,\nquand on vous a pris...\nDEUXIÈME ACOLYTE.\nencore... lorsqu'on s'en est revenu...\nginait...\non sim\nL'HOMME,Comme s'il s'excusait.-Et puis... pour\nquoi nous avoir dit que vous aimiez... toujours...\nce christ?... que c'était un héros!... un héros!..\nDEUXIÈME ACOLYTE, de même. — Fallait pas..\nnous tenir tête... et nous exaspérer...\n--\nGASPARD, avec ironie. Assez! Taisez-vous\nDu repentir, peut-être ?\n-\nL'HOMME, il se redresse et semble la justice même\nCe qui est accompli est accompli….. Et apre\ntout, une justice... et maintenant... vous save:\nce qu'on ressent... quand on voit son gosse\nétripé... le ventre en perce... ou le front comme\nun pot qui éclate.. se disloquant sur la pierre...\nUN DES ACOLYTES,plus doux, pitoyable.- Recom\nmencerez-vous? dites-le...\nLA MERE, bondissant. Mais puisqu'ils sort\ninnocents...\nL'HOMME, avec un grand geste froid.\nd'innocents!\n-\nY a pas\nGASPARD, amer et terrible. Non! Pas sur la\nterre!\n-\nNELLE, comme illuminée soudain.\nGaspard, ils ont dit la raison!\n-\nVoilà, voila.\nGASPARD, avec une arrière-pensée de menace. -\nOui, mais alors, s'il n'y a pas d'innocents... ik\nn'ont donc pas eu tort non plus... les autres...\nlà-bas...\n(Une pause. Un des hommes se met à détache\nGaspard.)\nL'HOMME.\nVoulez-vous... qu'on emporte ..\nla petite... jusqu'au village?\nNELLE.\nmourir !\nw\nNon, non, laissez-moi... ici... Ha'\nL'HOMME, gêné.\nvivre encore... Et y en a d'autres...\nAveugle!... On peut bier\nGASPARD, menaçant.\n-\nAh! partez! partez!\n-\nEt tout à l'heure\nmais dépêchez-vous!",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=484",
     "seq": 484
    },
    {
     "page_imprimee": "85",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3004,
     "texte": "LE ROI SANS COURONNE\n85\nL'HOMME, de loin.\nqu'on... vous aide!\nÇa... ne vous va pas...\n-\nMADAME CLARY, écumante. Non... pas vous...\npas vous surtout !\n(L'homme et ses acolytes font mine de se retirer.)\nNELLE. Est-ce qu'il s'en va? (Elle le rappelle.)\nÉcoutez.\n-\n----\n-\n- Quoi ?\nL'HOMME, revenant.\nNELLE.\nL'HOMME, confus. - Je vous jure... Je sens bien\nque c'est affreux ce qu'on a fait... Tout ce qu'il\nvous plaira maintenant.\nVous êtes là?... Dites...Je voudrais...\n-\n-\nNELLE, pleine d'une fervente tendresse mystique.\nJe voudrais vous embrasser.\nL'HOMME, effaré. M'embrasser... moi ?...\nm'embrasser ?...\n-\nNELLE. Oui, vous... Venez... Mais venez\ndonc! (Mais elle l'appelle en vain,'il recule, puis a l'air\nde s'approcher, et enfin, comme terrassé,se sauve, elle\nl'entend. Il y a un silence.) Ah! pourquoi n'est-il\npas venu?...\n(Gaspard a suivi l'homme d'un pas menaçant,mais\nil ne dit pas un mot, et après les dernières\nparoles de Nelle, il retourne à elle doucement\net l'enlace.)\n-\nMADAME CLARY, se jetant à genoux. — Si... si...\nlaissez-moi !... mes enfants !... n'êtes-vous pas\ntellement plus purs... O tes pauvres yeux tout\nsanglants... et vides !... Comment puis-je vivre\nà présent ?\nGASPARD.\nrelève-toi...\n-\nMais, je t'en conjure, maman,\nMADAME CLARY, exaltée. Mes chéris! Mes\n--\nchéris! Plus candides que des perles!\n-\nNELLE, avec une ardeur douloureuse. Si tu\nl'avais connu... lui!…...\nMADAME CLARY.\n-\nComme ta parole est\naffreuse... on dirait... un'dernier souffle.\nNELLE, enivrée d'extase. - O mère ! il donnait\nla vie...\nMADAME CLARY.\n-\nAh! pourquoi ne suis-je pas\n-\nRap-\npartie... pour vous rejoindre... mes enfants ?...\nIl donnait la vie... Et pourtant, mon Dieu !...\nNELLE, répondant au doute de sa mère.\npelle-toi cette nuit où il est entré...\nMADAME CLARY, ironique et amère.\nque tu geignais dans ton lit de douleur...\nNELLE, précisant. - Oui, alors que j'allais me\ncoucher dans un linceul...\nMADAME CLARY, bouleversée.\ndire?\n--\nAlors\nQue veux-tu\nNELLE, avec élan. - Il m'a sauvée de la mort,\nil m'a rendu la vie...\nGASPARD.\n-\nLe temps de faire encore un songe\nsur cette terre !...\n-\nNELLE, pleine de félicité. Oui, oui, Gaspard,\nc'est bien ça...\nMADAME CLARY. - Et aujourd'hui ! Pourquoi\nte laisse-t-il? Pourquoi te laisse-t-il ?...\nNELLE, ardemment. Il m'appelle... il m'ap-\npelle! Il faut que j'aille où il est !\n---\nEst-ce\nMADAME CLARY, d'une voix navrée.\nvrai ce qu'elle dit?... Comprends-tu ça, Gaspard?\nGASPARD. Elle frissonne... terriblement...\nMADAME CLARY. Et moi, je ne la vois, à\nprésent, même plus... Allons-nous-en d'ici...\nMais pourquoi restons-nous dans cette atroce\nforêt?\n-\nNELLE, commençant à délirer. Oh! maman,\n-\nraconte-moi... Raconte-moi l'aventure...\nMADAME CLARY. Ma chérie... ma pauvre\nenfant...\n-\nNELLE, avec effort, suffocante.\nmoi... le beau prince...\n-\nL'histoire, dis-\nMADAME CLARY. Le prince ?... Mais, Nelle..\nquel prince!\n-\nNELLE. Le malheureux mendiant qui errait...\nqui errait...\nMADAME CLARY, d'un air désespéré.- Eh bien?...\nOh! tu n'exiges pas…..\n6",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=485",
     "seq": 485
    },
    {
     "page_imprimee": "86",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1624,
     "texte": "86\nVERS ET PROSE\nNELLE. Il avait tout quitté...il s'était dénudé...\n-\net il donnait ses richesses...\nMADAME CLARY, pour obéir à son désir enfin.- Il\njetait ses joyaux aux voleurs des grands che-\nmins.\nNELLE, riant dans l'agonie.-Ah! aux voleurs!...\nC'est drôle, ça.\n-\nMADAME CLARY, elle continue, tout en retenant mal\nses sanglots. Et puis, il rôdait au bord de la mer.\nNELLE. Oui, de la brumeuse et blanche mer\ndu Nord... Tu vois comme je me souviens bien !\nMADAME CLARY, cherchant à la soulever pour\nl'emporter. Gaspard, je t'en prie, aide-moi!\n-\nNELLE, implacablement. Mais continue donc :\nau bord de la mer...\nMADAME CLARY, avec effort. Au bord de la\nmer...\n-\n-\nNELLE. Ah! oui... sur la falaise... dans les\nsauvages rochers... seul... seul, Gaspard...\nabandonné, aband...\nMADAME CLARY.\n-\nHa! ha!\nNELLE, elle claque des dents, râle, suffoque. -\nAband...\nMADAME CLARY,ne voulant pas croire à la mort-\nNelle... mon ange... réponds-moi... un mot...\nun seul...\nNELLE, dans l'agonie. La clé du paradis...\n(Elle retombe en poussant un soupir.)\nGASPARD, les poings brandis vers le ciel. —Ah!…..\nle paradis ! Où niche-t-il, le paradis?\n(Le Christ apparaît derrière les feuillages qu\ns'illuminent. Sans doute, a-t-il ressuscité? Il est\ntel que pendant le drame, on l'a vu passer: et\nhaillons, triste et tranquille. Mais peut-être\nest-ce simplement l'extrême vision de Nelle qui\nexpire. Elle se redresse et tend les bras vers lui.\nNELLE, avec un visage de béatitude. - Partout...\noù se trouve... l'amour...\n(Elle retombe morte. On entend les sanglots de la\nmère. Il fait une nuit noire, terrible.)\nRIDEAU\nSAINT-GEORGES DE BOUHÉLIER",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=486",
     "seq": 486
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-versetprose-1913-01-01-7",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "87",
   "page_fin": "89",
   "pages_selon": "folio imprimé (Gallica) ou folio lu en tête de page (scripts/versetprose_sources.py)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : signature de l'auteur",
   "url_article": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=487",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "87",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 964,
     "texte": "POÈMES\nDE CONSTANTIN BALMONT\nI\nLes Charmes de la Fée\nJe marchais à travers la forêt. La forêt était sombre\nEt étrangement enchantée.\nEt moi, j'aimais je ne sais qui,\nEt moi, j'étais ému.\nQui a rendu si tendres les nuages,\nQu'ils sont tous en douceurs de perles ?\nEt pourquoi le fleuve au ruisseau\nChante-t-il Serons-nous amis?\nEt pourquoi tout soudain le muguet\nA-t-il soupiré, tandis qu'il pâlit dans l'herbe ?\nEt pourquoi si suave, le gazon?\nOh! je sais c'est la Fée...\n(Le Monde enfantin.)\n[1\nComme un Espagnol\nComme un Espagnol, aveuglé de sa foi en Dieu et en l'amour,\nIvre du sang rouge de soi-même et d'autrui,\nJe veux être le premier au monde, sur terre, sur mer,\nEt veux des fleurs pourpres, par moi créées, partout!\nMoi, né dans les gorges, sous la Sierra-Nevada,\nOù, seulement, criaient les milans derrière l'énormité des rocs,\nJe veux que devant moi s'ouvrent les forêts vierges,\nQu'au-dessus du Pérou s'allument les cieux, de la rougeur des incendies!",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=487",
     "seq": 487
    },
    {
     "page_imprimee": "88",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1579,
     "texte": "88\nVERS ET PROSE\nEt de l'airain, de l'or, du baume, et des diamants et des rubis !\nDu sang giclé hors des poitrines des potentats vaincus !\nEt d'éclatantes pousses de corail qui vers la lumière s'étirent,\nEt les seules limites par moi trouvées, d'un cœur ardent, je les\n-\n[veux!\nEt, m'élançant de bonheur en bonheur, je passerai les océans,\nEt parmi les déserts incandescents, dans leur touffeur disparaîtrai-je,\nPour, de la vitesse avide d'un cheval d'Arabie,\nIrruer partout, à la poursuite de l'ennemi sous le rouge éclat des\n[jours!\nEt, peut-être, après les années, ayant compté mes domaines,\nJe les éparpillerai moi-même, je les disperserai comme des fantômes!...\nMais à l'heure d'avant le sommeil, entre les rochers d'où je suis né, à\n[nouveau\nJe verrai le Soleil, le Soleil, le Soleil rouge comme le sang!\n(Les Édifices en flammes.)\nIII\nAux Jours obscurs...\n(Légende.)\nAux jours obscurs de Boris Godounoff,\nDans la brume du morne pays Russe\nDes hordes erraient sans toit, –\n-\nEt dans les nuits, deux lunes montaient au ciel.\nDeux soleils se tenaient aux cieux des matins,\nAvec férocité couvant le monde qui dévale.\nEt un glapissement prolongé : « Du pain! du pain ! du pain! »\nDe la ténèbre des bois irruait jusqu'au Tsar.\nDans les rues, les êtres squelettiques\nBroutaient avidement l'herbe maigre,\nBrutes et nus, comme le bétail :\n-\nEt les rêves s'accomplissaient en réalité.\nLes cercueils alourdis de pourriture\nAux vivants donnaient, fétide et infernale, une nourriture.\nEntre les dents des morts l'on trouvait du foin,\nEt chaque maison était devenue un lugubre bouge...",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=488",
     "seq": 488
    },
    {
     "page_imprimee": "89",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1466,
     "texte": "POÈMES DE CONSTANTIN BALMONT\n89\nLes tempêtes et leurs tourbillons abattaient les tours,\nEt les cieux, dérobés de triples nues,\nTransparaissaient soudain d'une rouge lueur\nMontrant des batailles entre guerriers d'en-haut.\nDes oiseaux, qu'on n'avait pas vus, arrivaient,\nLes aigles planaient sur Moscou.\nAux carrefours, des vieillards, silencieux, attendaient,\nHochant leurs têtes chenues...\nLa Mort et la Haine erraient parmi l'humanité.\nEt la terre tressaillit de la vue d'une comète.....\nEt dans ces jours, Dimitri se leva de sa tombe\nPour incarner au corps d'Otrépiev, son esprit.\n(Les Edifices en flammes.)\nIV\nSoyons comme le Soleil\nSoyons comme le Soleil ! Oublions\nQui nous mène sur la voie d'or.\nSouvenons-nous seulement qu'éternellement, vers autre chose,\nVers le Nouveau, le Fort, le Bien, le Mal,\nDe geste éclatant nous nous emportons en un songe somptueux.\nToujours, implorons le non-terrestre\nDans notre vouloir terrestre !\nComme le Soleil toujours jeune\nCaressons les fleurs, les fleurs qui flamboient,\nL'air transparent, et tout ce qui est d'or!\nEs-tu heureux ?... Sois deux fois plus heureux,\nEt sois l'incarnation du rêve soudain !\nAh! ne pas t'attarder dans l'Immobile!\nPlus loin, encore plus loin, jusqu'à la limite sacrée,\nPlus loin, nous attire le terme fatidique :\nDans l'Éternité, où de nouvelles fleurs s'allumeront...\nSoyons comme le Soleil, il est jeune.\nEt en cela s'atteste le vœu de la Beauté !\n(Soyons comme le Soleil.)\nCONSTANTIN BALMONT",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=489",
     "seq": 489
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-versetprose-1913-01-01-8",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "90",
   "page_fin": "94",
   "pages_selon": "folio imprimé (Gallica) ou folio lu en tête de page (scripts/versetprose_sources.py)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 94",
   "url_article": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=490",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "90",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 643,
     "texte": "DANSES MACABRES\nI\nLa Mort monte en échasses;\nla mort secoue\nson antique carcasse;\nelle est plus viciée que nous\nell' nous enterr' ra tous.\nUn rire au fond de ses yeux creux,\ntrente-deux dents en chapelet,\nà cheval sur sa faux, comme sur un balai,\npiquant des deux,\nriant des dents,\nla Mort meut ses mollets.\nElle a raflé bien des pays -\non la connaît\n-\net rançonné bêtes et gens,\ncachant son front hideux sous son bonnet;\nchacun lui obéit;\nelle rit d'un petit rire peu engageant:\nhi, hi, hi, hi!\nLa Mort part en voyage,\nsa grand faux en sautoir,\navec arm's et bagage,\nau revoir, bon voyage!\npar terres et par mers,\nla Mort s'en va-t-en guerre.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=490",
     "seq": 490
    },
    {
     "page_imprimee": "91",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1003,
     "texte": "DANSES MACABRES\n91\nLa Mort est efflanquée\npour avoir trop vécu;\nelle a un crâne imberbe\nforé de trous aigus;\nmais ses yeux sont acerbes :\nelle voit pousser l'herbe.\nSous la lune qui luit,\nelle roule sa bille;\non la prendrait, la nuit,\npour la lune qui brille,\nsa carcasse de buis\nglougloute avec un bruit\nde jeu de quilles.\nLa Mort rit et hoquette;\nla Mort s'en va\nde çà, de là, fair' la coquette,\ncahin-caha,\nau brouhaha de ses deux bras,\nde ses deux jambes qui cliquettent.\nLa Mort, juchée sur deux béquilles,\nboitille,\npar bois et champs, par vaux et monts,\naussi blanche qu'un ange, aussi noir' qu'un démon,\ntantôt grav' comme un pape,\ntantôt riant sous cape;\nelle agite ses os,\ncomme des sous fêlés au fond d'une escarcelle,\npuis, voilant son museau,\nelle éclate d'un rire atroce de crécelle.\nElle étrangle les échalas\nde ses deux bras,\ndans un grand drap livide, et sangle,\ndans une toile à falbalas,\nses flancs noueux qui font des angles.\nElle tend les bras pour voir s'il pleut;\nsa bouche en feu",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=491",
     "seq": 491
    },
    {
     "page_imprimee": "92",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1088,
     "texte": "92\nVERS ET PROSE\ns'entre-bâille jusqu'aux oreilles,\nun affreux rire en ses yeux creux;\nsauve qui peut !\nElle s'assied au coin des aires,\net dresse, et abaisse sa faux,\ncomme un fléau,\nsur les croquants et les commères;\nchacun joue des chevilles, la voyant,\nles plus malins les tout premiers, les plus vaillants\ns'éparpillent, à qui mieux mieux, filles et gars\naux quatre coins du soir;\nell' prend alors\nle violon pendu à son côté\net promène l'archet grinçant d'un os flûté\nsur le réseau des crins discords;\nla Mort,\nsans s'arrêter,\nsans s'alanguir, ni s'émouvoir, ni se hâter,\nla nuit durant, d'un bras prodigue,\nrâcle des gigues.\nToute la nuit durant, à moins\nque quelque obèse et jaune lune\nmûrie à point passe les dunes;\nelle s'efface alors, et fuit, et cherche au loin\nquelque retraite d'ombre sourde\noù bouder dans un coin\ntandis qu'au haut des côtes gourdes l'aube point.\nVoici la Mort venir à nous\net ricanant de ses yeux louches,\nses jambes à son cou,\nun rire aux dents, torve et farouche,\nqui vient asseoir sur ses genoux\net baiser sur la bouche\nles plus sceptiques d'entre nous.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=492",
     "seq": 492
    },
    {
     "page_imprimee": "93",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1261,
     "texte": "DANSES MACABRES\n93\nII\nMêlée au grincement et au croassement\nMarche funèbre.\nde la fosse qu'on creuse et des planches qu'on cloue,\nmonte la voix du mort, mélopée d'ossements,\nlividement, lugubrement, languissamment.\nEt cette voix ondule et roule et se marie\naux cris, aux pleurs, aux heurts du char, au grondement\nde la foule qui roule et va, ondule et crie:\nc'est le chariot de Jaffernaut qui hurle et prie.\nC'est un râle, c'est un murmure et un fracas\nqui passe et court, et, tour à tour, avec furie,\nqui monte, se rythmant au roulement des pas,\npuis, redescend avec douceur, et meurt tout bas.\nOn devine comme une âpre clameur de lutte\nsous la bière disjointe où le mort se débat ;\nle cortège dûment déroule ses volutes;\net ses plaintes s'allient au crissement des flûtes.\nEt ses sanglots se noient aux hoquets des tambours.\nSoudain le drap qui clôt le char saute et culbute;\nô Dieu! est-ce le mort qui l'entre-bâille pour\nattirer dans son ombre un dernier fil de jour ?\nUn crispement d'horreur tord et tire les faces.\nMais non, c'était le vent qui jouait alentour:\ndans le suaire et la ténèbre qui l'enlacent,\nce n'est plus qu'ombre dense et blocs d'opaque glace.\nOn entend maintenant s'élever comme un bruit\nclair et grave, de strophes lentes qui s'espacent",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=493",
     "seq": 493
    },
    {
     "page_imprimee": "94",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 684,
     "texte": "94\nVERS ET PROSE\net s'égrènent, une à une, comme des fruits,\net qui retombent, goutte à goutte, dans la nuit.\nOn dirait d'un vent tiède et de fontaines douces\narrosant le sommeil du jardin ébloui:\n<< Dors, ô homme, dans cette terre blonde et rousse\noù a pourri l'automne, où le printemps mûrit,\ndors, ô homme, dans cette terre clair où poussent\nles lis, les roses, les fougères et les mousses... >>\n-\nMais, dans les heurtements et les cahotements\ndu char qui passe avec des chocs et des secousses,\nclamant, et s'animant, de moment en moment,\navec des froissements et des croassements,\nmonte la voix du mort, mélopée d'ossements,\nlugubrement, lividement, languissamment.\nFERNAND BENOIT",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=494",
     "seq": 494
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-versetprose-1913-01-01-9",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "95",
   "page_fin": "97",
   "pages_selon": "folio imprimé (Gallica) ou folio lu en tête de page (scripts/versetprose_sources.py)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 97",
   "url_article": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=495",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "95",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 653,
     "texte": "POÈMES\nI\nLa Vieille Chanson\nLa vieille chanson d'amour\nqu'on va chantant par les routes,\nest la plus triste de toutes !\nPourquoi la chanter toujours?\nSur les chemins, autour d'Ispahan\nceinte de tombes,\nles vieux poètes persans\nl'ont rythmée,\ncomme un jet d'eau qui monte et retombe.\nLa vieille chanson d'amour\nn'a jamais eu d'autre charme\nque la fraicheur de ses larmes ;\npourquoi la chanter toujours?\nEn descendant la Volga,\ndans le pays le plus triste du monde,\ndes hommes aux gestes las\nla psalmodient,\nà voix nostalgique et profonde.\nLa vieille chanson d'amour\ndans les cœurs dolents rallume\nla plus brûlante amertume;\npourquoi la chanter toujours ?",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=495",
     "seq": 495
    },
    {
     "page_imprimee": "96",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 875,
     "texte": "36\nVERS ET PROSE\nLes échos des bords du Rhin,\nquand le vent lamente,\nredisent et rediront sans fin,\nla si douce et déchirante peine\nque tu chantas, comme on soupire,\npauvre frère, Henri Heine.\nLa vieille chanson d'amour,\nqui dans son refrain ramène\ntoute la tristesse humaine,\npourquoi la chanter toujours ?\nEt le beau verger de France\noù l'on danse aux Avignons,\npays du rire et des nuances,\ntu sais aussi la chanson.\nIl n'en n'est pas de plus blessée,\ndepuis qu'au temps des ribauds et des saints,\npar plaine et val, Villon l'a cadencée ;\net qui va la chanter demain ?\nLa vieille chanson d'amour\nsait bien qu'elle est éternelle ;\net sa brève ritournelle\nil faut la dire à son tour.\nII\nLa Coupe divine\nLa coupe où j'ai goûté le lait pur de l'enfance\nest un lac incurvé, et les blancheurs saillantes\ndes montagnes lointaines,\ny plongent des reflets que l'eau mobile entraîne.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=496",
     "seq": 496
    },
    {
     "page_imprimee": "97",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1492,
     "texte": "POÈMES\n97\nMon cœur nourri de sa beauté, qui mêle\nl'apparence fuyante aux Alpes éternelles,\ndepuis lors loin de lui va cherchant\nun immuable amour dans des amours changeants.\nLa rive où je buvais, penché sur lui, sa joie divine,\ntrempe dans son azur des pieds noueux des vignes;\net j'ai vu sa clarté qui tout l'été, sur les raisins\nvibrait, mélangée au soleil,\nsortir des grappes écrasées.\nIl m'en reste un parfum d'octobre où l'on vendange\nqui, tandis que je vais, méditatif et doux,\nsuscite en moi soudain ces fantaisies dansantes\nde silène amoureux des jours.\nLorsque d'un bleu plus sombre au vent fuyant du soir,\nle lac derrière mon canot se refermait,\nparsemé d'ilots d'or qui semblent se mouvoir,\npeu à peu détachés du jour au choc de l'ombre\ncomme d'un continent de clarté qui s'effondre,\nsur ces débris vermeils des instants révolus,\npetit pêcheur déjà mélancolique\nmes regards s'en allaient chercher ce qui n'est plus.\nEt laissant fuir les rames sous mes doigts\noù collaient des écailles blanches de poissons,\nj'écoutais son silence qui sent la fleur et le feuillage,\nrespirer dans les jardins profonds.\nLe frisson de sa beauté mystérieuse\nme traverse toujours dans mes nuits amoureuses\noù je retrouve la douceur d'une patrie\nauprès d'une enfant nue qui dort sous mes yeux tristes;\nson souvenir, comme une vague sur la grève,\ndéferle en éblouissements d'azur dans mes beaux rêves,\nlui qui garde glissant à fleur de sa lumière\nmes premiers jours et le visage de ma mère.\nPAUL ESCHIMANN",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=497",
     "seq": 497
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-versetprose-1913-01-01-10",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "98",
   "page_fin": "116",
   "pages_selon": "folio imprimé (Gallica) ou folio lu en tête de page (scripts/versetprose_sources.py)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 116",
   "url_article": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=498",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "98",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 606,
     "texte": "ATALANTE EN CALYDON\n(Suite)¹\nPERSONNAGES\nLE CHEF DES CHASSEURS\nLE CHŒUR\nALTHÉE\nMÉLÉAGRE\nCENÉE\nATALANTE\nPLEXIPPE\nTOXÉE\nUN HÉRAUT\nDEUX MESSAGERS\nALTHÉE\nQui sont ceux-là, portés sur des branchages, et le visage\nCouvert ? s'ils sont morts, ils n'étaient pas de simples mortels,\nPour que de tels honneurs leur soient rendus.\nLE MESSAGER\nReine, ce sont tes deux frères ; les fils de ta mère.\nALTHÉE\nDéposez vos morts, jusqu'à ce que j'aie vu leur visage,\nEt si c'est bien mon sang, je les pleurerai.\nLE MESSAGER\nTu peux pleurer, car ces hommes ne pleureront plus:\n1. Voir Tomes XXIX-XXX et XXXI de Vers et Prose.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=498",
     "seq": 498
    },
    {
     "page_imprimee": "99",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 771,
     "texte": "ATALANTE EN CALYDON\n99\nALTHÉE\nO frères, ô fils de mon père, de moi\nEstimés et bien-aimés, je pleurerais\nDes larmes plus chères que le sang précieux versé par vous\nSi je ne vous savais consolés,\nDormant d'un sommeil sans honte, quoique tués,\nCar mon fils, sûrement, a vengé votre mort.\nLE MESSAGER\nAh! ton propre fils se tuerait-il, ô reine?\nALTHÉE\nTa parole à double entente m'apporterait-elle une autre mort?\nLE MESSAGER\nSache-le donc clairement: par une seule main ils sont tombés.\nALTHÉE\nMais que murmure-t-elle, ta bouche ambiguë?\nLE MESSAGER\nTués par la main de ton fils, cette parole est-elle si étrange?\nALTHÉE\nNotre destin est tombé sur nous : il est là.\nLE CHŒUR\nO misérable, et perdue par ta propre main !\nALTHÉE\nNe fus-tu pas appelé Méléagre depuis ce ventre ?",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=499",
     "seq": 499
    },
    {
     "page_imprimee": "100",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 672,
     "texte": "100\nVERS ET PROSE\nLE CHOEUR\nUn cruel chasseur il t'a engendré.\nALTHÉE\nN'es-tu pas né flamme, et ne devais-tu pas dévorer ?\nLE CHOEUR\nLe feu que tu créas, même toi, te consumera-t-il ?\nALTHÉE\nMes rêves sont tombés sur moi: brûle aussi, toi!\nLE CHOEUR\nCe n'est pas sans les dieux que les visions naissent et meurent.\nALTHÉE\nLes dieux s'acharnent nombreux après moi, et je suis seule.\nLE CHŒUR\nElle gémit,tel un lutteur combattant des dieux trop puissants.\nALTHÉE\nIls me déchirent, ils me divisent, i's me détruisent.\nLE CHŒUR\nOu comme une qui enfante dans la douleur d'étranges nais-\nALTHÉE\n[sances.\nIls sont forts, ils sort forts, je suis l risée, ils l'emportent sur\n[moi.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=500",
     "seq": 500
    },
    {
     "page_imprimee": "101",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1595,
     "texte": "ATALANTE EN CALYDON\nΠΟΙ\nLE CHOEUR\nLe Dieu est grand contre elle, elle en mourra.\nALTHÉE\nOui, mais pas encore; car mon cœur aussi est puissant.\nJe voudrais ne plus être ici, à la lumière du jour...\nMais toi, dis tout ce que tu as vu, et je mourrai.\nLE MESSAGER\nO reine, car c'est en reine que tu t'es comportée,\nUn petit mot peut contenir un si grand malheur !\nEn divisant le sanglant butin\nÇes hommes,tes frères, se querellant, demandèrent qu'on leur\nLa hure du monstre, et l'horreur de sa peau\nAfin d'en consacrer le souvenir étonnant\n[cédât\n[fils\n[butin,\nEn Calydon. Alors, quelques-uns s'en approchèrent, mais ton\nDe ses mains puissantes agrippant tout le poids des soies\nJeta cette masse morte, croulante et retentissante,\nAux pieds d'Atalante, disant: Non pas mien, mais tien est ce\nO jeune fille, ta propre main a moissonné pour toi,\nEt Dieu te donne tout cet honneur; alors,\nElle rit. comme lorsque l'aube touche la nuit sacrée;\nLe ciel la contemple, sourit, rougit, et entr'ouvre\nLes lèvres obscures et les paupières vierges du soleil ;\nLes seins lents et chauds du matin se soulèvent,\nMûrissants, éclairés par la flamme des heures brillantes,\nEt l'ondulation des cheveux clairs de la vierge\nColore les nuages. Ainsi riait-elle, d'un cœur pur,\nÉclairée d'une profonde rougeur jusqu'aux tresses de ses che-\nRose et froide comme l'aurore même,\n[veux,\nDorée et pareille à une déesse, réservée, ses chastes lèvres\nDoucement souriantes, et gravement. Et tous retinrent leur\n[haleine\nEt elle passa devant eux. Mais l'un d'eux s'écria: Écoutez !\nLes Arcadiens ne se moqueront-ils pas de nous,\n7",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=501",
     "seq": 501
    },
    {
     "page_imprimee": "102",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1584,
     "texte": "102\nVERS ET PROSE\nDisant que nous avons été dépouillés par une jeune fille ?\nAlors, tous violemment marchèrent sur elle,\nJetèrent au loin la fraîche couronne de ses cheveux, et lui\nArraché la dépouille, la déshonorant par ce geste, [auraient\nSi Méléagre, s'échauffant comme un lion déchaîné,\nNe leur eût fait face, les combattant, et comme le feu s'attache\nLes poursuivant, les coupant en deux. Mais elle\n[au bois,\nNe frappa point, ni ne leva une main; et, le premier entre tous,\nPlexippe, criant: voici pour ton amour, ô Ami!\nCourut à Méléagre, qui, d'une épée droite et sûre\nPerça sa joue de part en part. Alors, Toxée prit sa place,\nMuet, mais son épée parlant, des mots violents, mais vains\nEt stériles; car lui aussi, frappé de tous côtés\nToucha le sol, et l'écume de son cheval\nBlanchit la face de ton fils, son meurtrier.Et ces deux étant tués,\nAucun ne bougea ni ne parla. Alors Enée commanda qu'on\n[portât jusqu'ici\nCes deux, que le ciel avait poussés à leur mort en les rendant\nFous; car ils voulurent braver le sort, et tombèrent\nAinsi fut fait, et tous honorèrent Atalante\nComme étant honorable, et protégée par les dieux.\nALTHÉE\nFemmes, que dites-vous ? Tout cela n'est-il pas bien fait ?\nLE CHŒUR\nAucun homme n'agit bien, sauf quand Dieu agit avec lui.\nALTHÉE\nMais dans tout ceci Dieu n'a point pris part. Et quant à mes\n[frères,\nIls ne sont pas de votre sang. Vous ne connaissez rien d'eux\nComme moi, qui fus leur sœur et qui maintenant, offerte en\n[sacrifice,\nMeurs par leur meurtre. Je voudrais être morte pour eux;\nCar cet homme mort fut élevé avec moi, côte à côte,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=502",
     "seq": 502
    },
    {
     "page_imprimee": "103",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1721,
     "texte": "ATALANTE EN CALYDON\n103\nEt, pour mes pieds plus faibles, il fit un tendre soutien\nDe son propre poignet, de sa douce main; il me tenait,\nMe conduisait tendrement; il me montrait de l'or, de l'acier,\nDe brillants miroirs, des couronnes resplendissantes,\nEt toutes choses belles ; il lançait pour moi des flèches légères,\n[et m'apportait\nDe jeunes chiens qui jouaient à mes pieds, et mettaient\nLeurs têtes apprivoisées sur mes petits seins d'enfant\nEt me plaisaient avec leurs grands yeux. Et ces jours sont\n[passés,\nEt ceux d'aujourd'hui sont amers, et moi, une reine stérile,\nUne sœur misérable, une chose malheureuse,\nLa mère de beaucoup de malédictions. Et elle aussi.\nMa sœur Léda, assise par delà les mers,\n[reproche\nAvec de beaux enfants autour d'elle, et son seigneur sans.\nMe maudira, disant : Un malheur, et non un fils.\nO ma sœur! tu engendras un feu brûlant,\nUn sarment consumant ta propre âme et la mienne!\nMais vous, à présent, fils de Thestius, réjouissez-vous,\nCar vous aurez au bûcher de vos funérailles un bois\nQu'aucun roi ne possède. Et sa flamme, une fois éteinte,\nNi l'huile ne la rallumera, ni l'haleine ne la ravivera, ni le vin\nNe la fera renaître. Elle est plus précieuse que l'or le plus fin,\nElle vaut plus que beaucoup de vies d'hommes étrangers.\nLE CHŒUR\nO reine, il y a encore pour toi des choses dignes d'être aimées;\nTon époux, et la grande force de ton fils.\nALTHÉE\nMais qui me redonnera des frères, tant que je vivrai?\nQui les mettra au monde? Lesquels me donnera-t-on à la place\n[de ceux-ci ?\nNos pères et nos frères ne sont-ils pas semblables\nEt y a-t-il un homme pareil à eux? Et maintenant les miens ne\n[sont-ils pas tués?\nTous les deux, mon frère et moi, n'avons-nous pas été pareils",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=503",
     "seq": 503
    },
    {
     "page_imprimee": "104",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1969,
     "texte": "104\nVERS ET PROSE\nA des fleurs, se nourrissant, comme des abeilles,\nDu lait de notre mère comme d'un miel? Et celui-ci aussi,\nÉtendu mort, l'épée de mon fils traversant son côté,\nNé plus tard, ne nous a-t-il pas vus\nRire de nos bouches rassasiées, et rire encore d'amour?\nIl n'y avait point de fils, alors, dans le monde, ni d'épées,\nNi de mortelles naissances engendrées par la femme. Mais les\n[dieux\n[dit\nNous aimaient, et nos jours ne connaissaient point ceux-ci.\nJe voudrais être morte vierge, n'enfantant\nAucune épée pour affliger le monde, car ceux qui m'ont toujours\nDe douces paroles, qui m'ont aimée, ne me parleront plus,\nNe m'aimeront plus, ne me regarderont plus. Et de toute ma\nJe ne les entendrai ni ne les verrai plus vivants.\n[vie\nMais moi, qui suis vivante, comment vivrai-je, maintenant ?\nQuelle serait ma vie avec mon fils? Sachant\nCe qui a été, désirant ce qui ne sera pas,\nCherchant des regards éteints, écoutant le son de lèvres mortes,\nMon cœur se mourant de chagrin en se souvenant,\nEt pleurant de ces mêmes yeux qui verraient, vivant, leur meur-\nMes mains qui se tordent, étreindraient-elles sa main? [trier?\nComment supporterais-je les rêves\n[voix de songe,\nOù je sentirais le baiser de leurs bouches, où j'entendrais leur\nEt le son des pas qui ne sont plus? et m'éveillerais-je\nPour entendre que ce sont seulement leurs chiens, peut-être,\nQui pleurent leurs maîtres dans leur misérable sommeil ?\nQuoi! je verrais leurs épées de combat, leurs sièges et leurs\nLeurs vêtements, toutes les choses de leur vie\nExcepté eux? Leurs chevaux et leurs chiens languiraient,\nLes pleurant, avec des yeux étranges, dressant leurs oreilles\n[attentives,\n[couches,\nMourant de fain, leur cœur se brisant pour leurs maîtres\nMoi, n'y faisant pas attention? Ces bêtes aveugles\nPériraient-elles d'amour, moi vivante?\nSûrement, la mort est préférable à la vie,\nLa mort pour lui, pour eux et pour moi.\nS'ils avaient été tués par les dieux, je l'aurais enduré\n[chéris,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=504",
     "seq": 504
    },
    {
     "page_imprimee": "105",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1784,
     "texte": "ATALANTE EN CALYDON\n105\nPeut-être; s'ils étaient tombés à la guerre\nOu dans les filets ou sous le couteau d'une autre mort tragique,\nOu tués dans leur sommeil par des mercenaires, cela aussi\nJ'aurais dit à mon âme de le supporter, ou si cette chasse\nLeur avait été fatale; s'ils avaient été piétinės, brisés,\nDéchirés, ensanglantés sous la dent et la défense du monstre ;\n[car toutes les morts,\nHonorables ou facilement vengées par nous, et la main rapide\n[des dieux qui nous suivent,\nToutes sont supportables, sauf celle-ci. Mais ils ne sont pas\nPour leur doux pays; voici, ce n'est pas en sacrifice\nQu'ils sont morts; mes yeux n'auraient pas pleuré\nToutes les larmes de mon cœur; car étant juste,\nAvec célérité, j'aurais fait mettre à mort leurs meurtriers en\n[expiation;\n[morts\nJ'aurais semé leurs bûchers de fleurs, et sur leurs tombeaux\nSuspendu des couronnes; les chants auraient retenti, et la\n[flamme\nDe la louange aurait brillé sur leurs cendres; les guerriers\nEt toutes les vierges se seraient assemblés, et de leurs lèvres\n[pures\nAuraient versé sur eux leurs chants; les yeux des héros\nAuraient pleuré, et leur mort aurait été une éternelle vie.\nMais voici, ils ne sont tombés ni par l'épée étrangère [étaient\nNi par le mercenaire, mais par leur propre sang, alors qu'ils\nEn paix après le péril. Sans amis parmi les leurs, ils ont été\n[frappés\nPar les mains haineuses qu'ils aimaient; et comment les\n[miennes\nLes toucheraient-elles quand elles reviendront rougies, non\n[par la guerre,\nCes mains fatales, mais trempées par le sang de la vigne\n[humaine,\nPar le sang de mes frères morts? Comment se laveraient-elles\nDes taches de ce vin abominable, comment mêleraient-elles\nCe sang, mon sang! sur elles, avec le mien,\nQuand il prendra ma main ? Et comment lui dirai-je : Fils,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=505",
     "seq": 505
    },
    {
     "page_imprimee": "106",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1741,
     "texte": "106\nVERS ET PROSE\nMoi qui ne suis plus sœur? Nuit et jour\nFaudrait-il nous asseoir, nous haïssant, et nourrissant\nDes pensées dignes de haine ? Vivre avec des yeux de honte,\nDes paupières baissées, nos pieds craintifs glissant doucement,\nNe nous faisant aucun reproche; chacun convaincu de péché,\nSans se le dire, et sans une parole\nNous insultant l'un l'autre ? Je te laisserais vivre\nEt verrais ta force; j'entendrais les hommes me louer\n[vivre,\nPar amour pour toi ; et ceux-ci, que tu n'as pas voulu laisser\nAucun homme ne les louerait jamais ? Ils seraient étendus,\nMorts, sans amour et sans aide, tout cela par ta faute?\nIls étaient doux pour moi, quand ils étaient en vie, et mon\nLes désirait; il était satisfait,\n[cœur\nEt maintenant il est pareil à un homme affamé, et ces morts\nIls me manqueront à jamais jusqu'au jour de ma fin,\nCar toutes choses sont renouvelables, oui,et tous les hommes,\nUn fils pour un fils les dieux peuvent donner et reprendre,\nMais jamais un frère ou une sœur !\nLE CHŒUR\nMais ton fils, serré contre ton cœur, tu l'as nourri\nDe ton lait, de la chaleur de ton sein ; il a bu\nA la fontaine de ta vie, il a mangé de ton fruit,\nIl t'a mangée et bue comme celui qui casse le pain et le mange,\nQui verse le vin et le boit, il fait partie de toi;\nEt s'il ne se nourrit plus, ta chair ne se flétrira-t-elle pas?\nEt s'il ne boit plus, tes lèvres ne seront-elles pas altérées ?\nQuelle chose est plus émouvante au monde ? Ne brise pas le\nQui t'attache à ton fils, et il t'honorera,\n[lien\nToi et le ventre qui l'a porté, et les seins qui l'ont nourri,\nEt à cause de toi il vénérera davantage ses dieux.\nALTHÉE\nMais mes frères aussi me furent donnés par les dieux, et mon\nN'a plus aimé ses dieux, ni mon propre cœur,\n[fils",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=506",
     "seq": 506
    },
    {
     "page_imprimee": "107",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1681,
     "texte": "ATALANTE EN CALYDON\n107\nNe s'est plus souvenu des vieilles et douces années, des choses.\nIl fut cruel, et dans sa colère, pareil à une bête,\nIl les prit pour les tuer, oui, et elle,\nElle, la femme étrangère, elle, la fleur, l'épée,\n[vénérables.\nRougie du sang versé, une fleur mortelle pour les hommes,\nAdorable, haïssable, oui, elle,\n[lèvres d'étrangère\nElle regarda avec ses yeux d'inconnue, se réjouit avec ses\nEn voyant les miens tués par ma race, et moi\nRendue misérable, au delà de toutes les misères,\nDouloureuse entre toutes les femmes de ce monde,\nUn nom qui sera effacé par toutes les larmes humaines.\nLE CHOEUR\nFortifie ton cœur ; la Fatalité n'est-elle pas aussi un dieu\nEt la roue de toutes les choses inévitables? [terribles dieux,\nDes choses terribles sont tombées sur nous, envoyées par de\nMais de peur qu'il n'en arrive de pires, ne les maudissons pas.\nALTHÉE\nMon cœur est fort contre lui-même; et moi\nA cause de toutes ces choses, je crie à ma propre âme\nDe supporter l'outrage, les jours douloureux,\nEt la vie, et cette inexpiable faiblesse :\n[souffle\nCar je suis faible, faible et couverte de confusion, mon propre\nMe fait honte, et toutes ces choses monstrueuses, et les dieux\n[violents.\nComment expier? Comment me guérir? Qui ramènera\nLa force à mon pas, la lumière sur mon visage ? Quelle herbe\nM'apaisera? me fortifiera? Qui me délivrera ? [puissants,\nQuelle chose étrange me faudrait-il manger ou boire, ô dieux\nPour être semblable à vous, ou aux bêtes qui paissent,\nQui tuent, s'entre-déchirent, et dont le cœur est pourtant\n[satisfait ?\nCar vous les avez créées ainsi, et nous, nous leur sommes\n[inférieurs,\nPuisque nous ne pouvons pas vivre comme elles;",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=507",
     "seq": 507
    },
    {
     "page_imprimee": "108",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1590,
     "texte": "108\nVERS ET PROSE\nToute leur vie, leur instinct les guide,\nEt elles sont heureuses. Mais nous, nos actions sont mauvaises,\nQue nous pleurions où que nous riions, notre vue est bornée,\nNous manquons de connaissance, de lumière, d'habileté et\nEt notre cœur est imparfait. Tous nos jours\n[d'esprit,\nSe passent à faire le mal, à avoir faim, et nous mourons fous,\nCar c'est la folie que vous nous avez donnée en partage, et\n[non la santé,\nEt des péchés que nous ignorons; et par eux nous vient\nLa mort, la destruction soudaine, sans avertissement.\nEt que dirons-nous maintenant? qu'adviendra-t-il de nous?\nLE CHŒUR\nHélas! tous les hommes subissent ce sort.\nALTHÉE\nEt c'est pourquoi je ne veux pas que ces deux, ô dieux,\nMeurent comme des chiens, dévorés par les choses rampantes,\nAbominables, répugnantes; quoique morts\nIls seront honorés, et leur flamme funéraire\nÉparpillera leurs cendres au visage de leurs ennemis\nEt aveuglera les yeux de ceux qui les haïssaient; de peur\n[qu'on ne dise:\nVoyez, ils sont couchés là; vivants, ils étaient de noble race\nEt, cependant, aucun n'a pitié d'eux, et personne {brisé,\nN'a d'égards pour eux, étendus morts; aucun n'a le cœur\nAucun n'a l'âme émue, en les voyant tués et nus, [larmes.\nAbhorrés, abaissés, et pour les consoler on n'a point versé de\nDe peur que dans le pays des ombres, Eurythémis ne se\n[lamente,\nEntendant comment ses fils descendent jusqu'à elle.\nSans sépulture, sans être vengés, comme des hommes qui\n[n'ont point de parents,\nNi une reine pour sœur. Ah! quelle honte ce serait !\nPire que ce chagrin ! Cependant, comment tout concilier,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=508",
     "seq": 508
    },
    {
     "page_imprimee": "109",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1539,
     "texte": "ATALANTE EN CALYDON\n109\nJe ne sais; car l'amour que j'ai pour mon fils,\nUn amour de mère qui commence\n[amour\nAvec le faible enfant et croît avec l'homme vigoureux, un\nTantôt doux, tantôt fort, et cependant un seul et même amour,\nCet amour lutte avec moi, il n'est point aisé de le combattre ;\nC'est un amour profond et naturel au sang de l'homme,\nIneffaçable avec beaucoup de larmes.\n[cheront rien,\nCependant, même si je dois en mourir,mes frères ne me repro-\nNi ma mère, dans ce monde désolé avec tous ses morts,\nAu milieu de ces foules pâles, pareilles aux feuilles tombées,\nDe ces troupeaux de morts, que le soleil n'éclaire plus.\nElle ne manquera pas d'amère consolation, d'une pauvre\n[louange,\nCar étant reine, elle a mis au monde une reine pour fille,\nUne reine juste, et quoique mon propre feu me brûle aussi,\nElle sera honorée ainsi que ses fils qui sont morts.\nLes dieux accomplissent toutes leurs volontés, et nous, non\n[pas toutes,\nMais une partie et nous n'avons qu'un seul choix :\nVivre, agir justement et mourir.\nLE CHOEUR\nAvec des mots terribles elle communie et, avec doute,\nElle tourne contre elle-même des yeux fiers et rapides.\nComme en rêve, elle parle tout bas avec la mort.\nALTHÉE\nCar l'homme injuste aussi périt, et lui, tous les hommes\nLe haïssent, et lui-même, il abhorre l'injustice,\nEt son propre déshonneur lui est intolérable.\nMais moi, qui suis juste, en agissant justement,\n[honte,\nJe tue ma propre âme, et aucun homme vivant ne m'en fera\nCar personne ne me contraint, et quand la chose sera faite\n[librement",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=509",
     "seq": 509
    },
    {
     "page_imprimee": "110",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1323,
     "texte": "110\nVERS ET PROSE\nPersonne ne pourra me la reprocher. Ainsi s'accompliront les\n[choses.\nAh! ah ! qu'il faille accomplir de telles choses! Ah! malheur\n[à moi,\nQui suis prise pour les accomplir et pour les endurer,\nChoisie et contrainte de choisir, et qui dois\nFrapper moi-même et d'une violente blessure, mon propre\nA travers ma propre chair! Je suis le voleur et le butin,\nLa ruine qui s'écroule et qui tombe sur mon propre fils.\nAh! le malheur est pour moi comme pour eux, hélas!\nCar ce qui est fait sera; ma main\nSera pleine du meurtre, mes yeux pleins de sang,\n[cœur,\nEt ma main ne touchera et mes yeux ne verront plus rien\nQue du sang non étanché et un feu inextinguible.\nLE CHŒUR\nMais que vas-tu faire ? De quoi souffres-tu? Déjà la maison\nMenace ruine: y apporteras-tu donc le feu ?\nALTHÉE\nDu feu sur le toit, et sur les linteaux du feu.\nRegardez, ô vous qui êtes assises et tissez, entre les portes,\nVoici, de la main sur la trame le sang goutte, et il tache\nLe seuil et les vêtements, et moi, passant le seuil,\nJe suis éclaboussée par les gouttes soudaines et sanglantes de\n[la mort.\nLE CHOEUR\nHélas! le temps est plus fort que les hommes forts,\n[nous.\nEt la Fatalité que tous les dieux; et ces choses sont tombées sur\nALTHÉE\nIl y a peu de temps, j'étais joyeuse, et voici\nPlus jamais je ne serai joyeuse ou triste.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=510",
     "seq": 510
    },
    {
     "page_imprimee": "111",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 932,
     "texte": "ATALANTE EN CALYDON\nIII\nLE CHŒUR\nEntre deux joies, inaperçu, un chagrin peut grandir.\nALTHÉE\nUn peu de temps encore, et je rirai. Puis\nJamais plus je ne rirai ni ne pleurerai.\nLE CHŒUR\nQue dire, hélas ! car les paroles sont des épines pour la douleur.\nContiens-toi un peu et crains les dieux.\nALTHÉE\nLa peur est morte avec ceux-ci, et comme eux, je suis morte.\nEt la peur appartient aux vivants. Ceux-ci ne craignent rien.\nLE CHOEUR\nAie pitié des autres, pour l'amour d'eux.\nALTHÉE\nTout est accompli maintenant; empêcherais-je mon jour de\nLE CHOEUR\n[venir?\nUne fin est venue, une fin; elle est venue de Dieu.\nALTHÉE\nJe suis feu et me consume; éloignez-vous du feu .\nLE CHŒUR\nLa maison est tombée, tombée; rien n'en restera plus.\nALTHÉE\nMalédiction, malédiction sur celui qui l'a brisée; un tison\nLe frappa autrefois, et maintenant la hache est là.\nLE CHOEUR\nCe ne fut pas en entr'ouvrant la terre,\nNi en fendant les flots de la mer,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=511",
     "seq": 511
    },
    {
     "page_imprimee": "112",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1553,
     "texte": "112\nVERS ET PROSE\nNi en présidant violemment sa naissance,\nNi avec des rêves de mort,\nNi en dénouant la large ceinture du monde\nOu en réveillant le silence de la nuit,\nAvec le fracas du tonnerre dans les oreilles des hommes\nOu la flamme de l'éclair dans leurs yeux\nQue la Fatalité, mère des désirs et des craintes,\nApporta à l'homme la loi des larmes;\nCe fut soudainement une flamme spontanée\nEt jaillissant de la nuit ; elle brilla,\nElle, sans forme et sans nom,\nDans les jours oubliés d'autrefois.\nEt comme elle s'en venait, les cieux autour d'elle retentirent\nComme de sonnantes cymbales; elle était nue,\nEt les nuages et les grandes étoiles, les tonnerres et les neiges,\nLes champs bleus et tristes de l'éther,\nLa vie qui respirait, la vie qui croissait,\nTous les vents qui soufflaient, toutes les flammes qui brûlaient,\nTous, la contemplèrent; car elle est puissante,\nElle est la fille du destin, la mère de la mort,\nLa sœur du chagrin; elle est un fardeau sur toute la vie,\nQue nul doigt humain ne peut soulever,\nNi aucun dieu;\nElle est une borne que l'on voit sur le chemin\nOù marche une race, comme une autre y marcha,\nUn sceptre dur, un mauvais soutien\nDonné comme appui et comme verge:\nElle est l'amère jalousie de Dieu.\nCar la mort est profonde comme la mer,\nEt la Fatalité, comme ses vagues.\nLes vagues ont-elles pitié de toi,\nEt le vent du Sud t'apporte-t-il l'amour ?\nPrendras-tu la nuit pour ton jour\nOu l'obscurité pour la lumière de ton chemin,\nJusqu'à ce que tu dises: assez. . dans ton cœur ?\nVoici, tu es trop belle, tu es trop sage;",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=512",
     "seq": 512
    },
    {
     "page_imprimee": "113",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1693,
     "texte": "ATALANTE EN CALYDON\n113\nLa douceur du printemps est dans ta chevelure, sa lumière\n[dans tes yeux;\nLa lumière du printemps est dans tes yeux, et son chant dans\n[tes oreilles,\nEt cependant ton cœur deviendra lourd de soupirs, et tes pau-\n[pières de larmes.\nCouvriras-tu ta tête d'or et tes pieds d'argent?\nT'enrouleras-tu de pourpre, et ta bouche, la rendras-tu douce?\nVoici, quand ton visage sera découvert, celui qui t'aimait te\n[haïra,\nIl ne sera plus beau,ton visage,quand viendra sur toi la Fatalité.\nCar ta vie tombera comme une feuille, s'égouttera comme une\n[pluie,\nEt le voile de ta tête sera la douleur, et sa couronne sera le cha-\n[grin.\nALTHÉE\nO vous qui vous lamentez, vous qui chantez, faites-moi place,\nEt je viendrai parmi vous. Cachez vos pleurs\nO jeunes pleureuses, et vos lèvres qui rient,\nO vous qui riez pour un peu de temps; voyez, mes yeux\nOnt plus de larmes que toutes les pluies des cieux, et ma bouche\nPlus de rires que les dieux qui se rient de nous. Nous sommes\n[les jouets de la Fatalité,\nEt cependant elle nous appartient l'espace d'un soupir; oui,\n[elle est mienne,\nMienne pour toujours, la Fatalité; elle est mon fils,\nLe compagnon de ma couche, mon frère. O vous dieux puissants,\nFaites-moi place; je suis pareille à vous,\nCar je donne la vie et je la reprends. Et toi, ô terre éternelle,\nQui as fait l'homme et l'as détruit, toi dont la bouche\nEst rouge d'avoir mangé les fruits de tes entrailles,\nContemple-moi; regarde de quelles lèvres et de quelle nourri-\nJe me nourris et rassasie mon corps; d'une chair\nFaite de moi-même. Voici le feu que j'allume,\nJe brûle de l'éteindre. Voici, avec des flammes,\nJ'en brûlerai jusqu'à la poussière et les cendres !\n[ture",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=513",
     "seq": 513
    },
    {
     "page_imprimee": "114",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 705,
     "texte": "114\nVERS ET PROSE\nLE CHŒUR\nFemme, quel est ce feu dont tu brûles?\nALTHÉE\nOui, jusqu'aux moelles, jusqu'au sang, jusqu'à mon être tout\nLE CHŒUR\nCar ton visage et ta chevelure ne sont qu'une flamme.\nALTHÉE\nUne langue de feu, qui me lèche, et mord la poussière.\nLE CHOEUR\n[entier.\nEt dans tes yeux sont des creux de lumière et de chaleur.\nALTHÉE\nD'une flamme non nourrie par la main ou l'encens.\nLE CHOEUR\nJe te crains, à cause du tremblement de tes yeux.\nALTHÉE\nNon pas d'amour, tremblent-ils, ni de peur.\nLE CHOEUR\nEt ta bouche frissonne, comme un oiseau blessé.\nALTHÉE\nNon comme la bouche d'une épouse, quand la baise l'époux.\nLE CHOEUR\nAh! mais quelle est cette chose, cette chose que tu as accom-\n[plie?",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=514",
     "seq": 514
    },
    {
     "page_imprimee": "115",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 849,
     "texte": "ATALANTE EN CALYDON\n115\nALTHÉE\nVoici, je suis silencieuse; que vos yeux parlent pour moi.\nLE CHOEUR\nJe vois une faible lueur, illuminant le vestibule.\nALTHÉE\nDe tous vos yeux regardez ; fixez jusqu'à ce que vos paupières\nLE CHOEUR\n[retombent.\nDans le vestibule, la flamme vacillante rougit les piliers.\nALTHÉE\nComme des oiseaux, allongez le cou, gazouillez, criez comme\n[eux.\nLE CHOEUR\nEt je vois un long sarment qui noircit, et de la blanche pous-\nALTHÉE\n[sière.\nO enfants, qu'avez-vous vu! vos yeux.\nSont plus aveugles que la face de la nuit quand s'évanouit la\nCeci est mon fils, ma chair, le fruit de ma vie,\nMon travail, et le poids d'une année dans mon sein,\nMéléagre, un feu allumé de mes mains\nEt de mes mains éteint: c'est lui.\n[lune!\nLE CHOEUR\nO dieux ! Quel mot s'est envolé de ta bouche?\nALTHÉE\nJ'ai fait cela, et je le dis, et je meurs.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=515",
     "seq": 515
    },
    {
     "page_imprimee": "116",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 411,
     "texte": "116\nVERS ET PROSE\nLE CHŒUR\nLa mort se tient sur le seuil de tes lèvres,\nEt dans ta bouche, la mort a élu sa demeure.\nALTHÉE\nO mort! encore un peu, un peu de temps, douce mort,\nJusqu'à ce que j'aie vu le brandon brûler, et puis mourir.\nLE CHŒUR\nElle vacille, comme un roseau sous le vent;\nElle se cramponne au sol de ses pieds chancelants.\n(A suivre.)\nALGERNON-CHARLES SWINBURNE\n(Traduction de M™ H. du PasQUIER)",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=516",
     "seq": 516
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-versetprose-1913-01-01-11",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "117",
   "page_fin": "120",
   "pages_selon": "folio imprimé (Gallica) ou folio lu en tête de page (scripts/versetprose_sources.py)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 120",
   "url_article": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=517",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "117",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1540,
     "texte": "MAITRE COUPEAU\nComme sonnait l'heure de la Justice à l'horloge remontée\ndu Temps, Maître Coupeau, en blouse bleue et en gros sou-\nliers, avec, en guise de couronne, une haute casquette de soie\nsur la tête, gravit les degrés de son trône.\nIl titubait légèrement, car il avait trop goûté au vin de son\npatron et son dîner d'une façon désagréable lui remontait à la\nbouche. Cependant il conservait encore quelque majesté; il\neut même, lorsqu'il se fut assis, une attitude vraiment royale.\nAlors, mû par une charité au dessus de tout éloge, il se\npréparait, avec des airs d'indifférence et de jolie langueur, à\nrendre justice au pauvre monde.\nIl se l'etait d'abord rendue à lui-même, avait chassé ou\nmassacré ceux qui le gênaient. A présent il s'agissait de veiller\naux inférieurs.\nDes troupes d'animaux entrèrent dans le palais, la croupe\net les pieds mouchetés de boue, fleurant l'étable ou le maré-\ncage. Maître Coupeau sourit doucement à ces odeurs qui\nlui rappelaient la ferme de son enfance; il fut encore mieux\ndisposé à satisfaire ses sujets.\nBientôt la salle du trône s'emplit d'un vacarme assourdis-\nsant des moutons bêlaient, des bœufs meuglaient, et perdu\nau milieu d'un bataillon d'ânes, un cheval poussait un hen-\nnissement plaintif et prolongé.\nMaître Coupeau jugea utile de prononcer un petit discours,\nmais comme il avait peu fréquenté les écoles, il se contenta\nde servir à l'assistance une ou deux jolies phrases volées à\nquelque vieux journal socialiste, et qui se promenaient libre-\nment dans la pièce vide de sa mémoire.\n8",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=517",
     "seq": 517
    },
    {
     "page_imprimee": "118",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1953,
     "texte": "118\nVERS ET PROSE\n<< Mes chers amis... hem! hem !... L'heure de la Justice étant\nvenue... hem! hem!... Tous les êtres vont être heureux...\nEt c'est moi qui désormais ferai votre bonheur. »\nL'assistance témoigna son approbation par un redoublement\nde bêlements, de meuglements et de hennissements. Puis les\nanimaux qui avaient tous reçu avec la parole le droit d'expri-\nmer leurs réclamations et de porter leurs vœux au nouveau\npouvoir déléguèrent des députés vers le Souverain.\nLe cheval se présenta d'abord et très fier :\n- N'est-ce pas une honte pour vous, dit-il, qu'en dépit de\nma noblesse et de l'élégance de mon corps, je ne jouisse\nd'aucun droit et qu'on m'attelle, qu'on me force à traîner de\nlourds équipages, qu'on m'interdise l'amour, quand il ne plaît\npas à l'homme que je me reproduise?\nMaître Coupeau songeait déjà que sa nouvelle dignité lui\npermettait de se servir des carrosses royaux aussi fut-il assez\nmécontent de ces reproches.\n-\nC'est bien, fit-il, nous verrons..., nous aviserons.\nLe bœuf s'avança, piteux et humilié; ses yeux pleuraient\nde grosses larmes sur la main de Maître Coupeau et le\nnouveau prince les recevait avec une dignité imperturbable,\ncraignant, par un changement d'attitude, de choquer la\ndélicatesse de son député.\n- Ah! gémissait le malheureux animal, j'accepte les durs\nlabeurs, j'accepte de conduire la charrue pendant des heures\nsous le soleil, au milieu des mouches barbares qui se plaisent\nà me tourmenter, j'accepte de tirer, en des chemins de vase\net de fondrières, les chariots énormes auxquels les hommes\nveulent m'atteler; mais du moins, je l'implore de Votre Grâce,\nSeigneur, qu'on m'épargne l'aiguillon et que l'abattoir ne soit\npas le terme de mes jours.\nLâche, lui cria le cheval avec mépris.\nMaître Coupeau était très embarrassé.\n- Je comprends, dit-il, je comprends, mon cher ami, la\nlégitimité de vos plaintes. Soyez sûr que plus tard... Mais\nen ce moment nous sommes absolument forcés de vous",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=518",
     "seq": 518
    },
    {
     "page_imprimee": "119",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1962,
     "texte": "MAITRE COUPEAU\n119\nmanger. Je ne puis, pour ma part, renoncer au rôti de bœuf,\nc'est le régal de mon souper.\nA ce moment de petites mouches se mirent à voler autour\nde Maître Coupeau; parfois l'une d'elles se posait sur son nez,\ntandis qu'une autre se promenait sur sa joue et qu'une\ntroisième se glissait dans ses cheveux.\nAllons, que voulez-vous? leur demanda-t-il impatienté.\n- Nous voulons, Sire, nous voulons que tu nous délivres\nde cette vilaine, de cette misérable, de cette infâme araignée\nqui ne désire rien tant que de nous envelopper dans ses\ntoiles.\n- C'est une autre affaire, reprit Maître Coupeau, et puisque\ncela ne nous intéresse pas directement... Cependant, je vous\nl'avouerai, l'araignée me rend grand service en me débarras-\nsant de vos importunités.\nLes plaintes ne cessaient pas. Les oiseaux glorieux: les aigles\net les faucons furent violemment attaqués; on reprocha aux\nlions et aux tigres leurs habitudes cruelles; les animaux moins\nnobles comme le renard et le chat n'échappèrent point non\nplus aux accusations.\nEnfin on en vint aux animaux repoussants, aux bêtes\nimmondes: tous avaient péché contre la Justice. Maître Cou-\npeau était étourdi. Ces récriminations de toutes sortes lui\navaient enlevé le peu de raison qu'il possédait en montant sur\nle trône. Il ne savait quel parti prendre.\nPour se tirer d'embarras, il appela son secrétaire. C'était le\nseul homme de ses états qui eût quelque littérature (il fut jadis\nmaître d'école) Maître Coupeau l'avait excepté du bannisse-\nment général des artistes et des savants parce que ce magister,\nen son bagage de pédant, possédait certaines recettes de\ncuisine merveilleuses.\n-\nAllons, lui dit-il, apaise cette foule, éclaire-la, enseigne-\nlui la vérité.\nL'ancien pédagogue enleva ses lunettes afin de ne pas voir\ntous ces regards de bêtes, puis, ayant réclamé le silence, il\ncommença un pompeux discours. Orphée ni François d'Assise\nn'eurent le pouvoir de charmer comme ce maître d'école.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=519",
     "seq": 519
    },
    {
     "page_imprimee": "120",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1019,
     "texte": "120\nVERS ET PROSE\nIl dit le bouleversement proche et soudain du monde; les\nêtres n'attenteraient plus à la vie ni à la liberté d'aucun être ;\nun même amour allait réunir toutes les créatures.\nBientôt l'animal sera l'égal de l'hom ne: assez longtemps il\na été opprimé ; d'ailleurs la science sociale exige qu'il en soit\nainsi: après Dieu, l'Homme, après l'Homme. la Bête. Bientôt\ntout ce qui vit s'unira dans une fraternelle et immense étreinte;\nle renard n'effraiera plus la basse-cour, le loup deviendra\nl'ami de la bergerie. Bientôt...\nLe pédagogue fut interrompu par de bruyants ronflements.\nMaître Coupeau n'avait pu supporter cette sublime péroraison\net s'était endormi. C'était le meilleur moyen de lever la séance.\nLes députés ne voulurent pas troubler le sommeil de leur\nSouverain et annoncèrent qu ils allaient se retirer.\n- Surtout n'oubliez pas, s'écria l'orateur,en les congédiant,\nn'oubliez pas que l'heure de la Justice est venue pour Maître\nCoupeau. Cela ne suffit-il pas à votre félicité ?\nHUGUES REBELL",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=520",
     "seq": 520
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-versetprose-1913-01-01-12",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "121",
   "page_fin": "121",
   "pages_selon": "folio imprimé (Gallica) ou folio lu en tête de page (scripts/versetprose_sources.py)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : début de la notice suivante",
   "url_article": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=521",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "121",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 607,
     "texte": "L'ADIEU AU VILLAGE\nDescendez, oiseaux de tristesse qui frôlez le bord des nuages,\nsur la place de mon village, au milieu du bazar où flottèrent les\ntresses de ma maîtresse dans les ventées d'Avril... Où sont les\npâles mains où tremble un buis bénit ?... Je quitte le village et\nc'est Pâques fleuries. Elle a quitté le monde, elle a sa vie finie.\nPosez-vous là, et groupés en désordre, le col sur les pavés, chantez\nle chant de mort; demeurez, oiseaux de tristesse, groupés sur les\npavés, lamentez ma tendresse, ou plutôt suivez-moi, gémissez.\nvenez, mouettes!-Suivez-moi, blancs oiseaux de ma mélancolie...\n",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=521",
     "seq": 521
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-versetprose-1913-01-01-13",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "121",
   "page_fin": "121",
   "pages_selon": "folio imprimé (Gallica) ou folio lu en tête de page (scripts/versetprose_sources.py)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 121",
   "url_article": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=521",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "121",
     "debut_caractere": 607,
     "fin_caractere_exclue": 1171,
     "texte": "LE POT AU LAIT D'ARGENT FIN\nDéjà les ailes des moulins rouent d'argent vif dans le matin.\n- Est-ce l'hiver? - Déjà les sylphes de l'hiver, sur les mottes,\nsur les pierres, décalquent leurs pieds argentins. C'est\nl'automne et c'est le matin.\n---\nRoute et sentiers sont argentés. Et sur les sacs des écoliers, et\ndans la barbe du roulier, est-ce janvier ?-« Est-ce l'hiver avant\nla lettre?» dit le facteur qui a des lettres.\nc'est le matin.\nC'est l'automne et\nEt sur la tête de Perrette, est-ce un pot au lait d'argent fin?\nQui-dà, l'automne et le matin.\n-\nPAUL FORT",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=521",
     "seq": 521
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-versetprose-1913-01-01-14",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "122",
   "page_fin": "122",
   "pages_selon": "folio imprimé (Gallica) ou folio lu en tête de page (scripts/versetprose_sources.py)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : début de la notice suivante",
   "url_article": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=522",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "122",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3366,
     "texte": "NOTES\nCONFÉRENCES PAUL FORT\nen Suisse\nAu mois de février, Paul Fort continua par la\nSuisse la série de conférences si heureusement\ncommencée en Belgique. A Genève, où une mati-\nnée avait éte organisée par M. Robert de Traz,\ndirecteur de la revue les Feuillets, le Prince fut\nroyalement traité, d'abord par le Cercle des Arts\net des Lettres, aux destinées duquel préside avec\nhonneur le peintre Van Muyden (étaient pré-\nsents, entre autres notabilités des arts et des\nlettres, le professeur Bernard Bouvier et le poète\nJules Cougnard qui lut un charmant poème de\nbienvenue à Paul Fort), puis par la Société de\nBelles-Lettres que dirigent MM. Perréard et Sil-\nvestre. l'aul Fort et Mercereau, qui l'accompagnait\nfidèlement, furent proclamés Bellettriens d'hon-\nneur,titre dont ils ne se montrèrent pas peu fiers.\nLe succès avait été vif à la conférence, et le soir,\nune nombreuse assemblée d'étudiants acclama le\npoète.\nA Lausanne, où le libraire lettré M. Tarin\navait tout fait pour que Paul Fort fût dignement\nreçu, un public nombreux approuva les paroles\nsévères de l'auteur des Ballades contre les mau-\nvais journalistes, hontes d'un pays qui, par son\nélite créatrice, est le premier du monde. Enfin,\nmanifestation qui dut être bien sensible au confé-\nrencier, des applaudissements unanimes accueil-\nlirent la lecture de ses poèmes.\nLe soir, où toute la ville intellectuelle s'était\nréunie en un grand et sympathique banquet, que\nle poète Paul Budry avait organisé, les Bellet-\ntriens qui, en Suisse, se signalent partout où il\nfaut honorer et saluer la France intellectuelle,\nse groupèrent avec joie autour de Paul Fort.\nMM. Daniel Baud-Bovy, René Marax, Rigassi,\nprésident des Bellettriens,assistaient à ce banquet.\nHenry Spiess, le grand trouvere suisse, récita\nle beau poeme que nous publions dans ce numéro\net, devant les sollicitations répétées, plusieurs\nBallades Françaises.\n1\nCe fut M. Jean de Weck, frère du poète.\naccueillit à Fribourg l'auteur de Louis XI. L\nsalle archi-comble, des auditeurs chaleure.\nenthousiastes, c'était plus qu'il n'en fallait\nterminer à la gloire des Lettres et de l'esprit trea\nçais cet inoubliable voyage.\nVERS ET PROSE\nM. T.\nNous donnerons dans notre prochain numer\n(Tome XXXIII) la suite des Coudes sur la Tabied\nGeorges Delaw et la fin d'Atalante en Cayo\nd'Algernon-Charles Swinburne, traduction a\nMme du Pasquier.\nLE THEATRE IDÉALISTE\nCarlos Larronde et Xavier Lambert ont coc\nle rêve le plus fou. Ils se sont proposés de cree\nun théâtre où l'on ne jouerait que des œuvre\nbelles, où le public ne paierait pas, où le\nacteurs prêteraient leur concours gracieux, ou le\ndécors seraient fournis fraternellement par le\npeintres... un théâtre enfin « pour les idee\ncontre l'argent ».\nLe rêve est aujourd'hui réalisé.\nMme Edenkoven donne la salle qui est un\nmerveille, Delhomas, Tobeen, Brévannes, le:\ndécors, M. Haïm-Cohen les costumes. Parmi les\ncomédiens qui se dévouent à l'œuvre: Miles Yves\nDucos, de la Comédie-Française, Alice Tiss 4\nFrenkel. MM. Pierre Ravaud, Millet, Aldebert\nR. Gaillard.\nLes débuts glorieux se firent le 12 avril ave\nle savoureux Mystère du chevalier qui dewa\nsa femme au dvable, précédé par une causeri\ndu grand poète F. Viele-Griffin. En mai et jai\nseront représentées des pièces inédites de F. Viel\nGriffin, G. Hauptmann, M. Mæterlinck, G. Ano\nlinaire. Longue vie à ce nouveau « Theat\nd'Art ».\nO.-H.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=522",
     "seq": 522
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-versetprose-1913-01-01-15",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "123",
   "page_fin": "123",
   "pages_selon": "folio imprimé (Gallica) ou folio lu en tête de page (scripts/versetprose_sources.py)",
   "controle": "début : titre non retrouvé : début en haut de la page ; fin : fin de la page 123",
   "url_article": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=523",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "123",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2744,
     "texte": "Comptoir National d'Escompte de Paris\nL'Assemblée Générale s'est tenue le 3 avril sous la présidence de\nM. Alexis Rostand, Président du Conseil d'administration.\nAprès avoir entendu les rapports du Conseil, de la Commission\nde Contrôle et des Commissaires, l'Assemblée a approuvé, àl una-\nnimité, les comptes de l'année 1912, qui se soldent par un bénéfice\nde Fr. 17.892.721,41 et décidé la répartition de Fr. 40 par action, et\nde Fr. 6.6481 par part de fondateur.\nLe Rapport du Conseil d'administration rappelle que, comme sa\ndevancière, l'année 1912 a débuté dans des conditions favorables,\nmais que la seconde moitié de l'année s'est trouvée influencée par la\nguerre des Balkans. Cependant, si les événements d'Orient ont pu\nentraver les opérations d'émission, des efforts continus et une tréso-\nrerie constamment liquide, ont permis à l'Établissement de déve-\nlopper avec succès ses opérations professionnelles de banque.\nLa situation au 31 décembre 1912 s'élève à 1 milliard 777 millions,\nau lieu de 1 milliard 661 millions à la fin de l'année précédente.\nLe mouvement des Caisses a été de 90 milliards 882 millions à\nl'entrée et à la sortie. Les effets entrés dans le Portefeuille ont atteint\n19 milliards 991 millions, au lieu de 18 milliards 617 millions en\n1911.\nParmi les affaires françaises auxquelles, comme par le passé,\nle Comptoir National est toujours disposé à servir d'intermédiaire\nauprès de sa clientèle, il faut citer en 1912 la souscription ou le pla-\ncement des obligations du Crédit Foncier, de la Ville de Paris, des\nChemins de fer de l'État, des grandes Compagnies de Navigation,\nde la Cie Parisienne de Tramways, des Omnibus, de la Cie Centrale\nd'Énergie Électrique, du Gaz de la Banlieue, du Gaz de Lyon, des\nHauts Fourneaux et Aciéries de Caen, des Eaux d'Évian, etc...\nLe Comptoir a prêté, en outre, son concours à l'augmentation du\ncapital de diverses Sociétés industrielles françaises, de la Compa-\ngnie des Compteurs à Gaz, des Eaux d'Évian, de la Cie de Naviga-\ntion mixte, de la Société Française de Constructions Mécaniques\n(Cail), des Omnibus et Tramways de Lyon, de la Société des Car-\nbures Métalliques, etc...\nIl a également ouvert ses guichets au placement des obligations\nde la Banque Foncière Russe des Paysans, de différents Chemins de\nfer russes garantis par l'Etat, de la Banque Hypothécaire de Dane-\nmark, du Central Pacific, etc...\nLes dépenses nouvelles de construction, de coffres-forts, etc., ont\nété complètement amorties, ainsi que toutes créances douteuses.\nLes réserves se trouvent, après répartition du bénéfice de 1912,\nportées au total de Fr. 37 millions 896.072,20, non compris une\nréserve spéciale de Fr. 1.449.068,13, inscrite en contrepartie des\n28.499 Parts de fondateur rachetées.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=523",
     "seq": 523
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-versetprose-1913-01-01-16",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "237",
   "page_fin": "241",
   "pages_selon": "folio imprimé (Gallica) ou folio lu en tête de page (scripts/versetprose_sources.py)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 241",
   "url_article": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=531",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "237",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 3667,
     "texte": "CRITIQUES ET NOTES\nLES POÈMES\nLES BLES MOUVANTS\nAdmirable fécondité de ce grand barde flamand,\nEmile Verhaeren, qui, dans le même mois, au\nseuil de l'été, nous donne une tragédie, Hélène de\nSparte, et un nouveau recueil de poèmes au titre\névocateur les Bles mouvants! Loin de s'épuiser\nl'inspiration du maitre se rajeunit sans cesse au\ncontact de la terre ancestrale et des horizons\nfamiliers où s'étale l'Escaut. Profondément enra-\nciné sur son sol nourricier et semblable à un grand\nchêne puissant qui tire de toutes ses forces vers\nle ciel qui l'exalte, Verhaeren fait couler dans ses\nvers, ainsi que dans des rameaux drus, la sève\nmystique de sa race. Les dialogues rustiques de\nce livre nous situent au cœur des Flandres, parmi\nles gars violents, beaux d'une beauté instinctive\net comme animale, et parmi les filles ardentes\nqui mordent à pleines dents aux fruits de la\nchair. Des chansons de villages sont habilement\nnotées pour nous rendre la physionomie des\nmours frustes et traditionnelles. En vain Tityre\net Mælibée raillent ces coutumes obscures et ce\nclimat inclément, un vieux berger leur répond :\nJamais vous ne saurez\nLà-bas, sous vos yeux azurés,\nCe qu'est un foyer clair avec lequel on cause\nchoit la pluie et auvent\nTandis\nsouffle le vent\nque\nEt qu'il secoue et bat\nEt la fenêtre close.\nEt cette joie âpre de paysan, cet amour du sol\nhumide, cette défense jalouse de l'héritage ances-\ntral acquiert, sous l'inspiration de Verhaeren, un\nsouffle épique.\nLES GEORGIQUES CHRÉTIENNES\nIl se pourrait qu'un nouvel Hesiode nous soit\nné, un Hésiode chrétien qui chante les « travaux\net les jours », la sainteté des tâches journalières,\nla splendeur perpétuelle des saisons, le geste\nauguste des travailleurs, tout ce qui donne du\nprix à la vie et la fait belle.\nJammes a tenté la dangereuse aventure de rele-\nver un genre longtemps et à juste titre décrié :\nle poème didactique. Il a su, grâce à sa souplesse\net à son talent, triompher; et il sort couvert de\ngloire de cette expérience pleine d'embûches.\nJ'entrevois vite la cause de cette victoire. Et je\nme plais à dire victoire parce que précisément le\npocte s'est plu à jalonner d'embûches son chemin,\nquand ce ne serait que d'écrire sept chants entiers\navec des vers aux rimes plates. Un autre aurait\nsuccombé. Jammes au contraire se rit d'une telle\ndifficulté. On dirait qu'il sculpte sa pensée et que\ncette forme il la choisit pour ne donner que l'es-\nsentiel de son âme et se priver justement de tout\ndéveloppement oiseux. Je sais peu de livres moins\nromantiques que celui-ci - puisqu'il est admis\naujourd'hui d'employer ce mot de romantique\ndans un sens très restreint et parfaitement faux.\nAinsi donc, Jammes vient d'accomplir un miracle\nen nous offrant un poème cyclique sur les tra-\nvaux des champs et les mœurs on peut dire éter-\nnelles des ruraux, qui, tout en demeurant très\nprécis, contient des élans lyriques du plus tendre\neffet. Ce dosage exact de déductisme et d'exalta-\ntion intérieure aboutit tout naturellement au\nchef-d'œuvre. Je parlais d'Hésiode à propos de\nJammes, d'autres penseront à Virgile, mais je\ncrois plus vrai de dire que les Georgiques chré-\ntiennes seront considérées par la postérité comme\nnotre Hermann et Dorothée français.\nCARMINA SACRA\nIl faut se garder de juger les poètes du dehors,\nj'entends autrement qu'ils ne veulent être jugés.\nDire au poète : « Voilà ce que vous auriez dù\nfaire est idiot. Mieux vaut leur demander\nqu'est-ce que vous avez voulu réaliser, et, cela,\nl'avez-vous réalisé dans la beauté? » Prenons ce\nlivre Carmina Sacra, comme il veut lui-même étre\npris. M. Louis Le Cardonnel est un poète inti-\nmiste et mélancolique. Sa muse s'enfuit, aux\n17",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=531",
     "seq": 531
    },
    {
     "page_imprimee": "238",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 4081,
     "texte": "238\nVERS ET PROSE\ncoups de clairon, mais accourt se blottir partout\noù il y a de l'ombre, de la fraîcheur et du mys-\ntère sous les arcades d'un cloître, au bord d'un\ntendre paysage d'automne. Les horizons d'Om-\nbrie et de Toscane conviennent à cette âme\ndélicate et blessée; ils ont trouvé en M. Le Car.\ndonnel le chantre le plus propre à les comprendre.\nLa forme classique convient naturellement à cette\nvoix qu'au moyen âge on aurait appelé angé-\nlique. Et je ne trouve pas d'autre mot pour\nexprimer le retentissement en moi de ces poèmes\nque celui de pureté. Ce mot, en effet, banal et\nusé, est peut-être le seul qui convienne, parce\nqu'il exprime plus qu'un parallélisme, une adé-\nquation parfaite entre les objets perçus, la forme\ndu vers et l'âme du doux poète recueilli, d'un\npoète si j'ose dire unique et qui serait en droit\nde murmurer malicieusement: « Malheur à ceux\nqui m'imiteraient. »\nVIVRE EN DIEU\nIl n'est pas donné à tout le monde_de_saisir\nl'art très personnel et très profond de Paul Fort.\nJe ne sais pas de poète plus complexe, plus diffi-\ncile à définir que celui des Ballades Françaises.\nBon nombre de critiques ont gravement erré\ndans leurs jugements sur Paul Fort et moi-même\nai-je jadis manqué ne pas voir clair, par exces\nde simplification.\nLa malice ou pour mieux dire l'esprit bien\nfrançais du poète a trompé beaucoup de ses com-\nmentateurs qui n'ont vu en Paul Fort qu'un\nartiste enjoué, ironique et moqueur. Or rien n'est\nmoins exact. Derrière ce rire il y a une vie grave\nqui se cache; derrière ces chansons fraîches, il y a\ntoute la poésie des siècles! C'est pourquoi le\npoète, plus conscient que quiconque, a pris soin\nde nous avertir, au seuil de son dernier volume\nVivre en dieu, des sens multiples que cachent\nses vers.\nCes vers, pour maints et maints, d'obscurité prc-\nfonde, Muses, pour deux ou trois, faites-les resplendir\nde l'éclat du Soleil gagné par le fou rire quand j'inter-\npelle en dieu la sagesse du monde.\nC'est peut-être, dans ce long poème Vivre en\ndieu, que Fort s'est le plus admirablement réa-\nlisé. Il nous offre là le bouquet de son esthétique,\nde sa philosophie, de son panthéisme, de sa\ndivinité et le secret de son lyrisme aux couleurs\nsi variées. Et les commentateurs que l'art pro-\ntéen de Paul Fort désespère trouveront dans ce\nlivre de quoi s'étonner avec enthousiasme\nMais gardons-nous de préférer chez notre poëte\nceci ou cela. Il nous faut le prendre tout entier\ntel quel.\nJ'écris des mots pour le plaisir, et je les chante\nAh! je ne sais. Le flot des petits mots pressés voula 1\npleurer se met à rire.\nMais que soudain mon mal augmente, ma plunk\nse brise en un cri. Je ne sais quand je me lamente ou s\nje chante ou si j'écris.\nAUTRES LIVRES DE VERS\nPierre-Charles Jablonski: Lueurs (Figuière).\nSuite de chansons fantaisistes, au rythme tres\npersonnel, d'une belle allure mystérieuse qui fait\nsonger à l'Intermezzo d'Henri Heine.\nJeannine Vade: Des Paroles et du Silence (Sansot).\nPetite suite en mineur où s'inscrit le chant mélan-\ncolique d'une âme rêveuse.\nCh. Troufleau: Entre les murs (Lecène Oudin).\nPoèmes graves, au ton noble et un peu didac-\ntique.\nAbel Doysié: Heures de France et d'exil (Requi\ndes Poètes).\nAndré Martin-Decaen les Anémones blanches,\n(Revue du Temps présent).\nFlorian Parmentier : Toutes les lyres (Gastein\nSerge). D'excellents et profonds poèmes.\nHenry Daguerches: le Chemin de Patipata\n(Grasset).\nJoe Imbert-Vier le Chemin entre les baies (L) Art\nlibre). Aimable début d'un jeune poète qui a beau-\ncoup lu ses aînés.\nMaurice de Noisay: les Douze fleches d'Eros La\nBelle édition). Suite de courts poèmes d'amour\nprésentés dans une forme très pure.\nAndré Lebey: Sur une roule de peupliers (Gras-\nset). Inspiration puissante d'un coeur ardent et\ngénéreux que les injustices humaines font saigner.\nmais qui conserve une foi mâle et qui confie ses\nespoirs dans un lyrisme fervent.\nTANCREDE DE VISAN\nLIVRES REÇUS:\nÉmile Sicard: Films, préface d'Ernest La Jeunesse\n(Basset). O. Guibaud: Nos Enfants quand ils\njouent (Messein). Chateaubriand Amours\n(Sansot). Henri Le Chatelier: les Humanités\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=532",
     "seq": 532
    },
    {
     "page_imprimee": "239",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 4679,
     "texte": "CRITIQUES ET NOTES\n239\n-\n-\nAlbert Heumann :\nH. Bataille :\nRoger Dépa-\nintroduction\n→\n-\nMarcel Rieu:\net les Ingénieurs (Fayard).\nLectures et promenades (Sansot).\nLe Regne intérieur (Sansot).\ngniat: les Martyrs de l'aviation,\nde Maurice Barrès (Basset).\nMéandres (Pan). Joseph Ageorges: la Marche\nmontante d'une génération (Figuière).- Péladan:\nIntroduction aux sciences occultes (Sansot).\nCarlos M. Noël: Quelques auteurs et quelques\npieces (Messein). Jean Thogorma: Lettres\nsur la poésie (Basset). Olivier Hourcade: La\nTendance de la peinture contemporaine (Revue de\nFrance).Joseph Chot: Albert du Bois (Sansot).\n-\n-\n:\n-Carlos M. Noël: les Idées sociales dans le théâtre\nde Dumas fils (Messein).-G. Duhamel: Propos\ncritiques (Figuière).-Yvonne de Romain: les\nDieux éternels (Sansot). Alphonse Séché les\nAccents de la satire dans la poésie contemporaine\n(Sansot). - Jean Lorrain: la Nostalgie de la\nbeauté (Sansot). Romain Rolland: l'Humble\nvie heroïque (Sansot). René Gillouin: la Phi-\nlosophie de M. Henri Bergson (Grasset). -\nPierre-Paul Plan: J.-J. Rousseau raconté par les\ngazettes de son temps (Mercure). Florian-Par-\nmentier: la Littérature et l'époque (Figuière).-\nEdouard Schuré : l'Evolution divine du Sphinx\ndu Christ (Perrin). — Paterne Berrichon : Jean-\nArthur Rimbaud (Mercure).\nLITTÉRATURE\nT. V.\nALBERT DE BERSAUCOURT: les Pamphlets contre\nVictor Hugo (Mercure de France). - Les pam-\nphlets et les libelles de toutes sortes qui furent\nécrits contre Victor Hugo sont innombrables. Il\nen est qui sont encore très connus. D'autres,\nbien qu'ils soient souvent fort curieux, le sont\nmoins. Ce sont ceux-là surtout que M. de Ber-\nsaucourt commente et dont il nous donne des\nextraits. Son livre est intéressant et même atta-\nchant. Il ne nous rend pas toujours fiers d'être\nhommes, car il nous promène à travers tant de\nsottises et de basse méchanceté! En général, ces\npauvres pamphlétaires inspirent plutôt de la tris-\ntesse quand ils veulent être drôles, mais il leur\narrive de faire rire quand ils ne le cherchent\npoint: tel ce brave Courtat, qui prit la peine de\nrefaire, hemistiche par hémistiche, les Pauvres\nGens, de Victor Hugo, comme un honnête pro-\nfesseur qui corrige le devoir d'un mauvais élève.\nL'excellent livre de M. de Bersaucourt plaira à\ntous ceux qu'intéresse une des époques les plus\nbelles et les plus pittoresques de notre histoire\nlittéraire.\nFERNAND DIVOIRE : Introduction à l'étude de la\nstratégie littéraire (Sansot). L'auteur, craignant\nque la mauvaise foi n'essayât de le représenter\ncomme un Machiavel pour littérateurs, nous\navertit dans une préface que son étude est une\nsatire. Mais Machiavel aussi était sans doute un\nsatirique. M. Divoire doit avoir un peu de l'âme\nd'Alceste. Toutefois, il cache modestement ses\nrubans verts, et il ne désigne les victimes de sa\nverve vengeresse que par leurs initiales, très suf-\nfisantes d'ailleurs pour que les gens informés\ncomplètent les noms. Son livre, par l'expérience\nqui s'y montre,pourra du reste, quoi qu'il en dise,\nrendre des services aux « stratégistes» de la lit-\ntérature. Et à ceux qui n'y chercheront pas un\nenseignement, il offre du moins une lecture fort\nattrayante.\nFLORIAN-PARMENTIER la Littérature et l'Époque\n(Figuière). Ce petit livre contient un résumé\ntrès étudié du mouvement littéraire, depuis les\ndébuts du symbolisme. L'auteur passe en revue\nles innombrables écoles qui se sont succédé et se\nsuccèdent.C'est intéressant et toujours amusant.\nM. Florian-Parmentier est un critique fort bien\nrenseigné et plein d'idées généreuses.\n--\nPOÉSIE\nROGER ALLARD : le Bocage amoureux (Figuiere).\nIl y a dans ces poèmes une sensualité ardente,\nmais pourtant délicate. Les images chaudes et\ncolorées y abondent, comme la végétation dans\nun été luxuriant. Et ce recueil est présenté dans\nune belle édition que décorent avec le plus grand\ngoût des figures et des ornements d'Albert\nGleizes.\n-\nMARCEL MARTINET: le Jeune Homme et la Vie\n(l'Edition de Paris). Charmante, sensible, un\npeu mélancolique, l'inspiration de ce poète est\ntrès belle. C'est de la poésie à l'état pur. Comme\nelle n'emprunte pas le secours des transpositions\nou des symboles, il était difficile qu'elle parût\nsouvent originale. Pourtant, elle le parait sou-\nvent, grâce à sa sincérité. Je ne puis 'faire d'elle\nun plus bel éloge\n--\nPIERRE NOTHOMB : Notre-Dame-du-Matin (l'Occi-\ndent). Le titre de ce recueil en indique très\nheureusement l'inspiration. Une blanche et mys-\ntique figure dans un matin pur comme la Vierge\nelle-même, tel est ce livre délicat et fervent. Il\nfallait que l'auteur eût une âme très aérienne,\npour qu'elle ne posât pas sur ces vers. H l'a: ellé\nest sœur de l'âme de Van Lerberghe. Le lyrisme",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=533",
     "seq": 533
    },
    {
     "page_imprimee": "240",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 4587,
     "texte": "240\nVERS ET PROSE\nchrétien est cultivé en ce moment par plusieurs\njeunes gens. Je crois que le plus sincèrement\npoète est M. Nothomb.\nMARCEL RIEU: Méandres (Figuière).\n-\nL'auteur\na une âme de poète baudelairien. Il chante la\nperversité; mais dans sa préface, il a écrit un\naperçu noble et charmant sur la candeur. N'y\na-t-il pas du reste un point idéal où candeur et\nperversité se touchent et se confondent, comme\ndans un amour? Sans doute, et c'est cette union\nsubtile qui fait le charme du livre de Marcel\nRieu.\nLOUIS MANDIN\nLE BANQUET JEAN ROYÈRE\n-\nM. Jean Royère se consacrant depuis plusieurs\nannées à la défense des Lettres françaises au\npoint d'en sacrifier sa propre production poé-\ntique, ses amis voulurent lui manifester publique-\nment leur sympathie et leur gratitude. Ils profi-\ntèrent de ce qu'il venait de confier à l'excellent\npoète Henri Aimé la lourde direction de sa vail-\nlante revue, la Phalange, - dont il reste le direc-\nteur en chef littéraire, pour lui offrir un ban-\nquet sous la présidence de M. Francis Vielé-Griffin.\nPlus de cent cinquante personnes y assistèrent,\nparmi lesquelles: Mmes Rachilde, Aurel, J. Catulle\nMendès, Paul Fort, Danville, Marie Laurencin,\nCharlette Adriane, M. Gillot, Annie de Pène, C.\nVellini, Jules-Martin, H. Erlanger, MM. René Ghil,\nVallette, Mockel, Han Ryner, Paul Fort, Guy\nLavaud, X. de Carvalho, F. Divoire, G. Apolli-\nnaire, F. Brunot, A. Mortier, E. Figuière, Willy,\nP.-N. Roinard, Lugné-Poe, de Royaumont,\nH.-M. Barzun, A. Gleizes, F. Léger, J. Nayral,\nG. Picard, G. Sauvebois, Saint-Georges de Bou-\nhélier, Séb.-Ch. Leconte, Louis Mandin, André\nWarnod, M. et Ary Leblond, G.-Ch. Cros,\nE. Dujardin, etc., etc.\nMM. F. Vielé-Griffin, Han Ryner, Paul Fort,\nLouis de Gonzague-Frick, René d'Avril adres-\nsèrent au très noble Jean Royère, qui y répondit,\nd'aimables et belles paroles, M. René Ghil lut Soir\nd'octobre du regretté Léon Dierx. On joua du\npiano, on chanta, on récita des poèmes de grands\nmorts, et chacun rentra chez soi, emportant en\nson cœur de la foi et de l'enthousiasme.\nA. M.\nLE MONUMENT GÉRARD DE NERVAL\nL'œuvre du monument à la mémoire de\nGérard de Nerval entre dans une nouvelle phase\n'd'action.\nLe comité (Membres présents: MM. P.-N. Ro\nnard, Henri de Régnier, de Royaumont, Gauthier-\nFerrières, Alexandre Mercereau, Henri Strentz\nvient de se réunir à la maison de Balzac et a rati\nfié cette décision importante:\n« Le président M. P.-N. Roinard qui, on le\nsait, prit l'initiative de cette œuvre de juste\nglorification, a cru devoir, dans l'intérêt d'ur\nprompt aboutissement de cette œuvre, offrir sa\nplace à M. Paul Fort, plus jeune, et, par sun\ntitre récent, très autorisé pour hater l'achève-\nment du monument superbe que le statuaire\nJules Desbois a dédié à la mémoire du poète des\nChimères et de Sylvie. »\nLES POÈMES\nLa Lumière de Grèce, par FRANCIS VIELE-GRI-\nFIN. Que dire de Francis Vielé-Griffin, sine\nrépéter ce que tous les vrais poètes ont déjà écri\nde lui, partout, ce que les lettres ont déjà éprouve\nqu'il est un des plus admirables poètes de\ntemps, un écrivain des plus français, c'est-à-dire\ndes plus subtiles, des plus vivants, des plus\nriches qu'il soit. La Lumière de Grèce ne nous\npermet point même de varier nos épithète\npuisque les meilleures ont été employées a sor\négard, ni de les augmenter, puisque, des le\ndébuts il fallut les employer au superlatif. Pin-\ndare, Sapbo, La Legende ailée de Bellerophon Hip-\npalide, ces trois chapitres sont trois volumes\nil ne s'agit rien moins que de rénover des thème:\ngrecs un million de fois rénovés.\nL'auteur de la Clarté de vie a toujours été ur\nchantre de la vie, et demeure un chantre de\nvie pour qui un mythe n'est que le person-\nnage dramatique éternel, nécessaire pour objec\ntiver un poème. Je crois que le plus bea\nmiracle qu'ait de tout temps accompli M. Viele-\nGriffin c'est, plus encore que de dépenser une\ntelle richesse de rythme, plus encore que &\nrendre si claire, si déliée bien des coins obscurs\nde notre âme, d'avoir su faire une telle alliance\nde l'idée et du lyrisme, qu'on ne sait qui com-\nmande l'autre, et qu'on serait bien embarrasse de\ndétruire l'un sans faire disparaître l'autre. Cest\nici qu'on sent la profondeur de cette veine poe-\ntique qui sans cesse côtoie la philosophie sans en\nressentir le plus léger poids, et sans cesse vous\nemplit de sagesse en ne semblant vous baigner\nque dans une atmosphère d'harmonie. Rien de\nplus éloigné du didactisme que ces converse-\ntions où Cornie, Pindare ou Myrtis ou Lassos; O\nMnécédice et Sapho ou Alcée ou Athis se trans\nmettent leur foi ou leur désespérance, leur crainte",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=534",
     "seq": 534
    },
    {
     "page_imprimee": "241",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 4221,
     "texte": "CRITIQUES ET NOTES\n241\nou leur espérance sur la vie, rien de plus éloigné\ndu didactisme et rien de plus près de l'esprit\npourtant, mais aussi rien de plus près du cœur.\nC'est que, chez l'auteur de la Chevaucheed' Yeldis,\npour être éternels, les sentiments ne sont pas\nmoins quotidiens, pour être générales, les idées\nne sont pas moins humaines; pour être pure, la\nbeauté qu'il cherche n'en a pas moins une image\ndans la poitrine de chacun de nous; pour être\nparfois désabusée, sa voix n'en est pas moins très\nvite consolante, et quoique grave et noble, son\nchant n'en est pas moins le chant joyeux et fort\nde l'éternelle jeunesse et de l'éternel Soleil !\nTristan Corbière, par CHARLES MORICE.-L'édi-\nteur Messein a eu l'heureuse idée d'éditer en une\nluxueuse plaquette qui sera vendue à l'entier\nbénéfice d'un monument à la gloire du poète, la\nconférence faite par Charles Morice, en Bretagne,\nle 28 mai, sur l'auteur des Amours jaunes. Dans\nces pieuses pages, c'est bien « le sacré d'un poète»\nqu'il nous est donné de contempler. M. Charles\nMorice y retrace avec simplicité et vérité la vie\nintérieure de « ce fils de marin, élevé dans le\nbruit des belles aventures lointaines », et qui «< ne\nconnut guère, de ces réalités sublimes, que le\nrêve ». Il y retrace les souffrances de ce pauvre\njeune homme malade et disgracié par la nature,\net qui aurait considéré, pourtant, la pitié comme\nune injure\nJe ne puis m'empêcher de citer ces quelques\nlignes que prononce, à propos de l'ironie dou-\nloureuse de Tristan Corbière, Charles Morice:\n« Il y a deux grandes espéces d'ironie :\n» L'ironie affirmative procede de l'amour, et\nson rire, tandis qu'elle raille implacablement les\nméchants et les menteurs, garde l'inflexion du\nbaiser. C'est de ce rire-là que devait rire le dieu\nchanteur, Apollon, quand... il écorchait le silène\nMarsyas, cet antique patron des parodistes, et,\nl'ironie d'Apollon, c'est celle de Henri Heine et de\nVilliers de l'Isle-Adam.\n>> L'ironie négative est une grimace de l'im-\npuissance. Incapable de supporter une pensée\nforte, de mesurer un geste héroïque,elle s'ingénie\nà les tourner en dérision. Elle n'est pas humaine,\net il y a du grincement mécanique dans sa\ngaieté factice. Elle déteste la nature: c'est le pesti-\nlentiel produit du boulevard. »\nPuis Charles Morice définit d'une façon précise\nle génie à la fois breton et si français de Corbière.\npoète à la fois réaliste et idéaliste, dont Verlaine\navait découvert la valeur et que la gloire n'ou-\nbliera pas.\nA. M.\nUN MUSÉE A LA RÉUNION\n-\nPar ses poètes Parny, Bertin, Leconte de\nLisle, Léon Dierx, etc. aussi bien que par ses\nhéros militaires, ceux qui prirent l'île Maurice\naux Hollandais, qui devancèrent les Anglais a\nRodrigue, aux Seychelles, aidèrent Dupleix et La\nBourdonnais à prendre l'Inde, etc., l'île de la\nRéunion est une véritable petite France dans\nl'océan Indien. Aussi, ne pouvons-nous que nous\nréjouir de savoir que grâce à une heureuse ini-\ntiative, sur la sollicitation de M. Hugot, le conseil\ngénéral à voté des crédits suffisants pour la\ncréation d'un musée où indigènes aussi bien que\nvoyageurs pourront aller se réjouir et se cultiver\nà la contemplation d'œuvres d'art.\nEn quelques heures, M. Rodier, gouverneur de\nla Réunion, prit des décisions. La plus belle\ndemeure de la ville fut affectée au service de l'art,\ndes lois somptuaires furent votées, des règle-\nments établis, un personnel choisi.\nEt le musée existe. Des dons intéressants ont\ndéjà été faits. Léon Dierx offrit un Monticelli ;\nM. Vollard: un Valtat et un Vlaminck; Hébrard:\nun Dalou; F. Fénéon: des dessins de Signac,\nLuce, Van Dongen; X...: un Géricault; Diriks:\nune marine; Lacoste : une vue de Saint-Cloud ;\nVan Rysselberghe: un visage; Raffaëlli : la neige;\nA.-E. Bourdelle: un buste; Druet: quinze photo-\ngraphies des principales œuvres des maitres\nfrançais du XIXe siècle; MM. G. Bouche, Anglada,\nLaprade, Dufrénoy, R. Ménard, Dejean, Tar-\nkhoff, etc. donnèrent des toiles, gravures, terre\ncuite.\nNous espérons que ces dons se multiplieront,\net que, gràce à eux, créoles, Cafres de Mozam-\nbique, negres de Guinée, Chinois, Arabes, Mal-\ngaches, Indiens, se feront une idée de notre idéal\net y puiseront un utile enseignement.\nALEXANDRE MERCEREAU",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015034360928&seq=535",
     "seq": 535
    }
   ]
  }
 ]
}