Comité (Henry Carton de Wiart, abbé Henry Moeller, Firmin Vanden Bosch), secrétaire Georges Virrès, correspondant à Paris Henri Mazel, liste des principaux collaborateurs.
Première partie (« I. Le Bel Escaut ») ; daté « Toussaint 1904 » ; « (A continuer.) ». Table annuelle : « Van den Bosch (Firmin). Paysage de Flandre : le bel Escaut, 5 ».
À propos du centenaire de la naissance de Sainte-Beuve et des ouvrages de Léon Séché et de G. Michaut. Table annuelle : « Goffin (Arnold). Sainte Beuve, 15 ».
Notice nécrologique du sculpteur ; annonce une étude plus longue dans le fascicule de février. Deux planches hors-texte de Julien Dillens (photos d’Alexandre) : Le Silence de la Tombe (PDF 43) et Statue de Saint Louis (PDF 58), cette dernière placée après l’article de Fierens-Gevaert. Table annuelle : « Mœller (abbé Henry). Julien Dillens, 31 ».
Leçon d’ouverture du cours d’histoire de l’art (Renaissance 1904-1905), publiée comme introduction à des études sur l’art flamand ; sections I à VII. Table annuelle : « Fierens-Gevaert (H.), 33 ».
Rubrique à signataire unique (signature p. 50) : Alceste (Gluck, la Monnaie) ; Le Jongleur de Notre-Dame (Massenet) ; Premier concert du Conservatoire (Judas Macchabée de Händel) ; Deuxième concert populaire (Dvorak, Vreuls, Pablo Casals). Table annuelle : « De Golesco (Georges). Alceste, 45 ; Le jongleur de Notre-Dame, 47 ; Les concerts du Conservatoire, 48 ; Les concerts populaires, 49 ».
Rubrique à signataire unique (P. L., p. 55) : Salon annuel de la Société royale des Aquarellistes ; Au Cercle Artistique (Exposition de pastels ; Mme Clémence Lacroix, MM. Léodold Speekaert et Eugène Mahaux ; MM. Josse Impens, Pieter Stobbaerts, Edouard Van Esbroeck) ; La Société des Amis de la Médaille ; Le Lierre, Cercle d’Art, 4e exposition. Table annuelle : « L. (P.) », initiales non développées.
Datée « Janvier 1905 » ; signature p. 60, suivie d’un P.-S. non signé. Comptes rendus : Albin d’Ernest Zahn (trad. Anna Kœnig), L’Erreur de Florence de Charles Le Goffic, Le Cœur de François Remy d’Edmond Glesener (avec un extrait d’une chronique de Georges Rency dans L’Art moderne) ; P.-S. : La Passante des Quatre Saisons de William Ritter, Rose de Jacques des Gâchons. Table annuelle : « Van den Bosch (Firmin). Gazette des livres, 56, 175 ».
Rubrique collective : avis aux abonnés de l’étranger ; Au Cercle Artistique, conférence d’Albert Sorel sur Sainte-Beuve (G. de G., p. 62) ; Le choral mixte « A Capella » de Gand (non signé) ; L’art flamand et hollandais (H. M., p. 64) ; La Libre Esthétique (non signé) ; Accusé de réception (non signé). Table annuelle : « Notules, 61 » sans attribution ; « G. de G. » et « H. M. » non développés ici.
Pianos De Smet, Gresham (assurances sur la vie), Paul Claessens relieur-doreur, fabrique de matelas Bervoets-Wielemans, Félix Mommen (couleurs et fournitures d'art), pianos Steinway & Sons.
Liste d'ouvrages en vente chez l'éditeur Ch. Bulens : Quinze mois dans l'Antarctique (de Gerlache), La Rose et l'Épée (de Sprimont), L'Oblat (Huysmans), Cherchons l'hérétique (Esquirol), Les Gens de Tiest (Virrès), Sur quelques peintres de Sienne (Destrée), Les Jardins clos (Mussche).