Couverture de la livraison : « Janvier 1906, 13me année, n° 1 », Durendal, revue catholique d'art et de littérature, Bruxelles, rue du Grand-Cerf, 22, et Paris, avenue de la Grande-Armée, 61.
Publicité (intérieur de couverture) pour la plage de Westende : villas et terrains, Halles Westendaises, Westend' Hôtel, digue de mer, adresses à Bruxelles et à Westende.
Texte de présentation non signé : remise, le 29 décembre à la salle Érard, d’un exemplaire de luxe de la Sonate romantique offert par les amis du compositeur. La table annuelle range le titre « Hommage à Léopold Wallner » sous Henri La Fontaine avec renvoi p. 7, c’est-à-dire au discours ; le texte d’introduction p. 6 reste sans signature.
Discours prononcé à la salle Érard le 29 décembre (1905) en l’honneur de Léopold Wallner ; pas de signature en fin de texte, l’auteur est nommé par le titre et par la table annuelle (« La Fontaine (Henri) — Hommage à Léopold Wallner … 7 » ; « Discours de Henri La Fontaine », p. 7).
Compte rendu de la séance musicale (Sonate romantique et Sonate dramatique, mélodies). Table annuelle : « De Golesco (Georges). Audition musicale d’œuvres de Léopold Wallner, 9 ».
Poème non signé ; attribué par la table annuelle (« Nigond (Gabriel). Le Refuge, 24 ; Éclaircie, 25 »). Le poème suivant, Éclaircie, porte la signature.
Réponse à la campagne de Louis Delattre dans le Petit Bleu ; note p. 28 reproduisant le questionnaire soumis aux gens de lettres belges. Table annuelle : « Goffin (Arnold). L’avenir des Lettres Belges, 26 ».
Rubrique signée une seule fois en fin (p. 35) : Premier Concert du Conservatoire ; Deuxième Concert Ysaye ; Troisième Concert Ysaye ; Deuxième Concert Populaire ; Premier Concert Delune ; Au Cercle Artistique (Société des instruments à vent Taffanel, Mme Mysz Gmeiner, Mme Samuel Kleeberg) ; Concerts divers, suivis d’un paragraphe final en petit corps non signé. La table annuelle attribue à De Golesco les concerts du Conservatoire (30), Ysaye (30, 31), Populaires (32), Delune (34), Cercle Artistique (34) et concerts divers (35).
Rubrique collective : Le Salon international des Beaux-Arts de Venise (Robert Sand, p. 36-38) ; Le XIIe Salon annuel du Sillon (p. 38-39, sans signature en fin de section ; la table annuelle l’attribue à « L. (P.) », initiales non développées) ; L’Exposition Albert Baertsoen (P. L., p. 39) ; La XLVIe Exposition de la Société Royale Belge des Aquarellistes (F. Verhelst, p. 40-42). Table annuelle : Sand (Robert), 36 ; L. (P.), 38, 39 ; Verhelst (F.), 40. Planche hors texte de François Beauck, L’effroi (dessin exposé à Saint-Louis), PDF 56 avec verso blanc PDF 57, à la suite de cette rubrique.
Légende : « L'Effroi (François Beauck). Ce dessin a été exposé à l'Exposition internationale de Saint-Louis (États-Unis). » Dessin, planche hors texte.
À propos de la pièce Le Cœur et la Loi de Paul et Victor Margueritte (Théâtre du Parc) et de leurs écrits sur le divorce. Table annuelle : « Van den Bosch (Firmin). La littérature du divorce, 43 ».
Préface au recueil Le Chant des trois Règnes, daté « Bruxelles, le 8 décembre 1905, en la fête de l’Immaculée ». Note 1 : annonce de la parution du volume en février aux éditions de Durendal (3,50 fr). Note 2 : renvoi à L’Énergie belge d’Édouard Ned (chez Dewit) pour une interview d’Iwan Gilkin, mentionné ici seulement en note.
Table annuelle : « Mœller (Henry). La Médaille, 49 ». Planche hors texte rattachée : Médaille de l’Exposition internationale des Beaux-Arts de Liège (Godefroid Devreese), recto-verso, PDF 66, avec verso blanc PDF 67 (la table des illustrations la donne p. 50).
Sur le Salon de l’Automobile. Les PDF 66 et 67 (planche de la médaille de Devreese et verso blanc) s’intercalent entre les pages 50 et 51. Table annuelle : « Mazel (Henri). Lettres de Paris » (première page citée illisible à l’OCR).
Rubrique collective (table annuelle : « Les Livres », 53). Comptes rendus : Histoire de la forêt de Soigne, de Sander Pierron (Henry Mœller, p. 53) ; Les grands Artistes : Douris et les peintres de vases grecs, d’Edmond Pottier (C. G., p. 54-55) ; Les grands artistes : Claude Lorrain, de Raymond Bouvez (non signé, p. 55-56) ; Les villes d’art célèbres : Milan, de Pierre Gauthiez (Arnold Goffin, p. 56-57) ; L’Ecole Belge de Peinture (1830-1905), de Camille Lemonnier (annonce de l’éditeur Van Oest reproduite, non signée, p. 57-58) ; Les Amazones, de Henry Mazel (non signé, p. 58-59) ; Sentiments, de Gilbert de Voisins (non signé, p. 59) ; Les Samedis littéraires, d’Ernest-Charles (F. V., p. 59-60) ; L’Art Flamand et Hollandais (H. M., p. 60) ; L’Art et les artistes (A. G., p. 60-61) ; Burlington Magazine (non signé, p. 61) ; Masters in Art (J. D., p. 61). Aucune de ces signatures n’est nommée par la table annuelle : initiales laissées non développées.
Rubrique collective de brèves : Nos abonnés de l’étranger ; François Beauck (prix de l’Académie Libre ; reproduction d’un dessin dans ce fascicule, voir planche L’effroi, PDF 56) ; Eugène Laermans (citation de Camille Mauclair) ; Théâtre du Parc — Conférence de M. Valère Gille (F. V., p. 62-63) ; La Ligue Belge des Amis des Arbres ; Premier Salon du Livre ; La Belgique artistique et littéraire ; Le Cercle d’Art de Cureghem-Anderlecht ; Au Cercle Artistique (programme) ; Accusé de réception (liste d’ouvrages reçus, dont L’énergie belge d’Édouard Ned, Médailles historiques de Belgique d’Édouard Laloire, La littérature et le barreau d’Edgar Bonehill). Table annuelle : « Notules … 61 », alors que la rubrique commence p. 62.
Quatrième de couverture et pages d'annonces : Caisse générale de reports et de dépôts ; La Réserve mutuelle et Le Standard (assurances) ; librairie Murailles, Liège ; Archives nobiliaires de Belgique ; chocolat Bieswal ; Imprimerie scientifique Charles Bulens, éditeur (impressions, photo-chromogravure) ; antiquités, cigares et ameublement. Éditions de Durendal : Le Chant des trois Règnes, poème mystique de Georges Ramaekers (3 fr. 50), et annonces des œuvres musicales de J. Ryelandt (Sainte Cécile, Purgatorium, Nordsee).