Abonnement (un an, 5 francs ; étranger, 6 francs), comité patronal, directeur Georges Ramaekers, secrétaire de rédaction Édouard Ned, rédaction, principaux collaborateurs, sommaire du numéro de septembre 1897.
Le sommaire imprimé porte « Jacques Nerval » (faute d’impression ou d’OCR), la signature du texte donne Jacques Nervat. Les PDF 240 (planche) et 241 (page blanche) s’intercalent dans le texte.
Supplément hors texte à La Lutte d’octobre 1897 ; légende : vient de paraître « Mon jardin fleuri », poèmes par Édouard Ned, prix 2 francs. Portrait par G. Ramaekers d’après le sommaire de la couverture.
La Légende de Ste-Marie la lamentable : La naissance et l’adolescence de la belle Marie [Ste-Marie la lamentable : II. La naissance et l’adolescence de la belle Marie]
Deux comptes rendus : Mort de Poète (paroles de A. Blanc, musique de Henry Henge), signé Ernst Deltenre ; À propos de « Ste-Godelive », signé E. D. Les initiales E. D. sont rapportées à Ernst Deltenre d’après le sommaire, qui lui donne la Critique musicale.
Comptes rendus : Charles Bernard, Lucanie (signé Edgar Richaume) ; Franz Nève, Louvain pittoresque, XX promenades à Louvain-Tervuren et environs (non signé) ; Jacques Nervat et Marie Caussé, Cantiques du Cantique (signé G. Ramaekers). Le sommaire donne la rubrique à Edgar Richaume et G. Ramaekers.
Rubrique attribuée par le sommaire à Uijlenspiegel ; la première note, Autour du Congrès de Gand (sur le R. P. Delattre), est signée G. Ramaekers. Autres notes : Glané du mois (citations du Père Faber, Léon Gautier, Pascal, Victor Hugo, saint Jean de la Croix, simplement citées), De l’expérience des experts, Léon XIII Pape-artiste, M. Cicéron.
Page non paginée. Le sommaire place Les Revues après Çà et là sous le nom d’Uijlenspiegel ; non signé dans le texte. Annonces des numéros de novembre (Eugène Demolder), décembre (Noël) et janvier (Les Poètes franciscains).