Même page : adresse de la rédaction (114, rue Franklin, Bruxelles), abonnements (un an, 5 fr.), comité patronal, directeur Georges Ramaekers, secrétaire de rédaction Édouard Ned, liste des rédacteurs et des principaux collaborateurs.
Dédicace : À M. l’abbé A. Thierry. Note : cette nouvelle fait partie d’un volume intitulé Contes inquiets, actuellement sous presse. Fête de Saint-Michel 1897. Reproduction interdite.
Comptes rendus : Poèmes des mois, almanach pour 1898, par les poètes de L’Effort ; Ernest Périer, Les Soirs ; Remy de Gourmont, Le Génie Beatus Moreau de Franche ; Paul Mussche, En souvenir (édition de La Lutte) ; Prosper Roidot, Aubes et crépuscules (collection de La Lutte). Le sommaire attribue la rubrique à Ed. Ned, Ed. Richaume et G. Ramaekers. Paul Mussche et Prosper Roidot sont recensés, non contributeurs.
Rubrique en six parties : Au Cercle d’art « La Lutte » (veillées des 18 et 31 janvier 1898) ; Ne sutor ultra crepidam ! ; La Libre Esthétique ; Légitime sévérité (signé P. D., sur le Tissot de Huysmans) ; Réponse à des consultations ; Une vieille nouvelle (signé Uijlenspiegel). Le sommaire attribue la rubrique à Uilenspiegel.