Couverture typographique : Le Réveil, revue mensuelle de littérature et d'art, publiée sous les auspices du Cercle littéraire français, deuxième année n° 8, août 1892. Abonnement pour la Belgique 5 francs, le numéro 50 centimes. Rédaction : Marché aux Grains 7, Gand (changement d'adresse). Imprimerie à vapeur F. Meyer-Van Loo, rue de Flandre 66.
Sommaire du n° 8 imprimé sur la couverture : Les Prétendants à la Couronne, L'amour s'en vient... s'en va !, Purification, L'Initiatrice, Le Mendiant, Là-bas au détour du chemin, Le Sonnet de Syriac, Argo, Trouvères, chronique littéraire (Goffin, Cudell, Klingsor, Féline), chronique musicale (Les Concours de chant du Conservatoire), Tablettes.
Avis du transfert des bureaux du Réveil au Marché aux Grains 7, Gand ; troisième page de couverture : liste des principaux collaborateurs, le Réveil ne publie que de l'inédit, manuscrits non rendus, comptes rendus des ouvrages reçus, échanges avec les revues.
Réponses à Ludovic Ag-Yo-Bé et à P. D. (Montpellier). Initiales F. F. non développées pour cette pièce : aucune source ne les identifie (Frédéric Friche est probable, il signe en toutes lettres un article des Tablettes).
(A continuer.) Scène « Père et fils » du quatrième acte (le roi Skule, Ingebjoerg, Peter), précédée d'une introduction. Note : plusieurs scènes précédentes traduites par Georges Eekhoud dans la Jeune Belgique d'avril, mai et juin 1892. La première page, sans chiffre imprimé, est la page 225 ; la table annuelle donne 226 et 263 (suite au n° 10).
Note : « D'un roman en préparation ». Fragment. Signature Aug. Vierset ; la couverture et la table annuelle donnent Auguste Vierset (la forme de la base PRELIA est Vierset, Auguste).
Non signé à cet endroit : attribué à Joseph Desgenêts par le sommaire de la couverture, qui l'accolade à Cudell (le titre y est écrit Tryptique). Compte rendu d'une plaquette de vers parue à Annonay, avec le poème Yseult cité.
Compte rendu de L'Adolescent confidentiel de Michel Féline ; le nom est altéré à l'OCR du titre, la table annuelle et le sommaire donnent Michel Féline.
Rubrique collective : revue des revues signée F. F., article Le Chat Noir à Gand (conférence de Salis et du Chat noir) signé Frédéric Friche, Notules non signées (comptes rendus remis, erratum pour Pierrot au pays du Thsin, Bois ton sang de Pierre Dévoluy, le journal Le Drapeau annoncé, transfert des bureaux). Les initiales F. F. n'étant pas identifiées pour cette pièce, les deux signatures sont notées séparément.