Section du sommaire : Propre du mois. Traduit du catalan par Marius André (identifié par le sommaire et par la table du tome). Versets 337 à 366, fin du livre (« Ici finit le Livre de l’Ami et de l’Aimé »).
Section du sommaire : Propre du mois. Petit bois (gravure originale sur buis), intitulé « Amour » dans la table du tome, p. 237 (page de fin du Livre de l’Ami et de l’Aimé).
Section du sommaire : Art religieux. Note non signée accompagnant la photogravure de la page 239 (remerciements au propriétaire du tableau et au photographe Hollyer).
Section du sommaire : Art religieux. Photogravure hors texte (p. 239) d’après la photographie Hollyer du tableau de Sir Edward Burne-Jones, en possession de M. A. E. Street (légende de la table).
Section du sommaire : Art religieux. Épigraphe de Pétrarque. Non signé ici ; attribution d’après le sommaire et la table du tome (p. 241); la signature de Destrée figure à la fin du dernier poème (p. 263).
Section du sommaire : Art religieux. Épigraphe : « Rosa Mystica » (Litanies de la Sainte Vierge). Non signé ici ; attribution d’après le sommaire et la table du tome (p. 249).
Section du sommaire : Art religieux. Épigraphe : Beati misericordes (Matthieu V). Récit hagiographique en prose rangé parmi les « Trois Poèmes » par le sommaire.
Section du sommaire : Art religieux. Noël rimé par Max Elskamp et mis en musique par Ernst Deltenre (légende imprimée : « D. D. D. »). Quatre pages de partition ; la table du tome le donne sous « Noël en bleu », p. 265. Pages non paginées dans la carte (la table donne p. 265).
Section du sommaire : Art religieux. Premier des trois noëls (« Het viel een Hemelsdouw », d’après la table). Chanson traduite par E. D. B. ; la table du tome (Traducteurs, p. 298) identifie Edmond de Bruijn. Texte vieux-flamand recueilli à Anvers en 1621.
Section du sommaire : Art religieux. Deuxième noël (« O Soete harmonije », d’après la table). Traduit par E. D. B. = Edmond de Bruijn selon la table du tome. Titre reconstitué d’après le premier vers et la table.
Section du sommaire : Art religieux. Troisième noël (« Noyt sulcken liefde op Aerdt ryck », d’après la table). Traduit par E. D. B. = Edmond de Bruijn selon la table du tome. Titre reconstitué d’après le premier vers.
Section du sommaire : Jugement religieux, rubrique Questions morales et sociales. Compte rendu de Monogamie et Polygamie de Björnstjerne Bjørnson, traduction de MM. Auguste Monnier et Georges Montignac, préface d’Émile Faguet, Stock, 1897.
Section du sommaire : Jugement religieux, rubrique Questions morales et sociales. Compte rendu de Lettres de Malaisie de Paul Adam, Paris, Éditions de la Revue Blanche, 1898.
Table du tome II : rédacteurs par ordre alphabétique, anthologie ou documents, annotateurs, éditeurs et traducteurs, dessinateurs et graveurs. La dernière page porte le colophon (Buschmann, Anvers).
Extraits de presse sur la revue : Le XXe Siècle (Bruxelles, 30 août 1897), Le Bien Public (Nancy, 25 février 1897), La Sicilia Catholica (Palerme, 31 octobre 1897). Pages non numérotées. (D’autres opinions suivront.)