Manifeste de la rédaction en réponse aux polémiques de presse, signé Maurice des Ombiaux ; sommaire de couverture et table : des Ombiaux, Maurice (p. 193).
Dédicace : à Henri Vande Putte (Vandeputte, Henri). Signature en fin de texte (« Henri de Classant ») ; sommaire de couverture et table : de Classant, Henri (p. 213). Forme sans autorité dans la base.
Ouvrage dialogué (Iolas, Myrté, Lysidice…) précédé d'un « Frontispice » en vers. Table : « Tolsoul, Arthur » (lecture fautive) ; sommaire de couverture et signature : Arthur Toisoul.
Traduction littérale (Suite) par Em. Boisacq : acte IV, scène VI (728-765), puis acte V, scènes I à IV (766-883) ; l'« Acte V. » forme la suite du même texte, non un article distinct. (A suivre.) Signature en fin de livraison ; table : « Ghormion (trad. de Térence) », p. 228 ; sommaire de couverture : Em. Boisacq.
Rubrique satirique signée Périnet en fin de page (sommaire de couverture ; table p. 239). Comprend : mariages de Louise Allard et Louis Delattre (traducteurs des contes de Grimm) et de Sander Pierron ; l'art appliqué aux timbres-poste ; « Revue des revues de septembre » (citation d'Edward Carpenter, nouvelles des revues, annonces de la Collection du Coq rouge). Achevé par l'adresse de l'imprimeur (Xavier Havermans).
Catalogue des volumes des collaborateurs, avec prix. Ajoute que tous les volumes sont envoyés franco contre mandat-poste adressé au secrétariat de la revue.
Vignette hors texte : un coq dressé dans les flammes, cadre à filet, cartouche « Le Coq Rouge Revue Littéraire » ; monogramme illisible en bas à droite.