Poème de la suite « Les heures harmonieuses » de Georges Rency (signature commune en fin de « Vraie », p. 299) ; table (p. 294) et sommaire de couverture : Rency, Georges. La seconde suite de même titre, par Henri Vande Putte, suit p. 306.
Poème de la suite « Les heures harmonieuses » de Georges Rency (signature commune en fin de « Vraie », p. 299) ; table (p. 294) et sommaire de couverture : Rency, Georges. La seconde suite de même titre, par Henri Vande Putte, suit p. 306.
Poème de la suite « Les heures harmonieuses » de Georges Rency (signature commune en fin de « Vraie », p. 299) ; table (p. 294) et sommaire de couverture : Rency, Georges. La seconde suite de même titre, par Henri Vande Putte, suit p. 306.
Poème de la suite « Les heures harmonieuses » de Georges Rency (signature commune en fin de « Vraie », p. 299) ; table (p. 294) et sommaire de couverture : Rency, Georges. La seconde suite de même titre, par Henri Vande Putte, suit p. 306.
Poème de la suite « Les heures harmonieuses » de Georges Rency (signature commune en fin de « Vraie », p. 299) ; table (p. 294) et sommaire de couverture : Rency, Georges. La seconde suite de même titre, par Henri Vande Putte, suit p. 306.
Poème de la suite « Les heures harmonieuses » de Georges Rency (signature commune en fin de « Vraie », p. 299) ; table (p. 294) et sommaire de couverture : Rency, Georges. La seconde suite de même titre, par Henri Vande Putte, suit p. 306.
Poème de la suite « Les heures harmonieuses » de Georges Rency (signature commune en fin de « Vraie », p. 299) ; table (p. 294) et sommaire de couverture : Rency, Georges. La seconde suite de même titre, par Henri Vande Putte, suit p. 306.
Poème de la suite « Les heures harmonieuses » de Georges Rency (signature commune en fin de « Vraie », p. 299) ; table (p. 294) et sommaire de couverture : Rency, Georges. La seconde suite de même titre, par Henri Vande Putte, suit p. 306.
Pièce de la suite en prose « Les heures harmonieuses » de Henri Vande Putte (signature commune en fin de « Vraie », p. 321) ; table (p. 306) : Van de Putte, Henri ; sommaire de couverture : Henri Vande Putte. Forme d'autorité Vandeputte, Henri. La première suite de même titre, par Georges Rency, est p. 294-299.
Pièce de la suite en prose « Les heures harmonieuses » de Henri Vande Putte (signature commune en fin de « Vraie », p. 321) ; table (p. 306) : Van de Putte, Henri ; sommaire de couverture : Henri Vande Putte. Forme d'autorité Vandeputte, Henri. La première suite de même titre, par Georges Rency, est p. 294-299.
Pièce de la suite en prose « Les heures harmonieuses » de Henri Vande Putte (signature commune en fin de « Vraie », p. 321) ; table (p. 306) : Van de Putte, Henri ; sommaire de couverture : Henri Vande Putte. Forme d'autorité Vandeputte, Henri. La première suite de même titre, par Georges Rency, est p. 294-299.
Pièce de la suite en prose « Les heures harmonieuses » de Henri Vande Putte (signature commune en fin de « Vraie », p. 321) ; table (p. 306) : Van de Putte, Henri ; sommaire de couverture : Henri Vande Putte. Forme d'autorité Vandeputte, Henri. La première suite de même titre, par Georges Rency, est p. 294-299.
Pièce de la suite en prose « Les heures harmonieuses » de Henri Vande Putte (signature commune en fin de « Vraie », p. 321) ; table (p. 306) : Van de Putte, Henri ; sommaire de couverture : Henri Vande Putte. Forme d'autorité Vandeputte, Henri. La première suite de même titre, par Georges Rency, est p. 294-299.
Pièce de la suite en prose « Les heures harmonieuses » de Henri Vande Putte (signature commune en fin de « Vraie », p. 321) ; table (p. 306) : Van de Putte, Henri ; sommaire de couverture : Henri Vande Putte. Forme d'autorité Vandeputte, Henri. La première suite de même titre, par Georges Rency, est p. 294-299.
Pièce de la suite en prose « Les heures harmonieuses » de Henri Vande Putte (signature commune en fin de « Vraie », p. 321) ; table (p. 306) : Van de Putte, Henri ; sommaire de couverture : Henri Vande Putte. Forme d'autorité Vandeputte, Henri. La première suite de même titre, par Georges Rency, est p. 294-299.
Pièce de la suite en prose « Les heures harmonieuses » de Henri Vande Putte (signature commune en fin de « Vraie », p. 321) ; table (p. 306) : Van de Putte, Henri ; sommaire de couverture : Henri Vande Putte. Forme d'autorité Vandeputte, Henri. La première suite de même titre, par Georges Rency, est p. 294-299.
Grimm(signé « Louise et Louis Delattre, traduct. »), Louise Allard, traducteur (signé « Louise et Louis Delattre, traduct. »), Louis Delattre, traducteur (signé « Louise et Louis Delattre, traduct. »)
Traduction
texte
Notes
Sous-titre : (Conte des frères Grimm). La signature imprime « Louise et Louis Delattre, traduct. » ; la table et le sommaire de couverture donnent Delattre, Louise et Louis ; formes Allard, Louise et Delattre, Louis retenues pour les traducteurs.
Article satirique sur les Poèmes catholiques d'Édouard Ned ; cite le poème « Les âges » et un extrait de « Vierges folles » (poème cité, non pièce distincte), puis commente la « littérature catholique ». Table (p. 329) et couverture : des Ombiaux, Maurice.
Rubrique satirique de fin de numéro, signée Périnet en fin (p. 336) et attribuée à Périnet par le sommaire de couverture. Comprend une citation de l'article d'Adolphe Retté (La Plume) sur L'Enclos (p. 334), des échos sur Oscar Wilde, les concerts Ysaye, Verhaeren, Coppée, et des accusés de réception.
Annonces : collection du Coq rouge (Térence, Phormion ; Opôra d’Arthur Toisoul sur japon fort) et collection du Mercure de France (Ballades de Paul Fort, Le Livre des masques, etc.) ; ouvrages sous presse.