Publicité pleine page pour la Plage de Westende (Société la Westendaise) : villas et terrains à vendre, Halles Westendaises, Westend' Hôtel, tramways vers Ostende.
Liste des principaux collaborateurs, avis sur la responsabilité des collaborateurs, le compte rendu des ouvrages envoyés et l'adresse pour manuscrits et abonnements.
Souvenirs sur le fondateur de la Jeune Belgique, dédiés « Au docteur Warlomont » ; daté « Mars 1904 ». Table annuelle : « Vanden Bosch (Firmin). Max Waller, 129 ». Précédé d’une planche hors-texte : portrait de Max Waller (PDF 163). P.-S. reproduisant une prière composée par Max Waller (mars 1888).
Dernier des six poèmes ; signature unique en fin de cycle. Table annuelle : « Kinon (Victor). Six poèmes d’automne, 135 ». Chaque poème est numéroté I à VI dans le texte.
« Première partie » ; « (A continuer.) ». Table annuelle : « Ryelandt (Joseph). Les dernières sonates pour piano de Beethoven, 144 », suite 343, 385, 458, 550, 597.
Trois parties : Salon de la Libre Esthétique ; Les expositions éphémères (Cercle Artistique, etc.) ; L’administration communale de Saint-Gilles (œuvres d’art destinées à l’hôtel de ville). Signature unique P. L. en fin d’article (p. 165). Table annuelle : « L. (P.) », initiales non développées.
Rubrique collective : Troisième Concert du Conservatoire (Georges de Golesco) ; Le troisième Concert Ysaye (Léopold Wallner) ; Le Concert Lekeu (non signé) ; Mme Matja von Niessen-Stone au Cercle Artistique (G. de G.) ; Audition des élèves de M. Demest (P. L.) ; Audition chez Mlle Pauline De Smet (D. L.) ; L’A Capella Gantois (F. V.) ; Mlle Elisabeth Delhez à la Schola de Paris (non signé) ; Auditions de Musique Religieuse à Anvers (communiqué reproduit, signé J. Boelaerts, secrétaire, et F. Verhelst, président, p. 176). Initiales G. de G., P. L., D. L., F. V. non développées (la table ne nomme pas ces pièces).
Rubrique collective : Les Primitifs français, conférence de Paul Vitry (Arnold Goffin) ; La variation musicale à travers les âges, conférence de Léopold Wallner (E. E.) ; La peinture française au XVIIIe siècle, conférence de Virgile Josz, et La poésie française au XVIIIe siècle, conférence de Catulle Mendès (signé P. L. après la seconde) ; Charles de Sprimont, conférence de Paul Mussche (G. de G.). Table annuelle : « Les Conférences. — Aux cours d’art et d’archéologie… 177 » sans attribution nominale.
Daté « Février 1904 ». Sur Guillaume Verspeyen (Par la parole et par la plume), l’abbé Klein, A. Retté, D. Horrent, J. Schlumberger, R. Boylesve, H. Bordeaux, H. Krains. Table annuelle : « Vanden Bosch (Firmin). La gazette des faits et des livres, 180 ».
Rubrique collective : Pour la femme, de l’abbé Naudet (Louise Van den Plas) ; L’Art flamand et hollandais (H. M.) ; L’Art Moderne, note citée sur Debussy (non signée) ; The Burlington Magazine (J. D.). Initiales H. M. et J. D. non développées. Table annuelle : « Livres et Revues … 186 ».
Rubrique collective : Théâtre du Parc (Les affaires sont les affaires, d’Octave Mirbeau ; signé G. B.) ; Mlle Marie-Anne Tibbaut (non signé) ; La Médaille commémorative ; L’Union des Amis de l’Art belge ; Accusé de réception (non signés). Initiales G. B. non développées. Table annuelle : « Notules … 190 ».
Annonceurs : Caisse générale de reports et de dépôts (Bruxelles), fabrique de matelas Bervoets-Wielemans, maison Félix Mommen (couleurs, toiles, vernis), pianos Steinway and Sons avec attestations.
Liste d'ouvrages des collaborateurs, en vente chez Ch. Bulens, éditeur : légende de saint François et Fioretti (trad. Arnold Goffin), Huysmans (L'Oblat), Esquirol, Georges Virrès, commandant de Gerlache, Charles de Sprimont, Jules Destrée, Paul Mussche.