Couverture de Durendal, Revue catholique d'art et de littérature, avril 1904, 11e année, n° 4, Bruxelles, rue du Grand-Cerf, 22 ; Paris, avenue Niel, 32.
Publicité pleine page pour la Plage de Westende (Société la Westendaise) : villas et terrains à vendre, Halles Westendaises, Westend' Hôtel, tramways vers Ostende.
Liste des principaux collaborateurs, avis sur la responsabilité des collaborateurs, le compte rendu des ouvrages envoyés et l'adresse pour manuscrits et abonnements.
Préface rédigée pour la nouvelle édition d’À rebours (note p. 193 : édition hors commerce tirée à 100 exemplaires pour la Société des Cent-Bibliophiles, illustrée de 220 gravures sur bois en couleurs d’Auguste Lepère). Table annuelle : « Huysmans (J.-K.). Préface d’A Rebours, 193 ». Planche hors-texte : J.-K. Huysmans à Ligugé (PDF 237, verso blanc PDF 236).
Rubrique collective : Le Salon (P. L., p. 213-216 ; table : « L. (P.). Le salon de la Libre Esthétique … 162, 213 », initiales non développées) ; Les Auditions musicales (G. de G., p. 216-218 ; table : « De Golesco (Georges) … Les auditions musicales de la Libre Esthétique, 216 ») ; Les Conférences (G. B., p. 218-220 ; table : « B. (G.). Les conférences de la Libre Esthétique, 218 »). G. B. développé en Georges Brigode d’après la table « B. (G.) » (cf. précisions : B. (G.) = Georges Brigode).
Rubrique collective. Comptes rendus signés Georges de Golesco (p. 229) : La Grand’Messe de J.-S. Bach au Conservatoire ; Quatrième concert Ysaye ; Quatrième concert populaire ; Le quatuor Joachim au Cercle artistique ; Les Chanteurs de Saint-Boniface ; Récital Mark Hambourg ; M. Georges Sadler ; Mme Mysz-Gmeiner ; Troisième concert Carpil. Suit Zes Liederen, par E. Hullebroeck (p. 229), signé F. V. H. (initiales non développées ; non attribué par la table). Table annuelle : « De Golesco (Georges). Chronique musicale … 221 ».
Rubrique collective : Mycènes, Tirynthe et Cnosos (conférence de Henri Francotte) et Sienne (conférence d’Ernest Verlant), signés Arnold Goffin (p. 230-231) ; Bouddhisme et Christianisme (conférence de Jules Bois), signé G. B. (p. 231) ; Émile Verhaeren (conférence de Jules Destrée), signé D. (p. 232 ; le sommaire donne M. D.) ; Blanche Rousseau et Marie Closset (Jean Dominique) (conférence d’Edmond Picard), signé H. D. (p. 232-233) ; Les Salons littéraires de France (cours de M. du Chastain), signé G. de G. (p. 233-234) ; Le Féminisme au XVIIIe siècle (conférence de Henri Barbusse), signé L. V. (p. 234). Seules les conférences de la Libre Esthétique figurent dans la table sous « B. (G.) » (p. 218) ; la table cite pour cette rubrique « Aux cours d’art et d’archéologie … 230 » et « Aux Matinées Littéraires … 231 » sans noms d’auteurs : les initiales G. B., D., H. D. et L. V. restent donc non développées. Planche hors-texte voisine : Intérieur religieux de René Janssens (PDF 281, verso blanc PDF 280), rattachée par la table des illustrations du sommaire (« Intérieur religieux, René Janssens »).
Rubrique signée P. L. : expositions Degreef (Salle Leroy), Armand Jamar (Galerie Royale), Cercle artistique de Bruxelles (Baes, Coppens, Khnopff, René Janssens, Samuel, Alice Ronner, Jefferys, Fichefet), Cercle artistique de Gand (G. et L. De Smet, Maurice Sys). Table annuelle : « L. (P.). Expositions du Cercle Artistique et autres salonnets … 235 », initiales non développées. Planche hors-texte voisine : Intérieur religieux de René Janssens (PDF 281).
Daté « Mars 1904 ». Trois parties : la brouille Picard-Maus à propos du Salon de la Libre Esthétique ; Leurs Lys et leurs Roses et Fillette Slovaque de William Ritter, La Maison des Dames Renoir de Jacques des Gachons ; Joséphin Péladan (interpellation à Pie IX sur le divorce) et Georges Fonsegrive (Mariage et Union libre). Table annuelle : « Van den Bosch (Firmin). La gazette des faits et des livres … 237 ».
Rubrique collective de comptes rendus, par sections. LE ROMAN : Le Pain Noir de Hubert Krains (G. d’A., p. 241-242) ; Les Monstres belges de Léon Souguenet (G. V., p. 242) ; Cœurs saignants de Sanborne Gama (G. B., p. 242-243) ; Récits de la Plaine et de la Montagne de René Bazin (G. de G., p. 243-244) ; Le Prestige de Paul André (G. V., p. 244) ; Margot d’Emmanuel Delbousquet (M. D., p. 244). L’ART : Figures florentines de J. Mélot (A. G., p. 245) ; Koppen en busten de Pol De Mont (A. C., p. 245-246) ; L’Art flamand et hollandais, numéro de mars (H. M., p. 246-247) ; Le chapiteau byzantin et Les sarcophages byzantins de Ravenne du chanoine G. Van den Gheyn (Arnold Goffin, p. 247) ; Médailles historiques de Belgique d’Édouard Laloire (non signé, p. 248) ; La médaille-carte de nouvel an (A. de W., p. 248) ; Alleluia (D. L., p. 248-249) ; Esquisses d’art monumental de Henry Rousseau (Mosca, p. 249) ; L’imagier André des Gachons de Léon Bocquet (non signé, p. 249). L’HISTOIRE : Histoire du moyen âge de Charles Mœller (J. G., p. 249-250) ; Napoléon et son fils de Frédéric Masson (G. B., p. 250-251) ; Le Centenaire du Code Napoléon de Thomas Braun (A. G., p. 251). LITTÉRATURE FLAMANDE : Taal en Opvoeding de G. Verriest (A. C., p. 251-252). DIVERS : A M. le comte Léon Tolstoï. Lettre ouverte d’un libre-penseur (non signé, p. 252). La table annuelle ne mentionne que « Livres et Revues … 241 » sans noms d’auteurs : toutes les initiales restent non développées.
Rubrique collective : renvoi au mois de mai de la suite de l’article de Joseph Ryelandt sur les dernières sonates de Beethoven ; « Nos collaborateurs poètes jugés à l’étranger » (extrait du Journal des Débats sur Thomas Braun, Charles de Sprimont et Paul Mussche, signé S., p. 253-255) ; La Société des Amis de la Médaille (plaquette de Paul Dubois, signé H. M., p. 255-256) ; La Solitude heureuse de Fernand Séverin (non signé, p. 256) ; ouverture du onzième Salon de la Société Royale des Beaux-Arts (non signé, p. 256) ; Accusé de réception (p. 256). Table annuelle : « Notules … 253 ».
Annonceurs : Caisse générale de reports et de dépôts (Bruxelles), fabrique de matelas Bervoets-Wielemans, maison Félix Mommen (couleurs, toiles, vernis), pianos Steinway and Sons avec attestations.
Liste d'ouvrages des collaborateurs, en vente chez Ch. Bulens, éditeur : légende de saint François et Fioretti (trad. Arnold Goffin), Huysmans (L'Oblat), Esquirol, Georges Virrès, commandant de Gerlache, Charles de Sprimont, Jules Destrée, Paul Mussche.