Couverture de Durendal, Revue catholique d'art et de littérature, mai 1904, 11e année, n° 5, Bruxelles, rue du Grand-Cerf, 22 ; Paris, avenue Niel, 32.
Sommaire du n° 5 (mai 1904). Illustrations annoncées : médailles de Roty, Chaplain et Dupré ; La Nativité de Francesco di Giorgio ; Dimanche à Nieuport de Victor Gilsoul ; La Tonte des moutons de Franz Courtens.
Cycle « Odes » dédié « A Charles van Lerberghe » ; signature unique en fin de cycle (p. 270) ; table annuelle : « Lauzon (Maurice). Odes : A l’amour ; Le conseil ; A la tristesse, 268 ».
À propos du projet de monument à Albrecht Rodenbach (Roulers) et du souvenir de Max Waller. Table annuelle : « Vanden Bosch (Firmin). Albrecht Rodenbach, 274 ».
Auditions des 9, 10 et 11 avril 1904. Table annuelle : « Duzas (L.). Audition de musique religieuse à Anvers, 270 » (270 est une coquille pour 276, confirmée par le sommaire et le texte).
Sommaire : « L’abbé Henry Mœller ». Planches hors-texte rattachées : PDF 336 (L’Œuvre des libérées de Saint-Lazare et Jeanne d’Arc, de Roty ; Le Centenaire de Berlioz, de G. Dupré), verso blanc PDF 337 ; PDF 340 (L’Angelus, de G. Dupré ; Le Centenaire de Victor Hugo, de Chaplain ; Méditation, de G. Dupré), verso blanc PDF 341.
Deux parties (I. Quelques lieux communs ; II. Sur l’Art siennois, p. 288) ; la seconde commente Sur quelques peintres de Sienne de Jules Destrée. Planche hors-texte : La Nativité, de Francesco di Giorgio (« Cliché de la Maison Lazzeri de Sienne »), PDF 351, verso blanc PDF 350.
Table annuelle : « Fierens-Gevaert. Maurice Denis au Vésinet, 294 » ; sommaire : « H. Fierens Gevaert ». Cite Adrien Mithouard et l’abbé Desfossés à propos de la brochure Maurice Denis au Vésinet.
Rubrique à signature unique « P. L. » (p. 302) ; table annuelle : « L. (P.) », initiales non développées. Sous-parties : Le Salon annuel de la Société Royale des Beaux-Arts (Bruxelles, 20 avril 1904) ; Les Expositions éphémères : M. Richir, M. Alexandre Marcette, MM. Emile Charlet et Van Damme-Silva, M. Constant Montald, feu Eugène Verdyen, l’architecte Henri Beyaert, M. E. Blanc-Garin. Planche hors-texte : Dimanche à Nieuport (Victor Gilsoul) et La Tonte des moutons (Franz Courtens), PDF 358, verso blanc PDF 359.
Rubrique signée d’un seul nom. Sous-parties : Cinquième Concert Ysaye ; Les « Maîtres Chanteurs » et le « Crépuscule des Dieux » au Théâtre de la Monnaie ; Madame Bréma ; Le choral mixte de M. Léon Soubre ; Deuxième Sonate pour violon et piano, par Joseph Ryelandt. Table annuelle : « De Golesco (Georges). Chronique musicale, … 303, … ».
Rubrique collective (table : « Livres et Revues, 308 »). LE ROMAN : L’Idole monstrueuse (L. Michel-Y Serentant), Intègre (P. Le Rohu), Le Bonheur des autres (A. Noël), Le docteur Harambur (J.-H. Rosny) ; signature E. N. p. 309. L’ART : Les grands artistes : Van Dyck de H. Fierens-Gevaert (Arnold Goffin, p. 310) ; L’Art flamand et hollandais, étude de Paul Lambotte sur Victor Rousseau (H. M., p. 311). L’HISTOIRE : Madame de Miramion de Louis Chabaud (Comtesse Ed. de Liedekerke, « Tanger, 8 avril 1904 », p. 313) ; Ivan le Terrible de K. Waliszewski (M. D., p. 314). DIVERS : Christiane de Serge d’Ivry (Georges de Golesco, p. 316) ; Histoire de l’habillement et de la parure de Louis Bourdeau (non signé) ; Henri Didon de Gaël de Romano (E. N., p. 316). Initiales non développées (E. N., H. M., M. D.) : la table annuelle ne nomme aucune de ces pièces.
Rubrique collective de brèves : Le Théâtre du Parc (Conte d’avril d’Auguste Dorchain ; signé D., p. 317) ; Jean Dominique (Marie Closset), conférence de M. Edmond Picard (signé A. G., p. 318) ; Un Prêtre-Poète (Louis Le Cardonnel) ; L’Association des Écrivains Belges ; Édition définitive des œuvres complètes de Tolstoï ; mariage de Fernand Séverin, le 3 mai ; Accusé de réception (liste d’ouvrages reçus). Initiales non développées (la table annuelle ne mentionne pas de pièce précise).
Annonceurs : pianos de Smet (rue Royale, Bruxelles), le Gresham (assurances), reliure, fabrique de matelas Bervoets-Wielemans, maison Félix Mommen (couleurs, toiles, vernis), pianos Steinway and Sons avec attestations.
Liste d'ouvrages des collaborateurs, en vente chez Ch. Bulens, éditeur : Saint François d'Assise (plaquette), Bruges. Les Primitifs, Huysmans (L'Oblat), Esquirol, Georges Virrès (Les Gens de Tiest), commandant de Gerlache, Charles de Sprimont, Jules Destrée (Sur quelques peintres de Sienne), Paul Mussche (Les Jardins clos).
Annonceurs : Le Standard, compagnie d'assurances sur la vie, fondée en 1825 ; Ville de Bruxelles, vente publique d'estampes et gravures anciennes avec certificat d'authenticité et de voitures ; Caisse générale de reports et de dépôts ; La Réserve mutuelle des États-Unis, compagnie d'assurances à primes fixes.