Couverture imprimée dans un double filet : Essais publiés par le Cercle littéraire français, revue mensuelle, première année n° 8, août 1891. Prix du numéro 40 centimes, abonnement 4 francs par an. Bureau du journal : Gand, 71 rue de Flandre. Imprimerie mécanique de Léon De Busscher, rue Savaen 32.
Sommaire du n° 8 imprimé sur la couverture : Traversée (J. D. G.), Les Sureaux (Frédéric Friche), Baisers de juin (guillemets de répétition : Frédéric Friche), Le Ruban mauve (Rubigé Lequater), Sonnets (Carlos du Fay), Souvenance (Pierre Hancart), Bibliographie (J. D. G.).
Épigraphe de Clovis Hugues. Dédicace : pour Frédéric Friche. Daté d'août 1891. Signé J. D. G. au sommaire de la couverture, à la fin du texte et à la table annuelle ; aucune source ne développe ces initiales.
Sous-titre : Fantaisie en un acte. Scène entre la Baronne et le Baron dans une chambre d'invités d'un château de Bretagne. La table annuelle donne R. Lequater (folio 113 par erreur) ; la signature imprimée Rubigé Lequater est retenue.
Rubrique « À travers les revues » en deux colonnes : La Jeune Belgique, Les Jeunes, Mercure de France, La Revue Belge, La France Moderne (mort de Jean Lombard), avec citations de vers. Attribuée à J. D. G. par le sommaire de la couverture ; aucune signature en fin de texte.
Page sans folio : liste numérotée de onze revues recommandées avec adresse et prix d'abonnement (La Jeune Belgique, La Revue Belge, Les Jeunes, Les Annales gauloises, Le Sylphe, Le Nord littéraire, Bulletin de l'Amicitia, L'Art moderne, Mercure de France, Revue libre, La France moderne).