Couverture illustrée : une femme nue aux longs cheveux, assise et le bras relevé derrière la tête, parmi des fleurs, dans un encadrement de feuilles ; titre Le Réveil en lettres capitales au bas du cadre. Mentions : Flandre et Wallonie, Ve année n° 13 (nouvelle série), janvier 1895, ce numéro 50 centimes. Artiste non nommé.
Titre et conditions de la revue : Le Réveil (Flandre et Wallonie), mensuel de littérature et d’art, nouvelle série ; secrétaire de la rédaction Frédéric Friche ; liste du comité de rédaction ; rédaction à Bruxelles, administration à Gand ; abonnement 5 francs ; prix des volumes annuels 1891 à 1894 et annonce de deux volumes pour 1895 ; la rédaction rachèterait des exemplaires des nos 4 et 5 de 1892 et des nos 1 et 3 des Essais (1891).
Impressions de voyage en trois fragments (le texte porte les numéros I à III) : le train de nuit, Bâle, le Rhin, Holbein. Note : le premier et le troisième fragments sont des études pour un poème en préparation, la Haute Terre.
Épigraphe de Virgile (Inhorruit unda tenebris). Suite de dix sonnets numérotés I à X, traitée comme un seul poème (une seule entrée, un seul titre imprimé).
Comptes rendus de Hugues Rebell (Chants de la pluie et du soleil), Villiers de l’Isle-Adam (Morgane), Willy (Une passade), Mallarmé (La Musique et les Lettres), Remy de Gourmont (Le Château singulier), L’Ignorante (Sur les Golfes), Alfred Jarry (Minutes de sable mémorial). Rubrique d’un seul signataire.
Lettre ouverte à Frédéric Friche contre son article du numéro précédent, sur le rapport du jury du prix triennal (Doutrepont, Frédérix, Maeterlinck). Table et sommaire : Albert Mockel, F. Friche, Polémiques.
Réponse sans titre propre à la lettre de Mockel, sous la même rubrique Polémiques ; signée F. Friche, identifié à Frédéric Friche (secrétaire de la rédaction, destinataire de la lettre de Mockel).
Notes de la rédaction : numéro double février-mars annoncé avec un hors-texte de Georges Minne, sous-comité d’extension, revue des revues (Mercure de France, Revue blanche, Ermitage, Plume, Société nouvelle, Stella, Art jeune), publication des Estuaires d’ombre, annonces de la collection du Réveil. Table annuelle : Le Réveil, Tablettes.
Troisième page de couverture : collection du Réveil chez Edmond Deman (Maeterlinck, Roussel, Verhaeren, Maubel, Remouchamps, Marlow, Paschal) et liste des dépositaires du recueil.
Quatrième page de couverture : sommaire du numéro de janvier 1895 (Mockel, Van Lerberghe, Novalis traduit par Maeterlinck, Fontainas, Sluyts, Arnay, Mockel et Friche, Tablettes) ; imprimerie centrale G. De Keukelaere, Gand.