Couverture illustrée : gravure d'une femme nue aux longs cheveux, assise parmi des fleurs, dans un encadrement de feuilles, lettrage « Le Réveil » au bas. Mentions imprimées : Flandre et Wallonie, IVe année n° 12 (nouvelle série), décembre 1894, ce numéro 50 centimes. Le sommaire est à la quatrième page de la couverture (PDF 567).
Deuxième page de la couverture : le Réveil (Flandre et Wallonie), mensuel de littérature et d'art, nouvelle série ; secrétaire de rédaction Frédéric Friche et Rodrigue Sérasquier, administrateur Florent Bossaerts, comité de rédaction, adresses de la rédaction (Bruxelles) et de l'administration (Gand), abonnement 5 francs par an, série du recueil 1891-1895 avec prix, offre de rachat d'exemplaires des n° 4 et 5 de 1892 et des n° 1 et 3 des Essais.
Sur le rapport du jury du concours triennal de littérature dramatique, publié au Moniteur : le prix n'est pas décerné. Signé F. Friche ; le sommaire imprimé donne Frédéric Friche.
Dédicace : à William Sharp, in memoriam. Récit fantastique à la première personne (le Fou-des-Ruines). Signature Aug. Jenart, identifiée à Auguste Jenart par le sommaire imprimé et la base PRELIA. Cul-de-lampe gravé non signé sous le texte, p. 490.
Chapitre II du récit allégorique ; le chapitre I, « Les sept fils du Patriarche », a paru p. 385 (table annuelle : 385, 491). Aucune mention « A suivre » imprimée. Genre incertain entre conte et poème en prose.
Sonnet. Dédicace : à Mlle B. Non signé sur la page ; attribué à Joseph Loubet par le sommaire (guillemet de répétition sous son nom) et la table annuelle.
Rubrique non signée, en deux colonnes. Errata d'un vers de Paul Gérardy (Dédicace à Stéfan George) et de Platen, puis Revue des revues (Van Nu en Straks qui cesse de paraître, La Revue wallonne, Pages d'Art et de Science, Essais de Jeunes de Toulouse, Journal des Gens de lettres belges) et annonces de volumes (Max Elskamp, Henri de Régnier, A.-Ferdinand Hérold).
Table des matières de l'année 1894 (quatrième année), classée par auteurs, de Paul Aleriel (v. Georges Marlow) à André Yebel, avec renvoi des Tablettes.
Troisième page de la couverture : Collection du Réveil chez Edmond Deman, libraire à Bruxelles (Maeterlinck, Fernand Roussel, Verhaeren, Henry Maubel, Victor Remouchamps) et liste des dépositaires du recueil.
Quatrième page de la couverture : Le concours triennal (Friche), Trompe-la-Mort (Jenart), Dédicace et A la Sirène (Loubet), L'Exode d'Elléhème (Bronne), Le Déserteur (Arden), Tablettes, Table des matières pour 1894. Imprimerie centrale G. De Keukelaere, Gand.