Couverture illustrée : une femme nue aux longs cheveux, assise parmi des fleurs étoilées, dans un cadre de feuilles stylisées, avec le titre « Le Réveil » en bas ; illustrateur non signé. En tête : Flandre et Wallonie. Au pied : Ve année n° 16 (nouv. série), Avril 1895, ce numéro 0.50 C. Le sommaire est imprimé à la quatrième page de la couverture.
Page intérieure de couverture : titre de la revue (Le Réveil, Flandre et Wallonie, mensuel de littérature et d'art, nouvelle série, paraît le dernier jour du mois en fascicules de 48 ou 60 pages), secrétaire de la rédaction Albert Guequier (Frédéric Friche), comité de rédaction, adresses de la rédaction (Bruxelles, rue de la Roue 5) et de l'administration (Gand, rue Neuve Saint-Pierre 71), abonnement 5 francs par an (étranger 6 francs), numéro 50 centimes, prix des volumes de la série du recueil 1891 à 1894, l'année 1895 formera deux volumes de 300 pages ; l'administration rachèterait les nos 4 et 5 de 1892 et les nos 1 et 3 des Essais (1891).
Contre l'archéologie en art : la science des origines et le pillage des styles anciens (architecture, mobilier, décor) nourrissent une production d'imitation. Signature imprimée Emile Verhaeren, sans accent.
Dédicace : Pour Paul Arden. Note : « Pages détachées de Jeunesses, roman ». Enfance de Maxime Séveranz auprès de sa mère adoptive et de sa tante Honorine, puis ses lectures philosophiques.
Premier des trois sonnets du cycle, sans titre ni numéro imprimés ; désigné par son incipit. Signature imprimée une seule fois, à la fin du troisième sonnet. Signature imprimée A.-Ferdinand Herold, sans accent ; forme de la base retenue.
(La fin au N° prochain.) Récit à la première personne : un séjour au bord de la mer, autour de Madame Van Ormen, du peintre Cornelis et de Madame Leemans. Suite et fin dans le n° 17 (mai 1895), page 235.
Rubrique non signée de la rédaction. Annonce que le secrétaire de rédaction abandonne le pseudonyme de Frédéric Friche et signera désormais de son nom Albert Guequier ; échos des revues (La Coupe, Revue littéraire indépendante, L'Épreuve littéraire, La Jeune Belgique et Iwan Gilkin) ; annonce d'un petit essai d'enthousiasme, À propos de Böcklin ; circulaire du projet de société coopérative de librairie (adhésions chez M. Tourret-Grignan, Bruxelles).
Annonces de la Collection du Réveil, éditée chez Edmond Deman, libraire à Bruxelles (Librairie de l'Art Indépendant) : volumes de Maurice Maeterlinck, Georges Minne, Fernand Roussel, Émile Verhaeren, Henry Maubel, Victor Remouchamps, Georges Marlow et Léon Paschal, avec prix, et liste des dépositaires du recueil (Liège, Malines, Munich, Paris, Gand, Bruxelles, Anvers).
Sommaire du n° 16 imprimé à la quatrième page de la couverture : Emile Verhaeren, L'Art archéologique ; Henri de Régnier, Sonnet ; Fernand Severin, Églogue ; Léon Paschal, Maxime Séveranz ; Charles van Lerberghe, Interlude ; A. Ferdinand Hérold, Sonnets élégiaques ; Alfred Lavachery, L'Œillet des dunes ; Lionel des Rieux, Le Fleuve ; Tablettes. Imprimerie centrale G. De Keukelaere, Gand. Vignette : une plume de paon.