Couverture illustrée : une femme nue aux longs cheveux, assise parmi des fleurs étoilées, dans un cadre de feuilles stylisées, avec le titre « Le Réveil » en bas ; illustrateur non signé. En tête : Flandre et Wallonie. Au pied : Ve année n° 17 (nouv. série), Mai 1895, ce numéro 0.50 C. Le sommaire est imprimé à la quatrième page de la couverture.
Page intérieure de couverture : titre de la revue (Le Réveil, Flandre et Wallonie, mensuel de littérature et d'art, nouvelle série, paraît le dernier jour du mois en fascicules de 48 ou 60 pages), secrétaire de la rédaction Albert Guequier (Frédéric Friche), comité de rédaction, adresses de la rédaction (Bruxelles, rue de la Roue 5) et de l'administration (Gand, rue Neuve Saint-Pierre 71), abonnement 5 francs par an (étranger 6 francs), numéro 50 centimes, prix des volumes de la série du recueil 1891 à 1894, l'année 1895 formera deux volumes de 300 pages ; l'administration rachèterait les nos 4 et 5 de 1892 et les nos 1 et 3 des Essais (1891).
Première des quatre chansons numérotées du cycle ; la signature est imprimée à la fin de la quatrième. Albert Guequier est le nom que prend désormais le secrétaire de rédaction jusque-là signé Frédéric Friche (Tablettes d'avril 1895, page 211).
Hors-texte non paginé relié entre les pages 222 et 223 : buste d'un Christ nimbé, aux longs cheveux et à la barbe, mains à plat sur une table, un calice devant lui ; dessin au crayon gras. Monogramme illisible et millésime 95 en bas à droite. Ni la table des matières ni le sommaire de mai ne mentionnent de hors-texte ; la table de juin annonce un hors-texte de Charles Doudelet pour le n° 18, attribution possible mais non établie. Le verso (PDF 245) est blanc.
Sous-titre : Poser. Deux sonnets, I et II ; le second porte en épigraphe un vers d'André Chénier (« Ces glaces tant de fois belles de ta présence »). Sommaire et table donnent Emmanuël.
Signé H. Vandeputte ; la table des matières donne H. Van de Putte. Prénom développé d'après la base (Vandeputte, Henri, signé Henri Van de Putte dans une revue belge).
Annonces de la Collection du Réveil, éditée chez Edmond Deman, libraire à Bruxelles (Librairie de l'Art Indépendant) : volumes de Maurice Maeterlinck, Georges Minne, Fernand Roussel, Émile Verhaeren, Henry Maubel, Victor Remouchamps, Georges Marlow et Léon Paschal, avec prix, et liste des dépositaires du recueil (Liège, Malines, Munich, Paris, Gand, Bruxelles, Anvers).
Sommaire du n° 17 imprimé à la quatrième page de la couverture : Charles Delchevalerie, Un cas littéraire ; Albert Guequier, Chansons de novembre et de mai ; Richard Ledent, Atli ; Emmanuël Delbousquet, Diptyque ; Alfred Lavachery, L'Œillet des dunes ; Charles Guérin, Sonnets ; H. Van de Putte, Ténèbres. Imprimerie centrale G. De Keukelaere, Gand.