Même couverture illustrée que les nos 8 à 10 : jeune femme nue aux longs cheveux, accoudée dans un décor de fleurs, cadre de feuilles stylisées, titre LE RÉVEIL en bas. Mentions : Flandre et Wallonie, IVe année, n° 11 (nouv. série), novembre 1894, prix de ce numéro double 50 centimes. Dessinateur non indiqué sur la page.
Deuxième page de couverture, identique à celle des nos précédents : renvoi au sommaire, comité de rédaction, adresses, abonnement, prix du numéro 50 centimes, prix des volumes du recueil, rachat d’exemplaires.
Bandeau ornemental en tête de la première page, non paginée à l’impression (folio 417 déduit de la suite). Réflexion sur le public belge, à propos d’Octave Pirmez et de Charles De Coster.
Sous-titre : fragment. Scène dialoguée entre Rachel, Irène, Rose-Aline et Argiève. Forme de la base : Herold, André-Ferdinand (signature imprimée avec accent).
Note (*) : Fragments. Pensées et aphorismes séparés par des blancs, sur huit pages. Forme de la base : M. Olin, Pierre (autre forme : Olin, Pierre-M.).
Dédicace : à André Gide. Une seconde partie commence par les mots en italique « La forêt ». Non signé ; attribué à Paul Gérardy par le sommaire et la signature de la suite.
Sonnet dédié au peintre Jef Leempoels, « pour son Jeune Sphinx ». Non signé ; attribué à Arthur Souchor par le sommaire (guillemets de répétition) et la signature de Crépuscule.
Conte parodique de la création, sous l’ensemble Proses du sommaire. Non signé ; attribué à Alfred Lavachery par le sommaire et la signature de la dernière pièce.
Deux sonnets numérotés I et II ; OCR de la page 450 brouillé (texte lu sur l’image). Non signé ; attribué à Georges Angelroth par le sommaire et la signature qui clôt la suite à la page 452.
Dédicace : pour M. Laurent Fierens. Épigraphe latine (Infesta tibi erit terra). Récit visionnaire d’une aurore et d’un cataclysme, avec des peuples et des éphèbes. Forme de la base : Bruyn, Edmond de.
Note polémique sur la Nouvelle Revue Internationale (directeur baron Stock) et sa circulaire adressée aux auteurs belges ; la circulaire est reproduite à la page suivante. Le sommaire donne Frédéric Friche (guillemets de répétition).
Circulaire de la Nouvelle Revue Internationale (fondateur-directeur baron Stock, 26e année, bureaux à Anvers, Paris et Bruxelles) proposant des annonces payantes pour un numéro-souvenir de l’Exposition universelle d’Anvers ; reproduite en pièce justificative de la note de Frédéric Friche.
Notes non signées : mariage de l’imprimeur Georges De Keukelaere à Courtrai le 28 novembre 1894 ; informations sur André Gide et l’Allemagne ; renvoi à une revue des revues remise aux prochaines tablettes. OCR en colonnes mêlées.
Collection du Réveil chez Edmond Deman, Bruxelles : Maeterlinck, Alladine et Palomides, Intérieur, La Mort de Tintagiles ; autres volumes parus et à paraître le 15 janvier 1895 ; liste des dépositaires du recueil.
Sommaire de novembre : Maubel, Le Public ; Hérold, Le Victorieux ; Olin, A tâtons ; Gérardy, Vers ; Glesener, Fragment ; Souchor, A Jef Leempoels et Crépuscule ; Lavachery, Proses ; Frappart, Dernier rêve et A l’enfant ; Sérasquier, Les Aveugles ; Angelroth, Vers ; De Bruyn, L’Aurore illusoire ; Ledent, Les Cœurs ; Souchon, Tentation ; Friche, La Source et Le Joaillier ; La Nouvelle Revue Internationale ; Tablettes. Imprimerie centrale G. De Keukelaere, Gand.